Le Guide#Dourdantourisme

Le Guide#dourdantourisme

MANGER, SORTIR, DORMIR DANS LE DOURDANNAIS.

www.dourdan-tourisme.fr LE CHÂTEAU DE DOURDAN Sommaire Visites Cuturelles Visites Page 3 Événements Page 5 Culturelles Les Restaurants Page 6 ECOMUSEE La Carte de Dourdan Place du Général de Gaulle DE SAINT-CHÉRON Page 12 91410 DOURDAN Les Loisirs 01 64 59 66 83 & la Culture chateau.dourdan.fr Page 14 Les Hébergements Achevé vers 1222 par Philippe Auguste est l’une des seules forteresses d’Ile de France Page 15 du XIIIe siècle qui ait conservé l’essentiel de ses Infos Pratiques structures : donjon, tours, fossés... Le Musée, aménagé dans l’enceinte du château, abrite Page 23 des collections de grande qualité, témoignage du patrimoine de Dourdan. En 2019, le Musée est modernisé grâce à un nouveau bâtiment et des nouveaux outils de médiation : tablettes numériques, panneaux explicatifs...Quatre nouvelles salles présentent DOURDAN TOURISME – ESPACE DOURDAN INFORMATIONS le contexte de l'époque : Territoire et pouvoirs ; 55 bis, rue Charles de Gaulle Notre équipe à votre écoute pour vous donner des conseils personnalisés, Lieux de séjours ; Château fort défensif ; 91530 SAINT-CHÉRON répondre à vos attentes et les bons plans du moment. Dourdan dans l'Histoire. 01 64 56 31 30 NOS HORAIRES D’OUVERTURE : VOUS Y TROUVEREZ : er Du 1 novembre au 31 mars • De la documentation touristique L’écomusée de Saint-Chéron propose Du mardi au dimanche : de 10h à 12h30 Visites du Musée • Une boutique avec une sélection une exposition permanente sur les anciens et de 14h à 17h d’idées cadeaux et souvenirs et du château de Dourdan Du 1er avril au 31 octobre • Un service billetterie pour certains métiers : lavandière, cordonnier, forgeron… Du mardi au dimanche : de 10h à 12h30 spectacles du centre culturel de Dourdan Pour les Individuels Tous sont représentés par des outils, et de 14h à 18h • Un service de réservation pour les groupes • Visite libre du musée et du château des objets ou par des reproductions Ouvert tous les jours fériés sauf les lundis et les scolaires. avec livrets pédagogiques pour les enfants. de photos. L’écomusée accueille le 25 décembre, le 1er janvier et le 1er mai • Un espace d’exposition. • Consultez le site internet du château de nombreuses expositions temporaires. pour les dates des visites guidées. Il est possible de faire une visite du musée Espace Dourdan Informations - Place du Général de Gaulle - 91410 DOURDAN Tarifs en dehors des heures d’ouverture pour [email protected] - www.dourdan-tourisme.fr - 01 64 59 86 97 • consultez le site internet du château les groupes et les scolaires. • Visites de groupes adultes et scolaires @tourisme_dourdan @Dourdantourisme sur demande auprès de Lise sur Pour plus de renseignements, [email protected] contactez Mme Yvé au 01 64 56 31 30 ou au 06 49 15 42 63 ou au 06 33 36 55 35.

2 Sommaire Visites Culturelles 3 Visites ÉvénementsDu 27 au 30 Mars 2020 06 et 07 Juin 2020 FOIRE VENTÔSE FÊTE MÉDIÉVALE

Le Parterre, le champs de Foire Le Parterre et le centre-ville de Dourdan Culturelles et le centre-ville de Dourdan Laissez-vous transporter dans le passé Rendez-vous incontournable de Dourdan au Moyen-Age : troupes des petits et des grands, la foire Ventôse de comédiens, musiciens, campement réunit fête foraine et foire commerciale le médiéval, animations pour petits et grands, LE DOMAINE DU MARAIS temps d’un week-end. vous feront vivre un week-end riche en émotions.

14 Juin 2020 27 et 28 Juin 2020

FESTIVAL DE MOTOS MARCHÉ DE POTIERS ANCIENNES Parc Lejars-Rouillon à Dourdan Le centre-ville de Dourdan Découvrez les créations uniques Le festival de Motos Anciennes de professionnels de la céramique. est le rendez-vous des passionnés Un atelier d’initiation au modelage LES VISITES THÉMATIQUES des deux roues. Vous pourrez admirer est proposé aux enfants par l’association DE DOURDAN TOURISME des motos, des sides-cars, des solex… « le bonheur est dans le pot ». de 1905 à 1976 tous les 2 ans.

