DOCSLIB.ORG

Vorwort Auch Den Bei Carl Friedrich Meser in Zig 1895, S

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Vorwort Auch Den Bei Carl Friedrich Meser in Zig 1895, S III Vorwort auch den bei Carl Friedrich Meser in zig 1895, S. 179), jedoch kam es aus un- Dresden veröffentlichten, eigenhändig bekannten Gründen nicht dazu. Eine angefertigten Klavierauszug. Rolle könnte der enorme technische Nach der erfolgreichen Premiere in Anspruch gespielt haben, den Liszt be- Weimar, die Wagner nicht besuchen reits im zitierten Brief an Wagner an- Im Rückblick betonte Franz Liszt (1811 – ​ konnte, berichtete Liszt seinem Freund sprach. 86) gegenüber dem Verlag Breitkopf & erstmals von seinen beiden Tannhäuser- Ein Jahr später schenkte Liszt das Härtel, seine „Wagner-Transcriptionen“ Bearbeitungen: „Wissen Sie, was mir ein- mit einer Widmung an Bülow versehene hätten „Anfangs der 50er Jahre, wo gefallen ist? Nicht mehr und nicht weni- Autograph der Ouvertüren-Bearbeitung allein das Weimarer Theater die Ehre ger als mir auf meine Art und für das diesem beim Zusammentreffen in Wei- hatte, ,Tannhäuser‘, ,Lohengrin‘ und Klavier die Tannhäuser-Ouvertüre und mar, und zwar, wie Bülow sich später den ,fliegenden Holländer‘ aufzufüh- die ganze Szene: ,O du mein holder erinnerte, „nach der ersten Aufführung ren, […] nur als bescheidene Propagan- Abendstern‘ aus dem dritten Akt anzu- des Lohengrin“ am 28. August 1850 da am dürftigen Clavier für den hehren eignen. – Was die erstere angeht, glaube (zitiert nach Nikolaus Oesterlein, Kata- Genius Wagner’s“ gedient (Brief vom ich, daß sich wenige Spieler finden wer- log einer Richard Wagner-Bibliothek, 23. November 1876, in: Franz Liszt’s den, welche ihre technische Schwierig- Bd. 2, Leipzig 1886, S. 33). Als Ersatz Briefe, hrsg. von La Mara, Bd. 2, Leip- keit meistern, aber die Szene des ,Abend- für das Autograph erstellte Bülow eigen- zig 1893, S. 247). Zweifellos trugen stern‘ würde leicht den Pianisten zwei- händig im Herbst dieses Jahres während Liszts Bearbeitungen dazu bei, die Mu- ten Ranges zugänglich sein. Wenn Sie seines Aufenthalts bei Wagner in Zürich sik der genannten Opern von Richard einverstanden sind, sie Meser zum Druck eine (heute verschollene) Abschrift. Im Wagner (1813 – 83), die sich in den anzubieten, oder wenn Sie mir erlauben, Brief Wagners an Liszt vom 25. Novem- 1850er-Jahren auf der Bühne durchset- darüber für Härtel oder Schlesinger zu ber 1850 heißt es: „Bülow schickt Dir zen konnten, zu verbreiten und populär verfügen, so würde es mich freuen, die- hierbei auch die Abschrift Deiner Pa- zu machen. Aus früheren Briefen des se Stücke bald veröffentlicht zu sehen“ raphrase der Tannhäuser-Ouvertüre Komponisten geht allerdings hervor, (Brief an Wagner vom 26. Februar 1849, zu. Er ist leider jetzt noch nicht dazu dass zwei weitere Aspekte keine unwe- Original auf Französisch, Franz Liszt – gekommen, sie sich einzuüben und mir sentliche Rolle für diese Transkriptio- Richard Wagner. Briefwechsel, hrsg. von vorzuspielen: somit kann ich dieses nen spielten: die persönliche Aneignung Hanjo Kesting, Frankfurt/Main 1988, merkwürdige Klavierstück immer nur der Originalmusik für Liszts ureigenes S. 64; deutsche Übersetzung S. 678). noch mit dem Auge mir vorführen!