189eJaargang Vrijdag 1 November 1940 No. 258 LEEUWARDER COURANT. Abonnement: Per 3 maanden voor Leeuwarden en Huizum ’1.50. Bulten ült Friesland 80 et., elke regel meer 20 et posttarieL Advertentiën: van I—3 regels Leeuwarden franco f 2.15. Buitenland volgens Weekabonnementen in Van buiten Friesland van I—3 regels 95 et, elke regel meer 25 et In het agenten zijn Leeuwarden en Huizum 12 cent, in plaatsen waar gevestigd 17 cent. Zaterdagsnummer en op dagen voorafgaande aan feestdagen 5 et per regel Losse nummers 5 et. Postgiro 9910. Telef.: Administratie 3241. Redactie 3119. meer. Brieven onder no. 50 et. extra. Reclames (ook Zaterdags! nit Friesland Deze courant verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en feestdagen. Uitgave der 50 et per regeL alleenstaande 60 et per regel. Bulten Friesland respectleveWk »N. V. de Leeuwarder Courant" (v/h. Erven Koumans Smeding) te Leeuwarden. 55 en 65 et. per regeL Minimum per reclame 10 regels. Incassokosten 13 cent

Dit nummer -it bestaat 3 bladen HOOFDBL&D FRIESLAND — —__------—----——-—-»*»

slechts voor vleeschwaren en niet voor vleesch NIET GENOEG PETROLEUM VOOR LICHT Buitenlandsch Overzicht BINNENLAND Voorts wordt er nog de aandacht op gevestigd, EN KRACHT ZON EN MAAN dat detaillisten, die uitsluitend gedurende de vleeschwaren maatregelen. Carbid is er Terwijl wintermaanden (voornamelijk Men neme in Europa de aandacht vooral Een winterjas voor elk gezin worstsoorten) verkoopen, in aanmerking komen ■ Zon op 8.34, onder 18.12 j gevangen voldoende. wordt gehouden door het Italiaansch- voor een extra voorschot-toewijzing, mits zij Maan op 10.19, onder 19.33 Grieksche conflict Tegen inlevering bon A en AA van de textiel- in vorige jaren Het A.N.P. meldt en zijn eventueele verdere deze artikelen eveneens ver- aan aardolie- ; Eerste kwartier 6 November; Volle Maan ; gevolgen, blijft kaart kocht hebben. De toenemende schaarschte in het Verre Oosten de producten benzine, gasolie) doet ; 15 November; Laatste kwartier 22 ; spanning (petroleum, onverminderd voortduren. Men kan Naar het Hdbl. verneemt, is met ingang van ernstig vreezen, dat in den komenden winter ; November; Nieuwe Maan 29 November J immers moeilijk spreken, van een ontspanning heden een nieuwe regeling voor de aan- VAN TERPENTIJN EN op de land- en tuinbouwbedrijven niet vol- Men ls verplicht ] wanneer de en schaffing van DISTRIBUTIE ; te verduisteren van evacuatie van Amerikanen winterjassen en -mantels in LIJNOLIE VOOR SCHILDERS doende petroleum, benzine of gasolie, be- ; zonsondergang tot zonsopgang : Engelschen uit Japan en China met spoed werking getreden, waarbij elk gezin zich een schikbaar zal zijn als brandstof voor de noo- wordt voortgezet. Men moet daarbij bedenken, dergelijk kleedingstuk kan aanschaffen, wan- De secretaris-generaal, waarnemend hoofd van dige krachtinstallaties. dat bij een sluiting van en het ver- neer men nog niet volgens de oude regeling het departement van Handel, Nijverheid en Belanghebbenden worden derhalve herinnerd kantoren jas Scheepvaart, deelt, in aansluiting op hetgeen in mogelijk trek van plaatse goed en een of mantel heeft ontvangen. aan de wenscheli.jkheid. zich zoo ter georiënteerde de van 2 October j.l .is gepubliceerd be- te ver- Deze regeling is zoo. dat in elk gezin op bladen tijdig van andere licht- en krachtbronnen Op pagina's ingevoerde menschen heel wat relaties de en treffende de distributie van terpentijn en lijn- voorzien. Indien daartoe gelegenheid bestaat andere loren gaan, jaren opge- distributiestamkaart van het hoofd die in vele waren tegen inlevering van de bons A en AA van olie voor schilders, mede, dat de hoeveelheden verdient het daarom aan*->°veling te overwegen bouwd. Men geeft die maar niet zoo prijs, de terpentijn en lijnolie, welke op de door de zich te .laten aansluiten op het electrische net. textielkaart een winterjas of -mantel kan distributiediensten zelfs niet, wanneer gelijk het geval is worden gekocht. Deze regeling blijft geldig plaatselijke uit te reiken Waar dit niet mogelijk is wordt het gebruik Uit Harlingen. — bons kunnen worden betrokken, voor de het zakendoen al —heel wat moeilijker ge- tot 31 December. In plaats van een jas of van carbid, welk artikel in ons land in vol- Sa Blad periode van 1 November tot 1 December 1940 doende aanwezig is, aangeraden. worden is. een mantel kan men zich ook de stof voor volgt zijn vastgesteld: mate als Rad ioprogramma's. Men kan dit alles natuurlijk slechts als zoon kleedingstuk aanschaffen. 2 liter terpentijn per bon voor terpentijn en voorzorgen zien zijn het ook maar 4 lijnolie per bon voor lijnolie. 2e Blad en\dat liter ALS DE DISTRIBUTIEKAARTEN ZOEK ZIJN de Amerikaansche— regeering zou zich— hier- (Zie verder Telegrammen). mede toch niet officieel hebben ingelaten, DE GEMEENTEBEGROOTINGEN OVER 1941 Nieuwe exemplaren wanneer ze niet met de mogelijkheid rekening Voorloopig mogen niet geraamd worden Het Centraal Distributiekantoor heeft aan de hield van een plotseling ontstaande situatie, extra-bijdrage noch belastingbijdrage distributiediensten een rondschrijven gezonden, waarbij De distributie waarin ten aanzien van in het ongereede ge- de Amerikaansche onderdanen in uit het werkloosheidssubsidiefonds kwartier-commissarissen uit te doen komen, moeilijkheden zouden kunnen geraken. raakte distributiebescheiden (uitgezonderd wordt er op gewezen, dat zij jeugdleiders in distributie-stamkaarten) medegedeeld, dat zijde De samenstelling der gemeentebegrooting voor wordt feite dienen te zijn en geen afgevaardigden Dat men van Amerikaansche den zal het grootste gemeenten De secretaris-generaal, waarnemend bij het verloren gaan distributiekaarten voor geestelijke tijd 1941 voor aantal in van van groepeeringen. laatsten overigens eenige terughoudend- belangrijke afwijken de wijze, waarop hoofd van het departement van Land- levensmiddelen en brandstoffen (waaronder duidelijk zijn, mate van Visscherij, Hierdoor zal het iedereen dat heid aan den dag legt, houdt natuurlijk ver- dit in de laatste jaren geschiedde. bouw en deelt het volgende petroleum) tegen het uitreiken van nieuwe De Nederlandsche Unie met haar plan geens- band met de thans spoedig naderende ver- Uit het werkloosheidssubsidiefonds werden, mede: exemplaren in het algemeen geen bezwaar be- zins een federatie bedoelt van bestaande groe- kiezingen. Weliswaar rekent men vrij alge- zooals bekend, verleend de extra bijdrage voor hoeft te bestaan, mits van de vermissing aan- peeringen, doch een werkelijk nationale en vetten gifte meen met een herkiezing van Roosevelt en de werkloozenzorg, zoowel als de belasting- Boter is gedaan bij de plaatselijke politie-auto- jeugdorganisatie, die niettemin een afspiege- bijdrage. Aan de z.g. noodlijdende gemeenten riteiten. Elk geval dient echter te voren ter dus met een continuatie van de tot dusverre het tijdvak ling is van de geestelijke schakeeringen die werden dan behalve die uitkeeringen, bovendien Gedurende van Zaterdag goedkeuring aan het Centraal Distributiekantoor gevolgde buitenlandsche politiek, maar ver- 2 November tot en met Vrijdag 8 Novem- in ons volk leven. nog bijdragen in de gemeentelijke huishouding te worden voorgelegd. groep dezen opzet dus inge- rassingen zijn uitgesloten is het ber a.s. geeft de met ~15" genummerde opgegeven ledere is met nooit en dus uit de rijkskas.verleend. Voor als verloren textielkaarten en schakeld in het nationale geheel. begrijpelijk, dat men althans bij zijn uit- Bij de samenstelling der gemeente-begrootin- bon van de boterkaart recht op het toeslagkaarten voor textiel, benevens voor de legt. gen zullen, Staten de soopen van een half pond boter. Van de extra bonnenkaarten voor mannen en jongens Het hoofdkwartier stelt voorts in nationalen latingen een zekere reserve aan den dag voor 1941 naar Ged. aan geeft gedurende genoemd tijd- minimum-programma vast, alle gemeentebesturen doen weten, vetkaart van 15 jaar en ouder zullen in geen geval zin een dat Achter de schermen zal echter die rem wel betrokken hebben met genummerde recht groepen zullen moeten uitvoeren. Dit mini- voorloopig geen bedragen geraamd mogen wor- vak de „15" bon nieuwe exemplaren mogen worden uitgereikt. niet aangezet zijn en zal men onverminderd op koopen een pond marga- mum-programma kan bijv. omvatten, de op- den voor extra-bijdrage voor de het van half Voor verloren gegane toewijzingen kunnen op doel, dat zich in de kosten rine of boter. voeding kameraadschap, blijven aansturen het men werkloozenzorg. noch voor de belastingbijdrage. duplicaten worden verstrekt, eveneens uitslui- tot enz. daar ten aanzien van het Verre Oosten gesteld zijn, De bons, welke op 8 November a.s. nog tend na machtiging van het Centraal Distributie- Naast een minimum-programma zal een ge- Een onmiddellijk gevolg hiervan zal dus dat zijn, blijven precies is, kan nog steeds overwegend grootste aantal gemeenten niet gebruikt nog geldig tot kantoor. meenschappelijk programma worden afge- heeft. Wat dit doel in het Vrijdag nagegaan. Of Washington alleen van ons land de deskundige zegsman van en met 15 November a.s. Ten einde het zoek raken van toewijzingen werkt. Dit gemeenschappelijke programma niet worden — ' zooveel mogelijk het oog heeft op het voeren van een machts- de N. R. Ct. taxeerde het op circa drievierde te voorkomen, wordt aan zal het nationale saamhoorigheidsgevoel ver- detaillisten enz. de raad gegeven, toewijzingen sterken' en kan bijv. bestaan in gezamenlijke politiek, welke bij voorbaat op een beveiliging van het aantal Nederlandsche gemeenten de Kaas begrooting voor 1941 een belangrijk tekort— zal enz. aan grossiers aangeteekend te verzenden. feestelijke herdenkingen, in gezamenlijke van de Amerikaansche invloedssfeer in de aanwijzen. Hoe daarin van rijkswege zal worden Gedurende het tijdvak van Maandag Het eventueel verstrekken van bedoelde dupli- onderlinge wedstrijden en oefeningen, in ge- Aziatische grondstofgebieden gericht is, als- voorzien, staat op dit oogenblik nog niet vast. 4 November tot en met Zondag caten kan door het Centraal Distributiekantoor zamenlijke tochten; en voor de ouderen ook in mede op de handhaving van de vrijheid van 10 November a.s. geeft de met ~52" eerst in overweging worden genomen, indien uit gezamenlijk sociaal werk. genummerde algemeen toegezonden afzet in China, dan wel dat het reeds thans bon van het het politierapport tevens blijkt, dat Er leeftijdsgroepen distributiebonboekje op toewijzingen aangeteekend zullen enkele moeten innerlijk voornemens is de Japansche macht RANGEN EN GRADEN IN DEN OPBOUW- recht het koopen de verloren en ver- gevormd, te gram genum- zegelckzijn worden beginnen met ongeveer op zichzelf al als een van 100 kaas. De met ~52" verzonden geweest. jaar, jongens te breken, omdat het die DIENST merde bons, welke op 10 November a.s. Voor tijdens het vervoer verloren gegane twaalf die voor de uit moeten onafwendbaar toekomstig gevaar beschouwt, loopen op den arbeidsdienst, op een leeftijd Bij opbouwdienst zijn blijkens nog niet gebruikt zijn, blijven nog geldig goederen kunnen, wanneer van dit verlies een moeilijk gezegd. den een besluit van achttien en negentien jaar. kan worden van den secretaris-generaal van het departement tot en met Zondag 17 November a.s., verklaring van de assurantie aanwezig is en Van Japansche zijde neemt men blijkbaar met dien verstande, dat deze bons gedu- nadat daarvan aangifte bij de politie is gedaan, Een nationale jeugdorganisatie heeft nood- van Algemeene Zaken de volgende rangen inge- zakelijk den steun en de controle der ouderen aan, dat de Vereenigde Staten op den duur steld: rende de week van 11 tot en met 17 aanstonds nieuwe toewijzingen worden ver- November a.s. niet gebruikt mogen strekt, in afwachting van het resultaat van het noodig. Naast het nationale hoofdkwartier of zelfs spoedig met Japan in oorlog zullen Voor het hooger kader: commandant, kolonel, ' zal een be- politioneel daarom raad van toezicht worden Japansche pers althans gaat in hoofdleider en leider. worden ter verkrijging van kaas in onderzoek, waarvan aan het Centraal geraken. De Distributiekantoor de uitslag steeds moet noemd, waarin personen zitting zullen moeten berichtgeving beschouwingen al heel Voor het middenkader: hopman, onderhopman hotels, restaurants e. d. worden haar en adspirant-hopman. toegezonden. hebben, die eenerzijds de groote waarde van terwijl de Japansche autoriteiten daar- en een nationale jeugdbeweging het Neder- ver, Voor het lager kader: hoofdopzichter, opzich- Vleesch en vleeschwaren voor tegenover tot kalmte en voorzichtigheid ter en werkmeester. landsche volk beseffen en anderzijds vertegen- woordigers zijn van de verschillende groote manen, maar intusschen blijkbaar geen be- Verder is de rang van voorman ingesteld. Van de vleeschkaart geeft gedurende GEDENKTEEKEN GRENADIERS EN JAGERS zwaar zien in het inwerken op de publieke In den stand van het personeel van den het tijdvak van Maandag 4 November geestelijke stroomingen in ons volk. Men schrijft ons opinie van de sensationeele krantenberichten, opbouwdienst, dat geen rang bekleedt, worden tot en met Zondag 10 November a.s. elk Een belangrijke aangelegenheid is voorts graden gezel „07 vleesch" gemerkte Vele grenadiers jagers leidersvorming. Zij groep welke ze zelf als overdreven en voorbarig onderscheiden de van en werker. der vier met en officieren, onder- de dient aan iedere bons recht op het koopen van 100 gram officieren, korporaals en soldaten— hebben in zelf te worden overgelaten met dien verstande, kenschetsen. been inbegrepen, of een rant- Mei 1940 hun leven in dapperen strijd— voor ons dat ook voor vorming algemeen opwinding blijkbaar een vleesch, deze een Zeer sterke heeft soen vleeschwaren. De met „07 worst, dierbaar vaderland geofferd. minimum programma moet gelden, dat voor Nitsji Sjimboen" ver- DE WINTERHULP bericht in de „Nitsji vleeschwaren" gemerkte bon geeft gedu- Overtuigd, dat allen, die gedurende de mobili- alle groepen hetzelfde is. De opleiding en oorzaakt, waarin wordt gezegd, dat de Nederlandsche Unie steunt de Winterhulp rende dat tijdvak uitsluitend recht op satie dan wel gedurende een gedeelte daarvan vorming zal, voor zoover het dit minimum pro- diplomatieke, militaire en het koopen van een rantsoen vleesch- de grenadiers- of jagersuniform droegen, de gramma betreft, gezamenlijk kunnen geschie- Amerikaansche ten volle zullen economische maatregelen (waarin dus het waren. behoefte gevoelen om, ter herinnering den, waarvoor te zijner tijd een jeugdleiders- is) buiten het Nu de voorzitter van het Eere-comité en de De bovengenoemde bons van de vleesch- aan hun gevallen kameraden, een gedenkteeken centrum moet worden gesticht. heele „arsenaal" begrepen op November a.s. nog op te richten daarvoor steentje zijn getreden en directeur-generaal van de Winterhulp een kaart, welke 10 en een bij te De stadium van de intimidatie beroep gedaan zijn, blijven nog geldig tot dragen, nam de laatste commandant Nederlandsche Unie weet, dat het geheele hebben op aller medewerking niet gebruikt van het project plotseling „rechtstreeks naar een oorlog rennen." tot het gezamenlijk dragen van met Zondag 17 November a.s. Ook voormalige regiment jagers het initiatief om de niet en overhaast kan wor- de in het en den uitgevoerd. geheel groeien en' Als aanwijzingen voor de oorlogspolitiek Nederlandsche volk levende nooden, door het voor deze bons geldt, dat zij gedurende noodige stappen te ondernemen, ten einde tot Het moet Vereenigde noemt het betreffende steunen van de door den Rijkscommissaris in- van hun geldigheidsduur dus de oprichting van een gedenkteeken te geraken. de bestaande jeugdorganisaties moeten eerst der Staten de week doordrongen zijn van de centrale ideeën van Sjanghai: de, ook boven door ons gestelde winterhulpactie, heeft de Nederland- van 11 tot en met 17 November a.s.— B. en W. van 's Gravenhage hebben er reeds bericht uit — dit schema. Toch moet en mag niet om bij- aangestipte, voortzetting van de sche Unie besloten, hare leden op te wekken, niet gebruikt zullen mogen worden in in beginsel hun goedkeuring aan gehecht, dat reeds zich volledig achter dit werk te scharen. Zij in e. d. voor het be- dit monument zal worden geplaatst op de komstige redenen gedraald worden en is het welke het uitlegt als een voorspel hotels, restaurants open evacuatie, f heeft voorts een aanzienlijk bedrag ter be- vleesch of vleeschwaren. Algemeene Begraafplaats aldaar. van groot belang, dat in ieder geval de handelsembargo tegen Japan; trekken van van een volledig schikking van den directeur-generaal gesteld Het rantsoen vleeschwaren, dat per bon Voor de verdere uitvoering der plannen zal groepeeringen dadelijk beginnen. de evacuatie der Amerikaansche mariniers en hem desgewenscht de medewerking van kan worden gekocht, bedraagt 75 gram een commissie worden gevormd, waarin oud- Het is n.l. zoo gesteld, dat er groote groepen uit Sjanghai; de leening van 25 millioen haar apparaat aangeboden. voor gerookt of gekookt varkens-, rund- strijders en jagers uit alle rangen zullen zitting van jongeren, die tot dusverre niet georgani- Tsjoenking, waardoor tevens ge- of kalfsvleesch en voor gerookte worst- nemen. Deze commissie zal worden gevormd, seerd waren in een bepaald verband, thans dollar aan instemming poogd wordt Moskou in het Engelsch- soorten, 100 gram voor gekookte worst- zoodra voldoende in den lande zal dringend vragen om in een open jeugdorgani- DE NEDERLANDSCHE en knakworst, 125 gram blijken door het toezenden van bijdragen voor opgenomen. Amerikaansche kamp te krijgen, doordat POLITIE EN DE soorten, rolpens satie te worden Hier en daar zijn voor leverartikelen, tongenworst en een gedenkteeken, dezen dapperen waardig. zelfs groepen van jongeren ontstaan, die De Tsjoenking wapens uit Rusland kan betrekken, WINTERHULP 150 gram voor bloedworst. Allen, die de uniform van grenadier of jager aan- nierbrood en Nederlandsche Unie om hulp en raad komen dat op zijn beurt dan machines kan Naar het A.N.P. uit goede bron verneemt, zal tijdens de mobilisatie of tijdens een gedeelte vragen. vooruit- inspecteur-generaal gedragen, opgewekt koopen; het inrichten van een door den der Nederlandsche bakmeel, grutterswaren daarvan hebben worden Het is noodzakelijk, Japan politie oproep gericht Bloem of hun bijdragen te zenden aan den wensch van geschoven basis voor een aanval op te een worden tot de ge- aan: luitenant-kolonel jongeren tegemoet heele politie met het doel der jagers b. d. H. D. Scherpenhuyzen te deze vele te komen en met Manilla, waar groote hoeveelheden wapens, gemeenschappelijk een en brood de open groepeeringen een aanvang spontane gift te doen toekomen aan het insti- 's Gravenhage, gironummer 168575, onder ver- te maken. zoogenaamd bestemd voor Tsjoenking, worden winterhulp. er de aandacht op melding „Gedenkteeken". Er zal voor de open groepeeringen een aan- van tuut der Ten slotte wordt noodig zijn. vastgehouden; en tenslotte de aansluiting De voorbereidende besprekingen gevestigd, dat de geldigheidsduur van tal leiders Naast de organisatie, hebben i vorming Amerika bij Engeland ten behoeve van de den inspecteur-generaal met aan te wijzen bon ter ver- | zal derhalve de van jeugdleiders namens reeds den den nader open groepen sabotage besprekingen te Batavia tusschen directeur-generaal der winterhulp plaats gehad. van tarwebloem, roggebloem, voor de ter hand moeten worden der krijging Het Japan en de Ned.-Indische autoriteiten. roggemeel, zelfrijzend bakmeel en boek- DE JEUGD IN ÉÉN VERBAND genomen. is de bedoeling van de Neder- op Zaterdag landsche Unie om, onder bevoegde Het meest zal de openbare meening in Japan weitmeel niet 2 November Plannen der Nederlandsche Unie en be- op Maandag 4 November kwame leiding, deze vorming op wel geschokt zijn door de militaire details, TOEWIJZINGEN VOOR VLEESCHWAREN a.s., maar eerst zich te a.s. zal aanvangen. Nadere mededeeling Van de zijde van De Nederlandsche Unie nemen, opdat van den aanvang af gewaakt welke het bericht geeft. Zoo wordt gezegd, De secretaris-generaal, wnd. hoofd van het volgt, alsmede over de aan- deelt men ons het volgende mede: kan worden tegen dilettantisme. 150 en 170 hierover dat tusschen de Boeing bommen- departement van Landbouw en Visscherij, deelt wijzingsbons voor grutterswaren (gries- Eenigen tijd geleden kondigde De Neder- Daarom wordt thans op de Philippijnen mede, dat, aangezien vleeschwaren aan enz.) belangrijk tevens een oproep werpers thans zijn ge- een meel rijst, havermout, macaroni landsche Unie een initiatief aan gericht tot hen, die als leider open zeker gewichtsverlies door indroging onderhevig betrekking organisatie van de stationneerd, welke vliegtuigen in staat en brood. met tot de van een groepeeringen in aanmerking zouden willen zijn op zijn en bij verkoop door den detaillist een zeker nationale jeugdbeweging, waarin onze jeugd opdat zouden raids van Manilla Tokio uit te onvermijdelijk komen, De Nederlandsche Unie binnen percentage afval is, met ingang in één groot verband zou worden bijeen- korten tijd voeren. Voorts zouden heele achtervolgings- dat de toewijzingen Motorbrandstof de vorming van een soort kamp van heden is bepaald, voor gebracht, met eerbiediging van de geestelijke beginnen eskaders naar de Philippijnen gezonden wor- recht geven op het koopen Nijverheid kan en zoeken naar de verantwoorde vleeschwaren van Het departement van Handel, verscheidenheid en de vrijheid van levens- leiding der open den, terwijl, wat de voorbereidingen ter zee een hoeveelheid vleeschwaren, welke het totaal Scheepvaart deelt in overleg met het beschouwing groepeeringen. en en opvoeding. Dat De betreft, thans ongeveer tweederde gedeelte der op de toewijzing vermelde hoeveelheid met departement van Waterstaat mede, dat | Voorop worde gesteld, aldus ontleenen wij Nederlandsche Unie het hierboven van de Amerikaansche vloot in verschillende een zeker percentage overtreft. Dit percentage distributieperiode voor motor- j desbetreffend schrijven, dat zuiver uiteengezette plan wil aanvatten, vindt zijn als 5e aan het oorzaak stations gereed ligt voor een aanval op Japan. is voor alle stadia van den handel tezamen vast- brandstof v/ordt aangewezen het tijdvak kerkelijke jeugdvereenigingen buiten het ter- hierin, dat de tijd voor een nationale gesteld op 10 pet. Dit houdt dus in, dat de en met 30 November 1940. nationale jeugdorganisatie vallen; en jeugdorganisatie rijp is en dat De Nederland- In hoeverre dit alles op fantasie, op combi- toewijzingen heeft ontvangen van 1 tot rein der handelaar, die Als gevolg hiervan zullen wederver- voorts, dat deze jeugdorganisatie zoowel de sche Unie haar aanhang onder alle lagen en naties (wij denken bijvoorbeeld aan het uit- voor een totale hoeveelheid vleeschwaren van November ontworpen groepen des oorlogsbodems koopers de voor jongens als de meisjes omvat en de kwestie volks telt. Het gaat en dat varen van Amerikaansche met bijvoorbeeld 100 rantsoenen, hierop een hoe- coupons met paarsen opdruk op grijzen door iedere groepeering neme men ernstig echter niet om—De Unie zeer onlangs New hoogste van de coëducatie verzegelde orders, wat uit veelheid van ten 110 rantsoenen kan ondergrond, bevestigd aan een op licht- naar eigen inzicht kan worden geregeld. zelf. Het gaat om—het volksbelang en nie- Vork werd gemeld) of op werkelijke gegevens betrekken. grijzen ondergrond gedrukte vergunning, Nederlandsche Unie nu ziet aan het mand ontkenne, dat de jeugdvorming een producent, grossier en detaillist zullen De berust, kan van hier uit niet worden beoor- De waarop o m. in paarse kleur het cijfer 5 hoofd der jeugdorganisatie een, in onderling vraagstuk van de eerste orde is! onderling moeten uitmaken, welk percentage voorkomt, gedurende deze periode deeld, maar het is kenteekenend voor de (mits pet.) bij overleg aan te wijzen, nationalen hoofdleider, uiteraardkleiner dan 10 een be- mogen accepteeren. dit gedeelte van de wereld, dat een geleverd. die met enkele commissarissen het nationale situatie in paalde aflevering extra mag worden hoofdkwartier vormt. De hoofdkwartier- groot blad zulk een bericht nadrukkelijk Hierbij dient echter ln het oog te worden ge- NEDERLANDSCHE OLIE-INGENIEURS UIT moet zijn, Petroleum commissarissen vertegenwoordigen de ver- verspreidt. houden, dat de detaillist in staat aan geestelijke gen ROEMENIË VERTROKKEN volle gewicht aan tijdvak schillende stroomii in ons volk Het toont in ieder £3val aan, dat _de stem- 7iin afnemers steeds het Gedurende het van Maandag worden door den hoofdleider uit een bin- vleeschwaren, waarop de consumentbons recht Zondag en Naar thans bekend is, meldt het Hdbl., Is mingen nog niet gaan in de richting van 4 November tot en met dende voordracht gekozen en benoemd, welke een zakelijk geven, af te leveren. a.s. geeft de met „periode 7" aantal Nederlanders, die in Roemenië vriendschappelijk of alleen maar toewijzingscommis- 29 December voordracht door de leiding gevende instanties op bij de het Aangezien de plaatselijke gemerkte petroleumzegel recht op het olie-industrie werkzaam waren, overleg, en dat Japan er zich op voorbereidt bij de toewijzing het gebied der jeugdvorming en opvoeding meerendeel ingenieurs, na de instelling van sies van vleesch reeds reke- koopen van twee liter petroleum. aangeboden. zijn leidende rol in Oost-Azië ook tegenover ning factoren als wordt het nieuwe bewind in Roemenië naar elders houden met de verschillende Om duidelijk de Amerika met de wapenen te bevestigen. indroging en afval, geldt het vorenstaande figuur van de hoofd- vertrokken. DE TRAMS EEN UUR EERDER NAAT DE DE ENGELSCHE BOMAANVALLEN OP REMISE NEDERLAND STADSNIEUWS Kamer van Koophandel Laatste Nieuws Met ingang van vandaag zullen de electrische De Engelsche bomaanvallen op Nederland VIERDE trams in het heele land een uur eerder dan tot en LEEUWARDER NOODBEURS voor Friesland nu toe, dus 's hebben in den afgeloopen nacht één doode avonds halfnegen, den dienst ge- gewonden aangerichte Het instituut der Noodbeurzen heeft nog BINNENLAND staakt moeten hebben. twee geëischt. De materieele schade is gering. steeds de volle belangstelling der betrokkenen. Des morgens zullen de trams niet vóór zeven Naar wij vernemen, is alle beschikbare ruimte uur uit mogen rijden. Koophandel MOTORRIJWIEL-, AUTO- in waar op Donderdag en De Friesehe Kamer van verga- INVENTARIS VAN zalen-Schaaf, heden, voorzitterschap STICHTING „WINTERHULP Vrijdag 7 en *.s. Vierde derde onder van den heer NEDERLAND" EN TRACTORBANDEN 8 November de R. BUISMAN, in haar bureau Wlllemskade 2. MARSCHEN EN OPTOCHTEN W.A. Leeuwarder zal worden gehouden, VAN DE termijn gesloten, Noodbeurs Samenstelling eere-comité EN VAN DE Op 19 October j.l. werd de reeds besproken. Het comité heeft zelfs weer NEDERLANDSCHE S.S. DER N.S.B. waarbinnen auto-, motor- Mededeelingen iedere houder van eenige gegadigden moeten teleurstellen. -Gravenhage, 1 Algemeene goedkeuring Rijks- rijwiel-, tractor- vliegtuigbanden, deze had November. (A.N.P.). Wij ver- van den en Bedriegen de voorteekenen niet, dan zal nemen, de moeten opgeven. Het is gebleken, dat Subsidies. In de vorige huishoudelijke dat in het eere-comité van stichting commissaris echter ook deze Noodbeurs, welke in het teeken van „Winterhulp volgende velen in het bijzonder particulieren aan vergadering zijn de volgende subsidies vastge- Nederland" de heeren Naar het — Kerstmis en Nieuwjaar zal staan, weer groote zitting hebben: A.N.P. verneemt heeft de secretaris- deze verplichting— nog niet hebben voldaan. Met de zijde der steld voor het jaar 1941. generaal, wnd. hoofd van het departement van hadden belangstelling trekken van Voorzitter: jonkheer mr. A. M. Snouck Hur- nadruk wordt erop gewezen, dat ook koopers, nagenoeg alle branches, o. a. Landbouwhandelscursus te Leeuwarden van de gronje, secretaris-generaal, wnd. Justitie, aan de politie-autoriteiten een schrijven banden, welke ge- daar Maatschappij hoofd van de moeten worden opgegeven textiel, heeren- en damesmode-artikelen, Friesehe van Landbouw 75. departementen van Algemeene Zaken doen toekomen, waarin wordt medegedeeld, dat monteerd zijn niet in gebruik zijnde Stichting en Bui- Rijkscommissaris aan al dan luxe- en speelgoedartikelen, toiletbenoodigd- Economisch Instituut voor den Mid- tenlandsche Zaken. de voor het bezette Neder- rij- voertuigen. denstand te N.S.B, en heden, consumptie-artikelen, vertegenwoor- 's Gravenhage 500. ’ Mr. dr. K. J. Frederiks, secretaris-generaal landsche gebied de WA. van de en de gelegenheid geboden een Er wordt thans Vereeniging „Nederlandsch Fabrikaat" te departement Nederlandsche S.S. van de N.S.B, heeft goed- alsnog te herstel- digd zijn. wnd. hoofd van het van Binnen- gekeurd. eventueel gepleegd verzuim De beurs zal worden geopend Donderdags- 's Gravenhage 25. ’ landsche Zaken. Met deze goedkeuring is verbonden len. De termijn van inlevering der voor ge- Handelsavondcursus te Bergum 175. het recht om marschen (optochten) te houden is name- middags om 1 uur. Ir. R. A. Verwey, wnd. secretaris-generaal, noemde aangifte bestemde formulieren Handelsavondcursus’ „De HanZe" te Bolsward van departement in alle plaatsen in Nederland, zonder nadere met 9 November a.s. De wnd. hoofd het van Sociale' lijk verlengd tot en ’lOO. ’ Zaken. formaliteit, tenzij de formatie sterker is dan formulieren zijn verkrijgbaar bij de daartoe UITBREIDING PARKET VAN DEN Handelsavondcursus te Dokkum 300. pl. m. 100 man (storm), in welk geval de be- distributiekringkan- Mr. J. Linthorst Homan, Commissaris der aangewezen plaatselijke PROCUREUR-GENERAAL Gemeentelijke Handelsavondcursus te Frane- provincie Groningen. langhebbende organisatie verplicht is van den formulieren moeten in enkelvoud, ker 100. dagen toren. Witte ’ Mr. P. Dieleman, waarnemend voorgenomen optocht uiterlijk drie van uitbreiding per- Commissaris gekleurde in drievoud worden ingediend; laatst- In verband met de van het te Gorredijk tevoren kennis te geven aan het (de) hoofd(en) uitgereikt, soneel, verbonden aan de afdeeling politie- Handelsavondcursus ’350. der provincie Zeeland. genoemde worden in viervoud waar' Gemeentelijke’ Handelsavondcursus te Harlin- Commissaris van plaatselijke politie, in welks (welker) ge- in het bezit van den houder zaken van het parket van den procureur-gene- Mr. dr. A. Baron Röell, der meente(n) bij een exemplaar gen 100. provincie de optocht zal plaats vinden; met blijft. raal bij het gerechtshof alhier, heeft men in Noord-Holland. vermelding deze der banden Handelsavondcursus Heerenveen 300. Jhr. dr. C. van de route. Met kennis- leder, bij de 9 November te houden het Paleis van Justitie geen voldoende ruimte te mr. A. B. M. van Rijckevorsel, geving die na Handelsavondcursus’ der provincie kan worden volstaan. Ten slotte wordt in het blijkt te zijn van auto-, meer voor deze afdeeling beschikbaar. te Joure 250. Commissaris Noord-Brabant. schrijven controle bezit Gemeentelijke Middelbare Avondhandelsschool G. A. van in dat medegedeeld, dat de N.J.S. motorrijwiel-, tractor- of vliegtuigbanden, welke Naar wij vernemen zal binnenkort deze af- ’ Mr. dr. W. Sonsbeeck, Commissaris geen te Leeuwarden Limburg. (Nationale Jeugdstorm) vergunning be- worden opgegeven, zal straf- deeling worden ondergebracht in het pand op 100. ’ der provincie optochten. hadden moeten Gemeentelijke H.8.5.