Le Marais Place du Général de Gaulle 91530 LE VAL-SAINT-GERMAIN 91410 DOURDAN Dim. 05 Juillet 2020 19 et 20 Septembre 2020 01 64 58 91 33 01 64 59 86 97 PARC EN FÊTE SAINT-FÉLICIEN Le Val-Saint-Germain Dourdan Tourisme organise toute l’année des visites thématiques sur le territoire Parc Lejars-Rouillon à Dourdan Centre-ville de Dourdan Après avoir passé la grille, vous vous trouverez du dourdannais : escape game, balades Au programme de cette cinquième édition, Rendez-vous incontournable dans l’allée des platanes. Celle-là même dont nocturnes en forêt, visites nocturnes de nombreuses activités familiales : des jardiniers, venez découvrir leurs Chateaubriand disait : « le Marais n’a pas perdu jeux de plein-air, jeu de piste, plus belles productions ! De nombreuses du château, jeux de pistes, ateliers sensibilisation à la protection animations sont prévus tout au long son allée de platanes à la révolution » et dont pour enfants… de l’environnement et bien d’autres du week-end. le fabuliste Florian écrivait : "qu'en sortant animations. de l'allée des platanes, il quittait un paradis". Rendez-vous sur dourdan-tourisme.fr Puis, vous verrez sur votre droite un bâtiment pour retrouver la programmation. ocre rose, le plus ancien de ce lieu qui était Vous pouvez également nous contacter Dim. 27 Septembre 2020 Dim. 4 Octobre 2020 autrefois un moulin. à cette adresse : [email protected] HUREPOIX FOLIE’S FESTIVAL DE VOITURES Visite du Parc et des Musées ANCIENNES • Le parc et les Musées du Marais sont ouverts Amusez-vous en famille ou entre amis Le Parterre de l'Hôtel de ville de Dourdan aux groupes et aux particuliers, les dimanches lors des Hurepoix Folie’s ! Au programme Admirez plus de 200 voitures mythiques de 14h à 18h, du 15 mars au 15 novembre. Le de cette journée une randonnée pédestre et VTT, marché de producteurs du terroir, qui ont marqué l’histoire de l’automobile, château du Marais est uniquement ouvert aux spectacle musical et des activités de la Dion Bouton 1910 à l’Alpine de 1984, groupes sur réservation. pour petits et grands. toutes sortes de modèles seront présentes. Toute la journée, des animations sont au rendez-vous.

4 Visites Culturelles Événements 5 Les Restaurants BIENTÔT ! À DOURDAN À DOURDAN Chez elles La Scena Di Trevis Brasserie À BREUX JOUY À DOURDAN Cuisine Italienne Rue Raymond Laubier - 91410 DOURDAN Le Coup de Feu Asaki Sushi 10 Rue de Chartres - 91410 DOURDAN Spécialités Japonaises 01 64 59 42 17 [email protected] Cuisine Traditionnelle • Ouvert du lunidi au vendredi de 7h à 19h30, • 44 couverts 2 rue du docteur Babin - 91650 BREUX JOUY 48 rue de Chartres - 91410 DOURDAN le samedi de 8h à 19h30 • Ouvert du mardi au jeudi et dimanche de 12h à 14h 01 69 94 07 34 01 69 58 20 01 • Restaurant et de 18h à 22h et le vendredi, samedi de 18h à 23h • 40 couverts maximum • Ouvert du jeudi au dimanche (service déjeuner et dîner). Ouvert le lundi midi • Ouverture du restaurant : du lundi au samedi soir de 11h à 14h30 et de 18h à 22h • 40 couverts maximum

Ticket Restaurant Ticket Restaurant

Ticket Restaurant

À DOURDAN À DOURDAN La Fleur de Sel L’Auberge du Faubourg À DOURDAN Cuisine Traditionnelle À DOURDAN Cuisine Traditionnelle Européenne Blanche de Castille Casa Di Trevis 1 rue Francisque Sarcey - 91410 DOURDAN Spécialités Portugaises 01 60 81 90 94 35 rue du Faubourg de Chartres Cuisine Traditionnelle / Brasserie Restaurant / Pizzas à Emporter www.lafleur2sel.com 91410 DOURDAN 7 rue de Demetz - 91410 DOURDAN 10/14 Place de Chariot - 91410 DOURDAN 01 64 59 31 26 - [email protected] Facebook : La Fleur de Sel 01 64 59 31 50 01 60 81 19 10 • 60 couverts maximum - 2 salles • Ouvert du mardi au jeudi et dimanche • 110 couverts maximum - 2 salles • Organisateur d'événements / réceptions - traiteur brasserie.hotel-blanchedecastille.fr de 12h à 14h et de 18h à 22h. • Ouvert du lundi midi au dimanche midi • • Ouverture du restaurant : tous les jours Le vendredi et samedi de 18h à 23h Ouvert du mardi midi au dimanche midi sauf le mercredi soir sauf le dimanche soir d’octobre à mars • Organisation d’événements de 12h à 14h et de 19h à 21h30 • Traiteur • Animaux acceptés

