O.. Jewish Joint Distríbution Committee Archives, Jerusalem (= AJJDCA)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

O.. Jewish Joint Distríbution Committee Archives, Jerusalem (= AJJDCA) SOURCES 1. ARCHIVES Amer--o.. Jewish Joint DistrÍbution Committee Archives, Jerusalem (= AJJDCA) - Shipment Geneva - Shipment Istanbul Central Archive for the History of the Jewish People - Eventov Archive, Jerusalem (= CAIUP-BA) The following files: - 8-120 - G-583 -G-970 -G-975 - H-69 Central Zionist Archive, Jerusalem (= CZ!ù The following frles: - C2 l-ondon Office - KKLS Jewish National Fund - 55 Organization Department - 56 Immigration Department - S25 Political Department - S32 Youth and Hechalutz Department - S4l Office of Berl Locker - S71 P¡css Cuttings - Zó Nahum Goldmann's officcs in New York and Geneva Israel State Archive, Jerusalem (= ISA) Foreign Ministry Papers 238 Sounc¿s Jewish Historical Museum, Belgrade (= JHM) The following boxes: -K-7& - K-769 - K-781 - K-783 - K-784 - K-806 - K-813 -K-822 - K-854 - K-867 - K-913 Oral History Division, Jerusalem (= OHD) Institute of Contcmporary Jewry, Hebrew University of Jerusalem - Pmject (16ó)l - Project (166)2 - Pmject (2t0)76 Cereõnjeð Papers, Jerusatem - Appeat to our Jewish brothers and sisrers, Zagreb, October 7, I 99 l. - Information about the restitution in Yugoslavia, by Aca Singer, 8.9. t995. - Le¡ter from Haris Silajdzié to Ncville Nagler, Ocrober 7, 1994. - Letær from lvan Õere5njeð to Tuvya Raviv, Ocrober 5, lgg4. - Message from Jewish war veleran$ in Belgrade, October 20, 1991. - Pravilnik o radu Jevrcjske Opltine u Sarajevu u rarnim uslovima, November l, lgg2. - Report about activities from l99t-1995, Jewish community of Bosnia-Herzegovina, Sarajevo, 25.12.1995. - Statement of the Jewish Community in Belgrade, October 28, ¡991. 2. INTERVIEWS AND LETTERS Tapes, letters and copies of e-mail messages are in the author's possession in Kuopio, Finland AJZINBERc, Aleksandar - intcrview 14.ó.2000 in Belgrade (rccorded). ALnnn,mr, Aron - interview 7.6.1996 in Belgrade (recorded). AsEL, Isâk - interviews 6.6.1996 and 14,6.2000 in Belgrade (recorded). BRANKo, Hein¡ich - letter 19.5.2000. Bnon¡¡gn-¡t¡lSrcn, Pepica - interview in Split 18.6.1996 (notes). Souncø,s 239 ëeReSN¡eS, Ivan - personal communication 14. 12. 1998. -leltcr 10.11.1999. - interviews 23.5-lÐg and 26.5.1999 in Jerusalem (rccorded), DADON, Kotcl - intervicw 9.3.2000 in Zagreb (recorded). FINCI, JaKob - e-mail 10.4.1997. - interview 13.3.2000 in Sarajevo (recorded). FncHsn, Darko - interview 15.6.1996 in Osijek (recorded). G¡ot'1, Aleksander - interview 7.6.1996 in Belgnde (notes). GoLDSTEIN, Slavko - interview tó.3.2000 in Zagreb (recorded). Golosren, Ivo - interviews 14.ó. 1996 and I I .3.2000 in Tagteb (recorded). - assessmenr 9.1.2001. Guxv,llo, Miroslav - in¡ewiew 6.6.1996 in Belgrade (recorded). - letrer 18.5.1995. - e-mail 28.6.2000. HEISLER, George - inæwiew 8.6.1996 in Erdevik (noæs). Ilmv, Tomislav - ¡stter 1.4.1996. KoS, Julija - information given 17.3.2000 in Zagreb (notes). Mnrovró, Mirko - interview 9.3.2000 in Zagreb (rccorded). - "Ravages of Deadly Vinrs". Speech at the lntemational meeting of wriærs organized by the Slovenian PEN, May 1999. - letter 2232000. Pnpo, Isak - inærview 14,6.1996 n Tagteb (rccorded). PoLIC, Branko - interview 