GAND Région Flamande Travaux Num Village Localisation Nature de l’intervention PAYS-BAS programmés BRUXELLES Réalisation d’une voirie de délestage (pour la Poste, DHL, …). Plusieurs alternatives existent : Région Bruxelles-Capitale ALLEMAGNE 1. Au travers du parc d’activité pour rejoindre la voirie IKEA 2. Par dessus l’autoroute et nouvelle voirie rejoignant vers l’ouest la rue Province du LIEGE 1,2, Brabant Hognoul - des Saules le long de la conduite Fluxys 2bis, Parc d’activité Long terme Province du Province de Awans 2bis. Passage en dessous de l’autoroute et création d’une voirie Hainaut Liège 3 rejoignant directement l’échangeur et création d’une nouvelle sortie en NAMUR MONS venant de Bruxelles CHARLEROI 3. Par dessus l’autoroute et nouvelle voirie longeant l’autoroute vers l’est

Province de pour rejoindre le futur parc d’activité de la Campagne de Stockis. Namur Création d’un nouveau parc d’activité. Les connections sont à prévoir avec le parc existant de Liège Logistic (Bierset) de manière à ce Campagne de qu’aucune circulation se rendant dans cette nouvelle zone ne transite 4 Awans Long terme Stockis pas le village d’Awans. Par ailleurs, la commune insiste sur la nécessité de prendre en compte la problématique de l’écoulement et de l’épuration Province du des eaux. Luxembourg R é g i o n f l a m a n d e Rue de Villers – R é g i o n f l a m a n d e FRANCE Etude pour l’amélioration de l’accessibilité des personnes à mobilité R é g ii o n ff ll a m a n d e 5 Hognoul Rue de la Long terme réduite LUXEMBOURG Libération

ARLON 6 Hognoul Place du Tige Problème de stationnement lié à la présence d’appartements Long terme Création d’une nouvelle voirie (en cul de sac) dans le cadre d'un nouveau 7 Hognoul Rue de Villers Court terme lotissement Chemin de 8 Awans Aménagement d’un trottoir le long du chemin de remembrement Court terme remembrement Prolongation du

Projet de pose d’un empierrement de manière à pouvoir circuler à pied e t 9 Awans chemin de Court terme t a ou à vélo v remembrement a S

l

A 10 Awans Rue des Saules Aménagement de trottoirs Court terme e

u 11 Awans Rue Ferrer Aménagement de trottoirs Court terme R PAYS-BAS Rue de Création d’une voirie en cul de sac (nouveau lotissement) avec amorce Court terme et Région Flamande Riemst 12 Awans Xhendremael vers autre développement urbanistique potentiel dans la zone long terme 13 Awans Rue de Fooz Réaménagement de voirie Court terme R Heers u

e

Visé 14 Awans Rue Bauwin Aménagement de trottoirs Court terme M PlombièresKelmis . Crisnée Il serait intéressant de prolonger le sentier vers la rue de la Station. D u 15 Awans Sentier Long terme c Province du Awans h Remicourt Difficulté liée au fait que le sentier se trouve sur une propriété privée ê Blégny n e Brabant Fexhe-le-Haut-Clocher Thimister-Clermont LIEGE Villers- 16 Rue Mestré Réaménagement de voirie et de trottoirs Court terme Grâce-Hollogne r Saint-Nicolas l’Evèque u V e R Beyne-HeusayFléron 'H o d u VerlaineSaint-Georges-sur-Meuse 17 Othée Rue Jacquet Aménagement de trottoirs devant les logements sociaux Court terme i e e e d Flémalle u Villers-le-Bouillet d R e 18 Awans N 3i Traversée piétonne entre IKEA et rue L. Germeaux Court terme e T PepinsterVerviers ALLEMAGNE R o n u g s r s e Neupré o s Héron n

Anthisnes NAMUR Comblain-au-Pont Spa Bütgenbach R e u t e

Malmedy y r d e e a L r

Clavier V o P

Stoumont w Ferrières Büllingen e a é ig u

s e d s u e

a u

Province de Trois-Ponts h R Namur C

Lierneux R Sankt Vith u e J . L e

s s c n re o n

s ie

s r

Burg-Reuland o

G

s e

Province du d

17 e

Luxembourg u R t e u q c a J e u R

R l u ee e tr R l S o u b a e R P r u t e ue R R o lt u R e l fi x e u Ne u tt e a e e Légende A u lv R e r m D e a u n R d