“ Instrument, das Klavier, sowie – einge- Nimmt man Liszts Begründung der (Liszt – Wagner. Briefwechsel, S. 153). schränkt auf die virtuos gehaltenen persönlichen Aneignung der fremden Erstmals öffentlich zu Gehör brachte Arrangements – die Komposition bril- Musik ernst, so sind beide Stücke aus Bülow die Bearbeitung am 25. Februar lanter Vortragsstücke für seine Schüler. Tannhäuser sicherlich vor den entspre- 1851 in einem von Wagner geleiteten Den Anlass für die Tannhäuser-Be- chenden Aufführungen entstanden, das Konzert der Allgemeinen Musikgesell- arbeitungen der Ouvertüre und des heißt die Bearbeitung der Ouvertüre schaft in Zürich (vgl. Max Fehr, Richard „Lieds an den Abendstern“ – die bei- wohl im November 1848, diejenige zum Wagners Schweizer Zeit, Bd. 1, Aarau/ den frühesten von insgesamt 19 über- „Abendstern“ vor oder während der Pro- Leipzig 1934, S. 84). Möglicherweise lieferten Wagner-Arrangements – bo- ben im Januar/Februar 1849. Im Druck aus Rücksicht auf Bülow, der 1851 – 53 ten Aufführungen dieser Ouvertüre am erschien allerdings zunächst nur das seine pianistische Ausbildung in Weimar 12. November 1848 sowie der ganzen „Abendstern“-Arrangement (Ende 1849 abschloss, unterließ Liszt danach zu- Oper am 16. Februar 1849 unter Liszts im Leipziger Verlag von Friedrich Kist- nächst alle Schritte für eine Veröffent- Leitung in Weimar. Wagner hatte seine ner). Die in der Liszt-Literatur mit „1849 lichung. Bülow hatte damit ein exklusi- „große romantische Oper in 3 Akten“ bei C. F. Meser in Dresden“ angegebene ves Bravourstück, das er auf seinen Kon- Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Datierung der Erstausgabe des Ouver- zertreisen unter anderem in München, Wartburg zwar in Dresden im Herbst türen-Arrangements geht auf einen Feh- Paris, Prag und Wien, namentlich aber 1845 mit wachsendem Erfolg aufführen ler von Lina Ramann zurück (Franz in Berlin mit Erfolg aufführte. können, jedoch waren alle Bemühungen Liszt, Bd. II/2, Leipzig 1894, S. 71, 503), Erst Ende 1860 kam Liszt in einem gescheitert, andere Theater dafür zu in- der seither ungeprüft in zahlreiche Werk- Brief an Bülow im Zusammenhang mit teressieren. Insofern griff er gerne auf ver zeich nisse übernommen wurde. Zwar zwei weiteren, kurz zuvor entstandenen das Angebot von Liszt zurück, mit dem erwog Liszt dem Zeugnis seines späteren Wagner-Transkriptionen – dem „Spin- ihn seit 1848 eine immer enger werden- Schülers Hans von Bülow (1830 – 94) nerlied“ aus Der Fliegende Holländer de Freundschaft verband. Bereits 1846 zufolge noch im Sommer 1849 die Ver- (1860) und „Santo Spirito Cavaliere“ hatte Wagner ihm seine im Selbstverlag öffentlichung des Arrangements (vgl. aus Rienzi (1859) – auf sein Arrange- erschienene Partitur des Tannhäuser Hans von Bülow. Briefe und Schriften, ment zurück: „Seien Sie so freundlich zugesandt, spätestens 1848 vermutlich hrsg. von Marie von Bülow, Bd. 1, Leip- und lassen mir sogleich das ,Spinnerlied‘ HN_1066_Vorwort_SRZ.indd 3 06.06.2017 16:17:27 IV zukommen, Herr Müller […] verlangt es helm Siegel wegen der Publikation der Tannhäuser von drei auf zwei mit Auf- und möchte es noch vor Weihnachten Bearbeitung der Tannhäuser-Ouvertüre lösung in virtuose Läufe und Repetitio- veröffentlichen. Außerdem hat er die nachzufragen (vgl. Briefwechsel Liszt – nen (T. 193 f.) sowie für den Schluss, Absicht, meine Bearbeitung der Ouver- Bülow, S. 344), was aber offenbar eben- wo die 16 Originaltakte auf 9 Takte türe zu Tannhäuser herauszugeben (die falls ergebnislos verlief. Letztlich griff (T. 432 – 440) zusammengedrängt wer- ich mit Ihrer Erlaubnis Ihnen widmen Liszt danach wieder auf Müllers frühe- den. Liszts Bearbeitung schloss insofern will […]) und auch die Fantasie über res Angebot von 1860 zurück, denn das zwar Eingriffe in den Notentext ein, je- Themen aus Rienzi“ (Brief vom 30. No- Werk kam im Oktober 1867 in dessen doch nur punktuell und weit geringer, vember 1860, Original auf Französisch, Verlag „C. F. Meser (Herm. Müller)“ als der Begriff der „Paraphrase“ es ver- Briefwechsel zwischen Franz Liszt und heraus, allerdings aus unbekannten muten ließe. Seine Art der Aneignung Hans von Bülow, hrsg. von La Mara, Gründen ohne Widmung an Bülow. Be- bedeutete hauptsächlich eine Übertra- Leipzig 1898, S. 296). Zu einem Ver- reits zwei Jahre später