Tuesday, December 17, 2019, Imphal obT\lE mkEwkB 8 íº¤àB¡ã šàl¡ü HUEIYEN LANPAO t¡à씂àA¡Jø¤à ᤠë\ ášKã &³ &º & A塺ლ ëÎU๠šøàÒü³ á³áÊ¹ ë³àáƒ, ëÒà³ á³áÊ¹ "á³t¡ ÎàÒ, áƒì¢¡ l¡üà* 빚 ëA¡Ît¡à ³¹àº íºì¹ ÒàÚà ºàl¡üìàA¡ìJø á³áÊ¹ ¹à\àà "à³ó 뢡àìÎóÎt¡à ÒüA¡àÚ Jå³—ìJø å¸ áƒáÀ, áƒìδ¬¹ 16 (&ì\á): å¸ áƒáÀ, áƒìδ¬¹ 16 (&ì\á): t¡à씂àA¡Jø¤à ᤠë\ ášKã &³ á¤\Ú áƒ¤ÎA¡à ³¹ã íºà &º & A塺ლ ëÎU๤å R¡áÎ l¡üj¹ šøàÒü³ á³áÊ¹ ì¹™ ë³àáƒà šøìƒÅA¡ã l¡üà* áƒáÊöCt¡à åšã ³W¡à Òüᖃڍ "à³ó 뢡àìÎóÎt¡à ÒüA¡àÚ "³à ¢¡à¹Kà ¢¡´ÃàáJ¤Kã ³t¡àñƒà Jå³—¤à l¡ü€ìJø¡ú A塳\à 1971ƒà ³¹àº íºì¹ ÒàÚà ºàl¡üìàA¡ìJø¡ú Òüá–ƒÚàKã ºà–µãáÅñà šàáA¡Ñzà¤å áƒáÀKã ái¡Î Ò\àá¹ ëA¡àió¡t¡à ³àځã¤à šãáJ¤Kã ëï*ñ "ƒå áƒáÊöC \\ ‹ì³óÎ Å´¶óà A塺ლ ãñáÅñƒåà šàR¡ìàA¡šà ëï¹³ƒà ëÎU๤å l¡üà* 빚 ëA¡Ît¡à ³¹àº šøàÒü³ á³áÊ¹à ÒàÚáJ, íº¤àB¡ã íºì¹ Òàڍà 뢡àR¡ìƒàA¡áJ¤á¡ú 빚 ãñt¡´¬à R¡àA—¡¤à ëÒà€¤ƒà ÞàÚ ët¡ïá¤Jø¤ã åšã ³W¡à "ƒåà ³ìïà àáJ¤à Òüᖃڍ "à³ó 뢡àìÎóÎA¡ã íºà ³át¡A¡ ³ÚàÒü íº¹¤à ³ã*Òü ³ìïà íº¹¤à ºà–µã Jåáƒñ³B¡ã "³Kã ³àìÚàv¡û¡à ëñáJ¤KンA¡ ³¢¡³ƒà ÒüA¡àÚ Jå³—¤à l¡ü€áº¡ú A塳\à \\à àK€šà 뢡àR¡ìƒàA¡áJ¡ú 1971Kã áƒìδ¬¹ 16t¡à Òüᖃڍ ëA¡Î "á΃à ëÎì”|º ¤å¸ì¹à *¢¡ "àá³óà ëųáJ¤à šåÞàá¹ "ƒå ³t¡³ Òüì®¡áÊìK΍ (áΠᤠ"àÒü)à šå³—³v¡û¡à ãñáÅñƒåà íºìÒï¹K፡ú W¡à\ó áÎi¡ ¢¡àÒüº ët¡ï¤ƒà ³t¡³ ëҏà áƒì¢¡ á³áÊ¹ ¹à\ à W¡R¡áJ¤Kã ëï*ñ¤å \\à Úàáñƒ¤à ët¡ï¹A¡Jø¤à ³tå¡ñƒà áƒáÊöC \\ ‹ì³óÎ Òüì®¡áÊìK΍ W¡xKƒ¤á¡ú "ƒå¤å ášKã &³ &º & *Òü¹´¬à A塺ლ áÎñҍÎå "à³ó 뢡àìÎóÎt¡à ÒüA¡àÚ Jå³— šàR¡ìàB¡tå¡à ºàA¡áJ¡ú A塳\ áW¡à¹ ëA¡à¹Kã ºà–µãáÅñà A塳\à šàR¡ìàA¡šKã ³¹ç¡ *Òü¤à Åv¡û¡³ 뢡àR¡ìƒàA¡áJ¡ú Å´¶óà *KÊ 5ƒKã ëÒïà åá³€ áΠᤠ"àÒüà ᮡáC³ *ÒüìÒ﹤ã ëÎUํà ëA¡Î "áÎKà ³¹ã íºà ¤à l¡ü€ºƒåà ÒàÚáJ, ³ìïà íº¹¤à à197K㠍峀 ºáÎƒà šàáA¡ÑzàKã 9971Kã Òüì–ƒà-šàáA¡Ñzà Þใà *ÒüáJ¡ú ëA¡àió¡à ÒìÚñ ëÎì–i¡ áÒÚá¹ñ JåáƒñKã áÒÚàá¹ñ W¡xƒåà ºàA¡áJ¡ú åšã ³W¡à "ƒå *ᢡÎt¡à Òág Òág šåáºÎ "³áƒ áΠᤠ"àÒü¤å A¡ì¹³—¤Kã ºà–µãáÅñà A¡ìxàA¡áJ¤à šå³—³A¡ ºà–µã 90,000à Òüᖃڍ ÞàÚ àJø¤à ºà–µãáÅñKã ³¢¡³ƒà ìï¹³ "ƒåƒà Þà R¡àñáJ¤ƒà šàR¡ìàA¡šKà ëºàڍà ³¹àº ëA¡àió¡A¡ã ÞàìÚº "³à ÒàÚáJ ëA¡ï¹Kà ìÊi¡ì³–i¡ ëºïáJ¤ƒà åšã ³*ñƒà Þࢡ³ A¡Úà 뢡àR¡ìƒàA¡šà šåÞàá¹ƒà ³å€àÒüƒà íºìÒï¹K፡ú "àá³óƒà Îì¹–ƒ¹ ët¡ïáJ¤á¡ú ºàº ÒüA¡àÚ Jå³—¤à l¡ü€áJ¡ú 뺢¡i¡ì–i¡ ë\ì¹º á‹ìºàà íº¹¤à A塺ლ ëÎUà¹¤å šåᐠWå¡à ³ƒåრëA¡Î "áÎKã Òüì®¡áÊìK΍ *ᢡÎ๠Úà*áJ샡ú íºìJø¡ú ³³àR¡ W¡Òãƒà ³ÒàA—¡à á¤Ú\ áƒ¤Îà ºàA¡šƒà "ƒåà ³¹³ *Òü¹Kà šàáA¡ÑzàƒKã á¤\Ú áƒ¤ÎA¡à ³¹ã íºà ÒàÚáJ, ³ìïà íº¹¤à ºà– ë\ºƒà ´¬à Úàà íºì¹¡ú ëA¡Î W¡xáJ¤à áΠᤠ"àÒüà ᮡáC³ ìA¡Î "áÎKã ³t¡àñƒà ÚåáÚ ÒàÚáJ, A¡àP¡´¬à ëA¡Î "áÎKã íº¤àB¡ã ³ãšå³ Jåáƒñ³A—¡à Òüá–ƒÚàKã ¤ñºàìƒÅ JàÒüìƒàA¡ìJ¡ú ët¡àR¡à-ìt¡àR¡à¤à ëï¹³ A¡Úà µãáÅñà ÞàÚ šà´¶å¤à íºt¡à "á΃à ëW¡¤à ÎáÎ áÎñÒ ëA¡ï¤à *ÒüìÒ﹤㠍åšã³W¡à "ƒå¤å Òág á³áÊ¹ Ѷõát¡ Òü¹àፍà ÒàÚáJ, Òüì®¡áÊìK΍ W¡x¤ƒà "A¡àÚ¤à ºà–µãáÅñƒà ÒüA¡àÚJå³—¤à l¡ü€áº¡ú "à³ó Òüᖃڍ "àá³óÎå R¡áÎ 48 šàR¡ìàA¡áJ¡ú ³áÎKã ³t¡àñƒà ºà씂ñ¹³ƒ¤à t¡à¹¤áƒ A塳\à "ìt¡àà ³ã*Òü "³áƒ ³át¡A¡ W¡à¤à Òág *ᢡÎt¡à ëA¡ï¹Kà ÞàÒñ íº¤àA¡ "áÎKã \åáƒáÎÚá¹à åšã íºìt¡¡ú áΠᤠ"àÒü yKà "ìt¡àà 뢡àìÎóÎA¡ãƒ³A¡ íº¤àA¡ ³ãÚà³—à Ç¡¤à á¤\Ú áƒ¤ÎA¡ã 끹³ áƒì¢¡A¡ã ìÑšàG쳍 "³à 1971Kã ºà¢¡³ƒà Òüá–ƒÚàà J僳 ¢¡ñƒ¤à ³¹³—à ³¹àº íºìt¡ šàl¡üÒñ W¡xáJ¤Kã ëï*ñ "ƒå "Wå¡´¬à "³áƒ "R¡àñáÅñ R¡àA¡ ëŏ¤à &ì\ᐠ"³à Òüì®¡áÊìK΍ W¡à*ìàA¡W¡á¹ ÒàڍÎå áƒì¢¡ šàR¡ìàA¡ìJø¡ú ëA¡à¹ A¡´¶à–ƒ¹ ÒàÚáJ, A塳\à 1971Kã ºà¢¡³ƒà ³àÚ šàA¡šà R¡´Ã³ƒ¤à ÚàÒü¡ú ÒàÚà àìƒàA¡ìJø¡ú Îåášø³ ëA¡àió¡A¡ã ìv¡¡ú ášø쮡 *¢¡ áW¡ºì‰ ë¢ø¡à³ ëÒà€¤ƒà ³¹ç¡ *Òü¤à ëïƒàñ W¡x¤ƒà A¡à¤à ¢¡R¡ìºàÒü, ³ãñW¡€ á³ááʹà 뢡àR¡ìƒàA¡áJ¡ú 뺢¡i¡ì–i¡ ë\ì¹º ëA¡ ë\ &ΠŹç¡A¡ ÚàáJ¤à ºà–µãáÅñ "³áƒ ëÒï¹áAá¤à ºà–µãáÅñÎå A¡ìxàA¡šà Úàñ ³tå¡ñ Òüà ºJìïKã ëA¡àió¡ ëÎG帺 *좡ìÎ (ëšàìGà) &CA¡ã ëºï¹áAá¤áÎ ÅãñàáñR¡àÒü፡ú áÒ¤KンA¡ Úå´£¡³ Úà*ƒ¤à ³¹àº W¡Òã JåáƒñKã áƒìδ¬¹ á‹ìºàà ºåáW¡ñ¤à *ᢡÎà¹áÅñ ³ìJàÚKã Òü³åñ-³åKã ³ã*ÒüáÅñƒà "³Kà ëºàڍà íº¤àB¡ã ëïKº "³ƒKã ëA¡Î "áÎ áƒáÀƒà i¡öà¢¡¹ ³tå¡ñ Òüà åšã *ᢡÎ๠"³à ³át¡A¡ ³ÚàÒü íº¹¤à ᤠë\ áŹA¡šá¡ú 16t¡à á¤\Ú áƒ¤ÎA¡ã ëï¹³ "³áƒ áÑ÷K¹ƒà ë¤\ ët¡ï¤à ÒüA¡àÒü Jå³—¤à l¡ü€šà ëï¹³ ët¡ïKƒ¤á ÒàÚà ³ÒàA—¡à ³Jà t¡àáJ¡ú ëÎì”|º K®¡oóì³–i¡à ëÊi¡áÅñƒà ºåšà ëyû¡à¹ "\³ JàKã ³W¡àåšà &³ &º & ‘"ì·à‹¸àƒà à 4Kã ³åñƒà ¹à³ ëi¡´šº Åà¹Kፒ 35,000 á\ &Î ái¡Kã A¡ì´šìÎ΍ *Òüà šãìJø *ÒüÒ–ƒ¤à ëA¡àió¡à ÞàìÚº šãìJø å¸ áƒáÀ, áƒìδ¬¹ 16 (&ì\á): ºJìï, áƒìδ¬¹ 16 (&ì\á): Åãá\áJ ÒàÚ¤KンA¡ ³ÒàA¡šå &³ Úà³—à ³¹ç¡ *Òü¤à á\ &Î ái¡ "ºàÒ¤àƒ ÒàÚ ëA¡àió¡à R¡áΠγà\ &º & *ÒüÒ–ƒ¤à ëA¡àió¡à ÞàìÚº A¡àl¡üᐺK㠳㢡³ šàR¡ìàáv¡ûö¡îR¡Kã Þàრšàáió¡Kã ºåáW¡ñ¤à "\³ JàKã šãáJ¤á¡ú ³àñ*Òüà ìÊi¡ "³áƒ ÚåáÚ ³W¡àåšà "¦åºà "\³¤å l¡üj¹ šøìƒÅ ëA¡àió¡A¡ã ÞàìÚº "³à ëi¡á¹ìi¡àá¹áÅñƒà R¡áÎ ëÎì”|º &ìγ¤ÃãKã ë³´¬¹ *ÒüÒ–ƒ¤à ÞàìÚº ÒàÚáJ A塳\à 2017t¡à ³ãJº K®¡oóì³–i¡à ºåšà ìyû¡à¹ 35,000 šãìJø¡ú šàR¡ìàA¡áJ¤à ³t¡³ƒà "¦åºàKã á\ &Î ái¡Kã A¡ì´šìÎ΍ *Òüà l¡üj¹ šøìƒÎA¡ã ¹à³šå¹ áƒáÊöC W¡Òã 25 ǡቡú ÒüìºG A¡á´¶Îà šãìJø¡ú ³åñ W¡à íº¤à ÎåÞà\ &ìγ¤Ãã ³ÅàKã W¡Òã 25 Ç¡á‰¤à ³ã*Òü "³¤å ƒàÒüì¹C ëi¡GA¡ã ³t¡àñƒà J«àÒüƒKã A¡ái¡i塸ìÚáƒà šàR¡ìàA¡áJ¤à ³ãJºƒà ³ã칚 *Òü¤à Úàìƒ Òàڍà Þàñ¤à ë¤àრ"³à *ÒüṤà á\ &Î ³ãJºƒà "¦åºà "\à³à ³àÚ šàv¡ûå¡à ³³àR¡ƒà ºàl¡üìàA¡šà íºJø¤á¡ú ái¡ A¡àl¡üᐺà áƒìδ¬¹ 18ƒà ³¹ç¡ γà\Þàრšàáió¡Kã &³ &º & *Òüṡú ¤×\ γ\à šàáió¡ƒà Úà*¹´ÃKà *Òü¤à ³ã¢¡³ "³à šàR¡ìàB¡ìƒïṡú A塳\à 2017t¡à šàR¡ìàA¡áJ¤à ëA¡àñìNøÎt¡à Úà*Jø¤à ÞठA¡á\³ ëÎì”|º ë¤àƒó *¢¡ ÒüƒàÒüì¹C &ìγ¤ÃãKã ³ãJºƒà ³ÅàKã W¡Òã "ẍà áÒ¹³ "áÎKã ³t¡àñƒà ášái¡Î ëi¡ìGÎ &–ƒ A¡Ê³Î (áΠᤠ"àÒü *ìšàá\΍à íºR¡àA¡šà ìÊi¡ ᢡ®¡³ƒà "A¡àÚ¤à ëàA¡ÒìÀ¡ú ëųìƒàv¡û塍à "¹à¤à ëƒàA塸쳖i¡áÅñ "³à ¢¡àÒüº ët¡ï¹A¡áJ¡ú å¸ áƒáÀ, áƒìδ¬¹ 16 (&ì\á): ³t¡³ "³ƒà ëA¡àñìNø΍à íºR¡àA¡ *ᢡÎํà 뢡àR¡ìƒàA¡áJ¤Kã áÎ)à àìƒà¹A¡áJ¤à Þàì¹àº "³à šå³—³B¡ã ¢¡àÒüà á³áÊ¹áÅñà áÒ¹³ "áÎKã ³t¡àñƒà ¢¡àÒüà ÚåáÚ ëÒà³ á³áÊ¹ "á³t¡ šàÚá¹îR¡ƒà íº¤àB¡ã ³ãÚà³ šå³—³A¡ ³tå¡ñ Òüà A¡ái¡i塸ìÚᐠ15ƒà ÒàÚáJ, á\ &Î ái¡ A¡àl¡üᐺà R¡áÎ Ò–ƒv¡û¡à ¢¡àÒüà á³áÊ¹ ፹³àºà á³áÊ¹à ÒàÚáJ ³ƒåრëi¡G "๠& ¹á¤à "ìҍ¤à W¡à\ó Îàҍà ÒàÚìJø ³ƒåრà 4Kã ³åñƒà R¡àA¡šã ëō¤ã¤à R¡³áJ샡ú ëÒïá\A— šàR¡ìàA¡áJ¤à ³ãJºƒà 뮡ài¡ ìÊi¡ "³áƒ ÚåáÚ ëi¡á¹ìi¡àá¹áÅñƒà á΁๳Kà l¡ü¤à íºJø¤á¡ú ìÊi¡ ëJà³K€šƒà JåìƒàñW¡àƒ¤à J¹à "át¡Úà šA—¡à Þàñ¤à ¹à³ ëi¡´šº ¡à "³åA¡ *ìšàá\΍ƒà íº¤à íº¹¤à àƒ¤Kã W¡àñ W¡àƒàà 60 ëҍáJ ºåšà ìyû¡à¹ 35,298 á\ &Î ái¡Kã "Úà´¬à ÒàÚáJ ³ƒåრ³t¡³ W¡àà á\ íºáJ¤à ìÊi¡ "³áƒ ÚåáÚ *Òüà ë³QàºÚàKã K®¡oó¹ *ÒüìJø "³à "ì·à‹¸àƒà Åà¹K፡ú ³t¡³ƒà ³ãÚà³Kã šåáA—¡ñ Òüၺ JR¡à ÒàÚṡú A¡ì´šìÎ΍ *Òüà šãìJø¡ú &Î ái¡Kã A¡ì´šìÎ΍ šã¹v¡û¡¤à ëi¡á¹ìi¡àá¹áÅñƒà ³t¡³ W¡àà ëi¡àA¡t¡à ëΖi¡¹Kã Òü–i¡¹ìºàA塸i¡¹Îå c¡¹J–ƒKã šàA塹ƒà ³ãJºKà ¤A¡ "³v¡à ët¡ï쉡ú ³á¹Ç¡¤à t¡àS¡B¡ã ³ãJº "áÎƒà ³t¡³ W¡àà á\ &Î ái¡Kã ³¹³—à W¡à*J€ ëï¹àñ šàÚJ€šƒà A¡ì´šìÎ΍Kã ëō¢¡³ šã¤à *ÒüṤà "๠& ¹á¤¤å ³t¡³ J¹à ³¹ã íºà šàR¡ìàA¡áJ¤à ³ã¢¡³ c¡¹J–ƒƒà 4Ç¡¤à t¡àS¡B¡ã ³ãJº ³ã칚 *ÒüṤáÅñKã ³åñƒà 뺤¹ A¡ì´šìÎ΍ šãƒ¤Kã ³t¡àñƒà Jåì¹ï àñ¤Kà ëºàڍà ëź-å³Kã R¡³áJƒ¤á¡ú "å¤à ³t¡³ƒà š– ë³QºÚàKã K®¡oó¹ *Òüà ëï šå¤à "³ƒà Þà R¡àñáJ¤ƒà ³ÒàA—¡à ÒàÚáJ, šàR¡ìàáAáîR¡Kã íW¡¹v¡û¡à "á³t¡ á³áÊ¹ ¹à\ šàáºÞà¹, iå¡á¹\³ ƒåà íº¹A¡šà A¡ì´šìÎ΍Kã JR¡ÒáJ¤á¡ú Îåášø³ ëA¡àió¡à "ì¹àÒü¤à ÞàìÚº Îàҍà ÒüìºGKã ë¹áÀ "³ƒà ხ¡ºšì³–i¡ á³áÊ¹ "³¹ A塳๠\´¶å &–ƒ A¡àáƵ¹ƒà šàáA¡Ñzàà ëō¢¡³ šã¹K፡ú à "ãì¹à³ [åái¡ ëºïƒåà íºáJ¤à ë³QºÚàKã šãáJ¤à ³¹³—à "å¤à ³t¡³ƒà "ìW¡ï¤à Þà R¡àñáJ¤á¡ú ³á¹Ç¡¤à t¡àS¡B¡ã ë¤àá¹, ÒàKã ëA¡á¤ìi¡ á³áÊ¹ A¡ì´šìÎ΍ šã¤à R¡³áJ‰¤Îå K®¡oó¹ i¡àKv¡à ë¹àÒüà ÒÀáv¡ûö¡¤à ºàÒüÅR¡ "³à "ì·à‹¸àƒà Åà¹K፡ú ³ãJºƒà 뮡ài¡ àƒ¤Kã W¡àñ W¡àƒà ³‹å¹à šøÎàƒ ³àÒìi¡à, l¡à. Τà ëàñî³ A¡àšáÅÀA¡šƒà ºà–µã 1 áÅì¹ ëΖi¡¹à ìÊi¡ "³áƒ ÚåáÚ ¢¡à*¤à "๠& ¹á¤à ìÊi¡ ëÒïá\v¡û¡ã Îåášø³ ëA¡àió¡Îå "Úà¤à 60 ëҍìJø¡ú ¤àìKàƒà¹, \³åÞà, "Ò³ƒ, ΢¡¹à\ "Ò³ƒ, "š¹à áÑ÷K¹, áƒìδ¬¹ 16 (&ì\á): µãáÅñÎå Jå€ Ò–ƒåà àA¡º "ã ëi¡á¹ìi¡àá¹áÅñKã JåìƒàñW¡à¤à å¸ áƒáÀ, áƒìδ¬¹ 16 (&ì\á): "áÎKã K®¡oó¹ *Òüà ëï šã¹¤áà à 4Kã ³åñƒà "át¡Úà áKá¹áƒÒ, ƒå³á¹ "³Îåñ tå¡á–ƒ ë΍P¡œà, \àìºÅ«¹ ³àÒìi¡à, \´¶å &–ƒ A¡àáƵ¹K㠤ᖃìšà¹à "A¡¤à ³*ñƒà ëàñî³ A¡àš—áJ¡ú ëï¹àñ A¡Úà ëºïJ€ºK፡ú ³³àR¡ƒà àKà캖ƒKã K®¡oó¹ "๠& šåáJK፡ú ë³QºÚàƒà ëÒïá\A¡ šA—¡à Þàñ¤à ¹à³Kã ºàÒüÅR¡ "³à Úà*à &ìγ¤Ãã A¡ái¡i塸ìÚᐠ×Þàá\ ×ì΍ "àá¹, ³à ³àáºA¡ áƒáÊöCt¡à šàáA¡Ñzàà áÎ\ ¢¡àÚ¹Kã áÎ\ ¢¡àÚ¹Kã A¡àñìºà à\¹´¬à W¡àñ ëÚïà á\ &Î ái¡K㠹ᤤå R¡áÎ "ìҍ¤à W¡à\ó *Òüà ³ãÚà³—à áÎái¡\áΚ &ì³–ƒì³–i¡ "ì·à‹¸àƒà Åःà ëÚ€šã¤à 10ƒà åñၺ šåñ 3 ¢¡à*¤à 뮡ài¡ "³Îåñ l¡ü³àA¡à”z ¹\àA¡ Úà*ṡú A¡àñìºà åKàÒüƒåà ºàÒü *¢¡ åKàÒüƒåà P¡ì¹\ ëÎC¹ƒà ëàñî³ ëō¢¡³ ëJà³K€šà R¡³áJƒ¤à ìÊi¡ ë³QàºÚàKã K®¡oó¹ *Òüà ëï šå¤à &CA¡ã ³àìÚàv¡û¡à "A¡¤à ëJàR¡\ñ íº¹ì¹àÒü¡ú àƒáJ¡ú "ìt¡àà A¡ái¡i塸ìÚᐠW¡–ƒáA¡Úàṃà 뮡ài¡ àƒ¤Kã W¡àñ A¡ì”|ຠ(&º * áÎ) šá¹ñƒà A¡àšáÅÀA¡áJ¤Kã ëïìƒàA¡ "ƒåƒà "³áƒ ÚåáÚ ëi¡á¹ìi¡àá¹áÅñƒà ³t¡³ JR¡ÒìJø¡ú W¡R¡áÅÀáAá¤à ³¹³—à ëºïJ€ºáAá¤à ᤠë\ ášKã ÞàáAó¡ñ šøáÎ샖i¡Îå 10ƒà å᳃àñÞàÒü¹³ šåñ 5 ¢¡à*¤à W¡àƒà 69.64 *ÒüáJ¡ú ‹¤àƒt¡à ëàñî³ A¡àšáÅÀA¡šƒà Òüᖃڍ ºà–µã "³à áÅì¹ Òàڍà *ᢡκ W¡àà A¡ì´šìÎ΍Kã ëō¢¡³ ¹àÊöšát¡ ®¡¤à ëàA¡áJ¤à ëï¹àñ "áÎ Úà³—à ³¹ç¡ *Òüà *ÒüṤà ÚåáÚ ëÒà³ á³áÊ¹à 뮡ài¡ àƒáJ¡ú W¡àƒà 43.69Kã W¡àñƒà 뮡ài¡ "àá³óKã šàÎó썺 1 áÅ칡ú "ƒåà ³Jà t¡àà 뢡àR¡ìƒàA¡áJ¡ú šã¤à R¡³áJƒ¤á ÒàÚṡú ìÊi¡ì³–i¡ "³Kã ³tå¡ñ Òüà àKà áš[ ëºïá¹¡ú ëA¡àñìNøÎšå ³¹àº áŹƒåà ÒàÚáJ, ìÊi¡A¡ã W¡ã¢¡ ÒüìºìCà칺 àƒáJ¡ú "àá³óKã *ᢡκ "³à ÒàÚáJ, íº¤àA¡ "ãKã R¡³îJ šá¹ñƒà P¡ì¹\ ëÎC¹ƒà R¡áÎ šàáA¡ÑzàKã šàáA¡Ñzàà ³³àR¡ƒÎå áÎ\ ¢¡àÚ¹Kã In the court of asstt. survey & settle- In the court of asstt. survey & In the court of sub-deputy ºà–µãáÅñà R¡³îJ Þàñ³ƒKã ëàñî³ A¡àñìºà åKàÒüƒåà ëàñî³ ment officer - VIII govt. of manipur settlement officer - VIII collector, oinam Ref :- Mutation Case No. 679/AS&SO-VIII Dt. 16/12/2019 govt. of manipur Ref :- Mutation Case No. 770/SDC/Oinam of 2019 ¹àl¡ü–ƒ A¡Ú೹硳 A¡àšáÅÀA¡áJ¡ú A¡àšáÅÀA¡šKã ëïìƒàA¡ A¡Ú೹硳 Sagolshem Angaton Singh S/o (L) S. Gopal Singh of Langathel Kang- Ref :- Mutation Case No. 680/AS&SO-VIII Dt. 16/12/2019 1. Abujam Bishworjit Singh S/o (L) Achou Singh of Keinou R¡³îJ R¡àáAá¤à Òüá–ƒÚàKã ºà– ëàA¡šà íºJø¤á¡ú jeibung Leikai. ...Applicant Moirangthem Jayenta Singh S/o M. Komal Singh of Langathel Moirang 2. -do- Dilip Singh S/o -do- of -do- -Vs- Leirak. ...Applicant 3. -do- Siresh Singh S/o -do- of -do- (Late) Sagolshem Bihari Singh S/o (L) S. Gopal Singh of Langathel. FkxGvjg/"³àñìàR¡ƒà Úà³—à áW¡A¡šà-à¤à, ëJàR¡ Òà´¬à ëºàÒü¹KÎå áW¡A¡šà- -Vs- 4. -do- Somendro Singh S/o -do- of -do- - OPP Sagolshem (N) Moirangthem (O) Chamulei Devi W/o M. Kaman Singh 5. -do- (N) Sanatombi Devi D/o -do- of -do- ...Applicants à¤à ët¡ï¹Kà Jàñ¤à R¡³ƒ¤à, "³àñìàR¡ ³Úàƒà ëšà³ìàAáKà íº¤à, ëJàR¡ Òà´¬ƒà eOfgK / NOTICE of Langathel. - OPP -Vs- # ë‰àš-ë‰àš t¡à¹A¡šà, ëJàR¡ Òà´¬à W¡àñ àÒüƒ¤à, "³åv¡û¡ƒà ëÅñà Òà³ìƒàA¡šà 16/12/2019 eOfgK / NOTICE (L) Abujam Achou Singh S/o (L) A. Babu Singh of Keinou Úàƒ¤à, ³áW¡€-³áW¡€ Òà´¬à, "³àñìàR¡ƒà Åàá¹-Åàá¹ ët¡ï¹Kà íº¤à ¢¡Ò¤Kã Under Section 46(3) of MLR & LR Act. 1960 Kã ³tå¡ñÒüà ³¹ã 16/12/2019 - O.P. Pattadars *\à Zia-Ul-Haque šå àK€W¡á¹ íº¤à ³ã*ÒüáÅñƒà JR¡ÒáÀ, ³ƒåრt¡Òáź ëJàñì\à³ Jå ñ 45 - ºàñR¡ìº šàjà Under Section 46(3) of MLR & LR Act. 1960 Kã ³tå¡ñÒüà ³¹ã eOfgK / NOTICE 'Kã ÒA¡W¡àñƒà èñÅR¡à Úà³—à A¡à àƒåà ñ 338 ("Ṥà), 639 ("ìï¤à), ƒàK ñ 485, &á¹Úà .1300 ëÒv¡û¡¹ W¡àl¡ü¤à íº¤à ³ã*ÒüáÅñƒà JR¡ÒáÀ, ³ƒåრt¡Òáź ëJàñì\à³ Jå ñ 45 - ºàñR¡ìº šàjà Oinam, the 16th December, 2019 "³àñìàR¡ƒà Úà³—à áW¡A¡šà-à¤à, ëJàR¡ Òà´¬à ëºàÒü¹KÎå ÒüìTຠ"áÎƒà à³à šàáÀ¤à šàjàƒà¹ ³õ: *ÒüìJø¡ú ³õ: šàjàƒà¹Kã ³á³ñ A¡AáKà ƒñA¡àá¹ ñ 377 ("Ṥà), 601 ("ìï¤à), ƒàK ñ 274, &á¹Úà .1150 ëÒv¡û¡¹ Under Section 46(3) of MLR & LR Act. 1960 Kã ³tå¡ñÒüà ³¹ã áW¡A¡šà-à¤à ët¡ï¹Kà Jàñ¤à R¡³ƒ¤à, áW¡A¡šà-à¤à "ƒå ÅìKàºìų "R¡àìt¡à áÎñÒƒà à³à šà¤ãì¹à ÒàÚà ³B¡ã l¡üv¡û¡ ëA¡àió¡ "áÎƒà ƒ¹JàÊ W¡àl¡ü¤à ÒüìTຠ"áÎƒà à³à šàáÀ¤à šàjàƒà¹ ³õ: *ÒüìJø¡ú ³õ: šàjàƒà¹Kã ³á³ñ A¡AáKà íº¤à ³ã*ÒüáÅñƒà JR¡ÒáÀ, ³ƒåრJåº ñ 32- íA¡ìïKã šàjà ñ 335/1077 ¢¡¤à 뚍 áA¡À¹ W¡à¹¤Îå 뚍 áA¡À¹ "ƒåKã ³ÚàA¡ à¹ìAá¡ú ³¹³ "ƒåà º³ "áÎKà ³¹ã íº¤à ³ã*ÒüáÅñà *¤ì\G ët¡ïãñ¤à íº¹¤áƒ ƒñA¡àá¹ ë³àÒü¹àñ쁳 \ìÚ”zà áÎñÒƒà à³à šà¤ãì¹à ÒàÚà ³B¡ã l¡üv¡û¡ ëA¡àió¡ "á΃à ("ìï¤à), ƒàK ´¬¹ 483, &á¹Úà &A¡¹ 0.36 W¡àl¡ü¤à ÒüìTຠ"áÎKã šàjàƒà¹ ҍJø¤à ³tå¡ñƒà "³åA¡ áW¡AáA¡šà, "³àñìàR¡ ³Úàƒà ³B¡ã l¡üv¡û¡ ëA¡àió¡ "áÎƒà šàl¡üìW¡ "á΍à 뢡àR¡¤à åá³€t¡Kã šà¹Kà åá³€ 7 (t¡ì¹€) ƒ¹JàÊ à¹ìAá¡ú ³¹³ "ƒåà º³ "áÎKà ³¹ã íº¤à ³ã*ÒüáÅñà ëÚ€ãñ¤à íº¹¤áƒ "áÎ ³õ: *ÒüìJø¡ú ³¹³ "áÎà ƒñA¡àá¹áÅñà ³õ: šàjàƒà¹Kã ³á³ñ A¡AáKà ³ìJàÚKã ëšà³ìàAáKà íº¤à, ëšà´ÃKà íº¤à "ƒåƒà àÒü W¡à¹Kà áKã ³åñƒà ³B¡ã l¡üv¡û¡ ëA¡àió¡ "áÎƒà ƒ¹JàÊ à¹Kƒ¤á €y¤áƒ ëA¡àió¡A¡ã ëÒ㠳B¡ã l¡üv¡û¡ ëA¡àió¡ "áÎƒà šàl¡üìW¡ "á΍à 뢡àR¡¤à åá³€t¡Kã šà¹Kà åá³€ 7 (t¡ì¹€) ³á³ñƒà º³ "áÎ à³à šà¤ãì¹à ÒàÚƒåà l¡üv¡û¡ ëA¡àió¡ "áÎƒà ƒ¹JàÊ à¹ìAá¡ú ³¹³ ³W塳 ët¡àš-ët¡àš t¡à¹A¡šà, áW¡A¡šà-à¤à "ƒåà ³¹³ *Òüƒåà ÒA¡W¡àñ Úà³—à ³tå¡ñÒüà ëA¡Î ³Jà W¡x¹K፡ú ³tå¡ñƒà ºàA¡šà ÞàA¡€ "³v¡à ëA¡àió¡ "á΍à ëºïì¹àÒü¡ú áKã ³åñƒà ³B¡ã l¡üv¡û¡ ëA¡àió¡ "áÎƒà ƒ¹JàÊ à¹Kƒ¤á €y¤áƒ ëA¡àió¡A¡ã ëÒã "áÎà º³ "áÎKà ³¹ã íº¤à ³ã*ÒüáÅñà ëÚ€ãñ¤à íº¹¤áƒ šàl¡üìW¡ "á΍à 뢡àR¡¤à ëÅà”‚¤à, ëJàR¡ Òà´¬à JåáƒñKã # ë‰àš-ë‰àš t¡à¹A¡šà, # t¡à¤à "ƒå "³åA¡ HL-P/5514/17 Sd/- K. Niranjan Singh ³tå¡ñÒüà ëA¡Î ³Jà W¡x¹K፡ú ³tå¡ñƒà ºàA¡šà ÞàA¡€ "³v¡à ëA¡àió¡ "á΍à ëºïì¹àÒü¡ú åá³€t¡Kã šà¹Kà åá³€ 7 (t¡ì¹€) ፠¢¡à*¤Kã ³åñƒà "Òü¤à ëW¡ì¹àºà l¡üv¡û¡ ëA¡àió¡ ¢¡JøKà "³åA¡ ëÒï¹A¡šà, ëJàR¡ Òà´¬à W¡àñ àÒüƒ¤à, ëJàR¡ Òà´¬ƒà "³åv¡û¡ƒà ëÅñà Asstt. Survey & Settlement Officer -VIII, Govt. of Manipur HL-P/5514/17 Sd/- K. Niranjan Singh "áÎƒà ƒ¹JàÊ à¹AáKà ëÚ€šã¹¤à ÚàK፡ú ³áÎKã ³tå¡ñƒà ºàA¡šà ÞàA¡€ ëA¡àió¡ "á΍à Òà³ìƒàA¡šà Úàƒ¤à, ³áW¡€-³áW¡€ Òà´¬à, ëJàR¡ Òà´¬ƒà ³t¡³ Aå¡Òüà W¡ñ¤à, ëJàR¡ Asstt. Survey & Settlement Officer -VIII, Govt. of Manipur