DOCSLIB.ORG

The Belfast Gazette, October 28, 1927

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The Belfast Gazette, October 28, 1927 970 THE BELFAST GAZETTE, OCTOBER 28, 1927. Reference Standard Standard No. on Purchase Price Map filed Annuity if land Reg Name of Tenant. Postal Address. Barony. Townland. in Land Area Rent. if land becomes •vr Purchase becomes vested. No. Commis- vested sion. A. K. P. £ a, d. £ s. d. £ s. d Holdings subject to Judicial Rents fixed after the 15th August, 1911—(continued). 180 George Brooks Grey Abbey, Lower Ards Grey Abbey 5, 5A 15 3 25 21 0 3 18 8 6 387 17 11 Co. Down 181 William Corry do. do. do. 7 339 690 5 13 10 119 16 6 182 Francis Garrett Millisle, do. Grangee, 1 42 2 27 37 19 '0 31 19 10 673 10 2 Donaghadee, Co. Down 183 Henry Adams do. do. do. 3 25 3 9 17 5 0 14 3 2 298 1 5 184 Robert Hawthorne . do. do. do. 4 36 1 13 27 10 0 22 11 10 475 12 3 185 Robert McCormick . Carrowdore, do. do. 5 25 3 39 15 0 0 12 5 8 258 11 11 Grey Abbey, Co. Down 186 Robert McBriar do. do. do. 8 40 0 11 30 13 0 26 4 8 552 5 7 188 Robert Stewart do. do. do. 10 5 2 15 4 10 0 3 13 8 77 10 11 189 Hugh McCormick Millisle, do. do. 11 15 0 32 8 12 0 7 11 8 159 13 0 Donaghadee, Co. Down 190 Do. do. do. do. 11A 6 3 11 2 10 0 208 42 16 2 191 John Coulter do. do. do. 13, 13A 40 0 36 27 15 0 22 15 6 479 9 6 192 John McKee do. do. do. 14, 14A, 51 3 7 37 0 0 30 7 0 638 18 11 14B 193 Hugh Browne Rubane, Upper Ards Rowreagh 12 43 2 2fi 38 10 0 33 19 2 714 18 3 Kircubbin, Co. Down 194 John Browne Kircubbin, do. do. 13 51 2 5 34 2 2 30 1 8 633 6 8 Co. Down 195 James Mageean Portavogie, do. Kirkistown 8A, 8B :iO 1 11 3 10 0 318 64 18 3 Kircubbin, Co. Down 196 John Watson Kircubbin, do. do. , 19 76 1 3f> 60 0 0 52 18 4 1114 0 8 Co. Down 197 Rose Anne Digney Tyrella, Upper Lecale Glovet 4 24 0 10 17 4 0 14 15 10 311 8 1 (widow) Clongh, Co. Down 198 Mary Digney (widow) do. do. do. 6 58 1 14 38 8 0 32 17 6 692 2 1 199 James Millen and ( Manse Road, do. do. 9 120 3 38 88 12 0 78 2 10 1645 1 9 William Robert j Bangor, Oakman ( Co. Down ( Oakhill, I Lisburn 200 Hugh Locke Tyrella, do. do. 10 21 1 3? 13 13 0 12 0 10 253 10 2 Clough, Co. Down 201 Thomas Fitzpatrick . do. do. Rathmullan 3, 3A 42 1 10 22 10 6 18 10 6 390 0 0 Lower 202 Mary Susan Farrell do. do. do. 5, 5A 45 2 29 17 2 0 1.4 15 6 311 1 1 (widow) 203 Alexander Megraw . Clanmaghery, do. do. 6 18 2 0 8 10 0 6 19 10 147 3 10 Tyrella, Clough, Co. Down 213 John Hamilton Ballyboghilbo Lower Ards Ballyboghilbo 1C 2 3 19 1 15 0 1 10 10 32 9 1 Grey Abbey, Co. Down Holdings subject to Rents other than Judicial Rents. 204 John Gibson (junior) Grey Abbey, Lower Ards . Ballybryan 5 4 1 20 350 2 13 6 56 6 4 Co. Down 205 William Mcllboy do. do. Bally urna- 2 3 3 13 400 3 5 10 69 6 0 nellan 206 Do. do. do. do. 2A, 2B 6 1 29 600 4 18 10 104 0 8 207 William Caughey Rowreagh, Upper Ards Rowreagh 17A 7 3 19 6 10 0 570 112 12 8 Kircubbin, Co. Down 208 William Thompson . Kirkistown, do. Kirkistown 14F 1 2 20 1 0 0 0 16 6 17 7 4 Kiroubbin, Co. Down 209 Samuel Caldwell do. do. do. 14G 1 2 25 1 0 0 0 16 6 17 7 4 210 Robert Thompson do. do. do. 14H 039 0 10 0 082 8 11 11 215 James Horner Grey Abbey, Lower Ards Ballybryan 18 22 2 32 14 0 0 11 10 6 242 12 8 Co. Down NOTES.