Castelfranco

Periodico d’informazione Veneto del Comune di Castelfranco Veneto Anno X - n. 1 - Luglio 2019 Anche online sul sito web del Comune

1969 2019

Scansiona il QR Code IRIS e consulta gli annunci L’AGENZIA IMMOBILIARE di Berno Nico & C. www.agenziairis.com Castelfranco Veneto tel. 0423 49455

Formato 194x69 mm N.C.C.

Il tuo autIsta di fiducia

Lussuoso servIzIo transfer Minivan per qualsiasi destinazione • su prenotazione CLienti PrivAti azIende turIsmo

Alessandro La Penna +39 335 135 4044 [email protected]

Formato 1x1 mm

www.carrozzeriasangiorgio.net

la tua auto, in mani fidate.

40

UNI EN ISO 9001:2015 nr. 50 100 12118/1 Rev. 01

CARROZZERIA SAN GIORGIO srl VIA SAN GIORGIO, 102 - 31033 CASTELFRANCO VENETO (TV) - TEL. 0423 49.18.69 [email protected] - www.carrozzeriasangiorgio.net Scopri di più sul sito!

2 Formato 1x1 mm EDITORIALE Positività nel cambiamento

Cari Concittadini, re il cambiamento che ci spetta, consa- ci siamo lasciati alle spalle il primo se- pevoli che per il cittadino, quando tutto mestre, sei mesi intensi di lavoro rac- sarà a regime, ci saranno poche variazio- contati in queste pagine. Attività che ni perchè il servizio sarà sempre di mas- sono il frutto del migliore gioco di squa- sima qualità con medici ed un’organizza- dra con il comune intento di far crescere zione degna della nostra Comunità. Ogni la nostra Città. cambiamento ha sempre dei detrattori, che per partito preso sventolano il loro Tra i molteplici risultati, permettetemi di no senza magari approfondire il tema in rimarcare la recente apertura al traffico tutte le sue sfaccettature. della rotatoria sulla Regionale, una con- creta soluzione alle lunghe code, alla stituto Oncologico Veneto, lo IOV, diverrà È accaduto anche per la nuova rotatoria i sicurezza e soprattutto all’inquinamento. per importanza il secondo della Provin- cui benefici di questa opera sono stati da Un risultato che abbiamo ottenuto con cia con un aumento di posti letto che da alcuni velati. Sono certo, e dello stesso grande caparbietà nonostante i problemi 300, passeranno a 395. L’apertura a Ca- pensiero sono i nostri rappresentanti in sorti lungo il percorso, per una promessa stelfranco di questo hub, un servizio di Regione come anche la Direzione sanita- ad inizio mandato mantenuta. assoluto livello riconosciuto in tutta Italia, ria, che l’Ospedale San Giacomo cresce- aprirà le porte ad una medicina di altis- rà in servizi e nome, per un eccellenza I cittadini sono sempre al centro della sima specializzazione senza però ridurre nel panorama della Sanità veneta. nostra politica, del nostro agire in cui le l’attenzione su tutti gli altri reparti, con parole diventano fatti governando il cam- la sola ortopedia che verrà condivisa in Colgo infine l’occasione, per augurare un biamento. In questi mesi, assieme ai no- sinergia con Montebelluna, Camposam- salutare periodo di riposo, pronti al rien- stri rappresentati in Regione, stiamo se- piero e Treviso plessi scelti dalla Regione tro ad affrontare con nuovo entusiasmo guendo l’evolversi della riforma sanitaria nel progetto “rete del trauma”. gli impegni che ci spettano. che ha interessato tutte le Aziende Ulss del Veneto. Il nostro Ospedale San Gia- Abbiamo difeso e sempre difenderemo il Il sindaco como, con l’arrivo di alcuni reparti dell’I- nostro Ospedale senza paura di affronta- Stefano Marcon

Pretendi il massimo! Mecatronici dal 1977 di Marcon Alessandro & Luca

AUTO CAR di Cattaan Marco & C. Castelfranco Veneto, Treviso - Via dei ini, 2 Via Busa, 47/B - 31033 Castelfranco Veneto (Treviso) Tel. 0423 7211 - [email protected] Tel. e Fax 0423 490723 - [email protected] .autocarcastelfranco.it 3 Formato 87x60 mm Formato 87x60 mm VIABILITÀ Più sicurezza meno inquinamento per una promessa mantenuta Obiettivo raggiunto. Il semaforo all’incro- la realizzazione dell’intervento di costru- cio tra via San Pio X, la strada Provinciale zione di una rotatoria. 667 e la Regionale 53, è ora un ricordo, Il 18 novembre dello stesso anno il Con- come tali sono le lunghe code che taglia- siglio comunale ha ratificato l’accordo di vano in due la Città e lo smog che atta- programma tra i tre Enti. Con tale accordo nagliava i residenti. l’Amministrazione comunale si impegna Castelfranco Veneto ha la sua nuova ro- a partecipare al finanziamento dell’opera tatoria e l’incrocio, oggetto nel passato di pubblica provvedendo all’acquisizione del- incidenti, è ora in sicurezza soprattutto le aree private e degli immobili che insisto- per pedoni e quanti si spostano in bici- no sull’area oggetto di intervento per un cletta con il sottopassaggio che collega importo presunto di 280.000 euro mentre il Centro Città al territorio posto a nord. la realizzazione della rotatoria viene previ- Nella prima decade di giugno, sfruttan- sta a carico di Veneto Strade spa. do il fine settimana con lavori in notturna Il 23 dicembre 2015 Veneto Strade spa (una seconda chiusura dopo quella avve- ha trasmesso al Comune il progetto de- nuta a fine febbraio per la posa dei mo- finitivo della rotatoria e lo stesso giorno duli del sottopassaggio ciclo-pedonale), la Giunta comunale ha espresso parere l’intera area è stata riasfaltata, nuova favorevole. segnaletica orizzontale è stata posta e Il Comune intanto avvia le procedure lunedì mattina puntuale si è presentata per gli espropri come da accordo di pro- nella nuova veste, con al centro la grande gramma espropriando le due abitazioni aiuola, con piante ornamentali e rampi- esistenti a nord e sud dell’incrocio. canti per un biglietto da visita funzionale, Successivamente Veneto Strade s.p.a. sicuro e gradevole della Città. si dichiara nell’impossibilità di poter dar corso all’esecuzione dell’accordo di pro- CRONOTEMPISTICA gramma e quindi a realizzare l’opera per Nel gennaio del 2014 l’Ufficio tecnico carenza di finanziamenti da parte della comunale ha predisposto un proget- Regione Veneto. to preliminare per la costruzione di una Il Consiglio comunale nell’aprile del 2016 rotatoria all’incrocio tra la SR 53 “Postu- decide, vista l’inerzia di Veneto Strade mia”, la S.P. 667 “Per Caerano” e la via spa, il finanziamento di tutta l’opera in San Pio X. Ad ottobre del 2014 è stato oggetto a carico del Comune e con in- sottoscritto dal sindaco, Stefano Marcon, serimento dello stesso progetto nel pro- dal Presidente della Provincia di Treviso e gramma triennale delle opere pubbliche. dal Direttore Generale della soc. Veneto Ad agosto l’Amministrazione comunale Strade spa un accordo di programma per coglie l’occasione di un bando regionale

di Basso Paolo

Pavimentazioni e Rivestimenti 348 5186908 Ristrutturazioni edilizie Consulenze tecniche el:

T Progettazione tecnica cad 2D e 3D

houzz 4 VERSIONE PER PAGINA SINISTRA - Formato 87x60 mm Formato 87x60 mm VIABILITÀ

di finanziamento ai Comuni di opere per TRAFFICO interventi relativi alla sicurezza stradale. GIORNALIERIO La Regione Veneto con deliberazione NELLE 4 DIRETTRICI della Giunta regionale ammette la do- SR 53 (ovest): 30.955 veicoli/24ore manda del Comune e inserisce l’opera SR 53 (est): 25.532 veicoli/24ore in graduatoria ma non nel primo elenco SP667 (nord): 20.194 veicoli/24ore finanziato nell’annualità 2016 ma nel Via S.Pio X (sud): 15.450 veicoli/24ore successivo esercizio 2017. Nel frattempo, vista la necessità di ese- guire l’opera a cura del Comune, l’Am- ministrazione decide di integrare il pro- getto della rotatoria con un sottopasso ciclopedonale che consenta la continuità della pista ciclabile esistente che a nord va verso Vallà di Riese Pio X e a sud va verso il centro storico di Castelfranco Ve- neto. Allo scopo di reperire le risorse ne- cessarie alla realizzazione del sottopasso l’Amministrazione avvia un accordo con Veneto Strade spa per ottenere la con- cessione a installare un impianto di te- lecontrollo all’intersezione semaforizzata della SR 53 con via Bella Venezia chie- dendo la compartecipazione nei proventi conseguenti alla riscossione delle con- travvenzioni del Vista Red. Il 16 luglio 2018 si sono aperti i cantieri con rotatoria consegnata alla Città con l'apertura definitiva al traffico lo scorso 9 giugno.

COSTI L'opera ha avuto una spesa comples- siva di 1.245.000 euro così distribuita: 300.000 euro il contributo della Regio- ne del Veneto; 400.000 euro le sanzioni che non verranno incamerate da Veneto Strade s.p.a. per Vista Red e concesse al Comune; 545.000 a carico del Comune.

seguici su Elettro Poli srl Elettro Poli srl - Via per San Floriano n. 23 - www.elettropolisrl.com 31033 Castelfranco Veneto (TV) - Tel. 0423.040005 SEDE OPERATIVA: Via della Cooperazione n. 12 5 Formato 180x60 mm VICESINDACO

Castelfranco cittadino e chitarrista di fama mondiale, Alberto Mesirca ha si fa bella proposto un concerto dedicato a Paganini. IL TOTEM Nel primo semestre del 2019 particolare attenzione è stata po- nella vetrina sta allo sviluppo del turismo. Alla base dell’azione c’è il progetto di intrattenere con i cittadini e turisti in genere un contatto co- del turismo stante con l’Amministrazione e la Città. Tra le iniziative è stato installato in piazza Giorgione un totem led per informare la Co- L’Assessorato al Turismo ha iniziato il 2019 offrendo alla Comu- munità circa gli eventi ed iniziative in calendario. Un secondo nità due eventi musicali di grande respiro. Totem presumibilmente sarà installato nei pressi della stazione Nel primo giorno dell’anno, al Teatro Accademico, si è tenuto il ferroviaria, porta principale per i turisti che arrivano in treno. È in Concerto di Capodanno con la presenza dell’orchestra Lorenzo corso un contatto con la struttura ricettiva “Occio” per sviluppare Da Ponte, diretta dal maestro Roberto Zarpellon e con la par- alcune sinergie di comunicazione turistica. tecipazione straordinaria del violinista Giovanni Andrea Zanon. In scena un programma di musiche “controcorrente” offrendo AL FESTIVAL DI ASOLO agli spettatori non solo a quelli in teatro, ma anche ai tele- Sempre nella strategia di informare e far conoscere ad una pla- spettatori a casa un repertorio di musiche di Vivaldi e Mozart. tea più vasta la Città, l’Amministrazione ha aderito alla prima Quest’anno il concerto è stato ripreso da Rete Veneta grazie alla edizione del Festival Emozioni Venete che si è tenuto ad Asolo collaborazione intrattenuta con l’associazione “Veneti schiac- dal 29 al 31 marzo. L’occasione ha visto impegnati gli Uffici ciati dalla crisi”. Turismo e Cultura a presenziare con uno stand e personale qua- Doveroso ricordare che l’intero ricavato del concerto è stato lificato a questa kermesse turistica. Oltre diecimila le persone devoluto all’Associazione per un segno tangibile di solidarietà. che hanno visitato i padiglioni fieristici nel parco di Villa Razzolini Pochi giorni dopo, il 5 gennaio, sempre all’Accademico il con- per un risultato di grande spessore.

NATURALE... PROBIOTICO BIOLOGICO E VEGANO

LABORATORIO CERTIFICATO BIO

Via Fabio Filzi 27 - 31033 Castelfranco V.to - Tel. 0423 496992 - Pasticceria Opera e il Gelato - www.pasticceriaopera.it 6 Formato 180x10 mm VICESINDACO Assessore e vicesindaco Gianfranco Giovine

IN RICORDO DEL GIUDICE FALCONE Una serata particolare è stata dedicata ad un valoroso servitore dello Stato qual è stato il giudice, Giovanni Falcone. Un Teatro Accademico tutto esaurito, con oltre un centinaio di cittadini ri- masti all’esterno, ha accolto Luciano Tirindelli, uno dei poliziotti VILLA BOLASCO componente della scorta fortunatamente sopravvissuto al vile Con l’inizio della primavera, nel mese di aprile, l’Amministrazio- atto terroristico mafioso. Serata particolarmente emotiva vissuta ne è stata ancora una volta coinvolta dall’Università di Padova da un protagonista in prima persona che ha potuto raccontare la nella apertura del Parco Bolasco forte del titolo di parco più vita del Giudice Falcone. bello d’Italia 2018. Numerosi gli appuntamenti culturali in calen- dario anche nel 2019 tra cui una rassegna organizzata nel Parco e nei saloni della Villa.

UFFICIO TURISTICO Con l’approssimarsi dell’apertura dell’ufficio IAT (ufficio Turistico) si è aperto un canale di collaborazione con l’OGD provinciale che ha dato subito risultati positivi, facendo partecipare Castelfranco Veneto in alcune trasmissioni televisive di portata nazionale. In questo ambito si inseriscono le riprese della trasmissione di Rai per la promozione turistica enogastronomica da tutti cono- sciuta con il nome di GEO & GEO. Nell’occasione sono stati gi- rati alcuni video in Città che andranno in onda per la prossima stagione autunnale. A giugno, per conto di Sky TV sono state prodotte 5 puntate andate poi in onda dal 9 al 23 giugno sul canale LEI dedicato al mondo femminile, che hanno raccontato il percorso di alcune donne alle prese con problemi di fiducia e accettazione di sé stesse. Queste ansie vengono rimosse con in- terventi di chirurgia estetica da una nota clinica di Castelfranco

aoato oa Servizio sistema tintometrico Decorativi e cappotto

Piazza Giorgione, 29 a a a arto Castelfranco Veneto (TV) ma aoatooorrot Fa Sabato aperto 24 ore su 24, m a ao o Ftt Fa sforniamo brioches calde Fa Caffè Sonia a a o tutta la notte Fa 7 Formato 8x60 mm Formato 8x60 mm Formato 180x10 mm

NUOVE SMALTERIE CASTELLANE S.R.L.

- Sede legale ed operativa: Via Sile, 21 - 31033 Castelfranco Veneto (TV) | Tel. 0423 490451 | Fax 0423 720090

Formato 180x60 mm

0423.722396 Onoranze Funebri 335.7570442 348.8941697 Ufficio: via dei Carpani, 13/D San Liberale 31033 Castelfranco Veneto (TV) di Perin Franco (detto “Francheto”) & C. www.onoranzefunebrisanliberale.it [email protected] Uniti nel sentimento in ogni occasione

348.9853625 348.8941697 L'Angolo Fiorito CHIOSCO vicino cimitero di Loretta Coldebella 31033 Castelfranco Veneto (TV) 8 Formato 180x60 mm VICESINDACO

Veneto che da più di 25 anni svolge una brillante attività. L’As- sessorato al Turismo è riuscito ad introdurre nel corso delle pun- tate, in accordo con la Produzione, delle cartoline turistiche di presentazione delle eccellenze culturali castellane, sempre con il fine di attrarre interesse turistico a livello nazionale. Sempre le troupe SKY sono state in Città per presentare al gran- de pubblico attraverso la trasmissione “Piccola Grande Italia” le bellezze culturali e l’ospitalità che Castelfranco offre ai turisti.

CHIESA DI SAN GIACOMO SECONDO POLO CULTURALE DELLA CITTÀ Giovedì 30 maggio si è tenuta la cerimonia di esposizione al pubblico della pala d’altare “L’incoronazione della Vergine” - opera di fra’ Cosimo da Castelfranco, al secolo Paolo Piazza, che troverà nuova collocazione nella controfacciata della Chiesa di San Giacomo Apostolo, in Città. La nuova posizione è frutto dell’accordo raggiunto tra Amministrazione comunale ed Azien- da ULSS, grazie alla collaborazione della Parrocchia della Pie- ve ed in particolare del Lions Club di Castelfranco Veneto. San Giacomo, con l’arrivo della Pala ospitata sino lo scorso maggio nell’Aula Magna dell’Ospedale, è entrato così nel nuovo percor- so turistico-culturale della Città per una proposta subito accolta dai turisti presenti a giugno in Città. Si è così scritta un pagina importante della storia castellana, momento di arricchimento del patrimonio artistico fruibile in Città e, di conseguenza, come ul-

VIA BORGO PADOVA, 51 CASTELFRANCO VENETO TEL. 339 1048046 | TEL. 0423 490505

APERTO TUTTI I GIORNI 12.00 - 14.00 | 18.00 - 22.00

TUTTA LA LEGGEREZZA DELL’ORIGINALE PIZZA COTTA NEL SUO

9 Formato 180x130fno mm a legna VICESINDACO

teriore elemento di attrazione turistica verso Castelfranco Vene- è doppia dal momento che, per le statistiche del turismo 2017 to, a consolidamento di quel ruolo di “Città d’Arte” che, nel corso Castelfranco era uscita dalle tabelle regionali: la direzione re- degli ultimi anni, si sta sempre più rafforzando. gionale concentrava la sua attenzione solo su una sessantina di Comuni (intorno ai centomila pernottamenti annui), che coprono TURISMO A CASTELFRANCO, QUOTA 100 MILA da soli oltre il novanta per cento dell’accoglienza regionale. Ora Dall’inizio della raccolta statistica regionale, certificata dal 2005, si può verificare che Castelfranco è in forte crescita, ed è fra le per la prima volta a Castelfranco Veneto si registrano 97.410 poche Città della Marca con capacità alberghiera, in classifica pernottamenti turistici, in forte aumento anche rispetto all’anno dietro al Capoluogo, a Conegliano e Villorba (oltre a Mogliano precedente quando erano arrivati poco meno di ottantottomila e Preganziol che si affacciano su Venezia e sul traffico dell’ae- ospiti: merito del potenziamento della accoglienza alberghiera roporto di Tessera). Peraltro il dato di grande soddisfazione è il ed ancora dell’apertura di diversi B&B. Quello dell’ultimo biennio rapporto tra arrivi e presenze: sempre per la prima volta si certi- è un primato assoluto, dal momento che il miglior risultato era fica che il turista medio è in Città per oltre due notti, nel rapporto del 2008 con 79.883 posti letto occupati. Ma la soddisfazione tra 37.559 arrivi e 97.410 pernotti.

