Institutsbericht Nr. 6
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Institutsbericht Nr. 6 Berichtszeitraum Oktober 1998 – September 1999 Herausgeber: Institut für Ostasienwissenschaften Mülheimer Str. 212 D- 47048 Duisburg Fax: 0203 – 379 4157 http://InfO.uni-duisburg.de 2 Inhaltsverzeichnis Seite INHALTSVERZEICHNIS 3 1. EDITORAL 4 2. INSTITUTSVORSTAND UND BEIRAT 6 3. PERSONAL 7 4. ABSCHLUSSARBEITEN, MAGISTERARBEITEN, DIPLOMARBEITEN, DISSERTATIONEN UND HABILITATIONEN 10 5. LEHRVERANSTALTUNGEN 13 6. GASTVORTRÄGE, VORTRAGSREIHEN UND SYMPOSIEN 17 7. VERÖFFENTLICHUNGEN VON INSTITUTSMITGLIEDERN 18 8. VORTRÄGE 24 9. LAUFENDE PROJEKTE 32 10. EHRENAMTLICHE TÄTIGKEITEN 38 11. STUDIEN- UND FORSCHUNGSAUFENTHALTE IN OSTASIEN 39 12. SONSTIGES 40 13. DUISBURGER ARBEITSPAPIERE 42 14. SCHRIFTENREIHE ZUR OSTASIENFORSCHUNG 45 3 1. Editoral Liebe Leserinnen und Leser, die neue Ausgabe des Institutsberichts erscheint kurz vor dem 3. Ostasientag, der am Freitag, den 26.11.1999 ab 16 Uhr im Mercatorhaus der Universität stattfindet. Er wird diesmal unter dem Motto "Asien und Europa vor der Jahrtausendwende: Neue Chancen und Herausforde- rungen" stehen. Zum Sommersemester 1999 konnten zwei weitere der sechs ostasienbezogenen Professuren besetzt werden. Beide neuen Professoren waren vorher an japanischen Universitäten tätig. Florian Coulmas von der Chûô Universität in Tôkyô nahm den Ruf auf die Professur für Sprache und Kultur/Geschichte Ostasiens an, Karen Shire kam von der International Christian University, ebenfalls in Tôkyô, an die Universität Duisburg und übernahm die Professur für Gesellschaft Japans. Die letzte noch offene Professur für Wirtschaft Chinas hoffen wir, bis zum Sommersemester 2000 besetzen und damit erstmals mit "voller Besatzung" arbeiten zu können. Die letzten Monate waren von der "Strukturdebatte" an der Universität geprägt. Die Gerhard- Mercator-Universität diskutierte über die Neustrukturierung der Fächer und neue Schwer- punkte in Forschung und Lehre. Erfreulicherweise sind die Ostasienwissenschaften auch in der neuen Struktur als wichtiger Schwerpunkt vorgesehen. Darüber hinaus ist es gelungen, mit Josef Krings, Oberbürgermeister a.D. der Stadt Duisburg, Matthias Naß, stellvertretender Chefredakteur "Die Zeit", und Hans-Henning von Berg, Vor- sitzender der Deutsch-Chinesischen Wirtschaftsvereinigung, profilierte Persönlichkeiten als neue Mitglieder des Beirats des Instituts zu gewinnen. Besondere Anstrengungen wurden im abgelaufenen Berichtsjahr beim weiteren Aufbau der Internet-Homepage unternommen. Inzwischen werden alle Publikationen des Instituts, die Arbeitspapiere, aber auch die Institutsberichte, als Dateien im Netz allen Interessierten ver- fügbar gemacht. Unter http://www.uni-duisburg.de/Institute/OAWISS/publikationen/index.html können Sie diese auf Ihren Computer herunterladen und sich selbst weitere Exemplare ausdrucken. Wenn Sie über neue Publikationen und aktuelle Veranstaltungen informiert werden möchten, schicken Sie uns bitte eine entsprechende Nachricht (an: [email protected]) mit Ihrer e-mail Adresse. Sie werden dann in unseren neuen, elektronischen Verteiler aufgenom- men. Auf diese Weise hoffen wir, aktuell und kostengünstig über unsere Arbeit