S n c ti h n a e la P u p f u e p d l a e e t u s R HIERARCHIE DU RESEAU r MESURES D'AMENAGEMENT R e u H R e R e u d u e e d e L E e J i . è u o g Localisation de la mesure s L e R e e Autoroute p s d'aménagement h c r 5 L e e e n n Route régionale (voir tableau) d i u u e m c a r i t m R p o C Route de liaison u R e e u H a e l r d J e o o R d e se t u p c e e Route locale l h i i ' Y L V d o e e V s b e L

e u r u o Chemin de terre ou empierré r t o R o n s z R n

a u e e g Sentier w a d e in A u ' s e li ég d B R F g u e E e u é ' d s c l e l n e u u SNCB et TEC e h e R re n N R r m st o e è a Me r ic r i e e r V H u B o r ier R u e ne l us h C h a x D e V p he p s e oi e m e u e s in s F o d a R Ligne J 'O o de J R s e u u t r e e r u d e e R u u d R G R Ru i R é ue e Lam a Arrêt 16 u n g d b D r e J é e e u er e o r n t e sep a é u v P e h l a a a a u m D h e e L 'E t ra R L thi e t d n d R er m u i E i r R u e a ' s e u O i e v a e V l e ' b d a non n t r d 'O t Han R hâ t a e d s J. C u e B la d u e Ru u u C e G u a d

Renforcement souhaité de la ligne en transports en commun - Nationale 3 u e d h d e r e in H e ap

u u e u a m R el R J l ir e e u e R R h s . C u é R u D V R s e Ligne e a u d q n c e a d J s t s e e ia ke th a A R u n a K u R e M e u e du z Rue de la Traversé e e Hah R a u n Arrêt ou R e e a a R rs m u t e ou ue d v lle a R R e la Vi L u s tit Cha e de e e pell e s o du P e l Ru s e a R Ru B e e R u l u R l e e d MODES DOUX v u G u B r o an o u

d e N r R i d r o ou n Piste cyclable aménagée t e n e t o e s u s q a i

r T

B e Liaison cyclable et piétonne à aménager et sécuriser u lle a re l R up J e de e Ru

d

e

Liaison à l'étude (tracé indicatif) u R

R u e C h d e l u m l e i u a C n o d gn m o o e H re ZONES DESTINEES A L'URBANISATION r m e i V d i e d o m l u n le R e n a r h e s n - X L l' d E v e Zone d'habitat à caractère urbain s a e d a n q n l i t u o e N m c i e a R h N e u C s e e s u Zone d'habitat à caractère périurbain e d R n e

s W

a z r o o o u F x Zone d'habitat à caractère villageois e d C h in au m ss e ée h N C oë Zone d'activité économique ou l Le Zone d'équipement communautaire do ub le

e y e p u 'O d

e n u ti R n a L à Fond de plan E4 x 0 u ro C a s ha Parcellaire et bâti r us W 7 le s e il ée d (PLI - 01 janvier 2008) d n V e i e B m d ru e xe h e ll C Réseau Hydrographique E u es 4 R e 0 (N n i 3) m e J

Etang et plan d'eau e u s r R e s i n r l e io u t v a e r s u é C b s s i L n a s le i l r Pévi a l e e l nue d B Ave d e u

d o s e e l e l u M d e R s e u e u R d R E E e 4 u 0 4 f 0 i r R SCHEMA DE STRUCTURE DE LA COMMUNE o R r R i u d z e r J Ru n a o 5 e L.G a H s ermeau e x m e D'AWANS p r d h A d x r u D 6 e a o e r r lm u e a s R o R v e t E W tt t u e 18 e e e e u d v u R n e e v a e è F v r g A D s n e d i e e r x é l L l O P T I O N S u e A 1 o x R j r e u

u a o e u r n a d W e W u e s e e C b e m d d h To e a e m u in d n a p e i s u C a m R o h

m D e e n 2b o Vu et adopté provisoirement par le conseil communal en séance du ______n ts m de e Ru u D o e J c i de de n li n s ê u e par ordonnance Co ue E m r u d R d b 40 f q a tt o e an e ts 2b e C s D

