Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego Nr 46 – 4789 – Poz. 1077, 1078

Romanowo Założenie krat w oknach 900 świetlicy Trzebisławki Ocieplenie świetlicy 7358 Starkówiec Piątkowski Wymiana okien w świetlicy 6300 Zielniczki Remont świetlicy 4500 Ogółem 70.873 900 90004 Wycinka krzewów przy drodze 1400 §4300 gminnej w Pierzchnicy Ogółem 1.400

1078 1078 UCHWAŁA NR XXXIV/240/09 RADY MIEJSKIEJ W RYCHWAŁE z dnia 29 grudnia 2009 r. UCHWAŁA NR XXXIV/240/09 RADY MIEJSKIEJ W RYCHWALE w sprawie: budżetu na 2010 rok z dnia 29 grudnia 2009 r.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 i 9 lit. i, pkt 10w ustawy sprawie: z dnia budżetu 8 marca 1990na 2010 r. o samorz rok ądzie gminnym (Dz.U. z 2001r. , Nr 142, poz. 1591 ze zm. ), art. 211, 212, 214, 215, 222, 235-237, 239, 258 i 264 ust. 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz.U. Nr 157, poz. 1240) oraz art. 166, 184 ust. 1 pkt 10, ustawy z dnia 30 czerwca 2005r. o finansach publicznych (Dz. U Nr 249, poz. 2104 ze zm.) w związku z art. 121 ust. 4-5 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009r. przepisy wprowadzające ustawę o finansach Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 i 9 lit. i, pkt 10 1) wydatki na realizację zadań z zakresu admini- publicznych (Dz.U. Nr 157, poz. 1241) Rada Miejska w Rychwale uchwala, co następuje: ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gmin- stracji rządowej i innych zadań zleconych ustawami §1.nym (Dz.U.1. zUstala 2001r. się łą, czNrn ą142, kwot ępoz. dochodów 1591 bud zeż etuzm. na ), 2010 wrok wysokości w wysokości 3.130.950,00 22.731.665,00 zł , zł, zgodnie z załączni- z tego:art. 211, 212, 214, 215, 222, 235-237, 239, 258 kiem Nr 3, - i 264dochody ust. 3 bieustawyżące w kwociez dnia 21 27.357 sierpnia.328,00 z ł2009, r. o 2) wydatki na programy finansowane z udziałem - finansachdochody publicznych majątkowe w (Dz.U. kwocie Nr1.374 157,.337,00 poz. zł, 1240) środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i zgodnieoraz z art. załą 166,cznikiem 184 Nr 1 ust. 1 pkt 10, ustawy z dnia 3, w części związanych z realizacją zadań j.s.t., w 2. 30 czerwcaDochody 2005r., o których o mowafinansach w ust. publicznych 1 obejmują w szczególno(Dz. U ści:kwocie 1.745.377,00 zł zgodnie z załącznikiem Nr 1) Nr 249,dotacje poz. celowe 2104 na realizacjze zm.)ę zadaw związkuń z zakresu z administracjiart. 121 rz4.ądowej i innych zadań zleconych ustawami w wysokości 3.130ust..950,00 4-5 ustawyzł, zgodnie z zdnia załącznikiem 27 sierpnia Nr 3, 2009r. przepi- 3. Określa się na lata 2010-2012 wydatki na wie- 2) środki na finansowanie wydatków na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 sy wprowadzające ustawę o finansach publicznych loletnie programy inwestycyjne, zgodnie z załączni- pkt 2 i 3, w kwocie 581.477,00 zł. §2.(Dz.U. 1. Nr 157,Ustala poz. si ę1241) łączną Radakwotę Miejskawydatków w bud Rychważetu na -2010 kiemrok w Nrwysoko 5. ści 27.605.665,00 zł z tego:le uchwala, co następuje: §3. Deficyt budżetu w kwocie 4.874.000,00 zł - wydatki bieżące w wysokości 20.237.665,00 zł, zostanie sfinansowany przychodami z tytułu kredy- - §1. wydatki1. Ustala maj sięątkowe łączną w wysoko kwotęści dochodów 7.368.000,00 budżetu zł, tów i pożyczek. zgodniena 2010 z załą rokcznikiem w wysokości Nr 2 i 2a 22.731.665,00 zł, - określa się łączną kwotę planowanych przycho- 2. z tego:Wydatki, o których mowa w ust. 1 obejmują w szczególności:dów budżetu 6.344.000,00 zł 1) - dochodywydatki bieżącena realizacj wę kwociezadań z zakresu 21.357.328,00 administracji zł, rządowej i -innych określa zada sięń zleconych łączną ustawami kwotę planowanychw wysokości 3. 130 rozcho.950,00- zł, zgodnie- dochody z załą cznikiemmajątkowe Nr 3 w, kwocie 1.374.337,00 zł, dów budżetu 1.470.000,00 zł, 2) zgodniewydatki z załącznikiem na programy finansowane Nr 1 z udziałem środków, o którychzgodnie mowa zw załącznikiem art. 5 ust. 1 pkt Nr2 i 3,6 w części związanych z realizacją zadań j.s.t., w kwocie 1.745.377,00 zł zgodnie z załącznikiem Nr 4. 2. Dochody, o których mowa w ust. 1 obejmują §4. Ustala się zestawienie planowanych kwot do- 3. Określa się na lata 2010-2012 wydatki na wieloletnie programy inwestycyjne, zgodnie z załącznikiem Nr 5. §3.w szczególności:Deficyt budżetu w kwocie 4.874.000,00 zł zostanie sfinansowanytacji przychodamiudzielanych z tytuz budżetułu kredytów Gminy: i pożyczek. - 1) dotacjeokreśla si ę celowe łączną kwot na ę realizację planowanych zadań przychodów z zakresu budż etu 6.3441) .dotacji000,00 z łdla jednostek sektora finansów publicz- - administracjiokreśla si ęrządowej łączną kwot ię planowanych innych zadań rozchodów zleconych budżetu 1.nych470.000,00 629.870,00 zł, zł zgodnieustawami z załą cznikiemw wysokości Nr 6 3.130.950,00 zł, zgodnie z 2) dotacje dla jednostek spoza sektora finansów §4.załącznikiem Ustala si ęNr zestawienie 3, planowanych kwot dotacji udzielanychpublicznych z budżetu Gminy: 141.500,00 zł, 1) 2) środkidotacji nadla finansowaniejednostek sektora wydatków finansów publicznych na realizację 629.870,00 zgodnie zł z załącznikiem Nr 7 2) zadańdotacje finansowanych dla jednostek zspoza udziałem sektora finansów środków, publicznych o któ- 141.500,00§5. Określa zł, się plan dochodów i wydatków do- zgodnierych z mowa załącznikiem w art. Nr 57 ust. 1 pkt 2 i 3, w kwocie chodów własnych jednostek budżetowych: §5.581.477,00 Określa sizł.ę plan dochodów i wydatków dochodów własnych jednostek1) dochody budżetowych: 108.850,00 zł 1) dochody 108.850,00 zł §2. 1. Ustala się łączną kwotę wydatków budżetu 2) wydatki 108.850,00 zł 2) wydatki 108.850,00 zł zgodniena 2010 z załą rokcznikiem w wysokości Nr 8 27.605.665,00 zł zgodnie z załącznikiem Nr 8 §6. z tego:Określa się plan przychodów i wydatków Gminnego Funduszu§6. Ochrony Określa Środowiska się plani Gospodarki przychodów Wodnej: i wydatków 1) - wydatkiprzychody bieżące w wysoko wś ci wysokości 8.000,00 zł 20.237.665,00 Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospo- 2) zł, wydatki w wysokości 8.000,00 zł, darki Wodnej: zgodnie- wydatki z załącznikiem majątkowe Nr 9 w wysokości 7.368.000,00 1) przychody w wysokości 8.000,00 zł §7.zł, Dochody z tytułu wydawania zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych2) wydatki ww kwoc wysokościie 108.000,00 8.000,00 zł przeznacza zł, się na realizacjzgodnieę programu z załącznikiem rozwiązywania Nr problemów2 i 2a alkoholowych w kwociezgodnie 94.000,00 z zzałącznikiemł oraz na realizacj Nrę 9zadań określonych w programie2. Wydatki, przeciwdzia o którychłania narkomanii mowa ww kwocieust. 1 14obejmują.000,00 z łw. §7. Dochody z tytułu wydawania zezwoleń §8.szczególności: Tworzy się rezerwę: na sprzedaż napojów alkoholowych w kwocie 1) ogólną w wysokości 200.000,00 zł 34 Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego Nr 46 – 4790 – Poz. 1078

