Numéro 334 – Juin 2021 Tenneville

En bref P.3 La commune de Tenneville recrute ! P.4 L’école fait peau neuve P.7 Service d’accueillantes « Nos p’tits lurons » P.11 Focus entreprise P.16 Nouveau rendez-vous « Bain de forêt » P.19 Reprise des activités à l’Amicale des 3X20 2 Bulletin communal Numéro 334 Numéro é drir, d dernière, née L directement. routier réseau le pas concernent D chantiers. différents de ces d afin d Com- collaborent Région Commune. et la mune de émanant demandes aux et routier réseau du analyses aux régulière- réponse en ment font se Wallonne, Région la par jours menés derniers ces bénéficié d a Champlon à Grand la Rue même, De renouvelés. été ont Vecmont Belle et Champlon entre N89 à la de et N843 Basseilles à N829 la de défectueux çons tron- les de Ainsi, Public mois. derniers Service ces le durant par Wallonie œuvre en mis hors été avoir chantier n norme ce Mais ses de révèle. se abords et Tenneville plus de visage nouveau le sera et l passent jours différents les Plus finition. de travaux des l et central de deux finalisation la et circulation des de bandes progressive activité en remise la phase, avec dernière sa ainsi entre, dans N4 la de tier chan- Le communal. toire d travaux en s doivent auxquelles primordiales missions des partie fait communication de axes nos de entretien bon le habita- et usagers les tous de sécurité la Garantir tions. nos et qui villages voiries nos relation ces en mettent tous empruntons nous rains, rive- ou promeneurs usagers, soyons nous Que l chemin «

’ Ces derniers mois ont été particulièrement riches riches particulièrement été ont mois derniers Ces ’ aspect définitif de ce que que ce de définitif aspect ’ routes. nos à portons nous que attachement Edito : Bonne route ! Bonneroute : Edito ’ un lifting bienvenu. Ces travaux, même s même travaux, Ces bienvenu. lifting un Vérifiez la date de validité de votre permis de conduire de votrepermis de validité de date la Vérifiez autres chantiers impactant notre circulation ne ne circulation notre impactant chantiers autres L ’ motn, e n ce important, ’ organiser au mieux le trafic et la sécurisation sécurisation la et trafic le mieux au organiser

’ ! est pas le seul à à seul le pas est

’ attacher les pouvoirs publics. publics. les pouvoirs attacher ». Ce vieil adage de pèlerin transcrit transcrit pèlerin de adage vieil Ce ». -

Juin 2021 ’ nrsrcue otèe u nte terri- notre sur routière infrastructure ’ importants travaux ont été menés menés été ont travaux importants Lepermis auformat «

’ espace espace Prenezcontact avec votre communepour le renouveler. ’ s ps l pas est

Votre permis n

’ ’ ailleurs de concert concert de ailleurs arrivée - … vue, de la la de vue,

carte bancairecarte c ’ ils sont sont ils ’ ’ est le le est estplus valable dans3 mois? ’ an- tions particulières. particulières. tions situa- de nombre entreprises ces avec régler de et base de services les assurer à continuer de mieux, au informer vous de afin constant travail un sujet ce à exercent apporter communaux services Nos peut riverains. aux chantier le que nuisances les maxi- mum au limiter de soucieuses très généralement l conti- à Nous veiller possible. à également mieux nuons le passent se tiers avec d maîtres différents collaborer les à continue communal Collège Le Commune. de notre tains ménages micro les duire l sage, l Outre aérien. électrique réseau son enterrer à sant d travaux plusieurs des à depuis procède Ores plus, mois, De citoyens. des nectivité d afin Erneuville à Proximus par printemps de Belle fin compréhension. votre et patience votre pour tous à Merci sou- poraires. de beaucoup tem- empêchements ces à philosophie de et avec plesse réagissent villages nos l Dans ’ impact non négligeable de ces travaux sur le pay- le sur travaux ces de négligeable non impact

» a une» a validitéde10 ans ! ’ ’ immense majorité des cas, les citoyens de de citoyens les cas, des majorité immense noismn ds ins emtr d ré- de permettra lignes des enfouissement

-

oprs ot ot itms cer- victimes sont dont coupures

… ’ ouvrage afin que ces chan- ces que afin ouvrage mènent ces travaux sont sont travaux ces qui mènent entreprises Les tions. quelques adapta- ou sans désagréments pas font se ne voiries ces de lement renouvel- le ou réfection La au conseil. approbation et présentation pour préparation en leurs les d sont agricoles, compris voiries ce commu- en nales, voiries de réfec- tions de dossiers sieurs Plu- ouvrières. équipes nos par années après années suivi routier, réseau propre

et bonne route bonne et

’ entretien de notre notre de entretien ’ mloe l con- la améliorer Nicolas Charlier Nicolas

Bourgmestre ’ negr vi- envergure

!

’ ail-

Pour consulter les offres et les conditions dans leur intégralité, rendez intégralité, leur dans conditions et les offres les Pour consulter ou adressez une demande à Leslie Bosendorf, Directrice générale, [email protected] , [email protected] générale, Directrice Bosendorf, à Leslie demande une adressez ou Contrat à durée déterminée de 1 an, avec possibilité de CDI à l CDI de possibilité avec an, de 1 déterminée à durée Contrat Contrat supérieur secondaire technique de l'enseignement diplôme d'un Etre titulaire Diplôme d cas en de service heures des dehors en possible rappel mais fixes Horaires jonctions, d distribution de réseau du lefonctionnement rer bon fuites, d vue de en etc.) voirie, réparation en ouvrages conduites, terrassements, canalisations, de de et compteurs pose de remplacement (raccordement, fontainerie de travaux des Réaliser Missions d distribution et de production L Contrat à durée déterminée de 1 an, avec possibilité de CDI à l CDI de possibilité avec an, de 1 déterminée à durée Contrat Contrat adéquate motivation moyennant fonction la avec lien un ayant autre domaine tout dans ou architecte, ou publics travaux ou civiles constructions ou construction : suivantes spécialités des une dans (graduat/baccalauréat) court type de supérieur l'enseignement de diplôme d'un titulaire Etre Diplôme - - blics communal - - notamment travaux du service administrative - notamment - Missions communales. autorités des admi- services les l et travaux le service lienle entre et est Il nistratifs. ouvriers des chef le avec collaboration en notamment, publics, marchés et travaux L

La commune de Tenneville recrute ! recrute Tenneville de commune La ’ ’ Soutien aux tâches administratives des autres services de l de services autres des administratives aux tâches Soutien l de services autres émanant des demandes des et suivi Traitement l de administrative Gestion Etablissement et préparation de rapports, inventaires, plans stratégiques, utiles à la gestion technique et et technique gestion la à utiles stratégiques, plans inventaires, rapports, de préparation et Etablissement Organisation, planification, préparation et suivi administratif des dossiers et missions du service travaux travaux service du missions et dossiers des administratif suivi et préparation planification, Organisation, Gestion du matériel et établissement de marchés publics en collaboration avec le service marchés pu- marchés service le avec collaboration en publics marchés de établissement et matériel du Gestion agent est affecté au service travaux et est notamment chargé de la gestion et l et gestion la de chargé notamment est et travaux service au affecté est agent agent administratif est chargé d chargé est administratif agent Date limite d limite Date

Unagent administratif (H/F) contractuel temps

Unouvrier qualifié (H/F) contractuel temps ’ envoi / dépôt contre accusé de réception des dossiers de candidature de desdossiers deréception accusé contre / dépôt envoi pourle service de distribution d

’ équipe des ouvriers des équipe ’ eau. eau.

’ assurer le suivi administratif et technique des dossiers relatifs au service au service relatifs dossiers des et technique administratif suivi le assurer

D le vendredi 25 juin 2021 25 juin le vendredi OFFRES ’ EMPLOIS

084 45 00 42 45084 00

’ administration, sous l sous administration, ’

eau potable communal. potable eau

’ administration

’ ’ issue de celui issue issue de celui issue

’ administration ’ autorité de la directrice générale et et générale directrice la de autorité ’ Numéro 334 Numéro eau

- vous vous sur

- - ’ ci ci intervention urgente. urgente. intervention

-

plein ’ entretien du réseau de de réseau du entretien

- plein www.tenneville.be -

Juin 2021

:

’ assu- , 3 Commune de Tenneville 4 Bulletin communal Numéro 334 Numéro sation pour retenir les terres derrière l derrière terres les retenir pour sation réali- de cours en est coffrages de bloc en mur Un congés les avant Tenneville dans payés. zone la de L mètres. 1.500 environ à réduite distance une au sur encore croisent 7 se usagers Les vendredi mai. 8 du samedi nuit la depuis réalisé est tés extrémi- 2 les sur circulation la de basculement Le en cours Les travaux leurs pris déjà accident. sans Heureusement habitudes. avaient habituels carrefours usagers les les car dans dangereuses situations des de concert avec les ouvriers communaux, a égale- a communaux, ouvriers les avec concert de L retour. leur à pimpante toute école une retrouver de écoliers aux et permettre locaux, les nettoyer pour peine sa ménagé pas L poussière. de et beaucoup depeu déménagement un forcément dit châssis, de remplacement dit Qui subventionnées scolaires Wallonie la Fédération de (SGISS) Infrastructures des ral s Il les cahiers. désor- mais éclaire luminosité de regain dans un et classes les Pâques, de vacances les après poussée C en toiture. lanterneaux différents etles salle d sas le que ainsi classes,