-A 5-jarige cursus te hoeft voor het houden van rechterlijk worden vervolgd. den hoek Willemskade—Sophialaan. thans Mr. E. A. baron van Voorst tot Voorst, Com- bewoond door mevr. Cath. Dit perceel is met Leeuwarden 100.’ missaris der provincie Overijsel. gehuurd zal, Handelsavondcursus te Sneek, 350. Mr. dr. R. H. baron de Vos van Steenwijk NIJE AKSJE FOR IT FRYSK OP 'E ingang van 15 November en SLACHTOFFERS VAN DE DUISTERNIS nadat eenige noodzakelijke veranderingen zijn ’ Commissaris der provincie Drente. LEGERE SKOALLE Afgewezen werden de aanvragen’ van: J. M. van Bommel van Vloten, secretaris minder dan zeven personen zijn gister- aangebracht, in gebruik worden genomen. van Niet Nederlandsch Visscherij Proefstation te de Coöp. Suikerfabriek en Raffinaderij „Dintel- It Frysk Pars Buro skriuwt üs avond te Groningen door de duisternis en het Arnhem. slechte weer te water geraakt. Eén hunner is oord", lid van Ged. Staten der provincie Zee- De nije propagandakommisje, fen 'e DIRECTEUR H.B.S. HEERENVEEN Vereeniging „Bureau voor Handelsinlichtin- land. Liga verdronken. Fryske Ünderrjucht is in aksje bigoun Dr. H. Ferwerda benoemd gen te Amsterdam. Jhr. mr. E. J. B. M. van Bönninghausen, bur- by alle gemeinte- en skoalbistjüren yn Fryslan Te Zwolle reden twee woonwagenbewoon- gemeester van Hilversum. Bij beschikking Hoofdcommissie voor de Normalisatie te om op plakken dêr't yette gjin Frysk op 'e sters met haar fietsen in de stadsgracht. Op van den waarnemend secreta- 's Gravenhage. Mr. J. L. Bouma, burgemeester van Emmen. legere skoalle is it yn to fieren. hulpgeroep spoedig hulp opdagen. ris-generaal van het departement van Onderwijs, Majoor Breunese, het kwam Nederlandsch Instituut voor Efficiency te J. N. commandant van den Men slaagde erin een der vrouwen te redden. Kunsten en Wetenschappen, is met ingang vSn Opbouwdienst. 1 1941 directeur en 's Gravenhage. Januari benoemd tot van K. Brok, lid van Ged. Staten der provincie KOMMISJE FOR FRYSK FILMPROJEKSJE- Gisteravond is de 69-jarige A. Brouwer te leeraar in vasten dienst aan de Rijks Hoogere Nederlandsche Vereeniging voor Economische Drente te Assen. MATERIAEL Zwartsluis over een hekje gestruikeld. Hij is Burgerschool te Heerenveen dr. H. Ferwerda, Geographie te Amsterdam. verwondingen Gottfr. H. Crone, voorzitter van de Kamer van aan de bekomen overleden. leeraar natuur- en scheikunde van de meisjes Nederlandsche Vereeniging Koophandel It Frysk Pars Buro skriuwt vs H.B.S. alhier. voor Tentoonstel- en Fabrieken voor Amsterdam te It bistjür fen 'e Fryske ünderrjucht Liga hat Te Delft is de heer van der Ende in de lingsbelangen te 's Gravenhage. Amsterdarr. geraakt. E. H. Ebels, lid van Ged. Staten provincie in kommisje bineamd for Frysk filmprojeksje- gracht aan de Voorstraat te water DE FRIESCHE HENGSTEN VAN HET CIRCUS der materiael. It doel is, filmstroken to krijen fen In bewusteloozen toestand werd hij op het Reorganisatie belasting-ka n- Groningen te Nieuw-Beerta. it Fryske lèn en it Fryske folkslibben, dy't droge gebracht. Het toepassen van kunst- MIKKENIE STRASSBURGER IN DE toren. Van den Commissaris der provincie Mr. Chr. P. van Eeghen, directeur van de Nederlandsch-Indische brükt wirde kinne op skoallen, jongerein- matige ademhaling en het toedienen van zuur- OORLOGSDAGEN Friesland is een schrijven ontvangen, waarin Handelsbank N.V. te forieningen, kriten, ensfh. Vn 'e kommisje sitte stof mochten echter niet meer baten. het advies der Kamer wordt gevraagd over Amsterdam. de hearen S. E. Wendelaar Bonga to Dokkum, Zij, die dezer dagen de 6 edele Friesehe voorgenomen wijzigingen in eenige kantoren G. C. Endert, directeur van de N.V. de Rotter- ds. J. Kalma to Waeksens (W.Dong.), P. Plan- hengsten van het Circus Mikkenie-Strassburger van den belastingdienst in dit gewest. Het kan- damsche Droogdok-Mij. te Rotterdam. tinga to Ljouwert en M. Wiegersma to Drachten. op het Wilhelminaplein te Leeuwarden gezien toor der directe belastingen enz. te Gorredijk Dr. F. H. Fentener van Vlissingen, voorzitter Fen forskate kanten is meiwirking tasein, en INGEZONDEN STUKKEN en bewonderd hebben, zullen zich wel interes- en het kantoor der registratie en domeinen te van de Kamer van Koophandel en Fabrieken inkele fen sokke filmstroken binne al ünder seeren voor de lotgevallen, die de dieren in de Beetsterzwaag wordt opgeheven, terwijl inge- voor Utrecht te Utrecht. hannen. (Buiten verantwoordelijkheid der Redactie) oorlogsdagen moesten doorstaan. De directie van steld wordt een kantoor der directe belastingen, J. Gelderman, lid van de Eerste Kamer der het circus deelde hierover het een en ander mee. registratie en domeinen te Drachten voor de ge- Staten-Generaal te Oldezaal. DE MAATSCHAPPIJ VAN SCHILDER- EN Te Amsterdam, Brussel, Antwerpen en in meenten Smallingerland en Opsterland. Het post- Ir. Geurt de Haas, directeur van de Neder- HET BETREDEN VAN ZEELAND vele kleine steden van Nederland en België had- kantoor te Gorredijk zal aangewezen landsche zoutindustrie te Boekelo. TEEKENKUNST worden Verstrekken van uitzonderingsvergunning den de prachtige hengsten met hun dresseur als sub-kantoor voor accijnzen. De kantoren Mr. P. M. C. J. Hamer te 's Gravenhage. mij teleurstelling, Hans Strassburger een buitengewoon succes ge- belastingen te Wolvega P. P. van Heeswijk, medegedeeld Ook voor was het eene dat der directe enz. en te directeur van Dikema en Officieel wordt de Maatschappij oogst, en vooral Othello, het hoogeschoolpaard, Oosterwolde en registratie Chabot's Handel Mij. te Rotterdam. tijd herhaaldelijk van Schilder- en Teekenkunst het kantoor der en Het is den laatsten voor- schreef, om dezen winter geen tentoonstellingen werd eiken avond weer geestdriftig toegejuicht. domeinen te Wolvega worden vervangen Dr. E. Heldring, president van de Nederland- gekomen, dat ingezetenen door van de meer Noorde- te organiseeren. Op 9 Mei zou het circus zijn openingsvoorstel- een kantoor der directe belastingen, registratie sche Handel Mij., lid van de Eerste Kamer der lijk gelegen provinciën, die door Zeeland wil- En nu val ik dadelijk mijnheer K. bij, om eene ling te Gent in België geven. Toen de circus- en Domeinen te Wolvega voor de gemeente Staten-Generaal te Amsterdam. reizen, in len te Roozendaal aankomen zonder mogelijkheid vinden, toch wat te te trein in den vroegen morgen van dezen nood- Weststellingwerf dergelijk te H. G. Hey, directeur van het Rijksbureau voor te zijn de uitzonderingsvergun- te zien en en een kantoor ' het bezit van genieten. Kunnen we dan de heel grooten lotsdag uit Oostende te Gent arriveerde, brak Oosterwolde voor de gemeente Ooststellingwerf. de distributie van Textielproducten. ning betreden der voor het Zeeuwsche eilanden. bewonderen, gaarne het conflict uit, dat ook in deze kleine inter- Aan den Commissaris bericht, dat Mr. J. Kars, voorzitter van de vereeniging „De in de provincie te mogen komen, niet toch zouden we meer is onze Kamer Om Zeeland werk willen zien van 1.1. nationale wereld van het circus zulk een intense tegen de voorgenomen wijzigingen geen Nederlandsche Dagbladpers". men tot ontvangen de lands-Friezen, die bezwaar dient een verzoek het van in 't Friesch Museum exposeerden. Men krijgt zou wekken. De artisten en het per- heeft. J. Landman, penningmeester van de Neder- een vergunning te richten tot de burgemeesters kennismaking soneel stoven in alle richtingen Leeuwen, De mededeelingen landsche Metaalbewerkersbond. zijn. dan meer een overzicht en over uiteen. worden voor kennisgeving van die gemeenten, in welke men moet hun werken en kunnen. tijgers, kameelen, zebras en zelfs olifanten aangenomen. A. L. M. van der Lande, industrieel te Geldrop. Deze verzoeken worden na toetsing op de dan lezing moesten worden afgemaakt. Een aantal paarden A. J. Loerakker, lid van de Tweede Kamer noodzakelijkheid En mochten we eens een hooren van het bezoek en nadat de over Schilderkunst, dan het levendig werd gevorderd, maar de directie zorgde er Ingekomen der Staten-Generaal te Haarlem. burgemeesters standpunt te opzichte houdt ons stukken hun dien en dit is zeer noodig. Contact onder elkaar! nauwgezet voor, dat haar lievelingspaarden, de Mr. K. P. v. d. Mandele, voorzitter van de hebben bepaald, gezonden naar den bevoegden Zijn er die 6 Friesehe hengsten, in een kleinen maar veili- Ingekomen zijn o. a.: Kamer van Koophandel en Fabrieken te Rotter- stafofficier, menschen, het voorbereiden kun- welke gedetacheerd is bij den ver- nen? We hopen, dat het slaagt. gen stal bleven, onder bewaking van een paar Afschrift van het schrijven van de Kamer van dam te Rotterdam. tegenwoordiger van den Rijkscommissaris, die betrouwbare oppassers. Koophandel te Alkmaar aan H. D. Louwes, voorzitter van het Nederlandsch EEN KUNSTMINNAAR den Secretaris- Landbouw Comité. opnieuw het verzoek zal toetsen en de vergun- Nadat de wapens neergelegd waren kwamen generaal, waarnemend hoofd van het departe- ning uitreikt. de circusmenschen langzamerhand van wijd en ment van Financiën betreffende de wijziging Ph. Mees, firmant van R. Mees en Zoonen te In het verzoek, dat men tot de burgemees- zijd wet-r opdagen. Ook de directie, die in die der Omzetbelastingwet 1933. Rotterdam. richt, moeten zijn F. Pont, ters vermeld: voor- en KUNST dagen elders intrek had moeten nemen, kwam Schrijven Mr. D. directeur van den Nederland- verzoeker, beroep, woon- van de Algemeene Nederlandsche schen Houtbond Hillegom. familienaam van den weer zoo spoedig mogelijk terug, om te zien Vereeniging Vreemdelingenverkeer te te plaats en woonadres, datum en plaats van ge- DUITSCH-NEDERLANDSCHE KULTUUR- wat geworden voor Dr. F. E. Posthuma, voorzitter van het Cen- er van het circus was en haar 's Gravenhage toepassing de boorte, bovendien de reden, waarom men naar VEREENIGING grootste ging natuurlijk betreffende van traal Instituut tot Bevordering van het Nor- belangstelling uit naar omzetbelastingwet op propagandadrukwerk. Zeeland wil en de duur van het verblijf aldaar. Het A.N.P. meldt: hun 6 gitzwarte lievelingen uit het Friesehe male Handelsverkeer tusschen Nederland en Personen, die den voorgeschreven weg niet be- Gisteravond Haag land. Toen de beide broers, Karl en Hans Afschrift van het schrijven van den secreta- andere landen te 's Gravenhage. werd in den in Pulchri ris-generaal, depar- wandelen en zich desondanks in het ontruimde Studio onder aanwezigheid tal autori- Strassburger in de nabijheid kwamen van den waarnemend hoofd van het Mr. dr. L. F. H. Regout, industrieel te Meers- bewegen, van van tement Visscherij, de sen. gebied worden zonder nader onder- teiten van Duitschen en Nederlandschen stam kleinen stal, waarin de kostbare Friezen ston- van Landbouw en aan onmiddellijk gedwongen Kamer van Koophandel regeling Jhr. zoek de eilanden te de Duitsch-Nederlandsche Cultuurvereeniging den, riep Hans, de dresseur, zijn lieveling Othello betreffende de mr. G. A. M. J. Ruys de Beerenbrouck, verlaten en moeten naar huis terugreizen. opgericht. leider, bij den naam. Het effect was verrassend. De der veevoederdistributie. lid van de Tweede Kamer der Staten-Generaal. Aanvragen verkrijgen De dr. G. F. Schuon, leider voor het van een uit- te Gravenhage, dieren herkenden dadelijk de stem van. hun Schrijven van het secretariaat der Bevrach- Mr. B. J. M. van Spaendonck, directeur van zonderingsvergunning, welke van de Duitsche kolonie 's hield rijksbureau aan andere tak- daarbij een rede, waarin hij bijzonder meester en uitten hun vreugd over het weerzien tingscommissie A. te Leeuwarden houdende het voor wol en lompen te Tilburg. gericht worden, in het Mr. Stikker, ken van dienst kunnen niet in wees op de behoefte om de groeiende goede door luid gehinnik en getrappel. Zoo ontroerd mededeeling van de verhooging van het vracht- D. U. directeur van de Heine- behandeling worden genomen. waren beide mannen, dat hun de tranen over tarief per 28 September 1940. ken's Bierbrouwerij Mij. te Amsterdam. verstandhouding tusschen Duitschers en Neder- G. W. landers in een vereeniging te belichamen, die de wangen liepen, toen zij de dieren weer Schrijven van den secretaris-generaal, waar- Stroinck, oud-burgemeester van Steen- ongedeerd zagen wijkerwold. RIJKSCOMMISSARIS REIKT ONDERSCHEI- het cultureel als hoefddoel stelt, het gezellige naast elkaar staan. nemend hoofd van het departement van Handel, leven inmiddels niet verwaarloost. Het is te begrijpen, dat het tijdens de oorlogs- Nijverheid en Scheepvaart betreffende de vast- Mr. M. M. Rost van Tonningen, lid van de DINGEN UIT „Beauftragtë" Rijkscommissaris, dagen wel zeer moeilijk was voor vleeschprijzen Tweede Kamer der Staten-Generaal te 's Gra- De van den voldoende gestelde en de uitoefening van venhage. Gisteren heeft de Rijkscommissaris Seyss Rijksminister Seyss-Inquart provincie voeding voor de hengsten te zorgen, daar deze het lamslagersbedrijf in de in verband met de Vesti- Mr. A. J. van Vessem, Eerste Inquart in het bijzijn van zijn naaste medewer- Zuid-Holland, dr. Schwebel, hield nadien een zeer schaarsch was in België. De dieren zagen gingswet Kleinbedrijf. lid van de erg Kamer der Staten-Generaal Utrecht. kers en zijn gevolmachtigden voor de provinciën, toespraak, waarin hij de beste wenschen van er dan ook mager uit. Oogenblikkelijk wer- schrijven te den pogingen aangewend Afschrift van het van de Kamer van A. N. Versluys, directeur der Amsterdamsche aan de vier commissarissen-generaal, de heeren den Rijkscommissaris voor de nieuwe vereeni- om voldoende voe- Koophandel te den secretaris-gene- dingsmiddelen krijgen, uiteindelijk ten Zwolle aan Droogdok My. Fischböck, Wimmer, Rauter en Schmidt, het ging vertolkte en zich daarbij aansloot .bij de te wat departement deele ook gelukte. Het was den prachtigen raal, wnd. hoofd van het van J. E. Vogt, lid van Ged. Staten der provincie Kriegsverdienstkreutz tweede klasse uitgereikt, woorden die de Rijkscommissaris dezer dagen Handel, Nijverheid en Scheepvaart betreffende Overijssel wegens uitsprak bij overneming dieren echter nog langen tijd aan te zien, dat te Zwolle. dat hun hunne verdiensten door den te Utrecht de der het binnenlandsch telegramverkeer. Ir. J. Th. Rijks- Führer is verleend. Auslands-Organisation der N S.D.A.P. hier te zij een zeer slechten tijd achter den rug hadden. Westhoff, directeur van den De vaderlandsche lucht en vooral het goede De heer PELETIER vraagt lecture van dit dienst der werkverruiming. lande, over de goede gemeenschap, die van volgens W. zijde gezocht voedsel in Nederland, benevens de bijzonder stuk, dat de Kamer te Zwolle practisch Dr. H. G. van der Wielen. NIEUW SPOOR IN DE Duitsche wordt en bevorderd en goede Jan van Zutphen, ZAAK-JOHANNA van Nederlandsche zijde op zoo velerlei wijze verzorging in de rustige stallen van het neer komt op een telegrafeer verbod, wat de leider van „Zonnestraal" circusgebouw Kamer het oog op het beperkte te Hilversum. DE NIGTERE hartelijk wordt beantwoord. te Scheveningen werkten samen met reeds ver- om de dieren geheel op het oude niveau te keer ongewenscht acht. Een berucht heerschap in hechtenis genomen Het zeer talrijke gehoor juichte beide rede- voeringen hartelijk brengen. En nu zijn het weer de prachtige edele Afschrift van het schrijven van de Kamer van WIJZIGING VARKENSBESLUIT 1940 toe. Friezen, Naar de Tel. verneemt, volgen justitie en Na afloop gaf het „Kölner Kammer-Sinfonie zooals het publiek deze favorieten Koophandel te Nijmegen aan den secretaris- politie te Amsterdam een nieuw spoor in zake Diligentia naar aanleiding de overal heeft toegejuicht, en zooals ze ook nu generaal, waarnemend hoofd van het departe- 's Gravenhage, 1 November. De secretaris- Orchester" in van weer geboorteland de geheimzinnige verdwijning van Johanna de stichting der Duitsch-Nederlandsche Cultuur- in hun door de Friesehe be- ment van Binnenlandsche Zaken, betreffende de generaal, waarnemend hoofd van het departe- Nigtere. vereeniging een zeer gewaardeerd concert. volking geestdriftig worden ontvangen. kosten van de keuringen van luchtbescher- ment van Landbouw en Visscherij, maakt be- Naar aanleiding van een anonipmen brief mingsmaatregelen, genomen ten aanzien van kend, dat een wijziging van het Varkens- was in den afgeloopen een berucht lid AANRIJDING TUSSCHEN ZANDAUTO EN fabrieksterreinen. besluit 1940 is afgekondigd, welke als volgt zomer kan worden samengevat: uit de onderwereld der hoofdstad voor deze AANKONDIGING HOLLEND SPAN PAARDEN xDe heer HEPKEMA vraagt lecture van dit zaak aangehouden. Hedenochtend stuk. Ten eerste is bepaald, dat het aan var- van vergaderingen,uitvoeringen enz. te Leeuwarden omstreeks 8 uur reed een kenshandelaren bij de landbouw-crisis-organi- Hij is een veertigjarige Haagsche koopman, zandauto over den Stationsweg in de richting Afschrift van het schrijven van de Kamer van die sinds een jaar satie is toegestaan, behalve fokzeugen en die te Amsterdam woonachtig VRIJDAG 1 NOVEMBER van de Prins Hendrikbrug. Bij het Oranje- Koophandel te Nijmegen aan den secretaris- voor huisslachting is, een berucht smokkelaar, die reeds herhaal- hotel gekomen, zag departe- bestemde varkens, waar- Circus Mikkenie-Strassburger op het Wilhel- de chauffeur een hollend generaal, waarnemend hoofd van het voor namens den provincialen voedselcommis- delijk veroordeeld werd. span paarden, ment van Handel, Nijverheid Scheepvaart minaplein. Voorstellingen namiddags 2.15 en met achter zich een ledigen en saris een bewijs van aanmelding uitgereikt, Destijds was hij er zelfs in geslaagd uit de veewagen, op regeling wettelijken tijd. is 's avonds 7.30 uur. recht zich af komen. Een hevige betreffende van den ook zeugen, die hebben, gevangenis te Haarlem te ontsnappen. Men botsing volgde, het Afschrift van het schrijven van den secretaris- reeds eenmaal gebigd met gevolg, dat vooral en stamboekbeeren voorhanden en in zou hem met Johanna de Nigtere op de pier te Bioscopen tot en met 7 November, 's avonds de zandauto aan de voorzijde zwaar be- generaal, waarnemend hoofd van het departe- voorraad Scheveningen hebben gezien. iy, rnxr; Zondags van 2 uur af: Koop- te hebben boven een gewicht van 110 kg. schadigd werd. De chauffeur kwam er met ment van Waterstaat, aan de Kamer van verstaan, Wegens gebrek bewijs dusver Nijmegen regeling Onder „fokzeugen" wordt ten deze aan kon tot Tivoli: „Huzarenkoorts." den schrik af, terwijl de beide paarden ook handel te betreffende van kennelijk dragende de den man niets ten laste gelegd worden in ver- slechts het zeugen of zeugen bij Cinema-Palace: „De blonde Christl." In het enkele verwondingen opliepen. vervoer. biggen, en onder „stamboekbeeren", beeren band met de mysterieuze verdwijning van het voorprogramma: Thüringen. Al voor kennisgeving meisje. deze stukken worden welke geregistreerd zijn in een door het Thans zijn er echter ernstige aan- Bioscoop: „Hoera, jongen!!!" aangenomen. wijzingen, hij Leeuwarder een VERKEERSONGELUKKEN centraal bureau voor de varkensfokkerij in dat van deze zaak meer afweet. renvoyeeren goeden tijd Harmonie-Bioscoop 1, 2, 3 en 7 November: Op den Mr. P. J. Troelstraweg kwam B. Het bureau stelt voor te naar Nederland erkend varkensstamboek. De man, in den bezitter van een een de praead- auto, maakt den indruk van een levenslustigen De Wiener Sangerknaben; Concert in Tirol. wielrijder, die geen gevolg gaf aan een stop- Financieele commissie ten fine van Ten 2e is bepaald, dat het ook aan varkens- teeken, gegeven door verkeers-agent, in vies: handelaren niet is toegestaan varkens boven koopman. Zelfs in dezen tijd maakte hij nog ZATERDAG 2 NOVEMBER een Schrijven botsing met een vrachtauto uit Terwispel, van de vereeniging van Handelaren een gewicht van 110 kg voorhanden en in reizen naar Frankrijk. Hij had door allerlei en Industiieelen van Drachten en Omstreken voorspiegelingen meisje Jaarvergadering Friesehe Bond van afd. der waardoor het rijwiel vrijwel geheel werd ver- voorraad te hebben, met uitzondering van fok- een trachten te ver- nield. houdende verzoek om subsidie ten behoeve van gebigd lokken, hem op dat reisje vergezellen. Gereformeerde Vereeniging voor Drankbestrij- zeugen, zeugen, die reeds eenmaal te Dat Christelijke Belangen, den handelsavondcursus. kwam de politie ter oore. En bij zijn thuis- ding in Gebouw voor Proces-verbaal wordt opgemaakt hebben en stamboekbeeren. Ds. H. de Moor te Nes (W.D.) Op Aldus besloten. wordt er de aandacht komst werd hij wegens poging tot schaking nam. 1.30 uur. den hoek Nieuwestad Z.Z.-Wirdumer- Hierna sluiting. In verband hiermede gearresteerd. spreekt over: „Roes en verlossing." dijk reed een wielrijdster, doordat zij aan het op gevestigd, dat, indien in den vervolge Schaaf, nam. 4 uur, lezing door den voor haar van rechts komende verkeer geen andere dan bovenbedoelde varkens zwaarder Bij het onderzoek kwam vast te staan, dat In zalen onmiddellijk in een der gesprekken, waarbij hij het meisje heer H. A. A. A. R. Jonkers, van Groningen, voorrang verleende, tegen een vrachtauto. Het dan 110 kg worden aangetroffen, dit euvel voorwiel van het rijwiel tot inbeslagneming zal worden overgegaan. trachtte mee te lokken naar Parijs, zij hem over: „Hoe stotteren ontstaat en hoe werd vernield. ge- mij te genezen Een uitzondering zal slechts worden had toegevoegd: „Je wil meelokken, zeker is". Door een defect aan de reminrichting van levering aan Nigtere?" November José een vrachtauto gisteravond op de maakt voor varkens, welke ter net als Johanna de In „Spoorzicht" tot en met 7 botste deze Nederlandsche veehouderijcentrale zijn Daarop zou de man geantwoord hebben: (zang). optreden orkest Freddy Spanjaardslaan nabij den Harlingerstraatweg, de Osorio Verder opgegeven en zoo spoedig zulks mogelijk is „Johanne de Nigtere is al lang dood, die wou Ricks. Zondag matinee van 4—6". uur. tegen een daarvóór stoppende vrachtauto. Van Qznfi aan eerstbedoelde voorzijde ge- worden geleverd, tenzij die varkens elders dan niet." In „De Groene Weide" Wil Hildering met vrachtauto werd de aangetroffen of hij zich thans heel ingedrukt. bij de leveranciers worden Vai het feit, dat in voor- nieuw orkest. Medewerking Etty O'Rally en langs een anderen dan den bevindt, maken politie worden vervoerd loopige hechtenis en Henuy. (zang). Zondag matinee van 3—6, soiree weg leverancier en leverings- tusschen na te gaan, in hoeverre hij met kortsten justitie gebruik van 7—ll uur. rjl Qü tic van Johanna de Nigtere iets VERKOOP VAN VASTIGHEDEN de verdwijning {e,a\K\ ma\\ c (v ivii>\ Ten derde is bepaald, dat slagers slechts die uit te staan kan hebben. ZONDAG 3 NOVEMBER Notaris Harterink te Leeuwarden en in voorraad mogen .._.._.hardnekkig, __ varkens voorhanden doch De verdachte ontkent Op Sportterrein Cambuur, nam. 2 uur, Provisioneel: hebben, ten aanzien waarvan door de Neder- tweede maal het spoor leidt naar Veehouderijcentrale ia daar voor de voetbalwedstrijd Leeuwarden—H.S.C. Heerenhuis, 36. landsche ontheffing beruchte type uit de onderwereld, wordt Emmakade Z.