Associazione Culturale Chandra Itinerari Yoga

Benessere Globale-Armonia-Gioia di Vivere

Corsi di yoga per tutte le età Iniziativeepercorsi al femminile Corsi yoga di preparazione alla nascita Progetti yoga nella scuola Seminari di formazioneeapprofondimento Counseling–Relazione di aiuto

Informazione rivolta ai soci;èpossibile effettuare l’iscrizione in ogni momento

www.chandraitinerariyoga.it https://www.facebook.com/chandraitinerariyoga/ [email protected] - cell. 345 3240432 10 Formato 87x60 mm Formato 87x60 mm VICESINDACO CASTELLANI NEL MONDO ILLUMINAZIONE MURA 1° STRALCIO Uno spazio, da questo numero del notiziario comunale, è dedicato ai concittadini che si sono contraddistinti nel campo della cultura, scienza, sport, sociale. Illustri citta- Nei primi giorni di giugno le mura cit- dini che hanno deciso di proseguire le loro attività rimanendo nel nostro bel Paese. tadine hanno rischiarato di nuova luce L’invito è rivolto alla Comunità non solo a segnalare eventuali altri personaggi, ma grazie al dono che l’azienda Linea Light, esprimere il gradimento per poter organizzare a fine anno un riconoscimento for- con sede a Resana ed a Castelfranco ha male della Città. voluto fare alla Città. Un primo step di un progetto più ampio per una nuova luce. MICHELE BATTISTEL Medico radiologo BORTOLO PULIÈ Ha fatto parte dell’equipe medica dell’istituto di Radiologia Giovedì 9 maggio si è tenuta la cerimo- dell’Ospedale di Padova che lo scorso marzo ha eseguito un nia di intitolazione una nuova via citta- intervento ad un paziente di 84 anni con la nuova tecnica di dina a Bortolo Pulliè, l’eroico pompiere ablazione termica a microonde su due tumori bruciati con mi- bellunese che il 26 gennaio 1918 ha croonde. salvato, con il suo intervento, la stazio- ne ferroviaria e Castelfranco durante un GIORGIO PIROLO bombardamento. Designer Nel contempo, su iniziativa dei Vigili del Giorgio Pirolo è un giovane talento del design italiano, molto Fuoco, è stata scoperta la statua in bron- apprezzato nel mondo automobilistico estero che ha creato, tra zo dedicata agli “Angeli custodi della le altre, “Frangivento” la futuristica hypercar elettrica costruita vita”, posta in una piazzetta del centro in Italia per un’opera d’arte su quattro ruote. storico e realizzata dallo scultore trevi- giano, Carlo Balljana. Ad accompagnare le due cerimonie, alla DAVIDE ROSSANESE presenza di molte Autorità, la Banda na- Scrittore zionale dei Vigili del Fuoco in occasione Giovane colpito dalla sindrome di Down e dall’autismo che è dell’80° anniversario della nascita del riuscito a superare le difficoltà arrivando a pubblicare a 34 anni Corpo Nazionale dei Vigili del Fuoco ed il libro “Io, atipica-mente down” con la prefazione di Luciana un’esposizione di mezzi storici. Littizzetto.

ELEONORA OSTANI Nuotatrice Tesserata con la Sport Life, nuoto diversamente abili, ai cam- pionati italiani di nuoto Fisdir in vasca corta ha conquistato nel 2018 nella sua categoria ben cinque ori, riconfermandosi nel 2019 con un oro e due argenti.

Ergon Informatica, software house di Castelfranco Veneto, vanta un’esperienza trentennale nella creazione e nello sviluppo di soluzioni gestionali dedicate. Con un software interamente progettato al proprio interno, Ergon presenta clienti in tutto il territorio nazionale e si distingue per la flessibilità dei propri servizi, che rispondono Ergon Informatica Srl alle esigenze IT di una moderna impresa. Via per Salvatronda, 21 Il punto di forza dell’azienda è la lunga specializzazione 31033 Castelfranco Veneto, TV nel settore alimentare e dei trasporti, che l’ha spinta Tel. 0423 4247 - Fax 0423 424880 Sito web: www.ergon.it a dar vita a degli ERP altamente customizzabili, specifici per queste due tipologie di PMI. Posta elettronica: [email protected] visita il nostro sito! L’azienda completa la propria offerta fornendo dispositivi hardware e tutti i servizi ad essi correlati. Da trent’anni nel settore IT 11 Formato 180x60 mm Da 60 anni al fianco di ogni stile di guida!

12 Sedi e la forza di un grande gruppo

Trento (TN) Bassano del Grappa (VI) Via di Spini, 4 Via Capitelvecchio, 13 T. 0461955500 T. 0424211100

Trento (TN) Castelfranco V.to (TV) Via di Spini, 14 Via Circonv. Est, 38 T. 0461955500 T. 0423734800

Schio (VI) Villorba (TV) Via Veneto, 3/5 Via Roma, 155 T. 0445694401 T. 0422911939

Head Quarter Vicenza (VI) Thiene (VI) Via G. Scolari, 3/A Via Gombe, 3 T. 0444915600 T. 0445375700 Padova Arzignano (VI) Via Venezia, 15 V.le Vicenza, 42 T. 0497800996 T. 0444472500 Albignasego (PD) Altavilla Vicentina (VI) Via L. da Zara, 5 Via Olmo, 35 T. 0498625950 T. 0444520758 servizi • Leasing • Noleggio lungo termine • Revisione e tagliando • Ricambi e accessori • Finanziamenti • Allestimento veicoli • Servizio pneumatici • Interventi carrozzeria • Pratiche auto • Manutenzione • Elettrauto • Vetture sostitutive • Assicurazioni • Assistenza capillare

Formato 10x mm CULTURA Assessore Franco Pivotti Le quattro stagioni di Notti Magiche Summer to live Tutte le notti sono magiche. Quelle di pri- undici spettacoli in Arena con protagoni- mavera con il risveglio della natura e il sti di rilievo nazionale. ESTATE 2019 profumo dei fiori, le notti d’estate in cui Non mancano le tradizionali serate del DA VIVERE le stelle e la luna sembrano avvicinarsi Jazz Festival curate dal Conservatorio alla terra e la musica è più bella, le notti Steffani di Castelfranco Veneto. A d’autunno così languide e struggenti che Unico evento in trasferta, si fa per dire, preludono alle sere piene di luci, di colori, sarà lo spettacolo proposto il 14 luglio CASTELFRANCO di suoni delle feste di fine anno. dalla rete “Cento orizzonti”, presso il mu- CON SUMMER Ecco “Le quattro stagioni di Notti Magi- lino Sponti a Villarazzo. che”, occasione per ritrovarsi, non solo Dopo il grande successo riscosso l’anno TO LIVE d’estate, per dare spazio alle voci della passato viene riproposto, in collaborazio- danza, della musica, del canto, del teatro, ne con Opera Festival Estate di Bassa- SABATO 29 GIUGNO del cinema, della poesia. no del Grappa, il “Mini festival”, quattro ore 21.00 – Piazza Duomo Quattro momenti: spettacoli per famiglie e ragazzi che si AVA LIVE 2019 - In primavera la rassegna di danza contem- svolgeranno in altrettante frazioni e quar- Ingresso gratuito poranea “Infestazioni” che ha fatto risco- tieri della città. Orchestra ritmico sinfonica italiana prire luoghi particolari della nostra città. Non manca anche quest’anno lo spazio Voci di Art Voice Academy - In estate “Summer to live”, il tradizio- dedicato all’arte facendo conoscere un Diego Basso, direttore nale appuntamento nell’arena del Tea- nostro concittadino, Rino Guidolin, figlio Evento organizzato da Art Voice tro Accademico. della nostra terra che ha saputo dar cor- Academy - In autunno una rassegna di canzoni po ai suoi pensieri, alle sue ansie, alle d’autore in teatro e altrove denominata sue pulsioni realizzando mirabili sculture DOMENICA 30 GIUGNO “Dolce autunno”. in legno, pietra, metallo. ore 11.00 – Teatro Accademico - A concludere “WinterNights” che allie- A noi non resta che augurare a tutti co- Evento di presentazione terà le feste di fine anno con concerti loro i quali vorranno partecipare alle di- della rassegna e inaugurazione di musica classica e corale. verse manifestazioni un buon divertimen- della mostra di scultura La stagione estiva denominata “Summer to e soprattutto ricordare che ascoltare Rino Guidolin La vita e la materia to live”, estate da vivere è ancora in- musica, vedere teatro, danzare fa bene Evento organizzato dal Comune centrata sugli spettacoli che si svolgono alla salute sia mentale che fisica, riduce di Castelfranco Veneto presso l’Arena del Teatro Accademico. l’ansia e lo stress e ci fa dimenticare le L’apertura della stagione, il 29 giugno, piccole e grandi ambasce quotidiane. vede il tradizionale spettacolo in Piazza Duomo, AVA LIVE 2019, voci di Art Voi- ce Accademy dirette dal maestro Diego La nostra vita non è dietro a noi, né avanti, né adesso, è dentro Basso. Poi dal 1 luglio fino al 24 agosto Jacques Prévert

13 Formato 180x60 mm CULTURA

Nell’ambito del MINI FEST 2019 Castelfranco Veneto Jazz Festival Ingresso a pagamento Aggie Music Project Bambini euro 2,50 - Adulti euro 4,50 California Jazz Conservatory Evento realizzato in collaborazione Concerto a cura di Veneto Jazz con Operaestate Festival Veneto di Ingresso gratuito Bassano del Grappa. Evento organizzato da Conservatorio “A. Steffani” di Castelfranco Veneto VENERDÌ 5 LUGLIO nell’ambito di Castelfranco Veneto ore 21.00 Jazz Festival – V Edizione Arena del Teatro Accademico SABATO 13 LUGLIO Pastoria del Borgo Furo ore 21.15 Sile Folk 2019 Arena del Teatro Accademico Con la partecipazione dei gruppi Conservatorio Steffani folcloristici: Korstrzynie Polonia, Castelfranco Veneto Jazz Festival Furmani Slovacchia, Compania de Big Band Steffani Danza Folclorica Messico, Fondacion Gianluca Carollo Direttore | Special artistica Muysua, Colombia. Guest Dado Moroni, pianoforte Ingresso gratuito Ingresso gratuito Evento organizzato da LUNEDÌ 1 LUGLIO GIOVEDÌ 11 LUGLIO Conservatorio “A. Steffani” ore 21.00 ore 21.15 di Castelfranco Veneto nell’ambito Arena del Teatro Accademico Arena del Teatro Accademico di Castelfranco Veneto Jazz Festival Federico Buffa Conservatorio “A. Steffani” V edizione “Black leather. Due pugni guantati di nero” Ingresso a pagamento Prezzo biglietto: Platea Numerata euro 35,00 + dp. In vendita su Ticketone e Vivaticket Evento realizzato da AMC Eventi INFO: [email protected] 0423 1900142

MERCOLEDÌ 3 LUGLIO ore 21.15 Centro culturale Due Mulini Fondazione AIDA Principessa Piccolina

Caseifi cio Marion S.r.l. Via Circonvallazione Est, 80 31033 Castelfranco Veneto (TV) Tel. e Fax 0423 401361 info@caseifi ciomarion.it

Caseifi cio Marion mozzarelle per pizzerie 100% LATTE ITALIANO

14 Formato 180x60 mm CULTURA

Evento realizzato in collaborazione con Operaestate Festival Veneto di Bassano del Grappa.

MARTEDÌ 23 LUGLIO ore 21.00 Arena del Teatro Accademico Fly me to the moon Orchestra ritmico sinfonica italiana | Voci di Art Voice Academy | Diego Basso, direttore Nell’ambito del progetto regionale: Musica alla luna 2019 – concerti in Veneto per i cinquant’anni dall’allunaggio DOMENICA 14 LUGLIO MARTEDÌ 16 LUGLIO Ingresso a pagamento ore 19.15 ore 21.15 – Teatro Accademico intero euro 5,00 - ridotto euro 3,00 Mulino Sponti a Villarazzo Jimmy Cobb Trio | Jimmy Cobb, Evento realizzato in collaborazione Centorizzonti – Paesi e Paesaggi batteria | Massimo Faraò, pianoforte | con ARTEVEN lo spettacolo nelle città Un mulino lungo il Muson danza, Nicola Barbon, contrabbasso canti e racconti Ingresso a pagamento MERCOLEDÌ 24 LUGLIO Ingresso a pagamento intero euro 10 – ridotto euro 5 ore 21.15 In collaborazione con Echidnacultura Evento organizzato da Conservatorio Brolo Opere Parrocchiali nell’ambito di Centorizzonti – Paesi “A. Steffani” di Castelfranco Veneto di Salvatronda nell’ambito di Castelfranco Veneto e Paesaggi Teatro Evento Jazz Festival – V Edizione. La Sirenetta LUNEDI 15 LUGLIO Teatro d’attore con musica dal vivo; MERCOLEDI 17 LUGLIO ore 21.00 dai 7 anni. Nell’ambito del MINI FEST ore 21.15 2019 Arena del Teatro Accademico Parco area verde via Nuova Ingresso a pagamento Vittorio Sgarbi | Raffaello Sanzio di Salvarosa Bambini euro 2,50 Adulti euro 4,50 Ingresso a pagamento Teatro Perdavvero Evento realizzato in collaborazione Prezzo biglietto: Platea Numerata I musicanti di Brema con Operaestate Festival Veneto euro 40,00 + dp. In vendita Teatro d’attore con musica dal vivo; di Bassano del Grappa. su Ticketone e Vivaticket dai 3 anni. | Nell’ambito del MINI Evento realizzato da AMC Eventi FEST 2019 GIOVEDÌ 25 LUGLIO INFO: [email protected] Ingresso a pagamento ore 21.00 0423 1900142 Bambini euro 2,50 Adulti euro 4,50 Arena del Teatro Accademico

dal 1970 CASTELFRANCO VENETO (TV) | CORSO XXIX APRILE, 41 | TEL. 0423 493493 15 Formato 180x60 mm CULTURA La vita e la materia Rino Guidolin

Sono nato 67 anni fa nella frazione di S. Andrea O.M. da una po- vera famiglia di contadini. La mia infanzia è stata contraddistin- ta dalla vita agricola di un tempo regolata dai lavori stagionali, dall’utilizzo di tutte le risorse che la campagna poteva offrire e dal lavoro continuo e faticoso di mio padre e mia madre. Di quel mondo, ormai scomparso, ricordo il freddo patito, gli stenti, ma anche una campagna ricca di verdi prati, di promet- po' ritroso a mostrarli in pubblico. Un giorno però incontrai l’ar- tenti raccolti e di un ambiente naturale intatto in cui a primavera tista Angelo Gatto, mio compaesano, per chiedergli un consiglio. si potevano guardare gli spinarelli guizzare, le anatre starnazza- Lui mi disse «Rino, non hai bisogno di consigli, affina un po' la re e il martin pescatore volare acrobaticamente nel cielo. tecnica ma vai avanti, fai vedere i tuoi lavori». Da quel mondo ho tratto poi ispirazione per molte delle mie ope- Così feci, mi iscrissi all’Associazione Arti Visive di Vittorio Veneto re e ho sviluppato il mio amore per la natura e la consapevolezza e cominciai a partecipare a manifestazioni pubbliche esponendo dell’importanza della conservazione dell’ambiente. le mie opere in diverse mostre e ottenni alcune commissioni, Fin da piccolo mi piaceva disegnare e avrei voluto continuare gli come il bassorilievo in marmo di Carrara “il Dono della Vita” studi artistici, ma mia mamma mi ha raccomandato di imparare esposto nella nuova entrata dell’ospedale di Castelfranco Ve- un mestiere e così a quindici anni, per sostenere la famiglia, ho neto. Da lì non mi sono mai fermato ed ora il mio tempo è tutto cominciato a lavorare. dedicato alla creazione artistica. Ho fatto nella mia vita molti lavori, operaio nella officina della Grazie al Comune di Castelfranco Veneto e all’Assessorato alla fornace Saviane di Treville, carpentiere in ferro dove ho impara- Cultura ho oggi l’opportunità di realizzare nella prestigiosa galleria to a lavorare il metallo, carrozziere, manovale e bobinatore alla del Teatro Accademico di Castelfranco Veneto la mia prima perso- Cartiera Giorgione dove ho lavorato per vent’anni. nale di scultura esponendo le mie migliori opere. Nel tempo libero però aiutavo i miei in tutti i lavori agricoli e A tutti voi che avrete la voglia e la pazienza di soffermarvi a le varie esperienze di lavoro mi permisero poi di intraprendere guardare i miei lavori e a lasciare un commento nelle pagine del l’attività agricola che esercito tutt’ora. libro dei visitatori dedico dei versi tratti da alcune mie poesie. Ma la grande passione a cui rivolgevo sempre il pensiero era quella di poter dar spazio alla mia creatività e capacità di dare Vorrei sognare, diventare bambino e forma artistica alla materia. correre nei prati Quando trovavo dei ceppi strani di legno li portavo a casa e, ispirato mentre le farfalle danzano nei fiori. dalla mia creatività, facevo emergere animali e figure umane se- Vorrei giocare a nascondino guendo il mio istinto e la mia fantasia. mentre nel cielo volteggia l’aquilone. Il mio primo lavoro con la pietra lo feci quando mio fratello portò Vorrei specchiarmi nell’acqua, nel ruscello a casa dal Monte Tomba un pezzo di roccia che aveva la forma mentre i pesciolini guizzano. di uno stivale. D’istinto disegnai una stella alpina e la incisi sulla Vorrei fare un girotondo con tutti i pietra. Contento del mio risultato continuai a scolpire su pietra, bambini del mondo sul marmo, ad intagliare il legno, a forgiare il ferro. in mezzo ai fior Facevo questi miei lavori per gusto personale ed ero sempre un per un grande, grande amor.