ëºï\ì¹àÒü¡ú ëA¡àió¡A¡ã ëÒ㠳tå¡ñÒüà ëA¡Î ³Jà W¡xJøK፡ú Òà´¬à ëºàÒü¹¤à ³tå¡ñƒà "³àñìàR¡ƒà Åàá¹-Åàá¹ ët¡ï¹Kà íº¤à, èñÅR¡ à¤ƒKã FkxGvjg / šàÒüºÎA¡ã *\à "¤ƒåº ÒA¡šå àK€W¡á¹ HL-P/5516/17 Sd/- Sub-Deputy Collector, Oinam ÒA¡W¡àñKã ¢¡´¬ã ëÅà”‚¹A¡šà, ¢¡´¬ã åà åà W¡€šà, ëJàR¡Úà Åà¤à, t¡àñ-t¡àñ šàÒüºÎA¡ã "à¤à ³¹³ *Òüƒåà 'à W¡Òã 6 ³åA¡ "Þà¤à Jàñƒåà [lWgrlzgG/affidavit/self declaration áW¡A¡šà à¤à, W¡àãñ-A—¡ãñ¤à ëšàv¡û¡¤à, W¡àáÅÀ¤Îå ÒA¡W¡àñƒà ³áW¡ *Òüƒ¤à, (FOR CHANGE OF NAME OF SERVING SOLDIER) [lWgrlzgG/affidavit/self declaration íº¹A¡áJ¡ú "ƒå¤å ëàñ³à šàl¡üìW¡ƒà ëñ\¤ƒKã *\à Abdul Hak, I, No. G/5013087A, Rank : Rfn/GD namely "SH. SHAMANANDA (FOR CHANGE OF FATHER'S NAME OF SERVING SOLDIER) R¡A¡Å³ ³¹ã à¤à, J«àñ à¤à ët¡ï¹´¬à "ƒå ëÊi¡ &–ƒ ëÎº &Þàƒó ¢¡ñº¤à KOM" S/O "SH. BIJEN KOM" aged about 33 yrs. and a resident of Cha- ( Contact No. 8014623756, 8794429681Kã ³àv¡û¡à W¡€t塍à I, "SH. BIJEN KOM" aged about 57 yrs. F/O No. G/5013087A, Rank MD. Zia-Ul-Haque Phusam 9774274439, 8414825323 ƒà jing Khunou Village, P.O. & P.S. Sugnu, Kakching District, (Bifurcated : Rfn/GD, Assam Rifles namely "SH. SHAMANANDA KOM" and a res- W¡€tå¡à ºàìÚñ\¹ç¡¤ƒKã 'Kã ÒA¡W¡àñƒà íº¹´¬à "à¤áÅñ "ƒå ³šèKã ëï\ *\àKã šàl¡üt¡àB¡ã ³tå¡ñÒüà ÒãƒàA¡ W¡à\¤ƒKã ÒA¡W¡àñ åñR¡àÒü\칡ú from Thoubal District) Manipur State do hereby take Oath and solemnly ident of Chajing Khunou Village, P.O. & P.S. Sugnu, Kakching District, affirm as follows:- ຃Kã ³šèñ ¢¡àà ¢¡ì¹¡ú ³¹³ "á΍à *\à Zia-Ul-Haque šå àK€W¡á¹¡ú 'ìR¡à–ƒà íº¹´¬à "à¤áÅñრëJàR¡ Òà´¬ƒà # t¡à¤à, áW¡A¡šà, åà, (Bifurcated from Thoubal District) Manipur State do hereby take Oath 1. That, I am a bonafide Law abiding citizen of India by birth and am and solemnly affirm as follows:- ºàìÚñ¢¡³ : 1. Kekru Villa North AOC, Opp. Kekru Pat, Imphal (10 a.m. to 5 pm.) ëšà´¬à, A¡A¡-A¡A¡ ၍¤à, # ë‰àš-ë‰àš t¡à¤à "á΍áW¡ñ¤á¡ú a permanent resident of the aforesaid address. This is true to the best of 1. That, I am a bonafide Law abiding citizen of India by birth and am 2. Mayang Imphal, Konchak Makha Leikai. (6 am to 9 am.) "ìt¡àà ³àÒü¤áÅñKã ÒãƒàA¡ W¡àáJ "ƒå¤å A¡à¤à ¢¡ñáJ샡ú *\àKã my knowledge. a permanent resident of the aforesaid address. This is true to the best 3. Yairipok Bamon Leikai Kabastan Road (Only Wed. & Saturday Open) (10 a.m. to 4pm.) a) That, I have changed my name from "SH. SHAMANANDA KOM" of my knowledge. to "SHOUGRAKPAM SHAMANANDA MEITEI". This is true to the best HL-P/5344/17 àK€W¡á¹¤ã : Y. Binodini Devi, Keishamthong ÒãƒàA¡ "áÎ "³åv¡û¡ñ W¡à¤ãÚå ÒàÚà šàl¡üìW¡Kã ëàR¡ƒà JR¡Ògṡú