-Z. Geb. ’7452. h_t glacbtverbod. dit noodzakelijk geacht. In van 4—6.30 uur. Huizinge, Bagijnestraat 44. Geb. 1569. verleend van een diepgaand onderzoek „Lido" matinee ’ BEPERKING VAN HET TRAMVERKEER Congres. Wegens zijn anti-Engelsche houding 'a Gravenhage, 1 November. In een buiten- is hij talrijke malen in de gevangenis ge- Beurs van Amsterdam gewoon politieblad is opgenomen een aanschrij- worpen. Nehroe heeft zich thans ook ver- ving, tegen deelnemen dat: klaard het van Indië aan den Officieele noteering van 1 November 1. Met ingang van 1 November 1940 moet het oorlog en dienovereenkomstige redevoeringen geheele trambedrijf in Nederland tot nadere gehouden. Als gevolg van deze redevoeringen ACTIEVE FONOSEN aankondiging van 20.30 uur (Middel-Europee- zou hij gearresteerd zijn. Staatslemlnjen sche zomertijd) tot 7 uur (Middel-Europeesche zomertijd) stopgezet worden. De trams mogen Stockholm, 31 October. (D.N.8.). Over de 1 Vorige Koersloop heden dus in de toekomst slechts van 7 uur tot 20.30 arrestatie van den vroegereii voorzitter van pet Koers van tot uur rijden. het Pan-Indische Nationale Congres, Pandit N«*derl. le leening 1940 4 H ioos/b 2. Het bevel, dat van 7 uur tot den werke- JawaharlalNehroe, meldtReuter nog, dat deze Dito 2e leening 1940 4 955, 95?;4 951^ lijken Donderdagavond verricht is, nadat Dito en. bel.fac 1940 4 IU»/» 1001/» , zonsopgang en van den werkelijken zons- arrestatie 881/, - ondergang tot 20.30 slechts trams voor het Nehroe een bespreking met Gandhi had gehad. Dito Grootboel- ObL 3*4 8811, strikt Dito 1396—1905 ObL 8 ?9»/ 791/4 noodige beroepsverkeer mogen rijden, blijft ge- 8 — Cert Insehr. » 79i/4 791/8 handhaafd. BRAZILIË VERBIEDT VLEESCHUITVOER Dito v — 79i/4 Janeiro, Dito Grootboek Obl. 795/8 - 3. De in mijn schrijven van 17 Augustus Rio de 31 October. (D.N.8.) De N3»derland a t 1000 36 3* 94 93i', 1940 verleende vergunning voor het tramver- Braziliaansche regeering heeft, wegens den door do a f 1000 '37 8 811/, 817/» —- keer in het Limburgsche mijnengebied wordt de droogte ontstanen schaarschen toevoer van do St 1000 38(3%) 3 86i-, 86V4 867/ij door de bovenbedoelde nieuwe regeling niet op- vleesch naar Rio de Janeiro, besloten om den Dito Ned. Werk Sch. 2% <>83/8 681/4 - geheven. uitvoer van vleesch uit de veegebieden van Indië a f 1000 1935 iVi 88ij, - 4. Daar een beperking naar het buitenland stop te zet- do. a f 1000 1937 8 845;8 85 — verdere van het tram- midden-Brazilië do f 1000 1937A3 813/,, 81S(, verkeer in het belang van bedrijfsleven ten. Door dezen maatregel wordt in de eerste a — het DuitschL Youngm.vkló*. 38*/„ 383/4 36 waarschijnlijk niet meer zal plaats vinden en plaats Engeland getroffen. door bovenbedoelde regeling in den eerst- Aandeelen komenden tijd trams ook tijdens de duisternis Koloniale Bank 165'i, 166 nog 126y, zullen rijden, verzoek ik u, bij de onder u KORTE BERICHTEN Nederl md. Handelsbank 1245| 4 — ressorteerende instanties er op aan te dringen, Ned Handel Mij C./1000 '05 108 —- zooveel mogelijk maatregelen te treffen om het De Duitsche ambassadeur in Turkije, Von Alg. Kunstzijde Unie 1223/^ 1241|, 12ZS/4 cntstaan van vonken te voorkomen. Papen, is naar een haven aan de Zwarte Zee Van Berkels Patent 46 50 — vertrokken. Vandaar zal hij naar Berlijn Calvé-Delft 86 - — doorreizen. Centr. Suiker MJJ. 17/ 179 Fokker Vliegtfabr. 185 189 — Br. en 1341/, 1321/,— BUITENLAND duidelijk Lever UniL C.v.A: 132i/a Een overzicht van het Balkangebied en het Oostelijk bek- Naar uit Londen gemeld wordt, heeft Donder- Ned. Ford tabr 325 dag contingent in Engeland wonende fabr 198— 203 ken van de Middellandsche Zee, waar thans de verhoudingen ver- het eerste Philips* üem. Bez 1971/4 DE OORLOG IN GRIEKENLAND Japanneezen met het s.s. /<__. _0li 30 moedelijk een nieuwe wijziging zullen ondergaan. Londen verlaten om Car & F C. v. A 291/, 9 ..Foesjimi via de Vereenigde Staten naar Am Enka C. v. A $ 477;8 48ii, Italianen bereiken knooppunt van wegen Maroe" * 2"*isrj (Cart. Bur. v. Pelt) Japan te vertrekken. Het eerste contingent be- Anaconda (Jopper C. 2/ a —28V4 Ergens in Italië, 1 November. (Stefani) staat uit 170 Japanneezen. Bethlehem St. C. v. 10 $1 79'/» 831/4 843/4 In het Italiaansche legerbericht wordt gezegd General Motors C. v. A 49%8 506/8 Int Nick. Cy. C.v.A $Ril 27 — 8 (Grieken- beganen grond staande vliegtuigen werd in een kaansch—Engelsche beweringen over den Downingstreet heeft medegedeeld, dat de 2/7/8 28i/ De krijgsverrichtingen in Epirus Kennec Cop. C.V.5/10A 35ty8 36 36*-/» duikvlucht met machinegeweer bestookt en Japanschen vlootbouw sterk overdreven zijn, koning den ambtstermijn van lord Linlithgow Rep C v 22isftj 231% land) hebben een regelmatig verloop. Onze beschadigd. spreekt vanzelf, Japan Steel A f 243/ g het toch dat van de her- als onderkoning en gouverneur-generaal van U. S. St3»el Corp C.v g.A 657/] g 67 691/ j troepen bereikten het wegenknooppunt van In de wateren ten Westen van lerland werd kregen vrijheid van handelen in verband met Indië na April 1941 met een jaar heeft verlengd. Dordtscne Petr Mit 2?oi/» 230 Kalibaki. De door den wijkenden vijand een Britsch transportschip van ongeveer 6.000 de eischen van het oogenblik ten volle gebruik Kon. Ned. Petroleum 248 252 257 bruto ton door bomtreffers tot zinken gebracht. heeft gemaakt. De Spaansche ambassadeur Frankrijk, Cont Oil Cy C. v 10 $ 18'3/u 20 verstoorde werkzaamheden tot herstel van de Aan Engeland ge- Tegenover het ln _ de Zuidoostkust van dreven feit, dat Japan ook thans nog Phillips C. v. 36 3/s/4 — wegen worden thans voortgezet. Lequerica, is na zijn besprekingen met Serrano Petrol. A $ vechtsvliegers een convooi uiteen. Zij plaatsten in kwantitatief opzicht de mindere is van de Suner naar 'Bilbao vertrokken, vanwaar hij naar Shell Union C.v.lUg.A $ HV4 1,8/4 Grieksche havens tegenover Korfoe bezet verscheidene voltreffers en troffen een schip Vereenigde Staten, staat een duidelijke zee- Vichy verder zal reizen. Tide W. Ass. Oil C.v.A $ 10W» 107/8 J_ zoo hevig, dat het met slagzij bleef liggen. strategische meerderheid van Japan in het Holland-Amerika Lijn 104V, '04 106 Belgrado, 1 November. (Stefani). Politika Java-China-Japan-lijn 134 Voor de Westkust van Noorwegen werd een Groot-Aziatische gebied. De Oost-Aziatische Het Fransche staatsblad publiceert lijst, 128i/a laat zich uit het grensplaatsje Stenje aan het vijandelijk vliegtuig type Sachalin een Kon. Ned. Stoomb.-Mtj. 144 14513, 146 van het Lockheed- eilandenboog van tot de Golf van waarbij zestien onderprefecten van hun ambt 208 Prespan-meer o. a. melden, dat men in alle Hudson in luchtgevechten neergehaald. Een Tonkin zich als een Kon. Paketvaart-Mij. 205 strekt beschermende muur ontheven worden; 21 onderprefecten en elf Scheepvaart — grrensplaatsen het gebulder der zware ander toestel werd door een mijnenveger neer- uit rond het Groot-Oost-Aziatische belangen- Ned. Unie 1501/* J» artillerie hoort. secretarissen van prefecten gaan met pensioen. Rotterdamsche Lloyd '25 geschoten. Duitsche vliegtuigen zijn niet ver- gebied en Japan is te allen tijde in staat van zijn Stoomv-Mij V, U, 132 Men verneemt ook, dat de Italianen eenige loren gegaan. steunpunten uit dit gebied te Nederland 128 130 controleeren en Lindbergh Handelsver. Adam 4201/, 4251/, 429 Grieksche havens tegenover het eiland te beveiligen. Nadat de Japansche weermacht Kolonel heeft aan de Vale CHAMBERLAIN NAAR CALIFORNIË? Universiteit een studentenorganisatie opgericht, Javasche Cult Mij. 234 Korfoe hebben bezet. de Chineesche kustlijn bezet heeft, nadat voorts Ned. Ind. Suiker Unie 235 238 — Ook de Vreme verneemt uit de grensplaats Vork, 1 (D.N.8.,. Associated Hongkong militair geïsoleerd de kust van welker doel is het streven naar niet-inmenging \/orstl Mij 119*V4 — New November. en Vereenigde den oorlog Ver. Cult 'l8»/- _'JV. Dragosj, dat kanongebulder van onverminder- Press meldt uit doorgaans geloofwaardige bron, Indo-China niet meer als vijandelijk steunpunt der Staten in te be- Dcli Batavia Mil. 156 165 de hevigheid gehoord wordt. De Grieksche dat de vroegere Engelsche premier Chamberlain geldt, zijn alle Oost-Aziatische kustwateren een vorderen. Dcli Mij a f 1300 C. v. A. 220 220 226 grens tegenover Joegoslavië is volkomen ge- zich op weg naar Californië bevindt. Het be- soort Japansche binnenzee geworden. Senembah Mij 1/6 174 179 sloten. De Grieksche grensbeambten ver- richt is afkomstig uit Chamberlains woonplaats Veel moeilijker, zoo zegt de Japansche marine- De Japansche vloot ls met een nieuwen N.-Vork Centr. C.v.A $ IS/4 1/7/8 171/» Birmingham, slechts op deskundige verder, is zee-strategische oorlogsbodem uitgebreid stapel Penns RIU a $50 C.v.A 24_/u 28i/2 276/lg bieden volgens het blad zelfs het passeeren waar enkelen de de positie door het van South Pac. ioi»/ig IU), g hoogte gebracht zijn. loopen „Tomikaze" ComD. C.v.A 123/ van in Joegoslavië wonende Grieken, zoodat der Vereenigde Staten. Daar Japan niet voor- van de van een werf te South Railway Co. G. A. 147/» 158/4 men niets te weten komen. nemens is de Vereenigde Staten aan te vallen, Osaka. - kan Washington, 1 November. (D.N.8.). Ten aan- Canadian Pac. C. v. As] 41/4 49/ u 41% Slechts van de boeren, die zich nog naar Press, vol- moet Amerika eventueel zijn tegenstander zelf Amsterdam ij, 234 i„ zien van het bericht van Associated opzoeken. zulk Rubber 228 239 hun velden op Grieksch gebied kunnen be- gens hetwelk de Engelsche oud-premier Amerika heeft voor een even- Bandar Rubber Mij. 1621), 164 165 tueel offensief steunpunten in ! geven, verneemt men, dat de mobilisatie in Chamberlain zich op weg bevindt naar Califor- den Stillen KERK EN SCHOOL, BENOEMINGEN ENZ. Dcli Batavia Rubber Mij. 172 175 179 versneld tempo wordt voortgezet en dat de staatsdepartement verklaard, Oceaan ingericht, die echter slechts onvoldoende KenJ LemD Kubber 149 150IJ, 1513/4 nië, wordt in het bescherming 144 Grieksche troepen Lerin zijn ge- weet. het visum voor offensieve acties vormen, Oostkust a f5OO C. v. A 139 140 rond dat men hiervan niets Hoewel dat Serbadjadi 114 1161/, zijn zonder dat wanneer men denkt, tusschen Hawai en de Sumatra Rub concentreerd. te Londen kan verstrekt het Philippijnen zeemijlen liggen, Toegelaten tot de Evangeliebediening in de Ver. Ind Cult. Ondern 149U, 153 155— staatsdepartement hiervan terstond in kennis is 4000 die onder Turksch blad over de Engelsche hulp voortdurende Japansche flankbedreiging moeten Ned. Herv. kerk door het Prov. Kerkbestuur kettingverklaring gesteld, is dit in het geval van Chamberlain van Gelderland de heer K. Duitsche fondsen met (D.N.8.). blad worden afgelegd. A. Oskam, theol. Istanboel, 1 November. Het toch onwaarschijnlijk. cand. te Utrecht, geboren te Aalzum. Middenkoers Yenisabah schrijft, dat Engeland eindelijk Engeland is als gevolg van den Europeeschen j>ct Vorige Heden oorlog nauwelijks nog ernstige tegenstander bewijzen in te zijn HET NOODWEER IN JOEGOSLAVIË als (Dawesl.) eens moet staat tot het te beschouwen, daar het Duitschland £ 100 I 181/, 20 verleenen van hulp overeenkomstig de Britsche Oost-Aziati- Benoemd tot onderwijzeres aan de o. 1. school Duitsch Grootboek 1941 Ct 84 85 Belgrado, 1 November. (D.N.8.). Blijkens versterking in het te mej. « garantiebeloften, welke het gedaan heeft. sche eskader door de der aan den Heerenwal Heerenveen G. Mebius Kali Synd. £ 20—100 7 66 68 berichten uit verschillende deelen van het Nabije Oosten opereerende Britsche zeestrijd- te Heerenveen. Wintershall Wanneer de hulp van Engeland voor Grieken- land hebben de wolkbreuken der laatste Obl. 6% 75 75 krachter verder verzwakt is en overigens slechts 1. G. Farben C. van A 1551j, 160 land niet een toereikenden en snellen vorm dagen geweldige verwoestingen aangericht. middelmatige eenheden bestaat. Geslaagd voor het doctoraal examen genees- 4% vernietigende slag Trebinje Zuid-Herzegowina ls uit en kleinere Ruhrverband 1927 62 64 aanneemt is dit „een voor De stad in Een Engelsch-Amerikaansche poging kunde aan de Leidsche Universiteit de heer Duitsche Rentebank 192i> 57 60 dagen lang echter, 7 Enge'ands aanzien en eer." drie van de buitenwereld afgeslo- Japan door nabij te snijden T. R. de Wit te Sneek. Bayer. Hyp. & W.B. Pandbr. i 88 90 Engeland ten geweest. in een blokkade van af De bewering, dat aan slotte ten Ook Zuid-Servië is het ver- van de Oost-Aziatische toevoerbronnen, zou door ontslag wegens Siemens en Halske ObL 3% 65 66 overwinning keer gevolge op tal van Eervol is verleend het berei- Westph. de zal zijn, is onvr-doende. Het ten van het noodweer de Japansche marine in de kiem worden ge- ken van den pensioengerechtigden leeftijd aan Rhein. Elektr. 6 5/ 60 is niet de zaak van Turkije aan c Engelschen plaatsen gestremd geweest. In Montenegro Japan bergstroomen verwoestingen smoord. vecht, evenals Duitschland en mej. W. Schijfsma, onderwijzeres bij het open- Obligatiën generalen staf in de Middellandsche Zee raad hebben zware Italië, zijn recht om te en in de eerste aangericht. om leven baar onderwijs te Heerenveen. te geven. De Engelschen moeten, aldus het plaats de Japansche marine weet, zoo besluit Amsterdam 1937 3% 871/» 871/8 mej. s Gravenhage 1937 3V4 g _ blad, zelf weten wat noodig is. schrijver zijn uiteenzettingen, verant- Aan K. de Wilde is, in verband met voor- 917/ SPAANSCHE AMBASSADEUR BIJ WELLES de welke genomen huwelijk, eervol ontslag verleend als Leeuwarden 1938 A 81 houding Turkije woording daarmede op haar schouders rust. Rotterdam 1938 De van Washington, 1 November. (D.N.8.) De onderwijzeres aan de o. 1. school te Gersloot. 3M* 85'/, —86 1 November. (A.N.P.). De Turken v. d, Bergh en Jurgens 3% 881/, 8 73/. Londen, Spaansche ambassadeur, Cardenas, is ontvangen Amerikaansche activiteit Ingaande 1 November 1940 is bevorderd tot Levers Zeep Mrj 100 zijn verplicht, Griekenland bij staan, 4*. 100i/8 niet te door den onderstaatssecretaris Welles. Over Tokio, 1 November. (D.N.8.). De Tokio adjunct-commies ter secretarie der gemeente Bataafsche Petr. Mij 4V4 96i/S 96U, doch men acht het zeker, dat de Grieken hun den inhoud van deze bespreking is niets bekend Nitsji Nitsji schrijft vandaag, dat Amerika's Franekeradeel de heer J. F. de Haan, thans klerk Idem dVi 81 ij, 821/» hulp zullen inroepen, zoodra Bulgarije iets zou geworden. actie in het Verre Oosten niet meer kan ter secretarie. ondernemen. De van Costarica uitgegane aansporing, dat de Aandeelen worden gerechtvaardigd als voorzichtigheids- Benoemd tot surnumerair der Invoerrechten Amsterdamsche Bank 111 Tot dusver heeft Griekenland nog niet om Amerikaansche landen een officieelen stap maatregelen. Daarom moet Japan voor de s 1147/» oogenblik schijnt zouden ondernemen te Madrid om Spanje de en Accijnzen, standplaats Winschoten, de heer HolL Bank Unie 941/, 99 V, hulp verzocht. Voor het hier ontstaande gevaren gewaarschuwd Incasso Bank 101 104 het van het grootste belang, dat Turkije een toetreding tot de as aan te raden, heeft, naar de G. Joustra te Sneek. gevolg gehad, worden. Nederlandsche Bank f 1000 146 146V4 krachtige militaire positie in Thracië inneemt. ochtendbladen melden, geen daar Rangoon stapelt Amerika De heer H. van Dijk, agent van politie te Nederl. Handel Mü. f250 106 versterking geen eenstemmigheid kon worden In Manilla en 1001/4 De Grieken verlangen geen voor bereikt. reusachtige hoeveelheden oorlogsmateriaal op, Harlingen, is met ingang van 31 October be- Rotterdamsche Bankver. 116 11/ bijstand noodig Eenige staten hadden ge- het landleger. Zij hebben in Zuid-Amerikaansche zoogenaamd Tsjang Sjek bestemd noemd tot marechaussee ter standplaats Har- Twentsche Bank Serie A 113 1161), weigerd zich in de Spaansche politiek te mengen. die voor Kai lingen. Algemeene Norit Mij. gew. A de lucht en ter zee en deze zullen de Turken zijn, maar in werkelijkheid voor eigen gebruik 3541/4 3545/» waarschijnlijk moeilijk kunnen geven. vliegtuig- Gouda Stearinek. fabriek 551 ILLEGALE ACTIE IN BULGARIJE zijn bedoeld. Twee Amerikaansche Geslaagd te Groningen voor het artsexamen Heemaf N. V. 1131/, ingericht (eerste deel) 1143/— 4 de H. Offérhaus en ITALIANEN 40 KM. VOORBIJ (A.N.P.) Bulgaarsche fabrieken hebben reeds fabrieken heeren J. C. C. Heineken's Bierbrouwerij 197 199 Sofia. 1 November. De Meyboom; tot arts Hollandia Melkproducten illegale op de Philippijnen. De Amerikaansche vloot bevorderd de heeren F. J. 190 SIDI EL BARANI politie heeft, naar de bladen melden, een groote Tolsma met de aanteekening en Hollandsche Beton Mij. 313 315— leiding is rond Manilla geconcentreerd, waar cum laude L. J. politieke organisatie ontdekt, onder van met scherp worden Landeweer; geslaagd voor het doctoraal examen in Holl. Draad- en Kabelfabrieken 180 185 Felle luchtgevechten een zekeren Peter Popeff, die zelfs buiten- oefeningen in het schieten Holl. Kunstzijde gehouden. Amerikaansche officieren bevinden de rechtsgeleerdheid de heer R. J. M. Fortuyn met Ind. 1151), Ergens Italië, 1 November. (Stefani). In landschen gezantschappen om geldelijken steun de aanteekening laude. Kon. Ned. Zouünd. 478 485— in zich in Hongkong en Singapore. cum Brocades en 228 228 weermachtbericht wordt ge- voor zijn plannen verzocht. gegeven aan de Stheeman het Italiaansche Popeff is bekend geworden, doordat hij tijdens Er zijn geheime instructies Lever Br en Unilever C.vPref A 7 11211, 115 Amerikaansche idem meld: de Dobroedsja-betooging in Sofia in September nog in China vertoevende BEURSOVERZICHT HEDEN C.v.Pref A 6 U3»/4 115 onze snelle afdeelin- j.l. troepen om voorbereidingen te treffen voor VAN Lijempt tabrieken 173i/4 1741i, In Noord-Afrika deden een brandbom deed ontploffen in het Bakkerijen openbare belangstelling onmiddellijk vertrek, wanneer het bevel daar- Meelt Ned. C. v. A. 259i/4 2541/, gen aanvallen op vijandelijke strijdkrachten en militaire casino, om de Gist- Spiritusfabi. 400 4U5 op worden gegeven. In Sjanghai Ned. en voorbij zichzelf en zijn organisatie te vestigen. De toe mocht Opgewekte achtervolgden hen tot Alam el Samne volgens blad tusschen den chef van markt. Vaste tendenz. Nederlandsche Kabelfabriek 4141/, 415 leden van deze organisatie zullen zich thans alle zouden het Nederl. Scheepsbouw Mrj 135 (40 km ten Oosten van Sidi el Barani). wegens deelneming aan -illegale politieke de Engelsche en dien van de Amerikaansche Hooger koerspeil. Duitsche fondsen 1371/, actie te Rotterdamsche Droogdok MIJ. 2941/, 2951;, Onze luchtmacht ondernam een hevigen aan- verantwoorden hebben. vloot onderhandelingen zijn gevoerd. meerendeels beter. Amerikanen wil- Mij. Schelde, Kon. de 57 59i/4 stelling ging het blad ..ondubbelzinnige lig. beleggingen val op de vijandelijke en felle Dit alles noemt Nederlandsche kalm. W A. Scholtens Aardappelm fabr. 126 1243i4 aanwijzingen." S. hebben, zoo meldt gevechten de vijandelijke jachtvlieg- SPANNING IN HET VERRE OOSTEN De V. Stork en Co. Machinefabriek 130 1293/4 aan met verder, in Singapore en alle overige In het voorkomen van de Amsterdamsche Twijnstra's Olie, Pref. A tuigen. vijandelijke werden het blad effectenbeurs nog geen verandering 126 12ti Zeven machines Een alarmeerend Japansch bericht gebieden het Verre Oosten ruim 150 was heden Vereenigde Blikfabrieken 200 200 van gekomen. alleen bjeef vaste stemming, Papierfar. door het vuur van onze bommenwerpers neer- 1 (Domei). en naar de haven Legaspi Niet de Ver. v. Gelder gew. A 140 141 Tokio, November. De nieuwe schepen opgekocht die zich dezer dagen baan brak, aanhouden, Werkspoor N. V. gehaald. Tien andere toestellen werden neer- gezant in Japan, Grieg der Philippijnen gebracht. 145 ijq Australische sir John aan de Oostkust maar bovendien was de handel van opgewek- WestersuikerraffinaderrJ 160 _ voorbereidingen gehaald door onze jagers en twee andere zijn Latham, zal binnenkort uit Australië naar Japan Behalve deze militaire aard en in Wilton Feijenoord en Amerikanen ernaar ten verscheidene fondsensoorten werd 1611/, 161U» waarschijnlijk neergehaald. Van onze vliegtui- vertrekken, mogelijk op 10 November, zoo heeft streven de Engelschen levendig handel gedreven. De aanleidende oor- v. d. Bergh & Jurgens gew. A f 1000 170ly, 1 woordvoerder van het departement van Bui- Japansche onderhandelingen met Fransch Aniem Net. /31/ï gen -worden er drie vermist. de de zaak hiervoor kon vandaag waarschijnlijk wor- Bez. 23/ 242 tenlandsche Zaken vandaag medegedeeld in Nederlandsch-Indië te storen gezocht Nederl Indische Gas-Mij Nat Bez. 224 _ de Indo-China en den in de sterke stijging in Wallstreet. De vijandelijke luchtmacht ondernam aanval- gewone persconferentie. en negatief doen verloopen. nu de belangstelling Borneo Sumatra H. Mij 1743/. 17911, vliegvelden te Vooral voor de Amerikaan- & Handelsv len op de van Marmarica. Een per- sche fondsen weer flink is opgewekt, Int Cred R'dam 1931, 205 gedood, drie Op vragen van 'n Amerikaanschen correspon- BETREFFENDE wordt het _n. iq? soon werd werden gewond. De ROOSEVELTS VERKLARING koersverloop te Linde & Teves en Stokvis & 188 is gering. telegram uit New Vork met aandacht ge- Nederl. Wol Mij materieele schade dent betreffende een Sjanghai, dat GEHEIME AFSPRAKEN volgd blijven de 6/ de vijand en verschillende mutaties, die Billiton Mii 2e rubriek 400 aim In Oost-Afrika deed luchtaanval- op de frontpagina van de dagbladen van het (A.N.P.). meegemaakt, niet zonder Singkep Tin M,j. op Adi Galla. Er New Vork, 1 November. Het blad aldaar worden uit- len ontstond lichte schade. Drie „Nitsji Nitsji Sjimboen"-concern vanochtend is werking. In de Amerikaansche papieren ging Kon Ned. Petroleum «£* werden gewond. Daily News spreekt zijn twijfel uit over de eer- Ond A f 100 4 2531,, inlanders Aanvallen op Agordat president het vandaag bepaald druk toe en daarbij 2473/ hadden geen uitwerking. afgedrukt, meldende, dat de Vereenigde Staten lijkheid van Roosevelt, toen de in een kon Moeara Enim Petr Mrj. 278 290 gehouden rede verklaarde, dat de stemming willig worden genoemd. Vooral Nievelt Goudriaan Engelsche uitgebreide oorlogsvoorbereidingen tegen Japan te Philadelphia 257 260 luchtaanvallen op Italië met geen enkele vreemde mogendheid geheime de Staalaandeelen, die in groote open hoeken Stoomv. Mij de Maas C v. A 117 118 treffen, met Manilla als vooruitgeschoven basis, verhandeld, gaven omzet- Pagottan De vijandelijke luchtmacht wierp verschei- aceoorden zijn getroffen. werden belangrijke Cultuur-Mij. 202 164 antwoordde de woordvoerder met de weder- geheime afspraken be- ten te aanschouwen. U.S. Steels, die in derge- Suikei Cultuur Mij. 206 dene bommen uit, waarvan een brandbom op Het blad wijst op de Arendsburg 210 Napels. uitwisseling torpedojagers tegen lijke gevallen het beste als voorbeeld kunnen Tabak Mrj. 261ij, 269 Er ontstond lichte schade te Bagnoli, vraag: „Gelooft gij dat?" treffende de van Besoeki Tabak Mij. Porta Capuana en Pomigliano Darco. Een per- steunpunten, terwijl het Amerikaansche volk dienen, gingen ook thans weer aan den kop. / 300 73 75 Toen de correspondent hier ontkennend op Bij op Amst Thee Cult. Mij. _ werd gedood en vijf werden gewond. voldongen feit werd gesteld. de opening werd 67 procent belangrijk 601/. soon woordvoerder: „Ik ook voor het Sedep Cultuur-Mij. 315 _. antwoordde, zeide de boven het vorige slot afgedaan en onder beurs- Blaauwhoedenv hij toevoegde, dat de Japansche JAPAN AANGEKOMEN tijd kon nog verbetering paar pun- -Vriessev 41 _ HET DUITSCHE WEERMACHT. niet", waaraan KOBAJASJI IN een van een Bijenkorf Mag. ten worden waargenomen. Bethlehem de i iiVa .l. BERICHT regeering in dit tijdsgewricht kalm moest blij- Kobe, 1 November. (Domei). Kobajasjl, die Steels CeU Spoorweg Mij. 'SJjJ opwinden Japansche delegatie te waren eveneens aanmerkelijk hooger, terwijl Atchison Topeka Berlijn, (D.N.8.) ven en zich niet moest laten door de leiding heeft van.de Republic Steel, C. v. gew A 211,! '*"221. 1 November. Het opperbevel vanmiddag om 14 uur hier aange- ook wat de affaire betreft, zich Union Pacific Rr Cy C. v. gew van de weermacht maakt bekend: sensationeele berichten. Batavia, is niet onbetuigd lieten. A 80lj, 83';, uitbrengen van een tusschen- Het bijzonder ongunstige weder was gisteren Ofschoon hij niet over officieele bevestigin- komen voor het Bij de Duitsche fondsen kwamen over het Prolongatie pet tijdsch rapport over de vorderingen der onder- ■ 2% voor de Engelschen aanleiding hun bedrijvig- gen beschikte, deelde de woordvoerder mede, algemeen hoogere noteeringen, waarbij de aan- te volgens handelingen. werd gevestigd op dekerkelijke heid in de lucht volkomen staken. Het dat hij inlichtingen had ontvangen Maroe, waarmede Kobajasji is dacht leeningen, OFFICIEELE luchtwapen daarentegen zette zijn gevoerd De Nisjiran waarvan verscheidene specialiteiten VALUTAKOERSEN Duitsche aan- welke nieuwe leeningsbesprekingen aangekomen, in de haven met de een flink' DER op Londen en andere voor de oorlogvoe- Soeng, den president der arriveerde avance bemerkten. De affaire was van kalmen NEDERLANDSCHE BANK vallen worden tusschen T. V. vlag halfstok als teeken van rouw voor ring belangrijke doelen in Zuid-*, Midden- en Bank van China, en de autoriteiten der Ver- Isjimoto, Japansche aard. Na opening kon hier echter onder beurs- Amsterdam, 1 November generaal-majoor lid der tijd achteruitgang West-Engeland voort. eenigde Staten. dagen is overleden. een worden opgeteekend, van Londen delegatie, die dezer maar de Youngleening en de Dawesleening' Valuta's (schriftelijk en t.t.) In het Zuidwestelijke deel vielen De maritiem-strategische positie van Japan als gevolg van bomaanvallen op een spoorlijn PANDIT NEHROE GEARRESTEERD deelden niet in de bekend gemaakte faciliteiten. *?erlyn, y, 75.28 -75.43 te Berlijn, (D.N.8.). De Berliner De handel op de beleggingsmarkt Brussel ,aj« n _3 en een groot fabrieksgebouw branden waar 1 November. (D.N.8.). was kalm. 30. 0 .17 Birmingham aan den Zuidelijken Börsenzeitung publiceert vandaag een artikel New Vork, 31 October. Associated De gestaffelde leening gaf bescheiden omzetten Helsinki H 38x 3.82 nemen. Bij en New - rand van Bristol zijn belangrijke wapenfabrieken van de hand van een Japanschen marinedeskun- Press meldt, dat volgens een radiobericht uit te zien. De koers was in doorsnee weinig ver- Vork JKjr 1.38 I.BBA Bij geheel Stockholm op succesvolle wijze met bommen bestookt. dige over de maritiem-strategische positie van Delhi, Pandit Jawaharlal Nehroe in Allahabad anderd, over het genomen vielen voor |81, 44.81 44.90 ten Japan. de Nederlandsche staatsschuldbrieven geen ' Zürich 43.63 den aanval op een munitie-opslagplaats gearresteerd ■ —43.71 Westen van Londen vlogen verscheidene In het artikel wordt er aan herinnerd, dat de is. mutaties van beteekenis op te merken. Provin- Bankpapier: ' imßm Nehroe behoort de - munitie-depots in de lucht. Een trein ont- Japansche regeering in 1936 de vlootaccoorden Pandit Jawaharlal tot ciale en gemeentelijke obligaties waren niet New Vork 'I*___m. 1.86H— 1.90% spoorde. van Washington niet verlengd heeft, zoodat de meest bekende Indische politici. Reeds vroeg veel veranderd, maar eerder toch iets luier Brussei passieve tegenstands- ':_t_W 3008 —30.20 Bij aanvallen op Britsche vliegvelden konden Japansche vlootbouwpolitiek sedertdien aan sloot hij zich aan bij de terwijl de pandbrieven daarentegen een neiging Stockholm 44.76 —44.94 voltreffers in hangars, gebouwen en schuilplaat- geenerlei beperking meer is onderworpen. Hoe- beweging van Gandhi. In 1929, 1936 en 1937 tot verbetering toonden. Prolongatie noteerde Zürich +Stmf& 43.59 het Indische Nationale procent. W —43.75 sen worden waargenomen. Een aantal VP den wel geconstateerd moet worden, dat de Ameri- was hij president van 2'A (t.t = telegrafische transacties). SATÉ en LANDEN Burgerhuis Rinsumageest. e onder A. M. v. Schurmansingel, ARBEIDERSHUIS en LAND Franeker. aldaar. Notaris W. JENSMA te Franeker zal op Maandag 4 November 1940, des VERMEULEN Notaris M. KEUNING te Datuma- middags om 3 uur (off. tijd), in Hotel 'nChapeau Gebri, zoon alleraardigst ivoude zal op Dinsdag Doelen, van Jansen, finaal 12 November de Nieuwe hoedje, dat U in tal van beeldige Emmakade 74 1940, des morgens elf uur (off. tijd), veilen: i in alle goede zaken urovisioneel publiek verkoopen, bij De in uitstekenden staat van onder- modelletjes Pijper te Rinsumageest, voor: houd verkeerende BÜRGERHUI- / 1 krijgen kunt. 