’ RAPPEL IMPORTANT: relevé de votre compteur d votre compteur relevé de IMPORTANT: RAPPEL ’ entreprise Socogetra se consacre sur la finition finition la sur consacre se Socogetra entreprise ’ qie u esne d personnel du équipe Nationale 4 : Informations sur les travaux en cours en travaux les sur Informations : 4 Nationale L est une toute nouvelle porte que les écoliers ont ont écoliers les que porte nouvelle toute une est ’ ’ agit d agit école de Tenneville fait peau neuve peau fait Tenneville de école

’ - un dossier subsidié par le Service Géné- Service le par subsidié dossier un Marche. Ce changement a provoqué provoqué a changement Ce Marche. -

Juin 2021

:

’ ’ équipe des enseignants, enseignants, des équipe nrte cmua n communal entretien ’ entrée de la grande grande la de entrée dans le sens sens le dans comme c bi- tume de couche sous la sur lent circu- véhicules Les prévue. la date avant lieu a eu circulation de voies aux relatif basculement Le les ouvriers. pour sagréables dé- climatiques conditions des malgré tement parfai- se déroule chantier Le ’ - est aussi le cas cas le aussi est Bruxelles. toutes les les de les toutes châssis rem- placer de afin travaux tants ont d subi neville de l timents mois d ce En ’ école de Ten- de école ’ vi, e bâ- les avril, ’ arrêt de bus bus de arrêt

impor-

’ - a

[email protected] : contact Pour tout ceux après rappel Pour travail son de finition l àdestiné la pour mai de mois ce de L L bientôt. revenir vrait nous l à situé Celui 123. trique Gris du carrefour 27 au le mai vers déplacé sera Champlon côté Lidar Le sécurité La en septembre finalisera se final tapis le et congés les après sés Les payés. réali- seront centraux espaces des congés aménagements les avant annoncée est trale cen- partie la sur circulation la de basculement Le de finition. habitations aux travaux les tous que même de accès poursuivre, se vont des aménagements Les nou- du réalisée. est droit pertuis veau au mur du découpe la Baconfoy, A d équipé bobcat un avec réalisé sera nivellement Le coffre. d du préparation la 540m. et fraisage le environ poursuit et néaires mois, ce de fin en L 124.6. kilométrique borne la à de sol dans la quasi la dans de sol d pose la avec août, et let juil- de mois les durant poursuivront se travaux Les liers. d travail véritable Un avant locaux des qu ainsi travaux préparation la à procédé ment ’ ’ équipe de l de équipe Une partie de l de Une partie éclairage public : public éclairage des locaux des

’ Paule Meunier, Georgette Gaspard. Georgette Meunier, Paule un GPS. ’ eau (année 2020) (année eau ’

éclairage de la chaussée. la de éclairage

-

ci, PATIENCE et PRUDENCE. et PRUDENCE. ci, PATIENCE

: Durant les travaux en cours et même même et cours en travaux les Durant : :

entreprise Collignon est présente fin fin présente est Collignon entreprise - : Muriel Ska, Christine Dubois, Marie Dubois, Ska, Christine : Muriel octobre. octobre. ’ ’ équipe qui a participé au nettoyage nettoyage au participé a qui équipe à leur rangement. rangement. à leur

- totalité de l de totalité ’ équipe dans l dans équipe

- ’ a à a on kilomé- borne la à Han nred aofy de- Baconfoy de entrée ’ un nouveau revêtement revêtement nouveau un

ou 0495/52.63.67 ou ’

entreprise a coulé, coulé, a entreprise ’ école.

intérêt des éco- des intérêt ’

lmns li- éléments

- verser. Bien sûr, les turbulences que nous vivons vivons nous que turbulences les tra- sûr, à Bien amenés verser. sommes nous que crise de temps d servir nous doit exemple Leur les serrés sont brimades. de et se peur de privations, de qui temps ces en quotidien coudes du héros ces aujourd ayons armes, les pris ont qui résistants des et soldats de côtés Aux du conflit. tourmente la dans pris nus incon- des ou amis des voisins, des envers darité qui, celles soli- et de preuve fait ont vie, leur de ceux péril au souvent pour pensée une également etc d circuit l canalisations, des d bution distri- de public réseau du également mais rieures inté- installations des niveau au humaine, santé la d - de l d Code du principes les matière respectent pluviale) et en usée installations les que vérifier de objectif pour a Certibeau certification La agréé. certificateur un par être certifiées devront constructions nouvelles les PEB, certifica- tion la pour comme Tout CertIBEau. mée

’ Une certification pour l pour Une certification éliminer les risques sur le plan de l de plan le sur risques les éliminer sanitaire Commémorations Fin de la deuxième guerre mondiale guerre deuxième la de Fin Commémorations … ’ Eau afin de répondre à trois enjeux majeurs enjeux trois à répondre de afin Eau

’ ’ eau de distribution et celui d celui et distribution de eau eau potable via, par exemple, le bon état état bon le exemple, par via, potable eau

:

les installations conformes permettent permettent conformes installations les ’ absence de connexion entre le le entre connexion de absence ’ hui une pensée pour tous tous pour pensée une hui ’ ’ eau appui pour tous les tous pour appui femmes qui ont ont qui femmes des des et hommes sacrifice le commémorer l A à occasion. cette discours prononcé le de Voici sécurité. mesures des respect le sont dans déroulées se 8 mai du rations commémo- Les mocratie, ayons ayons dé- mocratie, la et li- berté la pour lutté

’ Bâtis pour pour dénom- l'Eau Bâtis des Immeubles cation Certifi- d'une disposer devront tions construc- nouvelles les du 1 partir À ’

eau (potable, (potable, eau ’ hygiène et de de et hygiène eau de pluie, pluie, de eau er ’

heure de de heure juin 2021, 2021, juin

:

guerres. deux des héros les de tous l à longtemps, encore guider nous notre puisse de devise belle la pays nouveau à rappeler de l sont mai 08 ce de commémorations Les ont épreuves les notre solidarité. forgé fois, une Encore communs. fis dé- de autour rassemblement de sentiment même le entraide, même la constater pu avons nous blés, trou- temps ces dans mais, aînés, nos par vécues aujourd Plus d Plus l de au Code conformité tissant sa (achat plus une apporter peut immobilière mutation le de cas En l à en service. mis définitivement soit immeuble votre raccordement condition le la que sera pour nécessaire CertIBEau certificat du d tention distribution la à raccordement un dez deman- et immeuble nouvel un construisez vous Si y liés. sont qui sanitaires risques d tallations l de vision bonne une acquiert taire - d cours de nos celles de rejet l à et usées eaux des épuration bonne -

informatif environnemental CertIBEau

:

’ infos « ’ u n puet te opre à celles à comparées être peuvent ne hui

L ’ ’ no fi l force la fait union

eau ainsi que la réglementation et les les et réglementation la que ainsi eau ?

à rvr ct ui, hqe proprié- chaque audit, cet travers à :

https://www.certibeau.be/fr n - ’ eau est améliorée, améliorée, est eau

ci dans le milieu naturel, la qualité qualité la naturel, milieu le dans ci ’ est pas obligatoire. Cependant, il il Cependant, obligatoire. pas est

: grâce à la vérification de la la de vérification la à grâce :

Numéro 334 Numéro - value au bâtiment en garan- en bâtiment au value

». Que cette devise devise cette Que ».