—(1) Each holding when vested in the purchaser shall continue to have appurtenant thereto, and to be subject to, as the case may be, any previously existing easements, .rights and appurtenances. (2) In the cases of Reg. Nos. (a) 85, (b) 107 and (c) 138 the sums set out as rents are the parts of the original rents of (a) £37 9s. 6d, (b) £9 19s. 6d., and (c) £43 9s. Od. respectively, payable in respect of the entire holdings which have provisionally been apportioned to the portions thereof in the occupation of (a) Alexander Caughey, (b) Thomas Thompson, and (c) John Gilmore respectively, pursuant to the provisions of Section 14 (1) (c) of the Act. The remainders of the original respective holdings have been treated as separate holdings and are set oat at Reg. Nos. (a) 207, (b) 208, 209, 210 and 211, and (c) 212 above. ..
Load more

Recommended publications
  • (Part 1): Countryside - Landscape Character Assessment
    Local Development Plan Preparatory Studies Paper 12 (Part 1): Countryside - Landscape Character Assessment March 2017 Contents Page Number Figure Table 1 Purpose and Content 2 1.0 Introduction 3 2.0 Regional Planning Context 4 (a) Regional Development Strategy 2035 4 (b) Strategic Planning Policy Statement 4 (c) Planning Policy Statement 21: Sustainable Development 5 in the Countryside (d) Planning Policy Statement 2: Natural Heritage 5 (e) Planning Policy Statement 6: Planning Archaeological and 6 the Built Heritage (f) Existing Development Plans 6 3.0 Northern Ireland Landscape Character Assessment 7 4.0 NIEA Supplementary Planning Guidance – Wind 14 Energy Development in NI Landscapes 5.0 Northern Ireland Regional Landscape Character 17 Assessment 6.0 Northern Ireland Regional Seascape Character 22 Assessment 7.0 Local Biodiversity Action Plans 25 8.0 Local Landscape Policy Areas 28 9.0 Conclusions 29 Appendix 1 – Lan dscape Character Areas and Wind 31 Energy Classification for Newry, Mourne & Down District Appendix 2 - Criteria for assessing landscape sensitivity 53 Appendix 3 - NMD Regional Seascape Character Areas 55 Figure Table Figure 1 Landscape Character Areas for Northern Ireland Figure 2 Landscape Character Areas within Newry, Mourne & Down District Council Figure 3 Wind Turbine Applications with LCA Wind Energy Sensitivity Ratings Figure 4 Regional Landscape Boundaries overlaid with Local Landscape Character Areas Figure 5 The landscape wheel Figure 6 Regional Seascape Character Areas Figure 7 Priority Habitats within Newry, Mourne & Down District 1 Landscape Character Assessment of Newry, Mourne and Down District Purpose To provide members with a report on the Landscape Assessment for the District highlighting the diverse mix of landscapes within the Newry, Mourne & Down Council area while identifying the issues influencing the landscape condition and sensitivity.
