Les Contes D'hoffmann Les Contes D'hoffmann De Jacques Offenbach

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Les Contes D'hoffmann Les Contes D'hoffmann De Jacques Offenbach Grail Te Les contes d'Hoffmann Les contes d'Hoffmann de Jacques Offenbach òpera en un pròleg, tres actes I un eplieg ■ Llibret de Jules Barbier basat en tres contes d'E. T. A. Hoffmann ■ Música de Jacques Offenbach Pròleg: 35 min. ■ Acte I: 45 min. • Entreacte: 30 min. • Acte II: 50 min. • Entreacte: 20 min. Acte III: 26 min. • Epíleg: 17 min. • Durada total aprox: 3 h i 55 min. Dilluns, 4 de febrer de 2013 Stellla Direcció musical Orquestra Simfònica i Cor Susana Cordón Stéphane Denève del Gran Teatre del Liceu Olympia Direcció d'escena Kathleen Kim Laurent Peily Direcció del Cor Antonia Direcció d'escena associada José Luis Basso Natalie Dessay Christian Rath Giulietta Escenografia Assistent de la direcció musical Tatiana Pavlovskaya Chantai Thomas Gueràssim Voronkov La musa / Nicklausse Vestuari Michèle Losier Laurent Pelly, Assistents musicals amb la Mark Hastings, La veu de la tomba col·laboració de Salomé Haller Jean-Jacques Delmotte Véronique Werkié, Conxita Garcia, Dramatúrgia i Hoffmann Vanessa García, nova versió del llibret Michael Spyres Jaume Tribó Agathe Mélinand Lindorf / Coppélius / Doctor Miracle / Il·luminació Capità Dapertutto Concertino Laurent Naouri Joël Adam Mauro Rossi Spalanzani Disseny de vídeo Manel Esteve Madrid Charles Carcopino Sobretitulat Crespel Glòria Carlos Chausson Assistent de l'escenografia Nogué Camille Anabel Alenda Peter Schlémil / Hermann Dugas Isaac Galán Assistent del vestuari Jean-Jacques Delmotte I Andrés / Cochenille / I Frantz / Pitich inacció Agraïment Mireia Ventura I Francisco Vas Edició basada en l'edició (mestra 3 Mestre Luther patinadora) integral de l'òpera de Michael Nova I Àlex Sanmartí coproducció Kaye i Jean-Christophe Keck Gran Teatre del Ljceu / Nathanaël per contracte amb f- San Francisco Opera / Schott Music. S Airam Hernández Opéra National de Lyon El Gran Teatre del Liceu vol dedicar l'estrena de Les contes d'Hoffmann a la memòria del periodista i critic Agustí Fancelli, que ens ha deixat aquest cap de setmana. Temporada 2012-2013 & Fundació Gran Teatre del Ticen Generalitat de Catalunya Ministerio de Educación, Cultura y Deporte Ajuntament de Barcelona Diputació de Barcelona Societat del Gran Teatre del Liceu Consell de Mecenatge Liceu lí Sm'êlona 12/13 Gràcies per fer-ho possible. Patrocinadors Abantia ^as yySg WW #'"dra ^Çof.dis ¡ÍSSOgs^^ » FuNMcOmo Protectors ABC El Corte Inglés Fundació Damm Metalquimia Aena Ercros Fundación Cultural Mylan Almirall Euromadi Banesto Nationale Suisse Barcelona Televisió Expansión Gran Casino de Barcelona • NetApp BASF Ferroser Grup Peralada Port de Barcelona Chocolat Factory Fiatc Assegurances GVC-Gaesco Vueling Coca-Cola Fluidra Klein Danone Fundació CatalunyaCaixa Laboratorios Ordesa Col·laboradors THefimica ^Sabadell Santander Altair, Management Credit Suisse Illy Caffè Sumarroca Consultants Eurofragance Nextret Urcotex "laCaixa" Banco Mediolanum General Cable Pepsico Bon Preu GFT Saga Motors Cofely Grupo Galilea Sogeur LAVANGUARDIA abertij ^li; Benefactors Macià Alavedra Josep M. Corrales Lluís M. Ginjaume Miquel Roca Salvador Alemany Manuel Crehuet Ezequiel Giró Francisco Salamero ibermab Maria Bagués Josep Cusi Jaume Graell Maria Soldevila plohl Joaquim Barraquer Antoni Esteve Manuel Grau Karen Swenson endesa Núria Basi Magda Ferrer-Dalmau Calamanda Grifoil Ernestina Torelló Manuel Bertran Sergi Ferrer-Salat José Manuel Mas Joan Uriach Manuel Bertrand Maria Font de Carulla Josep Milian Josep Vilarasau Agustí Bou Mercedes Fuster José M. Mohedano Maria Vilardell t MSB., ELOMUNDO COMSA EL PAIS "// Carmen Buqueras José Gabeiras Josep Oíiu EMTE ManpowerGroup Joan Camprubí José Luís Galí Maria Reig Güzmàn Clavel Francisco Gaudier Francisco Reynés bankinter. Rm-ol ELPi]]NriBfui+ Transports