Premier échevin Premier ’

Eau. - ’ état de ses ins- ses de état Marc Gauthier Marc Juin 2021

’ absence de de absence

’ ’ a, l eau, ’ occasion occasion exemple exemple

’ - eau de de eau vente), vente),

’ ob-

5 Commune de Tenneville 6 Bulletin communal Numéro 334 Numéro - ; sms) itsme®, électronique, d'identité (carte - : formulaire à l'ancien par rapport Ce quichange le monespace.wallonie.be ligne en guichet via accessible dorénavant est démarche Cette une pour kg. 750 et 501 entre comprise € 81,58 à 39,34 et kg à 500 jusqu'à s'élève MMA taxe Le la annuelle. de circulation montant de taxe la de pouvoir de s'acquitter afin déclarés être doivent mais DIV la à immatriculation d'une l'objet pas font ne qu'ils fie de vos données. données. vos de sécurité parfaite une garantit vous Espace Mon l'application d'utilisation, Simple Espace. ligne Mon en guichet le via démarches de vos désormais réaliser propose vous Fiscalité SPW Le

Une remorque ? Pensez à la déclarer ! déclarer la à Pensez ? Une remorque une connexion sécurisée via des outils modernes modernes outils des via sécurisée connexion une Vos démarches fiscales wallonnes en ligne en wallonnes fiscales démarches Vos n pré un - noae e dnés one d l'ad- de connues données des encodage -

Juin 2021

uoaié. ea signi- Cela automatisés. non véhicules des partie d'une font kg 750 jusqu'à MMA remorques Les (MMA). autorisée maximale masse la de fonction en catégories deux en classées sont remorques Les ? cale l vis obli- gations vos sont quelles d propriétaire êtes Vous ’ diitain fis- Administration ’ une remorque, remorque, une

€ pour une MMA MMA une pour € -

à - vis de de vis

[email protected] 01 081/33 00 www.wallonie.be SPW Fiscalité d Plus publique. voie la trôle sur d majorée circulation conducteur d le quoi tenu de sera défaut A acquittée. été a circulation de taxe la que prouve qui fiscal distinctif signe du possession en soit conducteur le que ce à veillez remorque, une empruntez/prêtez vous Si : importante Remarque DIV; la de auprès l faire doivent kg d remorques Les de et simplicité de rapidité! sécurité, Espace de Mon davantage résumé, c'est En personnel. l'historique - - ; obligatoires champs des par contrôle - ; choixeffectués des en fonction - ; ministration rue dmrhs n in va e gui- le via ligne nom- en de réaliser chet démarches de possible breuses désormais est Il [email protected] 01 081/33 00 SPW Fiscalité d Plus mobile. application une via encore ou sms email, par reçu sécurité de de l'aide code un à ou grâce via Itsme® d'identité carte votre à s'effectue connexion chaque effet, En ! données vos de parfaite sécurité une garantit vous Espace Mon l'application que Sachez tion - non autocars) autobus, commerciales, plaques « dit véhicule pour - - véhicules des fiscalité la ou immobilier - destruction outivité improduc- inoccupation, pour immobilier précompte - fa- mille de charge ou handicap modeste, maison pour - régionale -

un suivi plus rapide de la déclaration la de rapide plus un suivi

un remplissage facilité par adaptation du contenu contenu du adaptation par facilité remplissage un la garantie de transmission d'un dossier complet complet dossier d'un transmission de garantie la un enregistrement des démarche réalisées dans dans réalisées démarche des enregistrement un Déclaration ou révocation d'une petite remorque petite remorque d'une ou révocation Déclaration Déclaration ou révocation de la taxe de circulation circulation de taxe la de révocation ou Déclaration Demande de remise ou une modération de votre votre de modération une ou remise de Demande taxe une à relatif paiement de plan un Demande Demande de réduction du précompte immobilier immobilier précompte du réduction de Demande ead deepin e a ae e circula- de taxe la de d'exemption Demande Réclamation administrative visant le précompte précompte le visant administrative Réclamation

monespace.wallonie.be telles que : que telles monespace.wallonie.be ’ infos? ’ infos?

acquitter immédiatement la taxe de de taxe la immédiatement acquitter

- ’

objet d objet www.wallonie.be

une MMA entre 751 kg et 3500 3500 et kg 751 entre MMA une

’ une amende en cas de con- de cas en amende une ’ une immatriculation propre propre immatriculation une

- automatisé » (camions, (camions, » automatisé

Intéressé(e) ? ? Intéressé(e) l et de psychologiques sciences tion, : (licence/master) supérieur niveau de Titres psy- et professionnelle orientation ettravail de psychologie ou chomotricité psychopédagogie clinique, psychologie option : psychologie l en assistant(e) logopède, de préscolaire, et psychologiques Sciences : (Graduat/baccalauréat) supérieur niveau de Titres d accueillant(e) l de auxiliaire nursing, en : sociale) promotion en ou alternance en exercice, plein de (enseignement secondaire niveau de Titres : sont emploi cet pour requises formations Les rons l à présentes jours Ber- de Sainte communes togne, les sur réparties encadrées gardiennes 7 comptait service le départ, Au jour. « que préparation, de C ser- vice. ce implémenter pour démarches les entamé l de accompagné GILLET, Monsieur CPAS, du Secrétaire mé- le nages, nombreux de sein au présente de- étant La mande chacun. de besoins des base sur service d afin population, la de auprès effectuée été a enquête une lors, Dès Tenneville. de CPAS sein du au germé alors a encadrées gardiennes plusieurs d création la de L commune. notre dans soulevé été a fant(s) magnifique métier. magnifique ce passion, par souvent bien exercer, pour temps leur de beaucoup donnent qui ces professionnel(le)s, à sécurité certaine une fournir de permettant à assister pu avons l nous et années, dernières d métier Le parents. les avec collaboration étroite l faire, ce Pour hygiène. et salubrité sécurité, de conditions les respectant familial, cadre un dans confiés sont lui qui l enfants à et harmonieux développement bien au veiller à dispose consiste rôle Son Il/elle ment. fin. cette à d adapté lieu un ou dans domicile son à ans, trois à zéro de âgés fants l par autorisée sique « un co Sainte à 3 , aujourd compte et nées Envie de vous lancer dans l dans lancer vous de Envie ’ mrec rcne d récente émergence

’ Service d Service ’ une formation initiale reconnue par le Gouverne- le par reconnue initiale formation une s l 1 le est L ’ accueillant

» s »

- accueil). ’ est développé au fur et à mesure des an- des mesure à et fur au développé est er

’ accueillant années plusieurs après 2000, janvier ’ e ouin or adr o/e en- son/ses garder pour solution de manque un 1990, années les Dans Sainte Bertogne, de communes les pour d'accueillant vice « - accueillantes d accueillantes d e Tneil, ot sn tou- sont 3 dont Tenneville, et Ode -

’ e d e enfants IFAPME/EFP (+CESS obligatoire) (+CESS IFAPME/EFP enfants Contactez Andréa Remacle au 0475/74.14.95 au Remacle Andréa Contactez o P Nos ’ ’ un service permettant de réunir réunir de permettant service un assistante sociale de l de sociale assistante

’ ’ ’ vle l priec d pertinence la évaluer nat et n esne phy- personne une est enfants heure actuelle. « actuelle. heure - Ode et Tenneville. Ode ’ - N pu aceli ds en- des accueillir pour ONE Ode et 5 à Tenneville, dont dont Tenneville, à 5 et Ode

’ - ’ o p Nos is Lurons tits un nouveau statut salarié, salarié, statut nouveau un e à bien évolué au fil des des fil au évolué bien à e Puériculteur(trice), éducateur(trice), agent d agent éducateur(trice), Puériculteur(trice), ’ hui, 14 accueillantes (6 à (6 accueillantes 14 hui, ’ ’ enfance (formation complète), éEducateur(trice) spécialisé(e), spécialisé(e), éEducateur(trice) complète), (formation enfance accueillant

’ ’ is Lurons tits aventure d aventure ’ - enfants « enfants e ’

dcto, dctu(rc) pcaiée, ntttu(rc) maternelle/ instituteur(trice) spécialisé(e), éducateur(trice) éducation, ’ éducation des des éducation - ’

et n ser- un est » - éducation s d'enfants d'enfants s Nos P Nos e travaille en en travaille e

»

époque, a époque, » a vu le le vu a » ’ - accueillant être, au au être, ’ tits Lu- tits ’ un tel tel un

idée idée Nos p Logopédie, sciences psychologiques, sciences de l de sciences psychologiques, sciences Logopédie,

- ’ e d tits lurons au quotidien. effectué consciencieux travail le pour Sophie, et Harmonie Carine, Chantal, Annie, Jeanine, Virginie, Marie France, Sabrina, Cindy, Fran- Béatrice, Vinciane, Brigitte, çoise, accueillantes, nos remercier pour d souhaitons Nous de l proximité de et familial caractère le conserver aujour- encore d so- œuvrent et assistantes œuvré ont les qui ciales, que ainsi accueillantes Les ’ Sciences psychologiques, Sciences de l de Sciences psychologiques, Sciences accueil des enfants. des accueil de réservation. testation l de signature dès effective est réservation La choix. votre de faire permettre vous d milieu(x) du/des visite une téléphonique, contact premier ce Après ter. contac- la/les à invitons vous nous et souhaités, services les proposer vous pouvant accueillantes l la/des de coordonnées les fournissons vous nous de (région(s) détails et demande souhaitée(s)) votre analysé avoir Après suivants « service du N ’ maternelle. maternelle. jusqu dure et découvertes, d faite est aventure Cette vous. et enfant votre pour débute aventure nouvelle une terminée, familiarisation la fois Une nouvel un environnement. dans accueillir les à prête cueillante, l entre rencontres de Celle or- ganisée. est familiarisation de période une cueillante, l Avant

Vous attendez un heureux évènement et vous etvous évènement heureux un Vous attendez hui pour ce service, ont toujours eu à cœur de de cœur à eu toujours ont service, ce pour hui ’ êtes en recherche d recherche êtes en enfants ’ hésitez pas à contacter les assistantes sociales sociales assistantes les contacter à pas hésitez

’ entrée en garde de votre bébé chez l chez bébé votre de garde en entrée

:

? Rejoignez ? 04795/74 14 95 14 04795/74 ’