u s e . d P R L s u . e 9 u n i e J R a s n s i a n e a e t u F i d s e u R Le Secrétaire, E . Dechamps Le Bourgmestre, A. Vrancken t e r se J e C d s s e v 8 h e Ma d o au u R . lc s R u x e e A u a sé A l e u 2 . M u R R C e a u ss R o u d e r e h e t o F p 2 B o ra n ru R e V n s x s g ç e e u o o l o s s l e is e t e J o e s d e H H n

e R i s d an s e p n o u e s Le collège communal certifie que le présent document a été soumis à enquête publique du ______au ______a e n 10 e é a u R M d d b e . B j A R R u a e s i A e e R u o M par le Collège u u u e l s R r e Rue C e in s A R s lphon d t e d se e d o t Deltou s s r t h u r s le c P S lo é é ri u a C H t i u C s s le e s a a s u e a ti n d M e e r v l e e A e d Ru u Le Secrétaire, E . Dechamps Le Bourgmestre, A. Vrancken e J a e ean R m u Vold ng R er e i s r lém d F ur n te e e oc Ru n h D e d i ue e l'Eco e X nom R R i H u e l e e Ru ë x E E e o d u 4 d s F N o 0 o R r e r u n a e a a Vu et adopté définitivement par le conseil communal en séance du ______u A n u u rd e ' ço W R R R u d is C e M d e C e ol arie C par ordonnance u h o d so uri M c r n e n n e o a et u u l R li B n e à u s V R è u e r tea n u 12 hâ t a C J u d Le Secrétaire, E . Dechamps Le Bourgmestre, A. Vrancken R e re n u u R iè e a h G e t n e J s o er o r e t p R g au e u e u e t W D t R h du e ep d R s e M o Jo r R a n e oncin lf u g d Ru ue de L e u e R 3 A R M ill u e ue ic e x u J h r e el R an G C él la in R jo Rue des Ecoles r ue ORIENTATIONS GENERALES EN MATIERE DE CIRCULATION t re de 2 e er S s t i F o l c co ki g is s E c ' n R l a u Fr e e e d d u y e R Rue Al Charlet e a F ce E o u n 0 250 500 h o a 4 ème R t a z R sis 2 Mars 2011. 1 / 10.000 t u é EDITION : ECHELLE : M e Metres P R 13 n 11 .E la u a . J de d n a n n e i s r o u e w n n R u i a u a s R u W B M . d l n d C SOURCES : DGO 1 : 91 -95, Rue Van Opré - B-5100 Namur IGN : Cartographie de base o n m a e Copyright Institut Géographique National - Bruxelles y n u DGO 2 : 8, Boulevard du Nord - B-5000 Namur a r Copie et reproduction interdites R e R 14, Chaussée de Louvain - B-5000 Namur e F Ces données n'ont pas valeur réglementaire et sont présentées pour information. u e DGO 3 : et 15, avenue du Prince de Liège - B-5100 Namur R u R Elles ne sont pas nécessairement complètes, exactes ou à jour . R R ue u de 1, rue des Brigades d'Irlande - B-5100 Namur La commune, les bureaux d'études et la Région wallonne e Gr d âce e DGO 4 : Mise à jour de la donnée PLI : Situation au 01/01/2006 n'assument aucune responsabilité quant au contenu de ces données. e p R s p L'utilisateur est invité à faire part au producteur de la donnée de toute erreur qu'il suspecte. H ue Alfred i e n o Defuiss k m io l eaux c e t lo o J ta g t e n S d S e e a e u MAÎTRE D'OEUVRE : l d R e d e COMMUNE D'AWANS u e e r R 14 u 4 E a R 4

G 15 2 4, Rue des Ecoles - 4340 AWANS

a l Tél. : 04/263.40.01 - Fax : 04/364.06.29 e

d Site internet : http://www.awans.be - E-mail : [email protected] e t n u pe o de Jemep R Rue R P u u e d E42 d e

e u e i AUTEURS DE PROJET : s R E42 x n C u o de la Limite l e e h Ru M. Alain MARIAGE R r l u a e d o ans a Rue de l'Arbre Sainte-Barbe, 393 e G m e d'Aw V Ru W o 4000 ROCOURT ro e p u en e Tél. : 04 247 18 57 - Email : [email protected] x d s rt Beel s e Robe hamp d e gc u Ru ys Lon Sél e R ean de Rue d'Awans Impasse Herman Rue J u R