LELF, Pflanzenschutzdienst Land Brandenburg 18.03.2021 Referat 34 - Pflanzengesundheitskontrolle List of plants, plant products and other objects, to be introduced into, or moved within protected zones and corresponding special requirements for protected zones - without prejudice to prohibition of imports - The phytosanitary certificate shall specify under the heading ‘Additional Declaration’ which specific requirement is fulfilled, whenever allows for several different options for such requirements. That specification shall include the full wording of the relevant requirement!

Others: Plants, parts of plants, seed and others genus/ species protected zones Citation of Commission Text of the citation Commission harmful organism Implementing Regulation Implementing Regulation (EU) (EU) 2019/2072, 2019/2072, Annex X or EU-Decision Annex X or EU-Decision Allium porrum L., Apium L., (a) France (Brittany) Annex X 4. (a) or (b) (a) The consignment or lot does not BNYVV Beta L., other than those (b) Finland contain more than 1 % by weight of soil, mentioned in Regulation (c) Ireland or (EU) 2016/2031, Annex X 5. (d) Portugal (Azores) (b) official statement that the plants are and those intended for (e) United Kingdom (Northern intended for processing at premises with animal fodder, Brassica Ireland) officially approved waste disposal napus L., Brassica rapa L., facilities which ensures that there is no Daucus L., other than plants risk of spreading of BNYVV. for planting

CN-Codes ex 0703 90 00 ex 0704 90 90 0706 10 00 0706 90 30 ex 0706 90 90

Beta vulgaris L., (a) Ireland Annex X 5. (a) or (b) The plants BNYVV intended for industrial (b) France (Brittany) (a) are transported in such a manner as processing (c) Portugal (Azores) to ensure that there is no risk of (d) Finland spreading BNYVV, and are intended to CN-Codes (e) United Kingdom (Northern be delivered to a processing plant with

Ireland) officially approved waste disposal ex 1212 91 80 facilities, which ensures that there is no ex 1214 90 10 risk of spreading BNYVV, or (b) have been grown in an area where BNYVV is known not to occur.

Beta vulgaris L., (a) Ireland Annex X 33. (a) or (b) or (c) The seed BNYVV seeds and fodder beet seeds (b) France (Brittany) (a) of the categories ‘basic seed’ and (c) Portugal (Azores) ‘certified seed’ satisfies the conditions CN-Codes (d) Finland laid down in Annex I.B.3 to Directive (e) United Kingdom (Northern 2002/54/EC; 1209 10 00 Ireland) or 1209 29 60 (b) in the case of ‘seed not finally ex 1209 29 80 certified’, the seed satisfies the 1209 91 30 conditions laid down in Article 15(2) of ex 1209 91 80 Directive 2002/54/EC, and is intended for processing that will satisfy the conditions laid down in part B of Annex I to that Directive and delivered to a processing enterprise with officially approved controlled waste disposal, to prevent the spread of BNYVV; or (c) the seed has been produced from a crop grown in an area where BNYVV is known not to occur.

Beta vulgaris L., (a) Ireland Annex X 34. (a) or (b) or (c) (a) the processed seed contains no more BNYVV vegetable seeds (b) France (Brittany) than 0,5 % by weight of inert matter (in (c) Portugal (Azores) the case of pelleted seed this standard CN-Codes (d) Finland shall be met prior to pelleting); (e) United Kingdom (Northern or

2 ex 1209 29 80 Ireland) (b) in the case of non-processed seed, 1209 91 30 the seed is officially packed in such a ex 1209 91 80 manner as to ensure that there is no risk of spread of BNYVV, and is intended for processing that will satisfy the conditions laid down in point a) and delivered to a processing enterprise with officially approved controlled waste disposal, to prevent the spread of BNYVV; or (c) the seed has been produced from a crop grown in an area where BNYVV is known not to occur.