“Crediamo nel Rispetto della Terra perchè da questo dipende la Salute di tutti noi” NEGOZIO PRODOTTI BIO e a Castelfranco Veneto (TV) Via Melchiori 12 (ex Dopolavoro Ferroviario) FATTORIA DIDATTICA

www.coopcampoverde.it Cooperativa Campoverde Ocioo 0423 748258 340 6102345 Orari negozio lun/sab 8.30 - 12.30 / 15.30 - 19.00 347 6425227 Via Loreggia di Salvarosa 36, Castelfranco Veneto (TV) 16 Formato 180x60 mm CULTURA

Sasha Torrisi canta Lucio Battisti con Operaestate Festival Veneto Ingresso a pagamento di Bassano del Grappa Prezzo biglietto: Platea Numerata euro 15,00 + dp. In vendita GIOVEDÌ 1 AGOSTO su Ticketone e Vivaticket ore 21.00 Evento realizzato da AMC Eventi Arena del Teatro Accademico INFO: [email protected] 0423 1900142 Carlo Rizzolo band Carlo Rizzolo, voice guitar harmonica MARTEDÌ 30 LUGLIO | Davide Repele, guitar | Sebastian ore 21.00 Andreis, keyboards Arena del Teatro Accademico Andrea Tombesi, bass | Marco Concerto d’estate Carlesso, drums Karkov Philarmonic Orchestra Evento realizzato da DS Music | Roberto Scalabrin, clarinetto Ingresso con offerta responsabile Maffeo Scarpis, direttore Ingresso a pagamento Rose nell’insalata SABATO 24 AGOSTO Evento realizzato da Classica Teatro d’attore e animazioni dal vivo; ore 20.30 – Teatro Accademico Castelfranco dai 2 anni. Concerto lirico Nell’ambito del MINI FEST 2019 MERCOLEDÌ 31 LUGLIO Lirica Italiana Opera di Tokio ore 21.15 Ingresso a pagamento Orchestra Filarmonia Veneta Cortile opere parrocchiali Treville Bambini euro 2,50 Adulti euro 4,50 Marco Titotto, direttore Schedia Teatro Evento realizzato in collaborazione Ingresso gratuito

Puoi ordinare telefonicamente i tuoi fi ori, ovunque tu sia, e pagare con carta di credito

I fiori che vuoi... dove vuoi... quando vuoi... guardiamo al futuro in nome della tradizione

FIORERIA ART FLOR DI LAJO MARIO • Via Preti, 2 • 31023 Castelfranco Veneto (TV) • Tel. 0423.494622 [email protected] • fi orimariolajo.com L’Arte del Fiore si è unita all’Arte Funebre ONORANZE FUNEBRI FRANCHETTO SRL Sede: Via dei Pini, 21 - CASTELFRANCO VENETO (TV) Filiali: Altivole e Vedelago - Reperibilità 24h Tel. 0423 721987 - Cell. 337 502519 [email protected]

Fondata nel 1965 da Emilio Franchetto è sempre presente nel momento più delicato della vita. Con Cortesia e discrezione continua ad offrire un elegante appoggio nella realizzazione del rito funebre per far vivere i tuoi cari nel cuore di chi resta.

www.onoranzefunebrifranchetto.com 17 Formato 180x10 mm ECOLOGIA • AMBIENTE

Approvato il regolamento attività in corso con un apposito cartello. Il testo integrale del Regolamento è pub- comunale per l’utilizzo blicato sul sito ufficiale del Comune di Castelfranco Veneto all’indirizzo: www. dei prodotti fitosanitari comune.castelfrancoveneto.tv.it/servizi/ atti amministrativi/moduli e regolamenti. Il Consiglio comunale ha approvato il Re- la gestione del verde pubblico e privato. golamento per l’utilizzo dei prodotti fito- Il corretto impiego dei prodotti fitosanitari sanitari nelle aree urbane, con partico- è un impegno e un dovere di tutti, anche lare attenzione alle aree verdi aperte al attraverso le tecniche della produzione pubblico e frequentate dalla popolazio- integrata e biologica, con il fine di tutela- ne come parchi e giardini pubblici, campi re la salute, la biodiversità, la salvaguar- sportivi, aree ricreative, cortili e aree ver- dia dell’ambiente e del territorio e coniu- di all’interno di prassi scolastici, superfi- gare le esigenze di chi lavora e produce. ci in prossimità di strutture sanitarie, ecc. Il testo è stato redatto sulla base del Re- Il Regolamento disciplina la gestione e golamento comunale proposto dalla Re- l’uso dei prodotti fitosanitari e si applica gione Veneto. Una importante novità ri- integralmente al territorio comunale per spetto al testo base è stata l’introduzio- tutte le colture agrarie presenti, tanto ar- ne dell’articolo 12 che riguarda i trat- boree quanto erbacee. tamenti realizzati sulle aree agricole in Sono tenuti al rispetto delle prescrizioni prossimità di abitazioni. Si prevedono li- tutti gli utilizzatori professionali, aziende miti di distanza dalle abitazioni confinan- familiari o altri soggetti con produzione ti con i terreni trattati, nonché l’obbligo sia da reddito che da autoconsumo e per da parte degli operatori di segnalare le

VENDITA AL DETTAGLIO E ALL’INGROSSO • Pitture e vernici professionali buono • Finiture interni e esterni • Vernici per l’industria sconto • Finiture decorative e carta da parati del • Prodotti per la protezione del legno 10% • Sistemi di isolamento termico presentando • Cartongesso e accessori questo coupon In Shop Factory LA FABBRICA DI PITTURE VICINO A CASA TUA CHE RIVOLUZIONA IL TUO MONDO DEL COLORE E TI MIGLIORA LA VITA.

Pittura per interni ed esterni prodotta al momento come in fabbrica. Qualsiasi confezione, qualsiasi quantità, oltre 50.000 colori e colori a campione. Formule ottimizzate per copertura, zero rimanenze di prodotto.

COLOR CASA SRL - Castelfranco Veneto (TV) - Via Staizza, 41 B/C - 0423 721044 Quero Vas (BL) - Via Cao de Fossa, 31 - 0439 788029

Scansiona il QR Code e scopri di più www.colorcasacastelfranco.it sul nostro sito 18 Formato 180x10 mm ECOLOGIA • AMBIENTE Assessore Marica Galante

l’uso di sostanze chimiche che possono mettere a repentaglio la salute delle persone (specialmente dei bambini e degli anziani) e inquinando ulteriormente l’ambiente in cui si vive. Solamente con un senso di responsabilità e di buona volontà da parte di tutti sarà possibile combattere e limitare il proliferare di zanzare: sconfiggere le zanzare si può ma devi cominciare pro- prio dal tuo giardino e dal tuo quartiere! L’Amministrazione mette gratuitamente a disposizione della cit- tadinanza delle confezioni di prodotto antilarvale per il trattamen- to dei tombini e ristagni d’acqua, che si possono ritirare all’in- La lotta alle zanzare gresso della sede municipale di via F. M. Preti 36 – Ufficio Messi. comincia dal giardino Ogni anno uno dei maggiori problemi della stagione calda sono La Giornata ecologica le zanzare, ma pochi conoscono i metodi corretti ed efficaci per tutelarsi dalle punture estive di questi odiosi insetti. 2019: un appuntamento La diffusione di zanzare ha assunto ultimamente dimensio- ni mai registrate prima e quest’anno la Regione del Veneto ha imperdibile avviato un nuovo piano strategico antizanzare, puntando su una stretta collaborazione tra le Aziende Sanitarie ed i Comuni. Domenica 31 marzo è stata per Castelfranco la Giornata ecolo- Ecco perché la prevenzione assume un ruolo fondamentale nel- gica, 8ª edizione dell’appuntamento promosso dall’Assessorato la lotta alle zanzare, sia per ridurre l’esposizione alle punture che all’Ambiente e alle Attività Produttive. Un evento ormai imperdi- per evitare la loro riproduzione, cercando di evitare il più possibile bile dove le Associazioni di volontariato, di Quartiere, Frazionali e Culturali dedicano un’intera mattinata a ripulire un angolo del UNA SERATA INFORMATIVA proprio quartiere, rione o frazione, lanciando con il loro lavoro un chiaro messaggio che diventa anno dopo anno sempre più L’Assessorato all’Ambiente ha avviato già da tempo una ri- importante: “il territorio è di tutti, impegniamoci a tenerlo pulito!” levante campagna di informazione e di sensibilizzazione sul Uno degli impegni più rilevanti dell’Amministrazione comunale tema delle zanzare, non solo affiggendo manifesti e distri- è proprio sul fronte ambientale, non solo proponendo manife- buendo pieghevoli informativi alle scuole del territorio, ma stazioni a carattere ecologico ma anche cercando di adottare, anche organizzando una serata informativa aperta alla cit- assieme ai Cittadini castellani, tutte quelle strategie che consen- tadinanza che si è tenuta l’11 giugno scorso al Teatro Ac- cademico. Il sindaco, Stefano Marcon e l’assessore all’Ambiente e alle Attività Produttive, Marica Galante hanno aperto la serata, nella quale sono intervenuti la dott.ssa Ester Chermaz e il dott. Mauro Busolin in rappresentanza dell’ULSS 2 – Marca Trevigiana ad illustrare il ciclo di sviluppo ed i metodi più ef- ficaci di prevenzione delle zanzare.

pIZZERIA

DA ENERGIE ALTERNATIVE TERMOIDRAULICA Piazza Giorgione, 62 CLIMATIZZAZIONE Castelfranco Veneto (TV) CENTRO TECNICO ASSISTENZA Tel. 348 4408 587 alter EUROSERVICE srl Via Per Salvatronda, 21/a Via Postioma, 73 Tel. 0423 487292 APERTO DALLE 7.00 ALLE 2.00 31033 Castelfranco V.to (TV) Castelfranco V.to (TV) Pizzeria LUNEDÌ CHIUSO Tel. 0423 491755 - Fax 0423 771015 Chiuso il Lunedì da Valter [email protected] www.euroservice-srl.net 19 Formato 6x60 mm Formato 56x60 mm Formato 56x60 mm ECOLOGIA • AMBIENTE

tono di ridurre l’impatto dei rifiuti sul nostro territorio. L'idea è nata non soltanto dal bisogno di mantenere la città pulita, ma anche dal forte desiderio di sensibilizzare l’opinione tutti i cittadini nei confronti del nostro territorio, con azioni mirate lungo strade, fossi e parchi cit- tadini, per una manifestazione ambientale non soltanto a parole ma soprattutto con i fatti! Hanno aderito alla Giornata Ecologica più di 10 Associazioni del territorio con circa 220 per- sone che hanno dato il loro apporto per pulire alcuni tratti del nostro Comune e contribuire a veicolare il messaggio di fondo di questo irrinunciabile appuntamento. Al termine della mattinata di lavoro i volontari si sono ritrovati, insieme con l’assessore all’Ambiente e alle Attività Produttive, Marica Galante, sotto il tendone della Cooperativa Sociale Agricola Campoverde pranzando meritatamente e intonando il messaggio: “tutti insieme per un territorio più pulito!” Progetto OMNE: da Castelfranco Veneto a Roma e Varsavia! Dopo il grande successo di OMNEFEST curato il progetto grafico del volume. nel 2018, anche quest’anno il proget- Ora il progetto OMNE può guardare con to OMNE sta riscuotendo altri meritati rinnovata fiducia ai prossimi appunta- ed intensi momenti, anche a livello in- menti, tra i quali una nuova camminata ternazionale! La mostra OMNE/WORK, pubblica aperta a tutti i cittadini il 12 ot- esposta ad ottobre e novembre 2018 a tobre ed una mostra di Guido Guidi, uno Castelfranco, è stata inaugurata l’11 giu- dei più importanti fotografi viventi, con gno scorso con un notevole afflusso di un lavoro inedito sul Veneto, il 19 ottobre pubblico e con lusinghieri apprezzamenti al Museo Casa Giorgione; altri appunta- presso lo Spazio Door a Roma, dove ri- menti sono ancora in corso di definizione. marrà aperta fino al prossimo 22 settem- Ricordiamo che OMNE è un progetto bre. All’inaugurazione era presente uno promosso dalla città di Castelfranco dei curatori della mostra e del progetto za dell’Ufficio Ambiente del Comune di Veneto/Assessorato all’Ambiente e alle OMNE, Massimo Sordi, in rappresentan- Castelfranco Veneto. Attività Produttive e dall’ULSS 2 Marca Il catalogo OMNE/WORK 2016-2018 ha Trevigiana/Dipartimento di Prevenzione ottenuto uno dei premi più prestigiosi e che, attraverso una serie di mostre, per quanto riguarda la grafica mondia- camminate pubbliche, conferenze e re- le, il primo premio Gold nella categoria sidenze d’artista, mira a sensibilizzare le "artistic catalogue" all'European De- persone all’importanza del camminare, sign Award con una cerimonia tenuta a del prendersi cura dell’ambiente e del Varsavia lo scorso 8 giugno dove il me- territorio, a guardare con maggiore at- ritato premio è stato ritirato dai rappre- tenzione il sempre più fragile paesaggio sentanti dello Studio Otium che hanno che ci circonda.

NUOVA APERTURA

Visita il nostro sito web!

Pasticceria • Caffetteria • Aperitivo • Gelato Via F. M. Preti 20 • Castelfranco V. Ci trovate all’interno delle mura Pasticceria Oh La La 20 Formato 87x60 mm Formato 87x60 mm ECOLOGIA • AMBIENTE “Foglie d’erba”: inizia la stagione estiva 2019 nel periodo maggio-settembre 2019. I protagonisti di "Foglie d’Erba" non sono solamente gli anziani ospiti del Centro, ma anche i giovani studenti, i volontari, gli operatori e i ragazzi della Comunità Terapeutica "Il Gelso - Cooperativa L'in- contro", gli educatori del Servizio Anima- tivo del Centro "D. Sartor"; la pratica del camminare in ambiente naturale rappre- Venerdì 10 maggio è stata inaugurata al storici e degli alberi monumentali dell’U- senta non solo uno strumento per solleci- Centro Residenziale Anziani “D. Sartor” la niversità di Padova, dell’AUSF – Associa- tare l’attività fisica ma anche per “scopri- quarta stagione consecutiva del proget- zione Universitaria Studenti Forestali di re, strada facendo, l’invisibile nelle cose to di cammino “Foglie d’erba”. I numeri Padova e del Liceo Artistico “C. Rosselli” di incontrate” grazie alle visite guidate nel della scorsa stagione parlano chiaro sul Castelfranco Veneto: più di 200 ospiti nelle parco di Villa Revedin Bolasco, per sco- meritato successo dell’iniziativa promos- camminate estive del 2018 per un nume- prirne le peculiarità paesaggistiche e am- sa dall’Assessorato all’Ambiente e alle ro complessivo di presenze pari a 650! bientali, illustrate dall’AUSF e dal CIRPAM Attività Produttive in collaborazione con il Il progetto “Foglie d’erba” si articola an- dell’Università degli Studi di Padova. Dipartimento di Prevenzione dell'ULSS 2 che quest’anno in una serie di cammina- La presentazione si è conclusa con la Marca Trevigiana e con la fondamentale te nella meravigliosa cornice del Giardino proiezione in anteprima del video “Tra collaborazione del Centro Residenziale per Storico di Villa Revedin Bolasco dell’Uni- passato e presente” realizzato da alcuni Anziani “D. Sartor”, del CIRPAM – Centro versità degli Studi di Padova, premiato studenti del Liceo Artistico "C. Rosselli" interdipartimentale di ricerca per il restau- come il Più Bel Parco d’Italia nel 2018, e dedicato agli anziani ospiti del Centro ro, il recupero e la valorizzazione dei parchi con cadenza settimanale ogni lunedì “Sartor”.