'n Chapeau Gebri geeft A. Fam. P. P. v. d. Wal: ZINGE no. 45 met voor- en achter- dat modieuze effect aan Uw toiletje, steeg, aan den A M. van __t**L Een SATÉ en LANDEN, ARBEI- tuin en j dat aan de Fransche mode eigen is. y? DERSHUIS c. a., staande en gelegen Schurmansingel te Franeker, groot in de nabijheid van het dorp Rinsuma- 2.50 are, thans bewoond door mevr. (/ geest, groot 16.70.97 HA., in gebruik wed. Hibma. Bod 5607. bij D. J. Monsma en S. Braaksma. Aanvaarding uiterlijk 8 dagen na toewijzing. ’ B. Erven wed. H. D. Hoekstra: Biljetten verkrijgbaar. Een perceel WEILAND op het Bezichtiging op verk.dag van I—3 Veld o. Rinsumageest, groot 1.23.97 en niet van 2—4 zooals op bilj. aan- **et zac-I,e -301-1 van dit H.A. gegeven. \\\l \\\ __f jB^^JÉB ■$ Alles breeder bij boekjes omschre- Ar' Vv ijf coquette hoedje geeft aan | WW ven, verkrijgbaar 5 Nov. a.s. \U /jw 't geheel een zeldzame Ë ïïm Huizen St. Jac. Par. IiJK bekoring. Het is bijzonder ,M Notaris R. TJ.- '\\\ _kf TIMMER te St. Anna lonk van stijl en vorm. /y^^_W_M|^~P Boerderij Par. zal op Dinsdag 5 Nov. 1940, \ vm 's nam. 3 uur (off. tijd), bij W. Groene- \\ I /5.95. ff <*% #.. met Weilanden woud te St. Jac. Par., prov. publiek verkoopen. Pasver onder Drachten. Twee in goeden staat van onder- Belangrijke houd verkeerende WONINGEN met Verkoop Landen erf en massale steeg, aan de le Bokke- Losse reed nos. 290 en 291 te St Jac. Par., Weiland, onder Dr.-Compagnie en tezamen groot 1.38 are. Beetsterzwaag, Tot 12 Mei 1941 verhuurd aan: L. Beets en Luchtenveld. Slager voor 78 en M. de Bildt voor Boornbergum. 52 per jaar. T DANTUMA, cand.-nots.. pl.v. Mr. Aanvaarding’ in eigen gebruik 12 notaris Op Woensdag 6 November 1940, des J F DE JONG POSTHUMUS, ’Mei 1941. namiddags 2 uur (off. tijd), in het te Drachten, en D. DE VRIES, notaris Betaling 16 December 1940. te Akkrum, zullen op Donderdajr 7 Bezichtiging op verkoopdag van Hotel „Het Witte Huis" te Olterterp, (off. zal prov. worden geveild voor de November 1940, des nam. 3 uut I—24 uur (off. tijd). Alg. Friesehe Levensverz.-Mij. tijd), in het hotel de Phoenix te Breeder omschreven bij biljetten, publiek verkoopen percéelen ge- Drachten, finaal verkrijgbaar ten kantore van den A. 7 WEILAND, voor: bij legen ten zuiden van de Walle, onder notaris en den oproeper S. J. DE Beetsterzwaag, groot 17.58.00 H.A. Mevrouw M. J. de Beijer—van Blom: GROOT o. St. Jac. Par. ge- B. 4 percéelen WEILAND, Een BOERDERIJ met SCHUUR, legen tusschen den Polderdijk en het erf en bijgelegen landen, staande en Burgerhuis, Wei- en Koningsdiep in de Colhome te Beets, gelegen aan den straat- en tramweg groot 5.63.70 H.A. te Pasver onder 'Drachten, samen C. 2 percéelen WEILAND, tus- groot 8.14.55 HA., tot 15 October en Hooilanden, schen het Ondergrondse Kanaal en 12 Mei in pacht bij den heer B. Keu- den weg in de Kalverkampen te Beets, len en beh. recht tot samenvoeging te Mildam en Katlijk. samen groot 5.21.90 HA. veilen in 8 percéelen. Notaris J. J. v. d. HEIJ te Heeren- D. 2 percéelen WEILAND, aan perc. 2289, 3 ■*een op Dinsdag 5 Kraanlandsweg Geb.: 1 2 3399, zal November 1940, weerskanten van den ’2211, 4/3336. 5 4501. 6 ’3424, 's nam. 2 uur, bij H. v. d. Spoel te i , \ De fijne combinatie van vilt )p de Veenhoop onder Boornbergum, 7 en 8 ’4651; totaal’ ’23,811.’ Mildam, prov. veilen: / \ en bont is zeer modieus. Het \^\. samen groot 8.50.10 H.A. ’ is een hoedje, dat U zal E. Een perceel HOOILAND op Een perceel WEILAND, gr. 1.45.50 Voor den heer W. Bultsma: f. \ V\ Wijde H.A., ten oosten van en aan den zand- Een ruim BURGERHUIS met groote ’ flatteeren Ee en Stdbbehoek tusschen de de ’5.95. \\V den Polderdijk onder Boorbergum, weg en ten zuiden van en aan SCHUUR en erf in het dorp Mildam, Middelswijk nabij Luchtenveld onder land, strekkende het Tjonger- &sPzZZ*£S^_ Verkrijgbaar in de speciaalzaken \. groot 1.84.05 H.A. met tot y Boekjes met kaarten verkrijgbaar. Dr.-Compagnie. kanaal, gr. 1.09.47 ha., voor velerlei ,'"***_? voor dameshoeden, Geb.: perc. 9 3651. Notaris ROEMELING, doel en bedrijf, ook veehouderij, ge- Beetsterzwaag. Een perceel WEILAND, groot schikt . 1.30.70 H.A., gelegen’ ten noorden van WEI- en HOOILAND voor de brug en aan de Folgerenlaan en ten zuiden aldaar, gr. 3.13.88 ha. van en aan de Verste wijk te Luchten- WEILAND en BOSCH a. d. polder- Hooiland - Beets. veld onder Houtigehage. dijk en aan het Tjongerkanaal, gr. Op tijd en plaats voormeld zullen Geb. perc. 10 3621. 2.21.10 ha. prov. worden geveild voor de familie Twee percéelen WEILAND, samen WEI- en HOOILAND a. d. nieuwen Grundtmann Lycklama a Nijeholt: groot 3.07.00 H.A..’ ten noorden van de Waterschapsreed bij W. Jongsma, gr. 3 percéelen HOOILAND tusschen Folgerenlaan en ten noorden van en 5.86 40 ha. Voor den handel: Keizersgracht 292, Amsterdam, Telefoon 38773. den Polderdijk en het Koningsdiep in aan de verste wijk aldaar. In 10 percéelen. de Colhome te Beets, samen groot Geb. perc. 11 3388, 12 4081. Aanv. huis 12 Mei 1941, landen 1 2.17.30 H.A. Jan. en terstond. Biljetten met kaart verkrijgbaar. Aanv. terstond 1 Januari en 12 Betaling 1941. Mei 1941. Bet.’ 1 Maart ’ 1941. Be- 1 Maart VERKRIJGBAAR BIJ: Notaris ROEMELING, zichtiging der huizinge op den ver- Aanwijzing doet de verkooper. Beetsterzwaag. koopdag van 9—12 uur. Boekjes met Fa. FEITSMA, Nieuwestad, Leeuwarden kaart verkrijgbaar ten kantore van Dubbel Woonhuis met met de notarissen. Fa. P. S. BAKKER, Nieuwestad, Leeuwarden Boerenhuizinge Erf, Oudeschoot. Bouwland Oostermeer Nots. J. J. v. d. HEIJ voornoemd zal, SATÉ en LANDEN op tijd en plaats voormeld, prov. BOUWLAND Weiland aldaar. Suawoude, veilen: onder Franeker en Schalsum. Geen verduistering Bergum zal Voor de Erven G. F. Heida: Mr. K. BIJLSMA, notaris te Frane- Notaris J. ELSINGA te kan op Uw goed humeur meer invloed indien U op Dinsdag 1940, des nam. Notaris S. TERPSTRA te Giekerk De dubbele WOONHUIZINGE met ker, zal op Maandag 11 November hebben, 5 November op 3 uur (off. tijd), bij Kuindersma te ::al Woensdag 13 November 1940, erf en SCHUUR a. d. Rijksstraatweg 1940, 's nam. 2 uur (off. tijd), bij zorgt voor een gezellig, vroolijk interieur. Dat bereikt U Oostermeer, finaal publ. verkoopen: 's nam. IV4 uur (off. tijd), in café erven (Oostkant) in het gebuurte te Oude- Postma, in „Het Hof van Holland" wanneer U zelf of Uw kinderen musiceeren op één onzer Visser te Tietjerk, ver- a. De BOERENHUIZINGE met prov. publiek schoot. tot 12 Mei 1941 in huur resp. aldaar, veilen: P I A N O's of ORGELS. koopen: wed. Kuipers. perceel BOUWLAND op HOK, erf en bouwland, a. d. straatweg bij Zoeten en I. Een Ook voor RADIO is onze keuze overweldigend in Philips, Voor de erven wed. D. R. Aanv. en bet. Mei 1941. Lutje Lollum onder Franeker, kad. naar Schuilenburg o.d. Oostermeer, Waldorp, Blaupunkt sorteering groot c.A., gebruik bij v. d. Meulen: groot 80 are 80 cent. (2.2 x 36% are) etc. Zoon vindt U alleen in 55 are 65 in Sijtsma. den heer D. Talstra. Bod 3117, en De SATÉ en LANDEN, bestaande in Huizing in huur bij Johs. BOERENHUIZINGE met LYTSHUIS, en Bouwland 11. Een perceel BOUWLAND onder b. het perceel WEILAND „de groot 89 are 40 cent. Heidkamp" genaamd, ’ erf en diverse percéelen vruchtbaar Schalsum, kad. Ganzevoort's ten oosten van (2.4 bij Gabe v. d. Heidbüurtsterweg aldaar, -veiland, zeer gunstig gelegen aan en Aalsurn. x 36% are), in huur MUZIEKBOEKHANDEL, en a. d. Berg. PIANO-, ORGEL-, RADIO- en groot 1.70.30 H.A., in gebruik bij den- bij den straatweg en aan en nabij den Notaris BRONS te Metslawier is Middenweg Diep te Woensdag 111. Een perceel BOUWLAND, LEEUWARDEN NIEUWESTAD 103. zelfde. Bod 4.6 x 1017. en het Nieuwe voornemens om op 6 pad Suawoude, benevens eenige percéelen (off. tijd), nabij het Filosophische onder Aanv. in eig. gebr. en genot: het Nov. 1940, des nam. 5 uur groot heet. 23 are ’ wei- 3>n hooiland, op het Suawoudster- bij E. de Vries te Dokkum, finaal Franeker, kad. 1 huis met speciaal erf 12 Mei 1941 en 20 cent. (3.4 x 36% are), in huur bij overigens terstond na de toew. /eld en op Oude Miede, samen groot publiek te verkoopen: 31.62.30 HA. (86 pm.) Petrus v. d. Berg. Verkooping Geldbelegging. Betaling 1 Mei 1941. De HUIZING met HOK w.i. vee- IV. Een perceel BOUWLAND op Aanvaarding: huizinge c. a. op 12 stalling WAGENHOK, —grond, erf Uit de hand TE KOOP, in en bij stad Breeder bij biljetten, verkrijgbaar (behoudens Kiesterzijl onder Franeker, kad. groot Mei a.s., de landen enkele en bouwland,— op Tiltjeburen onder te in Friesland, ongeveer 9 x 36 3/4 Are bij KUINDERSMA en ten kantore percéelen, welke verpacht zijn) 2 64 are 10 centiare (1% x 36% are), in Weiland Wommels. Aalsurn, kad. gr. 63 are 80 c.A. huur bij H. Zondervan. (pm.) GARDENIERSLAND; WIN- v. d. Notaris. fanuari a.s. De huizing o a. is tot 12 Mei 1941 Maandag 4 November 1940, 's nam. KELHUIS en een WOONHUIS. Breeder omschreven bij verkoop- V. Een perceel BOUWLAND aan halfdrie (off. tijd), bij Gerbens te verhuurd aan M. Woudstra, terwijl Sexbierumerweg Franeker, Niet afzonderlijk.' boekjes met kaart. eerstdaags ver- dadelijk den onder Wommels, fin. vernooping van een courant het bouwland na de toew. kad. groot 20 are 90 cent., in huur Br. fr., no. 3169, bureau dezer Oproeping. krijgbaar ten kantore. kan worden aanvaard. stuk uitmuntend WEILAND uit de Bezichtiging van het huis op den bij F. Breidenbach. saté Britsaard te Wommels, gr. 3 H. ledern, die iets te vorderen heeft daags voren Betaling 1 Febr. 1941. Te aanvaarden, vrij van huur, na nalaten- verkoopdag en 's te van Geboden 2689. 33 A. 30 c.A. (9.1 p.), voor onbep. TE KOOP van of verschuldigd is aan de 2—4 uur. het rispen der vrucht. tijd in pacht bij S. Siderius en D. schap van wijlen mej. BAUKJE De huizing is te bezichtigen op den Betaling 2 Januari 1941 een zeer mooi Lindholm KUNST- hebbende verkoopdag ’van 3-—5 uur. Hiemstra, voor 310 p. j. Bod 9.1 x HARMONIUM, iets buitengewoons. BUNING, laatst gewoond Boekjes met schetskaart verkrijg- ’9lO. te Leeuwarden, Kanaalstraat 14, en bij Beetgum Biljetten verkrijgbaar. baar. De dispositie omvat 22 registers, w.Q. 1940, Bouwland Betaling 3 Januari’ 1941. 2, 4, Ben 16 voets. Verder mecha- overleden aldaar 13 October registers, wordt verzocht daarvan vóór of op 15 Dit perc. prima land is bijzonder nische als: Prolongement, a.s. opgave of betaling te Beetgumermolen SATÉ en LANDEN Bouwland geschikt voor geldbelegging. Netto Expression, Bas en diskant Forte- November Huis - Ternaard. expressio. doen ten kantore van Notaris C. GROENDIJK te Ternaard opbrengst ruim 3 pet. Bas en diskant Forte-zwel- Notaris J. DE BOER te Berlikum ler. In fraaie, moderne, eiken salon- Notaris J. ELSINGA te Bergum. zal op Maandag 4 November 1940, St. Johannesga. zal op Woensdag 6 November 1940. des Biljetten verkrijgbaar. (off. tijd), café kast. Oerdegelijke constructie. Als 's middags 3 uur, bij Nauta te Beet- Mr. K. H. MULDER, notaris te nam. 5 uur in de Beurs J. JACOBSMA, administrateur nieuw. Van 950 thans voor den gum, finaal verkoopen: Langweer, zal op Woensdag 13 Nov. te Dokkum, prov. veilen: te Jorwerd. spotprijs te 1.44.90 H.A. BOUWLAND, op één van 475. Ook genegen Wei- en Hooilanden 1. Het stuk BOUWLAND bij den 1940, 's nam. 2 uur (off. tijd), in liet ruilen. ’ bij Beetgum, groot café van P. Huizinga te Sint Johannes- stuk na aan den reed naar den RAPPER, Langhuisterweg onder Ternaard, in eigen D. DE ’ Kerkgracht 3, Sneek Akmarijp. 1.51.70 H.A., tot 12 Nov. 1940 in huur ga, finaal verkoopen: Seepmaweg Greidplaatsje: j. Bod gebruik bij den heer Tj. Riemersma.* Notaris VAN DER WERF te Joure bij Tj. Geertsma voor 140 p. Een vruchtbare SATÉ en LANDEN, x ’666. bestaande in BOERENHUIZINGE met Aanv. terstond na de finale toe- Uit de hand TE KOOP, zeer geschikt Financieele Hulp zal op Maandag 4 Nov. 1940, 's nam 2 4.1 wijzing. 2. Het HUIS met HOK’ en erf no. SCHUUR, ZOMERWONING en voor geldbelegging, STELPHUIZINGE gevraagd door betrouwbaar persoon, uur, in het Hotel Bijkersma te Joure, Bet. 15 December a.s. waarin stalling voor 19 stuks hoorn- finaal verkoopen: 427, achter de O. L. School te Beet- verdere GEBOUWEN, hieminge en betreff. aanschaffing machines voor gumermolen, groot 2 A. 20 c.A., tot weiland, aan den grintweg te Sint- vee en pl. m. 22 x 36% are best hooi- op te richten bedrijf. Condities over- Voor den heer A. Tj. de Jong: Uit de hand te koop aangeboden land. 12 Mei 1941 in huur bij P. v. d. Leij. Johannesga, een complex wei- en een te komen. Br., no. 3159, bur. dez. A. Een kavel vruchtbaar WEI- 10 grondrente p. j. hooiland onder Gaast, diverse wei- en Te bevragen bij P. A. MINNEMA, LAND grindweg Bezwaard met voor geldbelegging: vanaf den tot de Bod 1198. hooilanden aan den Kerkeweg onder Beëed. Makelaar, Murmerwoude. .Firma GEBRS. v. d. VEEN, Grooth. Dolte te Akmarijp, groot 13.96.60 H.A. Rohel, weiland aan den grintweg bij Een solied Van 12 Nov. ’1940, biljetten verkr. Electr. Techn. Materialen, (38 x 36% are), in 5 percéelen, waarop Bet.’ den Witte Paal o.d. Rotstèrhaule en Swietenstraat 13, vraagt een geboden: 1 2851, 2 2828, 3 5299, hooiland, rietland en water onder Sint schuur, koop 4 8452 en 5 6451. Johannesga, samen ter grootte van Boerenhuis m. Te B. Twee’ percéelen’ vruchtbaar’ Weiland Terzool. ong. 35.78.48 H.A. (ong. 97 V* pm.) ruime hooiberging, stalling voor 12 VRIJSTAAND HUIS met GARAGE, Juffrouwvoor kantoor WEILAND’ ten’ N.O. van en aan de - Thans in huur bij den mede- koeien, varkensstallen en vruchtb. met diploma typen en steno. Notaris J. DE BOER te Berlikum wei- en bouwland, Oude- nabij Leeuwarden, met gr. tuin (samen Dolte te Akmarijp, elk groot 2.65 95 1940, eigenaar, den heer E. S. Woudstra. onder Aanbiedingen Zaterdagmiddag 4—5. H.A. (7'i x 36.34 are), waarop geboden zal op Dinsdag 5 November Aanvaarding Maart-Mei nirdum, groot 7.36.50 H.A. (20 p.), 670 c.A.), koopprijs ’7500, eig. gr. uur, café Knorr te 1941. 2859 en 2451. 's middags 1 in Geveild, beh. recht tot samenv., W.o. 54 A. bouw. Verkooper wenscht BURGERHUIS, b. d. Gron.str.weg, Sneek, finaal verkoopen: in B. z. a. flinke C. Een perceel uitmuntend HOOI- 27 percéelen. liefst als pachter te blijven wonen. f 3800, eig. gr., verh. v. 234 p. j. vanaf de Te bevragen LAND,’ ’ Dolte tot de Nieuwe Voor den heer Jelte Boersma Geboden: perc. 1 ’2672, 2 ’975 3 ten kantore van eig. Akmarijp, groot Notaris BURGERHUIS, kooppr. ’3BOO, Huishoudster, Geeuw te 3.74.80 te Poppingawier: 1701, 4 371, 5 369. 6 2856' 7 SLUIS te Koudum. ’ H.A. (10.2 x 36% are), in 2 percéelen. 2263, 1310, ?r„ verh. v. 286 p. j. BAKKERIJ V. g. g. v. Br., 510, Boekh. PIJPE- d. Ter- f 8 9 1851, 10 5391 waarop geboden 1500 en 1751. 1. Een perc. HOOILAND a. ’11 ’2191, ’12 ’lO6O,’ 13 ’3617,’ 14 met BOYENWONING te Dokkum, KAMP, Sneek. Alles tot 5 Maart 1941 in pacht bij zoolster Zijlroede onder Terzool, thans 2828, 15 3169, 16 1990, Woningen met ’ Terzool, groot ’ ’ 17 ’ 3153 Erf en kooppr. 8500. Te bevragen den heer H. de Vries.’ ’ in gebr. bij B. Abma te 18 ’2021, 19 ’4089, 20 ’9BO, 21 gevraagd Boekjes met kaart verkrijgbaar. 2.58.50 H.A. Bod 7 x 363. ’ 5298, 22 ’ 2505, 23’ 5000, 24’ 300 Grond te Nijemirdum. ’ Positie 2. Een perc. HOOILAND nabij de 25 275, 26 205, 27 215. Totaal gevestigde of dergel., ’ Terzool, Notaris SLUIS te Koudum zal op JA^PROV.WONINQ-Tn in handelszaak Terzoolster Zijlroede onder ’ 58,650. ’ ’ ’ Vrijdag administratief onderlegd persoon. groot gebr. bij 8 November 1940, 's nam. 2 door Uit de hand te koop 1.02.80 H.A., thans in De’ BOERDERIJ’ te Sint’ Johannesga uur (off. tijd), bij Roosendaal te JPH^NCASSOBUREAUI Tevens prima verkooper. Friesehe taal 2.8 en J. Meijer te Poppingawier. Bod en het complex WEI- en Oudemirdum, prov. publ. machtig. Zaken event. zelfst. kunnende de vruchtbare ZATHE LANDEN, x ’333. ’ HOOILAND verkoopen: crt. no. 3165, bur. dez. genaamd HET TJIRKENEST te Jor- onder Gaast zijn te zamen groot ong. Vier zeer goed onderhouden 3IPR. LEEUWARDEN TEL69851 leiden. Br., 12 November vrij aanvaarden HENORIKST^.7 werd, groot 49 x 3634 A., in eigen ge- 1940 te 19.22.98 H.A. (ong. 52 pdm.). bit WONINGEN met erven en grond, aan bij D. Fopma, die gaarne Bet. 12 Nov. 1940 of later in over- onderdeel perc. 1 t.m. 15 is in- weg Nijemirdum, groot TE HUUR GEVRAAGD: bruik G. op —32,624. — den te 12 A. Verloren huurder wil blijven. leg. gezet 23 C, in huur tot 12 Mei 1941 bij wed. bij den EIGENAAR- Bilj. verkr. kantore, bij den Boekjes met kaart verkrijgbaar op J. Schots a., tezamen voor tusschen Raard en Lichtaard een Te bevragen ten e. 260 yorstvrij Pakhuis of Kelder. Terug te en bij Notaris R. NIJDAM eigenaar en bij den oproeper JAAR- de Saté en ten kantore van den per jaar. Te veilen in 2 perc. DAMES-POLSHORLOGE. BEWONER ’ bezorgen bij B. REGNERUS, Raard. te Jorwerd. SMA, Parallelweg, Sneek. notaris. Biljetten bij den notaris. ’ Grossiers-Combinatie - Oosterkade 44. Tweede Blad LEEUWARDER COURANT Vrijdag 1 November 1940

OPLEIDING VOOR HET MOLENAARSVAK

DE HOOGSTE MAN VAN LEMSTERLAND De oud-Hollandsche korenmolens zijn weer in belangrijkheid gestegen en er is tegenwoordig veel vraag naar is ongetwijfeld de schilder, die de spits van goed onderlegde molenaars. Aan de school voor maalderij en bakkerij te Wageningen legt de leeraar uit hoe een den ouden Lemster toren van nieuw toren- molen gebouwd is. Naast waren- en machinekennis krijgen jongens ook les in het scherpmaken van de eeuwen- goud voorziet. Het mooie bouwwerk wordt de thans geheel gerestaureerd. lang gebruikte molensteenen, hetgeen geschiedt met bilhamers. Foto P. Terpstra, Lemmer. Foto Polygoon.

IN VERBAND MET DE VERDUISTERINGS- DE GROOTE JAARMARKT TE STEENWIJK, beter bekend als de „Elf duuzend- VOORSCHRIFTEN worden de witte strepen, DE ESCHDOORN levert het materiaal voor de violen, welke dekunstenaar uit markt", had ook dezen keer weer de belangstelling uit geheel het land. Hoe lic de rijbanen op de Rijksstraatwegen aan- deze kostbare grondstof modelleert. Ook ons land telt zulke meesterhanden. druk het geven, in het blauw gezet. Het werk op den was. weg Amsterdam—Haarlem. Een Amsterdamsch vioolbouwer aan den arbeid. (Foto Pax-Holland) (Foto Pax-Holland) (Foto Pax-Holland)

leger en een vloot zoo groot als Griekenland Engelsche provocatie het gebruik van een torpedo weken alle schaden te herstellen en de ruïnes BUITENLAND nooit kon hebben. van Italiaansch fabrikaat een bijna onvermijde- te herbouwen, die door een op zoo gevaarlijke De wereldberoemde dagelijksche dosis Nya Dagligt meldt nog uit lijke noodzakelijkheid wijze begonnen Allehanda Londen, was. oorlog zijn ontstaan. Hij, Kruschen Zout, zoo klein als ze dat daar thans wordt medegedeeld, dat de Brit- De zoo lang verzwegen en plotseling zoo sterk Laval, zal van de beide ontmoetingen, die Hij is, doet DE OORLOG IN GRIEKENLAND wonderen. Lijders aan sche generale staf besprekingen met Grieken- op den voorgrond geplaatste technische bijzon- heeft bijgewoond, een ontroerende herinnering — de hardnekkigste gevoerd. bekrachtigt vormen van Terugtrekkende beweging der Grieken land heeft derheid bewijst en slechts, dat de bewaren. Grieksche kruiser Helli door een Engelsche duik- Het vertrek der legaties „Toen ik", zoo verklaarde Laval letterlijk, Athene, 31 October (D.N.8.). Het gisteravond boot met een Italiaansche torpedo tot zinken is „maarschalk Pétain tegenover den Führer Rheumatische pijnen uitgegeven officieele legerbericht van het Rome, 31 October. (D.N.8.) De Grieksche gebracht." Adolf Hitler, zag, begreep ik, dat men op een zullen U dat bevestigen, want die weten bij Grieksche opperbevel meldt: terugtrekkende be- gezant in Rome, Politis, die zijn paspoort heeft andere wijze dan door veldslagen het lot van wegingen van de Grieksche troepen aan het aangevraagd, heeft het legatiepersoneel en den DE AANVALLEN OP ENGELAND regelen." ondervinding hoe weldadig een bloed-zuive- consulaten dienovereenkomstige ge- de beide naties kan front in den Epirus. Van het overige deel van instructies Munitie-depôt ontploft Frankrijk zal zich in de toekomst tegen rende Kruschen-kuur werkt op het heele gestel. het front wordt gezegd, dat het rustig geble- geven voor de voorbereiding van hun vertrek inmengingen (D.N.8.). Vanmiddag buitenlandsche weten te ver- ven is. uit Italië. Dit zal, naar men in Italiaansche Berlijn, 31 October. dedigen vrijheid de verantwoordelijk- politieke kringen aanneemt, eerst zijn verscheidene Duitsche duikbommenwer- en in Veelzeggend ten aanzien van de sympathieën echter over heid voor zijn daden alleen op zich nemen. oorlogszone enkele dagen kunnen geschieden, aangezien den pers van het type „Ju 88" opgestegen om een KRUSCHEN der bevolking van de is een zins- te op DIPLOMATIEKE BESPREKINGEN TE Bij .11. apoth. an 1.62, 1.47 0.76, 0.41, p. I. snede het legerbericht, volgens hetwelk Griekschen consuls voor de liquidatie hunner verrassenden duikaanval doen een drog. in aangelegenheden munitiedepot Zuid-Engeland. „ongeregelde gewapende benden" samen met de voor hun reis naar Rome. van- in Duitsche ver- MADRID waar de terugreis naar Griekenland geschiedt, kenners hadden enkele dagen geleden door Italianen opereeren. vastgesteld, Madrid, 31 October. (D.N.8.) De Spaansche den noodigen tijd zal worden gelaten. nauwkeurige foto's waar deze Frankrijk, Lequerica, gecamoufleerde munitie-opslagplaats lag. ambassadeur in is Woens- front de De Italiaansche gezant in Athene is, naar men goed dag dcor den Uncle Sam's hegemoniebedoelingen te verbloe- Van het Grieksch-Albaneesche meldt volkomen. Verscheidene minister van Buitenlandsche Hij spreekt speciale verslaggever van Stefani, dat het in Rome verder verneemt, op gelijke wijze De aanval gelukte Zaken, Serrano Suner, ontvangen lang- men. niet meer van de Monroe- opgetreden gezant zwaarste kaliber werden op voor een leger in Griekenland oprukt van de als de Grieksche te Rome. bommen van het durige gedachtenwisseling. leer, maar tracht dit slagwoord door een nieuwe fascistische afzonderlijke bunkers geworpen. Deze uitvinding, het vervangen. zeezijde en van den kant de hoogvlakte van vliegtuigen de „Bolivarisme" te De van Geen Russische naar Griekenland en vlogen in de lucht. Een Te voren had Suner besprekingen gevoerd met de Morava. bunkers ontploften ambassadeurs Alcazar verklaart, dat Bolivar nooit gedacht Moskou, 31 October. (D.N.8.) Tass publi- staande die juist de van Duitschland, Italië en heeft onder hun op- in de nabijheid trein, met Engeland. aan een Amerika Yankee-heer- Italiaansche detachementen zetten ceert het volgende officieele dementi: granaten vliegtuigbommen zou wor- schappij. De golf Mexico weersomstandigheden zware en van beteekent een marsch ondanks de slechte „Het agentschap Reuter verspreidt een be- den geladen, kreeg enkele treffers en ge- SPAANSCH SCHIP DOOR ENGELSCHEN onoverbrugbare afgrond, die twee rassen, twee regelmatig voort. Ook het luchtwapen werkt, richt, dat in het Amerikaansche blad New Vork oordcelen naar den vuur- beschavingen religies onweders, raakte in brand. Te AANGEHOUDEN en twee scheidt. ondanks de hevige regens, sneeuw en Times gepubliceerd is, en volgens hetwelk de gloed moet de schade buitengewoon aanzien- Het blad veroordeelt vervolgens de poging Santiago de Tenerife, 1 November. (D.N.B. van zeer doeltreffend samen. laatste dagen militaire vliegtuigen ten getale lijk zijn. Het de Vereenigde Staten om Noord- en Zuid- van twintig of honderdvijftig uit de Sovjet-Unie op weg naar Zuid-Amerika zijnde Spaansche Italiaansche opmarsch in twee richtingen Station en vliegveld getroffen Amerika te vereenigen in een „Westelijk half- in Griekenland aangekomen zijn. passagiersschip „Dominé", dat Donderdag op rond." Rome, 1 November. (Stefani). Volgens het Tass is gemachtigd bekend te maken, dat dit Een aanval van het Duitsche luchtwapen op het eiland Tenerife is aangekomen, is op 28 communiqué van het Italiaansche hoofdkwartier geheele bericht een fantasie is en op geenerlei een stad aan de Engelsche Zuidkust heeft in October te Gibraltar aan. een Engelsche con- BIJZONDERE RECHTBANK IN NOORWEGEN volgens de oorlogscorrespon- wijze met de feiten overeenkomt. nabijheid trole onderworpen. en berichten der verscheiden loodsen in de van het Oslo, (D.N.8.) denten, geschiedt opmarsch ontstaan. Ten gevolge van Nadat het daarop te Cadiz passagiers en post 1 November. Het departement de der Italiaansche houding Turkije station brand doen van Justitie heeft een op grondgebied twee De van verbreidde het vuur zich voor Zuid-Amerika aan boord genomen had, volksrechtbank in het colonnes Grieksch in rich- den sterken zeewind leven geroepen, welker taak tingen: van het gebied van Argirocastro naar Berlijn, 31 October. Van officieuze zijde met groote snelheid. werd het schip een uur na het vertrek uit Cadiz het is alle over- op vlieg- opnieuw tredingen der door den rijkscommissaris uitge- Janina en van Korcha naar Florina. vordt gemeld: Een andere aanval richtte zich een door een Engelsch wachtschip aange- vaardigde waarbij Engelsche en verordeningen inzake het verbod van Eerstgenoemde van deze steden ligt slechts Te Berlijn heeft men geen reden aan te nemen, veld bij Birmingham, verscheiden houden. Een officier verscheidene politieke partijen op ongeveer grens. Turkije tegenover hangars gebouwen geplaatst matrozen kwamen boord. in Noorwegen en activiteit 40 km van de Van Janina lat in de houding van de in treffers op en aan gunste van ten wegen in richting mogendheden toestel- Ondanks het protest den Spaanschen het Noorsche koningshuis te behan- leiden de van Athene en van lanmerking komende eênigerlei konden worden. Een der aanvallende van delen. Florina leidt een 150km lange weg naar Saloniki, vijziging is gekomen. Deze meening hoorde men len, een Do 17, keerde na weinige minuten kapitein, die er op wees, dat het schip reeds te aldus merkte de Messaggero in zijn ïeden in uiten als nog eens ter waarneming terug en kon con- Gibraltar aan controle was onderworpen, namen commentaar de Wilhelmstrasse antwoord groot- ARRESTATIES TE BELGRADO op de operaties op. Het blad voegt er aan toe, op de vraag van buitenlandsche persvertegen- stateeren, dat de hoofdwand van den zij 50 zakken post voor Zuid-Amerika in beslag. dat ondanks het aanhoudende slechte weer en woordigers, wat de houding van Turkije ten sten hangar instortte en een reusachtige puin- Na een oponthoud van 2% uur kon het Spaan- Belgrado, 31 October. (D.N.8.). De politie de wegversperringen, veroorzaakt door de terug- van het Italiaansch-Grieksche conflict hoop ontstond. sche schip zyn reis voortzetten. Toen de Engel- te Belgrado heeft verscheidene vooraan- aanzien figuren trekkende Grieken, die de bruggen hebben op- zal zijn. Convooi gehavend schen van boord gingen, verklaarde de officier staande in de rechts-georiënteerde geblazen, de Italiaansche opmarsch zonder eenige Tevens bestempelt men in politieke kringen den kapitein: „U kunt van geluk spreken, dat u vernieuwingsbeweging Zbor („de vereeni- vertraging voortgaat. der rijkshoofdstad de uit het buitenland afkom- Een tamelijk groot eonvooi werd, naar het niet nogmaals Gibraltar hebt moeten aan- ging") gearresteerd. De taktiek van het Grieksche leger schijnt tot een Duitsch ultimatum en D.N.B, verneemt, gisterochtend waargenomen loopen". Naar men weet stige geruchten over aange- hebben zich een week dusver een defensief karakter te dragen en er Duitsche nota aan Turkije als „gebazel", dat en door Duitsche gevechtsvliegtuigen geleden botsingen voorgedaan eenige een probeerden aan den aan- SPAANSCHE VISIE OP DE BEIDE AMERIKA'S tusschen aan- wordt slechts min of meer krachtige men niet ernstig kan opnemen. vallen. De schepen hangers van deze door den vroegeren tegenstand ondervonden van de val te ontkomen door een zig-zag-koers te Madrid, 31 October. (D.N.8.). De levendige van minister achterhoeden VAN DE HELLI Justitie, Dimitrije Ljotitsj, opgerichte be- waarna de vijand zich op meer naar achteren ge- DE TORPEDEERING varen. Reeds na enkele minuten werd het belangstelling van Spanje voor de huidige poli- weging legen stellingen terugtrekt goed gerichte die sedert haar bestaan vrijmetse- en er daarbij vooral Rome, (D.N.8.). In een Reuter- convooi door enkele bommen tieke gebeurtenissen in Amerika