erschien im Pa- gung des Orchestersatzes auf die Gege- tragsabschluss mit dem erwähnten Her- riser Verlag G. Flaxland ein Neustich, benheiten des Klaviers mit zahlreichen mann Müller, der nach Mesers Tod im der zahlreiche Versehen und Druckfeh- Figurationen, Läufen und Kaskaden Jahr 1856 dessen Geschäft übernom- ler der deutschen Erstausgabe korrigiert, über den gesamten Tonumfang des Kla- men hatte, kam es zu diesem Zeitpunkt darüber hinaus auch kleine Änderungen viers, idealerweise so, „dass das Fehlen allerdings nicht. Den Ausschlag könnte aufweist, die entweder auf Liszt selbst des Orchesters gar nicht bemerkt wur- Bülow gegeben haben, der damals selbst oder eine vom Komponisten beauftrag- de, vielmehr der Eindruck entstand, es verschiedene Arrangements bei Müller te Person zurückgehen müssen. Daher handele sich um ein originales Klavier- vorbereitete und Liszt vor diesem Ver- wurde diese französische Erstausgabe werk“ (Voss, Bearbeitungen, S. 43 f.). leger nachdrücklich warnte (vgl. Brief- als Hauptquelle unserer Edition zugrun- wechsel Liszt – Bülow, S. 298 f.). Daher de gelegt. Den in den Bemerkungen am Ende der wandte sich Liszt am 17. Juli 1861 an Zu Recht wurde in der Literatur dar- vorliegenden Edition genannten Biblio- Breitkopf & Härtel: „Seit längerer Zeit auf hingewiesen, dass „Liszt (oder sein theken sei herzlich für die zur Verfügung liegen in meinem Schreib Pult, 2 Tran- jeweiliger Verleger)“ für solche Übertra- gestellten Quellenkopien gedankt. scriptionen (zum Concert Gebrauch) gungen fremder Opernmusik auf das von Wagner’schen Motiven A) Spinner Klavier eine „Vielfalt von Bezeichnun- München, Frühjahr 2017 Lied (aus dem fliegenden Holländer) gen“ verwendeten, von „Phantasiestück“ Peter Jost B) ,Santo Spirito Cavaliere‘ (Gebet über „Transkription“ und „Concertpara- und Schlachtruf aus Rienzi) und auch phrase“ bis zu „für das Pianoforte über- ein fast unspielbares Arrangement der tragen/bearbeitet/componirt“, ohne dass Tann häuser Ouverture, für H. von Bü- ein System für die Benennung erkennbar low geschrieben und von demselben wäre (Egon Voss, „approprier à ma fa- mehrmals öffentlich vorgetragen“ (die- çon“. Liszts Bearbeitungen Wagner’scher
Load more

Recommended publications
  • The Orchestra in History
    Jeremy Montagu The Orchestra in History The Orchestra in History A Lecture Series given in the late 1980s Jeremy Montagu © Jeremy Montagu 2017 Contents 1 The beginnings 1 2 The High Baroque 17 3 The Brandenburg Concertos 35 4 The Great Change 49 5 The Classical Period — Mozart & Haydn 69 6 Beethoven and Schubert 87 7 Berlioz and Wagner 105 8 Modern Times — The Age Of The Dinosaurs 125 Bibliography 147 v 1 The beginnings It is difficult to say when the history of the orchestra begins, be- cause of the question: where does the orchestra start? And even, what is an orchestra? Does the Morley Consort Lessons count as an orchestra? What about Gabrieli with a couple of brass choirs, or even four brass choirs, belting it out at each other across the nave of San Marco? Or the vast resources of the Striggio etc Royal Wedding and the Florentine Intermedii, which seem to have included the original four and twenty blackbirds baked in a pie, or at least a group of musicians popping out of the pastry. I’m not sure that any of these count as orchestras. The Morley Consort Lessons are a chamber group playing at home; Gabrieli’s lot wasn’t really an orchestra; The Royal Wed- dings and so forth were a lot of small groups, of the usual renais- sance sorts, playing in turn. Where I am inclined to start is with the first major opera, Monteverdi’s L’Orfeo. Even that tends to be the usual renaissance groups taking turn about, but they are all there in a coherent dra- matic structure, and they certainly add up to an orchestra.