SALONE PARRUCCHIERE DONNA-UOMO-BAMBINO • Aperto dal martedì al sabato con orario continuato • Lunedì su appuntamento HHStyle hair care & beauty 348.2454549 Borgo Treviso, 137/F Castelfranco Veneto (TV)

COLORE+ TAGLIO ESEGUIAMO: + • Trattamenti curativi della cute e del capello • Extension/trattamenti estetici PIEGA • Ricostruzioni • Colore/mechès/degradè Scansiona il QR Code • Taglio e piega personalizzati e seguici su Facebook 50 euro • Manicure Coupon utilizzabile una sola volta, non cumulabile • Vendita prodotti HHSTYLE hair care & beauty e valido fino al 31 ottobre 2019. 21 Formato 180x130 mm SOCIALE Formazione ed informazione su disturbi del comportamento alimentare Obiettivo dichiarato è sensibilizzare i gio- sita Pontificia Salesiana (Psicologia del vani e non solo sui disturbi del comporta- Vento) Salesiani e l’O.P.V. mento alimentare. Come? Entrando nelle Nel primo trimestre del 2019 si sono scuole, formando sulla tematica i giovani svolti vari appuntamenti di formazione studenti, sensibilizzando i giovani protago- per gli studenti ed adulti di riferimento nisti attraverso la produzione di elaborati dell’ISISS Rosselli (57 studenti più 6 do- grafici, informando e formando docenti, centi) e vari incontri organizzativi. adulti ma più in generale l’intera Comunità. Il 14 marzo si è tenuta la giornata di lavoro Ad unire le forze verso il comune obiet- conclusiva al Teatro Accademico sul tema tivo si sono ritrovati, l’Assessorato al “Anoressia e bulimia, come è difficile fare sociale del Comune di Castelfranco Ve- i genitori oggi” con incontro per addetti ai neto, l’ULSS 2 Marca Trevigiana, l’ISISS lavori e per la cittadinanza. Rosselli, il Distretto Lions 108, i Lions La giornata si è conclusa con la cena con- Club della Zona H (Castelfranco Veneto, viviale organizzata dal Lions e la premia- Valdobbiadene, Montebelluna, Asolo, Ve- zione dei giovani del Rosselli che hanno delago, Nervesa Della Battaglia), il Lions partecipato al progetto con la creazione Club di Camposampiero, la Iusve Univer- del manifesto e del video spot. Pesciolino rosso per un messaggio di prevenzione L'Amministrazione comunale, nei mesi di gennaio e febbraio, ha organizzato una serie di incontri all’aula magna dell’ITIS Barsanti di sensibilizzazione per gli studenti degli Istituti Scolastici Supe- riori sul tema della prevenzione alla dipendenza da sostanze. Gli appuntamenti sono stati promossi in collaborazione con la fondazione Pesciolino Rosso e con il supporto di Carolina Bocca che ha portato la sua testimonianza in qualità di genitore che ha salvato il figlio dalla dorga. Per le famiglie, con la collaborazione della Pastorale di Castel- franco Veneto, è stata organizzata una serata sullo stesso tema al Centro Bordignon.

L’impresa di pulizie di Castelfranco IMPRESA PULIZIE Veneto, Lory Service di Piotto Gian Paolo, vanta di un’esperienza ventennale nel settore delle pulizie e opera principalmente in provincia. LORY SERVICE I servizi dell’azienda si rivolgono ai privati con di PIOTTO GIANPAOLO pulizie civili, industriali ed uffici. Lory Service è specializzata anche in trattamenti PULIZIE INDUSTRIALI E CIVILI per pavimenti particolari (ripristino marmo, superfici, TRATTAMENTI PAVIMENTI PARTICOLARI ceratura di pavimento), pulizie aeree e facciate esterne e lavaggi dei pannelli fotovoltaici. I punti di forza dell’azienda? Via dell’Artigianato, 26 - 31033 CASTELFRANCO VENETO (TV) Massima reperibilità e prontezza d’intervento! Tel. 0423 493631 - 0423 742905 - Cell. 393 9957626 - 393 9964358 [email protected] È possibile richiede un preventivo gratuito. 22 Formato 180x60 mm SOCIALE Assessore Sandra Piva Donne speciali contro la corrente Sabato 9 marzo il Teatro Acca- demico si è aperto per ospitare lo spettacolo “Contro la Corren- te” un bel mix di canzoni e storie sulla caparbietà di tredici donne straordinarie che hanno pre- corso i tempi. La rappresentazione promossa dall'Assessorato alle Pari Opportunità è stato l'omaggio dell’Amministrazione comunale alla Festa della Donna ed è stato messo in scena dal- la Compagnia Almavoz composta dagli autori della stessa rap- presentazione, Mario Bonato ed Alessandro Russo ed ha visto impegnati cinque voci interpreti delle canzoni (Nicolatta Amati, Lino Crespan, Elena Murarotto, Renzo Stocco e Daniela Villardi) e le ballerine Lisa Murarotto e Piera Cazziola. “Contro la corrente” è stato un omaggio a quelle donne che, per prime, hanno dovuto combattere per affermare un’idea, intra- prendere un lavoro, una professione o per sostenere un diritto negato. Donne che con caparbietà e coraggio, andando “Contro la corrente” hanno voluto farsi apprezzare non per la bellezza fisica ma per la bellezza del “libero pensiero”, la bellezza della scienza, la bellezza di una professione o di un’arte. Donne che, in un preciso momento e contesto storico, hanno intrapreso mestieri o ruoli fino ad allora considerati prerogativa del mondo maschile, prendendo grandi decisioni e pagando an- che a caro prezzo queste loro scelte di vita. Donne che, con le loro scelte, andando "Contro la corrente", hanno deciso di avere un’identità, di manifestare il loro pensiero, di essere libere. Libere di scegliere, di pensare. Donne che, con queste loro scel- te, hanno aperto la strada a tante altre donne. I personaggi fem- minili raccontati in parole e musica nello spettacolo "Contro la corrente" sono stati: Ipazia, Artemisia Gentileschi, Eleonora De Moura, Elena Piscopia Cornaro, George Sand, Camille Claudel, Luisa Spagnoli, Hedy Lamarr, Amelia Earhart, Coco Chanel, An- gela e Luciana Giussani e Maria Teresa de Filippis. Al fianco dell'Amministrazione il Bar Giorgione, sponsor princi- pale che ha colto la proposta quale segno tangibile di contributo alla Città e alle sue clienti, ISISS Domenico Sartor, Foscarinimo- da e 22 Produzioni.

Tende Battaglia

Tende d’Arredo e da Sole Prodotti ed attrezzature professionali per parrucchieri ed estetiste DA OLTRE 30 ANNI QUALITÀ ED ESPERIENZA AL VOSTRO SERVIZIO ANALISI GRATUITA DEL CUOIO CAPELLUTO E DELLA PELLE VENDITA DIRETTA AL PUBBLICO del

con questo coupon 15%valevole fino al 31/12/19

CASTELLO DI GODEGO (TV) scontoLo sconto non cumulabileimmediato si applica ad un solo prodotto a scelta, non è applicabile ad articoli già scontati ed è valido previa esibizione del coupon stesso. Via Leonardo Da Vinci, 18 Tel. e fax 0423 467918 - Cell. 335 7589462 Via Spagna, 10 - Complesso C6 Seguici su [email protected] Lo Stile Castelfranco V.to (TV) - Tel. 0423.496541 www.tendebattaglia.it Tricoshop www.tricoshop.it che distingue… 23 Formato 87x60 mm Formato 87x60 mm IMPIANTI ELETTRICI - SISTEMI DI SICUREZZA SYSTEM INTEGRATOR - FOTOVOLTAICO AUTOMAZIONI INDUSTRIALI

PELLIZZARI DA PIÙ DI 20 ANNI LAVORA PER TE E CON TE PELLIZZARI, SEMPRE IN PIEDI

WWW.PELLIZZARI.TV

SEDE: CASTELLO DI GODEGO (TV) UFFICIO COMMERCIALE: CASTELFRANCO VENETO (TV) TEL: 0423 469718 E-MAIL: [email protected]

Formato 180x130 mm

Lo Studio Dentistico Marcon è un poliambulatorio odontoiatrico specializzato in ortodonzia, implantologia, chirurgia orale, estetica dentale e del viso, con sedi a Castelfranco Veneto (TV) Dott. Fabio Marcon | Direttore sanitario e a San Martino di Lupari (PD). Il dottor Fabio Marcon, grazie Dott. Fabio Marcon agli oltre trent’uno anni di esperienza Medico Chirurgo Odontoiatra e all’affiancamento di un team composto da dentisti e specialisti preparati, offre Specialista In Ortognatodonzia ai propri pazienti tutte le terapie necessarie Master 1° livello Fisiopatologia del Sistema stomatognatico a garantire una soluzione per ogni Master in Estetica dei Tessuti periorali problema odontoiatrico. La specializzazione in ogni disciplina del settore, l’aggiornamento continuo e la ricerca costante della precisione operativa sono le prime regole per prendersi cura al meglio dei propri pazienti. Se stai cercando un dentista in grado di offrirti soluzioni sicure che CLINICA DENTALE MARCON srl durino nel tempo grazie all’elevata qualità Via della Cerva, 12 - Castelfranco Veneto (TV) del lavoro svolto, sei nel posto giusto. 0423 420469 - [email protected] Qui da noi il fattore sorriso è l’unica Via Card. Agostini, 127 - San Martino di Lupari (PD) cosa che conta, perciò scegli lo Studio 049 9461353 - [email protected] Dentistico Marcon per un sorriso www.studiodentisticomarcon.it con la M maiuscola.

24 Formato 180x130 mm la tua concessionaria Ford e Peugeot 31033 0 03 00 310 11 03 01 [email protected] www.mar-autogroup.it

Formato 10x mm SOCIALE

10.000 passi vissuti insieme

Domenica 26 maggio è stata dedicata alla salute e al benesse- re con l’edizione 2019 della manifestazione 10.000 Passi del Benessere, la terza edizione dell’evento ludico-sportivo che ha unito, accanto alla marcia non competitiva, iniziative e messaggi sul tema della salute, del benessere e della socialità. La marcia ha proposto tre percorsi di 3, 7 e 12 km tra le vie della Città e lungo il Muson dei Sassi. Premi sono stati consegnati ai primi 10 gruppi più numerosi. La manifestazione ha coinvolto con il loro contributo, Enti, Isti- tuzioni ed Agenzie varie presenti sul territorio, tutti uniti senza scopo di lucro, per il benessere della persona nell’obiettivo di “Educare a prevenire”. Al fianco dell’Amministrazione comunale i volontari della Pro Loco, da quest’anno co-organizzatori, le ragazze “Lady Chef” e della Federazione Italiana Cuochi, hanno offerto il “piatto della Salute” a base di cous cous con verdure e legumi e molte Asso- ciazioni di volontariato. Ad allietare i presenti sul palco allestito in piazza Giorgione la scuola “A qui se baila” ed il gruppo musicale “Taksim”, 12 allievi del Liceo Musicale Giorgione. A coronamento della manifestazione “10.000 Passi del benes- sere” si inserisce il progetto GRUPPI DI CAMMINO iniziato i primi di maggio e promosso insieme alla Pro Loco, ai medici di base, all’Ulss ed altre Associazioni del Territorio legate al benessere, alla salute e prevenzione.

Studio SERVIZI DI SOSTEGNO PSICOLOGICO E PSICOTERAPIA Consulenza e sostegno psicologico Psicoterapia individuale, di coppia e familiare Psicologia dell’età evolutiva Mediazione familiare Consulenza tecnica psicologica nei procedimenti legali Si riceve su appuntamento

Per informazioni Centro Servizi per la Persona e la Famiglia Dr.ssa Giorgia Menini Psicologa - Psicoterapeuta - Perfezionata in Psicologia Giuridica @studiomnia.net 339 6391855 - [email protected] Dr.ssa Giada Racerro Via Dei Platani, 6 - 31033 Castelfranco V. (TV) Psicologa - Psicoterapeuta - Mediatrice Familiare AIMS www.studiomnia.net 339 8680323 - [email protected] 26 Formato 180x60 mm SOCIALE Un mondo di volontariato per gli altri

Seconda parte, dopo la pubblicazione CARITAS CITTADINA di fine 2018, dei servizi attivi ai Servizi CENTRO DI ASCOLTO Sociali. Spazio in questo numero alle As- E SPORTELLO MICROCREDITO sociazioni ed Organizzazioni che collabo- Alcuni volontari accolgono e ascoltano le rano in ambito sociale e socio-sanitario. persone in difficoltà e le aiutano ad indi- Per informazioni e richieste: viduare, tra le varie necessità quelle più Ufficio Servizi Sociali 0423 735525. gravi ed irrisolvibili. Può rilasciare buoni per la “mensa Caritas” e per la “borsa spesa” ed altri servizi. Borgo Pieve, 99 bis

COORDINAMENTO DEL VOLONTARIATO DELLA CASTELLANA Le finalità dell'Associazione sono: - coordinare e collegare le organizzazio- ni di volontariato del territorio di Castel- COMITATO DEI DIRITTI franco Veneto e dei Comuni limitrofi; DEL MALATO, - adoperarsi per l’iscrizione al Registro DELL’HANDICAPPATO di cui alla L.R. 40/1993 di quelle re- E DELL’ANZIANO altà esistenti sul territorio non ancora L’Associazione opera secondo un proto- iscritte e promuoverne, sostenerne e collo d’intesa ufficiale con la Direzione riunirne le esperienze nei seguenti am- Generale dell’AULSS 2- Marca Trevigia- biti: assistenza e valorizzazione della na-Distretto di Asolo in un’ottica di col- CONSULTA COMUNALE persona, soccorso e protezione civile, laborazione finalizzata al miglioramento TERZA ETÀ tutela dell'ambiente e fornire strumenti relazionale e professionale fra paziente Organismo comunale le cui finalità sono di formazione anche mediante l'orga- ed istituzione sanitaria e di tutela dei sog- quelle di sostenere la persona anziana nizzazione di corsi e fornire strumenti getti più “fragili”. Attività svolta: in ogni suo diritto in quanto portatore di di documentazione. - Attività di ascolto. valore, di conoscerne la situazione socio- - elaborare, presentare ed attuare proget- - Attività di accettazione dei reclami per economica per poi formulare proposte, ti operativi unitari nei settori di comune malasanità o per problemi relazionali- di sviluppare la solidarietà e la parteci- interesse e funzionare quale organismo procedurali. pazione, di collaborare con tutte le realtà di servizio per tutti gli aderenti. - Attività di inoltro dei reclami all’Ufficio presenti nel Comune. Via Verdi, 3 - Tel. 0423721408 Relazioni con il Pubblico (URP). Via Verdi, 3 e-mail: [email protected] - Attività di richiesta del “Riesame”. Cell. 346.3935493 (presidente) sito: www.cvcastellana.org - Rapporto di collegamento e monitorag- e-mail [email protected] Orari: martedì dalle ore 10.00 alle ore 12.00. gio con “l’Associazione Risarcitoria”.