108.000,00 zł przeznacza się na realizację pro- 2) zaciągania kredytów i pożyczek oraz emisji pa- gramu rozwiązywania problemów alkoholowych w pierów wartościowych, o których mowa w art. 89 kwocie 94.000,00 zł oraz na realizację zadań okre- ust. 1 pkt 2-4 u.f.p z dnia 27 sierpnia 2009 r. do ślonych w programie przeciwdziałania narkomanii w wysokości 6.344.000,00 zł kwocie 14.000,00 zł. 3) dokonywania zmian w budżecie polegających §8. Tworzy się rezerwę: na przeniesieniach w planie wydatków między para- 1) ogólną w wysokości 200.000,00 zł grafami i rozdziałami w ramach działu: 2) celową w wysokości 8.851,00 zł, z tego: - w zakresie wydatków na wynagrodzenia ze sto- a) na realizację zadań własnych z zakresu zarzą- sunku pracy, z tym, że suma zwiększeń nie może dzania kryzysowego w kwocie 5,000,00 zł przekraczać 10% środków zaplanowanych na te b) na spłatę udzielonych poręczeń 3.851,00 zł. cele w danym dziale; §9. 1. Jednostki pomocnicze prowadzą gospodar- - zwiększeń wydatków inwestycyjnych nie więcej kę finansową w ramach budżetu. niż 20% wartości zaplanowanej na każde zadanie w 2. Ustala się fundusz sołecki w formie zestawienia wykazie inwestycji w ramach środków zaplanowa- wydatków z podziałem kwot oraz określeniem za- nych w danym dziale; dań do realizacji dla poszczególnych sołectw, zgod- - wzajemnych przeniesień wydatków planowa- nie z załącznikiem Nr 10. nych na finansowanie inwestycji w danym dziale; §10. Ustala się limit zobowiązań z tytułu zaciąga- - dokonywania zmian w budżecie polegających na nych kredytów i pożyczek oraz emitowanych papie- tworzeniu nowych paragrafów i rozdziałów w ra- rów wartościowych w kwocie 6.844.000,00 zł, w mach działu, za wyjątkiem kreowania nowych za- tym na: dań; 1) pokrycie występującego w ciągu roku przej- 4) lokowania wolnych środków budżetowych na ściowego deficytu budżetu Gminy w kwocie rachunkach bankowych w innych bankach niż bank 500.000,00 zł, prowadzący obsługę budżetu. 2) finansowanie planowanego deficytu budżetu §14. Inne postanowienia dotyczące wykonywania Gminy w kwocie 6.344.000,00 zł. budżetu: §11. Ustala się łączną kwotę poręczeń i gwarancji Zaliczki stałe lub okresowe mogą być udziela- udzielanych przez Burmistrza w roku budżetowym ne pracownikom, którzy w związku z czynnościa- 2010 w wysokości 300.000,00 zł. mi służbowymi realizują wydatki powtarzające się §12. Upoważnia się Burmistrza do zaciągania zo- przez cały rok budżetowy. bowiązań: Maksymalna wysokość udzielonej zaliczki nie 1) na finansowanie wydatków na wieloletnie pro- może przekroczyć jednorazowo kwoty 5.000,00 zł. gramy inwestycyjne, określonych w załączniku Nr Zaliczki winny być rozliczone w roku budżetowym 5, - zaliczka stała najpóźniej do 30.12.2010 r., zalicz- 2) na finansowanie programów i projektów reali- ki jednorazowe w terminie do 14 dni po dokonaniu zowanych ze środków z budżetu Unii Europejskiej wydatku. oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy §15. Ustala się sumę 400.000,00 zł, do której udzielanej przez państwa członkowskie Europejskie- Burmistrz może samodzielnie zaciągać zobowiąza- go Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), także nia. innych środków pochodzących ze źródeł zagranicz- §16. Wykonanie uchwały powierza się Burmi- nych, niepodlegających zwrotowi, określonych w strzowi. załączniku Nr 4, §17. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia z 3) z tytułów umów, których realizacja w roku na- mocą obowiązującą od 1 stycznia 2010 roku i pod- stępnym jest niezbędna do zapewnienia ciągłości lega publikacji w dzienniku Urzędowym Wojewódz- działania jednostki i termin zapłaty upływa w roku twa Wielkopolskiego. następnym. §13. Upoważnia się Burmistrza do: Przewodniczący Rady miejskiej 1) zaciągnięcia kredytów i pożyczek oraz emisji w Rychwale papierów wartościowych na pokrycie występujące- mgr Roman Drewniacki go w ciągu roku budżetowego deficytu budżetu do wysokości 500.000,00 zł Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego Nr 46 – 4791 – Poz. 1078

Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr XXXIV/240/09 Rady Miejskiej w Rychwale z dnia 29 grudnia 2009 r.

DOCHODY BUDŻETU GMINY RYCHWAŁ NA 2010 ROK

Dział Rozdz. § Treść Kwota 010 Rolnictwo i łowiectwo 102.500,00 01095 Pozostała działalność 102.500,00 0750 Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu 2.500,00 Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze 0830 Wpływy z usług 100.000,00 400 Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz i 664.000,00 wodę 40002 Dostarczanie wody 664.000,00 0830 Wpływy z usług 660.000,00 0920 Pozostałe odsetki 4.000,00 700 Gospodarka mieszkaniowa 808.400,00 70004 Różne jednostki obsługi gospodarki mieszkaniowej 415.700,00 0750 Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu 212.800,00 Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze 0830 Wpływy z usług 201.900,00 0920 Pozostałe odsetki 1.000,00 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 392.700,00 0470 Wpływy z opłat za zarząd, użytkowanie i użytkowanie 9.700,00 wieczyste nieruchomości 0760 Wpływy z tytułu przekształcenia prawa użytkowania 3.000,00 wieczystego przysługującego osobom fizycznym w prawo własności 0770 Wpłaty z tytułu odpłatnego nabycia prawa własności oraz 380.000,00 prawa użytkowania wieczystego nieruchomości 750 Administracja publiczna 133.200,00 75011 Urzędy wojewódzkie 68.200,00 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 68.200,00 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 75023 Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) 65.000,00 0920 Pozostałe odsetki 25.000,00 0970 Wpływy z różnych dochodów 40.000,00 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i 1.350,00 ochrony prawa oraz sądownictwa 75101 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i 1.350,00 ochrony prawa 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 1.350,00 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 756 Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych 3.606.175,00 jednostek nieposiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem 75601 Wpływy z podatku dochodowego od osób fizycznych 20.000,00 0350 Podatek od działalności gospodarczej osób fizycznych, 20.000,00 opłacany w formie karty podatkowej 75615 Wpływy z podatku rolnego, podatku leśnego, podatku od 555.500,00 czynności cywilnoprawnych, podatków i opłat lokalnych od osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych

35 Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego Nr 46 – 4792 – Poz. 1078

0310 Podatek od nieruchomości 518.000,00 0320 Podatek rolny 2.500,00 0330 Podatek leśny 20.000,00 0340 Podatek od środków transportowych 4.000,00 0500 Podatek od czynności cywilnoprawnych 10.000,00 0910 Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat 1.000,00 75616 Wpływy z podatku rolnego, podatku leśnego, podatku od 935.500,00 spadków i darowizn, podatku od czynności cywilno-prawnych oraz podatków i opłat lokalnych od osób fizycznych 0310 Podatek od nieruchomości 360.000,00 0320 Podatek rolny 250.000,00 0330 Podatek leśny 20.000,00 0340 Podatek od środków transportowych 160.000,00 0360 Podatek od spadków i darowizn 18.000,00 0370 Opłata od posiadania psów 1.000,00 0430 Wpływy z opłaty targowej 12.000,00 0500 Podatek od czynności cywilnoprawnych 100.000,00 0690 Wpływy z różnych opłat 2.500,00 0910 Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat 12.000,00 75618 Wpływy z innych opłat stanowiących dochody jednostek 143.000,00 samorządu terytorialnego na podstawie ustaw 0410 Wpływy z opłaty skarbowej 30.000,00 0480 Wpływy z opłat za zezwolenia na sprzedaż alkoholu 108.000,00 0490 Wpływy z innych lokalnych opłat pobieranych przez jednostki 5.000,00 samorządu terytorialnego na podstawie odrębnych ustaw 75621 Udziały gmin w podatkach stanowiących dochód budżetu 1.952.175,00 państwa 0010 Podatek dochodowy od osób fizycznych 1.947.175,00 0020 Podatek dochodowy od osób prawnych 5.000,00 758 Różne rozliczenia 12.843.931,00 75801 Część oświatowa subwencji ogólnej dla jednostek samorządu 7.259.085,00 terytorialnego 2920 Subwencje ogólne z budżetu państwa 7.259.085,00 75807 Część wyrównawcza subwencji ogólnej dla gmin 5.281.783,00 2920 Subwencje ogólne z budżetu państwa 5.281.783,00 75831 Część równoważąca subwencji ogólnej dla gmin 303.063,00 2920 Subwencje ogólne z budżetu państwa 303.063,00 801 Oświata i wychowanie 570.500,00 80101 Szkoły podstawowe 504.500,00 0920 Pozostałe odsetki 4.500,00 6260 Dotacje otrzymane z funduszy celowych na finansowanie lub 500.000,00 dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek sektora finansów publicznych 80104 Przedszkola 65.000,00 0830 Wpływy z usług 65.000,00 80110 Gimnazja 1.000,00 0920 Pozostałe odsetki 1.000,00 852 Pomoc społeczna 3.414.323,00 85212 Świadczenia rodzinne, świadczenia z funduszu alimentacyjnego 3.067.300,00 oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 3.057.300,00 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 2360 Dochody jednostek samorządu terytorialnego związane z 10.000,00 realizacją zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych ustawami 85213 Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby 17.093,00 pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej, niektóre świadczenia rodzinne oraz za osoby uczestniczące w zajęciach 36 Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego Nr 46 – 4793 – Poz. 1078

w centrum integracji społecznej. 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 4.100,00 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 2030 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 12.993,00 własnych zadań bieżących gmin (związków gmin) 85214 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia 142.465,00 emerytalne i rentowe 2030 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 142.465,00 własnych zadań bieżących gmin (związków gmin) 85216 Zasiłki stałe 120.100,00 2030 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 120.100,00 własnych zadań bieżących gmin (związków gmin) 85219 Ośrodki pomocy społecznej 67.365,00 0920 Pozostałe odsetki 20.000,00 2030 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 47.365,00 własnych zadań bieżących gmin (związków gmin) 853 Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej 94.950,00 85395 Pozostała działalność 94.950,00 2008 Dotacje rozwojowe oraz środki na finansowanie Wspólnej 90.177,00 Polityki Rolnej 2009 Dotacje rozwojowe oraz środki na finansowanie Wspólnej 4.773,00 Polityki Rolnej 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 999,00 90020 Wpływy i wydatki związane z gromadzeniem środków z opłat 999,00 produktowych 0400 Wpływy z opłaty produktowej 999,00 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 491.337,00 92109 Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby 491.337,00 6298 Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin (związków 491.337,00 gmin), powiatów (związków powiatów), samorządów województw, pozyskane z innych źródeł Razem: 22.731.665,00

Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr XXXIV/240/09 Rady Miejskiej w Rychwale z dnia 29 grudnia 2009 r.