en in het bijzon- laars, zorg draagt, 31 October. geslagen. Joden en andere voor de verbindingswegen te vernie- is medegedeeld, dat het op twee schepen uit elkaar der voor de Ibero-Amerikaansche staten blijkt bestrijdt destructieve elementen beschadigen. bericht uit Athene begeleidende en de onder Joodsche leiding len of te in het geval van den eenigen tijd Het convooi bestond uit vier ook uit een opmerkelijk artikel van de Alcazar, staande onderzoek schepen koopvaardijschepen en een blad schrijft penetratie links-radicale studenten der universiteit van Zestig vliegvelden in geleden door een onbekende duikboot tot zinken twaalf welk over de van Panama Belgrado. De politie Griekenland Helli heeft kruiser. Duitsche verkenningsvliegtuigen door de Vereenigde Staten. heeft ook in de partij- gebrachten Griekschen kruiser uit- huizen omvangrijke huiszoekingen Milaan, 31 October. (D.N.8.) In verband gewezen, dat het schip door torpedo's van konden later constateeren, dat het Britsche Tegenover den Noord-Amerikaanschen kolos, verricht. met de Italiaansche luchtaanvallen op de Griek- getroffen. Deze techni- koopvaardijschip Kingsland zoo ernstig be- aldus de Alcazar, heeft Panama vele malen Italiaansch maaksel is SECRETARIS VAN ROOSEVELT VERWEKT sche steunpunten merkt de Corriere della Sera sche bijzonderheid was om politieke redenen tot schadigd was, dat het als verloren moet wor- moeten wijken. Thans echter is de toestand zóó in de afgeloopen jaren toegespitst, dat het parlement op, dat Griekenland de dusver niet bekend gemaakt. den beschouwd. van Panama zich INCIDENT zijn luchtwapen gedwongen heeft gezien als organisatie van zeer sterk heeft In verband hiermede wordt van bevoegde EEN VERKLARING VAN LAVAL woordvoerder van New Vork, 1 November. (D.N.8.) Een door ontwikkeld. Het aantal Grieksche vliegvelden verklaard: „In het Engelsche het land te wijzen op de onhoudbare toestanden, aen secretaris van Italiaansche zijde (D.N.8.). De Fransche Roosevelt, Early, verwekt op* het vasteland en op de eilanden bedraagt bericht angstvallig het onbetwistbare feit Parijs, 31 October. die door de Noord-Amerikaansche aanmatigingen mcyjent heeft wordt plaats- geschapen. in Noord-Amerikaansche kringen ruim zestig. Daarbij komen noodlandings- verzwegen, dat de groote torpedofabrieken van minister van Buitenlandsche Zaken en worden nogal stof doen opwaaien. minister-president, Laval, heeft der Toen Roosevelt, na terreinen en geheime vliegvelden voor het geval Fiume, alsmede de andere Italiaansche torpedo- vervangende De methode Noord-Amerikaansche pene- een te New Vork gehouden tegenover de pers een ver- van vreemde landen, rede, naar Washing- van een conflict. fabrieken veel aan marines vandaag in Parijs tratie aldus de Alcazar, is ton terugkeerde, buitenlandsche hij o. a. het volgende van ouds bekend. De een of belette een neger-politie-agent Griekenland staat in zijn militaire voorberei- leveren. Ook aan de Engelsche marine zijn klaring afgelegd, waarin andere strooman fcarly den trein te gaan, waarop Early dat kocht onroerende goederen op, hij binnen ding geheel onder het bevel van Londen, er indertijd groote Italiaansche torpedoleveranties zeide: .. . . die vervol- den politieman een trap tegen den buik gaf. naar gestreefd heeft het land in geval van nood gedaan. De eerste besprekingen zijn gevoerd in een gens overschreef op zijn regeering. Op die wijze Dit Panama geleidelijk incident heeft vooral in verband met de te vormen tot een groote basis voor zijn militaire Het feit, dat uit de gevonden splinters de atmosfeer van hoffelijkheid en in een geest is door een net van Yankee- steunpunten in verkiezingscampagne zooveel opzien gebaard, acties en tot een steunpunt voor zijn ravitaillee- laliaansche herkomst van de torpedo's is geble- van wederziidsch begrip, hetgeen na een veranderd een militaire zone dat de partij is. Er moet nog een der Noord-Amerikanen. De leider van de democratische ring. Niet minder dan 3000 benzinedepöts voor ken, bewijst derhalve niet in het minst, dat de nederlaag ongebruikelijk Zuid-Amerikaan- Roosevelt verzocht heeft Early tot na de ver- vliegtuigen en oorlogsschepen zijn de duikboot, die kruiser tot zin- lange weg worden afgelegd, voordat alle be- sche pers heeft reeds meer dan eens op dit feit kiezingen voor den Griekschen geregeld. gewezen. met verlof te zenden. Vooral onder de laatste jaren aangelegd. Zij hadden geen ander ken bracht, een Italiaansche duikboot was. Het staande kwesties zijn Het is niet negerkiezers of zelfs in enkele Met groote slimheid heeft het incident veel opwinding doel dan het vormen van een uitrusting voor een is duidelijk, dat voor de uitvoering van deze mogelijk in enkele dat=3n tracht Roosevelt thans veroorzaakt. organisatie van de nieuwe Europeesche levens- wereld die het goedkoopst is En het blad kommers per PERSOVERZICHT ruimte waarin de verbondenheid van het voik vervolgt dan: _____wm"mmm^^m^WÊKÊÊ^KÊmi 10 stuks 42—75 et, kroten per ln v„ 27—120 et., kroten per 10 bos l altijd weer Edammei / 67.50, Broodkaat 40 pet. 67,50, — een dergelijke landbouw- Leidsche 20 pet. f —.—. alles.per 100 ks. Monsterveiling te Berlikum op 31 October (o. voor ons volk een voorwaarde is van zelf- ’ a. de Stellingwerven) uitsluitend Neder- en handelspolitiek zal voeren, waardoor de landsch als beschavingstaai aanvaarden. behoud zal straks, wanneer het voor ons boerenstand Noteering F. N. Z. ’ Rapen per mand ’0.93 1.03; aanvoer 3770 moeilijke— oorlogs-tusschenstadium voor- zal worden versterkt. En we Daar de Unie er echter van doordrongen is uiterst weten dan meteen, dat men in elk geval zal KAAS. Goudsche 20-1- ’44— Uoudsch* 40-{- f 67.50, manden a 31 kg. —’ dat de taal een der meest bindende elementen bij zal zijn een vruchtbare internationale voldoen aan den onze Goudsche volvette f Edammer 44.—, Weekmarkt te Drachten op 31 October samenwerking, in en tusschen de levensruim- redelijken eisch, dien —.—. 20-f f is in elk volk, wil zij zich niet alleen bepalen Nederlandsche boeren thans stellen, dat men Edammei 404 f 67.50 Broodkaas 40-f 67.50, iiidsche Aangevoerd werden: 172 koeien en stieren, welvaart en vei- 433.— pei 100 kg. tot de erkenning van den in eigen taal en cul- ten waarmede men thans de hen zoowel 20+ alles (vee ligheid wil op een nuttige Neder- mi. als in meer normale tijden, 1 graskalf, 53 nuchtere kalveren voor de tuur tot uitdrukking komenden Frieschen volks- waarborgen, de noodzakelijke productiekosten, inbegrepen PLUIMVEE. (Inkoopsprijs bij den poelier):’ slacht, Veehouderij-Centrale). maar zij met ten dienste landsche bijdrage kunnen rekenen." ’ aard, wil ook alle haar een redelijke belooning, zal vergoeden voor kippen ’0.60 tot ’1.25, slachthanen ’0.75 tot ’1.25 goed jonge hanen tot / I.—, Ëierenmarkt te Drachten op 31 October staande middelen voor het recht der hun graan, vleesch, kaas en voor ’0.50 piepkuike_s’ ".— totf -. —, Friesehe cultuurgemeenschap opkomen en bin- melk, boter, jonge duiven 0.25, alles pei stuk. Aangevoerd: 2500 eieren; prijs ’5.50—’7.50 schrijft o. m.: al hun producten, waarop in oorlog én in nen het Nederlandsche staatsbestel mede- Het Vaderland Konijnen pei k.g. / 0.70. per 100 stuks. sympathiek, doordat vrede het volksbestaan is gefundeerd. arbeiden aan de oplossing van de typisch „De rede zelf was vooral Pluimveebaodel’ N. _. C. (v.h. V. P. N.) slacht, Gem. vischafslag te Makkum op 31 October ze volkomen oprecht was. De spreker trachtte Tot slot willf-n we nog eens herhalen, dat — Friesehe volksvraagstukken op cultureel en hanen / 0.60 tot I.—, slacbtkippen / 0.50 tot 1.25, Aangevoerd werd 50 pond snoekbaars, ’3O. sociaal-economisch gebied. ons niet gelukkig te maken met allerlei fraaie geheel ten onrechte hier een houding wordt jonge haneri 1 0.60 tot— / 1.10, jonge duiven ’0.20, uitdrukkelijk, aangenomen, alyof — per- De Nederlandsche Unie hoopt bij dit streven voorspellingen; hij verklaarde de Nederlandsche boer een alles pei stuk. Konijnen’ ’0.70 kg. ’ eerste den volledigen steun van de Friesehe bevolking dat alle economische krachten in de achterlijk mar zou zijn. Het is nog steeds Eierhandei N. N. 0. (viu V. P. N.] Kipeieren 55'4 tot RECHTZAKEN te mogen verkrijgen en op een ruim begrip der plaats gericht dienen te worden op de verster- zoo, dat onze boeren met hunne boeren- 7i|9 et per stuk, -.— tot f ".— per kg. (Handelsprijs) niet-Friesche bevolking te mogen king van de Duitsche oorlogsvoering en dat de bedrijven en met hunne, gedeeltelijk coöpe- Aanvoei 2000 kilo's. BELEEDIGING rekenen." tot et «tuk, voorraden, die Nederland bezat, daarom dan ratief in eigen gehouden, landbouw- Eendeneieren 51/4 6— pei f ""— tot hand ke. ’ Aanvoei Haag kreeg in de nadagen gelijkelijk zullen worden tusschen -.— pei (Handelsprijs). 40 kilo's. Een medicus in den DE REDE VAN DR. FISCHBÖCK ook verdeeld industrieën, én met hun organisatie van van wien hij wist, dat deze lid de beide volken, naar verhouding van het aan- op van Mei iemand, Het Handelsblad geeft commentaar bedrijfsleven velerlei terrein, aan de ’ LEEUWARDER VEEMARKT was van de N.5.8., op het spreekuur en stelde tal zielen natuurlijk. spits staan. runderen, Waarmee we natuurlijk niet VEE. Ut nauvwi Oesiomi neileu all 3195 hem de vraag: „Heb jij ook op de Nederland- op de rede welke de algemeene commissaris Dat is de theorie en niemand zal de logische willen zeggen, dat men er nu is, maar waar 1212 schapen. 355 varkens. 28 bokken en geiten, stelling dat sche soldaten geschoten?" De nationaal-socialist voor Financiën en Economie, dr. Fischböck, kracht van die kunnen miskennen; vanuit we wilk-n gaan, als We steeds en met 28 paarden en veulens, totaal 4818 stuks, waarvan geen enkele N.5.8.-er, die wij het altijd nog de noteering is — volgt: antwoordde: „Er is gehouden Mij. Nijver- hier intusschen toch heel klem overal wnar dat pas geeft, pleiten voor als soldaten geschoten" en hij heeft voor de Ned. voor wat van een tot op onze heeft wat beter hebben de distributie en medewerken aan de organisatorische en 18 stieren f diende daarna een aanklacht wegens beleedi- heid en Handel over de economische vraag- aantal artikelen betreft, weet men wel; dit is 315 vette koeien — , — bedrijfsverbetering, die inderdaad ook hier . . 320— ging tegen den medicus in. in het toekomstige Europa. dan een gunstige afwijking van den gestelden 1641 melke- en kalvekoeien ,145— , stukken Nieuwe noodzakelijk en gewenscht is tot heil van boer . 195 Op 17 October stond de arts voor de recht- regel. 265 pinken ’ 75 , „Dr. Fischböck heeft willen spreken tot de De Duitschers hebben op één punt immers en volk beide." . . bank te 's Gravenhage Hoekstra, vette kalveren , terecht.'Mr. leiders van ons bedrijfsleven een belangrijk voordeel; zij worden bezield door — ," — . — Justitie, eischte een geldboete graskalveren 50 om in dezen gevoel 719 , , , 135 de officier van kring de nieuwe economische structuur van een sterk van vaderlandsliefde; dit 237 nuchtere kalveren , , van 50, subsidiair 25 dagen hechtenis. maakt het gemakkelijker allerlei ontberingen te . — — Europa, waaraan 522 vette schapen ,42 , ,85 Gisteren is in deze zaak uitspraak gedaan. De Duitschland thans werkt, dragen; het daarentegen uiteen te zetten, en te schetsen welke plaats overmeesterde volk 180 weideschapen ,20 , ,50 arts ’werd veroordeeld tot een geldboete van Nederland voelt ook de kleinere ontbering nog als een ge- RADIOPROGRAMMA 510 lammeren .15 , ,45 25, subsidiair 10 dagen hechtenis. in die nieuwe structuur zal kunnen volg nederlaag gebrek 62 vette varkens , , , innemen. van de of van het aan — — een verstandiger diplomatie. Dat weegt zwaar- 67 magere varkens , 35 , , 65 Opmerkelijk was, dat zoowel dr. Fischböck 2-6 kleine biggen ’ der. Daarom is het niet alleen een bewijs van in zijn rede als ir. A. Plate in zijn slotwoord Zaterdag 28 bokken en geiten «*-""*, , , FINANCIEELE MEDEDEEUNGEN een zekere liberaliteit. maar ook van goed 2 November E 8paarden en veulens , , , door de prestatie en ontplooiing der particu- politiek — — inzicht, dat men den regel der gelijke — — liere krachten het grootste Jaarsveld, golfl. 414.4 M. KRO-Ultzending. Veemarkt.— economische verdeeling van gebruiksgoederen niet al te let- Overzicht Leeuwarder VERGEMAKKELIJKING VAN HET resultaat voor het algemeen welzijn te bereiken terlijk toepast, vooral daar het voorraden 8.— Nieuwsberichten ANP. 8.15 Wij beginnen op de Leeuwarder veemarkt heden een betreft, dag. Gezongen Het was BETALINGSVERKEER MET DUITSCHLAND achtten. Natuurlijk kan dit spel der vrije die de Nederlanders gevormd den 8.30 Gramofoonmuziek. 9.— echte drukke najaarsmarkt, tenminste op de af- dan toch zelf had- Requiem-Mis. Gramofoonmuziek. 12.45 Rijksminister van krachten niet onbeperkt zijn. Hetgeen dr. den. 10.— deeling grootvee, overigens was de aanvoer maar By Runderlass van den Nieuws- 1.— A.N.P., zijn Fischböck in dit verband opmerkte over wat Bij grondstoffen en economische berichten ANP. matig. Schapen nog aan- Economische Zaken, aldus meldt het de is de zaak niet zoo een- Fragmenten „La waren er al iets minder men zou kunnen noemen het abstracte libera- voudig. Ook daar geldt dezelfde stelregel, uit de opera forza del destino" gevoerd. was er heden weer eenige drukte met ingang van 1 November de Nederlandsche 1.30 Voor de Ook lisme is volkomen juist; er is inderdaad nooit zeide ons Fischböck. Bij de toepassing ervan (gr.pl.). Gramofoonmuziek. 2.— door de van ongeveer 700 runderen en vermogensbeleggingen in Duitschland in be- jeugd. (3.454.10 overname een absoluut vrije economie geweest die uit- dient men echter ook rekening te houden met 3.— KRO-kamerorkest Gramo- 160 nuchtere kalveren door de Ned. Veehouderij ginsel vrijgegeven. In het bijzonder kunnen in sluitend oog had voor het economisch bereik- de productiecapaciteit foonmuziek en „In memoriam, gewijd aan de de toekomst renten, opbrengsten, winstaan- in beide landen. Zoo oorlogsgesneuvelden"). „Allerzielengedach- Centrale. baar optimum. De regel, dat de mensch van heeft Duitschland op dit oogenblik b.v. veel 4.40 Vanwege opening van de markt was deelen, huur- en pachtgelden, zoomede overeen- een 5.— Bijbelvertellingen. de latere betalingen brood alleen niet zal leven, heeft voor alle grootere capaciteit voor textielproductie dan ten", voordracht. VPRO: vrij laat, wat een ongewoon ver- komstige regelmatig terugkeerende Vragen den dag (ANP). Reportage. de aanvoer ook tijden gegolden. het gebruiken kan. De vrij belangrijke 5.15 van 5.30 schijnsel is op de ge- uit vermogensbeleggingen van in het bezette voor- 5.50 Propaganda-toespraak. 6.— Leeuwarder markt. Over 't vraag: raden textielgrondstoffen, Gramofoonmuziek. de vrij levendig goede gebied zetelende personen in het Duitsche gebied Dr. Fischböck stelde de „Welke die hier te lande Propaganda-toespraak. Overpeinzing met heel was handel met werden aangetroffen, zijn dan ook spoedig ver- 6.20 6.30 geldt de geschikte ten volle zonder speciale goedkeuring naar het soort regeling dient het algemeen welzijn het muzikale omlijsting. Actueele reportage of prijzen, dit tenminste voor beste?" Wij hebben deeld geworden. Wat echter de metaalindustrie 6.45 soort melk- en kalfkoeien en afzetvee, waarvoor bezette Nederlandsche gebied worden over- er reeds vaker te dezer gramofoonmuziek. Nieuwsberichten ANP betreft kan Duitschland thans nooit genoeg 7.— prijzen hooger er ook gemaakt. Daaimede zijn in zooverre alle be- plaatse op gewezen, dat de omstandigheden sluiting. de waren. Pinken waren produceeren en nu er door de verovering van en aangevoerd, de handel daarin verliep vlot perkingen, die vroeger op grond van deviezen- het economisch stelsel bepalen; in een tijd van meer over de ge- gemakkelijke algemeene ontplooiing, bij een Luxemburg en Frankrijk en door den vrijen tegen vaste prijzen. Op de afdeeling graskalveren politiek worden gemaakt, vervallen; weg van Spanje K w ij AVRO-Uitzending. zelf kan boven- opgewekt particulier initiatief, overheid naar Midden-Europa geen o o t k, golfl. 1875 M. was ook een vlugge handel met hooge prijzen. noemde vermogensbeleggingen zal de gebrek (Duitsch). vrijelijk wor- minder aanleiding tot ingrijpen vinden dan in meer kan zijn aan ertsen en kolen, kan 7.— Berichten 7.15 Gramofoonmuziek. In tegenstelling met de overige veesoorten, dien in het Duitsche rijksgebied depressie moeilijk- het Nederlandsche metaalbedrijf ook vrijwel 7.30 Berichten (Engelsch). 7.45 Gramofoon- de kleine biggen, welke ruim waren aan- den beschikt. Het overmaken van de uit de ver- tijden van en economische op volle capaciteit ANP). vonden vermogens- heden. In het algemeen overheid werken. muziek. (Om 8.— Nieuwsberichten 9.—9.15 gevoerd, een zeer stille markt met de bekende vreemding of terugbetaling dezer zal de Voor oorlogsdoeleinden? Ja, oorlogsdoel- (Duitsch). Morgenwijding. bedragen het particulier voor Berichten 10.— 10.15 lage prijzen. beleggingen voortvloeiende naar echter dit initiatief moeten aan- einden: De Engelsche op grond van moedigen, zooals ook Hitler bij het aanvaarden blokkade heeft inderdaad Gramofoonmuziek. 10.30 Omroeporkest. 11.15 Op de verdieping was de aanvoer veel korter, bezette Nederlandsche gebied is een zoo groote feitelijke solidariteit doen ont- Orgelspel. (11.3011.45 Berichten Engelsch). 12.— de handel was vlug met hooge prijzen, tenminste een desbetreffende goedkeuring, die op verzoek van het bewind heeft gezegd. Men kan het in staan tusschen den bezetter en het volk van Berichten. eveneens mogelijk. nuttige het 12.15 Gramofoonmuziek. 12.30 Berichten voor die soort welke vet opleveren. steeds zal worden verstrekt, banen willen leiden, maar het moet bezette gebied, dat het oude (Duitsch). te vermijden uit bij de zijn. internationale 12.45 Nieuws- en economische berichten Door de N.V.C, werden deze week 169 varkens Ten einde er recht hier niet meer kan gelden. Wij hebben ANP. 1.— AVRO-Amusementsorkest. (1.30—1.45 overmaking van de uit de vervreemding Inderdaad is geen economische dynamiek vroeger overgenomen. daar al op gewezen en het was goed, Berichten Engelsch). 2. Berichten (Duitsch). of terugbetaling van vermogensbeleggingen denkbaar zonder zulk particulier initiatief, dat minister Fischböck dit nu ook in alle 2.15 AVRO-Amusementsorkest.— 2.30 Berichten Aardappelen bedragen onrechtmatige winsten in een voor 100 pet. duidelijkheid Vereeniging Aardappelhandelaren ln de voortvloeiende behalve dan misschien verklaarde: er wordt hier geen (Engelsch). 2.45 Radiotooneel. 3.05 Cyclus „Leeven van worden gemaakt, is bij verordening van den door de overheid geleide plan-economie, dus recht geschonden; wat men doet is eenvoudig en daden onser Doorluchtigste zeehelden". 3.30 provincie Friesland. Regeeringsprijzen. secretaris-generaal van het departement van in een totale staatsexploitatie. Het is in de constateeren, dat de oude regel geen zin meer Berichten (Engelsch). 3.45 opname Gravenhage een evensedige be- heeft, geen Verkorte Noteering van den Frieschen Bakkersbond Financiën te 's laatste tientallen jaren gebruikelijk geworden zin meer kan hebben. Het vast- „Norma". 4.40 Gramofoonmuziek. 5. Berichten lasting ingevoerd. Deze belasting wordt slechts houden aan regel Roggebrood per 1000 gr.. 13 et., per 2000 gr. om het economisch motief van den ondernemer dien ouden zoo dit al denk- (Duitsch). 5.15 Vragen van den dag—(ANP). 5.30 geheven, indien opbrengsten uit de verzilvering in een ongunstig daglicht te stellen: het woord baar ware zou geen ander— gevolg kunnen 26 et., per 3000 gr. 39 et., tarwebrood per 400 Duit- AVRO-Musette-ensemble en solist. 6.— Gramofoon- per et., of amortisatie van zulke waarden uit het „winstbejag" heeft een kwaden klank ge- hebben dan— de vernietiging van het over- gr. 10'/2 et., wittebrood 400 gr. 10y, Nederlandsche gebied meesterde volk." muziek. 6.30 Berichten (Engelsch). 6.45 Gramo- wittebrood per 800 gr. 21 et. sche rijk naar het bezette kregen; op zichzelf is dit o. i. onjuist, want de foonmuziek. 7.—7.15 Nieuwsberichten ANP en uiterlijk 31 December 1944 worden overgemaakt. winst is niet alleen een particulier-econo- sluiting. COMMISSIE VOOR DE MELKPRIJSNOTEERING Zrj bedraagt tot en met 31 December 1941 70 pet., onder- pet., jaar 40 pet. en mische factor, welke dient om den DE PRIJSVERHOOGINGEN VOOR LAND- IN FRIESLAND in het jaar 1942 60 in het 1943 nemer aan te sporen tot initiatief en inves- in het jaar 1944 20 pet. en zij wordt bij de over- teering; zij is tevens een barometer, welke BOUWPRODUCTEN Noteering zuivelwaarde melk dracht afgehouden. Vermindering of kwijt- Zondag aanwijst of men datgene produceert waar de Het Agrarisch 3 November week van 27 October tot 2 November 1940 schelding dezer belasting kan in economisch hecht en die zij be- Nieuwsblad risico per kg melk: 1.40 ets. gerechtvaardigde gevallen worden toegestaan, menschheid waarde aan polemiseert met het Jaars veld, golfl. 414.4 M. B.— AVRO. 8.30 Onkosten en geert, waardoor dus het gemeenschappelijk Utrechtsch Nieuwsblad, Terug 10 pet karnemelk en 70 pet wel. wanneer aannemelijk wordt gemaakt, dat de dat KRO. 9.30 AVRO. 2.— VARA. 5.30 NCRV. 6.—7.15 ver- economisch welzijn wordt bevorderd. Dat aan onlangs een artikel onder bovenstaand op- VARA. Netto prijs per procent vet af boerderij: 2.3 waarden voor de inwerkingtreding van deze ondermelk, terug de ordening hooger bedrag dan de na dit economisch welzijn, het economisch schrift had hier in het persoverzicht over- B.— Nieuwsberichten ANP, gramofoonmuziek. ets. Regeeringsprijs voor naar tot een aftrek opgelegd — de 3 November tot 9 der belasting resteerende bedragen zijn ver- optimum, beperkingen zullen worden genomen waarin o. a. gezegd werd: 8.30 Morgenwijding. 9.30 Kinderkoor „Zanglust" boerderij, voor week van door de politiek is duidelijk; dat is ook steeds — met November 1.25 ets. per liter. kregen. pianobegeleiding. 9.55 Orgelmuziek (gr.pl.). betalingsverkeer zoo geweest. Colbert trachtte dit zelfs als-> „Men gaat nu de boeren wennen aan 10.— Morgenwijding. 10.15 Zang met orgelbege- Bruto kaaswaarde 1.94 ets. Bovendien worden voor het economisch 'stelsel te formuleeren en toe te abnormaal hooge prijzen. Met het gevolg, leiding (gr.pl.). Concertgebouworkest van Duitschland naar het bezette Nederlandsche 10.30 en POTERVEILINGEN die een passen. Wij laten nu echter dezen politieken dat de boeren weinig zullen doen om hun solist. 11.30 Zang met pianobegeleiding (met gebied verdere faciliteiten gegeven, toe- BERLIKUM, 31 October. Eerstelingen A 35—40 bestaande onge- factor buiten beschouwing, al heeft hij natuur- verbouwmethode te verbeteren en de lichting). 12.— Causerie „Dirck Volkertsz. Coorn- opruiming van tot nu toe lijk groote kosten te verlagen, hoewel daaraan zijn ’2.80, idem A 30—40 ’2.85, idem A 28—35 ’3.05, wenschte technische hindernissen beteekenen. zeer beteekenis voor de gedachte hert en „Wellevenskunste". 12.20 Gramofoon- 2.45, 2.95, op het der levensruimten, die immers politiek wordt dringend behoefte is, want er kan nog muziek. 12.45 Nieuws- en economische berichten idem A 28—30 idem B 35—50 2.90—’ Dit geldt ln het bijzonder voor betalingen idem B 35—40 2.90, idem B 30—40 2.85, Daarenboven vastgesteld. heel wat verbeterd worden." ANP. I.— AVRO-Amusementsorkest en solisten. 2.75—’ gebied van het warenverkeer. idem B 28—50 ’’2.95, idem B 28—40’ ’2.85, idem overmakingen naar het bezette De idee der levensruimten 1.30 Reportage. 2.— VARA-orkest en solist. 3.— wordt voor economische Dat is er natuurlijk glad naast, zegt het B 28—35 ’2.00,’ idem B 28—30 ’2.70, idem’ C gebied en voor verrekeningen en laat, voor zoover zij zich thans afteekent, de Tuinbouwhalfuurtje. 3.30 Gramofoonmuziek. 4.— Nederlandsche Agrarisch Nieuwsblad. „Totnogtoe was de 40—55 ’2.45—’2.50, idem C 35—40 ’2.25—’2.30, betalingen in het Duitsche rijksgebied een zee buiten beschouwing, ziet hierin eer een Causerie „Japan". 4.15 Orgel en hobo. idem begrenzing van die toestand deze, dat de prijzen zóó minimaal 4.45 C 30—40 ’2.30, idem C 28—50 ’2.50, idem maandelijksche vrije grens van 5000 RüksmarK ruimten. Tot een volk als waren, dat de prikkel tot bedrijfsverbetering Voor de kinderen. 5.10 Sportberichten. C 28—40 ’2.25—’2.30, idem C 28—35 ’2.25— evenredigheid wordt het onze. dat meer dan zes eeuwen niet minder ANP. 5.15 Wekelijksche gedachtenwisseling ANP. per persoon ingevoerd. Naar in dezen zin gering bleef en dat er. bovendien ’2.30; Bintjes B 40—55 ’2, idem B 40—50 ’2, het reizigersverkeer een vrije verbonden is geweest met de zee dan met het 5.30 Wijdingswoord. 6.— Esmeralda en solist. op het gebied van te weinig middelen voor handen kwamen om 6.45 idem B 30—40 ’2.95, idem B 28—40 ’3, idem B of en voor het land, en dat zijn welvaart hoofdzakelijk zag Actueele reportage of gramofoonmuziek. 7.—7.15 grens van 1000 Rijksmark ’750 de voor die verbetering noodzakelijke uit- 28—30 ’3.25—’3.40, idem B 24—28 ’1.45—’1.60, grensverkeer een dagelijksche som van 100 opgebouwd in de scheepvaart en den over- Nieuwsberichten ANP, sluiting. ’2.25—’2.30, ’2.25, maandelijks spreken gaven te doen: machines, gebouwen ca., idem C 30—40 idem 28—40 Rijksmark of ’75 dan wel 1000 zeeschen handel, deze continentale op- idem C 28—30 ’2.40; Borgers B 30—40 ’4.20— vattingen daardoor niet dadelijk zoo kunstmest, loon, enz. Hoogere prijzen zullen Rijksmark of ’750 ingesteld. duidelijk. Koot wijk, golfl. M. NCRV-Uitzending. ’4.25, alles per baal. Verkocht 1883 baal. is het inzonderheid Men moge bedenken ir. Plate he; innerde juist den prikkel geven om dan met die voor- 1875 Daarmee overeenkomend handen halen 1- Berichten (Duitsch). 7.15 Gramofoonmuziek. Eerstelingen geoorloofd, afgezien van de mogelijkheid det er aan in zijn slotwoord— dat handel en zijnde middelen eruit te wat — STIENS, 31 October. C 40—50 maandelijksche scheepvaart door de eeuwen —heen eruit te halen is. Waarbij nog komt dat 7.30 Berichten (Engelsch). 7.45 Gramofoonmuziek. ’2.30, idem C 28—50 ’2.25; Borgers B 40—60 overmaking in het raam van de kernfactoren B.— Schriftlezing Rijksmark, de loonen van van onze economie zijn geweest, en dat in 1930 hoogere prijzen op zichzelf óók de neiging Nieuwsberichten ANP. 8.10 en 1.85—’ 1.90, idem B 28—40 ’3.10, alles per baal. vrije irens van 5000 hebben om boer prikkelen tot uiterste meditatie. 8.25 Gewijde muziek (opn.) 9.15 Gra- Aangeboden 1433 baal. de in Duitschland werkzame Nederlandsche bijna een kwart van de werkende bevolking in den te (Duitsch). zonder speciale goed- handel en verkeer emplooi vond, terwijl ook inspanning om „de gelegenheid te benutten." mofoonmuziek. 10.— Berichten 10.15 ’ arbeiders en employés Gramofoonmuziek. 11.30 Berichten (Engelsch). MENALDUM, 31 October. Eerstelingen A keuring in baar geld naar het bezette Neder- de door de sterke bevolkingsvermeerdering Indien het U.N. dus verbetering wilde be- 35—50 2.75, idem 35—55 2.35, idem C 28—40 brengen. — vorderen, pleite 11.45 Gewijde muziek (opn.). 12.30 Berichten C landsche gebied over te teeken van biologisch sterk volk noodzake- hetgeen zeker noodig is, dan (Duitsch). 12.45 economische berichten ’2.25, alles per baal. Verkocht 154 baal. moeten alle overmakin- geworden industrialiseering zonder— handel het daarbij in deze omstandigheden van lage Nieuws- en Evenals tot dusverre lük ANP. 1— NCRV-Kleln Koor en-orkest (opn.). MINNERTSGA,’ ’ Eerstelingen B gen van Duitschland naar het bezette Neder- niet is. Dr. Fischböck verzekerde productie en hooge kosten, voor loonende 31 October. zij denkbaar (1.30—1.45 Berichten (Engelsch). 2.— Berichten 35—50 80, idem landsche gebied, ook indien in de toekomst zijnerzijds met nadruk, dat voor ons land n? prijzen en niet voor het tegendeel. ’2 idem B 30—40 2.80—’ 2.85. kunnen geschieden, (Duitsch). 