Castanea Mill., (a) Irleland Annex X 29. (a) or (b) The plants have been grown throughout Dryocosmus other than plants in tissue (b) United Kingdom their life kuriphilus culture, fruit and seeds (a) in places of production in countries Yasumatsu where Dryocosmus kuriphilus CN-Codes Yasumatsu is known not to occur, ex 0602 10 90 or ex 0602 20 20 (b) in an area free from Dryocosmus ex 0602 20 80 kuriphilus Yasumatsu, established by ex 0602 90 41 the National Plant Protection ex 0602 90 45 Organisation in accordance with the ex 0602 90 46 relevant International Standards for ex 0602 90 47 Phytosanitary Measures. ex 0602 90 48 ex 0602 90 50 ex 0602 90 70 ex 0602 90 99 ex 0604 20 90 ex 1211 90 86 ex 1404 90 00

3

Plants and parts of plants of (a) Greece Annex X 19. (a) or (b) The plants Gonipterus Eucalyptus l’Herit, (b) Portugal (Azores) (a) are free from soil, and have been scutellatus Gyll. other than fruit and seeds subjected to a treatment against Gonipterus scutellatus Gyll.; CN-Codes or (b) originate in areas known to be free ex 0602 10 90 from Gonipterus scutellatus Gyll. ex 0602 20 20 ex 0602 20 80 ex 0602 90 41 ex 0602 90 45 ex 0602 90 46 ex 0602 90 47 ex 0602 90 48 ex 0602 90 50 ex 0602 90 70 ex 0609 90 91 ex 0602 90 99 ex 0604 20 90 ex 1404 90 00

Plants, parts of plants and (a) Estonia Annex X 9. (a) or (b) or (d) The plants Erwinia amylovora live pollen for pollination of: (b) Spain (except the (a) originate in third countries (Burr.) Winsl. et al. Amelanchier Med., autonomous communities of recognised as being free from Erwinia Chaenomeles Lindl., Andalucía, Aragón, Castilla la amylovora (Burr.) Winsl. et al. by the Cotoneaster Ehrh., Mancha, Castilla y León, respective National Plant Protection Crataegus L., Cydonia Mill., Extremadura, the autonomous Organisation and officially notified to Eriobotrya Lindl., Malus community of Madrid, Murcia, the Commission; Mill., Mespilus L., Photinia Navarra and La Rioja, the or davidiana (Dcne.) Cardot, province of Guipuzcoa (Basque (b) the plants originate in pest free areas Pyracantha Roem., Pyrus L. Country), the comarcas of in the Union or third countries which and Sorbus L., other than Garrigues, Noguera, Pla have been established in relation to fruit and seeds d'Urgell, Segrià and Urgell in Erwinia amylovora (Burr.) Winsl.et al. the province of Lleida in accordance with the relevant CN-Codes (Comunidad autonoma de International Standard for Phytosanitary