PLAN WYDATKÓW BUDŻETU GMINY RYCHWAŁ NA 2010 ROK

Dział Rozdz. § Treść Wartość 010 Rolnictwo i łowiectwo 106.100,00 01010 Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi 100.000,00 6058 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 50.000,00 6059 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 50.000,00 01030 Izby rolnicze 6.100,00 2850 Wpłaty gmin na rzecz izb rolniczych w wysokości 2% 6.100,00 uzyskanych wpływów z podatku rolnego 400 Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz i 630.960,00 wodę 40002 Dostarczanie wody 630.960,00 3030 Różne wydatki na rzecz osób fizycznych 1.000,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 256.000,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 21.400,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 47.000,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 7.900,00 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 18.000,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 50.000,00 4260 Zakup energii 125.000,00 37 Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego Nr 46 – 4794 – Poz. 1078

4270 Zakup usług remontowych 10.000,00 4280 Zakup usług zdrowotnych 280,00 4300 Zakup usług pozostałych 3.100,00 4350 Zakup usług dostępu do sieci Internet 640,00 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii 2.240,00 komórkowej 4370 Opłata z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii 1.200,00 stacjonarnej 4390 Zakup usług obejmujących wykonanie ekspertyz, analiz i opinii 15.000,00 4410 Podróże służbowe krajowe 3.000,00 4430 Różne opłaty i składki 34.000,00 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 7.900,00 4530 Podatek od towarów i usług (VAT) 1.000,00 4700 Szkolenia pracowników niebędących członkami korpusu służby 1.500,00 cywilnej 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i 800,00 urządzeń kserograficznych 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 2.000,00 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 22.000,00 500 Handel 4.000,00 50095 Pozostała działalność 4.000,00 4300 Zakup usług pozostałych 4.000,00 600 Transport i łączność 3.530.550,00 60014 Drogi publiczne powiatowe 330.000,00 6300 Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między 330.000,00 jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych 60016 Drogi publiczne gminne 3.200.550,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 160.000,00 4270 Zakup usług remontowych 10.000,00 4300 Zakup usług pozostałych 20.550,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 1.210.000,00 6058 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 783.100,00 6059 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 1.016.900,00 700 Gospodarka mieszkaniowa 449.770,00 70004 Różne jednostki obsługi gospodarki mieszkaniowej 409.770,00 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń 1.000,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 175.000,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 13.000,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 31.000,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 4.800,00 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 3.600,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 45.000,00 4260 Zakup energii 78.000,00 4270 Zakup usług remontowych 18.000,00 4280 Zakup usług zdrowotnych 120,00 4300 Zakup usług pozostałych 9.100,00 4350 Zakup usług dostępu do sieci Internet 280,00 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii 960,00 komórkowej 4370 Opłata z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii 510,00 stacjonarnej 4390 Zakup usług obejmujących wykonanie ekspertyz, analiz i opinii 2.000,00 4410 Podróże służbowe krajowe 1.100,00 4430 Różne opłaty i składki 5.000,00 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 6.600,00 4530 Podatek od towarów i usług (VAT). 1.000,00 4700 Szkolenia pracowników niebędących członkami korpusu służby 700,00 cywilnej

38 Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego Nr 46 – 4795 – Poz. 1078

4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i 300,00 urządzeń kserograficznych 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 700,00 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 12.000,00 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 40.000,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 9.000,00 4260 Zakup energii 1.000,00 4300 Zakup usług pozostałych 27.000,00 4610 Koszty postępowania sądowego i prokuratorskiego 3.000,00 710 Działalność usługowa 78.500,00 71004 Plany zagospodarowania przestrzennego 45.000,00 4300 Zakup usług pozostałych 45.000,00 71014 Opracowania geodezyjne i kartograficzne 16.000,00 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 1.000,00 4300 Zakup usług pozostałych 15.000,00 71035 Cmentarze 8.500,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 500,00 4300 Zakup usług pozostałych 8.000,00 71095 Pozostała działalność 9.000,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 9.000,00 750 Administracja publiczna 2.982.103,00 75011 Urzędy wojewódzkie 234.001,00 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń 700,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 170.000,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 14.000,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 29.000,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 4.600,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 4.000,00 4300 Zakup usług pozostałych 6.000,00 4410 Podróże służbowe krajowe 1.000,00 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 3.501,00 4700 Szkolenia pracowników niebędących członkami korpusu służby 1.200,00 cywilnej 75022 Rady gmin (miast i miast na prawach powiatu) 106.000,00 3030 Różne wydatki na rzecz osób fizycznych 102.000,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 3.000,00 4300 Zakup usług pozostałych 1.000,00 75023 Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) 2.526.802,00 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń 8.000,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 1.620.000,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 127.000,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 275.000,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 41.000,00 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 5.000,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 58.000,00 4260 Zakup energii 24.000,00 4270 Zakup usług remontowych 18.000,00 4280 Zakup usług zdrowotnych 800,00 4300 Zakup usług pozostałych 120.000,00 4350 Zakup usług dostępu do sieci Internet 5.000,00 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii 17.000,00 komórkowej 4370 Opłata z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii 17.000,00 stacjonarnej 4380 Zakup usług obejmujących tłumaczenia 500,00 4410 Podróże służbowe krajowe 30.000,00 4420 Podróże służbowe zagraniczne 2.000,00 4430 Różne opłaty i składki 28.000,00 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 35.002,00 39 Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego Nr 46 – 4796 – Poz. 1078

4530 Podatek od towarów i usług (VAT). 1.500,00 4610 Koszty postępowania sądowego i prokuratorskiego 1.000,00 4700 Szkolenia pracowników niebędących członkami korpusu służby 22.000,00 cywilnej 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i 6.000,00 urządzeń kserograficznych 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 30.000,00 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 35.000,00 75075 Promocja jednostek samorządu terytorialnego 47.800,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 700,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 100,00 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 10.000,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 7.000,00 4300 Zakup usług pozostałych 30.000,00 75095 Pozostała działalność 67.500,00 3030 Różne wydatki na rzecz osób fizycznych 58.000,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 3.500,00 4300 Zakup usług pozostałych 6.000,00 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i 1.350,00 ochrony prawa oraz sądownictwa 75101 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i 1.350,00 ochrony prawa 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 178,00 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 1.172,00 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 161.764,00 75403 Jednostki terenowe Policji 8.000,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 8.000,00 75412 Ochotnicze straże pożarne 148.764,00 2820 Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie 8.000,00 zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom 3030 Różne wydatki na rzecz osób fizycznych 14.000,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 550,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 0,00 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 30.000,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 63.514,00 4280 Zakup usług zdrowotnych 1.600,00 4300 Zakup usług pozostałych 19.100,00 4430 Różne opłaty i składki 12.000,00 75421 Zarządzanie kryzysowe 5.000,00 4810 Rezerwy 5.000,00 756 Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych 30.000,00 jednostek nieposiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem 75647 Pobór podatków, opłat i niepodatkowych należności 30.000,00 budżetowych 4100 Wynagrodzenia agencyjno-prowizyjne 24.000,00 4610 Koszty postępowania sądowego i prokuratorskiego 6.000,00 757 Obsługa długu publicznego 501.851,00 75702 Obsługa papierów wartościowych, kredytów i pożyczek 498.000,00 jednostek samorządu terytorialnego 8010 Rozliczenia z bankami związane z obsługą długu publicznego 8.000,00 8110 Odsetki od samorządowych papierów wartościowych lub 490.000,00 zaciągniętych przez jednostkę samorządu terytorialnego kredytów i pożyczek 75704 Rozliczenia z tytułu poręczeń i gwarancji udzielonych przez 3.851,00 Skarb Państwa lub jednostkę samorządu terytorialnego 4810 Rezerwy 3.851,00 758 Różne rozliczenia 200.000,00 75818 Rezerwy ogólne i celowe 200.000,00

40 Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego Nr 46 – 4797 – Poz. 1078