    [Show full text]
  • THE BELFAST GAZETTE, 4Ra SEPTEMBER, 1970
    350 THE BELFAST GAZETTE, 4ra SEPTEMBER, 1970 LICENCE AREA D4 Belfast Meat Carrying Co. Limited Belgrave Tyre Depot Limited Townlands in East Down Rural District Bell's Markets, Limited Tievenadarragh (part), Drumaness (part), Drums- Bowden Estates Limited nade (part),' Magheratimpany, Magheradrool, Cum- Bradley & Company (N.I.), Limited ber, Ma'gheralone (part), Drumnaconagher (part), Bridie Gallagher Promotions, Limited Raleagh (part), Ballylone Big, Ballylone Little, Butler Carrier; (N.I.) Limited Creevyargon (part), Cahard (part), Drumgiven (part), Central Bakery (Belfast), Limited Dunbeg Upper, Drumkeeragh (part), Drumgavlin Centurian Printing Services Limited (part), Dunmore (part), Edendarriff (part), Dunbeg Charles Payne (Contractors) Limited Lower, Ballymacarn. North, Ballymacarn South, Commercial Publicity (Belfast) Limited Ballymaglave North, Ballymaglave South and Bally- Compass Services Limited nahinch. Complas Limited Craigavon Fuel Injection Service Limited Townlands in Hillsborough Rural District Craigavon Holdings Limited Ballymacaramery (part), Tullywasnacunagh (part), D. K. Thompson &. Co. (Builders) Limited Creevytennant (part), Glasdrumman (DED of Glas- D. O. N. Agency (Newry) Limited drumman), Magheraknock (part), Ballycreen (part), Daniel Todd & Sons, Limited Ballykine Lower, Ballykine Upper, Ballykeel Lough- Darkley Industries, Limited erne (part), Carricknadarriff, Ballycrune (part), Bally- David Allen (Farms) Limited lintagh (part), Magheraconluce (part), Cluntagh, Dawn Enterprises Limited Cargygray, Ballymurphy,
    [Show full text]
  • Tyrella Bathing Water Profile
    Londonderry Bathing Water Profile DERRY ANTRIM TYRONE Belfast Lisburn Tyrella Enniskillen DOWN Armagh FERMANAGH ARMAGH Newry May 2016 Bathing Water Profile — Tyrella Map of Northern Ireland’s Bathing Waters 2016 Background to Bathing Water Profiles This is one of a series of profiles which cover all 23 of Northern Ireland’s identified bathing waters. These are the most popular of our bathing areas and have been ‘identified’ as part of a network of European bathing sites. The purpose of the bathing water profile is to help All of our bathing waters are monitored on 20 the bather to make an informed choice before occasions during the bathing season. In Northern bathing. The profile gives information on the physical, Ireland the season runs between 1st June and 15th geographical and hydrological characteristics of the September each year. Bathing waters are tested for bathing water while assessing the possible pollution bacteria which indicate faecal contamination. Results risk at the site. Bathing water profiles are a European are published weekly to bathing water operators and requirement, under the 2006 Bathing Waters to the NI Direct web site (www.nidirect.gov.uk). Directive (www.daera-ni.gov.uk/articles/bathing- Waters are then classified annually as Excellent, Good, water-quality). It is our intention to review the profiles Sufficient or Poor, as defined by the European Bathing annually. Water Directive, 2006. 2 www.daera-ni.gov.uk Key Information Bathing Water Quality History at Tyrella Tyrella bathing water was identified in 1993. Bathing Water Name Tyrella Bathing Water Monitoring and reporting is carried out by DAERA Marine and Fisheries Division.
