11.4.2018 A8-0031/1
Amendment 1 Agnes Jongerius, Miltiadis Kyrkos, Clara Eugenia Aguilera García, Eric Andrieu, Nikos Androulakis, Maria Arena, Inés Ayala Sender, Guillaume Balas, Pervenche Berès, Victor Boştinaru, Mercedes Bresso, Udo Bullmann, Nessa Childers, Richard Corbett, Silvia Costa, Paolo De Castro, Isabella De Monte, Jean-Paul Denanot, Michael Detjen, Iratxe García Pérez, Enrico Gasbarra, Elena Gentile, Ana Gomes, Maria Grapini, Karoline Graswander-Hainz, Roberto Gualtieri, Enrique Guerrero Salom, Anna Hedh, Mary Honeyball, Liisa Jaakonsaari, Ramón Jáuregui Atondo, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Constanze Krehl, Bernd Lange, Bogusław Liberadzki, Juan Fernando López Aguilar, Olle Ludvigsson, Linda McAvan, Edouard Martin, Csaba Molnár, Clare Moody, Claude Moraes, Maria Noichl, Ivari Padar, Pier Antonio Panzeri, Emilian Pavel, Pina Picierno, Pavel Poc, Gabriele Preuß, Christine Revault d’Allonnes Bonnefoy, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Manuel dos Santos, Ricardo Serrão Santos, Marc Tarabella, Isabelle Thomas, Patrizia Toia, Marita Ulvskog, Julie Ward, Josef Weidenholzer, Tiemo Wölken, Flavio Zanonato, Janusz Zemke, Maria Gabriela Zoană, Damiano Zoffoli, Carlos Zorrinho, Brando Benifei, Vilija Blinkevičiūtė, Theresa Griffin, Sylvie Guillaume, Eva Kaili, Wajid Khan, Cécile Kashetu Kyenge, Alessia Maria Mosca, Rory Palmer, Tonino Picula, Liliana Rodrigues, Virginie Rozière, Yannick Jadot, Benedek Jávor, Eva Joly, Jean Lambert, Florent Marcellesi, Ana Miranda, Terry Reintke, Michèle Rivasi, Judith Sargentini, Davor Škrlec, Alyn Smith, Jordi Solé, Karima Delli, Jill Evans, Rebecca Harms, Heidi Hautala, Bart Staes, Keith Taylor, Josep-Maria Terricabras, Helga Trüpel, Ernest Urtasun, Bodil Valero, Thomas Waitz
Report A8-0031/2018 Michaela Šojdrová Gender equality in the media sector in the EU 2017/2210(INI)
Motion for a resolution Paragraph 13
Motion for a resolution Amendment
13. Calls on the media to respect the 13. Calls on the media to respect the right of women and men to benefit from right of women and men to benefit from maternity, paternity, or parental leave; maternity, paternity, or parental leave; points out that no pregnant woman should points out that no pregnant woman should be discriminated against on account of her be discriminated against on account of her condition and no woman should be refused condition and no woman should be refused employment because she might decide to employment because she might decide to become pregnant; become pregnant; encourages media organisations and regulatory authorities to disclose the gender pay gap, to establish pay transparency obligations and to implement the equal pay for equal work
AM\1150596EN.docx PE618.416v01-00
EN United in diversity EN
principle through binding measures;
Or. en
AM\1150596EN.docx PE618.416v01-00
EN United in diversity EN
11.4.2018 A8-0031/2
Amendment 2 Iratxe García Pérez, Eider Gardiazabal Rubial, Inés Ayala Sender, Agnes Jongerius, Miltiadis Kyrkos, Clara Eugenia Aguilera García, Eric Andrieu, Nikos Androulakis, Maria Arena, Guillaume Balas, Pervenche Berès, Victor Boştinaru, Mercedes Bresso, Udo Bullmann, Nessa Childers, Richard Corbett, Silvia Costa, Paolo De Castro, Isabella De Monte, Jean-Paul Denanot, Michael Detjen, Enrico Gasbarra, Elena Gentile, Ana Gomes, Maria Grapini, Karoline Graswander-Hainz, Roberto Gualtieri, Enrique Guerrero Salom, Anna Hedh, Mary Honeyball, Liisa Jaakonsaari, Ramón Jáuregui Atondo, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Constanze Krehl, Bernd Lange, Bogusław Liberadzki, Juan Fernando López Aguilar, Olle Ludvigsson, Linda McAvan, Edouard Martin, Csaba Molnár, Clare Moody, Claude Moraes, Maria Noichl, Ivari Padar, Pier Antonio Panzeri, Emilian Pavel, Pina Picierno, Pavel Poc, Gabriele Preuß, Christine Revault d’Allonnes Bonnefoy, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Manuel dos Santos, Ricardo Serrão Santos, Marc Tarabella, Isabelle Thomas, Patrizia Toia, Marita Ulvskog, Julie Ward, Josef Weidenholzer, Tiemo Wölken, Flavio Zanonato, Janusz Zemke, Maria Gabriela Zoană, Damiano Zoffoli, Carlos Zorrinho, Brando Benifei, Vilija Blinkevičiūtė, Theresa Griffin, Sylvie Guillaume, Eva Kaili, Wajid Khan, Cécile Kashetu Kyenge, Alessia Maria Mosca, Rory Palmer, Tonino Picula, Liliana Rodrigues, Virginie Rozière
Report A8-0031/2018 Michaela Šojdrová Gender equality in the media sector in the EU 2017/2210(INI)
Motion for a resolution Paragraph 27
Motion for a resolution Amendment
27. Calls on the Member States and the 27. Calls on the Member States and the Commission to promote self-regulation Commission together with media and co-regulation in the media through organisations and professional unions to codes of conduct; promote co-regulation in the media sector through codes of conduct in order to allow preventive action and to impose sanctions as regards gender-based discrimination in media productions; calls on public media corporations to establish an independent ombudsman to deal with complaints related to gender-based discrimination and for the private sector to adopt the same procedure;
Or. en
AM\1150596EN.docx PE618.416v01-00
EN United in diversity EN