éducation, aspirant aspirant éducation, Les assistantes sociales du service du sociales Les assistantes

»

o P Nos votre futur enfant? futur votre -

ci consiste en un enchaînement enchaînement un en consiste ci ’ ’ accueil est organisée, afin de de afin organisée, est accueil ailleurs profiter de cet article article cet de profiter ailleurs ’ Numéro 334 Numéro

apprentissages, de jeux et de de et jeux de apprentissages,

’ is Lurons tits ’ ’ une place d une - nat s fmle t l et famille sa enfant,

nous!

ou «

’ Nos P Nos l à 084/37 02 13 02 084/37 ’

horaire de garde), garde), de horaire ’

- nre l à entrée

» aux numéros numéros aux » Juin 2021

’ ’ accueil pour pour accueil

tits Lurons tits ’ éducation, . ’ éduca- ’

école école ’ ’ ac- ac- ’ at-

» -

7 Commune de Tenneville Les infos de l’ADL

Une avance de tréso- Digital Commerce 2 : Des rerie de 10 000 € pour webinaires gratuits pour ré- les TPE, indépen- ussir la transition digitale de dants et ASBL de la votre commerce. province ! Les commerces de proximité sont confrontés à la Le Groupe IDELUX transformation numérique, de manière parfois brutale, relance ses mesures de soutien aux TPE, indé- avec le développement inéluctable de l’e-commerce pendants et aux ASBL de la province de et la fusion toujours plus forte entre commerce phy- . sique et virtuel. L’action Digital commerce a pour but de les aider à réussir cette transition digitale. Compte tenu de la durée de la crise sanitaire et de ses impacts sur le monde économique, le Des webinaires interactifs comprenant de véritables Groupe IDELUX a décidé de réactiver ses me- sessions de formation interactives pour tout commer- sures de soutien aux TPE, indépendants et aux çant sont proposés jusque novembre 2021, autour de ASBL de la province de Luxembourg fortement trois grandes thématiques : touchés par la crise. - La visibilité web et l’usage professionnel des ré- seaux sociaux Concrètement, IDELUX a décidé d'octroyer des - L’E-commerce financements à hauteur de - Le site internet, élément essentiel du digital marke- 10 000 € au taux de 1,25 % d’une durée globale ting de 24 mois. Bulletin communal Bulletin Les mesures sont disponibles du 3 au 31 mai Les prochains webinaires auront lieu le : 2021 et jusqu’à épuisement de l’enveloppe dis- - 7 juin : « Vendre par internet. Par où commencer ? ponible, soit 2 millions € pour les TPE, 1 million - 21 juin : « Plateforme e-commerce : Avantages et € pour les indépendants et 1 million € pour les inconvénients » ASBL. Infos et inscriptions Infos : https://blog.investinluxembourg.be/ sur digitalwallonia.be

Récapitulatif des aides pour les indépendants et entreprises dans le cadre de la crise Covid.

Via son site internet, sa newsletter et sa page Facebook, L’ADL informe régulièrement les entreprises et indépendants de son territoire sur les aides octroyées par le gouver- nement ainsi que sur l’évolution des mesures de sécurité. www.adl-tenneville-sainteode-bertogne.be | Facebook/adl.tsob

Le site du 1890 regorge également de ressources intéressantes à ce sujet. N’hésitez pas à le consulter régulièrement. www.1890.be

Risques nucléaires : Comprimés d’iode

Dans l’ensemble du pays, il est sonnes. Conservez votre boîte de comprimés chez recommandé aux groupes les vous, comme tout médicament, dans un endroit plus sensibles de se procurer connu de tous et répondant aux conditions de con- gratuitement des comprimés servation nécessaires (voir notice du medicament). d’iode. Toutes les pharmacies du pays disposent de boîtes de Personne ne sera cependant exclu de cette dé- comprimés d’iode stable. marche préparatoire (comme par exemple un grand -père qui souhaite avoir des comprimés d’iode afin - Enfants (<18 ans) d’en disposer pour ses petits-enfants qui seraient le - Femmes enceintes cas échéant chez lui en cas d’accident nucléaire). - Femmes allaitantes - Collectivités liée à l’enfance et à la petite en- Il existe en outre des stocks stratégiques centrali- fance (comme les crèches, les lieux d’accueil de la sés (auprès d’un entrepôt pharmaceutique) petite enfance, les écoles maternelles, primaires et et décentralisés (auprès des Unités de la Protection secondaires). civile) afin de pouvoir acheminer le cas échéant des Vous appartenez à l'un de ces groupes ? Rendez- comprimés d’iode dans la zone d’intervention lors vous dans votre pharmacie habituelle avec d'une réelle situation d’urgence . votre carte d'identité. Votre pharmacien vous remet- tra alors une boîte de comprimés par 4 per- Infos : risquenucleaire.be

8 Numéro 334 - Juin 2021 Ensemble, partageons mieux la route

types d’usagers, vous ouvrir aux autres est la clé pour un meilleur partage de la route et cela bénéfi- cie à la sécurité de tous.

Des gestes simples La communication entre usagers est souvent sous -estimée, un simple geste de la main peut parfois tout changer. Que cela soit sur l’autoroute, dans les ronds points ou aux feux, il existe des gestes simples que vous pouvez effectuer pour déjà avoir un impact sur votre sécurité … : - À pied, évitez de traverser sans regarder Depuis la crise sanitaire, la mobilité a changé : - À vélo, ne passez pas lorsque le feu est rouge le trafic n’est plus aussi dense et vous n’avez - Pensez à bien indiquer vos changements de di- jamais été aussi nombreux qu’aujourd’hui à rection peu importe votre mode de déplacement vous déplacer à moto, à vélo et à pied : la part des kilomètres parcourus à vélo et à pied a Quelle attitude adopter ? augmenté de 40% en 2020 ! Faites preuve de civisme et de courtoisie. Si tout le monde y met du sien et prend en compte les Ensemble, partageons mieux la route, est le mes- autres modes de déplacement, les interactions sage de la nouvelle campagne de l’AWSR pour entre usagers de la route se passent au mieux et une conduite plus sereine, plus attentive à l’autre. bon nombre d’accidents sont ainsi évités.

S’ouvrir à la réalité de l’autre Ensemble, partageons Au-delà de la connaissance du code la route, et de mieux la route pour pré- la connaissance de la réalité pratique des autres server la vie de tous.

Accueil extrascolaire : activités du mercredi après-midi Tenneville de Commune

Le mercredi après-midi uniquement sur ins- ATTENTION : le nombre criptions à transmettre à Françoise Picard au de places est limité, ne plus tard le lundi de chaque semaine. tardez pas à inscrire vos enfants ! Infos demandées : Nom, prénom, date de nais- En cas désistement, veuil- sance de l'enfant, adresse, téléphone et dates lez prévenir, aux mêmes choisies (Vous pouvez réserver plusieurs dates à adresse et numéros. la fois) Par mail : [email protected] Françoise PICARD Par téléphone : 084 45 00 51 ou 0474/ 01 85 75 Coordinatrice Accueil Temps Libres

CATEGORIE DATE ACTIVITES PROPOSEES DE 14h00 A 16h00 D'AGE

Je bouge mon corp 2,5 à 6 ans

02-06-21 Activité sportive au centre sportif à Champlon. "Stratego" 6 à 12 ans TENUE DE SPORT ET BASKETS EXIGEES.

09-06-21 Je fête mon papa 2,5 à 12 ans

Plongée sous-marine 2,5 à 6 ans 16-06-21 Atelier nature 6 à 12 ans

Atelier culinaire 2,5 à 6 ans 23-06-21 Animation culturelle par la MCFA La Roche-Tenneville 6 à 12 ans Animation nature par l'ASBL "Rêve de Terre" de Journal 30-06-21 Vive les vacances !!! 6 à 12 ans

Numéro 334 - Juin 2021 9

Plaines de vacances 2021 : programme complet

Tu as envie de t’amuser, de jouer et d’apprendre ? Viens nous rejoindre cet été aux plaines de vacances !

L’administration communale et l’accueil extrascolaire de la commune de Tenneville organisent des plaines de vacances agréées par l’ONE pour une durée d’un mois pendant les vacances d’été ATTENTION !!! Les groupes de 2,5 ans à 6 ans se complètent très rapidement ! LES PLAINES D’ANIMATION Du 12/07 au 16/07/2021 Quand ? Du 19/07 au 23/07/2021 (Pas de Plaines le 21 juillet) Pour Qui ? Pour les enfants de 2.5 à 12 ans

Quoi ? Animations diverses sur un thème : bricolages, jeux extérieurs, excursion, …

Où ? Site de l’école de Champlon, Rue du Château, 1, 6971 TENNEVILLE

Activités de 09 h 00 à 16 h 00 Heures ? Garderie gratuite à partir 07 h 30 le matin jusque 17 h 30 le soir.

40 € par enfant par semaine. Une réduction de 5 € à partir du 2ème enfant de la même fratrie. Bulletin communal Bulletin Prix ? L’inscription n’est effective que lorsque le paiement est réalisé. Nous nous réservons le droit de supprimer l’inscription si le paiement n’est pas réalisé dans le délai Renseignements : Françoise PICARD 084/45 00 51 ou par mail.