La Terrazza Pranzare al Bar Since 1992 Puoi pagare tutte le bollette - Multe - Bollettini - Rate Prestiti - Canone Rai - Lotto - 10eLotto - Bollo auto dal 1974 ALLUMINIO - LEGNO/ALLUMINIO - PVC AVVOLGIBILI - PENSILINE e COMPLEMENTI Aperto dalle 7.00 alle 21.00 MURAROTTO SERRAMENTI s.n.c. di Murarotto Renato & C. Al primo piano Pagamento con Bancomat Via Postioma di Salvarosa, 33 Sala VLT e Carta di Credito 31033 Castelfranco Veneto (TV) Tel./Fax 0423 490023 Via Staizza, 25 [email protected] fumatori e non Castelfranco V.to (TV) www.murarottoserramenti.it visita il nostro sito! 27 Formato 8x60 mm Formato 87x60 mm SOCIALE

- Attività di “sportello attivo” volte a faci- [email protected] la solitudine come ad esempio ac- litare e gestire le procedure complesse Orario: dal lunedì al venerdì dalle ore compagnare gli utenti presso centri a sostegno del paziente. 9.30 alle ore 11.00 aggregativi o a fare delle passeggiate, - Partecipazione e collaborazione a partecipare a iniziative territoriali per la momenti collegiali riguardanti attività ASSOCIAZIONE terza età. sociosanitarie istituzionali: tavolo delle DI VOLONTARIATO - Accompagnamento degli anziani che liste di attesa, piani di zona, conferenza “CARMEN MUTUO-AIUTO” frequentano il Centro Sollievo Alzhei- dei servizi, progetti e regolamenti dei L'Associazione persegue finalità di soli- mer in collaborazione con l'Associazio- Servizi Sociali del Comune, Consul- darietà sociale con l'obiettivo di dare un ne " IRIS Insieme per l'Alzheimer" ta della Terza Età, costante rapporto supporto domiciliare alle persone disa- - Sostegno nel fare la spesa settimanale dialettico - costruttivo con le strutture giate quali, in particolare, gli anziani, i - Organizzazione di uscite giornaliere. dirigenziali e operative dell’ospedale. disabili, gli ammalati e le loro famiglie. Ogni due mesi circa vengono orga- - Partecipazione a momenti collegiali L'attività dell'Associazione è su base nizzate delle gite a cui possono par- riguardanti il volontariato socio-sani- unicamente volontaria e si sostiene tecipare gli anziani del territorio e tario: partecipazione alle attività del con le convenzioni con il Centro Anzia- persone non autosufficienti purché Coordinamento del Volontariato Ca- ni "Domenico Sartor "e del Comune di accompagnate. stellano, del Comitato Etico Provincia- Castelfranco Veneto oltre alle donazioni La sede al Centro per Anziani le per la Pratica Clinica, del Comitato spontanee da parte degli utenti. I servizi Domenico Sartor locale per l’Ospedale Polo Oncologico, offerti nel territorio sono: Via Ospedale, 12 dell’Osservatorio e del CSV di Treviso. - Trasporto ed accompagnamento pres- Tel. 0423 738131 La sede del Comitato è all’Ospedale San so Servizi sanitari e riabilitativi, Csf, Cell. 329 9493740 Giacomo. banche, supermercati; 342 1043320 Tel. 0423 7321-732755 - Promozione di iniziative per affrontare [email protected]

Pulizia strade • Spazzamento piazzali pubblici e privati • Lavaggio per polveri sottili Manutenzione e Potatura del verde pubblico e privato Trasporto c/terzi Espurgo Pozzi neri, vasche biologiche e videoispezioni Manutenzioni stradali • Asfaltature • Movimento terra Via Tofane, 1 www.girardin.it 31050 Fanzolo di Vedelago (TV) Tel. e fax 0423 476849 Girardin s.r.l. [email protected] Via Sant’Andrea, 140 - San Martino di Lupari (PD) www.simeonipiante.com Simeoni Piante tel. 049 59 52 245 28 Formato 87x60 mm Formato 87x60 mm SOCIALE

Orario: L'ufficio è aperto dal lunedì al ve- nerdì dalle ore 8.30 alle ore 11.30. Il servizio di trasporto e/o accompagna- mento viene effettuato dal lunedì al ve- nerdì dalle ore 8.00 alle 12.00 e dalle 13.30 alle 18.00.

LILT - DELEGAZIONE riabilitazione cardiologica; conferenze, con il Coordinamento Volontariato della DI CASTELFRANCO VENETO tavole rotonde, passeggiate, bicicletta- Castellana. Proposte di conferenze su temi Attività specifica di servizio svolta sul ter- te non competitive, notiziari informativi, sociali e Attività di Turismo Culturale. ritorio: pubblicazioni per l'educazione sanitaria, L'Associazione aderisce alla Consulta co- - Il trasporto alle terapie, in vari ospedali Giornate del Cuore; gite culturali, pran- munale della Terza Età, alla rete del CVC dei vari malati oncologici; zi sociali, soggiorni estivi e incontri per ed è iscritta all'albo comunale e Regionale - Contributo economico ai pazienti in dif- sviluppare l'amicizia e la solidarietà tra i delle Associazione di Volontariato. ficoltà; soci; sostegno alla Cardiologia e alla Ri- Via Verdi, 3 - Tel. 0423 724341 - Supporto psicofisico alle donne opera- abilitazione dell'Ospedale di Castelfranco e-mail: [email protected] te al seno; V.to attraverso la donazione di attrezzatu- Orario: lunedì, mercoledì, venerdì dalle - Campagne di prevenzione nelle scuole re tecnologiche. Collabora con l'ULSS 2 al 9.30 alle 12.00. e nel territorio; progetto di assistenza psicologica e al so- - Campagne di prevenzione nei social; stegno del laboratorio per lo scompenso. ASSOCIAZIONE ANZIANI - Incontri di educazione alla salute rivolte La sede dell’Associazione è all’Ospedale E PENSIONATI GIORGIONE alla cittadinanza. S. Giacomo L’Associazione svolge le seguenti attività: Le attività sono gratuite per tutti i malati Tel. 0423 732314 - 0423 732483 corso di lingua Inglese, corso di pittura ad oncologici. e-mail: [email protected] acquarello, corso di ricamo, gioco con in- La sede dell’Associazione è all’Ospedale Orari: lunedì, martedì, giovedì e venerdì segnamento carte burraco, gite culturali, S. Giacomo dalle ore 8.00 alle ore 11.30. Lunedì e incontri con specialisti della medicina, Tel. 0423 732757 giovedì dalle ore 15.00 alle 19.30. Ve- incontro con carabinieri e vigili urbani per [email protected] nerdì dalle ore 15.30 alle ore 17.30. la sicurezza, incontri su tematiche varie, Orari: dalle 9.30 alle 11.30. descrizione micologica, spezie e salute, Servizio trasporto oncologico Lilt CIRCOLO DI VOLONTARIATO servizio Adiconsum per la lettura bollette Tel. 0423 732012 dalle 8.30 alle 11.30. "PACIFICO GUIDOLIN" gas, luce, acqua, ecc. Il progetto Filo d'argento prevede un pun- Feste varie: il socio più anziano, di prima- ASSOCIAZIONE to d'ascolto per informazioni e richieste vera, estate ed autunno. Iniziative convi- "CLUB AMICI DEL CUORE" di piccoli servizi richiesti dagli Associati viali nelle varie festività: Epifania, carne- Oltre a perseguire l'obiettivo primario ed in particolare dalla popolazione anzia- vale, festa della donna e della mamma, della prevenzione alle malattie del cuore, na del territorio comunale. pranzo sociale di Natale e fine anno. svolgiamo altre attività egualmente im- Convenzione di Volontariato con la Coope- Via Abruzzo, 19/F - Cell. 329 0749379 portanti: colloqui personalizzati con Car- rativa Vita e lavoro "Orto e altre attività". [email protected] diologi, Piscologo, Nutrizionalista; corsi Progetto con la Scuola "Alternanza Scuola Orario: dal lunedì al venerdì dalle 09.00 di ginnastica di mantenimento dopo la Lavoro", Laboratorio Scuola Volontariato alle 12.00 e dalle 15.30 alle 18.30.

Dott.ssa Elena Santi psicologa psicoterapeuta life coach

istorante Pizzeria a ao P.zza Europa Unita, 53 - Castelfranco V.to (TV) Telefono 333 3032632 atrao to Tel. 331.3644612 - www.agenziacurro.it E-mail [email protected] Agenzia Currò rtoratatatorrmaom www.elenasanti.it aatorrrtoratt @elenasantipsicologa rto ttt or 29 Formato 56x60 mm Formato 56x60 mm Formato 56x60 mm lavori di pittura PADANA cartongessi el ROTTAMI s.r.l. iaggiprincesstourit isolamenti a cappotto el commercialeprincesstourit Via per San Floriano, 13 Castelfranco Veneto (TV) Via D. Scolari, 60 Tel. 0423 492361 - Fax 0423 492366 Piazza Giorgione 31033 Castelfranco Veneto TV [email protected] astelfranco to Tel./Fax: 0423 472461 www.padanarottami.com princesstourit e.mail: [email protected]

Formato 56x60 mm Formato 56x60 mm Formato 56x60 mm ERRAMENTA

Riproduzione elettronica chiavi - casseforti Nuova Pulimetal s.a.s. di Bittante Renzo & C. Duplicazione chiavi auto Pulitura Metalli con: Cromatura - Doratura - Verniciatura Impianti chiave maestra Restauro Auto, Moto, Bici Via per Salvatronda, 37 - 31033 CASTELFRANCO V.TO (TV) Ricambi serrature blindate Tel. 0423 492821 - Fax 0423 497354 Via G. Rossi, 5 - Loc. Salvarosa Amm.: [email protected] - [email protected] Assistenza cell. 349 2314823 Castelfranco Veneto (TV) Visita il sito Tel. 0423 729146 SCAVI - DEMOLIZIONI Via San Pio X, 163 - 31033 Castelfranco V. (TV) URBANIZZAZIONE - MOVIMENTI TERRA Fax 0423 724663 FORNITURA INERTI Tel. e fax 0423 495150 - Cell. 349 8571928 www.nuovapulimetal.it TRASPORTO E SMALTIMENTO RIFIUTI [email protected] [email protected] BONIFICHE AMBIENTALI

Formato 56x60 mm Formato 56x60 mm Formato 56x60 mm

Formato 0x60 mm CAVINATO Via dei Pini, 25 GEOM. Castelfranco V.to (TV) Tel. 0423 720859 ANDREA Cell. 393 3335945 CON FORNO A LEGNA IMPASTO TRADIZIONALE e INTEGRALE ORA ANE NOEIO Via Larga 4/a 72 ORE DI MATURAZIONE A REE E UNO TERMINE Castelfranco Veneto (TV) SERVIZIO A DOMICILIO DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ Via Centro 9/b SALVATRONDA Tel. 0423 721920 di Castelfranco V.to (TV) Cell. 347 9845263 Tel. 0423 496240 CHIUSO IL MARTEDÌ MOBILITYRENT - WELCOME TO THE FUTURE [email protected] All'angolo Pizzeria D'asporto Salvatronda 30 PROPOSTA B - Formato 56x60 mm Formato 56x60 mm Formato 56x60 mm SPORT Assessore Gianluca Didonè

Il rugby si fa bello. La serie B è realtà

Un sogno realizzato. Il Castellana Rugby rugby dei bambini è inclusivo perché tutti ha compiuto il grande salto con la pro- giocano e nessuno rimane indietro, bam- mozione in serie B. Una promozione frut- bini e bambine giocano assieme, ci sono to di una programmazione attenta negli ruoli dove servono i più grossi ma anche anni del settore del minirugby e delle dove servono i magrolini. Il rugby insegna giovanili che ha portato anche altre sod- il rispetto dell’arbitro e dell’avversario, in- disfazioni ma che ha avuto il suggello con segna che l’impegno è più importante del la conquista della serie B in una stagione risultato, divertirsi giocando bene è più im- vissuta sempre dall’alto della classifica. portante che vincere a tutti i costi. Il rug- La società Castellana rugby nasce nel by è lo sport di squadra per antonomasia 1981 ed è diventata una realtà sportiva dove fondamentale è il sostegno e l’aiuto importante del territorio. Conta ora più al compagno, dove lo spirito di gruppo si di trecento tesserati, presenziando tutti i coltiva anche con il famoso terzo tempo a campionati giovanili dall’under 6 fino alla mangiare tutti assieme con gli avversari. squadra maggiore. Presente anche una E per sugellare il traguardo, a fine mag- squadra seniores amatoriale “i Variegati” gio la squadra seniores è stata ricevuta ed una di touch rugby femminile. dal sindaco, Stefano Marcon e dall’as- Lo sport, ed il rugby in particolare, svolge sessore allo Sport, Gianluca Didonè in una valenza educativa molto rilevante. Il Municipio.

Ginnastica posturale-vertebrale SOLAR SSTEM Ginnastica correttiva-preventiva S T T Ginnastica antalgica T T T

Ginnastica chinesiologica TT T 0423 23 C V Studio di Chinesiologia Programmi personalizzati .lel. Via Giare, 46 - Treville 31033 Castelfranco V. (TV) Scansiona il R Code e scopri di pi

c/o Studio Kinesis A.s.d.: Dott.ssa/Prof.ssa Chiara Bordignon Via Sile, 24 int.Via 20/a Sile, - 2431033 int. 20/aCastelfranco - 31033 Veneto Castelfranco (TV) Veneto (TV) Fax 0423 744047Fax - E-mail:0423 744047 [email protected] - E-mail: [email protected] l - ll Certificato di conformitàCertificato di diprodotto confor mitàFGAS-A1026 di prodotto FGAS-A1026 31 Formato x60 mm Formato x60 mm SPORT

Prosegue con questo numero del notiziario il percorso di presentazione presente delle realtà sportive cittadine. Dopo pallavolo e basket, spazio al calcio a 5. Asd Virtus Castelfranco L’Asd Virtus Castelfranco Veneto promuove la pratica del calcio a 5 maschile e femminile, uno sport dinamico e divertente, che si gioca in palestra, al caldo e al coperto tutto l’anno. Il responsabile dell’attività Leonardo Calmonte, già a Castelfran- co dai tempi della Marca Futsal (gloriosa società di Serie A ca- pace di portare a Castelfranco due scudetti) è Tecnico qualificato Figc di 1° livello e vanta una esperienza ventennale sulla gestio- ne dei settori giovanili, oltre ad aver giocato e allenato in tutte le categorie Nazionali dalla serie A alla serie A2 e B, acquisendo una metodologia di allenamento all’avanguardia e “assorbita” da tecnici di livello internazionale della scuola spagnola con i Puglia con la Rappresentativa Regionale categoria Giovanissi- quali ha potuto lavorare: Jesus Velasco, Miguel Rodrigo, Claudio mi (Bandiera Marco, Hadzibajric Amer, Massarotto Filippo, Mion Alves, Fede Vidal e Tiago Polido. Negli ultimi anni è stato anche Giacomo e Scapolo Rocco, tutti nati nel 2002). Commissario Tecnico per la Figc guidando per 3 stagioni la Rap- Nella stagione sportiva 2019/2020 ormai alle porte, nasce una presentativa Regionale. collaborazione tecnica con la società Gifema di Trebaseleghe, Al centro del progetto sportivo Virtus Castelfranco c'è la crescita che vedrà ben 16 giocatori cresciuti nel vivaio Virtus approdare e la valorizzazione dei giovani del proprio vivaio e del territorio, in serie C1 con la prima squadra del Gifema e nell’Under 19 sia sotto il profilo sportivo che umano. La prima squadra è il Nazionale. Questa collaborazione tecnica tra le due società limi- conseguente punto di arrivo del percorso giovanile che s’intra- trofe consentirà di ampliare il bacino d’utenza e dare un doppio prende fin da piccolini. sbocco a livello di prima squadra per tutti i ragazzi che affronta- L’obiettivo societario primario è educativo, avvicinando i bambini no il percorso giovanile, oltre a garantire una maggiore qualità alla pratica sportiva in maniera serena e ludica, ponendo alla nel servizio offerto. base dell’attività il gioco, il divertimento, il rispetto delle rego- Cosa molto importante fino ai 12/13 anni, l’associazione offre ai le e del gruppo. Il risultato sportivo non è mai posto come 1° genitori e ai ragazzi l’opportunità di scegliere anche la frequenza obiettivo, ma come naturale conseguenza laddove se ne creino dell’impegno nell’attività: uno, due o tre allenamenti settimanali. Per i presupposti. i più piccolini è possibile scegliere anche la formula con “nessun im- Nel 2017 sono stati ben 5 i giocatori castellani della Virtus che pegno” il sabato e la domenica, oppure partecipando ai Campionati si sono laureati Campioni d'Italia al "Torneo delle Regioni" in Figc o ai Raggruppamenti con il CSI di Treviso nel weekend. L’attività non si ferma esclusivamente al calcio a 5 ma organiz- ziamo e partecipiamo a gite, feste, camp estivi e vacanze/sport collaborando con altre società sportive. L’ambiente “Virtus” è sereno e di condivisione, tutti i tesserati sono coinvolti nel gioco e le famiglie sono parte integrante della società. L'aggregazione e lo spirito di squadra non possono mai mancare nel nostro percorso.