    [Show full text]
  • Johannes Brahms and Hans Von Buelow
    The Library Chronicle Volume 1 Number 3 University of Pennsylvania Library Article 5 Chronicle October 1933 Johannes Brahms and Hans Von Buelow Otto E. Albrecht Follow this and additional works at: https://repository.upenn.edu/librarychronicle Part of the Arts and Humanities Commons, and the Library and Information Science Commons Recommended Citation Albrecht, O. E. (1933). Johannes Brahms and Hans Von Buelow. University of Pennsylvania Library Chronicle: Vol. 1: No. 3. 39-46. Retrieved from https://repository.upenn.edu/librarychronicle/vol1/iss3/5 This paper is posted at ScholarlyCommons. https://repository.upenn.edu/librarychronicle/vol1/iss3/5 For more information, please contact [email protected]. not later than 1487. Incidentally it may be mentioned that the Gesamtkatalog fully records a "Seitengetreuer Nach- druck" (mentioned by Proctor) as of [Strassburg, Georg Husner, um 1493/94]. The two editions (of which Dr. Ros- enbach's gift is the original) have the same number of leaves but the register of signatures is different. And now in 1933 comes the Check list of fifteenth century books in the New- berry Library, compiled by Pierce Butler, capping the struc- ture with the date given as [1488] and the printer Johann Priiss, OTHER RECENT GIFTS Through the generosity of Mr. Joseph G. Lester the Library has received a copy of Lazv Triumphant, by Violet Oakley. The first volume of this beautifully published work contains a record of the ceremonies at the unveiling of Miss Oakley's mural paintings, "The Opening of the Book of the Law," in the Supreme Court room at Harrisburg, and the artist's journal during the Disarmament Conference at Gen- eva.
    [Show full text]
  • From Page to Stage: Wagner As Regisseur
    Wagner Ia 5/27/09 3:55 PM Page 3 Copyrighted Material From Page to Stage: Wagner as Regisseur KATHERINE SYER Nowadays we tend to think of Richard Wagner as an opera composer whose ambitions and versatility extended beyond those of most musicians. From the beginning of his career he assumed the role of his own librettist, and he gradually expanded his sphere of involvement to include virtually all aspects of bringing an opera to the stage. If we focus our attention on the detailed dramatic scenarios he created as the bases for his stage works, we might well consider Wagner as a librettist whose ambitions extended rather unusually to the area of composition. In this light, Wagner could be considered alongside other theater poets who paid close attention to pro- duction matters, and often musical issues as well.1 The work of one such figure, Eugène Scribe, formed the foundation of grand opera as it flour- ished in Paris in the second quarter of the nineteenth century. Wagner arrived in this operatic epicenter in the fall of 1839 with work on his grand opera Rienzi already under way, but his prospects at the Opéra soon waned. The following spring, Wagner sent Scribe a dramatic scenario for a shorter work hoping that the efforts of this famous librettist would help pave his way to success. Scribe did not oblige. Wagner eventually sold the scenario to the Opéra, but not before transforming it into a markedly imaginative libretto for his own use.2 Wagner’s experience of operatic stage produc- tion in Paris is reflected in many aspects of the libretto of Der fliegende Holländer, the beginning of an artistic vision that would draw him increas- ingly deeper into the world of stage direction and production.
