Maison La Fête à Copeau Jacques Copeau, contradictions fertiles 4E PRINTEMPS DE LA MAISON JACQUES COPEAU

RENCONTRES PUBLIQUES du 24 au 27 octobre 2013

www.maisonjacquescopeau.fr Départ en tournée. (actif à partir du 15 octobre) De g. à d. Léon Chancerel, , Jacques Copeau (coll. Léon Chancerel) ...1913 Jeudi 24 octobre Vendredi 25 octobre Il y a un siècle, Jacques Copeau et quelques 10H, SALLE LOUIS PAVELOT / OUVERTURES amis fondent le Théâtre du Vieux-Colombier, CATHERINE DASTÉ point de départ proclamé d’une refondation du Femme de théâtre, créatrice des Rencontres Copeau JEAN-LOUIS HOURDIN théâtre français. Le projet, révolutionnaire, ren- Maison Jacques Copeau CHRISTIAN SCHIARETTI contre immédiatement son public mais la Pre- Président de l’Association des Amis de Jacques Copeau mière Guerre mondiale en brise la dynamique. MICHEL ROUSSEL Directeur-adjoint de la DRAC Bourgogne Présentation du document d’archives « Entretien autour du mobilier de Jacques Copeau »

1924-1925 11H, SALLE LOUIS PAVELOT / LECTURE-APÉRO Copeau, épuisé par l’exploitation du Vieux- AUTOUR DE JACQUES COPEAU JEAN-LOUIS HOURDIN Colombier, quitte et s’installe en par et ses amis

Bourgogne. Il trouve une maison dans le 12H, SALLE LOUIS PAVELOT / DÉJEUNER petit village vigneron de Pernand-Verge- 18H, MAISON JACQUES COPEAU Pot d’accueil 14H-18H, SALLE LOUIS PAVELOT / 1RE TABLE-RONDE lesses où va naître la troupe des Copiaus. offert par la Mairie de Pernand-Vergelesses UN ÉTAT DES LIEUX DES ÉTUDES SUR JACQUES COPEAU Introduction de MARCO CONSOLINi, Université Paris 3 19H30, SALLE LOUIS PAVELOT / REPAS Avec VINCENT CHAMBARLHAC, Université de Bourgogne - RAPHAËLLE DOYON, EHESS - MARIE-AGNÈS JOUBERT, journaliste- OLIVIER RONY, MILEVA STUPAR 21H, SALLE LOUIS PAVELOT / SPECTACLE auteur - auteur - , responsable du 2013... Fonds Jacques Copeau, BNF COPEAU(X) – ECLATS, FRAGMENTS, PENSÉES DE La Maison Jacques Copeau organise Qua- JACQUES COPEAU 19H, SALLE LOUIS PAVELOT / DÎNER tre Printemps, préfiguration d’un lieu voué COMÉDIE-FRANÇAISE HERVÉ PIERRE EAN-LOUIS HOURDIN à la transmission, l’émergence artistique et Spectacle dirigé par et J avec la participation de SIMON EINE et HÉLÈNE V INCENT 20H30, THÉÂTRE DE BEAUNE / SPECTACLE les échanges. Quatrième de ces Printemps, et des élèves-comédiens de la Comédie-Française, HEIDI-EVA LA SCÈNE NATALE, COPEAU-DULLIN-JOUVET DE 1911 À 1923 CLAVIER, LOLA FELOUZIS, MATEJ HOFMANN, PAUL MCALEER, PAULINE Texte d’EVELYNE LOEW la Fête à Copeau célèbre les 100 ans du TRICOT, GABRIEL TUR AVEC ROBIN RENUCCI, CHRISTIAN SCHIARETTI, JEAN-LOUIS HOURDIN Vieux-Colombier au cours de trois journées ET JEAN-CLAUDE PENCHENAT « Pour les cent ans de la fondation du Théâtre du Vieux- de rencontres, de spectacles, de surprises. Colombier, nous voulons fêter une pensée qui accompagne les grandes aventures théâtrales depuis cent ans et reste, en ces temps incertains, une référence pour le théâtre d’art. » et après Samedi 26 octobre Dimanche 27 octobre

Construisons 10H, SALLE LOUIS PAVELOT / 2E TABLE-RONDE 10 H, SALLE LOUIS PAVELOT / LECTURE-APÉRO l’Abri poétique ! JACQUES COPEAU, PÈRE DE LA DÉCENTRALISATION ? AUTOUR DE Introduction de ROBERT ABIRACHED, PAR JEAN-LOUIS HOURDIN ET SES AMIS professeur émérite, Université de Paris 10 avec MARION DENIZOT, Université de Rennes 2 11H, CAVEAU / DÉGUSTATION DES VINS GUY FREIXE, Université d’Amiens DE PERNAND-VERGELESSES BÉATRICE PICON-VALLIN, CNRS

avec la participation du 12H, SALLE LOUIS PAVELOT / LECTURE-APÉRO 12H30, SALLE LOUIS PAVELOT / BUFFET Ministère de la Culture AUTOUR DE PAR JEAN-LOUIS HOURDIN ET SES AMIS