informieren zu können. Als erster Einstieg in eine interaktive Nutzung des Internets wurden für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie Studierende Funktionen eingerichtet, die für einzelne Benutzergruppen nicht nur einsehbar, sondern auch aktiv gestaltbar sind. Im Rahmen von Lehrveranstaltungen können so Informationen, wie Literaturhinweise oder Referate, schnell und kostengünstig allen Dozenten und Teilnehmern zugänglich gemacht, aber auch Diskussionen zwischen den Veranstaltungsterminen geführt werden. Die Fachschaft unterstützte diese Aktivitäten durch die Spende eines Computers für den Lesesaal des Instituts, mit dem Internet- und Bibliotheks- recherchen in verschiedenen ostasiatischen Sprachen möglich sind. 4 Auch in diesem Jahr wurde die Arbeit des Instituts durch Spenden großzügiger Förderer un- terstützt. Ihnen allen möchten wir für Ihren wichtigen Beitrag zum Erfolg der Ostasienwissen- schaften in Duisburg herzlich danken: - Association of International Education Japan (AIEJ) (Stipendien an Studierende) - Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD) (Stipendien an Studierende und Gastwissenschaftler) - Dokkyô Universität (Stipendien an Studierende) - Duisburger Universitäts-Gesellschaft (Förderung einer Japanexkursion von Studierenden) - Gerling Konzern Allgemeine Versicherungs AG (Mittel zur Unterstüzung der KOPRA- Initiative) - Haniel-Stiftung (Stipendien, Förderung des "Studienkurses Korea" und einer Japanexkur- sion von Studierenden) - Förderverein Japanisch-Deutsche Kulturbeziehungen (JaDe) (Druckkostenzuschuß zu einem Sammelband zu Klein- und Mittelunternehmen in Japan) - Japan Foundation (Bücherspenden, Finanzierung des Büros der European Association for Japanese Studies) - Japanische Industrie- und Handelskammer Düsseldorf (Förderung einer Japanexkursion von Studierenden) - Peter-Klöckner-Stiftung (Mittel für Beschaffung von Literatur zur Wirtschaft Ostasiens, zur Einladung von Gastwissenschaftlern und für einen Lehrauftrag) - Rotary Club (Stipendium an Studierende) - West-LB-Stiftung (Förderung einer Japanexkursion von Studierenden) Über die einzelnen Aktivitäten des Instituts und seiner Mitglieder im akademischen Jahr 1998/99 informieren Sie ausführlich die folgenden Seiten. Der Vorstand des Instituts für Ostasienwissenschaften 5 2. Institutsvorstand und Beirat Vorstand Prof. Dr. Thomas Heberer (Geschäftsführender Direktor) Prof. Dr. Werner Pascha (Stellvertretender Direktor) Prof. Dr. Florian Coulmas (ab SS 1999) Prof. Dr. Winfried Flüchter Prof. Karen Shire, Ph.D. (ab SS 1999) Dr. Claudia Derichs (ab September 1999) Harald Fuess, Ph.D. (im WS 98/99) Rafael Beermann, M.A. (Mai bis August 1999) Sabine Jakobi, M.A. (bis Mai 1999) Dipl.-Kffr. Doris Fischer (beratend) Manja Jonas (studentisches Mitglied) Oliver Kohl (stellvertr. studentisches Mitglied) Beirat Hans Hennig von Berg (Vorsitzender, Deutsch-Chinesische Wirtschaftsvereinigung e.V.) Dr. Werner Draguhn (Direktor, Institut für Asienkunde) Dr. Gerhard Eschenbaum (Geschäftsführer, Außenhandelsabteilung, Industrie- und Han- delskammer Düsseldorf) Hildegard Glagow (China Business Support Center, CBSC) Prof. Dr. Dr. h.c. Reimut Jochimsen (Präsident, Landeszentralbank in