Ticket Restaurant Ticket Ticket Restaurant Restaurant

Ticket Restaurant

6 Les Restaurants Les Restaurants 7 Les Restaurants À DOURDAN À DOURDAN Restaurant Riad Fes À DOURDAN À DOURDAN et Pizzeria du Château Cuisine de Spécialités Étrangères Le Moji’toast Les Galandières Pizzeria 51 avenue d’Etampes - 91410 DOURDAN 2 rue Demetz - 91410 DOURDAN Cuisine Traditionnelle / Tapas / Cocktail Crêperie 01 64 59 40 88 - www.riad-fes.fr 12 rue Haute Foulerie - 91410 DOURDAN 01 60 81 23 82 • 54 couverts maximum 2 rue Saint-Germain - 91410 DOURDAN • 34 couverts maximum • 01 64 59 70 84 - www.galandieres.fr Ouvert tous les jours du mardi au dimanche 01 64 59 01 30 • Ouvert du mardi midi au dimanche midi (ouverture le lundi sous réserve de modifications) Facebook : Crêperie Les Galandières • Ouvert du mardi au samedi soir, horaires sur place • Animaux acceptés • 22 couverts en salle • 40 couverts maximum • 16 couverts en terrasse chauffée • Ouvert du mardi midi au samedi soir • 20 couverts en terrasse ouverte

Ticket Restaurant Ticket Restaurant

Ticket Ticket Restaurant Restaurant

À DOURDAN À ROINVILLE-SOUS-DOURDAN Traiteur d’Asie du Château Les Korrigans Traiteur Asiatique À DOURDAN À DOURDAN Brasserie, cuisine maison 4 Rue de Chartres - 91410 Dourdan Pâtisserie JP Bellanger 7 rue du petit château McDonald’s 09 50 98 74 22 Pâtisserie - Salon de Thé - Chocolaterie 91410 ROINVILLE-SOUS-DOURDAN Restauration Rapide • Ouvert le lundi, mardi, jeudi, vendredi et dimanche de 11 rue d’Orsonville - 91410 DOURDAN 9 rue de Chartres - 91410 DOURDAN 10h30 à 21h30 et le mercredi, samedi de 10h à 21h30 01 60 82 97 66 01 64 59 31 25 - www.mcdonalds.fr 01 64 59 71 44 • 60 couverts • Ouvert tous les jours sauf le dimanche de 7h à 19h • Restauration légère • Ouvert tous les jours de 10h à 23h et le samedi de 8h à 13h30 (minuit le vendredi et samedi) • Ouvertures : Lundi de 9h30 à 14h Du mercredi au vendredi de 9h à 19h • Possibilité de se restaurer le soir sur demande • Service à table et service au volant (McDrive) Samedi de 8h à 19h et dimanche de 9h à 13h • Espace jeu extérieur pour enfants et de 15h30 à 19h • Bornes de prises de commandes intérieures • Fermé le mardi

Ticket Restaurant

8 Les Restaurants Les Restaurants 9 Les Restaurants SUR LE POUCE ! À DOURDAN À DOURDAN Beerz Dourdan Just’in Food Cave à Bières À SAINT-CHÉRON À SAINT-CHÉRON Burgers Gourmands Le Palais Oriental Shiawase 17 Rue Haute Foulerie - 91410 DOURDAN 3 rue de Chartres - 91410 DOURDAN Cuisine Japonnaise 06 28 65 47 59 01 78 83 59 82 - www.justinfood.com Cuisine Orientale [email protected] 35 Bis Rue Charles de Gaulle • Ouvert du mardi au jeudi de 12h-14h et de 19h-21h 3 Place de la gare - 91530 SAINT-CHÉRON • 24 couverts | Restauration légère | Terrasse 91530 SAINT-CHÉRON et du vendredi au samedi de 12h-14h et de 19h-21h30 01 69 26 98 22 • Ouvert : mardi 17h30-19h30, 01 64 56 37 97 mercredi 10h30-19h30, jeudi 12h-19h30, • 70 couverts • 35 couverts vendredi 12h-22h30,samedi 10h30-21h • Ouvert tous les jours sauf le mercredi • Ouvert tous les jours sauf le samedi et dimanche midi et dimanche 14h30-19h30 • 16 couverts en terrasse chauffée de 12h à 14h et de 19 à 22h

Ticket Restaurant

Ticket Restaurant Ticket Restaurant

À DOURDAN À DOURDAN Saveurs de l’Himalaya Saveurs d’Asie Restaurant de Spécialités Indiennes À SAINT-CYR-SOUS-DOURDAN À SERMAISE Restaurant de Spécialités Asiatiques La Rémarde Le Petit Resto 3 Allée Emile Rigal - 91410 DOURDAN 52 rue de Chartres - 91410 DOURDAN Bar - Brasserie 01 60 81 04 35 01 64 59 88 19 Brasserie, Restaurant Traditionnel • 80 couverts maximum • 18 couverts maximum 844 Avenue de Dourdan - 91530 SERMAISE • Ouvert du mardi au dimanche de 12h - 14h30 2 Route de Paris • Ouvert du mardi au dimanche de 10h-21h 91410 SAINT-CYR-SOUS-DOURDAN 01 60 81 92 15 et de 19h - 23h • 40 couverts 01 64 95 94 63 • Ouvert du mardi au samedi • 46 couverts • Le service restauration est uniquement de 12h à 14h • Ouvert du lundi au samedi midi de 12h à 14h • Le bar est ouvert de 8h à 20h