Metropolitans de Barcelone rtve lí Fundació Gran Teatre del Liceu 1 Generalitat de Catalunya Les contes d'Hoffmann Opera en iiii pròleg, tres actes i e[)íleg Llibret de Jules Barbier basat en tres contes d'E. T. A. llolTmann .Vhisica de Jacques Offenbach (1818-1880) Dilluns, 4 de febrer de 2013, 20.00 h, torn A Dimarts, 5 de febrer de 2013, 20.00 h, torn PA Dijous, 7 de febrer de 2013, 20.00 fi, torn B Dilluns, 11 de febrer de 2013, 20.00 h, torn H Dimarts, 12 de febrer de 2013, 20.00 h, torn PC Dijous, 14 de febrer de 2013, 20.00 h, torn E Dissabte, 16 de febrer de 2013, 20.00 fi, torn PD Diumenge, 17 de febrer de 2013, 17.00 h, torn T Dimarts, 19 de febrer de 2013, 20.00 h, torn PE Dimecres, 20 de febrer de 2013, 20.00 h, torn D Dissabte, 23 de febrer de 2013, 20.00 h, torn G www.liceubarcelona.cat / Index 8 Repartiment 12 Resum argumentai 34 L'ÒPERA Endreçant Els contes d'Ofí'enbach 52 L'ÒPERA Muses, vi i miratges de dones i amor 66 u DRAMATÚRGIA Lcs corites cíUIoffinanTi. introducció 70 LA DRAMATÚRGIA El iiiisteri d'uu paisatgc d'ombres grises Biografies 89 Enregistraments 92 Cronologia liceista 94 Englislt / Français 103 Próximas funciones 107 Idibret Les contes d'Hoffmann Stella Susana Cordon Direcció musical Stéphane Denève Eglise Gutiérrez (5, 12, 16 i 19 de febrer) Direcció d'escena Laurent Pelly Direcció d'escena associada Christian Râth Olympia Kathleen Kim Escenografia Chantai Thomas Eglise Gutiérrez (5, 12, 16 i 19 de febrer) Vestuari Laurent Pelly, amb la col·laboració de Antonia Natalie Dessay Jean-Jacques Delmotte Eglise Gutiérrez (5, 12, 16 ¡19 de febrer) Dramatúrgia i nova versió del llibret Agathe Mélinand Il·luminació Joël Adam Giulietta Tatiana Pavlovskaya Disseny de vídeo Charles Carcopino Egiise Gutiérrez (5, 12, 16 i 19 de febrer) Assistent de l'escenografia Camille Dugas La musa / Nicklausse Michèle Losier Assistent del vestuari Jean-Jacques Delmotte Gemma Coma-Alabert (5, 12, 16 il 9 de febrer) Agraïment Mireia Ventura (mestra patinadora) Nova coproducció Gran Teatre del Liceu / San Francisco Opera / La veu de la tomba Salomé Haller Opéra National de Lyon Hoffmann Michael Spyres ORQUESTRA SIMFÒNICA I COR DEL GRAN TEATRE DEL LICEU Ismael Jordi (5, 12, 16 ¡19 de febrer) Lindorf / Coppélius / Direcció del Cor José Luis Basso doctor Miracle / capità Dapertutto Laurent Naouri Oren Gradus (5, 12, 16 i 19 de febrer) Assistent de la direcció musical Gueràssim Voronkov Assistents musicals Mark Hastings, Véronique Werkié, Spalanzani Manel Esteve Madrid Conxita Garcia, Vanessa García, Jaume Tribó Crespel Carlos Chausson Concertino Mauro Rossi Peter Schlémil Isaac Galán Sobretituiat Glòria Nogué Andrés / Cochenille / Frantz / Pitichinaccio Francisco Vas Anabel Alenda Mestre Luther Àlex Sanmarti Nathanaël Airam Hernández Edició basada en l'edició integral de l'òpera de Michael Kaye i Jean-Christophe Keck per contracte amb Schott Music. Hermann Isaac Galán s- Gabriel Diap (5, 12, 16 ¡19 de febrer) Les contes d'Hoffmann Les contes d'Hoffmann, òpera pòstuma de Jacques berg en època indeterminada, amb el personatge Offenbach, amb llibret de Jules Barbier basat en de Hoffmann, l'escriptor, com a narrador i prota- el drama homònim del mateix Barbier i de Michel gonista, que explica als companys de taverna tres Carré sobre tres narracions de l'escriptor romàn¬ faules que il·lustren els seus amors dissortats amb tic alemany E. T. A. Hoffmann, s'estrenà a l'Opéra la cantant Stella: la d'Olympia, la nina mecànica; la Comique de Paris el 1881 i es considera l'obra més d'Antonia, la cantant que es mor de cantar, i la de ambiciosa del compositor, que havia triomfat a París Giulietta, la cortesana que roba reflexos. Al final amb les seves àgils i delicioses operetes -Orphée del seu relat, Hoffmann, molt begut, deixa escapar aux enfers, La belle Hélène, La vie parisienne, Stella per lliurar-se només a la seva musa. La grande duchesse de Gerolstein, entre moites L'òpera barreja amb