LES PLAINES SPORTIVES Du 26/07 au 30/07/2021 Quand ? Du 02/08 au 06/08/2021 (Attention groupe des 2.5 à 6 ans est COMPLET mais une liste d’attente est prévue en vue d’un élargissement du nombre d’enfants par groupe d’âge) Pour Qui ? Pour les enfants de 2.5 à 12 ans Activités de psychomotricité pour les enfants de 2.5 à 6 ans (la limite d’âge s’arrête aux en- fants inscrits en 3ème maternelle en 2020/2021) Quoi ? Activités multisports pour les enfants de 6 à 12 ans. (piscine, basket, football, courses, uniock, tennis de table, …) Où ? Au centre sportif de Tenneville, Route Saint-Quoilin, 50, 6971 TENNEVILLE Activités de 09 h 00 à 16 h 00 Heures ? Garderie gratuite à partir 07 h 30 le matin jusque 17 h 30 le soir.

40 € par enfant par semaine. Une réduction de 5 € à partir du 2ème enfant de la même fra- trie. Prix ? L’inscription n’est effective que lorsque le paiement est réalisé. Nous nous réservons le droit de supprimer l’inscription si le paiement n’est pas réalisé dans le délai ! Ren- seignements : Françoise PICARD 084/45 00 51 ou par mail.

Les inscriptions se font uniquement par mail : [email protected]

Données à transmettre dans votre mail AVANT le 1er JUILLET 2021. - Nom et prénom du chef de famille ou le tuteur - Téléphone/ Gsm Parents - Nom et prénom de l’enfant - Adresse - Date de naissance de l’enfant - Périodes d’inscription - Date de l’inscription

Vous recevrez ensuite par mail et par voie postale, le règlement d’ordre intérieur, une fiche médicale à com- pléter en ligne ou en version papier ainsi qu’un courrier reprenant la somme due et le numéro de compte bancaire. Merci de bien vouloir respecter la procédure et pour votre compréhension

Renseignements : Françoise PICARD - Coordinatrice Accueil Temps Libres et des plaines de vacances. Par téléphone ou mail : 084/45 00 51 - [email protected] les lundi, mercredi matin et jeudi. Présence au bureau le mardi (Administration communale).

10 Numéro 334 - Juin 2021 pés, des plaques décoratives, etc décoratives, plaques despés, décou- motifs des avec portails des réalise je Oui, Qu corten. en décorations des aussi réalisez Vous produits. de de présentation étagères ses ser m à Laneuville du Capucin Martin Laurence exemple, Par commerces. des aussi avoir à commence je mais intérieur leur pour meubles des réaliser tent souhai- qui particuliers des principalement sont Ce clients ? vos sont Qui la de intégrés. tiroirs des avec grandes plus pour les taille € 35 à petites la plus les pour € de 7 de va Ca fonction caisse. en différent prix Les caisses ? Pouvez d rayon un dans kilomètres de quinzaine gratuitement livre je Oui, Faites aussi mieux. au les moduler peux je pour caisses des choix mais le sur conseils des rencontre donner les en je idée leur quand ont tête gens les Généralement, ! tiale ini- destination leur pour caisses les réutilisent ils meuble, leur de plus veulent ne ils quand puis Et ! différent meuble un avez vous caisses, deux cez moduler peuvent dépla- Vous envies. leurs gré de au Ils leurs meubles prix... petit un pour meuble autre tout ou chaussure à armoire une basse encore ou table une étagères, des bibliothèque, une réaliser peuvent Ils souhaitent. le ils comme sant dispo- les en et empilant les en meubles des liser réa- pour utilisent les gens Les vieillies. encore ou « naturelles, : différents styles J ? en bois caisses font gens les usage Quel ! 2020 avril en produit vente ladu qu dans lancé compte suis me je et demande une doute rendu sans suis me Je j caisses. où demandaient me et l sympa trouvaient venaient qui gens les Tout moi. J ? en bois des caisses vendre de idée cette venue est vous Comment taire. AMD brico- ! créatif leur un tout avant suis je Mais construction. de entreprise une dans manœuvre que tant en lement actuel- travaille je et formation de soudeur suis Je ? formation votre est Quelle etc en bois, terrasses clôtures, bordures, de (pose extérieurs nagements amé- petits des fais je enfin collaboration et des menuisier un en avec acier/bois faire tables des pour et mesure utiliser sur corten en décorations peuvent des réalise je meubles, gens les fruits que à cageots anciens style de bois en caisses J décrivez Aurélien, univers... leur découvrir font vous Colson dicte Béné- et Dominique mois Colson : Focus ce de focus le Dans

’ ’ ’ ai une cinquantaine de modèles de tailles et de de et tailles de modèles de cinquantaine une ai chez caisses ces avec meuble un réalisé avais des vends Je arc. mon à cordes plusieurs ai ’ ADL : Focus sur un acteur économique unacteur sur Focus ADL : a acheté toute une série de caisses pour réali- pour caisses de série une toute acheté a ’ est

- - vous la ? livraison vous ce que le corten ? corten le ce que - vous nous donner une idée de prix des des prix de idée une donner nous vous

’ -

s Home Déco s Home ID est mon activité complémen- activité mon est ID - nous votre activité. votre nous …)

- ils de ces fameuses fameuses ces de ils

brûlées

… ’ avais trouvé les les trouvé avais

», cérusées cérusées »,

’ il y avait avait y il

’ idée idée ’

une une

mail télé Numéro Tenneville 6970 15 Barrière dela Route Colson j récente mais encore est activité Mon d endroit. disposer même au et atelier clients les recevoir caisses, les d qui permettrait emplacement me un Trouver principal. pendant J ? le pour futur projets vos sont Quels en corten. de réalisations J concours. jeux des ment d page Facebook. la sur sur caisses présent de modèles les tous voir pouvez Vous également suis je Mais C Ortheuville. j à entrepôt un loue Je exercez Où ! il plus ne bouge maximum, rouille c Corten, du L extérieure. décoration en utilisé coup beau- naturellement, rouillé acier un est corten Le l treprise en- votre sur focus consommer un obtenir souhaitez Vous à rencontre encourager l commune, la de talentueux artisan vous « ainsi, et, Tenneville de commune la de économiques teurs ac- les connaitre mieux de permettre vous de Afin ’ ’ entrepose et expose mes caisses. caisses. mes expose et entrepose ADL au 084/45.00.54 ou [email protected] ou 084/45.00.54 au ADL ’

ieas ovi eecr et atvt e indé- en activité cette exercer pouvoir aimerais localement

’ s Home Déco Déco s Home

dans le bulletin communal ? ? communal bulletin le dans ’ … AMD -

vous votre activité ? activité votre vous ’

s qu est » ou à faire appel aux services d services aux appel faire à ou » ’ ai beaucoup d beaucoup ai - ID sur laquelle j laquelle sur ID ’ avoir un magasin pour exposer exposer pour magasin un avoir

Numéro 334 Numéro Facebook/colsonshomedeco ’ une fois atteint son degré de de degré son atteint fois une

’ y met aussi des photos photos des aussi met y ’ idées ’ - organise régulière- organise

Juin 2021 …

ADL va à leur leur à va ADL ’ est là que que là est

Contactez ’ avantage avantage

’ un un un 11

Commune de Tenneville 12 Bulletin communal Numéro 334 Numéro eeu e uir était fumier de bereau tom- Un déluge. le avant récolte la ramener ensuite jusqu cheval le de plaça gerbes les rem- et rentrer brancards aux alors mit se et Bourlouf seigle. lointain pré un dans val che- le chercher aller pour court de voisins ses prit qu raconte On ressortait. lant bienveil- maternel côté son Laneuville, à contre, Par mesure bonne pour faire l avec qu sac grand son dans mètres boudin du friand fort semblait n bons l de prévision en cochon la du tage à , Toussaint la ferme après la à jambons « les tous vola il où Awenne à Tillet de Haies des Gobaille, Rocher au Hérou du Lomme, et Ourthe entre résonna louf tortura le cuisse sa de brûlure la aussitôt mais pèlerins des viatique d tenta il fois, seule Une démons. vieux Rouge s repéré être pas ne l dans voler jamais ne fouine la de technique me- la appliquant en larcins de nus contenterait se il Désormais, brigandage. du dangerosité la retira en une Bourlouf événement, cet De calma douleur se des d défaire pièces se lui de tronc) permit un dans naturel « côté, demi le dit dans l - Rouge la gagner et marteau sa d sur avant plaie gras lard de em- un plâtre poser de temps le sa peine à alors prit il sur Paniqué, constata clou du forme et la de profonde rougeur une pantalon cuisse son prestement brûlure va une ressentit enle- Il clou. le il mis avait il où poche la dans atroce Subitement, jambon. le s et Laneuville à néanmoins rentra mais secoué tout fut en Bourlouf réveil, son À manger... quoi de auront pèlerins des démunis plus les Ainsi, pends et jambon le protège croix, la abrite qui débarrasse t va magique clou Ce gné. ga- est pèlerinage mon dévotions, d mes faire église même Avant Seigneur. au qui pénétrant t regard au pèlerin s le voir sembla semi un dans moment, long un Après littéraire. création cette de et fin suite la Voici professeur. son et Tenneville de talent jeune un par écrite inédite nouvelle une dé- couvrir de proposions vous nous dernier, mois Le ’ Croix. Il enfonça le clou clou le enfonça Il Croix. es écroulé en ce lieu même où Hubert se consacra consacra se Hubert où même lieu en ce écroulé es ’ ’

desi à lui à adressait sueat ojus qu toujours assurerait tchabote La légende de Bourlouf (suite et fin) et (suite Bourlouf de légende La Route ’ arbre proche et ypen- et proche arbre - Croix. Dès lors, il laissa libre cours à ses ses à cours libre laissa il lors, Dès Croix. ’ étaient évidemment pas encore fumés, il il fumés, encore pas évidemment étaient