a) That, I have changed my name from "SH. BIJEN KOM" to "SHO- of my knowledge. UGRAKPAM BIJEN MEITEI". This is true to the best of my knowledge. FkxGvjg/ *\àKã ºàìÚñáº¤à ³¢¡³áÅñრ:- b) That, the above both names "SH. SHAMANANDA KOM" and b) That, the above two names "SH. BIJEN KOM" and "SHOU- "³àñìàR¡ ³šàKã "ìA¡àÚ¤ƒà àK€ºKà ÒàA¡€W¡¤à, 1. Wangoi SBI Awang (Fri. Sat. Sun., Mon. Tue.) (6:30-4:30 p.m.) "SHOUGRAKPAM SHAMANANDA MEITEI" pertain to one and same GRAKPAM BIJEN MEITEI" pertain to one and same person. This is "³àñìàR¡ ³åñƒKã # ëšW¡A¡àá¹ìƒïà A¡àà "ƒåà ³¹³ *Òüƒåà 2. 7th MR Gate Khabeisoi, (Wed.-Thurs.) (10am-4pm) person. This is true to the best of my knowledge. true to the best of my knowledge. c) That, I shall at all times hereafter in all records, deeds and writing c) That, I shall at all times hereafter in all records, deeds and writing ÒA¡W¡àñ A¡ñáÅÀA¡šà, ëJàR¡ Òà´¬à JåáƒñKã "³àñìàR¡ à”‚¹A¡šà àK€W¡á¹¤à : M. Ahongjao Meetei and in all proceeding dealing with transactions, private as well as under and in all proceeding dealing with transactions, private as well as under ¢¡Ò¤Kã *\à MV. Qayamuddin ¤å ÒàÚáñR¡àÒü íºt¡à ҏà HL-P/5437/17 Irengbam Mamang Leikai all occasions whatsoever be known me as only "SHOUGRAKPAM SHA- all occasions whatsoever be known me as only "SHOUGRAKPAM BI- Òà àK€W¡á¹ MANANDA MEITEI". This is true to the best of my knowledge. JEN MEITEI". This is true to the best of my knowledge. d) That, my date of birth, month and year as per my service record is d) That, my date of birth, month and year is 10-08-1962 (First Day of ' ³t¡³ Åàñà èñÅR¡à Úà³—à A¡à àƒåà "³àñìàR¡ Fqd/Employment News/¤B¡ã šàl¡ü 10-01-1986 (Tenth Day of January, Nineteen Eighty Six). This is true August, Nineteen Sixty two). This is true to the best of my knowledge. ³šàKã "ìA¡àÚ¤ƒà àK€ºKà ÒàA¡€W¡¤à, "³àñìàR¡ ³åñƒKã to the best of my knowledge. e) That, now I am highly desired and required to make correction # ëšW¡A¡àá¹ìƒïà A¡àà "ƒåà ³¹³ *Òüƒåà ÒA¡W¡àñ A¡ñáÅÀA¡šà, 1) 7 Asst Teachers (M/F) each for English, e) That, now I am highly desired and required to make correction and and change the above my name as "SHOUGRAKPAM BIJEN MEITEI" change the above my name as "SHOUGRAKPAM SHAMANANDA instead of "SH. BIJEN KOM" in the service record of my said son by the ëJàR¡ Òà´¬à JåáƒñKã "³àñìàR¡Kã à”‚¹A¡šà, ëJàR¡ Òà´¬ƒà Manipuri, Maths, S.Sc., Home Science & Hindi MEITEI" instead of "SH. SHAMANANDA KOM" in my service record by competent authority of Record Office of Assam Rifles. This is true to