4810 Rezerwy 200.000,00 801 Oświata i wychowanie 11.366.923,00 80101 Szkoły podstawowe 7.181.370,00 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń 260.000,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 3.462.600,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 312.000,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 607.470,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 98.000,00 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 32.800,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 300.000,00 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 14.000,00 4260 Zakup energii 64.000,00 4270 Zakup usług remontowych 20.000,00 4280 Zakup usług zdrowotnych 3.050,00 4300 Zakup usług pozostałych 56.500,00 4350 Zakup usług dostępu do sieci Internet 4.500,00 4370 Opłata z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii 12.000,00 stacjonarnej 4410 Podróże służbowe krajowe 3.200,00 4430 Różne opłaty i składki 7.700,00 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 306.000,00 4700 Szkolenia pracowników niebędących członkami korpusu służby 550,00 cywilnej 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i 5.000,00 urządzeń kserograficznych 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 7.000,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 1.605.000,00 80103 Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych 557.970,00 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń 40.000,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 380.000,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 29.000,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 68.000,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 10.000,00 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 200,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 3.000,00 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 2.000,00 4260 Zakup energii 1.200,00 4280 Zakup usług zdrowotnych 420,00 4300 Zakup usług pozostałych 250,00 4410 Podróże służbowe krajowe 550,00 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 23.350,00 80104 Przedszkola 549.668,00 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń 16.000,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 336.000,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 26.000,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 59.550,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 9.500,00 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 1.500,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 15.000,00 4220 Zakup środków żywności 44.000,00 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 2.000,00 4260 Zakup energii 9.000,00 4270 Zakup usług remontowych 1.500,00 4280 Zakup usług zdrowotnych 300,00 4300 Zakup usług pozostałych 5.000,00 4350 Zakup usług dostępu do sieci Internet 450,00 4370 Opłata z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii 1.500,00 stacjonarnej 4410 Podróże służbowe krajowe 600,00 41 Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego Nr 46 – 4798 – Poz. 1078

4430 Różne opłaty i składki 330,00 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 18.538,00 4700 Szkolenia pracowników niebędących członkami korpusu służby 900,00 cywilnej 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i 800,00 urządzeń kserograficznych 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 1.200,00 80110 Gimnazja 2.449.000,00 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń 115.000,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 1.574.000,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 136.500,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 260.000,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 43.000,00 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 5.400,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 152.600,00 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 1.500,00 4260 Zakup energii 34.000,00 4270 Zakup usług remontowych 10.000,00 4280 Zakup usług zdrowotnych 3.000,00 4300 Zakup usług pozostałych 10.000,00 4350 Zakup usług dostępu do sieci Internet 2.000,00 4370 Opłata z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii 2.000,00 stacjonarnej 4410 Podróże służbowe krajowe 2.500,00 4430 Różne opłaty i składki 2.000,00 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 90.000,00 4700 Szkolenia pracowników niebędących członkami korpusu służby 250,00 cywilnej 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i 2.000,00 urządzeń kserograficznych 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 3.250,00 80113 Dowożenie uczniów do szkół 494.401,00 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń 1.000,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 80.000,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 7.900,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 20.000,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 2.000,00 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 38.000,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 110.000,00 4270 Zakup usług remontowych 13.000,00 4280 Zakup usług zdrowotnych 500,00 4300 Zakup usług pozostałych 63.000,00 4430 Różne opłaty i składki 16.000,00 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 3.001,00 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 140.000,00 80146 Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli 29.914,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 5.300,00 4300 Zakup usług pozostałych 7.300,00 4410 Podróże służbowe krajowe 7.814,00 4700 Szkolenia pracowników niebędących członkami korpusu służby 9.500,00 cywilnej 80148 Stołówki szkolne 104.600,00 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń 800,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 72.000,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 6.000,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 13.000,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 2.000,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 3.500,00 4260 Zakup energii 2.000,00 42 Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego Nr 46 – 4799 – Poz. 1078

4280 Zakup usług zdrowotnych 200,00 4300 Zakup usług pozostałych 2.000,00 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 3.100,00 851 Ochrona zdrowia 108.000,00 85153 Zwalczanie narkomanii 14.000,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 7.000,00 4300 Zakup usług pozostałych 7.000,00 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 94.000,00 2710 Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między 9.000,00 jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 20.000,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 25.000,00 4300 Zakup usług pozostałych 39.000,00 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i 1.000,00 urządzeń kserograficznych 852 Pomoc społeczna 3.976.583,00 85202 Domy pomocy społecznej 56.000,00 4330 Zakup usług przez jednostki samorządu terytorialnego od innych 56.000,00 jednostek samorządu terytorialnego 85212 Świadczenia rodzinne, świadczenia z funduszu 3.067.300,00 alimentacyjneego oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń 400,00 3110 Świadczenia społeczne 2.952.600,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 69.000,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 6.000,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 25.000,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 1.900,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 1.200,00 4300 Zakup usług pozostałych 4.000,00 4350 Zakup usług dostępu do sieci Internet 300,00 4370 Opłata z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii 700,00 stacjonarnej 4410 Podróże służbowe krajowe 400,00 4430 Różne opłaty i składki 300,00 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 2.400,00 4700 Szkolenia pracowników niebędących członkami korpusu służby 600,00 cywilnej 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i 500,00 urządzeń kserograficznych 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 2.000,00 85213 Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby 17.093,00 pobierajace niektóre świadczenia z pomocy społecznej, niektóre świadczenia rodzinne oraz za osoby uczestniczące w zajęciach w centrum integracji społecznej. 4130 Składki na ubezpieczenie zdrowotne 17.093,00 85214 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia 289.140,00 emerytalne i rentowe 3110 Świadczenia społeczne 278.000,00 3119 Świadczenia społeczne 11.140,00 85215 Dodatki mieszkaniowe 30.000,00 3110 Świadczenia społeczne 30.000,00 85216 Zasiłki stałe 162.000,00 3110 Świadczenia społeczne 162.000,00 85219 Ośrodki pomocy społecznej 316.550,00 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń 2.000,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 222.000,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 20.000,00

43 Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego Nr 46 – 4800 – Poz. 1078

4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 40.000,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 6.500,00 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 1.200,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 2.000,00 4260 Zakup energii 1.000,00 4300 Zakup usług pozostałych 5.000,00 4350 Zakup usług dostępu do sieci Internet 600,00 4370 Opłata z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii 2.000,00 stacjonarnej 4410 Podróże służbowe krajowe 2.000,00 4430 Różne opłaty i składki 400,00 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 6.850,00 4700 Szkolenia pracowników niebędących członkami korpusu służby 1.000,00 cywilnej 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i 1.000,00 urządzeń kserograficznych 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 3.000,00 85295 Pozostała działalność 38.500,00 2820 Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie 3.500,00 zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom 3110 Świadczenia społeczne 35.000,00 853 Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej 94.950,00 85395 Pozostała działalność 94.950,00 4018 Wynagrodzenia osobowe pracowników 41.503,00 4019 Wynagrodzenia osobowe pracowników 2.197,00 4118 Składki na ubezpieczenia społeczne 10.922,00 4119 Składki na ubezpieczenia społeczne 578,00 4128 Składki na Fundusz Pracy 1.805,00 4129 Składki na Fundusz Pracy 95,00 4178 Wynagrodzenia bezosobowe 13.724,00 4179 Wynagrodzenia bezosobowe 726,00 4218 Zakup materiałów i wyposażenia 4.815,00 4219 Zakup materiałów i wyposażenia 255,00 4308 Zakup usług pozostałych 16.230,00 4309 Zakup usług pozostałych 860,00 4418 Podróże służbowe krajowe 95,00 4419 Podróże służbowe krajowe 5,00 4748 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i 143,00 urządzeń kserograficznych 4749 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i 7,00 urządzeń kserograficznych 4758 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 940,00 4759 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 50,00 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 194.030,00 85401 Świetlice szkolne 192.320,00 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń 14.000,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 128.000,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 12.400,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 23.560,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 3.860,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 1.900,00 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 600,00 4280 Zakup usług zdrowotnych 150,00 4410 Podróże służbowe krajowe 200,00 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 7.650,00 85404 Wczesne wspomaganie rozwoju dziecka 870,00 2710 Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między 870,00 jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących 44 Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego Nr 46 – 4801 – Poz. 1078

85446 Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli 840,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 310,00 4300 Zakup usług pozostałych 210,00 4410 Podróże służbowe krajowe 210,00 4700 Szkolenia pracowników niebędących członkami korpusu służby 110,00 cywilnej 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 2.038.430,00 90001 Gospodarka ściekowa i ochrona wód 1.044.000,00 6058 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 515.800,00 6059 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 528.200,00 90002 Gospodarka odpadami 160.000,00 6650 Wpłaty gmin i powiatów na rzecz innych jednostek samorządu 160.000,00 terytorialnego oraz związków gmin lub związków powiatów na dofinansowanie zadań inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych 90003 Oczyszczanie miast i wsi 70.130,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 3.000,00 4300 Zakup usług pozostałych 67.130,00 90004 Utrzymanie zieleni w miastach i gminach 22.000,00 4300 Zakup usług pozostałych 22.000,00 90015 Oświetlenie ulic, placów i dróg 477.000,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 10.000,00 4260 Zakup energii 340.000,00 4270 Zakup usług remontowych 120.000,00 4300 Zakup usług pozostałych 7.000,00 90095 Pozostała działalność 265.300,00 2900 Wpłaty gmin i powiatów na rzecz innych jednostek samorządu 30.000,00 terytorialnego oraz związków gmin lub związków powiatów na dofinansowanie zadań bieżących 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 5.300,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 170.000,00 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 60.000,00 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 967.700,00 92108 Filharmonie, orkiestry, chóry i kapele 38.000,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 2.180,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 314,00 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 16.800,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 12.556,00 4300 Zakup usług pozostałych 6.000,00 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i 150,00 urządzeń kserograficznych 92109 Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby 564.700,00 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 1.000,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 13.000,00 4260 Zakup energii 6.000,00 4270 Zakup usług remontowych 43.000,00 4300 Zakup usług pozostałych 1.700,00 6058 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 306.300,00 6059 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 193.700,00 92116 Biblioteki 290.000,00 2480 Dotacja podmiotowa z budżetu dla samorządowej instytucji 110.000,00 kultury 6220 Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie 180.000,00 kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych innych jednostek sektora finansów publicznych 92120 Ochrona zabytków i opieka nad zabytkami 30.000,00 2720 Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie 30.000,00 prac remontowych i konserwatorskich obiektów zabytkowych przekazane jednostkom niezaliczanym do sektora finansów

45 Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego Nr 46 – 4802 – Poz. 1078

publicznych 92195 Pozostała działalność 45.000,00 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 10.000,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 5.000,00 4300 Zakup usług pozostałych 30.000,00 926 Kultura fizyczna i sport 182.101,00 92601 Obiekty sportowe 11.000,00 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 8.000,00 4260 Zakup energii 3.000,00 92605 Zadania w zakresie kultury fizycznej i sportu 161.901,00 2820 Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie 100.000,00 zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 37.000,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 2.800,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 6.100,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 1.000,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 8.000,00 4260 Zakup energii 1.000,00 4300 Zakup usług pozostałych 5.000,00 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 1.001,00 92695 Pozostała działalność 9.200,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 6.100,00 4300 Zakup usług pozostałych 3.100,00 Razem: 27.605.665,00

46 Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego Nr 46 – 4803 – Poz. 1078

09 r.