enginy la gràcia i la gravetat, el d'altres- i que volia dur a escena una òpera còmica deliri brillant i la «inquietant estranyesa» de l'univers amb diàlegs parlats (a París) i una gran òpera musi¬ de Hoffmann. Comprèn nombrosos moments musi¬ cada de cap a cap (a Viena). Arranjada per diverses cals contrastants, travessats per una angoixa difusa i mans des de la seva estrena (Ernest Giraud es féu confiats a una galeria de personatges tan nombrosos càrrec dels recitatius), actualment es representa a com plens de color. Alguns passatges de la partitu¬ partir de diverses edicions, segons els criteris de ra s'han fet molt populars, com la cançó d'Olympia la producció, amb l'objectiu de proporcionar-hi la («Les oiseaux dans la charmille») del primer acte, la màxima coherència possible. d'Antonia («Elle a fui la tourterelle») del segon, o la Obra de gran inspiració, combina amb eficàcia els famosa barcarola del tercer acte («Belle nuit, ô nuit aspectes fantàstics, sentimentals, sobrenaturals d'amour»). també satírics i grotescos. L'acció se situa a Nurem¬ Resum argumentai Les contes d'Hoffmann, òpera en cinc actes (en realitat un pròleg, tres actes i un epíleg) de Jacques Offenbach, s'estrenà amb gran èxit a l'Opéra Comique de París el 10 de febrer de 1881, quatre mesos després de la mort del compositor. Es basa en un drama fantàstic de Jules Barbier i Michel Carré estrenat al Théâtre de TOdéon el 1851, adaptació lliure de tres narracions -L'Homme au sable (1816, Olympia), Le conseiller Krespel (1818, Antonia) i Les aventures de la nuit de la Saint-Sylves¬ tre (1815, Giulietta)- d'E. T. A. Hoffmann, l'escriptor romàntic alemany que tenia aleshores un prestigi mític a París. Les complicades vicissituds que intervingueren en l'elaboració de la partitura, especialment després de la mort d'Offenbach, han estat la base de produccions molt diverses a la recerca d'una edició
Recommended publications
  • 28Apr2004p2.Pdf
    144 NAXOS CATALOGUE 2004 | ALPHORN – BAROQUE ○○○○ ■ COLLECTIONS INVITATION TO THE DANCE Adam: Giselle (Acts I & II) • Delibes: Lakmé (Airs de ✦ ✦ danse) • Gounod: Faust • Ponchielli: La Gioconda ALPHORN (Dance of the Hours) • Weber: Invitation to the Dance ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ Slovak RSO / Ondrej Lenárd . 8.550081 ■ ALPHORN CONCERTOS Daetwyler: Concerto for Alphorn and Orchestra • ■ RUSSIAN BALLET FAVOURITES Dialogue avec la nature for Alphorn, Piccolo and Glazunov: Raymonda (Grande valse–Pizzicato–Reprise Orchestra • Farkas: Concertino Rustico • L. Mozart: de la valse / Prélude et La Romanesca / Scène mimique / Sinfonia Pastorella Grand adagio / Grand pas espagnol) • Glière: The Red Jozsef Molnar, Alphorn / Capella Istropolitana / Slovak PO / Poppy (Coolies’ Dance / Phoenix–Adagio / Dance of the Urs Schneider . 8.555978 Chinese Women / Russian Sailors’ Dance) Khachaturian: Gayne (Sabre Dance) • Masquerade ✦ AMERICAN CLASSICS ✦ (Waltz) • Spartacus (Adagio of Spartacus and Phrygia) Prokofiev: Romeo and Juliet (Morning Dance / Masks / # DREAMER Dance of the Knights / Gavotte / Balcony Scene / A Portrait of Langston Hughes Romeo’s Variation / Love Dance / Act II Finale) Berger: Four Songs of Langston Hughes: Carolina Cabin Shostakovich: Age of Gold (Polka) •␣ Bonds: The Negro Speaks of Rivers • Three Dream Various artists . 8.554063 Portraits: Minstrel Man •␣ Burleigh: Lovely, Dark and Lonely One •␣ Davison: Fields of Wonder: In Time of ✦ ✦ Silver Rain •␣ Gordon: Genius Child: My People • BAROQUE Hughes: Evil • Madam and the Census Taker • My ■ BAROQUE FAVOURITES People • Negro • Sunday Morning Prophecy • Still Here J.S. Bach: ‘In dulci jubilo’, BWV 729 • ‘Nun komm, der •␣ Sylvester's Dying Bed • The Weary Blues •␣ Musto: Heiden Heiland’, BWV 659 • ‘O Haupt voll Blut und Shadow of the Blues: Island & Litany •␣ Owens: Heart on Wunden’ • Pastorale, BWV 590 • ‘Wachet auf’ (Cantata, the Wall: Heart •␣ Price: Song to the Dark Virgin BWV 140, No.