8.3.2000 in Zagreb (recorded). Rnvlv, Tuvya - interview 23,6.1996 in Budapest (recorded). SnDE, Avraham - interview 12.6.1996 in Budapest (notes). S¡rLotu. Davor - inlerview 8.6.1996 in Erdevik, Yugoslavia (notes). Snur, Zdravko - e-mail 5.6.2000. ScHwARt4 Sæphen - interview 14.3.2000 in Sarajevo (recorded). - e-mail 29.8.2000. S¡NGER, Aéa - interviews 6.6.1996 and 19.6.2000 in Bclgrade (recorded). Snnnrc, Dunja - interview 13.6.1996 in Zagrcb (recorded). Sr¡nen-AvrczER, Miriam - interview 3.5.1999 in Jerusalcm (recorded). 240 Sounce,s 3. OTHER UNPUBLISHED SOURCES In the author's possession in Kuopio, Finland - Announcement. Belgrade, March 28, 1999 (provided by Aéa Singer on June 19,2000). - The Activities of the Rabbinate from 1.4.1995 - 24.3.1999 (dated August 17, 1999, in Belgrade). - Appeal for Peace. Belgrade, April 5, 1999 (provided by Aóa Singer on June 19, 2000). - Constitution of the Federation of Jewish Communities in Yugoslavia, revised text 1999, - Data from 21.3.2000 of Jewish population in Croatia. - Information on the Federation of Jewish Communities in Yugoslavia, Savez Jevrejskih - Op5tina Jugoslavije (provided by Aóa Singer on June 19,2000). - Informarion on the Jewish Historical Museum in Belgrade, Savez Jevrejskih Op5tina Jugoslavije (provided by Aóa Singer on June 19,2000). - Information on the Humanitarian Pharmaceutical Dispensary "Magen David" of the Federation of Jewish Communities (dated May ó, 1999). - Kraus, Ongien: Speech on Yom Ha-Shoah, 16.4.1996 at the Mirogoj cemetery inZagreb. - lætter to the Govemment of the Stâte of Israel. Belgrade, March 28, 1999 (provided by Aca Singer on June 19, 2000). - Sikkum Senat pe'ilut 1995, Yugoslavia. - Spisak Iseljenika zalzrael 1948. (Unpublished records of Yugoslav Jewish immigranß preserved in the Jewish Historical Museum, Belgrade). - Statement of the Federation of Jewish Communities in Yugoslavia. Belgrade. April 4, 1999 (provided by Aóa Singer on June 19, 2000). - Søtistical data given by Jewish Community of Bosnia and Herzegovina, Sarajevo 14.3.2000. - Statut Zidovski opðtina Zagreb (came into force October 3, 1996). - Letter of Franjo Tudjman to Members of U.S. Congress, January 21, 1992. - Franjo Tudjman on the Jews. (Excerpts from the book 'Wastelands - Historical Truth': F. Tudjman: Bespuóa - poujesne zbiljnosti, 2nd edition, Zagreb: Nakladni zavod Matice Hrvatske 1989), translated from the Croatian by Vida Jankovié and Svetlana Raióevió. - VuunÔ, Dean 1999. Wastelands of Diplomatic Reality: Relations between Croatia and Isr¿el, 199l-1999. Unpublished thesis for Bachelor of Arrs with Honours degree in the Depart- ment of Classical and Modem European Languages, the Australian National University, November 1999. 4. NEWSPAPERS AND PERIODICALS - Al ha-Miímar - Bilren: Savez Jevrejskih Op5tina Jugoslavije, Beograd. - Bilten: Glasnik Jevrejske Zajednice Bosne i Hercegovine, Sarajevo. - CroatiaWeekly - Danas - Dav-ar -The European - Forward - CuardianWeekend - Haaretz -'lton 77 -.1.D.C. News Bulletin - Jerusalem Post - Jerusalem Post Magazine Souac¿s 241 - Jerusalem Report - terrejski Pregled - Jevejski Gl¿s: Glasnik Jevrejske Zajednice Bosne i Hercegovine, Sarajevo. - Jewish Chronicle - Je*'ish Wee,t (New York) - ha-Kol - Los Angeles Timcs - Maarit - Muslimanski Clas - Nedelja - Nev, York Times - Ne,¡v York Times lnternational -N/N - Oslobodenje - O¡her Israel - Politika - San Francisco Chronicle - Sver (Politika) -Time - T he T ime s Lite rar.r- S upp I e me nt - ha-Tsofe - Update -Valter-Express -Voice -Yediot Aharonot 5. LITERATURE ABADI,Jacob 1996. lsrael and the Balkan states. Middle Eastern Studies, Vol. 32, No. 4. 