0 I Z

cznik Nr 2a 00,00 ETU łą 100,00 000,00 000,00 0 000,0 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 900,00 000,00 000,00 000,00 Ż ...... ROK Za 50 12 22 22 12 22 50 30 RODK 783 300 100 330 330 130 BUD 100 016 340 010 750 Ś . . . GMINY 2010 y Nr XXXIV/240/09 1 3 3 ł

-

z dnia 29 grudnia 20 Ł Rady Miejskiej w Rychwale DE 400,00 000,00 000,00 400,00 400,00 000,00 ...... do Uchwa Ó R 20 Ź RODKI DO 949 130 299 299 200 Z INNYCH . . Ś

1 1 ł POZYSKANIA

w z -

O FOGR FOGR Ł NPRDL D

Ó

Starostwo R Powiatowe WANIA Ź FINANSO

.

Ń

x x x x x x x X X 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 ECIE NA 2010 R. TERMIN ZAKO Ż PRZEWID. INWESTYCJI

x x x x x x x X X 2010 2010 2010 2008 2010 2009 2010 2009 TYCH W BUD Ę

INWESTYCJI DATA ROZP.

47

0 0 0 0

000,0 700,0 700,0 700,0 LNY . . . . 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 ...... Ó TKOWYCH UJ KOSZT 12 22 22 12 22 843 50 689 359 906 Ą OG . . . . 260 300 110 330 110 330 110

1 4 4 1 INWESTYCJI MAJ

Ń gu ą

- ) Ę

- -

ocie ł

Sporne - Zap WYKAZ ZADA szyce ( ą browa

ą

Grabowa

-

D

, GAZ I WOD - ŚĆ szyce

Ą gowa i sanitacyjna wsi

ą skie ą ł ugi gospodarki ł

CZNO broszyn

otkowy OWIECTWO ą ł w Ł ŁĄ

ó gowa w m. Zosinki Rychwa NAZWA INWESTCYJI

drogi gminnej Si ą

Rzg ELEKTRYCZN - Ę

wodoci ne jednostki obs atku ć ż óż drogowego Droga krajowa 25 Sie Zakup programu komputerowego "Program woda" wraz z zestawem inkasenckim typu PSION Pomoc w realizacji projektu "Przebudowa ci Przebudowa Budowa drogi Z Budowa drogi w m. Si Budowa ulicy Szkolnej ROLNICTWO I WYTWARZANIE I ZAOPATRYWANIE W ENERGI TRANSPORT I GOSPODARKA MIESZKANIOWA Infrastruktura wodoci Dostarczanie wody Drogi powiatowe Drogi publiczne gminne R mieszkaniowej Budowa drogi D Jaroszewice Bo Jaroszewice

§ /

Ł ./ 0

010 40 600 700 6058 6059 6060 6300 6300 6050 6058 6059 6050 01010 40002 60014 60016 70004 DZIA

ROZD

Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego Nr 46 – 4804 – Poz. 1078

0,00 800,00 000,00 000,00 300,00 700,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 200,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 ...... 60 22 35 35 35 12 22 493 160 306 193 230 140 140 570 506 170 850 680 160 500 180 185 434 605 745 044 . . . . 1 1 1 1

- - - - 000,00 000,00 000,00 . . . 80 80 80

iGW iGW iGW Ś Ś Ś PFRON 000,00 000,00 000,00 . . . NFO NFO NFO 30 220 250

x x x x x x X X X X X 2010 2010 2012 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010

x x x x x x X X X X X 010 2010 2007 2009 2008 2010 2 2008 2009 2007 2010 2008 2006

48

0 0 0 0 0 ,0 000,0 000 000,0 000,0 000,0 . . . . . 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 ...... 60 35 050 35 440 052 35 220 12 52 102 . . . . . 600 700 900 250 220 220 190 720 980 700 800 180 800 1 2 2 2 1 w ej ą

ł on

ż

ł o ł

y

ul. d ł po ó ść

ia kanalizacji wietlic

ś

nien w zielonych i miejsc ż y Podstawowej w wietlice i kluby

ł

ó skiego ś ń ół dachu

y Podstawowej w Bia y Podstawowej w ni ą

ł ł

BUS

ść w na nieruchomo w i oprogramowania

ó ó

w

alno ó ł w do szk ciekowa i ochrona w gowa ul. Kaliska ó ś odpadami

ą

ad sanitarna w m. Rychwa ł

dzenia do udro rodki kultury, ą ś

a dzia ł dkowanie gospodarki odpadami na skiej z uczni ą ń y Podstawowe ł ó dy gmin wodoci ę ć szycach WIATA I WYCHOWANIE broszynie ą Ś ą RODOWISKA m. Kuchary Borowe Panie D Grodziecka terenie subregionu ko Zakup urz Zakup komputer Termomodernia Szko Zakup samochod Kanalizacja Sie Uporz Zagospodarowanie teren wypoczynku na terenie Miasta Rychwa Wykup nak Remont z przebudow Termomodernizacja Szko Si Termomodernia Szko ADMINISTRACJA PUBLICZNA O GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA Ś KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODOWEGO Urz Szko Dow Gospodarka Gospodarka Pozosta Domy i o Biblioteki wiejskiej w m. Franki

750 801 900 921 6060 6060 6050 6060 6058 6059 6058 6059 6650 6050 6060 6050 6058 6059 75023 80101 80113 90001 90002 90095 92109 92116

Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego Nr 46 – 4805 – Poz. 1078

000,00 000,00 . . 180 368 . 7

400,00 . 379 . 1

x 2010

x 2010

49

00 700, . 000,00 . 340 . 180 10

ę

budynku ą Etap III ę owni ł kot

Dotacja dla instytucji kultury na modernizacj RAZEM budynku Biblioteki wraz z adaptacj gospodarczego na

6220

Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego Nr 46 – 4806 – Poz. 1078

Załącznik Nr 3 do Uchwały Nr XXXIV/240/09 Rady Miejskiej w Rychwale z dnia 29 grudnia 2009 r.

PLAN DOCHODÓW Z ZAKRESU ZADAŃ ZLECONYCH NA 2010 ROK

Dział Rozdz. § Treść Po zmianie 750 Administracja publiczna 68.200,00 75011 Urzędy wojewódzkie 68.200,00 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na 68.200,00 realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli 1.350,00 i ochrony prawa oraz sądownictwa 75101 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli 1.350,00 i ochrony prawa 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na 1.350,00 realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 852 Pomoc społeczna 3.061.400,00 85212 Świadczenia rodzinne, świadczenia z funduszu 3.057.300,00 alimentacyjnego oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na 3.057.300,00 realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 85213 Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby 4.100,00 pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej, niektóre świadczenia rodzinne oraz za osoby uczestniczące w zajęciach w centrum integracji społecznej. 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na 4.100,00 realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami Razem: 3.130.950,00

PLAN WYDATKÓW Z ZAKRESU ZADAŃ ZLECONYCH NA 2010 R.