    [Show full text]
  • The List of Church of Ireland Parish Registers
    THE LIST of CHURCH OF IRELAND PARISH REGISTERS A Colour-coded Resource Accounting For What Survives; Where It Is; & With Additional Information of Copies, Transcripts and Online Indexes SEPTEMBER 2021 The List of Parish Registers The List of Church of Ireland Parish Registers was originally compiled in-house for the Public Record Office of Ireland (PROI), now the National Archives of Ireland (NAI), by Miss Margaret Griffith (1911-2001) Deputy Keeper of the PROI during the 1950s. Griffith’s original list (which was titled the Table of Parochial Records and Copies) was based on inventories returned by the parochial officers about the year 1875/6, and thereafter corrected in the light of subsequent events - most particularly the tragic destruction of the PROI in 1922 when over 500 collections were destroyed. A table showing the position before 1922 had been published in July 1891 as an appendix to the 23rd Report of the Deputy Keeper of the Public Records Office of Ireland. In the light of the 1922 fire, the list changed dramatically – the large numbers of collections underlined indicated that they had been destroyed by fire in 1922. The List has been updated regularly since 1984, when PROI agreed that the RCB Library should be the place of deposit for Church of Ireland registers. Under the tenure of Dr Raymond Refaussé, the Church’s first professional archivist, the work of gathering in registers and other local records from local custody was carried out in earnest and today the RCB Library’s parish collections number 1,114. The Library is also responsible for the care of registers that remain in local custody, although until they are transferred it is difficult to ascertain exactly what dates are covered.
    [Show full text]
  • Ballykinler Camp: the First Seven Decades, 1900-1969
    The First Seven Decades, 1900-1969 Ballykinler Camp The First Seven Decades,1900-1969 This project has been funded by the European Union’s PEACE III Programme, managed by the Special EU Programmes A Down County Museum Publication Body and delivered by the North Down, Ards and Down Councils’ Cluster. Text by Philip Orr 1 Acknowledgements This project has been funded by the European Union’s PEACE III Programme, managed by the Special EU Programmes Body and delivered by the North Down, Ards and Down Councils’ Cluster. Down County Museum’s PEACE III funded community history project aims to contribute to a reduction in sectarianism and racism across the North Down, Ards and Down Councils’ cluster by increasing understanding and awareness of a range of issues relating to cultural and community identity. The project seeks to provide opportunities to learn about local history and culture and produce resources which examine issues of cultural identity and diversity. The author wishes to acknowledge help given by current and former members of the armed forces who have served at Ballykinler, as well as staff who were employed there as range wardens. Help was also given by employees of the Sandes Homes and by local residents in the Ballykinler area. Staff of Down Museum are to be thanked for assistance throughout the project as are a wide range of friends and enthusiasts who volunteered relevant information. Particular thanks to Nigel Henderson for historical expertise and regular support, including a photographic record of the camp and its hinterland as seen today. The views and opinions expressed in this publication do not necessarily reflect those of the European Commission or the Special EU Programmes Body.
    [Show full text]
  • Download (Pdf)