Ticket Restaurant

Ticket Restaurant Ticket Restaurant

10 Les Restaurants Les Restaurants 11 Circuit des plaques historiques 13 plaques historiques jalonnent une promenade- Gare SNCF découverte du patrimoine architectural de Dourdan

I A Le château La Carte de Dourdan B L’église Saint-Germain-l’Auxerrois C R La halle et la place du marché ue du F médée Guénée 8 au D L’Hôtel-Dieu bo 15 ur g not d Rue A ar e C E L’église Saint-Pierre ha rt re enue C s v A F L’Hôtel de Ville Rue S arcey G L’architecture au XIXe siècle 5 Rue de B H Les remparts

tin

or onniv Rue D I La gare Porte de enault Bou leva eau eber rd Rue F Chartres des Rue Emile R H All J Les portes d’entrées de ville tr iés and J G K La Tour du Petit Huis

la o d ichel L La rue Jubé de la Pérelle Z ar e ir il T m Rue G E autr Rue Rue M eau M L’hôtel Blanche de Castille rd is a ar v enue de P e Rue de Char Av Piscine l eau u t 11 inot o eôle Rue DauviPg B 12 P Restaurants 1 Rue D tr es eber 1 Rue de la G Le Bistrot de la Cave Rue du Ba trand tienne M n Cinéma ossés du Châ y oux 10 Porte de 16 2 Blanche de Castille Rue E Paris toir A Rue Hér 3 Casa Di Trevis Rue des F eaulieu Rue de l Rue des F 18 17 7 t K ’A br 15 Rue B 4 Chez Elles euv assar P Rue du M oir ossés du Châ D P F 5 La Fleur de Sel oulin du R Rue D C Rue P e 6 r t emetz ier o eau -P 6 Les Galandières y Rue H t aute Fou ille l’ lerie B V O ie Rue S ain r t ain ge 19 t 7 Traiteur d’Asie du Château e -P ier el de ouler r r R v e Rue S oissan Esplanade u è r Hôt e F 13 2 e d é Jean Moulin 8 L’Auberge du Faubourg e b b etit C l ’

A ’A e l ersièr

Rue Basse F b Rue d v E 9 b a McDonald’s

Rue Jubé de la P é ies T

Rue du P

G Rue d

r Rue 10 Le Moji’toast a

r ér d M elle oucher ’E Rue R tampes rre aymond Laubier 11 Saveurs d’Asie -Pie aint gers S L Rue des Ver Camping 12 Asaki sushi Rue des B municipal 4 l’Orge «Les petits Prés» 13 Restaurant et Pizzeria du Château PromenadeP R ené 14 Riad Fes Cen Veneau tre cultur Rue des el P 15 Just’in Food Vergers S ain 3 t- 16 Saveurs de l’Himalaya Jacques Remparts de la ville l’Orge 17 La Scena Di Trevis Remparts de la ville abattus Médiathèque Salon de thé / pâtisserie Hôtel Belambra Tour 9 18 Le Relais Gourmand 14 Sur le pouce 19 Beerz