’ ». Il se montrait particulièrement actif actif particulièrement montrait se Il ». or. Aussitôt, la la Aussitôt, or. »

- - » (creux, évidage évidage (creux, » -

jambon. Juste à Juste jambon.

toi de l de toi Juin 2021 ’ empoigner un un empoigner … …

… : « ’ argent, fixe ce support à l à support ce fixe argent,

… Bientôt, le nom du voleur Bour- voleur du nom le Bientôt,

taiinel proe d période traditionnelle : e n Ce ’

u « au ’ endroit qui vous abrite pour pour abrite vous qui endroit Par prudence également, il il également, prudence Par - … ’ il embourbé, on appelait appelait on embourbé, il il y ait du jambon à la la à jambon du ait y il ’ est pas par hasard si tu tu si hasard par pas est

r ax Pierres aux Pré ’ empressa de découper découper de empressa ’ ie à ar l bien le faire à aider ’ ’ un orage menaçant menaçant orage un arriver à la grande grande la à arriver ’ hiver. Si les jam- les Si hiver. ’ un ou l ou un ’ il enfournait par par enfournait il - sommeil, il lui lui il sommeil,

La Rouge Croix Croix La Rouge ’ autre pain pain autre ’ oublier le le oublier

» pour pour » ’ ’ - arbre arbre abat- le là. là. le

… …

: : (© I. Jusseret)I. (© ratisser plus large du côté de Charleville. Las, cet cet Las, Charleville. de côté du large plus ratisser C dennaises ar- habitudes aux contraire était qui ce verrous, les tirer et fermiers les veiller faisait nom seul son leurs, bri- di- de chaque gand réputation rendit sa se définitivement il assit duquel manche tombe la sur part Philip- Nicolas ami son de prématuré décès affliction du lors Son cochonnailles. autres et lards bons, « sa que alors rêter n gendarmes les que également disait toit du hors tira le Bourlouf chapelle. deste hameau du desservant ancien un par épicéa l tomber fait avait serait tempête une nuit, Une Elle fit. lui. avec paria s sienne la pipe sa bourrer en d l voyant Bourlouf fosse. la sur chêne un amener Frèyîr dans pour passant peinant long de scieurs deux rencontra il royal, année, autre Une Bourlouf. Bourlouf de traite on le lorsqu légendes de étoilée solitude cette dans choses de tant conte l de « la dans aumône une glisser de bitude l pris avaient pèlerins les que affirment Certains l de face en situait D Tenneville. de venant Laneu- en première la était de Bourlouf de maison clairière la que ville, la dans dit, se il jours, nos De la de rouge plaie une d forme pantalon, son de brûlure une travers du à constatèrent voleurs bourreaux les les cadavre, tous l comme de temps pendre, le à à lurent guillotine réso- la se Français les faussa Finalement, poing. et de coups liens ses brisa Bourlouf l de jour Le inflexible. fut juge le proposition, de genre ’ ’ u sri ue « une sortir eux s poalmn pu cte asn qu raison cette pour probablement est ’ ’ exécution, il paraît que dans son ultime fureur, fureur, ultime son dans que paraît il exécution, arbre qui se dresse toujours là. Mais il se ra- se il Mais là. toujours dresse se qui arbre - etlom. u on à Laneuville à moins Du gentilhomme. ’ en Frèyîr un enfant sort des sentiers battus, battus, sentiers des sort enfant un Frèyîr en – ’ un clou sur sa cuisse sa sur un clou ’

il hissait le chêne en bon endroit. Ce qu Ce endroit. bon en chêne le hissait il … variété exotique et rare à l à rare et exotique variété … … ’

nin Régime Ancien

Andy GATIN (13 ans) de Tenneville et deTenneville ans) (13 GATIN Andy

n sue hs dmue certaine demeure chose seule Une Fernand Joris, Dominique Bosendorf, Bosendorf, Dominique Joris, Fernand

cahote ’ cul « actuel

môjon … avec, sur sa tête, un sac de de sac un tête, sa sur avec, à Charleville de poste malle la suivre de juge au proposant en robustesse sa sur reposer se encore crut maîtriser. il guillotine, le la à Condamné pour saires néces- furent pandores six que et menottes ses qu brisa raconte On gendarmes français. les par arrêté fut il et forêt la de sorti rable vulné- devenait forestières, sentes aux rompu hercule, terre. Peu enclin à ce ce à enclin Peu de terre. pommes de kilos cent

’ autres assurent qu assurent autres

» (cornet) de tabac pour pour tabac de (cornet) » …

ti rmled jam- de remplie était » … eo d Moineau du Repos

En descendant son son descendant En Remerciements Remerciements Leslie Bosendorf Leslie 19 Février 2020 19 Février ’ Laurent DABE Laurent époque, planté planté époque, – ’ sin l osaient

tchabote sur la mo- la sur ’ il voulut voulut il ’ ’

unique unique elle se se elle ! Il se se Il ! Ail- ! ’ ha- ’ ’

ar- un un

». ».

’ ’ » il il il : - :

et dt pu vu ifre sr e diffé- y liées. qui seront les sur mesures les et reprendront informer attendrons qui activités rentes vous nous pour prudence, date cette de mesure Par l ment qu du partir à indoor des activités reprise une entrevoir pouvons l A Les infos du Centre sportif duCentre infos Les ’ 5 prons C qi aiiea grande- facilitera qui Ce personnes. 50 à ’ heure où nous écrivons ces lignes, nous nous lignes, ces écrivons nous où heure ’ organisation ! ! organisation Suivez des actualités du centre sportif. centre du actualités des l de courant au rester pour internet site notre sur et gram

- juin 9 os u Fcbo, Insta- Facebook, sur nous

avec des groupes jus- groupes des avec ’

évolution et et évolution

Contact www.centresportiftenneville.be) le site 80 pour 1 gratuite +séances 45 pour tuite Prix Fitball Stretching à 10h 9h dis de Pilates Gold Fit : Pétanque sportif Tir seniors) non aux Yoga niors raquettes Sports obligatoire) préalable (inscription à 15h 13h30 de les lundis électrique envélo Randonnée seniors activités des Reprise [email protected] 20 084/45 62 Stiel Danielle Contactez Vous souhaitezdécouvrir et tester sportce ? voir de concentration, développement de la volonté volonté la de développement devoir concentration, et de la persévérance la et de MARCHE NORDIQUE :

à 10h45 de 9h45 : les mardis 5 € la séance ou carte de 10 séances + 1 + gra- 10 deséances carte ou la séance € 5 :

: les mardis de 11h à 12h (ouvert également également 12h (ouvert à de 11h les mardis : les vendredis de 9h30 à 10h30 et les same- et à 10h30 9h30 de vendredis : les

les samedis de 10h à de 11h 10h les samedis LES SAMEDIS LES SAMEDIS : Benoit Charlier 0498/24.97.80 0498/24.97.80 Charlier Benoit : (fitness)

: : les vendredis de 10h30 à 11h30 à de 10h30 vendredis : les Les jeudis de 10h à 11h à 10h de jeudis Les à 11h de 10h 30 16 juin et mercredis Les € (à partir de 60 ans) ou carte de 20 de ou carte 60 ans) de partir € (à

exutoire de stress, maîtrise de soi, pou- de soi, maîtrise de stress, exutoire La pratique du tir sportif a de nombreux nombreux de a sportif du tir La pratique -

0498/83 60 50 0498/83 60

www.centresportiftenneville.be

Benoit Charlier : 084/47 80 76 80 084/47 : Charlier Benoit : les lundis de 18h30 à 19h15 à 19h15 de 18h30 lundis : les (tennis de table, badminton) se- badminton) table, de (tennis phone Belge de Marche Nordique de Marche Belge phone l ’ âge de 8 ans ! ans de 8 âge Numéro 334 Numéro reconnue par la Ligue Franco- la par reconnue Georis, instructrice certifiée et certifiée instructrice Georis, Découvrez la technique de la de technique la Découvrez marche nordique avec Claire Claire avec nordique marche TIR SPORTIF …

8 € la séance la séance 8 € Il peut être pratiqué dès dès être pratiqué peut Il bienfaits : bienfaits

€ (Renseignements sur sur € (Renseignements

Infos : Infos

:

- À

Juin 2021

11H

13

Commune de Tenneville

Quoi de neuf à la bibliothèque ?