    app, for more information at your fingertips. your at information more for app, /nationaltrust.ni find us on Facebook, or download the Visit Strangford Strangford Visit the download or Facebook, on us find knowledge to enhance your experience. Visit our website, website, our Visit experience. your enhance to knowledge www.nationaltrust.org.uk www.nationaltrust.org.uk visit information, more For Centres where our staff will provide you with all the the all with you provide will staff our where Centres Plan your trip by calling in to the local Visitor Information Information Visitor local the to in calling by trip your Plan at a pace that suits you. suits that pace a at Galloway. You can easily put together an inspiring visit to Ards. or to download from the website. the from download to or canoeing, birdwatching, boat trips, cycling, and walks all all walks and cycling, trips, boat birdwatching, canoeing, Explore/ of Man and the Mull of of Mull the and Man of Millisle, Newtownards and Portaferry, in brochure format format brochure in Portaferry, and Newtownards Millisle, trails, arts and crafts, as well as many activities including including activities many as well as crafts, and arts trails, The following suggestions each take around half a day - year-round must-see. year-round Mourne Mountains, Isle Isle Mountains, Mourne Donaghadee, Downpatrick, Greyabbey, Killyleagh, Killyleagh, Greyabbey, Downpatrick, Donaghadee, beaches, amazing wildlife, captivating gardens, coastal coastal gardens, captivating wildlife, amazing beaches, Rowallane
    [Show full text]
  • Fishing Heritage of Portavogie Guide (PDF)
    strangfordlough.org Fishing Heritage of Portavogie, Ardglass & Kilkeel 3 Copeland Islands A2 Belfast K y l e Lough s to n e R d A2 d W R h d i y n A48 R n e e n y y e o W h H g m i n au y d ll i l U i l l K l p m a p i B e l r l G R r a d n s h a Ho R lyw d Contents A21 Pushing the boat out o o d R d d R y e d b R b n A20 A r u b o A22 d W R 5 The local catch Fishing has been a major industry in County K n i r l A20 b u r b d i R g g h n e i s t n n 6 Improved fishing gear R a Down for many years. Three ports - Kilkeel, n t Steward R d d u M C A55 M d a R C rd r y b e Rd Dun 7 Changing fisheries om ove Portavogie and Ardglass - remain at the C r Rd m centre of the fishing industry today. Their 8 Navigating change Stu p Rd B a ll A2 ydrai Chapel n R communities revolve around the sea. Local 9 Weather & hidden danger d Island A23 d R T rry u 10 People’s stories: past & present a l Lisburn l people and their traditions have strong ties Carrydu u y Q n A2 a k i l 6 l A3 R Rd 13 Fishing moves forward d e to the water.
    [Show full text]
  • NIFHS Family Trees Index
    NIFHS Family Trees Index SURNAME LOCATIONS FILED UNDER MEM. NO OTHER INFORMATION ABRAHAM Derryadd, Lurgan; Aughacommon, Lurgan Simpson A1073 ADAIR Co. Antrim Adair Name Studies ADAIR Belfast Lowry ADAIR Bangor, Co. Down Robb A2304 ADAIR Donegore & Loughanmore, Co. Antrim Rolston B1072 ADAMI Germany, Manchester, Belfast Adami ADAMS Co. Cavan Adams ADAMS Kircubbin Pritchard B0069 ADAMS Staveley ADAMS Maternal Grandparents Woodrow Wilson, President of USA; Ireland; Pennsylvania Wilson 1 ADAMSON Maxwell AGNEW Ballymena, Co. Antrim; Craighead, Glasgow McCall A1168 AGNEW Staveley AGNEW Belfast; Groomsport, Co. Down Morris AICKEN O'Hara ALEXANDER Magee ALLEN Co. Armagh Allen Name Studies ALLEN Corry ALLEN Victoria, Australia; Queensland, Australia Donaghy ALLEN Comber Patton B2047 ALLEN 2 Scotland; Ballyfrench, Inishargie, Dunover, Nuns Quarter, Portaferry all County Down; USA Allen 2 ANDERSON Mealough; Drumalig Davison 2 ANDERSON MacCulloch A1316 ANDERSON Holywood, Co. Down Pritchard B0069 ANDERSON Ballymacreely; Killyleagh; Ballyministra Reid B0124 ANDERSON Carryduff Sloan 2 Name Studies ANDERSON Derryboye, Co Down Savage ANDREWS Comber, Co. Down; Quebec, Canada; Belfast Andrews ANKETELL Shaftesbury, Dorset; Monaghan; Stewartstown; Tyrone; USA; Australia; Anketell ANKETELL Co. Monaghan Corry ANNE??? Cheltenham Rowan-Hamilton APPLEBY Cornwall, Belfast Carr B0413 ARCHBOLD Dumbartonshire, Scotland Bryans ARCHER Keady? Bean ARCHIBALD Libberton, Quothquan, Lanark Haddow ARDAGH Cassidy ARDRY Bigger ARMOUR Reid B0124 ARMSTRONG Omagh MacCulloch A1316 ARMSTRONG Aghadrumsee, Co. Fermanagh; Newtownbutler, Co. Fermanagh; Clones, Monaghan; Coventry; Steen Belfast ARMSTRONG Annaghmore, Cloncarn, Drummusky and Clonshannagh, all Co. Fermanagh; Belfast Bennett ARMSTRONG Co Tyrone; McCaughey A4282 AULD Greyabbey, Co. Down Pritchard B0069 BAIRD Pritchard B0069 BAIRD Strabane; Australia - Melbourne and New South Wales Sproule BALCH O'Hara NIFHS MARCH 2018 1 NIFHS Family Trees Index SURNAME LOCATIONS FILED UNDER MEM.