    [Show full text]
  • Traviata GRAN TEATRE DEL LICEU
    La Traviata GRAN TEATRE DEL LICEU Temporada 9 1 - 9 2 CONSORCI DEL GRAN TEATRE DEL LICEU Generalitat de Catalunya Ajuntament de Barcelona Ministerio de Cultura Diputació de Barcelona Societat del Gran Teatre del Liceu ® La Traviata Òpera en tres actes Text de Francesco M. Piave Música de Giuseppe Verdi (Amb sobretitulat) Funció de Gala Dilluns, 9 de març, 21 h., funció núm. 66, torn A Dimecres, 11 de març, 21 h., funció núm. 67, torn B Dijous, 12 de març, 21 h., funció núm. 68, torn D Dissabte, 14 de març, 21 h., funció núm. 69, fora d'abonament Diumenge, 15 de març, 17 h., funció núm. 70, torn T Dimarts, 17 de març, 21 h., funció núm. 71, fora d'abonament Dimecres, 18 de març, 21 h., funció núm. 72, torn e Divendres, 20 de març, 21 h., funció núm. 73, torn E La Traviata Violetta Valéry Verónica Villarroel (9, 12, 15, 18 i 20) Stephanie Friede (11,14 i 17) Flora Bervoix Maria Uriz Annina M. Àngels Sarroca Alfredo Germont Keith Olsen (9, 12, 15, 18 i 20) Vincenzo La Scola (11, 14 i 17) Giorgio Germont Franz Gruridheber (9, 12, 15, 18 i 20) Barry Mora (11, 14 i 17) Gastone Antoni Comas Baró lluís Sintes NOCHE DE ESTRENO Douphol Marquès d'Obigny Jesús Castillón Doctor Grenvil Joan Tomàs Si en el estreno de su ópera o concierto favoritos Giuseppe, criat de Violetta Antoni Lluch esta tiene dos quiere experimentar sensación, opciones: Comissari Cristóbal Viñas comprar todas las butacas del aforo o tener un Criat de Flora Cristóbal Viñas reproductor Láser Disc Pioneer.