Chers lecteurs, votre biblio- On y croise des diables et des saints... Et une thèque vous entraine ce rose. mois-ci à découvrir les prix littéraires belges. Prix Farniente 2020, catégorie dro- Il y en a beaucoup ! Certains madaire (+ de 13 ans) - Deux se- plus connus que d’autres... Nous vous proposons condes en moins de Marie Colot et ici trois prix pour découvrir notre littérature Belge. Nancy Guilbert Si le sujet vous intéresse, vous pouvez consulter le Depuis qu'un accident de voiture l’a site suivant le-carnet-et-les-instants.net complètement défiguré, Igor se mure dans le silence. Sa rancune envers Prix Victor Rossel - « La confiture son père, responsable de l'accident, est immense, de morts » de Catherine Barreau comme sa solitude. Paru au printemps 2020 dans la Rhéa sombre dans le chagrin après le suicide de collection Plumes du Coq, La Confi- son petit ami. Encore sous le choc, elle ne sait plus ture de morts est le troisième roman à qui ni à quoi se raccrocher dans la ville où elle de l’écrivaine namuroise et son deu- vient d'emménager. xième publié aux éditions Weyrich Pour l'un et l'autre, tout s'est joué à deux secondes. L’on y suit Véra, une étudiante indo- Deux secondes qui auraient pu tout changer... cile qui vit avec son père dans un Et pourtant, Igor et Rhéa reprennent jour après jour chemin oublié, près de la citadelle de Namur. Lors- goût à la vie en se raccrochant à la musique. Une qu’un malheur survient, elle n’a que deux jours et fantaisie de Schubert et un professeur de piano deux nuits pour rassembler ses souvenirs et ses pas comme les autres vont les réunir et les mener

Bulletin communal Bulletin questions avant de retourner au hameau. sur un chemin inespéré. À propos de son accession en phase finale de Un roman bouleversant, où un perroquet, le "thé deux prix littéraires, Catherine Barreau témoigne des Sages", l'amitié et les mots apportent une dou- être « très heureuse de la nomination de ce roman ceur salutaire. qui, malencontreusement publié la veille du confi- nement du printemps, avait donc un destin pour cheminer jusque-là... »

Grand prix RTL 2021 - « Des diables Horaires d’ouverture : et des saints » de Jean-Baptiste Andrea Le mercredi de 15h à 19h et Qui prête attention à Joe ? Ses doigts le dimanche de 10h30 à 12h30. agiles courent sur le clavier des pianos rue du Château 1 à Champlon publics dans les gares. Il joue divine- [email protected] ment Beethoven. Les voyageurs pas- 084/47.89.91 (aux horaires d’ouverture) sent. Lui, reste. Il attend quelqu'un, qui descendra d'un train, un jour peut-être. Bibliothèque Tenneville Champlon C'est une longue histoire. Elle a commencé il y a cinquante ans dans un orphelinat lugubre.

Quelques nouveautés dans les rayons de votre bibliothèque

Romans adultes Romans ados BD Albums enfants

Retrouvez toutes les nouveautés sur Bibliothèque Tenneville Champlon

14 Numéro 334 - Juin 2021 Apiculture quand tu nous tiens...

Abeilles solitaires, abeilles do- … mestiques, guêpes, frelons euro- … l’analyse d’un nid de frelons près du Lac de péens ou commun, frelons asia- Constance en 1938 a permis de constater qu’ tiques ou à pattes jaunes… Si les premières citées sont bien utiles pour la biodiversité, le fre- lon asiatique décime les colo- nies d’abeilles dont il est friand. Il semble qu'il soit arrivé en France caché dans un chargement de poteries chinoises livrées en 2004 en Lot-et-Garonne. Depuis, il se ré- pand dans toute l’Europe…

Nos aïeux se tracassaient déjà quelques peu de l’impact du frelon européen sur les colonies d’abeilles. S’ils peuvent occasionner quelques dé- gâts, il n’en est rien par rapport à son cousin asia- tique.

L’apiculture de nos aïeux Extraits de : « Les frelons » par Fernand Barbier,

La Belgique Apicole – Mai 1939 Commune de Tenneville de Commune

De nos jours : Comment reconnaitre ces petites bêtes ? Le frelon asiatique est très facile à reconnaître de par sa couleur aussi foncée.

Le frelon d'Europe ou commun est plus grand et plus coloré. Ses teintes rouges et jaunes contrastent avec l'aspect plus sombre de l’asiatique. Son nid est moins volumineux et est toujours ouvert vers le bas (celui de l’asiatique s'ouvre sur le côté).

Le frelon asiatique a une capacité de reproduction très rapide et compte peu de prédateurs en Europe. Il cause des dégâts importants dans les vergers en dévorant les fruits et il a la particularité de s'attaquer aux abeilles. Même si toutes les abeilles ne meurent pas, la prédation des frelons asiatiques les stresse énormément, ce qui limite les récoltes de nectar et de pollen et affaiblit leurs réserves pour l'hiver. Il présente donc une menace pour la filière apicole et nuit à la biodiversité. Pour rappel, les abeilles contribuent à la reproduction de 80 % des espèces de plantes à fleurs.

Comment repérer un nid ? Le nid du frelon asiatique mesure jusqu'à 1,20 mètre de haut. Il est construit la plupart du temps en hauteur, à plus de 10 mètres d'altitude. Il se situe souvent en pleine lumière. Sa zone de prédilection : la cime des arbres, cabanes de jardins ou à proximité d'un point d'eau. Plusieurs entrées sont positionnées sur les côtés. Celui de l’européen est plus petit, situé dans l’obscurité (arbre creux, abris,…) et moins en hauteur, l’en- trée unique est placée vers le bas.

Ne vous attaquez pas à un nid seul ! Nids de guêpes et a fortiori pour celui du frelon, il est fortement con- seillé de faire appel à des professionnels équipés de protections et de matériel adapté. Petit filon : BURHAIN S.P.R.L. à Champlon - 084 41 37 41 - 0498 23 89 98

Pour ce qui est des essaims d’abeille, l’apiculteur du coin se fera un plaisir de venir le récupérer.

Article proposé par le Groupe de Travail Nature de la CLDR – Roger, Alphonse et Ludovic

Numéro 334 - Juin 2021 15 16 Bulletin communal Numéro 334 Numéro en propositions, « rencontre une attendant et réactions vos attendons Nous d proposons vous nous tente, vous démarche Si cette l aller de et expériences idées, nos partager ou pas ne Pourquoi compliqué, ou « de chemin impossible le sur déjà êtes vous semble vous Cela d surplus nos ger parta- réparer, recycler, produits, nos fabriquer emballé, moins acheter déchets, nos Diminuer par exemple). marraine, d duos aux dédié cialement d Tenneville forêt! de partenaires guides l rejoint a qui (Journal) Guérin Antoine rendez nouveau

Danielle Stiel Stiel Danielle www.baindeforet.be Plus d      d à 9h15 juin mardi 15 décidé été a il expérience, cette à Suite d cadre le dans l pour reportage filmer venus Lux TV à Merci ! en forêt Le tout, de vie quotidienne. la défis aux face faire mieux pour d ludiques cices et histoires petites de parsemée menade pro- Une sylvothérapie. la à formée psychologue Caudron, Delphine de compagnie en 11 dernier le mai Ainés des Consultatif Conseil du membres les par approuvée et testée imaginée, Expérience forêt bains de Des séniors ’ ’ ’ ’ y réfléchir, partager et agir. agir. et ypartager réfléchir, un adulte (l adulte un Champlon Initiative échanges de semences, plantes, vêtements plantes, desemences, échanges Nouveau rendez Nouveau Rencontre « Rencontre

propose, en collaboration avec le Syndicat Syndicat le avec collaboration en propose, Frais de participation de 10€ perçus sur place sur perçus 10€ de participation deFrais maximum 12 personnes l à jours quelques communiqué (lieu mois chaque et différent un lieu Un thème à 3 km maximum. 1 km de Parcours d auprès obligatoires Inscriptions ’ infos ? ? infos ’ Christine Bertrand et Dominique Capelle etDominique Bertrand Christine avant, ensemble avant, -

Juin 2021 ’ un de ses parents, son parrain ou sa sa ou parrain son parents, de ses un -

084/45 62 20 20 62 084/45 - ’ vous est aussi programmé aussi est vous

émission « émission

… Anti - -

envle u mmn spé- moment un Tenneville,

Facebook/baindeforetardenne -

forêt guidés en français et et d français en guidés forêt de bains des thème, à forêt des alterne de bains des et découvertes saison cette mai. en pris re- ont commune la dans guidés forêt de bains Les Participer à des bourses bourses des à Participer vous « vous - ’

gaspi autres en néerlandais. Un Un néerlandais. en autres

?

anti gaspi anti : un enfant accompagné accompagné enfant un :