    [Show full text]
  • County Down Scarce, Rare and Extinct Vascular Plant Register
    County Down Scarce, Rare and Extinct Vascular Plant Register Graham Day and Paul Hackney Edited by Julia Nunn Centre for Environmental Data and Recording 2008 Vascular Plant Register County Down County Down Scarce, Rare & Extinct Vascular Plant Register and Checklist of Species Graham Day & Paul Hackney Record editor: Graham Day Authors of species accounts: Graham Day and Paul Hackney General editor: Julia Nunn 2008 These records have been selected from the database held by the Centre for Environmental Data and Recording at the Ulster Museum. The database comprises all known county Down records. The records that form the basis for this work were made by botanists, most of whom were amateur and some of whom were professional, employed by government departments or undertaking environmental impact assessments. This publication is intended to be of assistance to conservation and planning organisations and authorities, district and local councils and interested members of the public. Cover design by Fiona Maitland Cover photographs: Mourne Mountains from Murlough National Nature Reserve © Julia Nunn Hyoscyamus niger © Graham Day Spiranthes romanzoffiana © Graham Day Gentianella campestris © Graham Day MAGNI Publication no. 016 © National Museums & Galleries of Northern Ireland 1 Vascular Plant Register County Down CONTENTS Preface 5 Introduction 7 Conservation legislation categories 7 The species accounts 10 Key to abbreviations used in the text and the records 11 Contact details 12 Acknowledgements 12 Species accounts for scarce, rare and extinct vascular plants 13 Casual species 161 Checklist of taxa from county Down 166 Publications relevant to the flora of county Down 180 Index 182 2 Vascular Plant Register County Down 3 Vascular Plant Register County Down PREFACE County Down is distinguished among Irish counties by its relatively diverse and interesting flora, as a consequence of its range of habitats and long coastline.
    [Show full text]
  • Saint Patrick's Way: the Pilgrim's Walk
    Saint Patrick’s Way: The Pilgrim Walk Armagh to Downpatrick, Northern Ireland PILGRIM’S GUIDE Walk in the footsteps of Saint Patrick Saint Patrick’s Way: Saint Patrick’s Way: The Pilgrim Walk The Pilgrim Walk I bind unto myself today Saint Patrick’s life, The virtues of the starlit heaven, The glorious sun’s life-giving ray, legacy and landscape The whiteness of the moon at even, The flashing of the lightning free, The whirling wind’s tempestuous shocks, Saint Patrick, the missionary who brought The stable earth, the deep salt sea, Christianity to Ireland, was born around AD 400, Around the old eternal rocks. near the west coast of Roman Britain. Brought to Saint Patrick’s Breastplate (The old lyrics of this traditional hymn have Saint Patrick’s Statue, Slieve Patrick Ireland as a slave around age 16, he tended animals, been attributed to Saint Patrick, and interpreted possibly on Slemish Mountain in County Antrim. as a call for protection on a symbolic journey.) After escaping his captors and Cathedral in Downpatrick. Saint travelling to England and France, Patrick’s link with Armagh is equally he studied to become a cleric, and significant. During his mission, Patrick eventually became Bishop. Patrick travelled around Ireland, converting returned to Ireland in AD 432 as a thousands of pagans and baptising missionary, believing he had been royal chieftains. At this time, Ireland called by the angel Victoricus. was ruled by tribal chiefs. The Ulaid was one of the kingdoms in the north of the Saint Patrick brought his boat ashore country.