the "³àñ¤ƒà # ít¡¹A¡šà, # ë‰àš-ë‰àš t¡à¹A¡šà, àA¡º "³à (Salary - Negotiable) the competent authority of Record Office of Assam Rifles. This is true to best of my knowledge. ëW¡à”‚¹A¡šà Úà³—à à¤à, "³àñìàR¡ "ìA¡àÚ¤ƒà W¡A¡-W¡A¡ ၖƒåà the best of my knowledge. f) That, I am producing this affidavit as a legal evidence to prove the 2) 7 Asst Teachers cum Wardens (M/F) f) That, I am producing this affidavit as a legal evidence to prove the above facts before the competent authority. This is true to the best of ¢¡´¬à R¡³ƒ¤à, Å«¹ ëÒà¤à åñR¡àÒüt¡¤à, ëJàR¡ Òà³ìƒàv¡û¡ƒåà šåv¡û¡à K¸àáÊöA¡ A¡àJ€ºKà above facts before the competent authority. This is true to the best of my each for English, Manipuri, Maths, S. Sc. Home my knowledge. Signature of Deponent Åìƒï ëàñ¤à, šåA¡ ášA¡ –ƒåà íº¤à, W¡àãñ-A—¡ãñ¤à ëšàv¡û¡¤à ët¡ï¹´¬à "ƒå MV. knowledge. Science & Hindi (Rs. 11,000/- to Rs. 15.000). Signature of Deponent Sh. Bijen Kom Qayamuddin Phundreimayum ( 8837496469 / 8413870027 Sh. Shamananda Kom VERIFICATION t¡à W¡€tå¡à ºàìÚñ\¹ç¡¤ƒKã 'Kã ÒA¡W¡àñƒà íº¹´¬à "à¤áÅñƒå ³šèKã ëï\຃Kã 3) One Post for School and Boarding VERIFICATION I, the Deponent above named, do hereby solemnly declare and ver- I, the Deponent above named, do hereby solemnly declare and verify ify that, the contents of the above Affidavit are true to the best of my ³šèñ ¢¡àà ¢¡ì¹¡ú ³¹³ "á΍à *\à Qayamuddin ¤å ³ãÚà³Kã ëÎ¤à ³t¡³ Aå¡Òüà Administrator (M.A/M.Sc) Rs. 13,000 - 20,000) that, the contents of the above Affidavit are true to the best of my knowl- knowledge and belief and nothing has been concealed or suppressed ët¡ïá¤ìJà ëºàڍà šàl¡üìW¡Kã ëàR¡ƒà ҏà-Òà àK€W¡á¹¡ú 4) 3 Boarding Bus Drivers and 2 Boarding edge and belief and nothing has been concealed or suppressed there from. there from. 1. Mayang Imphal Bengoon Leirak Achouba Bazar : 7.00 am to 11.00 am. Advocate : A. Ibotombi Singh Signature of Deponent Advocate : A. Ibotombi Singh Signature of Deponent 2. Hatta Minuthong near Traffic Signal Bazar : 12.00 noon to 5.00 pm. 3. Chowkidar couples (Rs. 8,000 - Rs. 13,000) Regd. No. 195 of 1988-89 Sh. Shamananda Kom Regd. No. 195 of 1988-89 Sh. Bijen Kom Bar Council of Assam, Nagaland Tiddim Road CCpur Old Bazar, Police Station Opp. 7:00 a.m. to 4:00 p.m. Bar Council of Assam, Nagaland Contact : 7629023731 / 7085178130 L. Sureshkumar Singh L. Sureshkumar Singh HL-P/5414/17 àK€W¡á¹¤à : Potsangbam Bishwo Singh, Yourabung HL-P/5517/10 HL-P/4543/17 Oath Commissioner, Manipur Thoubal. HL-P/4543/17 Oath Commissioner, Manipur Thoubal.