4

Catalunya); and the munici- Measures and recognised as such by the ex 0602 10 90 palities of Alborache and Turís respective National Plant Protection ex 0602 20 20 in the province of Valencia and Organisation and officially notified to ex 0602 20 80 the Comarcas de L'Alt the Commission; ex 0602 90 41 Vinalopó and El Vinalopó or ex 0602 90 45 Mitjà in the province of (c) the plants originate in the Canton of ex 0602 90 46 Alicante (Comunidad Valais in Switzerland; ex 0602 90 47 Valenciana)) or ex 0602 90 48 (c) France (Corsica) (d) the plants have been produced, or, if ex 0602 90 50 (d) Ireland (except Galway city) moved into a ‘buffer zone’, kept and ex 0602 90 70 (e) Italy (Abruzzo, Apúlia, maintained for a period of at least 7 ex 0602 90 91 Basilicata, Calabria, Campania, months, including the period from 1 ex 0602 90 99 Lazio, Liguria, Lombardy April to 31 October of the last complete ex 0603 19 70 (except the provinces of Milan, cycle of vegetation, on a field: ex 0604 20 90 Mantua, Sondrio and Varese, - (i) located at least 1 km inside the ex 1211 90 86 and the communes of Bovisio border of an officially designated ‘buffer ex 1212 99 95 Masciago, Cesano Maderno, zone’ of at least 50 km2, where host ex 1404 90 00 Desio, Limbiate, Nova plants are subject to an officially Milanese and Varedo in Monza approved and supervised control regime Brianza Province), Marche, established at the latest before the Molise, Piedmont (except the beginning of the complete cycle of communes of Busca, Centallo, vegetation, preceding the last complete Scarnafigi, Tarantasca and cycle of vegetation, with the object of Villafalleto in the province of minimising the risk of (Burr.) Winsl. et Cuneo), Sardinia, Sicily (except al. being spread from the plants grown the municipalities of Cesarò there. (Messina Province), Maniace, - (ii) which has been officially approved, Bronte, Adrano (Catania as well as the ‘buffer zone’, before the Province) and Centuripe, beginning of the complete cycle of Regalbuto and Troina (Enna vegetation preceding the last complete Province)), Tuscany, Umbria, cycle of vegetation, for the cultivation of Valle d'Aosta, Veneto (except plants under the requirements laid down the provinces of Rovigo and in this point; Venice, the communes - (iii) which, as well as the surrounding Barbona, Boara Pisani, Castel- zone of a width of at least 500 m, has

5 baldo, Masi, Piacenza d'Adige, been found free from Erwinia S. Urbano and Vescovana in the amylovora (Burr.) Winsl. et al. since the province of Padova and the area beginning of the last complete cycle of situated to the South of the vegetation, at official inspection carried motorway A4 in the province of out at least: Verona)) o twice in the field at the most (f) Latvia appropriate time, i.e. once in (g) Lithuania (except the the period from June to August municipalities of Babtai and and once from August to Kėdainiai (region of Kaunas)) November; (h) Slovenia (except the regions and of Gorenjska, Koroška, Maribor o once in the said surrounding and Notranjska, and the zone at the most appropriate communes of Lendava and time, i.e. from August to Renče-Vogrsko (south of the November, motorway H4) and Velika and Polana, and the settlements - (iv) from which plants were officially Fużina, Gabrovčec, Glogovica, tested for latent infections in accordance Gorenja vas, Gradiček, Grin- with an appropriate laboratory method tovec, Ivančna Gorica, , on samples officially drawn at the most Krška vas, , Malo appropriate period. Črnelo, , Marinča vas, Mleščevo, Mrzlo Polje, , Podbukovje, , Šentvid pri Stični, Škrjanče, , , Veliko Črnelo, , Vir pri Stični, Vrhpolje pri Šentvidu, Zagradec and in the commune Ivančna Gorica) (i) Slovakia (except the county of Dunajská Streda, Hronovce and Hronské Kľačany (Levice

6

County), Dvory nad Žitavou (Nové Zámky County), Málinec (Poltár County), Hrhov (Rožňava County), Veľké Ripňany (Topoľčany County), Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše and Zatín (Trebišov County)) (j) Finland

Solanum tuberosum L., (a) France (Brittany) Annex X 7.(a) or (b) (a) The consignment or the lot shall not BNYVV other than those mentioned (b) Finland contain more than 1 % by weight of soil; in Regulation (EU) (c) Ireland or 2016/2031, Annex X 6. (d) Portugal (Azores) (b) official statement that the tubers are (e) United Kingdom (Northern intended for processing at premises with CN-Codes Ireland) officially approved waste disposal facilities which ensures that there is no ex 0701 90 10 risk of spreading of BNYVV. ex 0701 90 50 ex 0701 90 90