Pierre angulaire des projets de transformation de 13H, SALLE LOUIS PAVELOT / DÉJEUNER la Maison Jacques Copeau en lieu de rencontres, 14H-17H30, SALLE LOUIS PAVELOT / 3E TABLE-RONDE de recherche, de transmission et d’émergence ar- ACTUALITÉ DE JACQUES COPEAU : QUELLE INFLUENCE tistique, la construction d’un Abri poétique est SUR LE THÉÂTRE D’AUJOURD’HUI aujourd’hui en passe de devenir réalité grâce avec JEAN BELLORINI, metteur en scène, directeur de la Cie Air au soutien de l’Etat et de la Région Bourgogne. de Lune (sous réserve); JEAN-LOUIS HOURDIN, chef de troupe; L’Abri poétique, c’est un espace de travail conçu BENOÎT LAMBERT, metteur en scène, directeur du Théâtre ; MURIEL MAYETTE, par le Bureau A, dans l’esprit du « tréteau nu Dijon Bourgogne-CDN administratrice générale de la Comédie-Française ; JEAN-CLAUDE PENCHENAT, » cher à Copeau : un bâtiment évolutif alliant comédien, metteur en scène; FRANÇOIS RANCILLAC, metteur en simplicité, respect de l’environnement et équi- scène, directeur du Théâtre de l’Aquarium (sous réserve). pement nécessaire à accueillir des formations, des rencontres et des résidences artistiques. 18H, SALLE LOUIS PAVELOT / RENCONTRE UN PROJET PÉRENNE POUR LA MAISON IVAN GRINBERG ET JEAN-LOUIS HOURDIN La Maison a besoin de votre soutien. PAR Maison Jacques Copeau Devenez mécène de l’Abri en participant à son financement. 19H, SALLE LOUIS PAVELOT / DÎNER

RENSEIGNEMENTS, CONTACT : 20H30, THÉÂTRE DE BEAUNE / SPECTACLE UN NUMÉRO DES NOUVEAUX CAHIERS JEAN-PIERRE ANGIBAUD, CHARGÉ DE MISSION LE PUBLIC A BIEN JOUÉ CE SOIR - JEAN DASTÉ DE LA COMÉDIE-FRANÇAISE RENDANT COMPTE [email protected] DE 1923 À 1947 +33 (0)3 82 22 17 01sonjacq TEXTE D’EVELYNE LOEW avec LA TROUPE DU TNP DE CES JOURNÉES SERA PUBLIÉ EN 2014 LES LIEUX LES TARIFS

MAISON JACQUES COPEAU

PLEIN TARIF MEMBRES DE 4 rue Jacques Copeau, 21420 Pernand-Vergelesses MANIFESTATIONS +33 (0)3 80 22 17 01 L’ASSOCIATION, www.maisonjacquescopeau.fr ÉTUDIANTS

Pass Accès aux manifestations SALLE LOUIS PAVELOT Fête à Copeau du 24 au 27 septembre 10€ GRATUIT (hors repas et spectacles Route de Vergelesses, 21420 Pernand-Vergelesses au Théâtre de Beaune)

THÉÂTRE DE BEAUNE Pass Accès aux manifesta- Jour de fête tions d’une journée 5€ GRATUIT 64 rue de Lorraine, 21200 Beaune (hors repas et spectacles +33 (0)3 80 24 55 61 au théâtre de Beaune) Maison Jacques Copeau www.beaune.fr Solo / Duo Pour un / deux spec- Théâtre de tacles au Théâtre de 11€ / 18€ GRATUIT Beaune Beaune : La scène natale NOS PARTENAIRES / Le public a bien joué DEVENEZ MEMBRE DE ce soir L’ASSOCIATION MAISON JACQUES COPEAU REPAS

En tant que membre de l’Associa- Carte 6 repas Valable pour une per- 36€ 36€ tion, vous contribuez au projet de sonne pendant la totalité de la Fête à Copeau la Maison Jacques Copeau et vous bénéficiez d’une entrée libre à l’en- Carte 1 repas 9€ 6€ semble des manifestations de LA FÊTE À COPEAU (hors repas et héber- gement). E T LA COMMUNE DE PERNAND-VERGELESSES RENSEIGNEMENTS COTISATION ANNUELLE: 15€ Avec toute notre gratitude et nos remerciements à BULLETIN D’ADHÉSION DISPONIBLE À l’ensemble des bénévoles qui ont participé à l’organi- Maison Jacques Copeau /+33 (0)3 80 22 17 01 MAISON JACQUES COPEAU sation de L a Fête à Copeau, à l’Association www.maisonjacquescopeau.fr LA SUR LE SITE Pernand-Passionnément et aux viticulteurs de (actif à partir du 15 octobre) ET la commune. Compte-tenu du nombre limité de places, nous vous recommandons www.maisonjacquescopeau.fr vivement de réserver pour les manifestations auxquelles vous souhaitez (actif à partir du 15 octobre) Conception et réalisation graphique Muriel Trembleau participer.