    [Show full text]
  • Legendary and Historical Sources of the Earlier Wagnerian Operas (Rienzi, Flying Dutchman, Lohengrin, Tannhauser)
    ' 1916 M95 UNIVERSITY OF ILLINOIS LIBRARY AI URBANA-CHAMPAIGM B00KSTACK8 LEGENDARY AND HISTORICAL SOURCES OF THE EARLIER WAGNERIAN OPERAS (RIENZI. FLYING DUTCHMAN, LOHENGRIN. TANNHAUSER) BY MARY AGNES MURPHY THESIS FOR THE DEGREE OF BACHELOR OF MUSIC IN THE SCHOOL OF MUSIC OF THE UNIVERSITY OF ILLINOIS 19 16 The person charging this material is re- sponsible for its return to the library from which it was withdrawn on or before the Latest Date stamped below. Theft, mutilation, and underlining of books are reasons for disciplinary action and may result in dismissal from the University. To renew call Telephone Center, 333-8400 UNIVERSITY OF ILLINOIS LIBRARY AT URBANA-CHAMPAIGN RETUKN 10 I COLLECTlO BUILDING L161— O-1096 o<_> CM UNIVERSITY OF ILLINOIS Tune 1 19&6 THIS IS TO CERTIFY THAT THE THESIS PREPARED UNDER MY SUPERVISION BY Mary Agnea ...Murphy entitled Legendary and Historical Sources of the Earlier " .. Wagnerian Operaa Rlengl", The ".Flying Dutchman" , ? Lohengrin" and "Tannhauser" IS APPROVED BY ME AS FULFILLING THIS PART OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE of Bachelor of Music HEAD OF DEPARTMENT OF Digitized by the Internet Archive in 2013 http://archive.org/details/legendaryhistoriOOmurp CONTENTS CHAPTER I RIENZI CHAPTER II THE FLYING LUTCELIAJJ CHAPTER III TANNHAUSER CHAPTER IV LOHENGRIN 843150 UIUC THE LEGENDARY AND HISTORICAL SOURCES OP THE EARLIER WAGNERIAN OPERAS, RIENZI, THE ELYING DUTCHMAN, TAN1IHAU3ER AND LOHENGRIN. CHAPTER I RIEIIZI The Opera Rienzi is "based upon Bulv/er's Lytton novel and the historical account of Cola Di Rienzi who lived in the 14th century from 1313 to 1354. As his name implies he was an Italian and of humble parentage.
    [Show full text]
  • KISHWAUKEE SYMPHONY ORCHESTRA October 13, 2018
    KISHWAUKEE SYMPHONY ORCHESTRA October 13, 2018 PROGRAM NOTES by Geoffrey Decker Prelude to Act I of Lohengrin by Richard Wagner (1813-1883) While taking the baths in Marienbad in Bohemia with his wife in July 1845, German composer Richard Wagner did his best to follow doctor’s orders and avoid stress. In his autobiography, Mein Leben (My Life), the always fantastical composer describes a morning walk into the woods where he eventually sat by a brook reading Eschenbach’s poems Titurel and Parzival and the anonymous Lohengrin epic. In his own inimitable fashion, Wagner describes how a new drama based on Lohengrin suddenly appeared before him, complete in detail. Later, while sitting in his scheduled bath, he couldn’t resist the temptation, jumped out of his bath and, barely dressed, ran to the villa where he wrote out the prose. After soon completing his own libretto for a three-act opera, probably in 1846, Wagner spent the next three years composing the music. The composer was unable to participate in the work’s première in Weimar, Germany, on August 28, 1850, though, because of his participation in the failed May 1849 revolution in Dresden and subsequent banishment from the kingdom. He is supposed to not have heard the entire opera until May 1861 in Vienna. The opera tells the story of a young woman, Elsa, who, wrongly accused of murdering her brother, Friedrich, is championed by a knight, clad in silver armor, who suddenly appears in a boat drawn by a beautiful white swan. Before he battles for her honor, he tells her she must never ask his name.