Dział Rozdz. § Treść Po zmianie 750 Administracja publiczna 68.200,00 75011 Urzędy wojewódzkie 68.200,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 57.580,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 9.210,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 1.410,00 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli 1.350,00 i ochrony prawa oraz sądownictwa 75101 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli 1.350,00 i ochrony prawa 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 178,00 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 1.172,00 852 Pomoc społeczna 3.061.400,00 85212 Świadczenia rodzinne, świadczenia z funduszu 3.057.300,00 alimentacyjnego oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń 400,00 3110 Świadczenia społeczne 2.952.600,00 50 Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego Nr 46 – 4807 – Poz. 1078

4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 69.000,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 6.000,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 25.000,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 1.900,00 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 2.400,00 85213 Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby 4.100,00 pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej, niektóre świadczenia rodzinne oraz za osoby uczestniczące w zajęciach w centrum integracji społecznej. 4130 Składki na ubezpieczenie zdrowotne 4.100,00 Razem: 3.130.950,00

51 Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego Nr 46 – 4808 – Poz. 1078

-

17 90 . 177,00 90 . 177,00 wrotowi poz osta ł e

cznik nr 4 łą 16 Za obligacje

y Nr XXXIV/240/09 ł 15 kredyty 306 . 300,00 565 . 800,00 po ż yczki i

1.655.200,00 783 . 100,00 z tego, ź ród ł a finansowania:

W z dnia 29 grudnia 2009 r. Rady Miejskiej w Rychwale Ó do Uchwa 14 RODK po ż yczki na Ś bud ż etu pa ń stwa prefinansowanie z

- projekty systemowe "Aktywna integracja w Gminie Rychwa ł "

H

) 13 90 . 177,00 90 . 177,00 306 . 300,00 565 . 800,00 783 . 100,00 z tego: 1 . 655 200 ,00 Ś rodki z bud ż etu UE, EFTA i inne ś ze ź róde ł zagr. niepodlegaj ą ce (14+15+16+17 Wydatki razem

- 2010 r. 4 . 773,00 Planowane wydatki 12 15 . 913,00 11 . 140,00 pozosta ł e**

- Odnowa wsi " "Remont z przebudow ą dachu ś wietlicy wiejskiej w miejscowo ci Franki" CYCH ZWROTOWI 11 m programie inwestycyjnym) ETU UE, EFTA I INNYC Ą Ż obligacje

z tego, ź ród ł a finansowania: 10 DLEGAJ kredyty 193 . 700,00 578 . 200,00 po ż yczki i 1 . 788 800,00 1 . 016 900,00 W Z BUD Ś rodki z bud ż etu krajowego** Ó

tych w wieloletni 52 ę 9 4 . 773,00 15 . 913,00 11 . 140,00 RODK 193 . 700,00 578 . 200,00 Ś 1 . 788 800,00 1 . 016 900,00 (10+11+12) Wydatki razem 8 94 . 950,00 11 . 140,00 j" Dzia ł anie 7.1.1 - Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez o ś rodki pomocy spo ecznej

500 . 000,00 106 . 090,00 (9+13) 3.444.000,00 1.144.000, 00 1.800.000,00 Wydatki razem - ROJEKTY ZE ZAGRANICZNYCH NIEPO I P Ł 7 90 . 177,00 90 . 177,00 zagr. 491 . 300,00 783 . 100,00 ce inwestycji rocznych i uj Ś rodki z DE 5 . 177 085,00 3 . 902 685,00 zwrotowi ą bud ż etu UE, EFTA i inne stwa oraz inne niepodlegaj ą ce Ó ś rodki ze ź róde ł ń R w tym: Ź etu pa 6 4 . 773,00 ż ZE 15 . 913,00 11 . 140,0 0 bud ż etu 308 . 700,00 Ś rod ki z krajowego 4 . 035 115,00 2 . 666 515,00 1 . 059 900,00 tkowe (dotycz ą 5 94 . 950,00 11 . 140,00 800 . 000,00 106 . 090,00 warto ść Projektu 9 . 212 200,00 6 . 569 200,00 1 . 843 000,00 (ca ł kowita Wydatki w ce i maj Projektu) (6+7) okresie realizacji żą finansowanie z bud WYDATKI* NA PROGRAMY ł x 4 853/85395 921/92109 900/90001 600/60016 852/85214 010/01010 Klasyfikacja (dzia ł , rozdzia ) x Program Operacyjny Kapita ł Ludzki Priorytet VII " Promocja integracji spo eczne Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 - 2013 O ś 3 "Jako ść ż ycia obszarach wiejskich i ró nicowanie gospodarki wiejskiej" Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 - 2013 O ś 3 "Podstaw owe us ł ugi dla gospodarki i ludno ci wiejskiej" " "Uporz ą dkowanie wodno kanalizacyjnej terenie gminy Rychwa Wielkopolski Regionalny Program Operacyjny – Schemat II . Dzia ł anie 2.2 - "Przebudowa drogi gminnej Siaszyce Jaroszewice Rychwa skie" wydatki bie ą 2 asne j.s.t., wspó ł Projekt Wydatki maj ą tkowe razem Razem wydatki 2010 r. Razem wydatki 2010 r. Wydatki bie żą ce razem: Program: Priorytet: Dzia ł anie: Nazwa projektu: Razem wydatki 2010 r. Program: Priorytet: Dzia ł anie: Nazwa projektu: Program: Priorytet: Dzia ł anie: Nazwa projektu: Razem wydatki 2009 r. Program: Priorytet: Dzia ł anie: Nazwa projektu: rodki w ś 1 1 2. 1.1 2.1 2.2 2.3 Lp. * wydatki obejmuj **

Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego Nr 46 – 4809 – Poz. 1078

ca ą

e e l l cznik nr 5 łą d Gminy i Miasta d Gminy i Miasta Za ą ą Jednostka realizuj

Urz w Rychwa Urz w Rychwa -

y Nr XXXIV/240/09 ------ł

000,00 000,00 z dnia 29 grudnia 2009 r. . . Rady Miejskiej w Rychwale 2012 150 150 . . 2 2 Do Uchwa

- - -

000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 895,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 895,00 000,00 ...... 2011 27 32 51 11 67 70 35 31 77 17 270 100 580 585 240 271 663 . 2

------

000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 . . . . . 2010 44 100 600 000 250 000,00 144 . . 1 1

LANIE INWESTYCYJNYM

ady 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 200,00 000,00 000,00 200,00 000,00 000,00 ł ...... 32 60 17 52 45 85 35 68 40 84 20 280 110 110 050 900 600 261 230 590 869 700 Nak

. . . 1 2 5

i GW i GW Ś Ś

53

2011 2011 2011 2011 2011 2010 2011 2011 2011 2010 2011 2010 2012 2011 2011 2011 2011 2011 2011

------2010 2011 - - 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 rodki z NFO rodki z NFO okres realizacji ś ś 2008 2008 TYCH W WIELOLETNIM P Ę

605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 6050 6050 ------10

01010 01010 01010 010 01010 01010 90001 01010 90001 90001 90001 01010 90001 90001 90001 90001 01010 90001 90001 80101 80101 ------klasyfikacja 010 010 010 010 010 010 900 010 900 900 900 010 900 900 900 900 010 900 900 801 801

,

ł ł ł

II I - -

WYKAZ INWESTYCJI UJ

ci publicznej

win ś

szyce, ą ura urawin broszynie broszyn ą Ż Ż ą ul. Grodziecka ł

yteczno i D ul. ul. , osiedle przy ul. , osiedle przy ul. ul. Kaliska ż ł ł ł ł ł ł

yn i Modlibogowice

skie, Si alikami w m. Rychwa ł

ęż k SP w D szyce broszyn czami w m. Grochowy i czami w m. Zosinki i e ą ą

azwa łą łą N Rychwa

gowa w m. Rychwa gowa w m. D gowa z przy gowa w m. Si gowa z przy gowa w m. Ward gowa w m. Rozalin gowa w m. Rychwa gowa w m. Rychwa gowa w m. Rychwa gowa w m. Rychwa gowa w m. Rychwa gowa w m. Zosinki ą ą ą ą ą ą ą ą ą ą ą ą ą

ernizacja budynku Przedszkola

gowanie i kanalizacja w Gminie

g Jaroszewice ł ą ą

urawin ul. Polnej wodoci wodoci wodoci wodoci wodoci wodoci wodoci wodoci wodoci wodoci wodoci wodoci szyce szyce Trzecie Ż ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć ą ą Si Si Sportowej Polnej Wodoci Modernizacja SUW w Rozalinie wodoci sie sie sie sie sie sie sie sie sie Kanalizacja sanitarna w m. Rychwa kanalizacja sanitarna z przykanalikami w m. Rychwa sie kanalizacja sanitarna z przykan sie kanalizacja sanitarna z przykanalikami w m. Rychwa sie siec wodoci Termomodernizacja budynków u Termomodernizacja budyn Termomod Rychwa ul. osiedle przy ul. Sportowej przy

Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego Nr 46 – 4810 – Poz. 1078

e e e l l l d Gminy i Miasta d Gminy i Miasta d Gminy i Miasta d Gminy i Miasta ą ą ą ą

Urz w Rychwa Urz Urz w Rychwa w Rychwa

Urz w Rychwale

- - 000,00 000,00 000,00 000,00 . . . . 285 770 740 510 . 1 3.945.000,00

------000,00 000,00 000,00 . . . 255 025 440 . 1 3.551.895,00

------00,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 0 400,00 000,00 ...... 30 000,00 170.000,00 155 350 949.400,00 750 500 500 200.000,00 160 605 699 220 000,00 800 . . . 1 3 1 7.278.400,00

000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 000,00 700,00 000,00 000,00 000,00 700,00 000,00 ......

190.000,00 600 850 550 720 600 906 800 800 700 749 843

. . . 1 4 820 3 1 13.522.200,00

L i GW i GW i GW i GW i GW Ś Ś Ś Ś Ś

54

2010 2010 2010 2012 2010

- - - - - 2011 2012 2012 2010 2010 - - - - - 2009 2009 2006 2010 2009 rodki z NFO rodki z NPRD rodki z NFO rodki z NFO rodki z NFO rodki z NFO ś ś ś ś Starostwo Powiatowe 2008 2008 2008 2007 2007 ś ś

6650 6050 6050 6050 6050 6050 6050 6050 6050 605 ------

80101 70004 70004 80101 80101 90095 60016 92109 60016 90002 ------

801 700 700 801 800 900 600 921 600 900

skiej ń

ej Panie Jaroszewice ł ł

Jaroszewice -

iaszycach

-

rzychodni Zdrowia szyce wietlicy wiejskiej w m. ą ś Grabowa

–

RAZEM

dachu ą broszyn skiego ą ń

skie owa drogi gminnej Si ł

dkowanie gospodarki odpadami na terenie ą Franki” Termomodernizacja budynku SP w Rozalinie Termomodernizacja budynku P Termomodernizacja budynku gminnego na stadionie Termomodernizacja budynku SP w S Termomodernizacja budynku SP w Bia Kultura i sztuka Remont z przebudow Budowa dróg gminnych Przebud Budowa drogi D Gospodarka odpadami Uporz Zagospodarowanie terenów zielonych i miejsc wypoczynku Zagospodarowanie terenów zielonych i miejsc wypoczynku na terenie Miasta Rychwa subregionu koni Rychwa

Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego Nr 46 – 4811 – Poz. 1078

Załącznik Nr 6 do Uchwały Nr XXXIV/240/09 Rady Miejskiej w Rychwale z dnia 29 grudnia 2009 r.