12 La Carte de Dourdan La Carte de Dourdan 13 Centre Culturel CENTRE CULTUREL RENÉ CASSIN Les Loisirset la Culture Rue des vergers Saint-Jacques 91410 DOURDAN Les Hébergements 01 64 59 86 97 - www.dourdan.fr Des spectacles nombreux et variés vous y attendent : théâtre classique ou contemporain, danses, festivals, spectacles humoristiques… Retrouvez le programme de la saison culturelle et achetez vos billets à l’accueil de Dourdan Piscine Hudolia Tourisme. billetterie en ligne sur www.dourdan.fr À DOURDAN À DOURDAN Hôtel Best Western 70 Avenue de Paris - 91410 DOURDAN Centres Équestres Hôtel Le Domaine du Normont 01 64 59 21 70 - www.hudolia.fr Blanche de Castille Belambra CLUBS espace aquatique, bassin sportif (5 lignes), bassin extérieur • AGM EQUITATION Rue Potin - CORBREUSE 7 Rue Demetz - 91410 DOURDAN 06 18 33 10 50 - 06 76 58 33 64 Avenue d’Orléans - 91410 DOURDAN ouvert toute l'année, bassin ludique et pataugeoire. Préparation et sorties en compétition (CSO, dressage, 01 60 81 19 10 01 60 81 66 66 - www.belambra-dourdan.fr Espace bien-être, sauna, hammam, bassin aquatonique, poney-game), initiation à l’attelage, la voltige et le horse ball, [email protected] • 134 Chambres douche sensorielle, douche scandinave et salle de repos avec balades, cours, stages d’équitation. mur de sel. Espace cardio-renforcement, matériel de dernière www.hotel-blanchedecastille.fr • Tarifs : en semaine : de 66€ à 78€ • ECOLE D’ÉQUITATION DE DOURDAN génération, activités fitness et activités aquatiques. • 47 chambres le week-end : de 56€ à 66€ Route de Sainte-Mesme - DOURDAN • Tarifs : la chambre single ou double de 69€ à 139€ • Tarif petit-déjeuner : 8,50€/pers. Ouverture : du lundi au dimanche et jours fériés, 06 48 95 84 09 - [email protected] er er la suite de 89€ à 179€ / le petit déjeuner express excepté le 1 janvier, le 1 mai et le 25 décembre. Pension de chevaux, cours tous niveaux, stages, balades pour enfants. à 5€ et 12€ pour le buffet • Cocktails - séminaires - mariages • ECURIE D’AURY Chemin rural des Jalots - DOURDAN. 06 79 77 14 36 – 06 43 10 56 84 Écurie de propriétaires, pension, élevage, coaching en compétition, formation groom. • HARAS DE LA CASSAUDRY Chemin des Vignes - DOURDAN 06 12 31 83 08 Max 2 Joules Écurie de propriétaires, balades de poneys. • ECURIE AUDREY BLUMENFIELD + ZA du Jaillet - Hameau de ville Lebrun Ferme du petit Semont - DOURDAN. 06 12 52 25 01 - 06 80 46 80 46 Route entre Dourdan et Sainte-Mesme Ecurie de propriétaires, cours particuliers, cours de 3-4, 78730 SAINTE-MESME atelier-balade découverte des chevaux. 01 30 59 40 75 - www.max2joules.com • CENTRE ÉQUESTRE DE LA LICORNE À DOURDAN Magasin de 190 m² dédié à l’airsoft et au paintball avec un Ferme des Bruyères Route d’Angervilliers Le Marais À SAINT-CHÉRON couloir de tir. Un terrain de jeu d’une superficie de 20 000 m² LE VAL-SAINT-GERMAIN 01 64 58 94 76 - 06 44 91 25 03 Camping municipal Camping Tohapi Paris Sud est situé à proximité du magasin. Il est composé de structures Stage avec jeux, voltige, apprentissage de l’équitation et passage de galop, balades pour enfants. en bois, tranchées, ponts, tourelles... Le terrain est accessible "Les Petits Prés" La Petite Beauce - 91530 SAINT-CHÉRON aux débutants et aux confirmés. Possibilité de louer • ECURIE DES SABLONS 11 avenue Mendès France - 91410 DOURDAN 01 64 56 65 50 - www.tohapi.fr des répliques au magasin. Chemin des Moutons - LE VAL-SAINT-GERMAIN 01 64 59 14 44 - 06 08 61 49 70 01 64 59 64 83 [email protected] Ecole d’équitation, compétition, dressage, saut d’obstacle, [email protected] • 200 emplacements pensions, balades pour enfants. www.camping-dourdan.com • Prix adulte / jour : de 17€ à 28€ (emplacement nu) • ECURIE DU MARAIS 2 route des Bruyères Le Marais • Prix caravane / jour : de 17€ à 28€ (moins de 7 m) • Ouvert du 1er avril au 30 septembre LE VAL-SAINT-GERMAIN. 06 67 00 46 31 • Prix emplacement camping-car : de 17€ à 28€ • Tarifs : forfait ACSI (2pers/emp/veh/élécricité) Stage de saut et de dressage, des cours, pensions, endurance, • Prix par personne supplémentaire : 4€ de 14,40€ à 18,90€ - prix éléctricité / jour : 3,50€ randonnée, carrousel, voltige, balades pour enfants. • Pour un mobilome de 4, 5 ou 6 personnes à la semaine, prix adulte/jour : 4,70€ - prix enfant/jour : 3€ contactez le camping • CHEVAL ATTELAGE SERVICE - La Ferme du Pavillon prix caravane/jour : 3,50€ - prix voiture caravane : 6€/ • Prix animal / jour : 5€ Cinéma le Parterre Rue de Bandeville - SAINT-CYR-SOUS-DOURDAN. 06 85 70 95 76 jour - prix emplacement camping-car/jour : 6,50€ Ecole d’attelage Services d’attelage pour événements, cours prix tente/jour : 3,50€ - prix voiture/jour : 2,50€ place de l’Hôtel de Ville enfants, compétences,balades. prix par personne supplémentaire : 4,70€ Square Lac Mégantic - 91410 DOURDAN • MATRICA POLO CLUB 54 la Ferme du Pavillon - Route de Bandeville 01 64 94 18 71 - www.cinemaleparterre.fr ST-CYR-SOUS-DOURDAN. 01 64 59 38 08 Le cinéma Le Parterre, avec ses deux salles équipées • LE HARAS DE PAROTI du numérique et de la 3D, propose une programmation variée Ferme de Bistelle - ST-CYR-SOUS-DOURDAN. 06 84 67 34 34 Ticket et bénéficie du classement Art et Essai. Tarifs réduits tous Ecole d’équitation, compétition, pension, élevage, Restaurant les mercredis. Application gratuite sur smartphone cours à l’année, compétition saut obstacle, stage, pension "Le Parterre" disponible sur Google Play ou Appstore de propriétaire, balades pour enfants.