    [Show full text]
  • Guild Gmbh Guild -Historical Catalogue Bärenholzstrasse 8, 8537 Nussbaumen/TG, Switzerland Tel: +41 52 742 85 00 - E-Mail: [email protected] CD-No
    Guild GmbH Guild -Historical Catalogue Bärenholzstrasse 8, 8537 Nussbaumen/TG, Switzerland Tel: +41 52 742 85 00 - e-mail: [email protected] CD-No. Title Composer/Track Artists GHCD 2201 Parsifal Act 2 Richard Wagner The Metropolitan Opera 1938 - Flagstad, Melchior, Gabor, Leinsdorf GHCD 2202 Toscanini - Concert 14.10.1939 FRANZ SCHUBERT (1797-1828) Symphony No.8 in B minor, "Unfinished", D.759 NBC Symphony, Arturo Toscanini RICHARD STRAUSS (1864-1949) Don Juan - Tone Poem after Lenau, op. 20 FRANZ JOSEPH HAYDN (1732-1809) Symphony Concertante in B flat Major, op. 84 JOHANN SEBASTIAN BACH (1685-1750) Passacaglia and Fugue in C minor (Orchestrated by O. Respighi) GHCD Le Nozze di Figaro Mozart The Metropolitan Opera - Breisach with Pinza, Sayão, Baccaloni, Steber, Novotna 2203/4/5 GHCD 2206 Boris Godounov, Selections Moussorgsky Royal Opera, Covent Garden 1928 - Chaliapin, Bada, Borgioli GHCD Siegfried Richard Wagner The Metropolitan Opera 1937 - Melchior, Schorr, Thorborg, Flagstad, Habich, 2207/8/9 Laufkoetter, Bodanzky GHCD 2210 Mahler: Symphony No.2 Gustav Mahler - Symphony No.2 in C Minor „The Resurrection“ Concertgebouw Orchestra, Otto Klemperer - Conductor, Kathleen Ferrier, Jo Vincent, Amsterdam Toonkunstchoir - 1951 GHCD Toscanini - Concert 1938 & RALPH VAUGHAN WILLIAMS (1872-1958) Fantasia on a Theme by Thomas Tallis NBC Symphony, Arturo Toscanini 2211/12 1942 JOHANNES BRAHMS (1833-1897) Symphony No. 3 in F Major, op. 90 GUISEPPE MARTUCCI (1856-1909) Notturno, Novelletta; PETER IILYICH TCHAIKOVSKY (1840- 1893) Romeo and Juliet
    [Show full text]
  • CATALOGUE OK.Indd
    FERRI M. Bernard Lecomte Expert DROUOT-RICHELIEU Salle9- DROUOT-RICHELIEU MARDI 24 NOVEMBRE 2009 MARDI 24NOVEMBRE MARDI 24 NOVEMBRE 2009 DROUOT-RICHELIEU - Salle 9 Ventes aux Enchères et Expertises PREMIÈRE PARTIE : À 14 H JEAN-ÉMILE LABOUREUR (1877 – 1943) Bel ensemble de dessins, peintures, gravures et livres illustrés. ESTAMPES par : Expert : BONNARD, LAUTREC, RENOIR, VILLON M. Bernard LECOMTE Exposition privée chez l’expert, sur rendez-vous, 17, rue de Seine du mercredi 18 au jeudi 19 novembre de 14 h à 18 heures et le 75006 Paris vendredi 20 de 10 h à 12 heures. Tel. / Fax. 01 43 26 85 47 DEUXIÈME PARTIE : À 15 H 30 COLLECTION DE M. RAOUL OREILLE : CENT ANS D’OPÉRA EN 2000 PHOTOS (de 1880 à 1980) Les plus célèbres chanteurs photographiés à Paris, Milan, Vienne, Bayreuth, Munich et New York, par : NADAR - REUTLINGER - BOYER - BERT - BENQUE - ERLANGER DE ROSEN - HARCOURT - ERMINI - CRIMELLA - PICCAGLIANI - VERANI - HOUSTON ROGERS - DIETRICH - FAYER - LAUTERWASSER - BETZ - MELANSON - ETC... Célébrités de la Belle Époque et stars de cinéma des années 1920 à 1940. La plupart des photos dédicacées ou signées. Vente aux enchères publiques DROUOT - RICHELIEU - 9, rue Drouot - 75009 Paris Marc FERRI MARDI 24 NOVEMBRE 2009 A 14 H - Salle 9 Commissaire-Priseur judiciaire Expositions publiques à l’hôtel Drouot, salle 9 : Le lundi 23 novembre, de 11 à 18 h, le matin de la vente, de 11 à 12 h. Téléphone pendant l’exposition et la vente : 01 48 00 20 09 FERRI & Associés 53, rue Vivienne - 75002 Paris - Tél. 01 42 33 11 24 - Fax. 01 42 33 40 00 E-mail : [email protected] - www.ferri-drouot.com Œuvres de Jean-Émile LABOUREUR 1 Note : les dimensions sont exprimées en millimètres, la hauteur précédant la largeur.