Wood of conifers (Pinales) (a) Greece Annex X 39. (a) or (b) or (c) (a) The wood is bark-free; Dendroctonus (b) Ireland or micans Kugelan CN-Codes (c) United Kingdom (Northern (b) official statement that the wood Ireland, Isle of Man and Jersey) originates in areas known to be free 4401 11 00 from Dendroctonus micans Kugelan; 4401 21 00 or ex 4401 40 10 (c) a mark ‘Kiln-dried’, ‘KD’ or another ex 4401 40 90 internationally recognised mark put on ex 4403 11 00 the wood or on its packaging in ex 4403 21 10 accordance with current commercial ex 4403 21 90 usage to prove that it has undergone ex 4403 22 00 kiln- drying to below 20 % moisture ex 4403 23 10 content, expressed as a percentage of ex 4403 23 90 dry matter, at time of manufacture,

7 ex 4403 24 00 achieved through an appropriate time/ ex 4403 25 10 temperature schedule. ex 4403 25 90 ex 4403 26 00 ex 4404 10 00 4406 11 00 4406 91 00 4407 11 10 4407 11 20 4407 11 90 4407 12 10 4407 12 20 4407 12 90 4407 19 10 4407 19 20 4407 19 90 4408 10 15 4408 10 91 4408 10 98 ex 4416 00 00 ex 9406 10 00

Wood of conifers (Pinales) (a) Greece Annex X 40. (a) or (b) or (c) (a) The wood is bark-free; Ips duplicatus (b) Ireland or Sahlbergh CN-Codes (c) United Kingdom (b) official statement that the wood originates in areas known to be free 4401 11 00 from Ips duplicatus Sahlbergh; 4401 21 00 or ex 4401 40 10 (c) a mark ‘Kiln-dried’, ‘KD’ or another ex 4401 40 90 internationally recognised mark put on ex 4403 11 00 the wood or on its packaging in ex 4403 21 10 accordance with current commercial ex 4403 21 90 usage to prove that it has undergone ex 4403 22 00 kiln- drying to below 20 % moisture ex 4403 23 10 content, expressed as a percentage of

8 ex 4403 23 90 dry matter, at time of manufacture, ex 4403 24 00 achieved through an appropriate time/ ex 4403 25 10 temperature schedule. ex 4403 25 90 ex 4403 26 00 ex 4404 10 00 4406 11 00 4406 91 00 4407 11 10 4407 11 20 4407 11 90 4407 12 10 4407 12 20 4407 12 90 4407 19 10 4407 19 20 4407 19 90 4408 10 15 4408 10 91 4408 10 98 ex 4416 00 00 ex 9406 10 00

Wood of conifers (Pinales) (a) Ireland Annex X 41. (a) or (b) or (c) (a) The wood is bark-free; Ips typographus Heer (b) United Kingdom or CN-Codes (b) official statement that the wood originates in areas known to be free 4401 11 00 from Ips typographus Heer; 4401 21 00 or ex 4401 40 10 (c) a mark ‘Kiln-dried’, ‘KD’ or another ex 4401 40 90 internationally recognised mark put on ex 4403 11 00 the wood or on its packaging in ex 4403 21 10 accordance with current commercial ex 4403 21 90 usage to prove that it has undergone ex 4403 22 00 kiln- drying to below 20 % moisture

9 ex 4403 23 10 content, expressed as a percentage of ex 4403 23 90 dry matter, at time of manufacture, ex 4403 24 00 achieved through an appropriate time/ ex 4403 25 10 temperature schedule. ex 4403 25 90 ex 4403 26 00 ex 4404 10 00 4406 11 00 4406 91 00 4407 11 10 4407 11 20 4407 11 90 4407 12 10 4407 12 20 4407 12 90 4407 19 10 4407 19 20 4407 19 90 4408 10 15 4408 10 91 4408 10 98 ex 4416 00 00 ex 9406 10 00

Wood of conifers (Pinales) (a) Greece Annex X 42. (a) or (b) or (c) (a) The wood is bark-free; Ips amitinus Eichhof (b) Ireland or CN-Codes (c) United Kingdom (b) official statement that the wood originates in areas known to be free 4401 11 00 from Ips amitinus Eichhof; 4401 21 00 or ex 4401 40 10 (c) a mark ‘Kiln-dried’, ‘KD’ or another ex 4401 40 90 internationally recognised mark put on ex 4403 11 00 the wood or on its packaging in ex 4403 21 10 accordance with current commercial ex 4403 21 90 usage to prove that it has undergone