14 Les loisirs et la Culture Les Hébergements 15 Les Hébergements À DOURDAN À SAINT-CHÉRON Chambres d’Hôtes - l’Escale Chambres d’Hôtes À SAINT-CHÉRON 2 bis rue Aramis et Jean Derubé À SAINT-CHÉRON "L’Abri-Côtier" 91410 DOURDAN Hébergement collectif M. Wattez Village naturiste Héliomonde 06 89 95 82 50 - [email protected] 17 bis rue des Herbages - 91530 SAINT-CHÉRON Route de la petite Beauce Atout Groupes • Capacité : 2 personnes 91530 SAINT-CHÉRON 4 Rue Paul Payenneville - 91530 SAINT-CHÉRON • Tarifs : 1 personne 60€ - 2 personnes 70€ 01 64 56 39 62 / 06 09 06 57 35

01 64 56 61 37- www.heliomonde.fr 01 64 56 63 12 - www.atout-groupes.com www.labricotier.wattez.free.fr [email protected] [email protected] • 3 Chambres d’hôtes de 2 Personnes • Tarifs : 1 Personne : 55€ - 2 Personnes : 65€ • Prix éléctricité / jour : 5€ à 5,30€ • 20€ la nuitée • Gare SNCF Ligne C à 300 m, • Prix adulte / jour : de 4,20€ à 9,50€ 3,20€ le petit-déjeuner par adulte/enfant parcours accrobranche à 1,5 km • Prix animal / jour : 4,20€ + 47,50€ la pension complète pour adulte/enfant • Prix emplacement camping-car : de 16€ à 28,90€ • Prix par personne supplémentaire : 4,20€ • Ouverture des locations d’avril à septembre. Hors cette période, il est ouvert à la journée, le week-end et pendant les vacances scolaires • Fermé du 06 janvier au 13 mars 2020

À SAINT-CHÉRON À SAINT-CYR-SOUS-DOURDAN Chambres d’Hôtes Chambres d’Hôtes À DOURDAN À DOURDAN Les Magnolias "Le Logis d’Arnière" Chambre du Château La Sarrazine 6 rue Aristide Briand - 91530 SAINT-CHÉRON M. et Mme Dabasse 06 27 44 34 30 1 rue du Pont Rué M. Debourg Gîte et chambre d’hôte [email protected] 91410 SAINT-CYR-SOUS-DOURDAN 38 rue de Chartres - 91410 DOURDAN M. & Mme Sarrazin • 4 personnes 01 64 59 14 89 / 06 83 56 15 63 • Du 01/01 au 31/12/2019 06 78 07 13 28 - 09 54 84 60 86 16 rue Michel - 91410 DOURDAN www.dabasse.com/arniere • 1 personne 53€ / 2 personnes 70€ / 4 personnes 120€ [email protected] 06 86 37 33 23 • Salle et chapiteau pour réceptions - séminaires possibilité d’un lit supplémentaire à 15€ • Suite parentale • Gîte - 4 personnes : taxe de séjour soit 0,70€ par nuit et par adulte • 4 Chambres d’Hôtes 2/8 Personnes • Tarifs : 54€ une personne / 64€ deux personnes / - Tarifs/nuitée : 2 personnes 80€ • Petit déjeuner inclus. • Tarifs : Chambre double 1 Personne : 90€ 84€ trois personnes - Tarifs/nuitée : 3 ou 4 personnes 120€ 2 Personnes : 100€ - La suite 3/4 Personnes : 160€ • Possibilité d'un petit-déjeuner : 6€/pers - Prix forfaitaire à la demande pour location • Terrasse du gîte à la semaine et au mois • Chambre d’hôte - 2 personnes : - Tarifs la nuitée : 1 personne 65€ Pdj compris - Tarifs la nuitée : 2 personnes 70€ Pdj compris

16 Les Hébergements Les Hébergements 17 Les Hébergements

LE VAL-SAINT-GERMAIN À RICHARVILLE Gîte "La Grange du Bout du Val" À SERMAISE À BREUX JOUY Gîte - M.Mongeot 10 rue du Village 13 rue des Granges - 91410 RICHARVILLE Gîte - Villa Clémentine 91530 LE VAL-SAINT-GERMAIN Chambres d’Hôtes 06 87 33 89 65 2 place de l’Eglise - 91650 BREUX JOUY 06 33 34 32 23 – [email protected] Chez Martine et Guy • Nuitée : de 95€ à 105€ 06 80 85 96 67 / 06 07 76 90 78 • 4 à 6 Personnes 46 rue du Pressoir - 91530 SERMAISE • Week-end : de 190€ à 210€ • Cour - Jardin - Mezzanine - Lits faits [email protected] • Semaine : de 400€ à 450€ 01 60 81 09 13 / 06 76 09 41 79 Maison indépendante à proximité du propriétaire • 6 Personnes [email protected] • Forfait ménage 60 € • Week-end (2 nuits) : 350€ • À partir de 65€ la nuitée (hors saison) / tarif semaine : • 7 personnes • Semaine de 490€ à 540€ 460€ basse saison, 525€ moyenne saison, 590€ haute • Une personne : à partir de 46€ saison. Promotion au mois pour les familles à 1 400€. • Deux personnes : à partir de 60€ Séjour minimum de 2 nuitées. Plus de 4 pers supplément • Personne supplémentaire : à partir de 15€ de 16€ / pers et par nuit • Supplément eau et électricité au dessus de 500 L et 8 Kw/jour • Taxe de séjour 0,91€/personne et par jour