2.15 Vervolg van I.—. 2.30 Berichten C ’2.25, idem 30—40 ’2.30, zonder speciale goedkeuring den oorlog alle economische mogelijkheden die Verder lezen we een beschouwing dat deze 35—50 C idem C het daarmee overeen, tem- blijven (Engelsch). 2.45 Gramofoonmuziek. 3.30 Verzoek- 28—35 ’2.30, alles per baal. ’Verkocht 242 baal. door storting van er vToeger waren, zouden voortbestaan hooge prijzen niet bestendig zullen zijn; dat programma Rijksmarkbedrag bij de Duitsche ver- be-angri.ik deel voor de Duitsche Weermacht of gra- mende en dat ons land een zou heb- Duitschland straks lagere prijzen zal gaan mofoonmuziek. Orgelconcert (opn.). Be- Groenteveiling te Leeuwarden op 31 October rekeningskas ter verrekening worden behandeld. opbloei na den oor- dwang- 6.— 6.30 emigranten en ben aan den economischen betalen, wanneer het niet meer in een richten (Engelsch). 6.45 NCRV-Klein Koor en Peren per kg 13—41 et., druiven per kg 46—17 Voor vermogenswaarden van een bemoedigenden positie t.a.v. leeningen gelden bijzon- log. Wij heblen daarin deviezen verkeert; dat Duitscn- -orkest (opn.). 7.—7.15 Nieuwsberichten ANP, et, andijvie i jr 10 stuks 10—20 et., bloemkool per voor bepaalde openbare klank beluisterd. In de economisch-politieke land straks de boter zal gaan koopen waar ter sluiting. stuk 7—lB et, boerenkool per kg 6—9 et. konr- dere bepalingen. Voor de vele blijken van deel- ADVERTENTIËN neming, Heden overleed, in het Boni- ondervonden tijdens de ziekte en bij het overlijden van onzen fatius Ziekenhuis te Leeuwarden, geliefden ITENS 1900—1940. mijn geliefde echtgenoot en der vader en grootvader kinderen zorgdragende vader Den sden November is het 40 jaar HENDRDX J. KOOISTRA, geleden, dat onze vader HANS G. WELLING, betuigen we onzen hartelijken dank. A. ROUKEMA op den leeftijd van ruim 43 jaren. FAMILIE KOOISTRA. JAN diepbedroefden, deurwachter werd bij de Ned. Herv. De Scharren bij Joure. [ welke op 1 November Kerk te Itens, waar hij in die jaren A. WELLING—DE JONG zelden heeft gemist. en KINDEREN. worden vrijgegeven. NAMENS DE KINDEREN, Oudega, 29 Oct. 1940. Zeer elegante Japon > fl Hempens: TGESCHENKENHUIS in den ouderdom van ruim 75 Scheermesje jaar, seder 1936 wed. van H. J. SJ. DE JONG—HOFSTRA. Gebruiksvee" G. DE JONG. HILVERDA. ter wereld, zuiver Zweedsch deelt aan belanghebbenden mede, Tzum, 29 October 1940. staal, 1/10 m.m. dat het SECRETARIAAT-ADRES Leeuwarden/Hallurn: 10 NIET meer is: P. C. HOOFT- WA AR°M B &v FAM. SMIT. stuks 50 cent STRAAT 5, LEEUWARDEN, maar KIESï'-" WBB! Heden overleed, zacht en kalm, Oude oude geliefde man en zorgvolle kwaliteit, voorraad B. K. OKMA WOUDSEND, onze Wij - vader, behuwd-, groot- en over- bevelen U dit mesje bij- telef. 11. grootvader zonder aan, daar het aan Uw vS&^^MüZiïwfö, _ overleed Dronrijp Namens het Bestuur: BOS VtIETSTRA, FRANEKER Heden te BERENDS hoogste verwachting voldoet onze beste zuster, schoonzuster JOHANNES De Secr. en tante IJSSELSTEIN, Neemt een keer proef en U PIERKJE WIJNSTRA, in den ouderdom van 77 jaar en neemt geen ander meer in den ouderdom van 76 jaar. 6 maanden, na een gelukkige echtvereeniging van ruim 53 jaar. f Was de belangstelling voor de \ lIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH Uit, aller naam, oourant Hardegarijp, 30 October 1940. H- de Boer steeds H. WIJNSTRA. R. WIJNSTRA—ELGERSMA. Uit aller naam, WIRDUMERDIJK G 22 GROOT, MENU 6260, VAN DEN DAG Tzum, 30 October 1940. Wed. JOHS. IJSSELSTEIN— Telefoon Leeuwarden thans is deze VENEMA. ZATERDAG 2 NOVEMBER GROOTER dan ooit PROFITEERT HIERVAN BOERENKOOL3p.IOct. STOOFPEREN(Roodkokers) 2p.loct. Heden overleed plotseling ons Adverteert N. in do Ondergeteekende betuigt hartelijk Neemt U papieren zak lief kleinzoontje en neefje dank voor deel- of groote tasch mee? de bewijzen van Afhalen SJOERD, neming, ontvangen by het overlijden liefst tusschen 8 en II of 2 en 4 uur. oud 3 maanden. van zijn broeder T Eernewoude, October 1940. 30 K. H. SCHUKKING. Huizumer Aardappel-, en GroentenhaJ, SJ. JANSMA. Leeuwarder Courant ANDR. Fruit- J. JANSMA—VAARTJES. In het bijzonder aan Dr. K. v. d. TERPSTRA _ SCHRANS 67. HET HBOFQBLAU FRIESLAND TEL. 6921. THIJS en HEM en aan Huize „AVONDRUST" VAN SINDS ' GEERT. te Huizum. STOOMWASSCHERIJ „OZON" 1752 H. SCHUKKJXG, Akkrum. Tramstr., LEEUWARDEN. Te!. 3339 : li'NiMr :i:l!.lii;!|.ll!ll:;il!!l.iniilil.,,!lMil!!:!iMM|Minii! I II I h k I \ 4, S I II S I Voetbalwedstrijd Ü_ _ AANVULLING DEB 42e HACO PBEMIETREKKING. li U ll 1 1. U Tw-WfSbg gehouden op 29 Comité tor behartiging LuuUWu! October 1940 door hat der belangen -tra Spaarbriefondernemingen In Nederland onder Notarieel Toezich*. TERREIN CAMBUUR AANVANG 2 - UUR -50006 MH,È" ._,,«- «-7« VERVOLG GEEN PREMI-N VERVOLG GEEN PSEMTËN 1578 1645 B £v°^-__.,---,_ v_n f inoo _,» 1586 1589 1590 1802 1607 13309 1625 1635 11575 11578 11581 11583 11591 11592 11593 11594 11809 1163 ß_ViSssv.%hv_^_pj,^_r_^^_^_r_r_r,_^^j ! reml* VB° X 1000-—:. 1647 1660 1685 1702 1706 1716 11609 W s i ?„■£_? me__? "»» 1686 1694 1898 1700 11623 11624 11627 11629 11646 11653 11656 11859 llïïu 175° 1763 6 »~7 iBO2B^M--.»-_J-l-_(MM--"-*1 *-K"*^- 1731 1739 1741 1748 "«^ ««« "893 ÏÏTO JITO 117M117M 11" 11«« ÏÏÏS X?1795 1812 1816 1834 1839 1844 1847 "S1849 XX1851 11742 11743 11746 1177111782 11785 11788 11793 J* Voor een goed verzorgd , lBo^-T077n7T0 JTBS 1886 1892 1903 1936 11804 11806 jt f 1000 1270 1944 2828 3360 6783 (KM* «338 10151 10680 !2?°. 1893 188* 1895 1898 1937 11809 11815 11816 11818 1-1819 11820 11822 11824 11829 11830 W34_^ J___ IMI 1942 1982 1958 1959 1965 1969 1977 1983 11832 11834 11836 11845 11850 11852 11853 1858 11860 1 CONCERT-PROGRAMMA 1348612486 "7"— "17817173 i178747"* 0 1986 1990 2009 2010 2018 2021 2026 H864 11869 11876 £_? ? \ ïfiï .„__* ia6B. 180fl0 14e30 14064 2011 2012 2014 ITBBO 11889 11893 11894 11897 1899 luSi 1671- 1621716243 16828 16962 S ?-27 2028 2039 2()M 2045 2047 2056 2068 2084 2085 11902 11907 11909 11911 11912 11914 11915 Ï917 11930 93? -L naar de t 200- 1164 13611369 20743380 3598 311134813798 2?!i 2099 2UO 2U« 2131 21*7 2153 2158 2177 2180 1194111944 11945 11948 1195111963 11956 11965 11973 19?? _^ 4236 4877 5609 8142 6997"7804.8578 2192 2200 2204 2213 2214 2225 2228 2230 2239 11982 11987 11992 11995 11996 11997 12004 12006 12007 868.0066 12707 13591 oiB9 2249 2269 2270 2280 2283 2285 12028 12017 1.711 W963 14087 15224 16558T16332 IM3O 17250 17610 18836 2272 2274 2276 12021 12023 12035 12036 12040 12044 12061 12054 12056 i Ui*2287 2291 2294 2318 2321 2337 2*40 2347 2348 2353 12058 12089 12096 12107 12108 12109 12113 12116 19106 363 12118 12137 1 100 128 250 412 1240 1336 2097 2240 2881 3354 3461 ï. 2367 2368 2378 2381 2382 2385 2388 2389 2394 12139 12144 12145 12146 12148 12154 12164 12165 12168 12170 3674 3699 —4004 4055 4420 4888 4913 5922 6028 6188 6298 7043 2??5 23?7 2398 2406 2414 2416 2418 2424 2430 2432 12172 12174 12175 12176 12180 12185 12187 12198 12199 12215 7249 7439 7452 7535 7879 7899 7959 8530.86851 9313 10518 ïi*3 2489 2474 2475 2497 2498 2503 2506 2607 2512 12217 12219 12239 12242 12243 12246 12248 12249 12253 12254 j: 10653 10712 10928 11163 11662 12656 12737 13922 14159 14473 ?Ü 7 2524 2528 2534 2545 2547 2552 2553 2559 12257 12259 12260 12261 12262 12267 12275 12283 12284 1228"! „Groene 14565 15186 15672 0..4 65 2567 2570 2571 2672 2573 2577 2581 2584 12288 12303 12307 12314 12322 12329 12330 12348 12351 Weide" 16398 16579 17008 17023 17124 17207 17310 2t_i 12352 25942? 2595 2602 2620 \\ 17706 17738 17881 18562 19034 19629 19753 19954 19981 „o 8,? 2603 21509 2610 2611 2613 12355 12365 12370 12375 12377 12381 12400 12408 12409 12410 19838 30321 20521 20630 20773 20807 2?24 2626 2628 2636 2638 2641 2650 2657 2669 2679 12411 12419 12420 12421 12424 12442 12446 12448 12449 12451 7_ 684 2687 2692 2704 2719 2727 2728 2738 2746 2749 12459 12464 12479 12491 12499 12509 12511 12516 12522 ■! PBEMIEN VAM T. 2779 12532 % WIL. HtLDERING met een nieuw orkest i„. i_- „750 2786 2797 2803 2809 2846 2861 2868 2873 i 2536 12537 12543 12547 12556 12558 12571 12573 12575 3 16 44 75 H« lit 1" ioo 2887 12589 > 184 107 io_ -*904 2906 2946 2948 2957 2962 2964 2965 12593 12597 12598 12600 12605 12606 12627 12632 12636 lm»’ 174 176 184 188 9S ÏSs T^ml 2968 12637 bekende zangeres ni 246 251 254 255 266 285 50- ica v& liï "?S -1970 2986 2990 2994 3001 3006 3011 3015 i2643 12646 12675 12680 12683 12697 12705 12712 12714 12718 tT Medewerking van de 353 354 ~v, 12728 12759 12768 12771 12779 12781 12790 12797 12802 12803 378 382 383 428 439 441 447 454 „?,J oo„ 4 3059 3094 455 456 457 460 462 463 476 478 479 500 Iwl ??£J ?°*. o*?£? 3062 3063 3068 3089 i2806 12810 12834 12840 12842 12843 12845 12848 12855 12858 en zanger ETTY O'RALLY en HEMSY 505 529 636 644 649 2}03 3109 3120 3125 3132 3143 3153 12861 12876 12879 12881 12895 12898 12899 12914 12915 12925 Jja 679 73é 752 753 784 frV, ?Ï22 3°- 89 3204 3206 3207 3208 3212 12960 n_i 797 800 803 808 837 840 849 853 867 883 o*„ 12929 12948 12952 12953 12955 12962 12973 12975 12978 _r■J , Wil ?9on lo?- 2ifS 3249 3255 3256 3261 3263 900 901 911 929 934 967 987 989 994 1017 397? llfn %H% I%s, 7%5.° 12987 13000 13001 1021 1026 1047 1053 1054 332} 01 3304 3306 3309 3313 33_5 13001 13005 13011 13018 13021 13024 13031 13034 13036 13039 _T lederen avond vanaf 7 uur, Zondags van 3—6 en 7—ll uur 1066 1059 1061 1066 1075 Wol Mol2 «22 332822 3330 3332 3337 3348 3352 13058 13071 13078 13079 1084 1096 1101 1144 1148 1163 1166 1167 1173 1202 lll\ ?«« ?f _ T"! 13044 13047 i3050 13055 13057 13092 3377 3386 3403 3405 3421 "■ 1203 1205 1218 1224 1242 1248 1260 1265 1272 1276 3439 Sm? 7"j* !3*095 13102 13103 13106 13108 13116 13131 13135 13140 13143 1279 1293 ..12 IVA 13149 13155 13163 13165 13166 13169 13181 L. BARTSTRA 1301 1313 1318 1343 IM? 1387 HO7 422 3515 312Ï S S72 ft 4? fj£ 35862JZS !___3598 3_°23802 36072523 322!3609 "145 13146 13182 LEEUWARDEN HARLINGERSINGEL 1427 1437 1477 1498 1509 1514 1562 1572 3612 q«o» 13185 13186 m9l m9_ 13194 13200 13214 13220 13227 13230 _^ 1567 1582 SfiT- «J? ?!JS 13249 13256 13258 13260 13262 1617 1641 1659 1661 1662 1673 feil ÏÜ_ 17-0 17M 3649 3.52 _S_7 __» w. 3S_S ,7^7 '8240 13241 13248 13252 13268 "■ 1735 1774 332 ?SS %V£ 13277 13280 13302 13305 13309 13310 13313 1324 13325 13326 mmVm 1778 1780 1786 1792 1799 1806 1809 1817 3711 371. _7__ _?__ ff_\ ??S?3 S"3733 S" !?« 3741«_ï ffJÊJfffJaffffJVmVmVmVwmmVm 1818 1820 1822 1853 1862 1863 1878 1900 1912 1919 T74R T7Kn mm ,4-, OJ" "2 3734 3738 1332s]3329 1?330 13338 i3340 i 3 342 13344 13347 13351 13365 1923 13376 13380 13381 13387 13388 13389 13394 1945 1951 1878 1876 1878 1883 _090 20M 20* .86. 38.. 38.1 3868 3___ 3886 Sflon lE. Ifrl 8?? 13369 13375 1339? 2063 2065 -075 2125 2135 2151 2171 __B 2216 22* 3912 3816 3930 13402 "*O6 13407 13410 13419 13421 13422 13426 13432 13434 2234 2301 2302 2304 2307 1 3833 ISS. 3952 3956 MM ?07S «Sm 13442 13447 13462 13463 13473 13474 13478 13482 2309 2311 2317 2335 2339 3981 4013 4024 4033 4038 4039 40M 4^6 IVIO fïïr\ 13486 13439 2396 2407 2410 2421 2479 2502 2520 2543 2601 2663 4079 4083 13*93 13i96 i3*9l 13504 13505 13523 3673 2689 2696 2697 408? 409? 409? 1099 ïfcrl 4?o? IVm tiel 13545 13557 13558 1352213570 '^2?13574 J2fJ213578 ???i513590 2702 2703 2705 2707 2713 2814 4110 4117 4119 4134 4140 4144 41ÏS Itïï ii« 13524 13537 13593 2817 2818 2833 2834 2835 2850 2852 2860 2869 2872 4160 4162 4164 iiw J3599 HOTEL „SPOORZICHT" 2874 2875 2890 2896 4186 4195 4199 4200 420, 49nfi 491? 13657 13662 13664 13675 13678 13679 2909 2914 2921 2925 2926 2929 4255 4257 4261 4274 4296 4300 link lim 1??? latJ. 13613 13631 13644 13888 2931 2991 3008 3013 3022 3027 3081 3042 3047 3065 4321 4329 4342 13692 13698 13699 13712 13717 13723 13732 13745 13748 13752 4350 4370 4371 43r1 «rÏ Hll _?_? 13813 13817 -_S ü LEEUWARDEN ü -_-!! 3071 3079 3081 3104 3116 3118 3131 3133 3156 3160 4391 4397 4399 4401 4406 4407 4410 J49? 12« 13753 13763 13788 13794 13797 13806 1382113824 3161 3162 3163 3166 3178 3226 3228 3236 3242 3269, 4426 4429 4449 44?42L_ 13827 13833 13836 13840 13844 13848 13856 13858 13866 13872 3273 3298 3302 3319 3395° 4431 4453 i4?J 14R9 illl llnl 13912 13917 13921 13923 13927 3320 3356 3364 3376 3384 4479 4484 4487 4489 4494 4496 4Sn 14874 14878 14886 14889 14890 148g5 14904 14g08 14912 14g13 Verder wordt het programma aangevuld door ° 4 14916 1*922 5727 5728 5751 5753 5771 6801 5807 5820 5841 5858 544, ïfif S4M S4fi? Ïïfl7 «7R ?lin «oi ïioQ ? Q« 14928 14933 14935 14937 14941 14943 14944 14949 5866 5871 5906 6925 5953 5958 5999 6019 6037 6045 5502 „„i „04 5511 5591 5595 55_t 555 T ??« tt? 7 i4954 14958 14963 14973 14975 14976 14980 14981 14987 14992 Show- en Amusementsmuziek van 6054 6083 6093 6116 6117 6121 6123 6124 6156 6169 °°5I ]4994 i4996 14999 15006 15016 15019 15024 15027 15031 15033 5559 „7„ „7, s„i „„? r2"{° „„* ?" °°2T 4 6172 6177 6183 6193 6200 6201 6202 6204 6247 6252 5597 sfios ,fioï 22°' °°2° ??S° =^?,*, »2J 15035 15036 15046 15047 15049 15053 15069 15062 15064 15067 6261 6297 6314 6317 6321 8341 6364 6381 6383 15068 15069 15072 15087 15089 15095 15096 15098 15110 15119 6254 «50 ,fi74 sfi7H 'S""°u Xfini sfiß9 sfiß4 S«S« 2«07 5704?S^i FREDDY RICKS en zijn Orkest 6384 6387 6390 6404 6415 6427 6430 8440 6444 6447 „g,, „,, 27 „Si 22°* *J°°' 15126 15131 15139 15145 15147 18156 15158 15168 j5170 15174 5706 °?55D' 7" «7JH die zich hierop geheel hebben ingesteld 6452 6466 6474 6491 6504 6526 6532 6550 6560 6569 5740 574 a 5754 27 " °4" °i£° °'ï)' ?'"?» 15184 i5lBB 15189 15192 15194 15195 1M96 151g7 15215 15220 6666 6675 6676 6677 6713 6725 5729 g s(m 2 Ji 2 2„bo °°°^Ïjlq? ?oq-| 2_q_ 15232 15253 15256 15260 15263 15371 15273 15292 15298 15301 6571 6577 6586 580 58, 2 ._ R 84" 2r02 u 6 571 6577 6586 6666 6675 6676 6677 6713 6725 6729 5909 =„,n . Q ,»,, sa,° "v °~' 2?"* 15306 15308 15316 15317 15326 15333 15338 15340 15345 15349 lEDEREN AVOND MUZIEK van 8-11 5936 5939 "*5941 15372 154(X) uur 6739 6743 6750 6771 6772 6773 6779 6790 6792 6807 5944 5946 5949 5979 |98| $£ "" 15350 15351 18358 1537„ 15376 15383 1539Q 16402 6887 6890 6894 6895 15403 15404 16408 15411 15415 15416 15427 1543° 15437 15439 68Ö8 6812 6817 6818 6820 6839 6030 6057 6064 6071 6072 6076 6080 6081 6085 &JRB ZONDAG MATINEb. van 4-6V2 uur 6955 6990 7027 7040 7081 7094 7129 7135 7139 6 15441 15447 15452 15455 15456 1547S 15485 15487 15489 15492 = jjjj 6951 088 6091 6096 6103 6114 6131 6133 6139 6160 fiïfifi 494 7153 7175 7182 7184 7186 7206 7227 7292 7358 7361 6176 6190 6191 6222 6225 6227 *5507 15509 15512 1552*- 15542 15547 15552 15553 6233 6246 6268 62n «*o 4 S. CASTELEIN 7374 7385 7387 7391 7414 7421 7435 7437 7448 7449 6276 6289 6290 6294 6295 6304 «ü. 63*23 633. 6336 ||f gif }||« }«?* 628 15651 7453 7498 7519 7555 7597 7626 7633 7693 7707 7719 6343 6361 6362 6369 6370 6373 6379 6385 2*^2^ Jf" Jf J5641 6392 6396 h,.? ,„!_ ItSI, 79n 7736 7737 7740 7765 7772 7791 7803 7825 7827 7848 6407 6438 6434 6435 6437 6438 5705 I^TJ 15717 4S 1S« !? 1570^ 6439 6441 6451 6469 J" lUt% 15813 15815 15811 15818 llssr? 5829 15835 ?5 8« 7856 7880 7889 7895 7898 7913 7916 7919 7920 7937 6471 6479 6483 6493 6497 6605 6507 6510 6514 6516 ,5047 15RR, 8017 8050 8071 8075 8080 8084 8085 6517 6521 6527 6531 15Lfe 15856 15Rfil istm ffil ïs?7? \l£l 15R77 7962 7989 8014 6535 6538 6545 6553 6557 6567 Ï5105 }£%, fgoq JSOOI Jton? ,so?t ,101l}11028l"928Jwoo ï^5929 8133 8178 8182 8185 8191 8192 8193 *8195 8224 8267 6568 6570 6578 6584 6587 6590 6592 6595 6596 6599 ï|||| ? ÏÏ ï||lf Aanbesteding. 8269 8284 8297 8306 8309 8311 8319 8327 8333 8336 6601 6610 6615 6617 6618 6626 6629 6637 J^ Jfff? \tffB 9 t^ JS 6639 6640 Jfgso ■,1111 159RQ ?S?_2 8448 8449 8451 8457 8478 8495 8502 6642 6646 ' fsole IWBB 1599H S !«m9 l«n« Circus 8381 8418 8443 6657 6667 6670 6681 6682 6696 6705 6709 1 Door de COMMISSIE VAN 8516 8524 8557 8568 8581 8604 8620 8641 8655 6753 6755 6757 6780 6796 6798 HO3? 16034 leOit I*oso 6051 16054 16056 lImS Ib^O IfiO^ _____fl______HL*_hSC BEHEER 8507 6815 6828 6831 6833 JeOöS 60M mfMM^H_-_-___-__-_-__i over Kunstweg 8684 8680 8681 «682 86R5 8695 8718 8769 8793 8837 6842 6848 6852 6853 6872 6879 6884 6885 6896 6898 IeOTO IöOTS IöOSO 16»? \TIOO l«?m l^llo 16?^ den Bergum—Heeren- 8903 8937 8942 16131 16136 16144 16147 16149 16i?S itfl 181TO IRIM 8838 8849 8850 8856 8860 8867 8901 6902 6903 6906 6907 6921 6922 6923 6932 6933 6934 "lil8 veen zal op Woensdag 20 November 8993 8997 9109 9121 9179 9199 9262 9269 6938 6941 6942 6946 slis 16222 1e227 16234 16240 16260 lö-lOfi 1«315 fcfll ffiïl Mikkenie 8961 8981 6947 6959 6962 6971 6973 6975 ioof \lt^ [Zlïl ,635- 16368 1637, ïeVTO l«2o7 JS?i 16.? 1940, des voormiddags te elf uur, in 9276 9305 9312 9314 9346 9356 9359 9360 9409 9412 6979 6983 6991 6992 6998 7006 7017 7018 7019 7024 r 9668 9576 10020 10095 IS3O M25 1e4 27 6429 6«6 ISIR ISÏ? 1S12? Ifl-U Ï1112 het GEMEENTEHUIS te Beetster- 9414 9433 9434 9453 9477 9532 7029 7049 7050 7053 7060 7063 7067 7079 7084 7085 ITfll ftoll l-tm MM Ï2jt?_ leltl ffiVil ffcH I^9- zwaag, in het openbaar worden aan- 7089 7092 7093 7100 7108 7no 7112 7118 7119 %" St» St.? SSi? IU" êuS | Strassburger -ïSi?2 ISïiS 155799 is»!. loJlo ÏS-IS l^i _S_f? ïSrfS 2 « ÏÏSSg ■»■" Ssil besteed: S-46 08U Se! SHI !088. Ï0881 1^95 \^ll -08-I lïïlS 7125 7127 7136 7148 7160 7169 7174 7188 7202 '«"' __S?_ 10926 10930 10945 10947 11016 11166 11357 11371 11372 11394 7209 7210 7228 7230 7231 7232 7234 7245 7246 7247 \" \"&.|__| \"& \" 1^52 1^55 16662 16664 I^tl Het leveren van KLINKER- 11614 11644 11648 11657 11874 7255 7256 7265 7269 !e 678 6691 16697 1111lIOTOI le?i6 IfiSlß fcvVll «?3? 11500 11524 11580 11613 11619 7271 7273 7278 7280 7287 7289 ïlSof 16740 2 ib" LEEUWARDEN, 11689 11696 11713 11715 11722 11750 11756 11760 11768 7298 7310 7311 7314 7318 7322 7323 7328 7341 7354 J^fo 1«735 10t44 }2Z?|1ö75 ls7M3 Ïfl7^8758 1«?778777 6778 KEIEN ten behoeve van de 11685 11826 \llß 2^ \ 6J%5. \%^ Y%£ Jflf J J J Wilhelminaplein 11777 1-.778 11784 11787 11796 11797 11810 11811 11813 7370 7375 7380 7392 7398 7403 7406 7409 7411 7428 Ig^fi 13832 16854 1886- verbetering van het wegvak 12515 12570 12607 12608 12609 12614 12615 12652 12664 7455 7462 7468 7473 7475 7477 7478 7479 7486 7496 IöSSS 1e866 IeSOT lüs! I^BO IS?7- -12472 12750 JeBB- 16890 16891 16895 16896 16897 16900 1690- leiol IS-I DAGELIJKS Beetsterzwaag—Olterterp (zui- 12676 12639 12691 12699 12703 12717 12724 12732 12733 7499 7512 ■ 7523 7524 7546 7547 7552 7553 7554 7556 ï||_| Jet?? l|9 iB \\^7 lifll 16939 1694^8940 1694343 16944 1891^ 12754 1275S 12775 12777 12801 12817 12831 12836 12870 12874 7567 7563 7574 7576 7587 7588 7605 7606 7609 7619 i|fg| fff b -} S? JÏÏ2 JB93^ J8??i J .18? .18944 M velfabriek) van den weg 12912 13028 13038 13113 1312113225 13246 13257 13265 13270 7624 762 7635 7636 7640 7642 7643 7666 7663 7664 i7o4i ffcAg ITOM 1T056 17064 17069 17OT1 17072 17082 17088 13359 13360 13536 13540 13541 7671 7676 E 7680 7681 7683 7686 7688 7680 7696 UXX 2 bras) 13289 13290 13292 13298 13333 7715 J7^ J??^ \"„ 17 _4ïfs 17?33 7 lio Ï7142 17169 Gala-voorstellingen (Qua tre Bergum—Heeren- 13563 13567 13576 13588 13604 13607 13626 13687 13725 13730 7716 7721 7724 7728 7733 7735 7742 7749 7757 7761 }?j2J ?^ l 13876 13899 3936 7763 7766 \l\es mi? niTl 1? 72 17190 17202 17211 17219 1722« 13764 13796 13810 13826 13861 13870 7767 7780 7781 7785 7786" 7793 7806 7841 17.» ITMO 17-46 17964 H256 _?ül 's middags 2.15 uur veen. -13738 flltl l-mS l^ 1?261 Het bestek wordt franco toegezonden 78M 7 860 en 's avonds 7.30 uur iSlS.^ll^l^%^^%^l^ï^ï4lalHlIs."|3 6 "> .41117342 .?_ïi73« ï^h7348 73" Ï77iit .?i_-7 _?i__ .^i? .-ïi^i ï^?_ na storting van 1 op postrekening 14196 14,99 14202 14206 14247 14255 14304 14352 14378 7921 7929 7931 7936 7949"* 7955 7983 7985 788*, 7984 _4*o» 17417 174-8 7 5 " J J J J ff^ mS 15«. no. 231835 ten name van den Ontvan- iSSJ 447° l^" 4l788 JSS I^l I^B IJUS ÏISS IJw 2Sf 870395 ISS? SS_! 8046 8061 8057 8060 8064 8067 _?ïg 1?^! Ï?S_ ï?^ »«» l^-SS _?SS .-ïtl? .?-S- 100 pCt. ger der Commissie’ te Beetsterzwaag. 14786 14733 14739 14757 15002 15029 15075 15101 15109 8068 8070 8088 8089 8093 8096 8103 8108 8111 8112 »»* }?*«*ï^11. }?« }?*~ >,'«» 1706 -ÏJ7-4 15187 15203 15206 IöZZI 8116 8123 8124 8128 8130 8135 8148 8151 8155 8158 J"" "*" 7634 Circuskunst, Het is tevens ten Gemeentehuize van 15116 15155 15162 15166 15181 ioz^o 1750.5 17500 17549 17550 17553 17666 1757 R 17579 17«OR 17628 Opsterland 16388 16361 1M56 I^l 1764- 17668 7660 17M- 17671 7m Itlb. 7689 7TOB op werkdagen van. 9— 15330 15332 15335 IM57f15352 16«1«V«SÏÏÏÏ15359 15361 15375 15382 15389 15391 8235Üf_ S8237 825^8257 8261 B^4-8262 _36_8286 8^1!8282 I_l_8290 I'ol8308 SJS8318 I»öub mv 17718 17721 17724 17725 17731 1773 g17743 17770 17785 Sensatie en 12.30 uur verkrijgbaar. 15398 15515 15519 15528 15040 15082 15593 15D97 15602 8320 177g0 17807 1780g17g12 n867 17882 17898 17902 17904 17g07 Het verstrekken van inlichtingen ge- 15616 15617 15619 15624 15635 15638 5639 5640 15644 15648 8339 8341 8344 8350 8352 8360 8373 8394 8395 8403 179u17„ 19 17920 17sm 17925 1792 17940 n941 17948 17951 Vroolijkheid 17971 - 1TO" schiedt uitsluitend overeenkomstig het 16036 97 I_SI 1797° 17976 17979 17981 17985 17986 1TO8« l's^B ISal 16-36 1688- Ï80M ie" JoOM 16051 16242i'lJt. ItSS H SU. !4499 SI-S Hll US S-S? t»SS * 4 16228 8554 8561 8562 J79^ .„.. „ Geweldig lage entreeprijzen: daaromtrent bepaalde in het bestek. 16095 16150 16161 16164 16190 16196 16197 16214 8573 8575 8583 8585 8699 8609 8613 "jjj» , BmR .„_, .„-, 1Bn .-_„ IBnfl ,--_, lanfia 16280 16282 8625 8633 8640 8642 8668 8679 8889 8691 8721 8728 BO»4 180 8 - van 0.50 2.00 De Voorzitter van de Commissie: 1^49 16257 16258 16259 16267 16275 16287^1^^^^^^^^ \*°" J Q Hn3 18115 11116 181Mlf^ lills 18?40 —’ J. H. POPPINGA. ïss ïsss ias isa sssss iss isss s ss sss ss sa ss üii sk s?. Ss ss sss. In de middagvoorstellingen met iSï E '828918387i "sïï E E E ItMIJ io»w iSS» iSS St. 1111 SS !89 9376 SSS 8967 SS 889 w/10 wjii '8278 JS- ï^ '832° ï8329 *£5 iSS volledig avondprogramma’ be- 16810E 16876S 16899i ÏÏS*16901 Itlol169U4 iSfï iSS 260J~ S£s»""" Sft SS 1g348 1g352 18357 1835"g183gl 183g 1836 g1837Q gg^ 1g378 SPAARBANK te LEEUWARDEN 17151 7153 17155 8077 8107 18386 1839° 18398 18409 18412 18428 18427 18428 18433 18435 talen kinderen halve entree- ÏSS? 17" .7116 mil "?26 ?U3 Ï7148 Sou SSS SóH B^B SwS SSSS Bioï SIM 19436 18437 1844* l847» 18480 18484 18486 18491 18494 18497 \Vr%% Wilt 17200 17220 17236 17253 17270 17274 17325 9122 9133 9136 9138 9143 9145 9155 956 9174 9175 prijzen. }-lkllÏ7?77 17567 17568 17571 9188 9189 9190 9194 9201 9206 9221 l85» 18511 18512 18518 18531 18544 18554 18559 18568 18572 min \n\ll 17412 17509 7555 17561 9227 9229 9230 18583 1-585 18619 18626 18627 18638 18648 18654 HET BESTUUR der SPAARBANK te Ï7?2_ l7fi?9 17B?5 17625 17629 17645 17646 17649 17700 17729 9237 9241 9251 9254 9261 9267 9272 9273 9277 9279 18629 18840 Kaarten verkrijgbaar van 10 uur 1?7« 17?61 17762 17764 17773 17777 17779 17785 9283 9289 9298 9299 9304 9325 9332 9336 9344 9351 13855 18666 18676 18677 18704 18707 18711 18712 18714 18716 Leeuwarden maakt aan belang- Ï775? Ï7751 17833 17834 9354 93 62 9376 9381 9387 9393 9404 8 lB" 18729 18732 18737 18740 18747 18748 18755 18770 's morgens af aan de circus- 1??8R 17789 mfo 1?794 Ï7796 17814 17819 17827 9408 9417 9423 XJB7,!8772 18797 18852 18854 hebbenden bekend, d->t. het kantoor, ï?8?8 1?8_9 1?847 17849 I7BTO 17873 17899 17914 17991 18022 94 24 9426 9432 9445 9454 9461 9465 9475 9480 9482 18798 18804 18811 18815 18847 18848 kassa's, Telefoon 6320 bij 18121 18167 18175 18190 18195 M;* 9486 Mge 9502 9508 9517 9518 9521 9528 9536 18855 l885? 18860 18863 18864 18866 18874 18878 18879 8894 en Ififlfil IsOTS lsoB3 IsiOO 18108 16898 18906 18911 18916 18924 18926 18927 18929 18932 in verband met den zomertijd, met 18197 18219 58233 _____ 18284 18296 18301 18327 18366 18378 9545 D550 9552 9556 9562 9563 9580 9585 9591 9594 188?6 Sigarenmagazijn D. EBBENS, 18450 18489 18507 18508 18510 18517 9595 9599 9600 9804 9606 9608 9623 9626 9631 9632 l»»34 18944 18953 18970 18971 18977 18982 18983 18996 19006 ingang van 4 November 18391 18416 18446 18449 18674 18694 19012 Wirdumerdijk 3, Tel. 5577 a.s., tot 18541 18547 18569 18574 18592 18625 18628 18669 9634 9535 9645 9647 9650 9666 9667 8668 8677 19108 18702 18721 18760 18773 18780 18787 18789 18791 18800 9680 968 i 9688 9689 9692 9701 9702 9707 9708 7910 "014 19035 19049 19061 19071 19078 19086 19087 18093 nadere aankondiging geopend zal zijn 1-695 18867 18873 18931 18996 9711 9712 9715 9722 9723 g732 g734 9737 974! g744 19109 19111 19117 19120 19122 19132 19133 19147 19156 9158 SLECHTS TOT EN MET 188.6 18818 18824 1-843 18851 18865 19222 19229 des Maandags tot en met des Vrijdags 19031 19039 19098 19099 19128 19129 19130 19194 19277 19294 g748 9749 9753 g754 9761 9769 9778 977 g 9780 9790 19177 19191 19193 19206 19208 19210 19211 19218 MAANDAG 4 NOVEMBER 19327 19401 19415 19522 19542 19579 19584 19603 19624 19633 9792 9799 9808 981 g 9822 9825 9831 9835 9836 984 1 19237 18242 19251 19254 19257 19259 19260 19261 19266 19267 van 10—3'Auur en des Zaterdags 19639 19669 19686 19719 19728 19729 19756 19762 19768 18783 9842 9846 gB4B gB5l 9852 f1853 9865 9858 9859 9863 18268 10269 19272 19279 19284 19287 19288 19289 19293 19295 Het Circus is aangenaam 19795 19801 19804 19872 19880 19883 19933 19952 19963 19971 9379 9876 9877 9882 9883 9884 qqBI 9888 9889 9893 193Q0 19304 19306 19307 19311 19312 18328 19330 19333 19338 van 10—12 uur. 20198 20202 20206 20212 9ggs ggo3 ggn ggl2 9g20 gg24 9g34 9g4g 19338 19339 19342 19347 19349 19362 19358 19360 19370 19372 19985 20046 20106 20112 20150 20191 MIB 9953 19435 verwarmd! M 20215 20234 20238 20251 20252 20304 20313 20318 20327 20338 9g56 935.7 9359 gg63 gg74 9g77 g9Bl 9985 9g86 ggB7 i9 375 19389 19395 19410 19411 19420 19422 19426 19432 20355 20370 20380 20387 20404 20407 20442 20447 20465 9997 9998 19443 19445 19447 19448 19452 19453 19454 19469 19470 19481 20466 20478 20487 20489 20482 20495 20504 20549 20561 20565 10001 10005 10010 10016 10023 10024 1002g 10036 1003gaOO4l i^ge 19500 19504 19511 19512 19514 19523 19539 19550 19556 20756 20760 _ 100g3 100gg ig557 1g565 958o gK96 19608 19615 19616 19619 19631 20610 20613 20726 20738 20742 20744 20748 20751 IQO4g 10 51 10052 10Q55 1006{) 10og2 1007Q 10- 75 19577 i i 20770 20774 20782 20790 20795 20798 20802 20803 20805 20814 1007g 1008- 100g2 100g4 1009- 10104 10ug 1Q127 - 012g 10135 19633 i9640 10647 19659 19660 19662 19668 19674 19684 19693 Oudkerker Polder. 20818 20822 20823 20826 20835 20853 20861 20870 20678 20926 lom 10141 10u2 10176 1017g 10180 101g5 10202 10206 10210 19694 19701 19704 19722 19723 19727 19738 19743 19745 19747 30935 20945 20950 10217 19749 19754 19771 18772 18777 18780 19787 18799 19812 19813 Molestverzekering 10278 19817 19828 19835 19840 19841 19842 19843 19847 19849 19853 «VERGADERING van INGELANDEN PBEMIËN 10244 10245 10246 10251 10257 10269 10271 10275 10276 GEEN 37 19864 18878 19888 19889 18891 19896 19898 19900 19908 »p 4 5 7 8 10 20 21 28 29 10290 f 0293 10295 10300 10305 10307 10308 10310 10315 10318 19860 Maandag 4 Nov. a.s., 's morgens 9 De COÖP. BOERENLEEN- 39 46 48 53 54 74 80 82 98 101 i 0323 10334 10335 10336 10351 10352 10364 10365 10369 10373 19916 19918 19919 19921 19924 19925 19931 19934 19935 19946 uur (O. T.), bij S. WOUDSTRA te 105 IU 117 135 137 142 14» 162 163 169 10377 10378 10389 10390 10402 10404 10408 10409 10419 10423 19955 19958 19968 19973 19974 19984 19988 19992 19994 19999 Oudkerk. BANK te 1.2 180 204 206 212 217 225 226 234 242 1042e 10428 10430 10434 10443 10444 10450 10456 10458 10461 20002 20010 20011 20018 20025 20028 20028 20030 20031 20033 JORWERD verleent 250 261 264 2M 271 275 284 289 293 295 10466 20036 20044 20050 20053 20072 20075 20076 20077 20079 20080 Agenda: 298 301 309 318 319 323 325 334 338 339 10467 10470 10473 10474 10475 10477 10480 10482 10484 10485 20114 20115 20116 20118 20122 20123 20128 20141 20155 20174 Opening. desverlangd ook aan niet-leden 344 345 351 358 363 365 372 374 377 380 10486 10496 10497 10499 10501 10510 10519 10521 10522 10531 20176 20184 20186 20188 20196 20253 20254 20257 20259 20261 390 412 414 416 423 425 433 446 449 452 10533 10537 10547 10648 10549 10650 10564 10582 10587 10588 20278 20281 20284 20286 20292 20301 20308 20325 20332 20333 Notulen. hare bemiddeling voor het 464 487 473 474 486 491 498 502 504 513 10589 10591 10593 10600 10619 10623 10631 10633 10634 10635 20334 20337 20341 20344 30345 20354 20357 20373 20382 20395 Betaling omslag. 