    [Show full text]
  • Elektra at San Francisco Opera Encore
    Manon 2017 cover.qxp_Layout 1 10/19/17 1:04 PM Page 6 2017–18 SEASON ManoJULES MnASSENET WHO YOU WORK WITH MATTERS Consistently ranked one of the top 25 producers at Sotheby’s International Realty nationally, Neill Bassi has sold over $133 million in San Francisco this year. SELECT 2017 SALES Address Sale Price % of Asking Representation 3540 Jackson Street* $15,000,000 100% Buyer 3515 Pacific Avenue $10,350,000 150% Seller 3383 Pacific Avenue $10,225,000 85% Buyer 1070 Green Street #1501 $7,500,000 101% Seller 89 Belgrave Avenue* $7,500,000 100% Seller 1164 Fulton Street $7,350,000 101% Seller 2545-2547 Lyon Street* $6,980,000 103% Seller 3041 Divisadero Street $5,740,000 118% Seller 2424 Buchanan Street $5,650,000 94% Buyer 3984 20th Street $4,998,000 108% Seller 1513 Cole Street $4,250,000 108% Seller 1645 Pacific Avenue #4G* $2,750,000 97% Buyer *Sold off market NOW ACCEPTING SPRING 2018 LISTINGS Request a confidential valuation to find out how much your home might yield when marketed by Neill Bassi and Sotheby’s International Realty. NEILL BASSI Associate Broker 415.296.2233 [email protected] | neillbassi.com “Alamo Square Victorian Sale CalBRE#1883478 Breaks Neighborhood Record” Sotheby’s International Realty and the Sotheby’s International Realty logo are registered (or unregistered) service marks used with permission. Operated by Sotheby’s International Realty, CURBED Inc. Real estate agents affiliated with Sotheby’s International Realty, Inc. are independent contractor sales associates and are not employees of Sotheby’s International Realty, Inc.
    [Show full text]
  • AUTOGRAPH AUCTION Sunday 27 November 2011 10:00
    AUTOGRAPH AUCTION Sunday 27 November 2011 10:00 International Autograph Auctions (IAA) Office address Foxhall Business Centre Foxhall Road NG7 6LH International Autograph Auctions (IAA) (AUTOGRAPH AUCTION) Catalogue - Downloaded from UKAuctioneers.com Lot: 877 beneath the quotation. VG ELGAR EDWARD: (1857-1934) English Composer. A good Estimate: £80.00 - £100.00 printed score signed for The Dream of Gerontius (Op.38, 1900), First Edition published by Novello and Company Ltd., London, 1900. The tall 8vo edition has been specially bound in half blue Lot: 883 morocco with gilt title ('Nesta') to cover and gilt lettering to COATES ERIC: (1886-1957) English Composer, composed the spine. Signed by Elgar in dark fountain pen ink to the famous main title march of the film score to The Dam Busters preliminary blank with an A.M.Q.S. in his hand, two bars with (1954). Vintage signed and inscribed 4 x 6 photograph, a head words ('Praise etc.') beneath his signature. Dated Hereford, and shoulders study of Coates. Signed in dark fountain pen ink 1924, in his hand. Bearing two ownership signatures of N[esta]. to a light area of the image and dated February 1933 in his J. R. Clarke of Gloucester and Chester, one to the title page. hand. VG Rare in this form. Some light discoloration to the head of the Estimate: £100.00 - £120.00 covers and the spine faded, about VG Estimate: £400.00 - £600.00 Lot: 884 BRITTEN BENJAMIN: (1913-1976) English Composer. Vintage Lot: 878 signed postcard photograph of Britten in a head and shoulders SULLIVAN ARTHUR: (1842-1900) English Composer.
    [Show full text]
  • The Toscanini Recordings: Part 1, an Overview
    The Toscanini Recordings: Part 1, An Overview A few years ago, an apparent Toscanini skeptic, prodded by one of his admirers, spent a week listening to the conductor’s recordings and came away amazed. He expected, and found, some tense, stiff moments in them, but he also found surprising moments of beauty, simplicity of form and elegance that he hadn’t expected. And he discovered something else. As he put it, when you only listen to Toscanini for an entire week and then go back to listen to other conductors, they all sound imprecise. Only Toscanini really sounds right “on” the rhythm, even when that rhythm is stiff. I will go one step further. Listening to his very best recordings, which take up about 70% of his output, you also gain an appreciation for a musical work taken at a basic, consistent tempo or, in works where the tempo varies, consistent tempi. This was the lesson I learned in my young years when first getting interested in classical music, and although I also bought and listened to other conductors’ performances (among them Peter Maag, Sir Thomas Beecham, young Michael Gielen and Ferenc Fricsay, whose recordings were being reissued on Deutsche Grammophon’s budget Heliodor label), it was Toscanini who best fed my knowledge of how many works should go in terms of tempo and pacing as well as my ability to hear every detail of the orchestration. As time went on, however, I also began to realize that in many cases Toscanini modified this basic tempo with numerous small moments of rubato or, literally, “stolen time.” And he alone seemed to have the secret of how to make this work without making it obvious, although in a very few instances he did make it obvious.