TV TV

À ROINVILLE-SOUS-DOURDAN Gîte Ferme de la Plaine À DOURDAN À DOURDAN 12 Chemin de Châteaupers Gîte la Maison Verte Gîte de Mme MAYER 91410 ROINVILLE-SOUS-DOURDAN Mme Mayer 11 rue Héroux - 91410 DOURDAN 06 95 16 03 08 - [email protected] 06 62 97 00 92 / 06 88 89 63 60 15 avenue Châteaudun - 91410 DOURDAN • 12 Personnes [email protected] 01 64 59 51 69 - [email protected] • Week-end : 1 200€ 2 • Semaine : de 1 700€ à 2 200€. • Capacité chambre : 2 à 4 personne • Tarifs : «L’Hurepoix» Studio 18 m Semaine : 250€ / Mois : 530€ • Tarifs : Mid-week : 270€ - Week-end : 130€ 2 Semaine : 350€ «Le Moulin à Vent» Studio 22 m • Cour - Cuisine Semaine 250€ / Mois 550€ • Garage - Cuisine équipée • Place de parking dans cour fermée pour «L’Hurepoix» et «Le Moulin à Vent»

TV TV

18 Les Hébergements Les Hébergements 19 Les Hébergements À SAINT-CYR-SOUS-DOURDAN À ST-CYR-SOUS-DOURDAN Gîte "l’Oiseau Blanc" Gîte "le Moulin Bleu" À SAINT-ARNOULT-EN-YVELINES 47 rue Levimpont 87 rue du Pont Rué À ROINVILLE-SOUS-DOURDAN 91410 St-Cyr-sous-Dourdan Gîte de la Closerie Gîte de M. et Mme Plançon 91410 ST-CYR-SOUS-DOURDAN 06 89 30 96 67 06 70 31 82 43 19 rue de la Butte aux loups 65 rue des Grands Meurgers [email protected] 78730 SAINT-ARNOULT-EN-YVELINES [email protected] 91410 ROINVILLE-SOUS-DOURDAN • Capacité : 2 personnes • Capacité : 15 personnes 06 20 15 70 31 / 06 59 18 67 71 • Tarifs à la semaine : 300€ pour 1 personne 06 86 10 90 75 - [email protected] • À la nuitée de 140€ à 230€ [email protected] 350€ pour 2 personnes • Capacité : 2 personnes • Nuitée : de 75€ à 115€ : www.vacationnormandy.fr 75€ du 01/11 au 31/03 - 90€ du 01/10 au 31/10 • Un gîte Clé Vacances 2 clés pour 3 personnes 90€ du 01/04 au 31/05 - 115€ du 01/06 au 30/09 • Tarifs : gîte pour 3 pers : 145 € le week-end 270€ la semaine et 720€ le mois

+ TV

TV TV

À SAINT-MARTIN-DE-BRÉTHENCOURT À SERMAISE Gîte "La Brosse" Gîte de François Poche M. Gilles Babault À SAINT-ESCOBILLE À SAINT-CYR-SOUS-DOURDAN 222 Grande Rue - 91530 SERMAISE Ferme de la Brosse 01 64 97 23 81 Gîte - Le Petit Merle Gîte "Les 2 Rivières" 78660 SAINT-MARTIN-DE-BRÉTHENCOURT M. et Mme Point info@gites-de-France-essonne.com 9 place de l’église - 91410 SAINT-ESCOBILLE 06 82 65 94 34 8 rue de Levimpont • Capacité : 13 personnes 06 81 56 96 94 / 02 37 22 70 11 [email protected] • 2 gîtes : 7 pers. (gîte rouge) / 6 pers. (gîte bleu) 91410 SAINT-CYR-SOUS-DOURDAN [email protected] • Capacité : 5 personnes - 2 gîtes • Gîte bleu : Semaine de 385€ à 515€ (Basse saison www.gitepetitmerle.com 06 85 40 60 10 / 01 64 59 03 54 • Tarifs pour 2 personnes charges comprises : 385€ / Moyenne saison 420€ / Haute saison 515€). • 45 m2 - 1 à 5 Personnes Min. 2 nuits | Week-end 100€ | Semaine 250€ /270€ • Gîte rouge : Semaine de 420€ à 560€ (Basse saison • Capacité : 6 personnes • Tarifs : 1 nuit / 1 pers 50€ - 1 nuit / 2 à 5 pers 85€ • Cuisine équipée 420€ / Moyenne saison 485€ / Haute saison 560€). • Tarif : Week-end de 260€ à 280€ 2 nuits / 1 pers 80€ - 2 nuits / 2 à 5 pers 140€ • Draps et linge de toilette fournis Semaine de 450€ à 550€ 6 nuits 390€ • Cuisine Équipée