32 SPORT Asd Futsal Giorgione Serie C1 la massima categoria della regione veneta. In campo femminile la Futsal Giorgione è presente con una formazione Under15 (Giovanissime), Under17, Under 19 Nazionale, vera no- vità per la castellana. Nella stagione appena conclusasi la squadra Under 15 maschile si è classificata al secondo posto, mentre la formazione Under 17 ha vinto il campionato Promozione. Da segnalare che in questi anni atleti cresciuti nella società castellana hanno partecipato alle varie Rappresentative Regio- nali di categoria per il Torneo delle Regioni. Da segnalare nella stagione corrente le convocazioni con la nazionale Under 15 di Filippo Fior e Manuel Del Mestre nel maschile e di Barbara Bel- trame con la nazionale Under 15 Femminile e di Alessandro Fior con la nazionale Under 19. La Futsal Giorgione ha una collaborazione con la società Vice Campioni d’Italia Acqua & Sapone dove vede quest’anno il tra- sferimento di Alessandro Fior. La società sportiva di calcio a cinque ASD Futsal Giorgione, è nata a Castelfranco Veneto nel 2013. Dopo varie esperienze con Marca e Luparense dall’idea del fondatore, Robson Angelo Ma- rani, ex giocatore della nazionale brasiliana di Calcio a 5 e di un nutrito gruppo di genitori, i quali si fanno parte attiva nell’orga- nizzazione e gestione della società. L’intento è di avvicinare un numero sempre maggiore di adole- scenti alla pratica dello sport, che possa aiutarli nella loro cre- scita e formazione personale. L’attività della società si diversifica in base all’età con alle- namenti specifici, con l’introduzione dei più piccoli al mondo dello sport mediante attività ludiche, accompagnandoli con la crescita con allenamenti in un percorso di maturazione tecnica agonistica. Le squadre giovanili partecipano attivamente alle competizio- ni ufficiali organizzate dalla F.I.G.C. con squadre maschili nelle categorie Primi Calci (U7), Piccoli Amici (U9), Pulcini (U11), Esor- dienti (U13), Under15 (Giovanissimi), Under17 (Allievi), Under 19 Nazionale, alla prima squadra che partecipa al campionato di

33 SPORT Sport unito tra festa e spettacolo

È andata in archivio, ancora una volta con un no ha visto sfilare quasi 600 persone per le stra- bilancio lusinghiero, l'edizione 2019 della Festa de di Castelfranco, fino al palco dove ogni società dello Sport a Castelfranco Veneto. L'evento, an- è stata premiata con una targa di partecipazio- che quest'anno inserito all'interno della settimana ne, alla presenza tra gli altri del sindaco, Stefano denominata "Sport Show", ha visto tutto il meglio Marcon e dell'assessore, Gianluca Didonè. Sono dello sport castellano riunito insieme gli impian- stati otto giorni di grande sport e grandi eventi, ti di via Redipuglia, con tantissime Associazioni con tante novità e un'ottima partecipazione della coinvolte e numerose iniziative. Tra le novità, l'i- cittadinanza, che per tutta la settimana e in par- stituzione di due borse di studio intitolate alla me- ticolare nel weekend ha frequentato gli impianti moria di don Mario Leonardi. Ad aggiudicarsele, e toccato con mano le tante virtù dello sport ca- dopo una selezione tra le candidature degli atleti stellano. Gli organizzatori hanno rivolto un ringra- under 18 presentate dalle stesse Associazioni, ziamento a tutti coloro che hanno partecipato con sono stati Tobia Svaldi dell'Antares Nuoto e Anna impegno e grande disponibilità, e naturalmente ai Nicoli del Circolo Scherma Castelfranco, ritenuti tanti partner che hanno sposato con entusiasmo i più meritevoli sulla base dei risultati sportivi e questo progetto, nonché a tutti quelli che si sono scolastici. La premiazione è avvenuta al culmine prodigati per la buona riuscita dell'evento, con di una cerimonia di apertura che anche quest'an- l'augurio di rivederci di nuovo nel 2020. Sport Show buono sconto del15% presentando Pavimenti alla Veneziana questo coupon in resina a basso spessore per valorizzare la tua casa Per chi acquista con un pavimento una pavimentazione Kessler prestigioso in omaggio il famoso volume I pavimenti alla Veneziana 2G Verniciatura srl Via E. Minato, 10 di Antonio Crovato Via dell’Economia, 6 - 31033 Castelfranco V.to (TV) Z.I. Vallà di Riese Pio X (TV) Tel. 0423 453110 Tel. +39 0423 728229 - [email protected] www.kesslersrl.com Fax 0423 748340 2G Verniciatura srl [email protected] 34 Formato 87x60 mm Formato 87x60 mm SPORT

Sport Show Scansiona il QR Code e consulta il nuovo di Favaro Natalino & C. catalogo

rticoli er remiazioni sortive, ricorrenze e anniversari Cornici e tare er incisoria

Via G. Rossi, - Castelfranco Veneto (TV) infocastelremia.it - .castelremia.it Tel. 0423.49660

35 Formato 80x60 mm SICUREZZA Sindaco Stefano Marcon Polizia Locale: fotografia dell’attività nel 2018 Anno nuovo, tempo di bilanci per l’attività del corpo di Polizia nei fine settimana estivi. Con l’obiettivo di crescere cittadini Locale cittadina. consapevoli, la Polizia locale è intervenuta con 200 ore nel tra- Il 2018 lasciato alle spalle è stata un anno impegnativo per il smettere le fondamenta dell’educazione stradale nelle scuole personale in divisa castellano guidato dal comandante, dott.ssa Primarie Masaccio, Borgo Padova, Colombo, Salvarosa, Villaraz- Pina Moffa. Nonostante la riduzione del personale è aumentata zo e San Floriano e nelle scuole dell’infanzia di Treville, Largo su tutti i fronti l’azione di controllo. Asiago, Sant’Andrea, Campigo, Umberto I e Via Verdi. Da segna- Dati alla mano, nel 2018, le violazioni sono cresciute del 9.4% lare poi le attività a supporto dell’Associazione anziani Giorgione raggiungendo il numero di 8.561 verbali. Tra questi, grazie all’ap- e nei progetti Bimbi in bici e 10.000 Passi del Benessere. porto di strumenti di controllo automatici, spicca l’aumento delle Ma l’attività di controllo del rispetto del Codice della Strada è solo violazioni per mancata revisione degli automezzi (+46% pari a una parte del lavoro dagli Agenti castellani. Tra l’ampio servizio di 177 verbali) e di copertura assicurativa (+17% pari a 56 verbali) accertamento vanno messe in evidenza il considerevole aumento e le multe per divieto di sosta emesse dagli ausiliari (1.307 con delle violazioni al Regolamento comunale (+107%), pari a 103 +40%) e dal personale di Polizia Locale (1.190). Da evidenziare sanzioni, tra le altre per occupazione abusiva di suolo pubblico, che 90 sono state le ammende per parcheggio su spazi riservati decoro urbano, pubblici spettacoli ed altre ancora. 221 le verifiche ai disabili e 313 su strisce pedonali e marciapiedi, un numero che effettuate nell’area camper con 30 violazioni accertate (+300%). evidenzia ancora la mancanza di senso civico di talune persone. 280 i controlli al mercato settimanale a venditori ambulanti sia Anche nel 2018 consistente è il dato delle sanzioni con passag- con posto fisso sia precari per l’aspetto metrico (bilance), la con- gio con il rosso rilevate tramite il sistema Vista Red (1.906). 12 formità degli spazi occupati, l’esposizione e la regolamentazione le patenti ritirate nel corso dell’anno e 49 i sequestri ammini- dei prezzi delle merci, la regolarità documentale e di circolazione strativi di mezzi mentre con una fotografia generale, nel 2018 dei veicoli utilizzati per l’attività, la presenza di un rapporto di lavo- sono stati scalati dalle patenti di guida 7.252 punti. Tra le san- ro regolare i dipendenti. zioni più frequenti, oltre al divieto di sosta, l’omessa precedenza, Nel corso dell’anno son stati eseguiti controlli rivolti anche a la perdita di controllo del veicolo e danni a cose e manufatti. 50 commercianti itineranti (5 le violazioni contestate), in pubblici i sinistri che hanno richiesto un intervento di rilevazione (+85%) esercizi (70 controlli), nei parchi, nella manutenzione del verde di cui 32 con feriti e purtroppo nel 2018, 2 con decessi. privato (30 controlli con 25 sanzioni), nella tutela di animali, di La Polizia Locale nello scorso anno ha impiegato 5.500 ore di abbandono di rifiuti (28 sanzioni), inquinamento acustico, lotta pattugliamento del territorio oltre a 1.125 ore di servizio di viabi- alle zanzare, nel rispetto dei rumori da cantieri edili, a mezzi lità in orario scolastico e 550 ore in eventi e manife- e conducenti di mezzi per trasporto di studenti, 5 sono state stazioni. 648 le ore di servizio di control- le richieste di TSO a pazienti ai quali è stata certificata altera- lo del territorio in orario se- zione psichica tale da richiedere urgente intervento terapeutico rale, soprattutto ed altrettante le segnalazioni per l’uso di stupefacenti effettuate anche con il supporto delle unità cinofile. Dato singolare infine proviene dal numero di oggetti o documenti rinvenuti del quale è stato provveduto alla restituzione all’inte- ressato oppure al deposito comunale. 77 son stati gli oggetti rinvenuti nel corso dell’anno consegnati alla Polizia Locale da bravi ed onesti Cittadini.

Affidaci il tuo immobile TERMOIDRAULICA

PILLA s.n.c.

Impianti civili - industriali CASTELFRANCO V. (TV) via Borgo M.te Grappa, 12 0423.1904199 climatizzazione - solari Via S. Pietro, 53/A CASTELFRANCO V. (TV) via Borgo Treviso, 85 Sul nostro sito 31030 CASTELLO DI GODEGO (TV) tutto il menù Tel. e Fax 0423.468895 0423.724582 Stive Cell. 335.7601617 e-mail: [email protected] Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma 36 Formato 56x60 mm Formato 56x60 mm Formato 56x60 mm PRESIDENTE DEL CONSIGLIO Presidente del Consiglio comunale Stefano Pasqualotto Sei mesi di Consiglio comunale Ci lasciamo alle spalle il primo semestre Conservatorio di Castelfranco Veneto è l’uni- Chi di noi di fronte ad una malattia non chie- dell’anno e di attività del Consiglio comunale. Il co della provincia di Treviso e gode di grande de più pareri e cerca il medico più “esperto” ruolo che mi è stato affidato è quello di Gover- considerazione in tutta Italia e non solo. in materia? Credo tutti… È su questo che si nare le dinamiche dei lavori e per questo, come Altro argomento di discussione è stato il sta lavorando cercando di non togliere i servizi prassi, userò questo spazio esclusivamente per bilancio di previsione per l’anno 2019. Con essenziali per persone deboli e anziane. una narrazione di alcuni degli argomenti senza questo strumento è stata pianificata la distri- Per ultimo, ma solo per questioni temporali, il entrare su dettagli o argomenti che sono più di buzione delle risorse a disposizione e conte- Consiglio nella seduta di fine maggio ha adot- competenza dei Gruppi consigliari con i qua- stualmente sono state attivate le procedure tato il Piano degli interventi atto a dare rispo- li, in questo ultimo semestre, si è ricostituito operative per poterle spendere. ste puntuali a diversi cittadini che ne hanno un rapporto di collaborazione che mancava da Il tema ospedale non è mancato neanche in fatto richiesta. A mio avviso un incentivo al tempo. Forse gli argomenti in discussione han- questo semestre. Da un certo punto di vista è rafforzamento del nucleo di famiglia storico no fatto sì che quasi tutti i Gruppi abbiano fat- anche naturale che un argomento così impor- delle nostre zone. Nel piano medesimo è sta- to un passo indietro rispetto a posizioni intran- tante faccia sorgere molte discussioni. Credo ta introdotta una norma che riporta al Comu- sigenti per amore verso la Città. che ognuno di noi debba fare un approfondi- ne la regia su operazioni di recupero, grandi In questi primi sei mesi, come da prassi, il mento in quanto solo dopo questo potrà ave- o piccole che siano. Consiglio si è riunito una volta al mese. Gli re un idea chiara di come la sanità si stia tra- Chiudo questo intervento, sicuro di interpre- argomenti discussi sono stati i più svariati ma sformando. Ricordo che solo cinquant’anni fa tare lo spirito di tutti i Consiglieri, con un sen- tra questi ne voglio ricordare alcuni. La con- abbiamo assistito al primo trapianto di cuore timento di vicinanza all’assessore Roberto cessione in comodato d’uso gratuito al Con- al mondo e poco più di trent’anni fa abbiamo Filippetto e alla sua famiglia per il grave lutto servatorio “A. Steffani” del compendio “Ric- assistito al primo trapianto in Italia nella vicina che l’ha colpito in queste settimane. cati / S. Giacomo” per 50 anni. Con questo Padova. In virtù di queste continue evoluzioni, Auguro a tutti Voi, visto l’approssimarsi del passaggio il Comune ha potuto partecipa- tutte le singole strutture si stanno riqualifican- mese di agosto, mese tradizionalmente di re ad un bando dedicato al restauro del- do per dare meno specialità ma con un livello stacco dal lavoro, un salutare periodo di le sedi del Conservatorio. Va ricordato che il qualitativo nettamente più alto che in passato. vacanza e riposo.

CAP S SA iarazione e sostitzione riestimenti in elle selle i moto e scooter Via Borgo Vicenza, 37 Castelfranco V. (TV) Tel. 0423 720432 Via . Saiane, 15 Fax 0423 729636 31033 Castelfranco Veneto (TV) Tel. 0423 722243 [email protected] [email protected] scopri i nostri Cell. 377 8827006 www.selectronsrl.com servizi a lne a saato 9.30 - 19.30 www.foratotrasporti.com 37 Formato 56x60 mm Formato 56x60 mm Formato 56x60 mm GRUPPI CONSILIARI Tra il dire e il fare…

“Tra il dire e il fare c’è di mezzo il mare”. Siamo tutti convinti che un conto è “dire di per la Citta del Giorgione. Ne è prova l’incre- Detto antico e quanto mai attuale. Calza a risolvere”, un altro è invece “dire di aver ri- mento del turismo sia in termini numerici che pennello anche alla politica. Stando al “dire” solto”, per esempio, uno dei punti critici della di gradimento (circa 100.000 visitatori). E’ sono in molti a vantare in tasca grandi “veri- viabilità castellana. Ebbene oggi la rotonda innegabile come questo costituisca un bene- tà”, qualcuno le grida o pretende di impor- del Mc Donald’s è realtà. fico stimolo per le attività commerciali e per le anche con toni arroganti e stomachevole Non solo viabilità, la lista del “ciò che è stato le imprese. L’ospedale di Castelfranco con lo supponenza. I social network hanno consa- fatto” comincia ad essere sostanziosa, sia in IOV è destinato ad assumere il ruolo di polo crato veri maestri del “dire”. termini di opere realizzate, in corso di realiz- di riferimento regionale nella cura dei tumori. La politica non si sottrae alle logiche del zazione o finanziate. Il Piano degli interventi Siamo comunque consapevoli che nonostan- “dire”. Basti pensare a come pochi eletti con- (urbanistica), il regolamento di polizia rurale te molto sia stato fatto, molto resti ancora da tinuino ad annunciare a fasi alterne la “distru- (ambiente) sono stati approvati dal consiglio fare. Nessuno dimentica che c’è sempre di zione della Città”, la “distruzione dell’ospe- comunale. L’azione amministrativa con il mezzo un “mare”… di burocrazia asfissian- dale”, e ogni sorta di devastazione peraltro sostegno economico assicurato dal bilancio te, di lungaggini di ogni tipo, di imprevisti, a scambiandole per “contributo positivo”. comunale alla Cultura, a biblioteca e Museo, volte anche di ostruzionismo e tutto questo Credo sia giunto il momento di ridare la giu- al Teatro accademico, al Conservatorio, al comporta inevitabilmente anche dei disa- sta dignità al “fare” e invito dunque a misu- compendio di Villa Bolasco con il parco più gi per i Cittadini direttamente interessati. In rare l’amministrazione guidata dal Sindaco bello d’Italia, alle varie associazioni culturali e ogni caso, la “politica della concretezza” cui Marcon proprio su questo. Sono molti i bi- sportive, alla promozione turistica ha contri- ci ispiriamo deve fare i conti e dunque consi- sogni dei Cittadini cui è dovere dare risposta. buito a generare sempre maggiore interesse derare “il giusto tempo per fare le cose”. Per questo abbiamo chiesto e ottenuto nel 2015 la fiducia dei Cittadini. A distanza di quattro anni, nelle ultime consultazioni europee i Cit- tadini di Castelfranco hanno rinnovato a mag- gioranza la loro fiducia nella Lega e nel suo modo di fare politica vicino alla gente e per la gente. Questo è un fatto che può dare spazio a diverse interpretazioni. Noi ne prendiamo atto e ringraziamo ma soprattutto cogliamo l’invito da parte dei Cittadini di Castelfranco a continuare con sempre maggiore impegno e vigore nella strada intrapresa sempre all’in- segna della concretezza e del “fare”.