29G 320. AcMoN, Michael 1988. Osijek. In Zvi Loker (ed.): Pinkas Hakehillot - Yugoslavia. Jerusalem: Yad Vashem ,28-31 (in Hebrew). At-gx¡Noen, S¡ella 1979. Church and State in Yugoslavia since 1945. London - New York - Melbourne: Cambridge University Press. American Jew,ish Yearbook 1998,Yol.98. New York: The American Jewish Commirtee. Annual Report 199i,. New York: American Jewish Joint Distribution Committee, Inc. 1992. Annual Report /992. New York: American Jewish Joint Distriburion Committee, Inc. 1993. Annuøl Report 1993. New York: American Jewish Joint Distribution Committee, Inc. 1994. Annual Report 1997. New York: American Jewish Joint Distribution Committee, lnc. 1998. AntisemitismWorld Report 1992.London: lnstitute of Jewish Affairs 1992. Antisemitism World Report /99J. London: Institute of Jewish Affairs 1993. AntisemitismWorld Report 1994.\,o¡don:. Inst¡tute of Jewish Affairs 1994. Antisemitism World Report /99J. London - New York: Instilute of Jewish Affairs and the American Jewish Committee 1995. Antisemitism - World Report 1996. London - New York: Institute for Jewish Policy Research and American Jewish Committee 199ó. ARENDT, Hannah 1958. The Origins of Totalitarianism. 2nd edtition. London: George Allen & Unwin Ltd. AVRIEL, Ehud 1975. open the Gates! A Personal Story of 'lllegal' Immigration to lsrael. London: Weidenfeld and Nicolson. 242 .Sounc¿s Bnus, Sven 1995. Voices of opposition in Croatia. In Jasminka Udoviðki & James Ridgeway (eds.): Yugoslavia's Ethnic Nightmare. The Inside Story of Europe's Unfolding Ordeal. New York: Lawrence Hill Books, 2ll-223. Benrg, Theodor 1999. Ben Zug: Jewish identity and the books of Tagreb and Sarajevo. In Theodor Barth & Magnus Enzell (eds.): Collecrive ldentiry and Citizenship in Europe. Fields of Access and Exclusion (The Van Leer Institute, Report no. 3). Oslo & Jerusalem: Arena & The Van Leer Instirute, 201-244. B¡,Nsnsst, Esther & Aron RoDRIeUE 1995. The Jev's of the Balkans. Oxford - Cambridge: Blackwell. Bnnr¡eu, Randoiph L 1994. Antisemitism and the treatment of the Holocaust in post-communisr East Central Europe. Holocaust and Genocide Studies, Vol. 8, No. 2,143-163. BnoC¡Ô, Manojlo 1975. The position and activities of the religious communities in Yugoslavia. In Bohdan R. Bociurkiw & John W. Strong (eds.): Religion and Atheism in the U.S.S.R. and Eastern Europe. London - Basingstoke: Carleton University, 351-367. CBF -World,lenish Relief. 59th Annaal Reporr 1992. CBR¡SN¡ES, Ivan 1999. Caught in the llinds of War. Jews in the Former Yugoslavia. (Policy Study No. 17.) Jerusalem: Inslitute of the World Jewish Congress. CHABIN, Michele 1997. Hanging on in Sarajevo. terusalem Post Magazine July 25, 8. CoHEN, Philip 1996. Serbia's Secret War. Propaganda and the Deceit of History. College Station,
Recommended publications
  • Main Tour Itinerary