    [Show full text]
  • Program Notes
    Program Notes SYNOPSIS OF SCENES Antwerp, first half of the 10th century ACT I: The king’s court of judgment, on the banks of the Scheldt ACT II, Scene 1: Outside Elsa’s castle Scene 2: The courtyard of the cathedral ACT III, Scene 1: The bridal chamber Scene 2: The banks of the Scheldt ACT I swear vengeance. When Elsa appears in a In Antwerp, on the banks of the window, Ortrud attempts to sow Scheldt, a herald announces King Henry, distrust in the girl’s mind, preying on who asks Count Telramund to explain her curiosity, but Elsa innocently offers why the Duchy of Brabant is torn by strife the scheming Ortrud friendship. Inside, and disorder. Telramund accuses his while the victorious knight is young ward, Elsa, of having murdered proclaimed guardian of Brabant, the her brother, Gottfried, heir to Brabant’s banned Telramund furtively enlists four Christian dynasty. (Gottfried was actually noblemen to side with him against his enchanted by the evil Ortrud, whom newfound rival. At the cathedral Telramund has wed.) When Elsa is called entrance, Ortrud and Telramund to defend herself, she relates a dream of a attempt to stop the wedding—she by knight in shining armor who will come suggesting that the unknown knight is to save her. The herald calls for the in fact an impostor, he by accusing Elsa’s defender, but only when Elsa prays does bridegroom of sorcery. The crowd stirs the knight appear, arriving in a boat uneasily. Though troubled by doubt, magically drawn by a swan. He pledges Elsa reiterates her faith in the knight his troth to her on condition that she before they enter the church, accompa- never ask his name or origin.
    [Show full text]
  • 'Alles, Was Ist, Endet:' on Dramatic Text, Absolute Music, Adorno, and Wagner's Ring
    SHERRY D. LEE ‘Alles, was ist, endet:’ On Dramatic Text, Absolute Music, Adorno, and Wagner’s Ring ABSTRACT The crux of the operatic genre has always been the perennially problematic relationship between text and music. Richard Wagner attempted to solve this con- undrum in his new art form of music drama – first embodied in his monumental Ring cycle – which he theorized in gendered terms as a union of poetry (male) and music (female), an imagined marriage between the qualities of Shakespearean drama and Beethovenian symphony. But according to Theodor Adorno, the very notion of symphonic music, which follows its own musical logic, is antitheti- cal to the genre of opera, which demands that music construct itself according to its relationship to language. From the impasse between the demands of the opera- tic art form and the increasingly autonomous music of the late nineteenth and early twentieth centuries, he theorized the end of opera itself in the age of mod- ernism. This article entwines Wagner’s concept of music drama, the musico- dramatic character of Erda who prophesies the end of the world in the Ring, and Adorno’s diagnosis of opera’s fatal condition in the decades following Wagner, to examine the principle of ending in opera, and of opera, and how the former can be read as a prefiguration of the latter. ‘All that is, ends.’ This terse announcement is made by the goddess Erda in act 4 of Das Rheingold, the opening opera in Richard Wagner’s monumental Ring cycle. The prophecy of an inevitable end, which hangs over the entire remainder of this fifteen-plus-hour opus, arrives near the end of the begin- ning of the Ring and dramatically signals the beginning of the end.
    [Show full text]
  • Lohengrin (Richard Wagner). Emma Vetter (Elsa) and Michael Weinius (Lohengrin), Royal Opera, Stockholm, 2012
    Lohengrin (Richard Wagner). Emma Vetter (Elsa) and Michael Weinius (Lohengrin), Royal Opera, Stockholm, 2012. Photographer: Alexander Kenney. Copyright CC-BY-NC-ND, Royal Opera, Stockholm. 2. No Questions Asked: Wagnerian Love Ban in Lohengrin The fascination of operatic art resides in its abundance. Liberated from the constraints of realism and probability, the spectator can sur- render to it or to turn away entirely, and enjoy it like an oyster: either swallowed whole or not at all.1 The critical operagoer, particularly a feminist one, has many challenging positions to negotiate. Will the confrontation lead to a rejection of the entire genre? Susan McClary observes that the aspect of music that is most difficult to account for is its almost frightening ability to make our entire body respond to its rhythms.2 What, then, would opera be without music? What would remain if the music were stripped away and all that were left was the libretto? Could it stand on its own? The text of an opera or musical drama represents a unique genre. Unlike other dramatic texts, an opera’s libretto is made whole only by the musical accompaniment and the events that accompany it on stage. A libretto is generally shorter and more fragmentary than any other type of dramatic text because it takes at least three times longer to sing a piece than to recite it. One needs to leave room for the music: the form demands it.3 Nevertheless, it should be possible to carry out a dispassiona- te reading of a libretto, as we shall here attempt with Richard Wagner’s Lohengrin (1848).