    [Show full text]
  • 18.2 Vocal 78S. Abott-Fuentes, Pp 23-72
    VOCAL 78 rpm Discs Minimum bid as indicated per item. Listings “Just about 1-2” should be considered as mint and “Cons. 2” with just minor marks. For collectors searching top copies, you’ve come to the right place! The further we get from the era of production (in many cases now 100 years or more), the more difficult it is to find such excellent extant pressings. Some are actually from mint dealer stocks acquired years ago and others the result of having improved copies in my own collection (which is gradually being listed) via dozens of collections purchased over the past fifty years. * * * For those looking for the best sound via modern reproduction, those records marked “late” are usually of high quality shellac, pressed in the 1950-55 period. A number of items in this catalogue are excellent pressings from that era. Also featured are many “Z” shellac Victors, their best surface material (produced in the later 1930s) and PW (Pre-War) Victor, almost as good surface material as “Z”. Likewise laminated PW Columbia pressings (1923-1940) offer similarly fine sound. Vinyl pressings usually provide superb results. Needless to say, top copies of original pressings should provide superb results. * * * Please keep in mind that the minimum bids are in U.S. Dollars, a benefit to many collectors. These figures do not necessarily indicate the “value” of the items but rather the lowest minimum bid I can accept. Some will sell for much more, although bids at any figure you deem appropriate from the minimum on up are welcomed and appreciated.
    [Show full text]
  • WNIB Program Schedule July 16
    PROGRAM SCHEDULE WNIB 97.1 fm July16-August31, 1972 The TEAC 1230 STEREO DECK Regular List $399.50 NOW$349.50 NEAR NORTH NORTH WEST SOUTH SUBURBAN SOUTH 48 E. OAK 5700 W. DEMPSTER 7045 W. NORTH AVE. 2035 W. 95th ST. 18100 S. HALSTED 337-4150 967-6690 383-7006 779-6500 799-2400 MONDAY & THURSDAY 10-9 TUESDAY, WEDNESDAY, FRIDAY&SATURDAY 10-6 sodies, Op. 53 - Robert & Gaby Casadesus,p (Col ML 5259) PROGRAM SCHEDULE 7PM SUNDAY EVENING OPERA - RECORDINGS OF ELEANOR STEBER WNIB 97.lfm July16-August 31, 1972 BARBER "Vanessa" - Eleanor Ste­ ber (Vanessa); Rosalind Elias (Erika); Regina Resnik (The Old Baroness); Nicolai Gedda (Ana­ tol); Giorgio Tozzi (The Old Doctor); George Cehanovsky (The Major-Domo); & Robert Nagy (A Footman) - Metropolitan Opera Orch & Cho/ Dimitri Mitropoulos (RCA Lfyl 6138) WNIB Program Schedule is published by Radio Station WNIB, 25 East Chestnut, Chicago, 9:30 MENOTTI '·'To this we,.'ve come" from Illinois 60611. Phone: 337-5252. Subscription rates: one year $5.00; two years $9.00; "The Consul" - Eileen Farre;ll, s (Ang 35589) three ;ears $12.00. LEVY "Too weak to kill the man I hate" from "Mourning Becomes'Electra" - Sherrill Milnes, bt (RCA 3076) · WALTON "How can i: sleep?" from COVER: "The Old Barn", by Edward Cathony, a Chicago artist known for his strong 11 Troilu:;; & Cressida" - Marie CoUier,s; Peter sketching style. Mr. Cathony is also known for his painting, sculpture and murals. Pears,t; & BRITTEN QUJ,1rtet f~ol"ll llA Mid­ Edward Cathony maintains his studio at 3600 West Fullerton Avenue, Chicago.
    [Show full text]
  • Norbeck, Peters & Ford
    Auction #151 • - - AUCTION Closing Date: Tuesday, 26 November, 2019 Norbeck, Peters & Ford Regarding AUCTION #151 (Closing Date: Tuesday, 26 November, 2019), The Minimum Bid ("MB") is a guide . in cases of extreme rarity, the actual realized price may far exceed the Minimum Bid, while in other cases an item may realize a price very close to the Minimum Bid, and, occasionally, the Minimum Bid itself. Please bid in accordance with whatever a given item means to you . HOW TO PLACE BIDS We are pleased to receive bids via PHONE: [(802) 524-7673]. TELEPHONE HOURS are 10:00 am - 5:00 PM, EST - Monday – Friday, when PETER FORD is available to take bids and answer any questions - or FAX [1 888 819 4831], or E-MAIL ([email protected]), 24 hours a day, 7 days a week. When placing your bids, please list the ITEM NUMBER (in the left column of catalogue) and a brief description of the item. Include your phone & e-mail address and shipping address to which your parcel will be sent on all orders. TABLE OF CONTENTS: VOCAL N0101 - N1077 VICTOR‘GEMS’ N1078 - N1139 LIGHTOPERA N1141 - N1156 GILBERT & SULLIVAN N1157 - N1166 SPOKEN WORD N1167 - N1202, plus N0988 N0101. ALEKSANDR VERTINSKY: Tango 'Magnolia' / Chanson d’amour (both Sung by the ‘Composer’). 10” dark-blue PW Eng. Col. DC 28 (WL 2158/57), POM-1926. A to M-A, excellent copy has faintest rubs, inaud. MB 45 "At the beginning of 1916, Aleksandr Vertinsky came up with an original stage idea – he began to play the powdered-face character Pierrot.