    Sacramento Choral Society American Celebration of Music in Austria, Slovenia, & Croatia June 16 – 25, 2019 (8 nights/10 days) Day 1 Sunday, June 16 2:55pm Depart San Francisco via Lufthansa Flight #455 Day 2 Monday, June 17 Munich / Salzburg (D) 10:45am Arrive in Frankfurt 12:15pm Depart Frankfurt via Lufthansa Flight #104 1:10pm Arrive in Munich Meet your MCI Tour Managers, Jared Fuerst, Esther Duffles and Ruth Barosch, who will assist the group to awaiting chartered motorcoaches Transfer to Salzburg Check-in to the Wyndham Grand Salzburg Conference Center Hotel 7:00pm Evening Welcome Dinner at your hotel and overnight Day 3 Tuesday, June 18 Salzburg (B) American buffet breakfast at the hotel 9:00am Enjoy a guided tour of Salzburg including Mirabell Palace and Gardens, Mozart Square, the Dom (cathedral), University Church, entrance to the Mozarthaus (Mozart's birthplace) and a cable car ride up to the Fortress (for an unparalleled view of the city below) Lunch, on own Afternoon at leisure for sightseeing, shopping or other activities Return to the hotel to change into concert clothes 5:30pm Arrive in concert dress to the University Church for rehearsal with orchestra and soloists (70 minutes) 6:40pm Break to allow audience in 7:00pm Performance at University Church in Salzburg as part of the as part of the American Celebration of Music in Austria (1 hour) 8:00pm Clear space and depart for dinner (30 minutes) Evening dinner, on own 10:00pm Return to your hotel for overnight Day 4 Wednesday, June 19 Salzburg / Kranjska Gora (B,L) 7:00am American buffet breakfast at the hotel Hotel check-out and load motorcoaches 8:00am Transfer to Burg Hochosterwitz 12:30pm Lunch at Burg Hochhosterwitz Visit Burg Hochosterwitz fortress.
    [Show full text]
  • Guide for Expatriates Zagreb
    Guide for expatriates Zagreb Update: 25/05/2013 © EasyExpat.com Zagreb, Croatia Table of Contents About us 4 Finding Accommodation, 49 Flatsharing, Hostels Map 5 Rent house or flat 50 Region 5 Buy house or flat 53 City View 6 Hotels and Bed and Breakfast 57 Neighbourhood 7 At Work 58 Street View 8 Social Security 59 Overview 9 Work Usage 60 Geography 10 Pension plans 62 History 13 Benefits package 64 Politics 16 Tax system 65 Economy 18 Unemployment Benefits 66 Find a Job 20 Moving in 68 How to look for work 21 Mail, Post office 69 Volunteer abroad, Gap year 26 Gas, Electricity, Water 69 Summer, seasonal and short 28 term jobs Landline phone 71 Internship abroad 31 TV & Internet 73 Au Pair 32 Education 77 Departure 35 School system 78 Preparing for your move 36 International Schools 81 Customs and import 37 Courses for Adults and 83 Evening Class Passport, Visa & Permits 40 Language courses 84 International Removal 44 Companies Erasmus 85 Accommodation 48 Healthcare 89 2 - Guide for expats in Zagreb Zagreb, Croatia How to find a General 90 Practitioner, doctor, physician Medicines, Hospitals 91 International healthcare, 92 medical insurance Practical Life 94 Bank services 95 Shopping 96 Mobile Phone 99 Transport 100 Childcare, Babysitting 104 Entertainment 107 Pubs, Cafes and Restaurants 108 Cinema, Nightclubs 112 Theatre, Opera, Museum 114 Sport and Activities 116 Tourism and Sightseeing 118 Public Services 123 List of consulates 124 Emergency services 127 Return 129 Before going back 130 Credit & References 131 Guide for expats in Zagreb - 3 Zagreb, Croatia About us Easyexpat.com is edited by dotExpat Ltd, a Private Company.