Projekt

PRZYCHODY I ROZCHODY BUDŻETU NA 2010 ROK w zł DZIAŁ ROZDZ. § TREŚĆ PRZYCHODY ROZCHODY 1 2 3 4 5 6 952 Przychody z zaciągniętych pożyczek i 6.344.000,00 kredytów na rynku krajowym Kredyty na inwestycje zaplanowane w 5.413.000,00 budżecie na 2010 rok Pożyczka z WFOŚiGW - 150.000,00 Termomodernizacja SP w Dąbroszynie Pożyczka z WFOŚiGW - 200.000,00 Termomodernizacja SP w Białej Panieńskiej Pożyczka z WFOŚiGW - 92.000,00 Termomodernizacja SP w Siąszycach Etap II Pożyczka z WFOŚiGW- Budowa 489.000,00 kanalizacji sanitarnej z przykanalikami w m. Rychwał, ul. m Rychwał ul. Grodziecka 992 Spłaty otrzymanych krajowych 1.470.000,00 pożyczek i kredytów - spłata pożyczki z WFOŚiGW w 124.600,00 Poznaniu - spłata kredytu z PKO Konin 445.384,00 - spłata kredytu do BOŚ Konin 389.416,00 - spłata kredytu do BS Konin ze 366.600,00 środków EFRWP - spłata kredytu ING 144.000,00 OGÓŁEM 6.344.000,00 1.470.000,00

Załącznik nr 7 do Uchwały Nr XXXIV/240/09 Rady Miejskiej w Rychwale z dnia 29 grudnia 2009 r.

DOTACJE ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ ZADAŃ GMINY W 2010 ROKU w zł Dział Rozdz. Opis Kwota dotacji 1 2 3 4 Sektor finansów publicznych Dotacje celowe 600 60014 Drogi powiatowe 330.000,00 851 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 9.000,00 854 85404 Wczesne wspomaganie rozwoju dziecka 870,00 921 92116 Instytucja kultury - Biblioteka 180.000,00 Dotacje podmiotowe 921 92116 Instytucja Kultury- Biblioteka 110.000,00 Dotacje dla jednostek spoza sektora finansów publicznych Dotacje celowe 754 75412 Ochrona przeciwpożarowa 8.000,00 852 85295 Wspieranie działań w zakresie pozyskiwania żywności, jej 3.500,00 przechowywania i udzielania pomocy żywnościowej

55 Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego Nr 46 – 4812 – Poz. 1078

mieszkańcom Gminy Rychwał 921 92120 Konserwacja i remonty obiektów zabytkowych 30.000,00 926 92605 Zadania w zakresie kultury fizycznej i sporu 100.000,00

Załącznik Nr 8 Do Uchwały Nr XXXIV/240/09 Rady Miejskiej w Rychwale z dnia 29 grudnia 2009 r.

PLAN DOCHODÓW I WYDATKÓW RACHUNKU DOCHODÓW WŁASNYCH NA 2010 ROK

Dochody 108.850,00 750 Administracja publiczna 5.000,00 75023 Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) 5.000,00 801 Oświata i wychowanie 103.850,00 80148 Stołówki szkolne 100.150,00 80101 Szkoły podstawowe 3.700,00 Wydatki 108.850,00 750 Administracja publiczna 5.000,00 75023 Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) 5.000,00 801 Oświata i wychowanie 103.850,00 80148 Stołówki szkolne 100.150,00 80101 Szkoły podstawowe 3.700,00

Załącznik Nr 9 do Uchwały Nr XXXIV/240/09 Rady Miejskiej w Rychwale z dnia 29 grudnia 2009 r.

ZESTAWIENIE PRZYCHODÓW I ROZCHODÓW GMINNEGO FUNDUSZU OCHRONY ŚRODOWISKA I GOSPODARKI WODNEJ NA 2010 ROK

Przychody 8.000,00 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 8.000,00 90011 Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej 8.000,00 0690 Wpływy z różnych opłat 8.000,00 Wydatki 8.000,00 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 8.000,00 90011 Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej 8.000,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 2.000,00 4270 Zakup usług remontowych 2.000,00 4300 Zakup usług pozostałych 4.000,00

Załącznik Nr 10 do Uchwały Nr XXXIV/240/09 Rady Miejskiej w Rychwale z dnia 29 grudnia 2009 r.

PLAN WYDATKÓW NA PRZEDSIĘWZIĘCIA REALIZOWANE W RAMACH FUNDUSZU SOŁECKIEGO W ROKU 2010

DZIAŁ ROZDZ. § NAZWA SOŁECTWA NAZWA ZADANIA KWOTA 600 60016 163.984,62 4210 BIAŁA PANIEŃSKA ZAKUP TŁUCZNIA 12.485,19 BRONIKI ZAKUP TŁUCZNIA 5.000,00 FRANKI ZAKUP TŁUCZNIA 7.765,18 GROCHOWY ZAKUP TŁUCZNIA 8.000,00 GROCHOWY ZAKUP KOSTKI 8.000,00 CHODNIKOWEJ GLINY ZAKUP TŁUCZNIA 11.800,03 56 Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego Nr 46 – 4813 – Poz. 1078

JAROSZEWICE GRODZIECKIE UTWARDZANIE ZATOCZKI 11.000,00 LUBINY ZAKUP TŁUCZNIA 8.856,36 MODLIBOGOWICE ZAKUP KOSTKI 10.140,00 CHODNIKOWEJ ROZALIN ZAKUP KOSTKI 11.673,14 CHODNIKOWEJ RYBIE ZAKUP TŁUCZNIA 8.348,84 SIĄSZYCE ZAKUP KOSTKI 8.789,71 SIĄSZYCE III ZAKUP TŁUCZNIA 12.485,19 WARDĘŻYN ZAKUP KOSTKI 10.074,43 ZOSINKI ZAKUP KAMIENIA 11.013,36 WOLA RYCHWAŁSKA ZAKUP WIATY 6.000,00 151.431,43 4300 BRONIKI WYNAJEM KOPARKI 2.333,78 JAROSZEWICE GRODZIECKIE ROBOTY PRZY PARKINGU 3.616,81 PRZY DRODZE SIĄSZYCE POŁOŻENIE KOSTKI 4.000,00 WOLA RYCHWAŁSKA WYCINKA KRZAKÓW 2.602,60 12.553,19 754 75412 27.864,00 4210 CZYŻEW ZAKUP KRZESEŁ I STOŁÓW 8.194,00 ZAKUP MUNDURÓW 2.000,00 STRAŻACKICH WYPOSAŻENIE WĘZE I 1.200,00 SPRZĘT DĄBROSZYN ZAKUP MUNDURÓW 5.000,00 STRAŻACKICH ŚWIĘCIA ZAKUP SZAFY NA 9.470,00 MUNDURY DLA OSP STOŁÓW I KRZESEŁ 25.864,00 4300 ŚWIĘCIA WYKONANIE STOLARKI 2.000,00 2.000,00 801 9.742,84 80101 4240 DĄBROSZYN ZAKUP TABLICY 9.742,84 INTERAKTYWNEJ SP W DĄBROSZYNIE 9.742,84 900 14.959,20 90015 4300 KUCHARY KOŚCIELNE PROJEKT OŚWIETLENIA 9.693,78 DROGI 9.693,78 90095 4210 GROCHOWY ZAKUP MATERIAŁÓW NA 5.265,42 PLAC ZABAW 5.265,42 921 39.548,23 92109 39.548,23 4170 JARODZEWICE PROJEKT REMONTU DOMU 1.000,00 RYCHWAŁSKIE KULTURY 1.000,00 4210 ZŁOTKOWY ZAKUP PIECA I 9.800,00 GRZEJNIKÓW KUCHARY BOROWE ZAKUP MATERIAŁÓW 2.800,00 12.600,00 4270 KUCHARY BOROWE REMONT DOMU KULTURY 9.900,00 4270 JAROSZEWICE REMONT DOMU KULTURY 14.403,47 RYCHWAŁSKIE 24.303,47 57 Dziennik Urzędowy Województwa Wielkopolskiego Nr 46 – 4814 – Poz. 1078, 1079

4300 ZŁOTKOWY INSTALACJA OGRZEWANIA 1.644,76 1.644,76 926 14.186,26 92605 4210 DĄBROSZYN MODERNIZACJA BOISKA 5.000,00 SPORTOWEGO 5.000,00 92695 4210 GRABOWA BUDOWA ALTANKI PRZY 6.100,00 BOISKU 6.100,00 4300 GRABOWA USŁUGA PRZY BUDOWIE 3.086,26 ALTANKI 3.086,26 RAZEM 270.285,15