Bienvenue chez vous chez Bienvenue Avec le soutien du du leAvec soutien

-

0498/83 60 50 50 60 0498/83

» Bain de forêt de Bain

l

anti -

les ». L

’ - - agenda pouragenda gaspi Bains ’ ’ équipe des des équipe Ingrid Jusseret Jusseret Ingrid

!

raie l organiser … » ’ - exer-

? [email protected]

’ évènement littérairesurprise de de un un Bientôtplus d

»

».

de TennevilleCulture

’ - activité mensuellement pour nos aînés à partir du du partir à aînés nos pour mensuellement activité

nio 3 heures). 3 participation La : durée 8h30, environ à (départ matinée en octobre 17 et septembre 26 août, 29 juillet, 18 juin, 13 dimanches découverte forêt de bain nouveau Ce l et l plaisir de le et joie par la sens leurs par guider laisseront se participants entre complicité la l valoriser de afin observations l sera forêt bain de Le connivence. de veut privilégié se moment forêts un être nos de découverte de sortie Cette [email protected] : indispensable Inscription enfant). Dominique Capelle: 0474/44 40 02 40 0474/44 Capelle: Dominique [email protected] Contacts ’ ’ 061/61 030 10 030 061/61 ur, l nature. la à autre, l et adulte ’ infos surinfos cet

: ’ enfant. Tour à tour meneur et mené, les mené, et meneur tour à Tour enfant.

occasion de se livrer à des jeux et et jeux des à livrer se de occasion -

s d 2 € e u ( aut e 1 et adulte (1 duo le € 20 de est [email protected] ’ instant présent, à soi, à à soi, présent, instant

’ avance) -

061/61.30.10

aura lieu les lieu aura

Culture

hôtesse, Hélène au 0499/75 14 31 ou ou 31 14 0499/75 au [email protected] Hélène hôtesse, notre de auprès conseillée vivement Réservation nous avec fête la faire Venez abriter. téorite cas En sanitaires. règles voyageur chaque pour L gorges. dé- d poussière la se saltérer, de alors temps sera Il Aulnes. aux place douceur en atterrirons nous terminé, voyage Le commune. la de passionnés villageois des lecture musique, spectacle soirée Cette émotions. air ce pour pas vos guidera lune La humeur bonne de grand sac l léger, voyagez bagage, de pas chargez vous Ne vous 19h30 à juin 11 dredi Tenneville escapade, invite vous Culture sans mois de tant Après ’

abr. ni, n acus esre pieds sensoriel parcours petits. les a ravit qui nature à la retour Un nus. un Enfin, Lambert. l « de de et laine Thush en Caroline œuvres des découverte d diffusion, salle en transformé camion Famenne voyageur l ont découvrir Roche pu La et Tenneville de communes des maternelles de enfants les tous mai, 20 au 4 Du esprit libre et ouvert. Emportez seulement un un seulement Emportez ouvert. et libre esprit ’ Un jardinvoyageur pourles maternelles aventure est gratuite avec des places assises assises places des avec gratuite est aventure

a d géant de Pas en CHANGEONS D CHANGEONS

à

ou 4 escales 4

la maison de village du Pré des Aulnes) des Pré du village de la maison

autre objet céleste, nous pourrons nous nous pourrons nous céleste, autre objet

- » proposé par la Maison de la Culture Culture la de Maison la par proposé » Ardenne. Au programme : visite d visite : programme Au Ardenne.

VOYAGE CE 11 JUIN 11 CE VOYAGE ’ xoiin muat « ambulante exposition …

ponctuées de rires, partages et et partages rires, de ponctuées Numéro 334 Numéro d l de »

-

à une échappée belle ce ce belle échappée à une

’ est concoctée est AIR ’ étoiles

- à Journal Plage (rendez Plage Journal à

’ et dans le respect des des respect le dans et

’ illustratrice belge Anaïs Anaïs belge illustratrice entre théâtre, comédie, comédie, théâtre, entre

univers coloré du livre livre du coloré univers … de

et

INVITATION AU INVITATION chute de pluie, mé- pluie, de chute

-

! de curiosité.

aura asséché nos nos asséché aura

Juin 2021 ’

exposition et de de et exposition voyage en voyage

et animée et !

Le jardin jardin Le

plein plein ven-

par par ’ un un

-

- 17

Commune de Tenneville 18 Bulletin communal Numéro 334 Numéro Flyer Marché du terroir du Flyer Marché

marcheur.se.s à atteindre la ligne d ligne cette la atteindre à marcheur.se.s de lors mission Votre marcheur.se.s extraordinaire. aventure les encadrer et nir soute- nous pour bénévoles 200 recherchons Nous ? pâte béné- et la à main la supporters pour mettre motivé.e êtes Vous ? voles marcheur.se.s, entre darité week un vivre voulez Vous der Engagez Rouge du Fagne kilomètres. derniers 20 des lors Poncé naturelle réserve la découvrir votre dans de chance la auront année marcheur.se.s Nos commune. cette passera parcours Notre Tenneville traverse qui parcours Un édition. 14ème cette de départ le pour Hubert Budget participatif : Votez pour vos projets coup de cœur ! cœur de coup vos projets pour Votez : participatif Budget Devenez bénévole pour Oxfam Trailwalker Devenez pourOxfam été bénévole cet

!

- os om bnvl pu nu ai- nous pour bénévole comme vous -

Juin 2021

- end incroyable de soli- de incroyable end in e Saint de ré- gion la heu- dans retour d reux.ses sommes projets d les pour fonds des récolter et 100km ensemble marcher pour 29 août et 28 rendez les vous donnent se équipes 250 de plus année, Chaque ’ Oxfam. Nous Nous Oxfam. ’ arrivée et sou- et arrivée

? Aider les les Aider ? ’ être de de être

- - om bnvls i nte ie web site notre inscrire vous via présent www.oxfamtrailwalker.be bénévoles à dès comme défi ce pouvez ensemble Vous relever à prêt.e.s Alors, votre équipe. même vous choisir pouvez vous inscription, votre de Lors créer ou de bénévoles de renforcer de occasion groupe belle Une weekend. le tout même le avec donc serez vous équipe, en travaillerez Vous et marcheur.se.s. bénévoles entres contacts les maximum un terons limi- nous autres, des celles et sécurité votre Pour covid évènement Un d actions les ensemble tenir

!

-

des amitiés des

- proof

!

’ Oxfam.

? – : -

Reprise des activités à l’Amicale des 3x20 de Tenneville

Bonne nouvelle ! Les activités de l’Amicale - 6 personnes maximum par table. des 3X20 reprendront en toute sécurité, dans le Service du goûter et des boissons respect des normes de sécurité imposées. dans le respect des normes HO- RECA. Quand ? 10 juin dès 14h. Où ? A la salle « Aux 4 Vents » rue Cens 55 – Conditions : 6972 Tenneville (L’occupation de la salle de Cens Réserver votre place, car dans un premier temps, est une mesure transitoire, dès que les mesures l’autorisation prévoit un maximum de 24 per- sanitaires le permettront, bien entendu nous re- sonnes et de 4 aidants. viendrons à Tenneville) Accueil à l’entrée du bâtiment. Contactez-moi : [email protected] Mesures de sécurité : Tél. : 084/456220 - désinfection des mains et port du masque et ce GSM : 0498/836050 pour tout déplacement dans le bâtiment. - La P.A.F. 3€ pour le goûter sera perçue directe- Au plaisir de vous retrouver ment à l’entrée. - Durant le jeu, le port du masque restera à la con- Danielle STIEL-KIES venance du membre. Présidente

Voici le « jumelage » du mois composé uni- quement de noms de villages, par J.-M. Docquier.

HONNAY KAN ? LAVIS ETHE SCY MARCQ , Don de sang à Tenneville

ON HAN HAMME HARRE Tenneville de Commune

Vendredi 25/06/2021

en a marre marre a en

On est quand ? La vie est telle ainsi Marc qu'on qu'on Marc ainsi telle est vie La ? quand est On

Solution : Solution de 16h30 à 19h30 au Foyer (salle sous l’église))

Numéro 334 - Juin 2021 19

Agenda

JUIN Vendredi 4 juin Marché fermier à Tenneville Ramassage papiers-cartons :

Jeudi 10 juin Goûter 3X20 Tenneville Mardi 29 juin Dimanche 13 juin Bain de forêt découverte Mardi 15 juin Bain de forêt séniors Veuillez déposer vos Vendredi 25 juin Don de sang à Tenneville papiers-cartons à partir de 20h la veille et avant 7h le jour de la collecte.

Le recyparc sera fermé

- Lundi 7 juin Bulletin communal Bulletin

Editeur responsable : Nicolas Charlier, Bourgmestre, rue de la Chapelle 20 à 6972 Tenneville Conception graphique : Administration communale de Tenneville Contact : [email protected] - 084 45 00 54 Pour publication, prendre contact pour le 15 du mois précédent. Abonnement postal (hors commune de Tenneville) : 084 45 00 40 Photo couverture : Emmanuelle Radelet - Chaussée romaine