    [Show full text]
  • Zagreb Winter 2016/2017
    Maps Events Restaurants Cafés Nightlife Sightseeing Shopping Hotels Zagreb Winter 2016/2017 Trešnjevka Where wild cherries once grew Go Gourmet A Croatian feast Shopping Cheat Sheet Find your unique item N°86 - complimentary copy zagreb.inyourpocket.com Festive December Contents in Ljubljana ESSENTIAL CITY G UIDES Foreword 4 Sightseeing 46 A word of welcome Snap, camera, action Arrival & Getting Around 6 Zagreb Pulse 53 We unravel the A to Z of travel City people, city trends Zagreb Basics 12 Shopping 55 All the things you need to know about Zagreb Ready for a shopping spree Trešnjevka 13 Hotels 61 A city district with buzz The true meaning of “Do not disturb” Culture & Events 16 List of Small Features Let’s fill up that social calendar of yours Advent in Zagreb 24 Foodie’s Guide 34 Go Gourmet 26 Festive Lights Switch-on Event City Centre Shopping 59 Ćevap or tofu!? Both! 25. Nov. at 17:15 / Prešernov trg Winter’s Hot Shopping List 60 Restaurants 35 Maps & Index Festive Fair Breakfast, lunch or dinner? You pick... from 25. Nov. / Breg, Cankarjevo nabrežje, Prešernov in Kongresni trg Street Register 63 Coffee & Cakes 41 Transport Map 63 What a pleasure City Centre Map 64-65 St. Nicholas Procession City Map 66 5. Dec. at 17:00 / Krekov trg, Mestni trg, Prešernov trg Nightlife 43 Bop ‘till you drop Street Theatre 16. - 20. Dec. at 19:00 / Park Zvezda Traditional Christmas Concert 24. Dec. at 17:00 / in front of the Town Hall Grandpa Frost Proccesions 26. - 30. Dec. at 17:00 / Old Town New Year’s Eve Celebrations for Children 31.
    [Show full text]
  • Peristil Prijelom52.Indd
    Vladimir P. Goss, Tea Gudek: Some Very Old Sanctuaries... Peristil 52/2009 (7-26) Vladimir Peter Goss and Tea Gudek University of Rijeka, School of Arts and Science Some Very Old Sanctua- ries and the Emergence of 13. 10. 2009 Izvorni znanstveni rad / Original scientifi c paper Zagreb’s Cultural Landscape Key Words: Croatia, Zagreb, Prigorje, Medvednica, Cultural Landscape, the Slavs, sanctuaries Ključne riječi: Hrvatska, Zagreb, Prigorje, Medvednica, Kulturni pejsaž, Slaveni, svetišta The objective of this paper is to provide initial evidence of the pre-Christian, in particular early Slavic stratum of the cultural landscape in the Zagreb Prigorje (Cismontana) area. Following upon the research of Croatian linguists (R. Katičić) and cultural anthropologists (V. Belaj) the authors propose several sites, and structured associations thereof, which, in their opinion, played an important role as the foundations to the cultural landscape of Zagreb and the Zagreb Prigorje area, as we can at least partly reconstruct it today. These sites, located along the line St. Jakob-Medvedgrad-St.Marko, within the Remete »hoof,« along the line the Rog-the Stari Kip-Gradec (Zagreb), and those linked to St. Barbara are just initial examples of what might be achieved by a systematic continuous research. The paper also discusses methodology involved in studying cultural landscape, its signifi cance for the history of the visual arts, and the importance for contemporary interventions in our environment. Th e Croatian writer Antun Gustav Matoš (1873-1914) ssif, the
    [Show full text]
  • Egypt in Croatia Croatian Fascination with Ancient Egypt from Antiquity to Modern Times
    Egypt in Croatia Croatian fascination with ancient Egypt from antiquity to modern times Mladen Tomorad, Sanda Kočevar, Zorana Jurić Šabić, Sabina Kaštelančić, Marina Kovač, Marina Bagarić, Vanja Brdar Mustapić and Vesna Lovrić Plantić edited by Mladen Tomorad Archaeopress Egyptology 24 Archaeopress Publishing Ltd Summertown Pavilion 18-24 Middle Way Summertown Oxford OX2 7LG www.archaeopress.com ISBN 978-1-78969-339-3 ISBN 978-1-78969-340-9 (e-Pdf) © Authors and Archaeopress 2019 Cover: Black granite sphinx. In situ, peristyle of Diocletian’s Palace, Split. © Mladen Tomorad. All rights reserved. No part of this book may be reproduced, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying or otherwise, without the prior written permission of the copyright owners. Printed in England by Severn, Gloucester This book is available direct from Archaeopress or from our website www.archaeopress.com Contents Preface ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������xiii Chapter I: Ancient Egyptian Culture in Croatia in Antiquity Early Penetration of Ancient Egyptian Artefacts and Aegyptiaca (7th–1st Centuries BCE) ..................................1 Mladen Tomorad Diffusion of Ancient Egyptian Cults in Istria and Illyricum (Late 1st – 4th Centuries BCE) ................................15 Mladen Tomorad Possible Sanctuaries of Isaic Cults in Croatia ...................................................................................................................26
    [Show full text]
  • Jewish Citizens of Socialist Yugoslavia: Politics of Jewish Identity in a Socialist State, 1944-1974
    JEWISH CITIZENS OF SOCIALIST YUGOSLAVIA: POLITICS OF JEWISH IDENTITY IN A SOCIALIST STATE, 1944-1974 by Emil Kerenji A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (History) in The University of Michigan 2008 Doctoral Committee: Professor Todd M. Endelman, Co-Chair Professor John V. Fine, Jr., Co-Chair Professor Zvi Y. Gitelman Professor Geoffrey H. Eley Associate Professor Brian A. Porter-Szűcs © Emil Kerenji 2008 Acknowledgments I would like to thank all those who supported me in a number of different and creative ways in the long and uncertain process of researching and writing a doctoral dissertation. First of all, I would like to thank John Fine and Todd Endelman, because of whom I came to Michigan in the first place. I thank them for their guidance and friendship. Geoff Eley, Zvi Gitelman, and Brian Porter have challenged me, each in their own ways, to push my thinking in different directions. My intellectual and academic development is equally indebted to my fellow Ph.D. students and friends I made during my life in Ann Arbor. Edin Hajdarpašić, Bhavani Raman, Olivera Jokić, Chandra Bhimull, Tijana Krstić, Natalie Rothman, Lenny Ureña, Marie Cruz, Juan Hernandez, Nita Luci, Ema Grama, Lisa Nichols, Ania Cichopek, Mary O’Reilly, Yasmeen Hanoosh, Frank Cody, Ed Murphy, Anna Mirkova are among them, not in any particular order. Doing research in the Balkans is sometimes a challenge, and many people helped me navigate the process creatively. At the Jewish Historical Museum in Belgrade, I would like to thank Milica Mihailović, Vojislava Radovanović, and Branka Džidić.
    [Show full text]
  • EN-Zagreb-2307.Pdf
    A Welcome to Zagreb As you set out to take a tour round Zagreb, determined to see its highlights, you’ll find that you’ll end up rather enjoying it. Sitting at one of its Viennese- style cafés, strolling leisurely around its streets and promenading through its parks, it’s like you’re starting out on a love affair with this city and its people. And pretty soon you’ll know that this is love in its early stage, the kind that only grows stronger in time. The cosmopolitan buzz of Zagreb will soon strike you. Everything is accessible on foot – from your hotel to the theatre, wandering around the old Upper Town or through the bustling streets of the more modern Lower Town, which has not lost an ounce of its charm despite the eternal march of time. Venture out and let the moment take hold. There is something special about the rustle of leaves as you stroll through the autumn colours of downtown Zrinjevac Park. There is magic in the reflections of the gas lanterns in the Upper Town, as the songs of the street performers evoke their own emotions with their distinctive sound. As night falls, everything becomes soft and subdued; the twinkle of candles in the cathedral and at the mystical Stone Gate; the cafés beckoning you in the twilight with their warm hues. Zagreb is special. It is a long-running tale that allows you room to write your own chapters with your own impressions, something for you to add to the story. Quite simply, Zagreb has a soul.