10 ex 4403 22 00 kiln- drying to below 20 % moisture ex 4403 23 10 content, expressed as a percentage of ex 4403 23 90 dry matter, at time of manufacture, ex 4403 24 00 achieved through an appropriate time/ ex 4403 25 10 temperature schedule. ex 4403 25 90 ex 4403 26 00 ex 4404 10 00 4406 11 00 4406 91 00 4407 11 10 4407 11 20 4407 11 90 4407 12 10 4407 12 20 4407 12 90 4407 19 10 4407 19 20 4407 19 90 4408 10 15 4408 10 91 4408 10 98 ex 4416 00 00 ex 9406 10 00

Wood of conifers (Pinales) (a) Greece Annex X 43. (a) or (b) or (c) (a) The wood is bark-free; Ips cembrae Heer (b) Ireland or CN-Codes (c) United Kingdom (Northern (b) official statement that the wood Ireland and Isle of Man) originates in areas known to be free 4401 11 00 from Ips cembrae Heer; 4401 21 00 or ex 4401 40 10 (c) a mark ‘Kiln-dried’, ‘KD’ or another ex 4401 40 90 internationally recognised mark put on ex 4403 11 00 the wood or on its packaging in ex 4403 21 10 accordance with current commercial

11 ex 4403 21 90 usage to prove that it has undergone ex 4403 22 00 kiln- drying to below 20 % moisture ex 4403 23 10 content, expressed as a percentage of ex 4403 23 90 dry matter, at time of manufacture, ex 4403 24 00 achieved through an appropriate time/ ex 4403 25 10 temperature schedule. ex 4403 25 90 ex 4403 26 00 ex 4404 10 00 4406 11 00 4406 91 00 4407 11 10 4407 11 20 4407 11 90 4407 12 10 4407 12 20 4407 12 90 4407 19 10 4407 19 20 4407 19 90 4408 10 15 4408 10 91 4408 10 98 ex 4416 00 00 ex 9406 10 00

Wood of conifers (Pinales) (a) Cyprus Annex X 44. (a) or (b) or (c) (a) The wood is bark-free; Ips sexdentadus (b) Ireland or Börner CN-Codes (c) United Kingdom (Northern (b) official statement that the wood Ireland and Isle of Man) originates in areas known to be free 4401 11 00 from Ips sexdentadus Börner; 4401 21 00 or ex 4401 40 10 (c) a mark ‘Kiln-dried’, ‘KD’ or another ex 4401 40 90 internationally recognised mark put on ex 4403 11 00 the wood or on its packaging in

12 ex 4403 21 10 accordance with current commercial ex 4403 21 90 usage to prove that it has undergone ex 4403 22 00 kiln- drying to below 20 % moisture ex 4403 23 10 content, expressed as a percentage of ex 4403 23 90 dry matter, at time of manufacture, ex 4403 24 00 achieved through an appropriate time/ ex 4403 25 10 temperature schedule. ex 4403 25 90 ex 4403 26 00 ex 4404 10 00 4406 11 00 4406 91 00 4407 11 10 4407 11 20 4407 11 90 4407 12 10 4407 12 20 4407 12 90 4407 19 10 4407 19 20 4407 19 90 4408 10 15 4408 10 91 4408 10 98 ex 4416 00 00 ex 9406 10 00

Wood of Castanea Mill. (a) Czech Republic Annex X 45. (a) or (b) or (c) (a) The wood is bark-free; Cryphonectria para- (b) Ireland or sitica (Murrill.) Barr. CN-Codes (c) Sweden (b) official statement that the wood (d) United Kingdom originates in areas known to be free 4401 12 00 from Cryphonectria parasitica (Murrill.) ex 4401 22 00 Barr.; ex 4401 40 10 or ex 4401 40 90 (c) a mark ‘Kiln-dried’ or ‘KD’ or