Fabrizio Baraciolli Gruppo consiliare Lega Nord Marcon Sindaco

CARSERVICE • CARROZZERIA • OFFICINA MECCANICA • • ELETTRAUTO • REVISIONI • AUTONOLEGGIO • • SOCCORSO STRADALE 24h • DEPOSITO GIUDIZIARIO •

Via Circonvallazione Est, 8 S.P. Lamp snc 25 anni di attività 31033 Castelfranco Veneto (TV) Tel. 0423 493527 - Fax 0423 492490 Via Cerchiara, 34 - 31033 Castelfranco Veneto (TV) - 0423 784914 [email protected] - www.splamp.com [email protected] 38 Formato 87x60 mm Formato 87x60 mm GRUPPI CONSILIARI Sviluppo e crescita di Castelfranco: i risultati di 4 anni di buona amministrazione

Cari concittadini, nel corso di quest’ultimo nuova sede del Conservatorio tra via San Gia- del Governo la necessità di ripristinare la trat- semestre di attività amministrativa abbiamo como e via Riccati), per nuove manutenzioni ta del Frecciabianca per Milano. In quest’ul- raggiunto risultati significativi nel segno del presso le scuole medie ed elementari e per timo anno di amministrazione che abbiamo programma con cui ci siamo presentati alle la realizzazione della rotonda tra via Loreg- di fronte ci dedicheremo altresì alla ricerca scorse elezioni. Risultati che iniziano ad esse- gia e Postioma, nei pressi dell’istituto agrario di soluzioni che possano incentivare il com- re tangibili e concreti. Si è ormai conclusa la Sartor. In quest’ultimo caso il nostro Comune mercio cittadino e nelle frazioni, nella falsari- realizzazione della rotonda “McDonald’s” sul- beneficerà di un contributo messo a disposi- ga di quanto già è stato sperimentato in altre la SR 53, un’opera di cui la città necessitava zione dalla Provincia di Treviso. Sempre dalla realtà della nostra provincia. L’idea è quella di da molto tempo. Ora l’attenzione si sposterà Provincia arriveranno i fondi per la costruzio- individuare delle forme di agevolazioni, guar- inevitabilmente sugli altri due punti critici del- ne delle nuove aule e palestra nell’area dell’i- dando alle esperienze dei nostri vicini (Treviso la viabilità lungo la SR 53, ovvero l’incrocio stituto Nightingale per 2 milioni di euro, per in primis) e in dialogo con le categorie inte- per Bella Venezia e quello di Barbesin. Il sin- l’ampliamento dell’istituto agrario Sartor e ressate. Ribadiamo infine la nostra attenzione daco ha già rimarcato nel corso degli incontri per la ristrutturazione del convitto dell’istitu- nei confronti del nostro complesso ospeda- con la cittadinanza che sarà prioritario quello to Maffioli, sempre nei pressi dell’agrario. Un liero San Giacomo: siamo consci delle diffi- per Bella Venezia. Il fatto di aver mantenuto in totale di circa 6 milioni per le scuole superio- coltà di questo periodo legato agli importan- salute il bilancio comunale ci permetterà poi ri castellane. Continua poi il costante impe- ti cambiamenti che stanno avendo luogo con di proseguire nelle esecuzioni di altre impor- gno sul versante del turismo: Castelfranco ha l’arrivo dello IOV, ma sosteniamo e ribadiamo tanti opere attese dalla città e dalle frazioni. In infatti sfiorato le 100.000 presenze annue, l’importanza di questa operazione che si sta un fondo apposito di circa 6,5 milioni di euro un record storico per la nostra cittadina e, concretizzando ogni giorno di più: sono stati sono presenti infatti le risorse per la realiz- non di meno, riusciremo ad aprire il nuovo stanziati circa 7,5 milioni di euro per la rea- zazione, tra tutte, della pista ciclabile di via ufficio IAT in centro città che farà da riferi- lizzazione dei bunker di radioterapia, si stan- Larga per Campigo, primo stralcio, del nuovo mento per tutto il territorio della Castellana. Il no attivando le unità operative. Il comples- terminal bus presso la stazione dei treni, del- segreto del successo castellano, che registra so del San Giacomo è l’unico in Veneto ad la nuova mensa per le scuole elementari di una delle migliori performance di tutta la pro- avere così un incremento di posti letto, divi- Treville e, sempre a Treville, per la realizzazio- vincia di Treviso, è frutto di un duro lavoro e so tra ULSS 2 e IOV (quest’ultimo si farà cari- ne della pista ciclabile lungo via Castellana. di ricercata attenzione ai canali per promuo- co anche di determinati interventi di urgen- Proseguono inoltre i lavori di ristrutturazione vere la città in Italia e all’estero, al coinvolgi- za non oncologici, grazie alla sottoscrizione delle torri della nostra cinta muraria, è sta- mento degli attori del settore e di tutti gli enti di specifiche convenzioni) ed in sinergia con ta consegnata una nuova sala pubblica per vicini, finanche all’accurata proposta anche l’ospedale di Montebelluna. Per quanto ci il quartiere Avenale ed è stata recentemen- culturale che offre la città (ricordiamo il suc- riguarda, è chiaro che dovranno essere rea- te ultimata la nuova palestrina per la scuo- cesso avuto dalla mostra “Le trame di Gior- lizzate tutte quelle “infrastrutture” per mette- la di Villarazzo, che fungerà anche da sala gione”). Come attività di gruppo di Forza Ita- re ancora meglio in rete il nostro ospedale pubblica per gli incontri in frazione. Con nuo- lia siamo riusciti a far sì che fossero destinate con quelli circostanti. ve risorse andremo ad incrementare i fondi delle risorse per borse di studio per studen- Gruppo Forza Italia per la progettazione di nuove opere (i proget- ti meritevoli con uno stanziamento di 10.000 Claudio Bergamin ti in essere e in divenire, tra i tanti, da cita- euro e, attraverso l’onorevole di Forza Italia Fiorenzo Basso re sono quelli per le nuove piscine e per la Raffaele Baratto, porteremo all’attenzione

Pizzeria da Tonino a Castelfranco Veneto Tutti i giorni tutte le pizze a € 4,90 AGRICOLTURA Pizzeria al Borgo GIARDINAGGIO a Caselle di Altivole CONSULENZA TECNICA Da martedì a venerdì PRODOTTI PER IL RISCALDAMENTO tutte le pizze a € 4,90 VASTO ASSORTIMENTO PER AMICI A QUATTRO ZAMPE Pizzeria da Tonino a Galliera Veneta Via Montebelluna, 61 di Salvarosa • 31033 Castelfranco Veneto (TV) Tel. 0423 490461 • Fax 0423 729817 Tutti i giorni tutte le pizze [email protected]• www.cooperativasangottardo.it a € 4,90 39 Formato 87x60 mm Formato 87x60 mm GRUPPI CONSILIARI La Lega segna il destino (triste) del nostro ospedale

La Lega, che comanda in Regione, Provincia andare contro padron-Zaia!!!). Il PD, insieme Il Sindaco Marcon e la Lega comunale anche e Comune, ha approvato a maggio le nuove alle altre minoranze, ha convocato dal 2013 stavolta hanno fatto finta di protestare ma schede ospedaliere: una disfatta per la parte più di 10 Consigli comunali sul tema dell’o- poi si sono adeguati ai voleri dei loro capi generalista del nostro Ospedale, cioè per spedale e la Lega ha sempre negato che vi in Regione. Infatti nel Consiglio comunale quella parte che interessa i cittadini riguardo sia un problema. dell’11 aprile scorso la Lega ha votato a le patologie più frequenti, dove nel 2013 E dunque eccoci qua con un Pronto Soccorso favore di una mozione con sei richieste irri- erano previsti 300 posti letto e ora ne riman- con 40.000 accessi all’anno (già senza Pri- nunciabili per salvare il nostro Ospedale pro- gono 169+20 provvisori. Il nostro ospedale mario dedicato perché “basta” quello di Mon- posta dal PD e da altre minoranze. Ma poi è la Cenerentola dell’ULSS 2, dietro anche a tebelluna!) che non potrà contare sui reparti in audizione in Regione il Sindaco Marcon ha Motta di Livenza e Vittorio Veneto! chirurgici e sulla terapia intensiva. Peccato detto che “erano solo proposte anche accet- È scomparsa l’Ortopedia e sono stati lasciati che le “Mission Impossible” finiscano bene tabili al ribasso”. Ed infatti… come PROVVISORI (unico caso in Veneto!) solo nei film… Marcon ha tradito la volontà del Consiglio alcuni posti letto di Chirurgia generale e L’arrivo a Castelfranco dello IOV è una cosa comunale! Ha tradito la città! vascolare, destinati certamente alla chiusura positiva e speriamo che la sua presenza non perché nessun professionista altamente qua- sia solo transitoria visto che a Padova hanno Il Gruppo del Partito Democratico lificato sarà disposto a venirci a lavorare. E previsto il suo rientro. A tal proposito sfidiamo di conseguenza i pazienti se ne andranno. la Lega ad approntare celermente la Radio- Così subito dopo le elezioni regionali 2020, terapia, che dicono essere finanziata ma per si chiuderanno definitivamente dicendo che ora restano solo belle parole. “tanto non servivano”! L’inganno enorme che la Lega sta cercando Poi vi sono tutti i reparti che sono stati “rega- di propinare ai cittadini di Castelfranco è che lati” all’Istituto Oncologico Veneto (IOV), che lo IOV si occuperà anche dei servizi genera- stanno riducendo i loro servizi perché ora listi appena tagliati. Questa è una menzogna devono occuparsi solo di patologie oncologi- enorme. Lo IOV, per sua natura di Istituto di che: Gastroenterologia, Urologia, Ematologia, ricerca e per il tipo di finanziamenti che riceve, Terapia intensiva, Radiologia. Si stanno per- non potrà dare servizi che non siano stretta- dendo dunque visite, ricoveri e interventi di mente legati alle patologie oncologiche: non si area non oncologica a tutto vantaggio della occuperà di urgenze, di patologie generaliste sanità privata e a svantaggio delle tasche e deve guardare ad un bacino di utenza molto dei cittadini, spesso costretti a rivolgersi alla ampio, regionale e sovraregionale. “libera professione” per ottenere prestazioni Lo IOV è stato la scusa per tagliare servizi ad una distanza ragionevole da casa. nel nostro ospedale. Non era necessario farlo, Si tratta di un disegno di progressivo sman- c’era spazio libero per “aggiungere”, inglo- tellamento del nostro ospedale generalista bando nello IOV solo i servizi esistenti già perseguito con accanimento da molti anni dedicati ai tumori come l’Oncologia e l’Ana- dalla Regione, senza che mai i Sindaci di tomia patologica e lasciando gli altri reparti Castelfranco abbiano mosso un dito (guai ad necessari alla popolazione locale.

Borgo Treviso, 26 Castelfranco Veneto A ll’A ntico Girone STUDIO DI 0423 494198

Seguici su Pasticceria Zorzi INGEGNERIA PROGETTAZIONE CONSULENZA 31033 Castelfranco Veneto (TV) D.F.G. Ingegneria S.R.L. Via F.M. Preti, 9 Via delle Querce, 3a (Dentro le mura, sotto la torre) 31033 Castelfranco V. (TV) Tel. 0423 737568 Tel. 0423 720101 [email protected] [email protected] www.anticogirone.com www.dfgingegneria.com 40 Formato 56x60 mm Formato 56x60 mm Formato 56x60 mm GRUPPI CONSILIARI La memoria della storia della propria città è il suo futuro

La memoria costruisce l’identità di una città e come ortopedia, gastroenterologia, urologia? La decisione di cedere l’immobile da parte dei ogni città come scriveva Calvino “il suo pas- Dove andranno a curarsi i castellani che non proprietari può rappresentare per il Comune sato lo contiene come le linee di una mano”. hanno patologie oncologiche? un’importante opportunità per acquisirla al I luoghi del vivere quotidiano della nostra Quotidianamente le persone si dovranno proprio patrimonio come bene da valorizzare Castelfranco sono memoria a cielo aperto: spostare in altri ospedali della provincia o a favore della propria comunità. Ma Sindaco e l’Ospedale San Giacomo, le scuole tutte di sceglieranno di andare a pagamento pur di Giunta non sembrano prendere minimamente ogni ordine e grado dalle frazioni al centro, il non fare chilometri o di non attendere i tempi in considerazione tale ipotesi: ci si è limitati alla Palazzetto dello Sport solo per citarne alcuni. sempre più lunghi delle liste d’attesa. soluzione più semplice, ossia prorogare con i È facile dire che arriva l’eccellenza ma se Canonici il contratto per l’uso scolastico dell’e- L’OSPEDALE l’eccellenza fa terra bruciata del quotidiano dificio fino al 2021 e guarda caso il prossimo La mostra permanente sugli 800 anni di sto- senza occuparsi delle patologie comuni allora anno si vota per le amministrative… ria dell’Ospedale San Giacomo ospitata lungo noi cittadini soffriamo disagi. Nessuna visione né impegno per un futuro i suoi corridoi, è un’importante testimonianza Ripensiamo a questa convivenza: davvero non lontano perché la politica di oggi deve saper della memoria collettiva della nostra comunità. si può far coesistere tutto il contenuto del “vec- contare solo sul consenso immediato. Perché Lì si vede l’opera nascere e completarsi. chio” Ospedale con il nuovo arrivato da Padova? progettare a lungo termine richiede prima dei Il tempo odierno mette la sfida sul piano di “schei”, idee e tanta volontà. una diversa organizzazione: si è deciso in IL PALAZZETTO DELLO SPORT Regione e con l’assenso di chi governa Ca- Il Palazzetto dello Sport inaugurato nel 1969 Luoghi identitari del nostro essere castellani, stelfranco che l’ospedale delle origini deve ha saputo essere per anni motivo di orgoglio esempi tutti di come la politica sapeva co- dare spazio ai reparti dell’Istituto Oncologico per noi castellani. Ad un’opera all’avanguardia struire con visione lontana. Veneto provenienti da Padova. per l’epoca, la politica di oggi è solo capace Avere memoria significa avere attenzione. Il nostro ospedale “normale” passa dai 300 po- di proporre un semplice restyling dell’attuale Siamo cittadini attenti! Prendiamoci cura della sti letto del 2013 agli attuali 169, con l’aggiunta piscina e la cancellazione della pista di atletica nostra Città ed ogni tanto seguiamo il consiglio di soli 15 posti per la chirurgia generale, col- che dai record di Sara Simeoni, è stata voluta- comunale e le commissioni per capire le deci- legati comunque all’ospedale di Montebelluna mente abbandonata a lenta eutanasia. sioni o le non decisioni della politica castellana. che ne mantiene il primariato. Il resto: tutto IOV. Una città come Castelfranco ben meriterebbe Ci si chieda che segni ha lasciato questa politi- Un ospedale cresciuto negli anni nell’eccel- una cittadella dello sport degna di tale nome. ca o viceversa che treni ha perso Castelfranco. lenza della qualità e dei servizi offerti viene Pensiamo un po’ in grande… Perché progettare il futuro di una città richie- sostituito in gran parte dei suoi posti letto e de partecipazione, confronto, dialogo e un reparti da una eccellenza che è però focaliz- LA SCUOLA MEDIA DI SAN FLORIANO grande spirito di umiltà e generosità verso zata su pazienti oncologici gravi che proven- Tra le tante scuole della nostra Città, facciamo la propria comunità di appartenenza: chi ini- gono da tutta la regione e Italia. memoria della Scuola media di San Floriano. zia un’opera, non sempre arriva a tagliarne Secondo voi saranno più numerosi i castellani La settecentesca Villa Ca’ Balbi costruita da il nastro ma ad averne memoria e, si spera, che potranno usufruire dello IOV o quelli che Francesco Maria Preti e acquistata nel 1954 gratitudine saranno sempre i cittadini di oggi dovranno quotidianamente emigrare con i pro- dai Canonici Lateranensi, è da decenni sede e di domani. pri mezzi in altri ospedali a causa della chiu- di una scuola media frequentata ogni anno Tiziana Milani sura di reparti normalmente detti generalisti da circa 350 studenti. Stefano Stradiotto

Via S. Pio X, 59 • Castelfranco Veneto (TV) [email protected] [email protected] www.casadellaschedina.it 41 Formato 87x60 mm Formato 87x60 mm GRUPPI CONSILIARI A tutela della salute e dell’ambiente

A tutela della salute e dell’ambiente… una la mozione “Plastic Free” presentata dal no- con zone agricole, commerciali, industriali e delle nostre stelle. stro consigliere ha trovato terreno fertile ed è civili che si alternano senza logica. Giovedi 23 maggio è stato consegnato da- stata approvata, pertanto Castelfranco Vene- *In sintesi il regolamento mira a disciplinare le gli attivisti di Castelfranco al ministro dell’am- to sarà tra le prime città a iniziare la lotta con- modalità, quantità e tipologia di irrorazione di biente Costa, in visita nel territorio provinciale tro la sovra produzione di materie plastiche fitofarmaci e diserbanti e le fasce di rispetto presso la Contarina per verificare il nuovo im- che verranno sostituite da vetro e altri mate- da adottare soprattutto a margine di zone sen- pianto di riciclo dei pannolini, il dossier rela- riali ecocompatibili soprattutto per i prodotti sibili come scuole, ospedali, parchi e abitazio- tivo alla bonifica delle aree su cui insisteva la destinati a contenere gli alimenti. ni; nonché a definire la destinazione d’uso del F.E.R.V.E.T. Il documento evidenzia come da Vede finalmente la luce dopo due anni dal- suolo vietando trasformazioni che ne determi- prime analisi non esaustive insistono sull’a- la prima presentazione in consiglio il “regola- nino un ulteriore consumo ad esempio proi- rea di circa 92.000 mq problematiche di in- mento comunale per l’utilizzo di fitofarmaci”; bendo il passaggio da prato stabile o arbora- quinamento dovute a presenza di amianto e il documento pur essendo solo in parte esau- to, che non necessita di trattamenti e esercita residui di lavorazione tra cui vernici e solven- stivo rispetto al ben più articolato regolamen- un effetto drenante delle acque a seminativo ti ad altro grado di pericolosità ambientale e to di Polizia Rurale presentato dal M5S rap- che altresì abbisogna di forti trattamenti (an- della salute, di cui si parla sempre dal pun- presenta un ulteriore strumento di tutela della che con prodotti cancerogeni). to di vista curativo e quasi mai preventivo; è salute dei cittadini castellani disciplinando perfettamente inutile portare un Istituto On- luoghi tempi e metodi di utilizzo dei prodot- Vi invitiamo a unirvi a noi cologico Veneto in città se poi nulla si fa per ti fitosanitari, che come ribadito altre volte, a www.meetup.com/castelfranco5stelle prevenire i tumori. causa di piani regolatori balzani, risulta com- o a seguirci su Per fortuna e grazie all’appoggio trasversale, plesso in un territorio a macchia di leopardo www.castelfrancoveneto5stelle.it

Abbiamo cura dei tuoi ambienti FISIONOVA ASSISTENZA Via Busa, 49 31033 Castelfranco Veneto - (TV) - I RISCALDAMENTO Castelfranco Veneto (TV) CONDIZIONAMENTO Piazza Europa Unita, 37 int. 11/c Tel. 0423 497271 Tel. 0423 723058 [email protected] www.bieciservice.it [email protected] 42 Formato 87x60 mm Formato 87x60 mm GRUPPI CONSILIARI L’uomo blasè