20 Les Hébergements Les Hébergements 21 Les Hébergements Infos Pratiques DOURDAN TOURISME COMMUNAUTÉ DE COMMUNES TAXIS DU DOURDANNAIS EN HUREPOIX Place du Général De Gaulle • Gonnet Jérémie : 01 64 59 86 97 17 rue Pierre Ceccaldi 06 07 67 40 99 À SERMAISE [email protected] 01 60 81 12 20 À SERMAISE • Gaspard René : 06 08 82 07 92 Gîte "Oh jardin" www.dourdan-tourisme.fr [email protected] Gîte de la Frênette Gare Transilien de Dourdan • M. et Mme Neveu Gomez Taxi : 06 07 44 18 23 346 rue de Morainville - 91530 SERMAISE GENDARMERIE Gare Transilien de Sermaise • 01 64 97 23 81 661 rue des Sources - 91530 SERMAISE 17 Gare Transilien de St-Chéron Marques Lopes José : 06 80 04 72 30 [email protected] 01 64 59 56 71 1 rue du Potelet (RER C) www.transilien.com www.gites-de-france-essonne.com • Capacité : 5 Personnes 01 64 59 70 73 ou www.trains-horaires.com • Hanot Franck : • Tarifs semaine : basse saison 400€ / • 5 Chambres/9 personnes 06 82 05 59 45 moyenne saison 430€ / haute saison 500€ • Tarif à la semaine de 890€ à 990€ TTC POMPIERS MARCHÉ DE DOURDAN • Week-end (2 nuits) : 570€ TTC 18 / SAMU : 15 Tous les mercredis • Deluchat Pierre-Gilles : • Terrain de pétanque - Satellite 06 80 62 62 97 N° URGENCE EUROPÉEN 112 et samedis matins Place du Général de Gaulle • Garcia Hervé : 06 07 67 16 05 CENTRE HOSPITALIER MARCHÉ DE SAINT-CHÉRON • Henry Philippe : 06 07 67 16 05 2 rue du Potelet Tous les jeudis 01 60 81 58 58 • Lecomte Yvan : et samedis matins 06 80 28 89 51 Parc des Tourelles TV

Légende des pictogrammes Clé vacances 2 clés

Accès indépendant Draps fournis Climatisation Sèche-linge

À SERMAISE - MONDÉTOUR Accès internet DVD Mobile home SDB

Gîte & chambres de Mondétour Accès pers. à mobilité réduite Emplacement tente Mobilier de jardin SDE M. et Mme Ivert 726 rue Morainville - 91530 SERMAISE Accès Wifi Equitation Non fumeur TV Télévision 01 64 59 51 49 / 06 87 40 60 74 Accueil groupes Four Parking Terrasse/Jardin [email protected] • Gîte de Groupe 3 chambres/11 personnes : ANCV chèques vacances Laverie PDJ compris Terrasse restaurant WE 1/2 Nuits : 245€/500€

Ticket • Chambres 1/4 personnes : 1 personne de 44€ à 50€ / Balançoire Lave-linge Piscine Restaurant Tickets restaurant 2 personnes de 53€ à 80€ • Possibilité accueil chevaux Bar Lave-vaisselle Réfrigérateur Vélo à disposition • Sans petits déjeuners mais cuisine à disposition Barbecue Lit bébé Restaurant Vente à emporter + Base de loisirs Lit supplémentaire Salle animations

Chaise bébé Livraison Salle de réunion/Séminaire

Cheminée Location draps Salon de thé

Animaux acceptés Micro-ondes Sauna

Les tarifs mentionnés n’ont pas une valeur contractuelle et n’engagent pas Dourdan Tourisme

22 Les Hébergements Infos Pratique 23 Le Guide

Crédit Photos : Dourdan Tourisme Collections Musée du château (Y.Morel, F.Poche), Espace Dourdan Informations Dourdan Tourisme (N.B - C.F – N.L), Maison Elsa Place du Général de Gaulle - 91410 Dourdan Triolet Aragon, Magalie Gomez, Patricia Dufour, 01 64 59 86 97 - [email protected] Delphine Terrand, Vincent Lettelier, Ville de Dourdan, CCDH, ville de Saint-Chéron. 2 places de parking accessibles aux personnes Images non contractuelles à mobilité réduite et possibilité de dépose-minute devant Dourdan Tourisme Maquette & Impression : Horaires d’ouverture CRÉATION IMPRESSION.com - 06 84 83 91 48 Hiver (du 1er novembre au 31 mars) : du mardi au dimanche de 10h00 à 12h30 et de 14h00 à 17h00 Eté (du 1er avril au 31 octobre) : du mardi au dimanche de 10h00 à 12h30 et de 14h00 à 18h00 Ouverture les jours fériés sauf les lundis, le 25 décembre, le 1er janvier et le 1er mai

@Dourdantourisme @tourisme_dourdan

Dourdan

www.dourdan-tourisme.fr

Immatriculé au registre des opérateurs de voyages et de séjours par Atout France sous le N° IM091110269. Garantie financière : APST, 15 Avenue Carnot, 75017 Paris. Responsabilité civile professionnelle : MMA, 14 boulevard Marie et Alexandre Oyon, 72030 Le Mans Cedex.