13 ex 4403 12 00 another internationally recognised mark ex 4403 99 00 put on the wood or on any wrapping in ex 4404 20 00 accordance with current usage to prove ex 4406 12 00 that it has undergone kiln-drying to ex 4406 92 00 below 20 % moisture content, expressed ex 4407 99 27 as a percentage of dry matter, achieved ex 4407 99 40 through an appropriate time/temperature ex 4407 99 90 schedule. ex 4408 90 15 ex 4408 90 35 ex 4408 90 85 ex 4408 90 95 ex 4416 00 00 ex 9406 10 00

Isolated Bark of conifers (a) Greece Annex X 46. (a) or (b) The consignment Dendroctonus (Pinales) (b) Ireland (a) has been subjected to fumigation or micans Kugelan (c) United Kingdom (Northern other appropriate treatments against bark CN-Codes Ireland, Isle of Man and Jersey) beetles; or ex 1404 90 00 (b) originates in areas known to be free ex 4401 40 90 from Dendroctonus micans Kugelan.

Isolated Bark of conifers (a) Greece Annex X 47. (a) or (b) The consignment Ips amitinus Eichhof (Pinales) (b) Ireland (a) has been subjected to fumigation or (c) United Kingdom other appropriate treatments against bark CN-Codes beetles; or ex 1404 90 00 (b) originates in areas known to be free ex 4401 40 90 from Ips amitinus Eichhof.

Isolated Bark of conifers (a) Greece Annex X 48. (a) or (b) The consignment: Ips cembraes Heer (Pinales) (b) Ireland (a) has been subjected to fumigation or (c) United Kingdom (Northern other appropriate treatments against bark CN-Codes Ireland and Isle of Man) beetles;

14

or ex 1404 90 00 (b) originates in areas known to be free ex 4401 40 90 from Ips cembraes Heer.

Isolated Bark of conifers (a) Greece Annex X 49. (a) or (b) The consignment Ips duplicatus (Pinales) (b) Ireland (a) has been subjected to fumigation or Sahlberg (c) United Kingdom other appropriate treatments against bark CN-Codes beetles; or ex 1404 90 00 (b) originates in areas known to be free ex 4401 40 90 from Ips duplicatus Sahlberg.

Isolated Bark of conifers (a) Cyprus Annex X 50. (a) or (b) The consignment Ips sexdentatus (Pinales) (b) Ireland (a) has been subjected to fumigation or Börner (c) United Kingdom (Northern other appropriate treatments against bark CN-Codes Ireland and Isle of Man) beetles; or ex 1404 90 00 (b) originates in areas known to be free ex 4401 40 90 from Ips sexdentatus Börner.

Isolated Bark of conifers (a) Ireland Annex X 51. (a) or (b) The consignment Ips typographus Heer (Pinales) (b) United Kingdom (Northern (a) has been subjected to fumigation or Ireland and Isle of Man) other appropriate treatments against bark CN-Codes beetles; or ex 1404 90 00 (b) originates in areas known to be free ex 4401 40 90 from Ips typographus Heer.

Isolated Bark of Castanea (a) Czech Republic Annex X 52. (a) or (b) The isolated bark Cryphonectria Mill. (b) Ireland (a) originates in areas known tob e free parasitica (Murrill.) (c) Sweden from Cryphonectria parasitica (Murrill.) Barr. CN-Codes (d) United Kingdom Barr.; or ex 1404 90 00 (b) has been subjected to an appropriate ex 4401 40 90 fumigation or other appropriate

15 treatment against Cryphonectria parasitica (Murrill.) Barr. to a specification approved in accordance with the procedure laid down in Article 107 of Regulation (EU) No 2016/2031. When fumigation is applied, the active ingredient, the minimum bark temperature, the rate (g/m³) and the exposure time (h) thereof are indicated on the phytosanitary certificate referred to in Article 71 of Regulation (EU) No 2016/2031.

16