    [Show full text]
  • Jury Des Éditions Précedentes Du Concours International De Chant De Toulouse* Jury of the Previous Toulouse International Singing Competition
    Jury des éditions précedentes du Concours International de Chant de Toulouse* Jury of the previous Toulouse International Singing Competition 2016 - 51e Concours International de Chant de Toulouse Présidente du Jury : Eva WAGNER-PASQUIER - Co-directrice émerite du Festival de Bayreuth et Consultante Jury Raymond DUFFAUT - Président du Centre Francais de Promotion Lyrique, Conseiller artistique de l’Opéra Grand Avignon Peter Mario KATONA - Directeur du casting du Royal Opera House, Covent Garden de Londres Alain LANCERON - President de Warner Classics & Erato Joan MATABOSCH - Directeur artistique du Teatro Real de Madrid Stefano PACE - Surintendant du Teatro Verdi de Trieste Paolo PINAMONTI - Directeur artistique du Teatro San Carlo de Naples Christina SCHEPPELMANN - Directrice artistique du Gran Teatre del Liceu de Barcelone Christian SCHIRM - Directeur artistique de l’Académie de l’Opéra national de Paris Peter THEILER - Directeur général du Staatstheater de Nuremberg 2014 - 50e Concours International de Chant de Toulouse Présidente du Jury : Teresa BERGANZA Jury Frédéric CHAMBERT - Directeur artistique du Théâtre du Capitole Raymond DUFFAUT - Directeur général des Chorégies d’Orange, Président du Centre Français de Promotion Lyrique, Conseiller artistique de l’Opéra Grand Avignon Peter Mario KATONA - Directeur du casting du Royal Opera House, Covent Garden de Londres Alain LANCERON - Président de Warner Classics & Erato Sophie de LINT - Directrice de l’administration artistique de l’Opéra de Zurich Joan MATABOSCH - Directeur artistique
    [Show full text]
  • Naxcat2005 Unabridged 150-151 23/12/04, 12:47 152 ✦ Naxcat2005 Unabridged ■ ■ ■ ■ ■ ■ NAXOS CATALOGUE 2005 T No (Largo) • Trumpet (Largo) • Violin Concerto Op
    150 NAXOS CATALOGUE 2005 | YAMADA– ZIMMERMANN ALPHORN - BALLET | NAXOS CATALOGUE 2005 151 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○ # A HANUKKA CELEBRATION (1886 – 1965) ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ (c. 1653 – 1715) COLLECTIONS YAMADA, Kôscak ZIANI, Marc’ Antonio Goldstein: B'rakhot L'hanukka • H.C. Adler: Hannerot ■ Awatetokoya • Chuugokuchiho No Komoriuta ■ Trombe d’Ausonia from La Flora for Soprano, ✦ ✦ Hallalu • Miller: Ma'oz Tzur • S. Adler: To Celebrate A •Karatachi No Hana • Kayanokiyamano • Kono Trumpet and Continuo ALPHORN Miracle • Low: Likhtelekh • Zilberts: Di Khanike Likht Michi (see japanese melodies) (see the art of the baroque trumpet vol. 5) Fromm: Hanukka Madrigal • S. Adler: The Flames of ■ ALPHORN CONCERTOS Hiroko Masaki, Soprano / Marc Grauwels, Flute / Niklas Eklund, Baroque Trumpet / Maria Keohane, Soprano / Freedom • Ancis: Mizmor Shir Hanukkat Habbayit • Daetwyler: Concerto for Alphorn and Orchestra • Dialogue Ingrid Procureur, Harp / Vladimir Mendelssohn, Viola 8.555877† Wasa Baroque Ensemble / Edward H Tarr . 8.555099 Shatin: Nun, Gimel, Hei, Shin • Olshanetsky: Adonai avec la nature for Alphorn, Piccolo and Orchestra • Farkas: Z'kharanu • Isaacson: Aspects of a Great Miracle # Overture in D major • Symphony in F major Concertino Rustico • L. Mozart: Sinfonia Pastorella Various artists . 8.559410 'Triumph and Peace' • Symphonic Poem 'The Dark ZIMMERMANN, Anton (1741-1781) Jozsef Molnar, Alphorn / Capella Istropolitana / Slovak PO / Gate' • Symphonic
    [Show full text]