    [Show full text]
  • Hebrew Headstone Inscriptions at Zagreb's
    Hebrew Headstone Inscriptions at Zagreb’s Mirogoj Cemetery Kusin, Igor Source / Izvornik: Radovi : Radovi Zavoda za hrvatsku povijest Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 2019, 51, 275 - 275 Journal article, Published version Rad u časopisu, Objavljena verzija rada (izdavačev PDF) https://doi.org/10.17234/RadoviZHP.51.14 Permanent link / Trajna poveznica: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:163967 Rights / Prava: In copyright Download date / Datum preuzimanja: 2021-04-18 Repository / Repozitorij: ODRAZ - open repository of the University of Zagreb Faculty of Humanities and Social Sciences Igor Kusin ISSN 0353-295X (Tisak) 1849-0344 (Online) UDK 94(497.5Zagreb=411.16)(091) Radovi - Zavod za hrvatsku povijest 718(497.5Zagreb=411.16)(091) Vol. 51, br. 2, Zagreb 2019 726.82(497.5Zagreb=411.16)(091) Prethodno priopćenje Primljeno: 16. 7. 2019. Prihvaćeno: 7. 11. 2019. DOI: 10.17234/RadoviZHP.51.14 Hebrew Headstone Inscriptions at Zagreb’s Mirogoj Cemetery Since the opening of a central Zagreb cemetery at Mirogoj in 1876, one of its four sections was set aside for Israelite (Jewish) community. Some of the graves in this section, 52 of them, bear inscriptions in Hebrew. The nature of the inscriptions vary, from mere mention of the first and last names, kinship, date of death and age to short poetic texts that sometimes incorporate first names as acrostics. This paper deals with the diachronic incidence of inscriptions, with an analysis of first names appearing on the inscriptions, and an analysis of the surnames mentioned. Some discrepancies between the existing data are highlighted and texts that mention no name in particular are quoted.
    [Show full text]
  • Old Men and Their Grandchildren
    DUBRAVKA UGREŠIC´ Old Men and Their Grandchildren Translated from Croatian by Celia Hawkesworth one hundred and one old men ver the weekend of July 19th and 20th, 2008, the town of Key OWest in Florida played host to 141 Ernest Hemingways. Heming- ways from all over America gathered in Key West in a competition for the greatest degree of physical resemblance to the famous writer. This year the winner was Tom Grizzard, in what is said to have been a very stiff compe- tition. The photograph that went round the world shows a collection of merry granddads, looking like Father Christmases who have escaped from their winter duties — in other words, like Ernest Hemingway. The old men, who meet every year in Key West on Hemingway’s birthday, also took part in fishing and short story writing competitions. another old man . The following day, newspapers in Croatia carried a photograph of an old man who has no connection at all with the 141 old men from the previous article. In Croatia on July 21st, 2008, Dinko Šakic´ died, at the age of eighty-six. Who was Dinko Šakic´? Šakic´ was the commandant of the Ustasha concentration camp of Jasenovac, where Jews, Serbs, Gyp- sies, and communist-oriented Croats were efficiently executed. After the war he managed to escape to Argentina, and it was not until 1999 that the Argentinian authorities handed him over to Croatia, where he was sentenced to twenty years in prison. At that “historic” moment, many Croats saw the sentence of Dinko Šakic´ as an injustice — for them, that same Independent State of Croatia (in which Dinko Šakic´ had killed Jews, Gypsies, Serbs, and unsuitable Croats) was “the foundation of our present Croatian homeland,” as the local priest, Vjekoslav Lasic´, put it on the occasion of Šakic´’s death.
    [Show full text]
  • Jewish Heritage Sites in Croatia, 2005
    JEWISH HERITAGE SITES IN CROATIA PRELIMINARY REPORT United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad 2005 UNITED STATES COMMISSION FOR THE PRESERVATION OF AMERICA’S HERITAGE ABROAD Warren L. Miller, Chairman McLean, VA Members: Ned Bandler August B. Pust Bridgewater, CT Euclid, OH Chaskel Besser Menno Ratzker New York, NY Monsey, NY Amy S. Epstein Harriet Rotter Pinellas Park, FL Bingham Farms, MI Edgar Gluck Lee Seeman Brooklyn, NY Great Neck, NY Phyllis Kaminsky Steven E. Some Potomac, MD Princeton, NJ Zvi Kestenbaum Irving Stolberg Brooklyn, NY New Haven, CT Daniel Lapin Ari Storch Mercer Island, WA Potomac, MD Gary J. Lavine Fayetteville, NY Staff: Michael B. Levy Jeffrey L. Farrow Washington, DC Executive Director Rachmiel Liberman Samuel D. Gruber Brookline, MA Research Director Laura Raybin Miller Katrina A. Krzysztofiak Hollywood, FL Program Manager Vincent Obsitnik Peachtree City, VA 888 17th Street, N.W., Suite 1160 Washington, DC 20006 Ph: (202) 254-3824 Fax: (202) 254-3934 E-mail: [email protected] October 10, 2005 Message from the Chairman One of the principal missions that United States law assigns the Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad is to identify and report on cemeteries, monuments, and historic buildings in Central and Eastern Europe associated with the cultural heritage of U.S. citizens, especially endangered sites. The Congress and the President were prompted to establish the Commission because of the special problem faced by Jewish sites in the region: The communities that had once cared for the properties were annihilated during the Holocaust. The atheistic Communist Party dictatorships that succeeded the Nazis throughout most of the region were insensitive to American Jewish concerns about the preservation of the sites.