    [Show full text]
  • Wagner Biography
    GÖTTERDÄMMERUNG Composer Biography: Richard Wagner Richard Wagner (May 22, 1813 – February 13, 1883), German composer, conductor, theatre director of operas, is considered one of the most important figures of nineteenth-century music. Wagnerʼs music is still widely recognized today, accompanying celebrations with the ever-present Wedding March (Bridal Chorus) from the opera Lohengrin and the Ride of the Valkyries from the opera Die Walküre, which has been used in movie soundtracks to great effect. Richard Wagner was born at No. 3 (The House of the Red and White Lions), the Brühl, in the Jewish quarter of Leipzig, the ninth child of Carl Friedrich Wagner, who was a clerk in the Leipzig police service, and his wife Johanna Rosine, the daughter of a baker. He enrolled at the University of Leipzig in 1831, taking composition lessons with the cantor of Saint Thomas Church, Christian Theodor Weinlig, who arranged for the composerʼs first work, his Piano Sonata in B-flat to be published. In 1833, Wagner's older brother Karl Albert managed to obtain for Richard a position as choir master in Würzburg. At the age of 20, Wagner composed his first complete opera Die Feen, which was not performed until after the composerʼs death. His reputation grew as the composer of works such as Der fliegende Holländer (1843), Tannhaüser (1845), and Lohengrin (1850), which were broadly in the romantic vein of Weber and Meyerbeer. Wagner's compositions are notable for their complex texture, rich harmonies and orchestration, and the elaborate use of leitmotifs: musical themes associated with individual characters, places, ideas or plot elements.
    [Show full text]
  • Download Booklet
    8.111348 bk Furtwangler_Wagner_EU 14-12-2009 10:25 Pagina 4 Great Conductors: Wilhelm Furtwängler WAGNER Richard WAGNER (1813-1883) Tannhäuser Tannhäuser • Lohengrin 1 Overture 14:02 Recorded at the Musikvereinssaal, Vienna, 2-3 December, 1952 Götterdämmerung First issued on Electrola WALP 534 UR M F TWÄ Lohengrin EL NG 2 Prelude (Act 1) 9:59 H L IL E Recorded at the Musikvereinssaal, Vienna, 4 March, 1954 R W First issued on HMV ALP 1220 Götterdammerung 3 Dawn and Siegfried’s Rhine Journey (Prologue) 12:04 Recorded at the Musikvereinssaal, Vienna, 8 March, 1954 First issued on HMV ALP 1016 4 Siegfried’s Funeral Music (Act 3) 9:17 Recorded at the Musikvereinssaal, Vienna, 2 March, 1954 First issued on HMV ALP 1016 Vienna Philharmonic Orchestra 19 gs 52 din - 1954 Recor 5 Starke Scheite schichtet mir dort (Brünnhilde’s Immolation, Act 3) 19:37 Kirsten Flagstad, Soprano Philharmonia Orchestra Kirsten Flagstad Recorded in Kingsway Hall, London, 23 June, 1952 Vienna Philharmonic Orchestra First issued on HMV ALP 1016 Philharmonia Orchestra Wilhelm Furtwängler Wilhelm Furtwängler Reissue Producer and Audio Restoration Engineer: Mark Obert-Thorn 8.111348 4 8.111348 bk Furtwangler_Wagner_EU 14-12-2009 10:25 Pagina 2 the music to move forward in an organic way. though, continue to give concerts and make recordings, Great Conductors: Wilhelm Furtwängler (1886-1954) The two orchestral excerpts from and between 1958 and 1960 she was director of WAGNER: Tannhäuser: Overture • Lohengrin: Prelude to Act 1 Götterdammerung, the final part of the tetralogy Der Norwegian National Opera. Ring des Nibelungen (The Ring), first heard complete Quite obviously, Flagstad and Furtwängler were Götterdämmerung: Dawn and Siegfried’s Rhine Journey, Siegfried’s Funeral in Wagner’s custom-built Bayreuth Festspielhaus in close as musicians over an extended period of time; and Music and Brünnhilde’s Immolation 1876, include Dawn and Siegfried’s Rhine Journey they also shared unfortunate experiences during or (from Act I), which opens in exploratory fashion and related to World War II.