Ho chiesto ad un giovane castellano qual è, molato, disincantato, colui che risponde in la responsabilizzazione politica biunivoca del secondo lui, un reale problema che percepi- modo smorzato. Non servono analitici, psico- governato con il governante. Questo rapporto sce in questa decadente città. logi o detective per farne l’identikit, ognuno di non è solo la chiave per migliorare la qua- “La mancanza di fiducia verso chi ci ammini- noi probabilmente conosce almeno una per- lità amministrativa ma anche l’unico modo di stra che determina un atteggiamento di indif- sona che corrisponde a questa descrizione: riavvicinare la cittadinanza alla propria iden- ferenza”. se stesso. La città sembra immobile, in con- tità culturale. “Mandami due righe”. trapposizione al fermento nell’agorà virtuale La nostra città ha bisogno di persone che Eccole qua, in versione integrale (e poi c’è tipica dell’era digitale. Castelfranco non è di credano nella dignità di tutti i suoi abitanti, chi insiste nel non dare completa fiducia ai certo priva di offerte, come attesta la florida di maniche rimboccate per il bene comune giovani…). attività associativa, semmai, per ovvie ragioni, e non per interessi privati. Urge re instau- esse non possono intercettare la totalità degli rare un sano senso di appartenenza urbano, Castelfranco, città murata. Bell’elefante nella interessi di quasi 35mila individui. Sebbene decoroso e composto, riscoprendo l’orgo- stanza, il castello. Chissà se Simmel, il socio- in linea con la dilagante sfiducia nella rap- glio civico prima che l’indifferenza porti alla logo, agli inizi del 900 avrebbe mai immagi- presentanza politica, si assiste ad un calo di perdita di quei valori che hanno sempre nato che l’homo blasé migrasse dalle metro- partecipazione alla res publica. Questo disin- reso Castelfranco un luogo rispettabile in cui poli verso le città di provincia. Di certo non teresse però mette in luce una ben più pre- vivere. poteva prevedere i social network. occupante crisi dell’identità urbana. Tra disin- L’uomo blasé: il cittadino metropolitano, indif- nesto e fermento esiste una via di mezzo Gruppo Lista Fiscon ferente e stoicamente scettico, distaccato, che scetticismo e diffidenza hanno logo- annoiato dall’ambiente in cui vive, sovra sti- rato. Un rapporto basato sul dialogo, ovvero

MERCATINO DELL’USATO DI CASTELFRANCO VENETO

IO EGG NOL UTO ICA - A MECCAN PNEUMATICI -

Sede: Filiale: iaa iorgione, 8 Via Castellana, 148 - 35018 Via Sch. Marosticana, 42 Corte Francescini, sotto i portici San Martino di Lupari (PD) 31011 Asolo (TV) PORTA E COMPRA USATO T +39 049 9469164 T +39 0423 524 003 31033 Castelfranco Veneto (TV) DA MARTEDÌ A DOMENICA ORE 10.00-12.30/15.30-19.30 F +39 049 946 8266 F +39 0423 521 878 Via dei Faggi, 16 - 31033 Castelfranco Veneto (TV) ciuso luned e mercoled Tel. 0423 1901578 [email protected] [email protected] Mercatino dell’usato di Castelfranco Veneto www.bertoncellogomme.it 43 Formato 6x60 mm Formato 56x60 mm Formato 56x60 mm Orari e numeri telefonici del Comune www.comune.castelfrancoveneto.tv.it

SETTORE 1 - SERVIZI GENERALI SETTORE 3 - SERVIZI ALLA PERSONA SEGRETERIA SINDACO ANAGRAFE Via F.M. Preti, 36 Via F.M. Preti, 36 Orario di Apertura: Orario di Apertura: 1° Piano Piano Terra Tel. 0423 735510 dal Lunedì al Venerdì: 09:00 - 12:30 Lunedì, Martedì e Mercoledì: 09:00 - 13:00 Fax 0423 735597 Giovedì: 16:00 - 17:30 Tel. 0423 735507 Giovedì: 09:00 - 17:15 SEGRETERIA CONSIGLIO E GIUNTA Fax 0423 735564 Venerdì: 09:00 – 12:45 Via F.M. Preti, 36 Sabato: 09:00 – 12:00 Orario di Apertura: 1° Piano STATO CIVILE Tel. 0423 735581 dal Lunedì al Venerdì: 09:00 - 12:30 Via F.M. Preti, 36 Orario di Apertura: Fax 0423 722580 Giovedì: 16:00 - 17:30 Piano Terra UFFICIO PROTOCOLLO Lunedì, Martedì e Mercoledì: 09:00 - 13:00 Via F.M. Preti, 36 Tel. 0423 735511 Giovedì: 09:00 - 17:15 Orario di Apertura: Piano Terra Fax 0423 735519 Venerdì: 09:00 – 12:45 Sabato: 09:00 – 12:00 Dal Lunedì al Giovedì: 09:00 - 13:00 Tel. 0423 735818-817 Giovedì: 14:00 - 17:15 UFFICIO LEVA, ELETTORALE Fax 0423 735580 Venerdì: 09:00 – 12:45 Via F.M. Preti, 36 Orario di Apertura: UFFICIO MESSI e USCIERI Piano Terra Via F.M. Preti, 36 dal Lunedì al Giovedì: 09:00 - 13:00 Orario di Apertura: Tel. 0423 735513 / 516 Piano Terra Giovedì: 14:00 - 17:15 Fax 0423 735580 Venerdì: 09:00 – 12:45 Tel. 0423 735503 (messi) dal Lunedì al Giovedì: 09:00 - 13:00 SERVIZI SCOLASTICI, SPORTIVI, PARI OPPORTUNITÀ Tel. 0423 735817 Giovedì: 14:00 - 17:15 E ASSOCIAZIONI (uscieri) Venerdì: 09:00 – 12:45 Via F.M. Preti, 36 Orario di Apertura: Fax 0423 735580 1° Piano SERVIZIO APPALTI E CONTRATTI Tel. 0423 735671 / Lunedì, Martedì e Venerdì: 09:00 - 12:30 Via F.M. Preti, 36 672 / 830 / 538 / 544 Orario di Apertura: Giovedì: 16:00 - 17:30 1° Piano Fax 0423 735537 Tel. 0423 735733 Lunedì, Martedì e Venerdì: 09:00 - 12:30 SERVIZI CULTURALI e TURISMO Fax 0423 735580 Giovedì: 16:00 - 17:30 Entrata da Vicolo dei Orario di Apertura: RISORSE UMANE E ORGANIZZAZIONE Vetri Piano Terra Via F.M. Preti, 36 Tel. 0423 735670 Lunedì, Martedì e Venerdì: 09:00 - 12:30 Orario di Apertura: 1° Piano Fax 0423 735685 Giovedì: 16:00 - 17:30 Tel. 0423 735557 Lunedì, Martedì e Venerdì: 09:00 - 12:30 TEATRO ACCADEMICO Fax 0423 735580 Giovedì: 16:00 - 17:30 Via G. Garibaldi Orario di Apertura:

SETTORE 2 - ECONOMICO FINANZIARIO Segreteria: UFFICIO PATRIMONIO 0423 735660 / 661 dal Martedì al Venerdì: 08:30 – 12:30 Via F.M. Preti, 36 Biglietteria: Orario di Apertura: 1° Piano 0423 735600 Tel. 0423 735549 / 552 Lunedì, Martedì e Venerdì: 09:00 - 12:30 SERVIZI SOCIALI Fax 0423 735829 Giovedì: 16:00 – 17:30 Via F.M. Preti, 36 Orario di Apertura: UFFICIO TRIBUTI Piano Terra Via F.M. Preti, 36 Orario di Apertura: Piano Terra Tel. 0423 735525 / Lunedì: 10:00 - 12:30 Martedì, 518 / 770 Giovedì e Venerdì: 09:00 - 12:30 Tel. 0423 735565 Lunedì, Martedì e Venerdì: 09:00 - 12:30 Fax 0423 735528 Giovedì: 15:45 - 17:15 Fax 0423 735579 Giovedì: 16:00 - 17:30 UFFICIO PROVVEDITORATO - ECONOMATO ASSISTENTI SOCIALI dal Lunedì al Venerdì: Via F.M. Preti, 36 Tel. 0423 735526 / Orario di Apertura: SOLO su appuntamento Piano Terra 527 / 595 / 551

Tel. 0423 735561 / 559 Lunedì, Martedì e Venerdì: 09:00 - 12:30 Fax 0423 735528 Fax 0423 735579 Giovedì: 16:00 - 17:30 SPORTELLO Lunedì: 15:00-18:00 UFFICIO BILANCIO E CONTABILITÀ - PARTECIPAZIONI IMMIGRATI (ogni 15 giorni) Via F.M. Preti, 36 Cell. 331 8314523 Orario di Apertura: Piano Terra BIBLIOTECA comunale Tel. 0423 735568 Dal Lunedì al Venerdì: 09:00 - 12:30 Piazza San Liberale Orario di Apertura: Fax 0423 735579 Giovedì: 16:00 - 17:30 44 dal Mercoledì al Venerdì: 09:15 - 19:00 URBANISTICA Tel. 0423 735690 Lunedì e Martedì: 14:15 - 19:00 Via F.M. Preti, 36 Orario di Apertura: Sabato: 08:30 - 13:00 2° Piano Sezione Ragazzi: Tel. 0423 735554 / 832 Martedì e Giovedì: 10:00 - 12:30 dal Lunedì al Venerdì: 14:15 - 19:00 tel. 0423 735691 Fax 0423 735594 Giovedì: 16:00 - 17:30 MUSEO – CASA GIORGIONE ALTRI INDIRIZZI UTILI Piazza San Liberale Orario di Apertura: ASCOTRADE

dal Martedì al Giovedì: 09:30 – 12:30 Piazza Serenissima, 34 Orario di Apertura: Tel. 0423 735626 dal Venerdì alla Domenica:

09:30 – 12:30 e 14:30 – 18:30 dal Lunedì al Venerdì: 08:10 - 12:45 Numero Verde: Lunedì e Mercoledì: 14:00 – 18:15 800 383 800 Sabato: 8:10 – 12:15 SETTORE 4 - EDILIZIA, ATTIVITÀ PRODUTTIVE, AMBIENTE EDILIZIA CONTARINA TV3 Via F.M. Preti, 36 Orario di Apertura: Via Staizza, 41/A Orario di Apertura: 2° Piano Martedì e Giovedì: 10:00 - 12:30 Numero Verde: Lunedì e Giovedì: 15:00-18:00 Tel. 0423 735588 Giovedì: 16:00 - 17:30 800 076 611 Martedì, Venerdì e Sabato: 09:00 – 12:30 Fax 0423 735594 I tecnici ricevono su appuntamento: CPS - AEEP Martedì mattina, il Giovedì pomeriggio. Concessioni Cimiteriali – Case Popolari ATTIVITÀ PRODUTTIVE Via Verdi, 3 Orario di Apertura: Via F.M. Preti, 36 Orario di Apertura: 2° Piano Lunedì: 09:00 – 11:00 Tel. 0423 735543 Martedì, Giovedì e Venerdì: 10:00 - 12:30 Tel. 0423 496936 Giovedì: 16:00 - 17:00 Fax 0423 735816 Giovedì: 16:00 - 17:30 Fax 0423 720933 *Mercoledì: 09:00 - 11:00 AMBIENTE (*solo per funerali) Via F.M. Preti, 36 ATS (Alto Trevigiano Servizi) Orario di Apertura: 2° Piano Piazza Serenissima, 34 Orario di Apertura: Tel. 0423 735828 / 743 Martedì: 10:00 - 12:30 Fax 0423 735594 Giovedì: 16:00 - 17:30 Numero Verde Lunedì, Mercoledì e Venerdì: 08:30 - 12:30 800 800 882 Lunedì: 14:00 - 17:30 POLIZIA LOCALE - POLIZIA AMMINISTRATIVA SERVIZIO TAXI Fronte stazione FFSS

Via Avenale, 11 Orario di Apertura: Orario di reperibilità

Tel. 0423 735536 Lunedì, Martedì, Venerdì da Lunedì e Domenica 7:00-22.00 Tel. 0423 494296 Fax 0423 722348 e Sabato: 09:00 - 12:00 (in altri orari su richiesta)

SETTORE 5 - LAVORI PUBBLICI - URBANISTICA PRONTO INTERVENTO LAVORI PUBBLICI Orario di reperibilità Via F.M. Preti, 44 Orario di Apertura: dal Venerdì ore 13:00 al Lunedì ore 8:00 Tel. 0423 735700 Martedì e Venerdì: 09:00 - 12:30 348 3551489 Lunedì e Giovedì: 18:30 – 08:00 0423 735731 Giovedì 16:00 - 17:30 Martedì e Mercoledì: 14:00 - 08:00 Fax 0423 735705

NUOA SEDE AINISTRATIA E ° CASTELRANCO ENETO T ANNIVERSARIO30 T AZIENDA CERTIICATA AZIENDA CERTIICATA ISO TRIENETO empecon oi LIELLO 45 Formato 0x60 mm Orari uffici e ricevimento sindaco e assessori

Sindaco [email protected] Stefano Marcon Ufficio del Sindaco Municipio al 1° piano Sicurezza, Protezione Civile Per appuntamento: Segreteria del Sindaco 0423 735510

Assessore e Vicesindaco [email protected] Gianfranco Giovine Ufficio del Vicesindaco Municipio al 1° piano Organizzazione e Personale, mercoledì e giovedì dalle ore 10.00 alle ore 12.00 Verifica attuazione programma, Progettazione Europea, Turismo Per appuntamento: Segreteria del Vicesindaco 0423 735510 [email protected] Servizi Culturali tel. 0423 735571/670 [email protected]

Assessore [email protected] Roberto Filippetto Settore Tecnico Lavori Pubblici in via F.M. Preti, 44 Patrimonio, Lavori Pubblici, Orario di ricevimento: lunedì dalle ore 15.00 alle ore 18.00 Manutenzioni, Aziende e Società partecipate Per appuntamento: Lavori Pubblici tel. 0423 735731 [email protected] [email protected]

Assessore [email protected] Gianluca Didonè Ufficio Sport Municipio al 1° piano Sport, Associazioni, Volontariato Orario di ricevimento: martedì dalle ore 9.30 alle ore 11.30 Per appuntamento: 0423 735544 [email protected]

Assessore [email protected] Sandra Piva Settore Servizi alla Persona / Ufficio Servizi Sociali Municipio al 1° piano Pari Opportunità, Sanità, Orario di ricevimento: giovedì dalle ore 14.30 alle ore 15.30 Servizi Sociali, Politiche giovanili, Asili Nido Per appuntamento: 0423 735518/525 [email protected]

Assessore [email protected] Marica Galante Settore Tecnico Municipio al 2° piano Ecologia, Ambiente, Commercio, Orario di ricevimento: venerdì dalle ore 10.00 alle ore 12.00 Terziario e Artigianato, Identità Veneta Per appuntamento: Ufficio Commercio tel. 0423 735504 [email protected] Ufficio ambiente tel. 0423 735828/729 [email protected]

Assessore [email protected] Franco Pivotti Settore Economico-Finanziario Municipio al piano terra Bilancio e Tributi, Scuola, Orario di ricevimento: mercoledì dalle ore 11.30 alle ore 12.30 Cultura, Edilizia Scolastica Per appuntamento: Bilancio e Tributi tel. 0423 735570 [email protected] Scuola ed Istruzione tel. 0423 735672 [email protected] Servizi Culturali tel. 0423 735571/670 [email protected]

Assessore [email protected] Petronilla Olivato Settore Tecnico Edilizia Privata Municipio al 2° piano Edilizia Privata, Urbanistica Orario di ricevimento: giovedì su appuntamento Per appuntamento: Edilizia Privata tel. 0423 735588 [email protected]

È CASTELFRANCO VENETO REDAZIONE Un grazie di cuore da parte dell’Amministra- Periodico dell’Amministrazione comunale Ufficio assessori del Comune di Castelfranco V. zione comunale e dell’Editore, agli operatori di Castelfranco Veneto Responsabile di redazione Andrea Maroso economici che hanno permesso la realizza- zione di questo periodico a “costo zero” per il È EDIZIONI REALIZZAZIONE Comune di Castelfranco Veneto. Edizione di Castelfranco Veneto Raccolta pubblicitaria, grafica e stampa Luglio 2019 a cura di Grafì Comunicazione L’Amministrazione comunale di Castel- Grafì Edizioni - Tel. 0423 480154 Registr. Trib. di Treviso n. 137 del 09/03/2010 franco Veneto, al fine di consentire a tutte le PERIODICITÀ attività di poter essere visibili a rotazione su DIRETTORE RESPONSABILE Semestrale a distribuzione gratuita questo notiziario, invita i titolari a rivolgersi a Martina Berno Grafì Comunicazione, tel. 0423 480154. TIRATURA 16.000 copie EDITORE Tutti i QRCode presenti su questo perio- Grafì Comunicazione s.n.c. - Grafì Edizioni FINITO DI STAMPARE Luglio 2019 Via Castellana,109 - 31023 Resana (TV) dico sono leggibili da smartphone e tablet. Consultali per avere maggiori informazioni Tel. 0423 480154 - Fax 0423 715390 Nessuna parte di questa pubblicazione è ripro- [email protected] - www.grafi.it ducibile senza il consenso scritto dell’editore. sugli inserzionisti. 46 47

Formato 0x mm 024_19

Formato 210x297 mm