517 618 519 521 523 525 527 530 532 537 10648 10654 10657 10670 10672 10673 10686 10698 10701 10702 20406 v Rondvraag. 589 541 542 547 558 561 562 568 570 572 10707 10711 10714 10715 10719 10721 10722 10726 10735 10745 20422 20424 20430 20433 20437 20445 20446 20453 20454 20455 sluiten van een VERZEKE- 576 579 589 595 605 608 614 616 617 638 10749 10752 10757 10769 10772 10792 10793 10796 10808 10811 20460 20461 20469 20471 20474 20475 20476 20477 20481 20483 Sluiting. 666 660 661 663 674 677 680 683 686 688 10814 10819 10824 10831 10836 10841 10847 10849 10853 10862 20485 20486 20491 20499 20506 20508 20509 20511 20520 20523 KL. DE RING OORLOGS- 681 693 684 703 713 721 723 734 731 737 10875 10876 10886 10905 10906 10914 10927 10949 10951 10956 20525 20526 20629 20532 20533 20535 20555 20656 20559 20563 VOS, Voorzitter. TEC^N 741 758 770 774 779 783 786 788 810 816 10959 10960 10966 10973 10980 10981 10983 10984 10992 10998 20564 20570 20572 20574 20576 20580 20586 20595 20601 20603 bij Algemeen 831 823 824 827 832 833 834 835 842 846 UOOO 11002 11012 11017 11020 11021 11028 11031 11032 11034 20604 20607 20609 20617 20619 20622 20823 20626 20629 20640 SCHADE het 858 866 876 880 881 886 890 897 899 902 U046 11061 11054 11055 11062 11067 11068 11069 11072 11074 20642 20663 20666 20670 20676 20682 20691 30693 20694 20695 908 916 934 933 941 948 949 965 977 1008 11077 11087 11094 11102 11110 1111l11113 11122 11137 11139 20703 20709 20713 20721 20723 20731 20737 20764 20771 20773 Aanbesteding. Plattelandsch Molestverzekering- 1034 U145 11151 11153 11157 11160 11167 11168 11173 11189 20775 20778 20783 20784 20809 20815 20816 20817 20824 20836 Door 1042 1043 1048 1074 1113 1114 1120 1124 1126 1137 11191 _i_g_ m95 n_o7 11211 11215 11217 11218 11225 11230 20839 20840 20850 20860 20862 20865 20869 20873 20874 20875 de COMMISSIE VAN BEHEER fonds te Rotterdam. 1141 1156 1159 1160 1162 1169 1178 1182 1192 1204 n236 na4s u246 u26g n2g2 u 265 11270 11272 11274 11275 20880 20886 20892 20895 20896 20898 20905 20908 20909 20919 over den Kustweg Bergum—Heeren- 1208 1212 1223 1246 1255 1258 1266 1268 1288 1289 u2 79 n_Bl U286 11292 11293 11300 11304 11305 11307 11317 20999 veen zal op Woensdag 20 November 1290 1296 1299 1307 1810 1317 1320 1325 1326 1329 n320 11322 11325 11327 11338 11339 11341 11343 11344 11347 20927 20944 20947 20951 20952 30956 30962 30976 30995 30998 1940, des HET BESTUUR. 1332 1333 1334 1342 1355 1356 1357 1359 1366 1375 U353 11355 i3364 113e6 11375 ii376 11383 11389 11390 11396 2099 voormiddags te elf uur in 1376 1381 1383 1386 1392 1394 1398 1402 1408 1409 n399 n402 n406 11413 11419 11420 11428 11442 11443 11447 het GEMEENTEHUIS te Beetster- 1413 1416 1431 1429 1447 1448 1449 1451 1455 1456 n451 u454 u458 n459 u 464 ii 469 11471 11480 11483 11487 Verbeterlrigen: 5e Uaaw. Me Ülst: 11334 blijft met jpremle zwaag in het openbaar worden aan- 1466 1467 1472 1474 1481 1503 1507 1626 1537 1544 11491 n495 n498 usoi 11512 H517 11530 11523 11531 11532 Ta- _ 70._; ue yjat; premlén van f 70.—: 9298 moet EIJ- besteed: -1546 1552 1555 1556 1560 1563 1564 1568 1676 1577 i 1534 n536 hmb 11549 11556 11658 11561 11566 11568 11570 9248; Geen Premlto; 9187 moet -Jn met premie yan t 70--» Het maken van het GROND- Coöp. Boerenleenbank WERK en de VERHARDIN- Coöp. GEN ten behoeve van de ver- Rauwerd. Boerenleenbank Per beden 1 TREKKINGSLIJST November AANVULLING 42e betering van het wegvak zijn aan onze kassen betaalbaar de DER HACO PREMIE-TREKKING Voor het verstrekken van inlichtingen Warga. Verbeteringen op trekking gehouden d.d. 29 Oct. 1940 Beetsterzwaag—Olterterp (zui- betreffende de door ons toegezonden COUPONS van onderstaande leenin- velfabriek) van den weg circulaires en aanvraagformulieren gen: Hooge Premiën: . 30.000.— met premie van f 1000 ZITTINGSÜREN KASSIER: 3% pet. Gemeente Dantumadeel 1937. 8610 m. z. I 1000.— met premie van I 30.000.— 8610;— (Quatrebras) Bergum—Heeren- inzake Donderdags van 19028 niet met premie van 1 3000 m z. met premie 10—12 uur, 3V- pet. Waterschap Polder van Oost- van t 3000.—; i 100.— 412 m. z. veen, met bijkomende werken. Zaterdags 10—12 427.— van uur. en Westdongeradeel 1937. Premiën van 1 70.—: 571 en 5729 vervallen; 3079 m. z. geen Het bestek met één teekening wordt Oorlogsschade- Vanaf 1 November Dinsdagsavonds 37. pet. Waterschap Kooihuizen 1937. premie; 3429 m. z. met premie van f 100.—; 13038 m. z. franco toegezonden na storting van dus geen zitting meer. 3 '2 pet. Waterschap Oosterhemmen '37 13088; 17785 m. z. 17787; 18000 en 20385 ontbreken. op postrekening 231835 ten name 3'- pet Waterschap De Beveiliging '37 Geen Premiën: 9498 m. z. 8498; 1324 m. z. 13324; 18133 m. 3 verzekering HET BESTUUR. z. 18136; 18996 m. z. met premie van f 70.—. van den Ontvanger der Commissie te houdt het Bestuur op a.s. Maandag 4 3!. pet. Waterschap Makkumer- en ’Beetsterzwaag. Het is tevens ten November zitting: Parregastermeerpolders 1937. Gemeentehuize van Opsterland op te DEERSUM bij S. DE WILDE, van Coöp. Boerenleenbank 3?_ pet. Waterschap De Zandsloot '38. werkdagen van 9—l2 1/. uur verkrijg- 9%—10 uur; 3V* pet. Waterschap It Marlan 1938. HET BESTUUR van de Schaakclub baar. te OOSTERWIERUM bij J. SPECK- Sexbierum. _7_ pet. Waterschap Het Bovenveld '28 „PHILIDOR" deelt aan de leden mede, Net yn „SLJUCHT EN RJUCHT" Het verstrekken van inlichtingen ge- iVIANN van 11—11. 3^2 pet.Polderdistrict Maas en Waal uur; dat met ingang van heden, Vrijdag 1 Proelabonnemint on' Nijjier 0.75 schiedt uitsluitend overeenkomstig te RAUWERD bij H. DE JONG, van is in de maanden 1938. bepaalde in het Het kantoor Novem- 3 pet. en 3% pet. Pandbr. Friesch- Utjower DRUKKERIJ EISMA, Ljouwert het daaromtrent I—2 uur en ber, December, Januari en Februari November, geoefend zal worden van bestek. te bij Hollandsche Hypotheekbank. ’ SIJBRANDABUREN H v d Commissie, WOENSDAGS en ZATERDAGS ge- 100 prima vuurroode Perktulpen en De Voorzitter van de BOSCH, van 3—4 uur. opend 's middags van 5—7 uur (off. 100 Crocussen, gemengd, slechts ’1.50 i. H. POPPINGA. HET BESTUUR. tijd). Andere dagen blyft gelijk. Kingma's Bank N V. 7-11 uur. Okko Derksema Jr., Scheemda. Derde Blad LEEUWARDER COURANI Vrijdag 1 November 1940

1926, ook van den moeilijken internationalen geschiedt het braken machinaal, waardoor het handel in de laatste acht jaren. UIT DE PROVINCIE niet alleen veel goedkooper, maar ook veel beter Raadsvergadering Heerenveen Veel moeilijker is de oorzaak aan te geven geschiedt. Het gevolg hiervan is, dat vlas voor een van de variatie in het aantal bij de andere groot gedeelte als stroovlas uitge- HEERENVEEN'S GEMEENTEBEGROOTING zeer wordt 31 October dieren. Men zou daarvan kunnen noemen de voerd. De commissie is evenwel van meening, dat afnemende of Een tekort van 230,000 vleeschprijzen, de toenemende f deze nieuwe machinale bewerking ook in onzen De heer de Boer was in verband met drukke bevolking etc. welvaart der Heerenveen, October. verscheen bouwhoek ingevoerd kan worden. Het alhier ver- werkzaamheden verhinderd aanwezig te zijn. bepalen 31 Heden toch wel ge- Ik wil mij hier slechts tot een enkele de gemeentebegrooting voor het jaar bouwde vlas behoort tot de meest 1941. door te Binnengekomen verzoeken opmerking over den invloed der volkswelvaart In de toelichting is uitvoerig aangegeven ln wenschte soorten en het alhier bewerken belangrijk bespaard kunnen worden op op de vleeschconsumptie. hoeverre de bijzondere omstandigheden van zal er Een adres van verschillende veldwachters in de commissieloon. Van belang werd het het gebruik Nadat bij wet van 25 Mei 1916 Stbl. no. 150 invloed zijn geweest op de raming der posten. vracht en gemeente om voor 1940 voor van een de bedoelde fabriek nabij de warm- vergoeding tot afsluiting der Zuiderzee was besloten, werd Het spreekt vanzelf, dat het niet gemakkelijk is gevonden, dat eigen schrijfmachine een toe te kennen watervlasroterij zou worden opgericht. Het afval, gesteld in Januari 1927 met dit werk een aanvang ge- gevolgen van den nieuw ingetreden toe- werd in handen van B. en W. ter afdoe- practisch om de sjudden, zouden voor de geldende prijs van maakt, dat 28 Mei 1932 werd vol- stand volledig te overzien. Daartoe ontbreken de ning. roterij kunnen worden gekocht, waardoor deze Christelijke te Katlijk UIT HARLINGEN. eindigd. dikwijls de noodige gegevens. Veelal blijkt uit de Het bestuur der school bespaarde. De eigenaresse, de Algemeene betegeling der Gedurende dit tijdvak heeft er dus in de nabij- voorloopige voorschriften, dat ten aanzien van de vracht verzocht gelden toe te staan voor Friesehe Levensverz. Mij., was bereid gevonden met de verplichting tot heid van Harlingen groote behoefte aan arbeids- enkele onderdeelen der begrooting ingrijpende speelplaats in verband de grond voor dit in erfpacht af te staan. invoering het vak lichamelijke oefening. Het XL krachten bestaan. Het aantal tewerk gestelde veranderingen op komst zijn, maar dat nog der coöperatie, van bedroeg Augustus Als bedrijfsvorm werd die met adres werd aan B. en W. gerenvoyeerd ter fine arbeiders 1930 5850 en be- nadere aanwijzingen moeten volgen, welke de beperkte aansprakelijkheid, het beste gevonden. GOUDEN JUBILEUM VAN DEN reikte in September 1931 een aantal van 7100. wijzigingen nader zullen preciseeren. Zoo goed van advies. t Voorgesteld werd, dat men lid kan worden door Afgewezen van A. Blanken Uit Harlingen waren te werk gesteld in 1930 ons dit, aldus wenden B. en W. zich tot den raad, werd een verzoek KEURINGSDIENST het nemen van minstens één aandeel a 800, om den ontruimingstermijn van zijn woning aan 476, in 1931 754 personen, waarbij ik dan niet mogelijk is geweest, hebben wij getracht u in de worden; aansprake- is mijn bedoeling in dit artikel lets te waarvan 400 gestort moet de de Heerenwal no. 47 te verlengen. reken hen, die van elders gekomen, hier tijde- begrootingstoelichting een duidelijk beeld te geven lijkheid van een lid bepaalt zich tot het eerst-’ den keuringsdienst van Hetvertellen over lijk waren komen wonen. van de te treffen voorzieningen. genoemde bedrag. Verder kg Verkoop grond Harlingen, in zijn tegen- ’ moet ieder lid 5000 vleesch in zooals deze Het loon, dat deze arbeiders werd uitbe- Uit het u aangeboden ontwerp moge u blijken gelijk met 4000 kg geroot Brussel werd woordigen onder leiding van het tegen- .aan stroovlas, hetwelk staat Aan mevrouw A. Binksma—van vorm en taald, werd in de stad verteerd. Onze dat het dienstjaar 1940 nog algemeene vlas, bewerking stellen. vlas Oostzijde den Burge- woordige hoofd van dienst, geassisteerd door handel- voor ter beschikbaar Dit een bouwterrein aan de van drijvende geprofi- regelen zijn vastgesteld, volgens welke aan de blijft eigendom eigenaar. De bewerking Falkenaweg, pl.m. 407 M»., zijn keurmeesters, de heeren D. Lambers middenstand heeft er van van den meester groot verkocht beide teerd, de vleeschconsumptie steeg aanmerkelijk. gemeenten bijdragen kunnen worden verleend in geschiedt afval wordt voor tegen den prijs per Greving, vandaag vijf en twintig jaar be- in loondienst. De van 4.50 M. en J. De cijfers der slachtingen over die jaren begrootingstekorten voor dat jaar, zulks als gezamenlijke komt in reke- staat, onder de bepalingen der politie- toonen de rekening verkocht en Aangenomen werd een voorstel van B. en W. om: eerst dit ten duidelijkste. gevolg vervallen van de mogelijkheid ning der exploitatiekosten. verordening, later onder die der wet van 25 Juli van het a. de verkoopsprijzen’ bepalen gronden, toekenning van extra- en belastingbijdragen Na een geanimeerde bespreking werd in begin- te van de 1919, Stbl. no. 524. Stel ik mij nu de vraag in welke mate de tot gelegen in het stratenplan achter de marechaussee- Ter ver- sel tot het oprichten eener coöperatieve machinale Daartoe verzamelde ik allereerst uit de ver- vleeschkeuring in Harlingen haar taak ten uit het Werkloosheidssubsidiefonds. kazerne. Het complex ingedeeld in vijf vanging laatstgenoemde bijdragen, welke in vlasbewerking en waren al de aanwezige wordt slagen der gemeente Harlingen het aantal der dienste der volksgezondheid heeft vervuld, dan van besloten klassen, met respectievelijk prijzen per MJ. van slachtingen in een staat, die vrij volledig kan is een antwoord op die vraag wel heel moeilijk de primitieve begrooting voor 1940 waren opge- landbouwers genegen één of meer aandeelen te dat jaar nemen. 4.50, 3.50, 3.25, 2.55 en 2.35. Hoekperceelen worden genoemd. De noodslachtingen echter te geven. Dit komt omdat die taak een preven- nomen, wordt voor dus een bijzondere per 's rijks kas in be- voorloopig 50 et. Ms. meer. ontbreken. Het aantal der noodslachtingen is tief karakter heeft. bijdrage uit verwacht het Genoemde commissieleden werden als Tot benoemd met de heeren D. Bierma als voorzit- ’ b. ’ vaststelling’ ’ der algemeene’ voorwaarden hier ter stede altijd klein geweest, van den aan- Een uitzondering kan hier gemaakt worden grootingstekort. J. verkoop in bij- de begrooting en A Ch. J. Wijffels als voor den van deze bouwterreinen. vang der keuring af tot heden. Heel het voor de resultaten der vleeschkeuring als mid- Bij den opzet van 1941 was er ster secretaris. B. te machtigen met inachtneming der dat deze regeling c. en W. van zonder komt bij noodslachtingen de aard del tot bestrijding der echinococcosis, der blaas- mede gerekend, ook voor het de vastgestelde prijzen en de verkoopsvoorwaarden vee-eigenaar gelden. FRIESCH VOLKSSANATORIUM vleeschkeuring naar voren. Een wormziekte. De ziekte is bekend, haar ontstaan komende jaar zou terreinen op aanvraag verkoopen. zijn zijn paard ten de te ziet zich genoodzaakt koe, is bekend, wij- behoeven er hier niet nader op wij afdeeling laten De Eerst heden ontvangen via Ged. Staten Witmarsum. 31 October. De O.L. scholen gevolge van ziekte te slachten. in te gaan. Maar door het keuringspersoneel in een afschrift een Wonseradeel van het Behoud keuring geschiedt en dan blijkt, dat de belangen dezer provincie van Friesch Volkssanatorium Harlingen is te allen tijde stiptelijk nagekomen schrijven den secretaris-generaal, vergaderde onder voorzitterschap burge- Overeenkomstig de voordracht van het eigenaar, die het stuk vee ter keuring van waar- van van den het advies van den inspecteur van den Vee- departement meester Weerstra. In zijn openingswoord bracht dagelijksch bestuur werd besloten, dat de instand- aanbiedt, geheel achter staan bij de belangen der ter nemend hoofd van het van artsenijkundigen Dienst te Leeuwarden, om Binnenlandsche Zaken d.d. 8/11 October deze in herinnering de verdiensten van den ver- houding der scholen nos. 4 te Bovenknijpe en 4a gemeenschap. De vleeschkeuring wil de volks- in zoo veelvuldig te Bontebok ingevolge art. 19 der Lager bestrijding van deze Friesland 1940, waarin o. m. wordt gevraagd om voors- trokken secretaris-penningmeester, den heer J. Onder- gezondheid dienen, de consument van vleesch voorkomende ziekte groote aandacht te schen- . Schurink, wijswet 1920 wordt gevorderd. kurrnen wor- hands geen posten voor bijzondere bijdragen alsmede die van den heer Bergsma, die moet zoover ons reikt, beschermd ken aan de confiscatie van organen, waarin de zich door hoogen De overeenkomst betreffende het gebruik van nadeelige gevolgen, uit 's rijks kas of steun in de kosten van de ouderdom genoodzaakt zag als den tegen de die het eten echinococcusblazen voorkomen. Zooals die in bestuurslid te verslag de barak voor besmettelijke ziekten met de Ver- somtijds brengen. maatregelen in huishouding der gemeente op te nemen, bedanken. Uit het van den van vleesch mee kan heel Friesland, hebben ook de waarnemend penningmeester bleek eeniging tot Exploitatie van het Ziekenhuis werd Hieraan dient echter toegevoegd, dat de taak meegewerkt, dat indien de begrooting niet op de gewone wijze dat de in- Harlingen ten dezen er toe komsten over 1939 bedroegen 1138.51 verlengd voor den tijd van 10 jaren. der vleeschkeuring ook weer niet is een zoeken minder is sluitend te maken. De uit- deze ziekte bij het slachtvee thans veel gaven ’715.52. voordeelig saldo In de naar wat kan worden afgekeurd, maar een bij aanvang vijf en twin- zijn ’422.99. Drankwetvergunningen voorkomt dan den der Nu deze posten voor 1941 pro memorie vacatures, door vertrek ontstaan,’ werd voorzien. nauwkeurig nagaan, alsnog consump- B. en wat voor tigjarige periode en het gevaar voor den mensch geraamd, moet u de begrooting worden aange- Tot secretaris-penningmeester der afdeeling W. hadden den raad een voorstel aan- tie worden toegelaten. Men zou kunnen vrij groot, werd geboden bevoegde hoogere te kan om besmet te worden, toen thans boden met een tekort van ’230,000. Daarin is benoemd de heer A. Ozinga te Witmarsum tot om: a. de instanties zeggen: bij de vleeschkeuring staan de belangen en vragen ingaande 1 Januari 1941 zeer gering is. een bedrag van 109.052 begrepen, dat voor afgevaardigde naar de algemeenen vergadering het maximum aan- der voksgezondheid op den voorgrond, maar te tal drankwetvergunningen gemeente op Er zouden nog wel enkele andere voorbeel- dekking door een bijzondere bijdrage uit 's rijks Leeuwarden de heeren D. Dames en A. Ozinga. voor deze mag de economische zijde der zaak niet worden 20 te handhaven; b. vast te stellen verordening den zijn te noemen als dat der echinococcosis, kas in aanmerking’ zou komen. Het restant ad Met een opwekkend woord van den een vergeten. En deze grondstelling maakt de uit- voorzitter als 10, eerste maar vele toch niet. 120,948 is het dan nog overblijvende tekort, om zoo mogelijk het ledental der afdeeling op bedoeld in art. lid, 2e alinea, der oefening der vleeschkeuring vaak zoo moeilijk. Drankwet, waarbij verbetering van slagerswinkels en waarvoor rijksonderstand zou moeten worden te voeren, werd de vergadering gesloten. het maximum van de door B. Na deze opmerkingen van algemeenen aard Zelfs in de en W. te verleenen vergunningen de plaats slachtplaatsen, strevend naar een verbetering ’gevraagd. voor ga ik thans eenige aandacht aan onderstaanden FRYSKE JONGEREIN Heerenveen wordt vastgesteld op 15. het slagersbedrijf, komt het Het is ons niet bekend of en zoo ja in hoeverre staat schenken. der hygiëne van De heer Hoogeveen (s.-d) betoogde, voor 1941 een zelfde gedragslijn zal worden dat de Goutum, 31 Oktober. Forline wike Woans- verhouding 20 vergunningen in de geheele ge- gevolgd als voorheen, m. a. w. of tot het ontvangen SLACHTINGEN IN HARLINGEN VAN 1916-1939 dei hat de krite Jorwert fen it Boun fen Frysk- meente van pl.m. 22,000 inwoners en 15 van een „bijdrage" en „steun" verzoeken bij de Nasjonale Jongerein daarvan in propegandegearkomste yn alleen voor de plaats Heerenveen, met naar zijn bevoegde instantie moeten worden ingediend. üs doarp holden. Dêr is do bisletten schatting 6000 om in krite inwoners, onjuist is. Voor Heeren- Paarden Koeien Qra.kalr. V"k"" Sch»peP GeiUn Het lijkt ons gewenscht aan den secretaris- Goutum op to rjuchtsjen. veen is er dus een vergunning hoofd van het departement voor elke 400 | \_HZn [ | generaal, waarnemend Jisterjoun waerd de earste gearkomste bilein, inwoners; dit komt hem te veel voor. Hij acht £S^n\ te vragen wel te I *'**" van Binnenlandsche Zaken dêr't alve leden oanwêzich wierne. Wiidweidich het wenschelijk in de toekomst aantal het ver- willen bevorderen: waerden takomstplannen 40 680 439 164 2318 1879 1071 181 1» de fen de jonge krite gunningen voor Heerenveen op een maximum van 1916 2259 77 9 1. dat voor het dienstjaar 1941 aan deze bi«pritsen. Der scil tige war dien wilde mear 10 te bepalen en 1917 42 761 663 173 4773 1170 rijks kas dient daartoe een voorstel in. 108 1858 55 1 gemeente een bijzondere bijdrage uit 's leden to krijen. De voorzitter betoogde, dat 1918 49 412 315 ITO 2854 109,052. uiteraard het aan- 28 4389 271 3187 41 wordt toegekend van tal vergunningen te Heerenveen veel grooter 1919 77 845 559 — dat deze gemeente in aanmerking komt „ELK WAT WILS" 582 210 149 2804 610 2038 11» 2. moet zijn dan in de rest der gemeente met een 1920 9» — toekenning van ’onderstand uit 's rijks kas sterk verspreide voor Witmarsum, 31 bevolking. Bovendien zijn bij den gewonen dienst October. De vereeniging 1921 110 471 160 70 840 793 123 75 tot het sluitend maken van „Elk wat Wils hield hedenavond haar de 15 vergunningen 5 slijtvergunningen. Van de 3 der begrooting voor dienstjaar 1941 tot een leden- 19_2 615 326 179 678 805 73 136 het vergadering ln café De resteerende 10 zijn er voorts nog 5 die een z.g. 256 bedrag 120,948. Hofstra. penningmeester 1923 286 618 246 160 752 714 59 104 9 van boekte een te kort van ’32.44. De voorzitter, de verkeersvergunnlng zijn. 168 106 930 864 60 70 1 heer Upeij Nadat wethouder Ettema (s.-d.) nog 1924 216 642 . OPRICHTING VLASFABRIEK P. werd herbenoemd. De spel- het voor- 1925 217 609 158 117 967 723 68 70 8 ’ commissie werd eveneens herbenoemd. stel van B. en W. had verdedigd en de heer St. Annaparochie, 31 October. Woens- de Haan (c.d.u.) verklaard had het voorstel- 1926 170 678 159 224 1369 654 492 81 T dagmiddag werd alhier een vergadering gehouden, WATERSCHAPPEN Hoogeveen te steunen werd dit aangenomen met 1927 169 787 207 176 1910 824 414 90 53 waarin de commissie, bestaande uit de heeren 9—B stemmen (tegen de heeren v. d. Akker, 1928 208 807 405 160 1633 1060 672 101 48 D. J. Bierma, voorzitter, J. L. Hoogland, Andr. W. Bleidijke, 31 October. Heden had onder Dikkerboom, Nljenhuis, Oosterloo, de Vries, v. d! 1929 223 832 652 149 1195 697 148 42 163 Hoogterp, J. D. v. d. Mei, waaraan als technische voorzitterschap van den heer E. J. v. d. Vegt in Woude, Hepkema en Ettema). 1930 310 741 378 128 975 797 160 21 — adviseurs zijn toegevoegd dr. J. C. Dorst en de café van Wijlandt te Peperga een vergadering van Gewijzigd werd de verordening, regelend de 1931 242 652 364 118 1226 1342 58 23 286 heeren A. Ch. J. Wijffels en G. H. Kuperus, voor- ingelanden van het waterschap „De Stroomkant" eischen van benoembaarheid en de bezoldiging der 1932 127 707 611 157 478 1510 654 4 145 zitter der warmwatervlasroterij „De Vogel", welke plaats. veldwachters. 1940 werd benoemd ter bestu- Besloten werd tot wijziging de begrooting commissie 23 Maart van Een pensioen-kwestie 1933 91 782 616 176 1010 828 8957 4 68 deering van een plan om naast de alhier ge- van het loopende dienstjaar in verband met het 883 6755 748 16800 3 2 noemde roterij een machinale vlasbewerking te besluit van den secretaris-generaal, waarnemend De heer K. Straatsma, vroeger opzichter der 1934 100 492 1234 gemeentewerken 1935 56 528 2207 497 4240 602 22076 2 8 stichten, rapport uitbracht van hare bevindingen. hoofd van het departement van Financiën, dat van de voormalige gemeente 614 18698 10 16 Medegedeeld werd, dat het „vlasbraken ook van onderhandsche geldleeningen, coupon- Schoterland. verzocht hem krachtens de verorde- 193 e 83 533 882 100 4177 waar- ning 60 3268 563 15091 15 49 mee voorheen langs Frieslands Waddenkust van belasting is verschuldigd. betreffende het verteenen van pensioen aan 1937 lil 384 364 gemeente-ambtenaren 1938 93 357 603 44 6784 436 16997 19 12 Anjum tot Kimswerd van 1 November tot 1 Maart Tevens werd besloten tot verhaal van Êeze be- enz. van die gemeente, pen- lasting op den geldgever sioen te willen verleenen. preventief karakter der vleeschkeuring duidelijk door veel arbeiders hun loon verdienden, reeds in casu het Algemeen B. en W. stelden voor Opvallend is direct welk een verschil er in het beperkt van den Westhoek (St. Jacobi- Mijnwerkersfonds de Steenkolenmijnen in om afwijzend op het verzoek te beschikken naar voren. was tot van jaarlijksche aantal haast voor iedere soort der Hallumerhoek, en deze Limburg, gevestigd te Heerlen. Overeenkomstig het advies wordt afwijzend op Trouwens ook de considerans der wet van parochi) tot den dat slachtdieren bestaat. Bij de nuchtere kalveren arbeid steeds verminderde. het adres beschikt. schapen wij in de aantallen bepaalde 25 Juli 1919, St.bl. no. 524, is ten dezen duidelijk en de zien In het buitenland, en in het bizonder in België, ERNSTIG ONGEVAL Aanbieding begrootingen perioden. oorzaak hiervan is de volgende. als zij zegt: De overweging genomen Harlingen heeft in zijn vleeschexport naar het „Alzoo wij in hebben, Oudega (H. O. N.), 1 November. Gister- Aangeboden ontwerp-, gemeente- dat het wenschelijk is bepalingen vast te werden de en buitenland altijd bekend gestaan als exporteur stellen avond werd de veehouder R. Dijkstra in bewuste- bedrijfsbegrootingen voor 1941. Als tot wering van vleesch en vleeschwaren, die P. was ook slager, maar ging zijn slachtvee op loozen toestand op den hooizolder gevonden, van schapen en nuchtere kalveren. echter afdeeling Op wel- De secties voor onderzoek werden als volgt eenige oor- voor de volksgezondheid schadelijk zijn; etc." de markt in de wrak vee zoeken. ken hij had bestegen de export naar het buitenland om tegen voor het verrichten van samengesteld: stagneerde, exporteurs afzet in Maar, zooals overal, heeft ook in Harlingen de een goeden dag zegt slager B. het hoofd eenige werkzaamheden. le zaak zochten de ik heb sectie: voorzitter de burgemeester; leden de de dieren voor den vleeschkeuring de kwaliteit van het in de van den keuringsdienst: „Dr., scha van Dokter J. v. d. Bijllaardt te spoedig het binnenland en werden slagerswinkels keuring". deze hem met ongeloovige Balk was heeren v. d. Woude, v. d. Akker, v. d. Kam, binnenlandschen export in de gemeentekeuring verkochte vleesch verhoogd. de Toen ter plaatse en later dokter Kingma te Sneek, die de Haan, en oogen vervolgde hij: „Ja, 't is inder- Suurd Hoogeveen. geslacht, tenzij dan, wat ook plaats heeft gehad, Bevreesd voor de gevolgen der keuring, gingen aankeek, den toestand hoogst ernstig inzagen en onmiddel- 2e sectie: slagers mijn zwager (slager P.), die voorzitter wethouder Nijenhuis; leden vooral wat de schapen betreft, andere landen de hun eischen op de markt wat hooger daad waar, want lijke overbrenging naar het St. Anthony Zieken- de heerep de Vries, altijd van mij betrok, de Wilde, Comello, Dikker- dan Engeland onze afnemers werden (Duitsch- stellen. Wel heel typisch komt dit uit in het voor zich zelf vleesch huis te Sneek noodzakelijk achtten. Hoewel de boom en de Boer. België, historisch verhaaltje, waarmee wij willen be- heeft mij nu gezegd, dat hij daarmee ophield: ongeval land, Denemarken, Frankrijk). oorzaak van het niet met zekerheid is te 3e sectie: voorzitter wethouder Ettema; leden de gevolgen van sluiten. „Hij lustte thans zijn eigen vleesch wel". zeggen, Dijkstra de Zoo ziet men in den staat is de heer vermoedelijk van het heeren Fledderus, Stoelwinder, Hepkema, Pap en den wereldoorlog, van het vleeschembargo in Slager B. was slager eerste klas; zijn zwager EEN HARLINGER trapje gegleden met genoemd ernstig gevolg. Oosterloo.