    [Show full text]
  • Mirogoj Cemetery
    Available online at www.sciencedirect.com ScienceDirect Procedia - Social and Behavioral Sciences 188 ( 2015 ) 186 – 192 Heritage as an alternative driver for sustainable development and economic recovery in South East Europe Interpretation at special places: Mirogoj Cemetery Darko Babiüa, Mihaela Bingulaa,* aFaculty of Humanities and Social Sciences - University of Zagreb, Ivana Luþiüa 3, HR-10000 Zagreb, Croatia Abstract Cemeteries are one of the most important examples of open-air museums as their headstones, sculptures and architecture reflect social, cultural and historical development of cities. The best known Croatian cemetery is Mirogoj, located in Zagreb. It represents an important part of Zagreb's cultural attractions, regarded as one of the most visited tourist destination. In addition to extremely valuable architecture and monuments it is interesting because many significant people have its final resting place there. However, although well-known and visited place heritage interpretation is non-existing. Thus we, students, dedicated our project to this subject, suggesting themed tours and virtual interpretation centre that would ensure a better understanding and proper presentation to tourists and to the local community. Since cemeteries include rather delicate stories any intervention or interpretation must be carefully planned, balancing respect but provoking interest and curiosity. © 2015 The© Authors. 2014 The Published Authors. by ElsevierPublished Ltd. by This Elsevier is an openLtd. accessSelection article and under peer-review the CC BY-NC-ND under responsibility license of Institute of National (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/). Peer-reviewEconomy under responsibility from Romanian of the ScientificAcademy Committee of Heritage Sagittarius 2014. Keywords: heritage, interpretation, tourism, cemeteries, themed tours 1.
    [Show full text]
  • Step by Step
    en jabukovac ulica josipa torbara kamenjak upper town medveščak ulica nike grškovića nova ves tuškanac 8 opatička street Stroll along the splendid palaces that line this 10 croatian history ancient street, from the jurjevska ulica museum three-winged palace that’s ul. baltazara dvorničića medvedgradska ulica Soak up this stunning home to the Croatian krležin gvozd Institute of History (at mirogoj cemetery showcase of Baroque, the 7 stone gate → 10 minutes by bus from Kaptol Vojković-Oršić-Kulmer- #10) to the neo-classical Rauch Palace built in the palace of the aristocratic Light a candle and take in the silence inside the only city gate Meander around the maze of walking paths that 18th century. Once the “it” Drašković family (at #18). preserved since the Middle Ages, a place of worship for the crisscross this monumental cemetery, opened in spot for the city’s elite Check out the Zagreb City devout from all over Croatia. First mentioned in the medieval 1876 and today Croatia’s largest. Shaded by tall trees who gathered in its grand Museum inside the former times, the gate was rebuilt after the big fire that swept the city and dotted with sculptures and pavilions, Mirogoj ulica vladimira nazora hall for balls and concerts, convent of St Claire and in 1731 but miraculously spared a painting of Virgin Mary – and is a serene, gorgeously landscaped park with neo- today the majestic palace take a peep at the turret so the gate became a chapel dedicated to the Mother of God, Renaissance arcades designed by Herman Bollé. houses the Croatian called the Priest’s Tower at with flickering candle lights and plaques of gratitude covering History Museum, with 9 st mark’s square the northern end, built in the walls.
    [Show full text]