1079 1079 UCHWAŁA Nr XXXIV/249/09 RADY MIIEJSKIEJ W RYCHWALE z dnia 29 grudnia 2009 r. UCHWAŁA Nr XXXIV/249/09 RADY MIIEJSKIEJ W RYCHWALE w sprawie wymagań jakie powinien spełniać przedsizę biorcadnia 29 ubiegaj grudniaący si ę2009 o uzyskanie r. zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości i opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystow sprawieści ciek wymagańłych na terenie jakie gminy powinien Rychwa spełniaćł przedsiębiorca ubiegający się o uzyskanie zezwolenia na pro-

wadzenie działalności w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości i opróż- Na podstawie art. 7 ust. 3 a ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz.U. z 2005 r. Nr 236, poz. 2008,niania z póź n.zbiorników zm.1) uchwala bezodpływowych się, co następuje: i transportu nieczystości ciekłych na terenie gminy Rychwał

RozdziaNa ł podstawieI art. 7 ust. 3a ustawy z dnia 13 dzonym i szczelnym podłożu, pod warunkiem, że Wymaganiawrześnia w 1996 zakresie r. ourz utrzymaniuądzeń czystości i porządku powstające ścieki odprowadzenie są do kanalizacji w gminach (Dz.U. z 2005 r. Nr 236, poz. 2008, z gminnej lub do zbiornika bezodpływowego, z które- §1.późn. Ilekro zm.1ć) wuchwala uchwale jestsię, mowa co następuje: o urządzeniach - rozumie się przezgo są to urzusuwaneądzenia przeznaczonezgodnie z Regulaminem. do zbierania odpadów komunalnych, tj. pojemniki, kontenery, worki oraz torby z tworzyw sztu3.cznych Urządzenia lub materia musząłów biodegradowalnych. być trwale oznakowane, a §2. 1. PrzedsiębiorcaRozdział powinien I zapewnić właścicielowi nieruchomooznakowanieści, z którym powinno podpisa zawieraćł umow ęinformację na odbiór odpadów zawiera - komunalnych, urzWymaganiaądzenia na odpadyw zakresie zebrane urządzeń selektywnie i pozostałe jącąniesegregowane napisane ww ilo sposóbści zapewniaj czytelnyącej odbiór firmę odpadów lub nazwę, komunalnych z częstotliwością wynikającą z Regulaminu utrzymaniaa czysto w przypadkuści i porządku osób na terenie fizycznych gminy Rychwa - imięł, zwanego i nazwisko dalej „Regulaminem”.§1. Ilekroć w uchwale jest mowa o urządzeniach przedsiębiorcy, jego adres i telefon. 2. Przedsiębiorca powinien zapewnić możliwość mycia i dezynfekcji pojemników i kontenerów na indywidualne zlecenie - rozumie się przez to urządzenia przeznaczone do 4. Przedsiębiorca ma obowiązek prowadzenia sta- właściciela nieruchomości, zgodnie z częstotliwością ustaloną w Regulaminie, na terenie bazy technicznej, w miejscu o utwardzonym i szczelnymzbierania pod odpadówłożu, pod komunalnych,warunkiem, że powstaj tj. pojemniki,ące ścieki odprowadzeniekon- łej konserwacji są do kanalizacji i naprawy gminnej pojemników lub do zbiorni kai kontenerów, bezodptenery,ływowego, worki zoraz którego torby są usuwane z tworzyw zgodnie sztucznych z Regulaminem. lub w celu zapewnienia ich przydatności do realizacji za- 3. materiałówUrządzenia biodegradowalnych. muszą być trwale oznakowane, a oznakowanie powinnodań związanych zawierać informacj z odbioremę zawieraj odpadówącą napisane komunalnych. w sposób czytelny§2. firm1. ęPrzedsiębiorca lub nazwę, a w przypadku powinien osób zapewnić fizycznych właści - imię- i nazwisko5. Przedsiębiorca przedsiębiorcy, jego powinien adres i telefon. zapewnić właścicie- 4. cielowiPrzedsi nieruchomości,ębiorca ma obowi z którymązek prowadzenia podpisał umowęstałej konserwacji na lowi i naprawy nieruchomości, pojemników i zkontenerów, którym podpisał w celu zapewnienia umowę naich przydatnoodbiór śodpadówci do realizacji komunalnych, zadań związanych urządzenia z odbiorem na odpadów odpa- komunalnych.odbiór odpadów komunalnych, odbieranie odpadów 5. dy zebranePrzedsi ę selektywniebiorca powinien i zapewni pozostałeć wł a niesegregowaścicielowi nieruchomo- wści, pojemnikach z którym podpisa o pojemnościł umowę na odbiór wskazanej odpadów w Regula- komunalnych,ne w ilości odbieranie zapewniającej odpadów w odbiór pojemnikach odpadów o pojemno komuści- wskazanejminie, w przy Regulaminie, czym przedsiębiorca przy czym przedsi zapewnia,ębiorca zapewnia, na żąda na- żądanienalnych wła śzciciela częstotliwością nieruchomości, wynikającą odbiór odpadów z Regulaminu w workach o pojemnonie właścicielaści 60 litrów. nieruchomości, odbiór odpadów w

utrzymania czystości i porządku na terenie gminy workach o pojemności 60 litrów. Rozdział II WymaganiaRychwał, w zwanego zakresie pojazdów dalej „Regulaminem”. 2. Przedsiębiorca powinien zapewnić możliwość Rozdział II §3.mycia 1. i dezynfekcjiPojazdy s ł pojemnikówużące do odbierania i kontenerów odpadów komunalnych na od właścicieliWymagania nieruchomo wś cizakresie powinny pojazdów spełniać wymagania techniczneindywidualne określone zlecenie w ustawie właścicielaz dnia 20 czerwca nieruchomości, 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym (Dz.U. z 2005 r. Nr 108, poz. 908 z późn. zm.2) orazzgodnie dodatkowo: z częstotliwością ustaloną w Regulaminie, §3. 1. Pojazdy służące do odbierania odpadów 1) na tereniepowinny bazy być oznakowane technicznej, w sposób w miejscu trwały, ao oznakowanie utwar- powinnokomunalnych zawiera ćod informacj właścicielię zawieraj nieruchomościącą napisane w powinny sposób czytelny firmę lub nazwę, a w przypadku osób fizycznych - imię i nazwisko przedsiębiorcy, jego adres i telefon;

2) 1 Zmiany powinnytekstu jednolitego być wyposawymienionejżone ustawy w sprzzostałyęt ogłoszone umożliwiaj w Dz.U.ący z 2006 sprz r.ą tanieNr 144, miejsc poz. 1042, odbioru z 2008 r.odpadów Nr 223, poz. w 1464 przypadkach oraz z 2009 r. ich Nr 18, zanieczyszczenia poz. 97, Nr 79, poz. podczas666 i Nr wykonywania92, poz. 753. czynności odbioru odpadów, 2 Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz.U. z 2005 r. Nr 109, poz. 925, Nr 175, poz. 1462, Nr 179, poz. 1486, Nr 180, poz. 1494 i 1497 z 2006 3) r. Nr 17, powinnypoz. 141, Nr by 104,ć przystosowane poz. 708 i 711, Nr 190,do odbierania poz. 1400, Nr zmieszanych191, poz. 1410 i Nrodpadów 235, poz. komunalnych1701 z 2007 r. Nr i52, odpadów poz. 343, Nrsegregowanych, 57, poz. 381, Nr 99, w poz. tym 661, odpadów Nr 123, surowcowych,poz. 845 i Nr 176, ro poz.ślinnych, 1238 z 2008 z remontów, r. 37, poz. 214, wielkogabarytowych, Nr 100, poz. 649, Nr 163, niebezpiecznychpoz. 1015, Nr 209, poz. oraz 1320, odpadów Nr 220, poz. w 1411 postaci i 1426, zu Nrżytego 223, poz. sprz 1461ętu i 1462, Nr 234, poz. 1573 i 1574 oraz z 2009 r. Nr 3, poz. 11, Nr 18, poz. 97, Nr 79, poz. 663, Nr 91, poz. 739 i Nr 92, poz. 753. elektrycznego3 Zmiany tekstu jednolitegoi elektronicznego. wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz.U. z 2005 r. Nr 109, poz. 925, Nr 175, poz. 1462, Nr 179, poz. 1486, Nr 180, poz. 1494 i 1497 z 2006 2. r. Nr 17, Pojazdypoz. 141, Nr przeznaczone 104, poz. 708 i 711,do odbieraniaNr 190, poz. 1400, odpadów Nr 191, surowcowych poz. 1410 i Nr 235, od poz. w ł1701aścicieli z 2007 nieruchomo r. Nr 52, poz. 343,ści powinnyNr 57, poz. by381,ć Nroznakowane 99, poz. 661, Nrw 123, poz. 845 i Nr 176, poz. 1238 z 2008 r. 37, poz. 214, Nr 100, poz. 649, Nr 163, poz. 1015, Nr 209, poz. 1320, Nr 220, poz. 1411 i 1426, Nr 223, poz. 1461 i 1462, Nr 234, sposóbpoz. 1573 umo i 1574żliwiaj oraz ązcy 2009 ich r. odróNr 3, poz.żnienie 11, Nr od 18, pojazdów poz. 97, Nr 79, słu poz.żących 663, Nr do 91, odbierania poz. 739 i Nr zmieszanych 92, poz. 753 i Nr odpadów97, poz. 802. komunalnych. 58