bij raam. „We staan, het houden u alleen maar een u geen kwaad doen, zoolang u rustig blijft en den muur zoodat ze zich niet tusschen papieren liggen. Haal die er uit.... dan poosje hier, maar we zullen u niets te zijn. Wij en de bevond. ligt er doen. Maakt u behoeft nergens angstig over hou- Warwik beide schurken in nog geld en wat juweelen, maar die hebben we u dus niet ongerust en ga vooral niet huilen". den u alleen maar hier, tot uw oom tot onder- „Het komt me voor," vervolgde Warwik, „dat niet noodig. Wij zijn geen dieven". „Maar wat moet dit dan toch beteekenen?" handelen bereid is begrepen. Houdt u dus ik jullie beiden in de paar laatste uren al meer Warwik grinnikte, doch de hebben tegen lijf twee kerels tegen „Wel, we ruzie met dien oom van u, bedaard!" het geloopen ben. Onze paden schijnen den muur waagden geen opmerking SPIN het dan weten zijn tegen, nog Ik weet eigen- op te maken DE als u wilt. We er dat zich al eens te kruisen, hè? zijn Warwik was van meening, dat Curly en zijn laatste woorden. Sylvia door hij langer blijft lijk niet goed, beginnen ging in den nog hier in de stad wonen. We makker voor goed weg waren. Hij liet zijn licht wat ik met jullie moet." hoek op de knieën liggen, stak haar hebben u hierheen gehaald en hem een bood- „Je krijgt zelf je portie wel," verklaarde de opening arm door JOHNSTON nog eenmaal schijnen over den gebonden man de en vond ten slotte het pakje docu- schap gezonden, dat we u terug zullen sturen, en op het bed, keek na, of de banden nog wel man aan het raam. menten. Mc. CULLEY hij hier de plaat poetst. Begrepen?" „Zoo? Toch waar? Dat is interessant! ' zoodra goed vast zaten, knipte zijn licht uit en begaf „Geef die maar hier, als je wilt", zei Warwik „Dus ik ben misleid?" zich Hij duwde die zachtjes open Neen, verroer je niet! Blrjf daar staan, „Mooi.. dank je". Hij 29. heeft 't wel wat van. Maar naar de deur. anders... ." stak het pak in zün „Ja, daar ubehoeft en keek in de gang. Alleen aan het einde brandde binnenzak en het meisje liep Curly zijn helper niet bang te zijn. U krijgt op tijd uw natje „Wat dan?" vroeg de man bij het raam. achter hem om en verlieten het vertrek en en een petroleumlampje boven aan de trap. Nergens en bleef aan het voeteneinde van het sloten de deur achter zich. Tot zijn groote uw droogje en u moet hier alleen op de kamer liep gang „Schiet maar, dan zijn de dienders hier op slag ledikant lastig was iemand te zien. Warwik snel de je, vreugde zag Warwik, dat de beide andere man- blijven. We zullen u niet vallen, zoolang door, draaide het lampje uit en keerde terug en ik denk, dat net zoo min als wij, op politie „Denk maar erg tegen hun moet geen gesteld bent". niet, dat je er mee weg nen, die zin het meisje moesten u rustig blijft. Maar u kunsten uit- naar de deur van de kamer, waarin Sylvia ge- komen" kunt bewaken, er niet aan dachten, gesnapt? Als u met streken begint, „Je vergist je", antwoordde Warwik gemoe- schreeuwde een der mannen. „We zul- de deur aan de halen. Goed vangen gehouden werd. Hij schoof de veilig- len het je wel betaald binnenzijde op slot te doen. Sylvia zette op kon het wel eens minder prettig voor uw delijk. „Als ze komen, zien ze niet anders, dan zetten" zich dan heidspal van zijn revolver los en greep den al ssant zün", een stoel neer. Een der kerels zat nog op het gezondheid worden". deurknop hoorde hij een der man- dat ik een dame, die hierheen ontvoerd is, te „Ik ,intere. spotte Warwik. beet. Binnen hulp gekom.n x^Lfdenk anders niet, dat jullie ergens bed en de andere gingvoor het raam staan. Geen „Ik ga hier op slag vandaan!" riep ze driftig. nen nog tegen Syivia praten en haar waar- ben. Als ze vragen stellen, zullen vaak woord; mijn jullie voor betaalt. En nu spijt het me, van beiden zei een ze schenen niet te „Niks daarvan! We zullen u met geen vinger schuwen, dat ze geen poging tot ontvlechting antwoorden niets dan last bezorgen. verlaten dat we juHte weten, wat ze zouden zeggen. blijft. Maar Bekijk dat zóó eens en blrjf daar tegen moeten. Het is bijna ochtend en aanraken, als u bedaard we heb- wagen moest. Plotseling gooide Warwik de deur den zijn niet ! „Denkt u, dat het nog lang zal houden. Begrijpt u, wat dat muur staan. Jullie zijn me 'n fraai stel!.... gewend, zoo laat ojTte zijn Ik duren, voor- ben bevel u hier te open, trad binnen en richtte zijn pistool op de a ie vZ- dat mijnheer Warwik komt?" vroeg het meisje zeggen wil? U moet dus kalm blijven". beide mannen. Zeg jij di-ar op dat bed, ga eens naast je kame- zooara z«" "gaan maken bedeesd, beurtelings je!" zoono dderatewewe dede3ddeurUl! T?uit zijn."Sf* jullie hen aankijkend. Sylvia ging weer zitten. Warwik bemerkte, beval hij raad staan! Z00.... dank Als ik was De man op het bed haalde zijn zelfbeheersching begon te herwin- „Handen omhoog!" kortaf. „We rekenen nog wel met je ai!" schouders op- dat ze haar en zijn dat bedenke voordat _. de man voor het raam gaf in het geheel bang de Zijn optreden was beslist oogen scho- deed' geen nen en wat minder werd voor mannen ten was razend, maar wist te „Tut, tut!" zei Warwik. „Jullie zullen eerst „Je komt"** antwoord. Het meisje keek hem verbaasd omgeving. Ze begon een kleur vuur. Warwik al wat scherpzinnigheid toch de straat niet op!""' en en haar vreemde goed, dat hij zijn woede moest beheerschen, meer moeten zien te „Sst! zei beduusd aan en Warwik zag, hoe ze den tafel- te krijgen en er kwam een toornige trek op haar krijgen, waarde heeren!" Warwik. „Zeg, Sylvia ga iii vast rand dat haar wilde hij succes hebben. De beide mannen n en al : o vast omklemde, knokkels er gelaat. het pistool zijn „O, John!" zei Sylvia, toen ze zag, gaa gn _*" wit van werden. keken hem aan, zagen en drei- dat hij hen h:m a 0dPcn bUltenkanthhai in het Sto£ „Zoo, vechten jullie tegen vrouwen?" zei ze. gende gezicht staken de handen omhoog. geheel in bedwang had. we deze sl°t. dan kunnen „Waarom waarom geeft u me geen en h!"heeren opsluiten, als we weeeaan De ant- „Mannen kunnen jullie zeker niet Ca baaa blij- H'j „Rustig blijven, Sylvia". hij. „Kom niCt woord? Waarom vertelt u het me niet?" tegen 'n „Beweeg ja niet!" waarschuwde- Warwik. zei nu "lte best -aaVorrf'dfe in ven en daarom vechten jullie vrouw. op mee, maar zorg, dat je heehh Ze tl De man aan het raa n wendde zich naar haar werkelijk, je het op liet de deur achter zich een kier staan, om even niet tusschen mij SoenF, bb6n allicht een' tijdje noodig en Denken jullie dat den lan- gelegenheid zoo gauw mogelijk weg kerels inkomt". datd»t is voorv^ ons genoeg". om. „Och, dat is a ;emaal klets", zei hij. gen Mijn oom en zijn men- te hebben, en die duur winnen zult? te kunnen komen. liep weloverlegd 3 vlug „Ik ik begrijp ■ niets van". schen werken een goede zaak en...." Warwik naar den hoek, den sleutel ult het sl°t « goed voor opgetogen uit, waar zich de losse vloerplank bevond, wfrwU raaldemet zijn op „Nou, dan kan ik het u net zoo vertel- „Ja, daar weten we allei van!" „John!" riep Sylvia van haar waar- gerichtZffff lleD, revolver de mannen dan meteen", antwoordde opsprl gend en naar hem toesnellend. onder de buit uit het huis van Cardlew ruggehngs de deur uit. len, weet u het ds „Jullie weten weinig van fatsoen en eer «f, itoel ve-bor- „In de kamer man. „Warwik komt hier niet". „Mannen die doen, zoo- „Terug!" zei hij waarschuwend. „Wacht even, gen was. Hij heek de schurken grinnikend hiernaast", zei hrj nog, „ligt dunkt me", vervolgde ze. afgerekend wenk'- Sylvia, bij een van jullie soort gebonden op „Waarom niet?" vroeg ze. „Is hem dan.soms.. als jull'e, kunnen het nooit winnen". tot ik met die twee boeven heb, aan en dat ze hem moest bed. Misschien iets hij ongeluk gehad?" Sylvia. zoo maar een meisje te kun- komen. kunnen jullie hem na ons vertrek wel losmaken, overkomen? Heeft een „Schei uit met zoo op ons af te geven. Dat Die denken erg „Dat kan ik u niet zeggen v/cc. niets bij nen ontvoeren en naar zoon hol, als het hier is, zal die twee kerels want gemakkelijk ligt hij er niet op. Mis- ik helpt u toch niks", zei de man het raam. „Ik onder schot houden", schien jullie van hem af". „Gaat u u naar bed wilt, te kunnen brengen, wat? Die hebben verteld, dat zei nij. „Probeer jij dan eens, of je plank' stellen er nog belang in, dat ik zitten en blijf hier! Als op haar Goed, de jullie door het sleutelgat verbindings- „Maar legt u het me dan toch eens uit!" riep zullen wij op de gang gaan. Maar u moet niet meneer Warwik hier wachtte! daar naast den muur kunt oplichten, Sylvia van die opstaande. ook, is het zoo niet?" dei-.r een poosje heb begluurd en afgeluisterd. ze, denken, dat u ons een poets kunt bakken". hij is er dan Juist schuif haar nu opzij. Steek nu je arm En „Gaat u nu maar zitten en neem er uw gemak „En wegloop?" vroeg mannen staarden hem woedend aan, tusschen den vloer en het plafond nu.... voorzichtig.... Dwing me niet mijn als ik nu toch eens zo. De beide van de be- revolver te gebruiken". van. We zullen u geen kwaad doen", zei de man „Wel, dan houden we u tegen. We zullen maar gaven geen antwoord. Sylvia ging tegen ned-nkamer in. Daar apoet ergens een pakje .(Wordt vervolge") Friesche een en Sneek als sterke vertegenwoordigers, mij, aldus verdachte. Ik kreeg plotseling in staat zullen zijn om tot de finale door te Rondvraag dacht: Dat doet EN SPEL drin- hevigen slag op mijn hoofd en SPORT gen. Het zal zwaar zijn, maar.... de moeite waard! Raadsvergadering rondvraag vroeg de heer van der lest daarop met het bierglas Idaarderadeel Bij de Ellens"; ik heb hem V inlichtingen den overhaaldienst bij de STEDEN-WEDSTRIJDEN VAN DEN over P^"- gebeurde NEDER. De voorzitter antwoordde, dat na de bemidde- Verdachte heeft nu spijt van het KORFBAL LANDSCIIEN DAMESHOCKEYBOND 31 October van de gemeente de provinciale Procureur-generaal: „Om te toonen, dat je lingspogingen Om krijgen van het speelsters, kwestie met de belanghebbenden zelt spijt hebt, had je Ellens de 56 schade wel kun- DE K.N.K.B.-COMPETITIES een overzicht te Rekeningen dienst deze NOORDELIJKE materiaal in den Nederlandschen Dameshockey. zsl nen vergoeden." Zondag zijn voor .Noor- vastge- redden. . straflijst Voor den komenden bond heeft het bestuur besloten om op Zondag De rekeningen over 1939 zijn voorloopig aanleiding van een opmerking van den Het blijkt uit verdachte's’ militaire hoogst belangrijke Naar in dienst delijke le klasse een tweetal 10 November a.s. stedenwedstrijden te organl, -oeld met de volgende eindcijfers: gemeentereke- van der lest omtrent het slechte onderhoud dat hij zeer opvliegend is en daardoor vindt in Hemnk uitga- heer den wedstrijden vastgesteld. Zoo seeren. ploegen van »ing: gewone dienst inkomsten ’306.959.94, het p'antsoen de tewerkstelling van eenige malen straf opliep. beide Hieraan zullen Amsterdam, kapitaal- van en bewezen plaats treffen tusschen de gecombineerd met Gooi, ’288,450.89, batig saldo ’18,509.05; plantsoen-tuinman bij de voedselvoorziening door De procureur-generaal meent, dat het eerste ploe- het Haarlem en den ven le klassers WWMD en WK. Beide Haag Deze dienst 337,570.47, uitgaven 351,054.60, gemeente, gaf de uitvoerige innen- is, dat verdachte zwaar lichamelijk letsel heeft Friesche deelnemen. drie elftallen zullen inkomsten de voorzitter ac aanval vergeleken met vorige seizoenen wel iets elkaar ontmoeten op van de nadeelig saldo ’13,484.13; armvoogdijrekeningen: tingen zijn bemoeiingen en die van toegebracht. leder beroep op een yan gen zijn toch de terreinen B.D.H.C. batig omtrent eenige verklarin- gegaan, doch behooren te Bloemendaal. Deze eerste wapenschouw respectievelijke inkomsten,’ uitgaven ’ en daartoe ingestelde commissie t. o. v. het Scheuren Ellens gaat niet op, zooals uit in kracht achteruit der mishandeling in nog tot de Noordelyke combinaties. dames speelsters, Grouw ’11,475.86, ’11,331.82 en ’144.04; grasland ten van de voedselvoor- gen blijkt. Den ernst der aan- steeds sterkste jong zal uitsluitend bestaan uit wier saldo: van behoeve bevestiging, beschikt over een vereeniging de noodcompetities Warga ’10,379.54, ’10,152.11 en ’227.43; Wartena ziening, werkloozen, ondersteunden merking genomen, vordert spreker De club uit Hemrik dat reeds vóór in de vooral van de uitsprekend, dat dit we verwachten toch eerste klasse speelden. Speelsters ca. ’6357.32, ’6354.80 en ’2.24; Roordahuizum en menschen met kleine beurzen, "at door daarbij als zijn meening enthousiast 12-tal, doch kleine van T.O.G.O. te deskundige als de geroutineerde W.K.-ploeg een Amersfoort, welke vereenigingen dit ’6679.32, ’6619.88 en ’59.44; Idaard ca. ’477.29, inschakeling daarbij van een het minimum is. , de meer plaats de seizoen In gewone ernstig in net Ellens in deze zaak Groningen vindt de A-afdeeling speelt zijn derhalve uitgesloten. ’321.90 en ’155.39. Rekening G. E. B. plantsoen-tuinman het plantsoen De verdediger vindt, dat zege zal behalen. In s ; even uitgaven winst toegeven Eerst gaat hij plaatselijke ontmoeting Nic-Club Brother In tegenstelling met jaren dienst: inkomsten en ’68.367.88, gedrang is gekomen, kan spreker niet ook eigenaardig heeft gehandeld. gelijKwaar andere zullen dit uitgaven voedselvoorziening naar de gevaarlijke' kamp tusschen vrijwel seizoen de uitsluitend gelden 15,400.86; kapitaaldienst: inkomsten en maar in elk geval ging z. i. de weg en keert dan later weer eens een twee districtswedstrüden geen reken- Nic vooral speelsters de overgangsklasse 17,020.06, nadeelig saldo 1685.68. hier plaats terug. De V. heeft er zich dige ploegen. We verwachten, dat voor van en lagere vóór alles. deed, nadat hrj een kleine zege Kan klassen. Op hoopt ’ Besloten is de met de gemeente Leeuwarden schap van gegeven wat hij door haar eerste opstelling een deze wüze de elftalcommissie besmettelijke kanalenplannen den noodlottigen van den Nederlandschen Dameshockeybond voor’ de verpleging van lijders’ aan De klap kreeg, heeft verdachte behalen. , . „__j 'n zoo Zijn was te wed- mogelük door die gemeente voor dit doel reeds in de slag met het bierglas gegeven. drift Voor de 2e klasse A zijn een tweetal volledig overzicht te krügen van het ziekten in het De heer J. J. de Boer bracht de de JNic- tegen een jaarlijksche vergoe- grooter, doordat hij onder den invloed was. Als strijden vastgesteld. Una .ontvangt materiaal aan speelsters. gestichte paviljoen wijze beschreven kanalen- gesloten overeenkomst, bladen op critische hij is, er met hem te doen. Ver- goede kans op de over- ding van ’214 in 1931 plannen (doorsnijding bij Grouw van den Nesser- nuchter is niets reserves en heeft een a.s. ten einde loopt, wederom dachte heeft beloofd geen drank meer te zullen winning, terwijl Noord-Oosten door een flinice welke 31 December weg en den Wandelweg) ter sprake. hof wil aan- zal ver- ATHLETIEK tijdvak 10 jaren te verlengen. uitvoerig op in en gebruiken. Pleiter hoopt, dat het zege op C. B. II hare leidende positie voor een van De voorzitter ging daar vrij echt is en hem FRIESCHE DEELNEMING AAN DE Aan- en verkoop grond gelegenheid in het openbaar ernstige nemen, dat verdachte's berouw sterken. . ___lijj NATIONALE vond hierbij voorwaardelijk zal veroordeelen. Voor de 2e klasse B is ingelascht de wedstrijd SILVERRUSH D. Halma is aangekocht een bleekje, ter critiek te oefenen op de plannen van den Kanalen- Van welke er voor Uitspraak over 14 dagen. WWMD II—Advendo, welke met ruim verschil grootte 12 M. en gelegen op het punt, waar dienst, die z. i. de problemen, Zondag a.s. organiseert de van doorsnijden van genoemde door de gasten kan worden gewonnen. Athletiekvereeniging Wijde Steeg en Gedempte Haven samenvallen, Grouw ontstaan bij het De Trekvogels te Groningen haar jaarlijkschen prijs 1 en onder enkele door den wegen volkomen onderschat. Er blijft, zooals het Arresten: tegen een van slechts éen veldloop de Silverrush over een afstand van verkooper gestelde voorwaarden. Hierdoor kan nu staat voor Grouw straks weer HOCKEY zal op het uiterst zitting Donderdag 17 October ston- 4000 M. Hieraan de heer Walstra van de een lastig verkeersobstakel’ worden opgeruimd en verkeersweg open, welke, vooral In de van Leeuwarden Grouw, in geen A.V. Vitesse te weer deelnemen. door bij de aangrenzende straten te voe- smalle deel van het station naar den terecht: ._""__ WAT ER GESPEELD WORDT volgende kan, het blijken het grooter W., 36 jaar, van boerenbedrijf te Verder nemen de athleten van de A.V. gen, gewenschte verkeersverbetering wor- enkel opzicht in staat zal veel R. van der competitie met een geworden verkeer alleen te ver- Hoornsterzwaag, die wegens het plaatsen van een De staat in verband bekerwed- Vitesse deel aan den veldloop,, georganiseerd door den verkregen. en zwaarder den Leeu- strijden enz. geheel stil. Plannen van de Noor- J. Fahner, H. Dijkstra, verkoop aan R. G. de Jong, bouw- werken, terwijl er voor menschen, die graag eens valsche ondertrouw-advertentie door de B.A.V. Frisia: J. Tiche- Besloten is tot moeders, met hun politierechter tot ’25 delijke Hockeycommissie tot het houden van wed- laar, A. Radelaar, G. Castelein, W. kundige te Warga, ten name van den heer B. K. buiten willen zijn o. a. die warden was veroordeeld L.H.C, Castelein, — heelemaal 25 dagen hechtenis. strijden tusschen Groningen en G.H.B.S. en Draaisma, G. de Bruin, J. Smit en D. Dijk. van den Berg te Roordahuizum van een bouw- kinderen moeten gaan wandelen boete of J. v. —zijn echter weken gevangenisstraf; en Rap anderzijds konden niet doorgaan, daar de terrein, groot 372 M., deel uitmakende van het geen plaats meer zal zijn. B. en W. De eisch luidde zes werd zij oplossing te vinden en 40 boete of 20 dagen hechtenis. Treslingbeker-wedstrijd G.C.H.C.—L.H.C. ten Westen van den Nieuweweg te Warga gele- nog bezig; trachten een 'arrest waarbij volledig L.H.C, goede ZWEMMEN toe blijven doorvechten. G. 8., 37 jaar, winkelier te Stadskanaal, die vastgesteld, een een gen complex bouwterreinen, tegen een prijs van zullen tot het einde ronde verder brengen.. wegens’ overtreding van de Luchtbeschermings- kans heeft om het een te WEDSTRIJDEN MAAGDENBURG per M. ’2.50 den politierechter te Groningen werd Vriendschappelijk wordt nog gespeeld een ont- wet door Groningen Rap Bij de zwemwedstryden, welke in Maagden- Verlenging ontruimingstermijn veroordeeld tot 30 boete of 30 dagen hechtenis moeting tusschen en te Haren, voorwaardelijk contact met de Groninger clubs nog burg gehouden werden, werd de Europeesche Ten einde de verschillende ontruimingstermünen RECHTZAKEN en een maand gevangenisstraf zoodat het op de gemeente aanwezige onbewoonbaar- wat bewaard blijft. recordhouder Heinz Schauch 100 meter der in de met 3 proefjaren.’ Gerstenberg geslagen.. woningen op eenzelfde tijdstip te doen bevestiging. Bij de dames slaat het tournooi om den Bakker- rugcrawl door verrassend verklaarde Eif.ch en arrest tijd 1 min. 10.7 sec. liet Gerstenberg afloopen, is besloten den ontruimingstermün van de jaar, monteur te Huizum, die beker te Harendermolen in het middelpunt der Met een van D. V., 40 0.6 seconde achter zich. een 11-tal bü raadsbesluit van 30 Mei en 10 Gerechtshof te Leeuwarden wegens brand door schuld door den politierechter belangstelling. Het zal ons benieuwen of L.H.C. Schlauch woningen boete October 1938 onbewoonbaar verklaarde Zitting van Donderdag 31 October te Leeuwarden was veroordeeld tot 40 te Warga en Roordahuizum, welke 12 November of 40 dagen hechtenis. a.s. afloopt, te verlengen tot 12 Mei 1941. ERNSTIGE MISHANDELING Eisch bevestiging. Heden sprak het’ hof ver- grond van die belofte wordt de vader veroor- 1938 vast- De bij raadsbesluit van 21 November K. de V., 21 jaar, boerenknecht, vroeger te dachte vrij. deeld tot ’1 boete of 1 dag hechtenis, hoewel gestelde precario-verordening, welke bij Kon. be- wegens R. J. D., 18 jaar, smid en rijwielhersteller te ambtenaar ’2.50 boete of 2 dagen hechtenis jaar Noordwolde thans te Norg, werd mis- de sluit van 17 Februari 1940 slechts voor één handeling veroor- Makkum, die wegens heling door den Leeuwar- vroeg. Den kantonrechter vriendelyk dankend opnieuw vastge- door de Groninger rechtbank een is goedgekeurd, is onveranderd deeld tot drie maanden gevangenisstraf. der politierechter was veroordeeld tot gaat de man heen. steld. acht getuigen maand gevangenisstraf. arbeiderswoningen In deze zaak hoort het hof thans Bouw en èèn deskundige. Verdediger is mr. Levie te Eisch twee maanden gevangenisstraf. D. werd AL WEER DE VERDUISTERING Voor den bouw van 34 arbeiderswoningen in Groningen. heden vrijgesproken. gaan handelsagent Assen, die door Ook de jongensvan J. A. F. te Berlikum de verschillende dorpen zün in April door den In den avond van den 29en Mei 1939 waren P. Z., 44 jaar, te tong. omdat toegekend tot totaal be- politierechter wegens overtreding op de zitting nog al over de Niet raad voorschotten een eenige jongelui in een café te Eelde. Er heerschte den aldaar verzuimd, maar omdat zy drag De bij het ingediende aan- der Prijsopdrijvingswet werd veroordeeld tot zy de school hebben van 107,900. Rük een vroolyke en opgewonden stemming; ver- zyn geweest, brutaal tegen de hulp- vraag verkrüging een geluk voorschot is ge- ’25 boete of 25 dagen hechtenis. brutaal ter van scheidenen hadden een flink aantal borrels Menaldumadeel, die constateerde, dat echter, als gevolg van de sindsdien ingetreden het dorp Eisch 50 boete of 50 dagen hechtenis; arrest politie in ’ bruikt. Er was n.l. kermis in en deze het door T. bewoonde huis veel te veel licht bijzondere omstandigheden, vervallen verklaard. werd duchtig gevierd. De V. had al eenige 40 boete of 20 dagen hechtenis. in deze gemeente H. P., 43 jaar, arbeider te Emmer-Compas- verspreidde. Om tot nieuwbouw, waaraan malen ruzie met P. Ellens gehad en het schijnt ’ doen, hij lag groote bestaat, te komen, moeten ’cuum, die door de Asser rechtbank wegens be- Vader T. kon hier niets aan zoo behoefte op den bewusten avond ook weer mis te zijn ge- sliep bouwplannen worden ingediend. Ge- loop lediging werd veroordeeld tot een maand ge- tijdens de heele geschiedenis te bed en de nieuwe gaan. Er ontstond een vechtpartij in den rechtvaardigen. noemde bouwvereeniging heeft thans bij den raad diepe snijwonde het vangenisstraf. slaap des „Neen, mijnheer, ik heb het alleen gedaan." waarvan Ellens een aan vergeten de jalouzieën „En tegen politie je jullie aangevraagd grond- en bouwvoorschotten ten be- gelaat, toegebracht met een bierglas, opliep. Eisch en arrest bevestiging. „Moeder de vrouw had de heb verteld, dat zoo verdedigt hy zich. het met gedaan hoeve van den bouw van 12 arbeiderswoningen te gedaan heeft, weet Ellens niet te ver- C. N., 47 jaar, timmerman te Ballum te laten zakken", zün drieën hebben." Wie dit (Ameland), politierechter op een afstand Grouw en 6 te Warga, tot een totaalbedrag van hij zich niets van hetgeen er in die door den te Maar het licht was zichtbaar „Ja, ik wilde niet alleen de schuld op my tellen; herinnert ook de verduistering nemen. langs de gefietst 64,200. Waar voor de toekenning daarvan is gebeurd. Men heeft hem verteld, dat Leeuwarden wegens strandjutten was ver- van 100 a 200 meter. En Ik ben bussen en heb het café dagen deugde nog de geschopt." dezelfde motieven doch in sterkere mate hij bewustzijn had verloren. oordeeld tot ’5O boete of 20 hechtenis. van de voordeur niet. En dan die ze één voor één in sloot het B.", meent ’gelden als voor de —op 1 April j.l. verleende, werd— De behandelende geneesheer, dr. P. C. Galema Eisch een maand gevangenisstraf; arrest ’75 brutale jongens. „Je bent bang voor de rechter, B. en W. voorgesteld: a. in te trekken boven- op den bewusten boete of 60 dagen hechtenis. „Hoeveel verdienen ze?" vraagt de rechter. „maar ik zou de waarheid maar zeggen, want door te Paterswolde, was avond krijgen wat moet je getuige optreden bedoeld raadsbesluit van 1 April j.l.- b. de thans gewaarschuwd, dat er iemand te Eelde in een „Ze zyn bij my thuis en alleen straks als en als er zakgeld". dan een meineedzaak van komt, ga je voor door de bouwvereeniging aangevraagde voorschot- vechtpartij gewond was geraakt. Toen de arts Kantongerecht lan- ten té verleenen onder de daarvoor algemeen gel- hij Ellens, wang te Leeuwarden „Dan zou ik ze voor straf maar eens een jaar gen tyd de gevangenis in." daar verscheen, vond wiens wordt als getuige gehoord. Hij dende voorwaarden. erg meer, maar het was Zitting Donderdag lang geen zakgeld geven", zegt de ambtenaar en Dan B. zegt, bloedde. Het was niet var 31 October dagen hy naast Bij de discussie verklaarde zich de heer van der te gespoten had. Galema eischt ’25 boete of 25 hechtenis. dat v. d. M. en elkaar fietsten en toen zien, dat de wond Dr. jongens nog zijn zy afgestapt sigaret op " lest tegen dit voorstel, omdat z. i. de huurprijs de diepe welke met een bierglas Kantonrechter mr. Dijstra Daar tegen één van de ook om een te steken. had wonde, zijn fietste, inmiddels (ongeveer ’4) te hoog wordt voor arbeiders en moest zijn toegebracht, gehecht, 's Nachts had proces-verbaal is opgemaakt wegens onbe- P., die achter hen aan was speciaal voor menschen, die uit krotten in deze opnieuw gewaarschuwd. Het ONGEOORLOOFD SCHOOLVERZUIM hoorlijk gedrag tegen de hulppolitie en deze dus ook afgestapt en moet toen de melkbussen in Ellens den dokter gegooid. woningen zullen moeten worden overgeheveld. bleek, dat de bloeding uit een zijtak van den Een overtreding, welke den laatsten tijd niet zijn rekening nog thuis krijgt, maakt de rechter de sloot hebben De voorzitter zag in het door den heer van der halsslagader weer begonnen was. Volgens ge- veel meer op de rol voorkomt. Thans heeft er ’25 boete of 15 dagen hechtenis van. Rechter: „Hoe ver stonden jullie van P. af?" lest gevraagde uitstel géén heil, doch wel groot tuige moet zijtak slag geraakt te Ee zich schuldig'gemaakt. De Getuige B.: „Ongeveer tien meter." deze door den B. B. er aan gehoord?" nadeel voor de betrokkenen, omdat de huren, zijn. Toen Ellens later tot rust kwam is de man is sukkelend, heeft een groot gezin en VAN MELKBUSSEN EN WAARHEIDSLIEFDE Rechter: „En heb je niets wanneer men nog langer wacht, steeds hooger zul- bloeding, aanvankelijk stilstand was meende, zijn zoontje 13-jarige Harm boerenjongens 's van een feest Getuige B: „Neen." welke tot dat de Als avonds op len moeten worden; verder wees spreker er op, gekomen, weer begonnen. Chirurgisch ingrijpen in den drukken tijd van den veldarbeid nuttiger huiswaarts keeren, beginnen wel eens de brood- Dan wordt de verklaring van B. schrift dat dit voorstel met de krotopruiming niets te was noodzakelijk, daar de bloeding levensgevaar werk kan doen dan de school bezoeken. „Maar kruimels te steken als ten minste niet een gebracht en door den getuige onderteekend. Het maken heeft, maar alleen met voorziening in den opleverde. het zal niet weer gebeuren, mijnheer", zoo ver- andere, eveneens —uit graan vervaardigde zou ons niet verwonderen, als hij er later van woningnood. Luppens kort na fle dedigt hij zich, „de tijd gaat ge- de officier van Justitie meer van hoorde. Wachtmeester T. had drukke is nu over". substantie werken. En dan kan het Hij Meerdere leden maakten bezwaar tegen den huur- vechtpartij in een ander café de V. aangehou- „En het volgend voorjaar dan?" informeert de beuren, dat aan den kant van den weg staande Vervolgens moet van der M. getuigen. prijs, maar men zag in, dat het niet anders kan den, die sterk onder den invloed was en bloed rechter. bussen, gevuld met wei of ondermelk, het moe- zegt ongeveer hetzelfde als 8., maar verklaart en woningen moeten er komen. op zijn kleeren had, vooral aan een der jas- „'t Volgend jaar Julikan hij van school en tot ten ontgelden. Deze worden dan ontijdig ge- wel iets gehoord te hebben. Naar aanleiding van opmerkingen, dat Wartena mouwen. Uit de verschillende verklaringen had zoolang zal hij er op blijven", belooft B. En op ledigd, ja zelfs wel eens in de sloot geworpen. Rechter: „En vroeg je toen niet, aan P. wat of niet in dezen woningbouw is betrokken, merkte deze getuige den indruk gekregen, dat de V. Ongetwijfeld een ernstige baldadigheid en het dat was?" de voorzitter op, dat alle pogingen daartoe tot nog aanleiding tol de vechtpartij had gegeven. is maar goed, dat politie en justitie hier streng Getuige v. d. M.: „Neen, mynheer." toe zijn afgestuit op het feit, dat er in Wartena getuigen verklaren, dat Ellens het tegen optreden. Rechter: „Dat is vreemd." grond Andere bed." clacrvoor geen is te krügen. De schuld café van Hartlieb binnenkwam, waar de V. voor Dat een drietal boerenknechts uit .Egum en Getuige: Ik had haast en wilde naar daarvan ligt niet aan de bouwvereeniging. maar de tapkast een glas bier stond te drinken. Nau- Idaard, die zich volgens de dagvaarding aan Rechter: „Je praat je mooi vast. Jullie zyn aan de menschen in Wartena zelf, die met hun welyks was Ellens binnen of de V. hief zyn arm deze baldadigheid hebben schuldig gemaakt, zeker hier samen heen gereisd." priizen voor den grond veel te hoog in den boom op sloeg Kort daarop zagen om- hiervan ernstige gevolgen zouden ondervinden, Getuige: „Ja, mijnheer." zitten. en naar Ellens. standers, dat deze hevig bloedde. BOSCH 1 was te voorzien. Maar de gevolgen kunnen wel Rechter: „En heb je toen ook over deze zaak Het voorstel van B. en W. werd ten slotte met gekregen met V., eens ernstiger zyn dan zij bevroedden, toen gesproken?" de Ellens had ruzie de toen zü stem van den heer van der lest tegen aange- wijsten weg gekozen het café verlaten. F lETSLICHT vanmorgen gedrieën naar Leeuwarden togen. Getuige: „Neen, mynheer." nomen. den en 11 zeker alleen Tien minuten later was hy weer binnenge- En thans kunnen wij van het onderwerp melk- Rechter: „Merkwaardig, dan Reorganisatie armwezen komen, toen zonder dat hij één bussen op het onderwerp waarheidsliefde over- over het weer." waar hem verklaring wordt op schrift ge- Door B. en W. werd voorgesteld over te gaan tot woord had gezegd, een slag werd gegeven. gaan. Als eerste verdachte treedt naar voren Ook v. d. M.'s a. vaststelling eener nieuwe verordening Verdachte geeft toe, dat hij op den 29en Mei T. P., 18 jaar, boerenknecht te /Egum, die met bracht, ook hy moet onderteekenen. gekregen- deze had **5 zijn Dan is het woord aan den ambtenaar, die regelende het armwezen (instelling van een oneenigheid met Ellens had I LET QP HET MERK ROTODYN twee makkers J. B. en P. v. d. M., boeren- een voor Maatschappelijk Hulpbetoon, hem met doodsteken bedreigd, wanneer hij knechts te Idaard, op een nacht van Drachten meent, dat hier gesproken kan worden van dienst evenwel Verkrijgbaar dén spijt hem, dat de met handhaving, zij in gewijzigden (de V.) weer het „lef" had om met Ellens' Ij bij Erkenden naar hun woonplaatsen terug fietste. ergerlijke baldadigheid. Het het vorm en J beperkten omvang, van Burgerlijke gaan. de tweede Rijwielhandel. JJ)\ „En jullie maximumstraf slechts ’l5 boete is. Spreker in meer de zuster uit te Toen Ellens voor _J\_ toen hebben drie melkbussen in de Tegen Armbesturen, jaar- café binnenkwam, stond hij dicht bij sloot gegooid." wil deze maximumstraf echter eischen. zulks om het verlies van de maal het vrüspraak wegens lijksche subsidiën van respectievelük 807.81, B. en v. d. M. luidt'de eisch 820 en 100 van de kerkvoogdüen te Grouw, gebrek aan wettig bewüs. De rechter veroordeelt P. tot 15 boete of 15 Roordahuizum en Wartena te vermüden);’ spreekt b. vaststelling eener instructie voor den arm- dagen hechtenis en de beide andere ’ ’ vry. ’ meester; verdachten c. vaststelling van de jaarwedde van den armmeester (n.l. van 1700 tot 2000 met één- VONNIS jaarlüksche verhoogingen van 100, benevens een "lVa^ddg7n 8., caféhouder te Harlingen, heeft de njwieltoelage van ’25 per jaar); AKKEk- TJESJfljmj H. ’ ’ _M "'''iet d. het verleenen van eervol’ ontslag aan arm- vorige week terecht gestaan wegens het goed verduisteren van het portaal van zyn café. voogden en secretarissen-boekhouders der bur- De Nederlandsche of gerlijke armbesturen. XV Pi/nstiller Lusteloosheid^ Hü wordt thans veroordeelt tot ’lO boete Bij de zeer uitvoerige discussie over deze voor- 10 dagen hechtenis. stellen uitte de heer van der lest o. a. felle critiek op het bestaande en op het voorgestelde systeem van armenverzorging en ging hij daarin zelfs zoo ver, dat de voorzitter hem moest ver- zoeken zich in zijn uitlatingen te beperken, daare, Het elfje Myra en de boze kabouter Zwartvoet hem anders het woord zou worden ontnomen. In hun prae-advies was door B. en W. de meening uitgesproken, dat bij een, zonder meer, in het leven roepen van een instelling van Maat- schappelijk Hulpbetoon, het gevaar voor een ge- heel of gedeeltelijk verlies der kerkelijke sub- sidiën niet denkbeeldig was, zoodat ter bereiking van het gestelde doel de medewerking van alle drie genoemde kerkvoogdijen noodig was. Dien- tengevolge werd als proef een beroep gedaan op de welwillende medewerking van een der col- leges van kerkvoogden en werden met dit college besprekingen gevoerd over het aangaan van een nieuw contract, waarin de betaling van een jaar- lüksch subsidie tot nagenoeg eenzelfde bedrag als thans verschuldigd zou worden vastgelegd. In zijn beantwoording gaf de voorzitter, ter voorkoming van misverstand, te kennen, dat dit de kerkvoogdü te Roordahuizum is geweest en dat deze het was. die niet tot de gevraagde mede- werking bereid is gevonden. Als gevolg daarvan is een beroep op de medewerking van de beide andere kerkvoogdijen achterwege gebleven en een oplossing gezocht in een weliswaar door B. en W. minder gewenschten. doch niettemin tot het doel leidenden vorm. 202. „Wij moeten een schuilplaats zoeken", 203. Boven gekomen lopen B. W ten slotte ze om 't kasteel heen 204. De kabouters snikken en schreeuwen van De voorstellen van en werden zeggen de boze mannetjes. Maar waar is die zo en staan opeens voor de geopende kelderdeur. Ze met alleen de stem van den heer van der lest gauw vinden? Plotseling ze onder aan een belang, zodat het in het huis van kabouter Harlekijn te staan kruipen er in. Lekker beschut zitten ze de bui af te te horen isr. Harlekijn neemt zijn lantaarn en gaat tegen aangenomen. heuvel. „Kijk, een ruïne van een oud kasteel, daar wachten. Plotseling valt de deur in Besloten tot het aangaan van een leening, zijn!" 't slot en meteen met Peter naar buiten. Spoedig zien ze, dat de werd zal vast wel een droog plekje voor ons beginnen de laffe kabouters te schreeuwen van gevallen. Harlekijn groot 32,500, tegen een rente van 4Vi pet. en op roepen blij zij kruipen vlug tegen kelderdeur in 't slot is Peter tilt de kabouters en de angst, als ze merken, dat ze er niet op behulp kijken practisch normale voorwaarden. heuvel op, 't gaat harder regenen. meer uit kunnen. en met van 't licht ze door het ’ want luikje in de kelder.