    [Show full text]
  • Der Fliegende Holländer
    RICHARD WAGNER der fliegende holländer conductor Opera in three acts Valery Gergiev Libretto by the composer, based on the production François Girard novel Aus den Memoiren des Herren von Schnabelewopski by Heinrich Heine set designer John Macfarlane Monday, March 2, 2020 costume designer 8:00–10:25 PM Moritz Junge lighting designer New Production Premiere David Finn projection designer Peter Flaherty The production of Der Fliegende Holländer choreographer was made possible by a generous gift Carolyn Choa from Veronica Atkins dramaturg Serge Lamothe general manager Peter Gelb A co-production of the Metropolitan Opera; jeanette lerman-neubauer music director Dutch National Opera, Amsterdam; The Abu Dhabi Yannick Nézet-Séguin Festival; and Opéra de Québec 2019–20 SEASON The 160th Metropolitan Opera performance of RICHARD WAGNER’S der fliegende holländer conductor Valery Gergiev in order of vocal appearance daland Franz-Josef Selig steersman David Portillo dutchman Evgeny Nikitin mary Mihoko Fujimura DEBUT senta Anja Kampe DEBUT erik Sergey Skorokhodov This performance is being broadcast live on Metropolitan senta dancer Opera Radio on Alison Clancy SiriusXM channel 75 and streamed at metopera.org. Der Fliegende Holländer is performed without intermission. Monday, March 2, 2020, 8:00–10:25PM KEN HIOWARD / MET OPERA A scene Chorus Master Donald Palumbo from Wagner’s Interactive Video Development Jesse Garrison / Der Fliegende Nightlight Labs Holländer Associate Video Producer Terry Gilmore Musical Preparation John Keenan, Dan Saunders, Bradley
    [Show full text]
  • Zu Liszts Bedeutung Für Die Wagner-Rezeption. Rainer Kleinertz
    Zu Liszts Bedeutung© Landesmuseum für fürdie Burgenland, Wagner-Rezeption Austria, download unter www.biologiezentrum.at Rainer KLEINERTZ (Detmold/Paderborn) Liszt und Wagner: Kaum ein Thema scheint so bekannt, beinahe,abgegrif­ fen4, und ist doch in manchen Punkten so wenig aufgearbeitet und zugleich so sehr von Vorurteilen geprägt. Mehr noch als für das kompositorische Schaffen — wo es oft genug nur um die Patentrechte4 für Motive geht — gilt dies für die Schriften. Hier reicht die Skala hartnäckiger Vorurteile vom Vorwurf, Liszts Schriften über Wagner seien unlesbar (ist Oper und Drama ,lesbar4 ?), bis hin zu der Behauptung, Liszt habe Wagners Zürcher Kunstschriften nicht verstan­ den, ja gar nicht verstehen können1. Unabhängig von der Frage, in welchen Punkten und aus welchen Gründen die Kunstanschauung Liszts von der Wag­ ners abweicht, ist es aber jedenfalls eine unleugbare Tatsache, daß Liszt mit sei­ nen Schriften über Wagner, verbunden mit den Weimarer Aufführungen, zu Be­ ginn der 1850er Jahre ein breites Interesse für die Opern Wagners hervorrief. Ein Zeitgenosse, August Wilhelm Ambros, urteilte im Rückblick: „So kann man auch sagen, daß Liszt mit seinem Buche über ,Tannhäuser“ und ,Lohengrin‘ den Weg für Richard Wagner gebahnt hat. Brillant in der Darstellung, voll warm zustim­ mender Begeisterung, mit wohlgewählten Notenbeispielen illustrirt, wirkte das Büchlein, was Wagner selbst mit seinen zahlreichen Büchern nicht vermocht. Die Welt horchte auf, es war, als sei von den wirklichen Schönheiten jener Werke nun erst der Vorhang weggezo­ gen worden; der Erfolg war jetzt rasch und trotz leidenschaftlich widersprechender Stim­ men allgemein:“2 Paradoxerweise führte für Wagner aber gerade der Erfolg zu einem Dilem­ ma: Man brachte diese Werke in Verbindung mit seinen bereits erschienenen Schriften Die Kunst und die Revolution (Leipzig 1849),Das Kunstwerk der Zu­ kunft (Leipzig 1850) und bald darauf auch mitOper und Drama (Leipzig 1852 [recte 1851]) und zeigte vermeintliche Widersprüche oder Übereinstimmungen auf.
    [Show full text]