NRW) Prof. em. Dr. Dr. h.c. Willy Kraus (Ruhruniversität Bochum) Josef Krings (Oberbürgermeister a.D. der Stadt Duisburg) Matthias Naß (Stellvertretender Chefredakteur, Die Zeit) Andreas Schlieper (Leiter Gruppe 11, Ministerium für Wirtschaft und Mittelstand, Techno- logie und Verkehr des Landes NRW) Dr. Ruprecht Vondran (Vorsitzender, Deutsch-Japanischer Wirtschaftskreis, DJW) 6 3. Personal Politik Ostasiens (FB 1) Professor: Prof. Dr. Thomas Heberer Wissenschaftliche Mitarbeiter: Dr. Claudia Derichs Sabine Jakobi, M.A. (bis Mai 1999) Dr. Lun Du (Lektor für Chinesisch) Patrick Raszelenberg, M.A. (seit Juni 1999) Anja Senz, M.A. (seit Oktober 1999) Fachsekretariat: Cornelia Feldmann, Linhong Jiang Gesellschaft Ostasiens (FB 1) Professorin: Prof. Karen Shire, Ph. D. (Professur für Gesellschaft Japans) Wissenschaftliche Mitarbeiter: Jun Imai, M.A. Fachsekretariat: N.N. Sprache, Geschichte und Kultur Japans (FB 3) Professor: Prof. Dr. Florian Coulmas (seit SS 1999) Harald Fuess, Ph.D. (Lehrstuhlvertretung im WS 1998/99) Lehrbeauftragte: Yukio Fukuda Noriko Kondo (seit SS 1999) Natsuo Nakajima (bis WS 1998/99) Gisela Ogasa, M.A. Kinue Sugita (bis SS 1999) Wissenschaftliche Mitarbeiter: Rafael Beermann, M.A. (Supervisor) Yuko Sugita, M.A. (seit SS 1999) Lektorinnen: Yuka Ando, M.A. (seit SS 1999) Megumi Ajima, M.A. (bis WS 1998/99) Fachsekretariat: Cornelia Apholz 7 Ostasienwirtschaft/China (FB 5) Professor: N.N. Wissenschaftliche Mitarbeiter: Dipl.-Kffr. Doris Fischer (Professurvertretung ab November 1999) Dr. Zhu Qiuxia (bis März 1999) Dipl.-Volksw. Halina Hoppe (seit April 1999) Lehrbeauftragte: Prof. Dr. Carsten Herrmann-Pillath (Universität Witten- Herdecke) Dr. T.Z. Chung (EPIS GmbH, Duisburg) Dr. Dingxian Zhang (Landesspracheninstitut Bochum) Dr. Yanqin Fan - von der Lippe (Heiligenhaus) Ulrich Teich (Rechtsanwalt, Vorstand der Deutsch- Chinesischen Wirtschaftsvereinigung DCW, Düsseldorf) Klaus Jakubowski (Rechtsanwalt, Berlin) Fachsekretariat: Simone Müller, Silke Offen Ostasienwirtschaft/Japan (FB 5) Professor: Prof. Dr. Werner Pascha (Lehrstuhl für Ostasienwirtschaft/Wirtschaftspolitik) Wissenschaftliche Mitarbeiter: Silke Bromann, M.A. Dipl.-Volksw. Sonja Förster (bis September 1999) Dipl.-Volksw. Tim Goydke Dipl.-Volksw. Gisela Philipsenburg (ab SS 1999) Dipl.-Ök. Frank Robaschik (seit Januar 1999, Drittmittel- stelle) Lehrbeauftragte: Prof. Dr. Peter Baron (HypoVereinsbank Tôkyô, Japan) Prof. Dr. Dieter Schneidewind (AMARI PACIFIC Consultants; Wella AG) Fachsekretariat: Dagmar Lee, B.A. Wirtschafts- und Sozialgeographie (Schwerpunkt Ostasien/Japan, FB 6) Professor: Prof. Dr. Winfried Flüchter (Lehrstuhl für Kulturgeographie) Hochschuldozentin: Dr. habil. Uta Hohn 8 Wissenschaftlicher Mitarbeiter: Will Hammelrath (DFG-Projekt-Vorbereitung, bis Sep- tember 1999) Kartographie: Ulrike Jentsch, Harald Krähe Fachsekretariat: Monika Schulz-Kühnelt, Vera Hilgers, Petra Hilger Direkt dem Institut zugeordnet Koordinationsstelle Ostasienwissenschaften: Dipl. Volksw. Helmut Demes Bibliothekarin: Dipl. wiss. Bibl. Toshi Yamada, M.A. Personalnachrichten: Zum Ende des Wintersemesters 1998/99 kehrte Megumi Ajima, M.A. nach Japan zurück. Ihre Nachfolge als Lektorin für Japanisch trat Yuko