    [Show full text]
  • Lecale Way Publication
    Lecale Way Discover stunning views, ancient monuments and a wealth of wildlife on the County Down Coast B2 2 CROSSGAR A2 Welcome to the A7 PORTAFERRY A24 Lecale Way THE SPA STRANGFORD Castle Ward The Lecale Way is a walking route DRUMANESS 75km in length, extending from A25 the heart of Downpatrick, taking Drumkeeragh A2 in Strangford Lough and finishing Forest KILCLIEF in the seaside resort of Newcastle. Tower houses, castles and ancient 4 A2 B175 DOWNPATRICK B2 monuments are dotted throughout CROSSGAR A22 the landscape and a wealth of A7 PORTAFERRY wildlife can be discovered along the A24 contrasting shores of Strangford THE SPA STRANGFORD Castle A25 Lough and the Irish Sea. Ward B1 DRUMANESS A25 B176 A25 Drumkeeragh A2 A2 Forest Castlewellan A25 ARDGLASS KILCLIEF Forest Park A2 DUNDRUM 4 A2 6 KILLOUGH B175 DOWNPATRICK A2 CASTLEWELLAN NEWCASTLE Contents A50 04 - Section 1 Downpatrick to Audley’s Castle A25 B1 06 - Section 2 Tollymore Route is described in a clockwise direction. Audley’s Castle to Kilclief Forest Park However, it can be walked in either direction. NEWCASTLE B176 08 - Section 3 A25 Kilclief to Ardglass A2 Key to Map ARDGLASS 10 - Section 4 Castlewellan A25 Forest Park A2 SECTION 1 - DOWNPATRICK TO AUDLEY’S CASTLE Ardglass to Tyrella Beach DUNDRUM 12 - Section 5 6 A2 KILLOUGH SECTION 2 - AUDLEY’S CASTLE TO KILCLIEF Tyrella Beach to Dundrum CASTLEWELLAN SECTION 3 - KILCLIEF TO ARDGLASS 14 - Section 6 Dundrum to Newcastle A50 SECTION 4 - ARDGLASS TO TYRELLA BEACH 16 - Accommodation/Dining SECTION 5 - TYRELLA BEACH TO DUNDRUM
    [Show full text]
  • Irish Local Names Explained
    iiiiiiiiiiiSi^SSSSiSSSSiSS^-^SSsS^^^ QiaM.^-hl IRISH <^ LOCAL NAMES EXPLAINED. P. W. JOYCE, LL.D., M.R.I.A. Cpiallam cimceall na po&la. iiEW EDITION} DUBLIN: M. H. GILL & SON, 50, UPPEE SACKYILLE STREET. LONDON : WHITTAKER & CO. ; SIMPKIN, MARSHALL & CO. EDINBURGH : JOHN MENZIES & CO. 31. n. OTLL AKD SON, PEINTKES, DvBLI.f^ • o . PREFACE. 1 HAVE condensed into this little volume a consi- derable part of the local etymologies contained in " The Origin and History of Irish Names of Places." 1 have generally selected those names that are best known through the country, and I have thought it better to arrange them in alpha- betical order. The book has been written in the hope that it may prove useful, and perhaps not uninteresting, to those who are anxious for information on the subject, but who have not the opportunity of perusing the larger volume. Soon after the appearance of "The Origin and History of Irish Names of Places," I received from correspondents in various parts of Ireland communications more or less valuable on the topo- graphy, legends, or antiquities of their respective localities. I take this opportunity of soliciting further information from those who are able to give it, and who are anxious to assist in the advancement of Irish literature. IRISH LOCAL NAMES EXPLATKED. THE PROCESS OF ANGLICISING. 1. Systematic Changes. Irish prommciation preserved. —In anglicising Irish names, the leading general rule is, that the present forms are derived from the ancient Irish, as they were spoken, not as they were written. Those who first committed them to writing, aimed at preserving the original pronunciation, by representing it as nearly as they were able in English letters.
    [Show full text]