Telefón S Vreckovým Počítačom HTC Tytn

Telefón s vreckovým počítačom HTC Tytn

Sprievodca: Rýchle zoznámenie

htc smart mobility www.htc.com Obsah

1. Súčasti balenia...... 2 2. Telefón s vreckovým počítačom...... 3 3. Príprava...... 5 4. Uskutočnenie hovoru...... 7 5. Synchronizácia informácií programu Outlook...... 8 6. Nastavenie emailového účtu ...... 9 7. Odoslanie textovej správy ...... 9 8. Používanie internetu...... 10 9. Použitie fotoaparátu ...... 11 10. Použitie programu Picture & Videos...... 12 11. Zadávanie informácií ...... 13 12. Indikátory stavu ...... 14 13. Prispôsobenie telefónu s vreckovým počítačom ...... 15 14. Zabezpečenie telefónu s vreckovým počítačom...... 16 15. Ďalšie informácie...... 16

1. Súčasti balenia

Batéria AC adaptér

Puzdro

Synchronizačný USB kábel

Návod na obsluhu a Sprievodca okamžitým používaním

Slúchadlová sada CD Začíname

2 2. Telefón s vreckovým počítačom

Č. Položka Funkcia 1 Hardvérová klávesnica Viac podrobností je uvedených v užívateľskej príručke. 2 Tlačidlo Správy Po stlačení sa spustí program Správy. 3 Oznamovacia kontrolka LED 1 Táto LED kontrolka bliká namodro, ak je zapnutý systém Bluetooth, a je pripravený na vysielanie rádiového signálu. Blikajúca zelená LED informuje o stave Wi-Fi. Ak je súčasne aktivovaný systém Bluetooth a Wi-Fi, blikajú striedavo obe kontrolky. 4 Oznamovacia kontrolka LED 2 Táto dvojfarebná LED kontrolka svieti nazeleno a naoranžovo pri oznamovaní pohotovostného režimu GSM, SMS správ, stavu GSM siete a stavu nabitia batérie. 5 Tlačidlo INTERNET EXPLORER Stlačením sa spustí Internet Explorer. 6 Druhý fotoaparát Tento fotoaparát sa používa pri video hovoroch. 7 Krokovacie koliesko Na obrazovke Today (Dnes), alebo pri používaní aplikácií, slúži toto tlačidlo na pretáčanie smerom hore alebo dole pri navigácii v menu alebo v inštrukciách k programom; stlačením tlačidla sa vykoná výber. Počas hovoru alebo pri prehrávaní hudby slúži na nastavenie hlasitosti zvuku. Pri príjme príchodzieho hovoru môžete pretáčaním smerom dole stíšiť zvukové oznámenia. 8 Tlačidlo OK Stlačením tlačidla potvrdíte výber, alebo ukončíte spustený program. 9 HLASOVÝ PRÍKAZ Stlačením tlačidla sa otvorí program Hlasové vytáčanie. Stlačením a podržaním tlačidla sa nahrá hlasová poznámka. 10 Otvor na kartu Micro SD Táto zásuvka slúži na vloženie pamäťovej karty Micro SD na ukladanie dát alebo vstupnej/výstupnej SD karty, napr. sieťovej. 11 Dotykový displej Dotykom ukazovateľa môžete na displeji písať, kresliť, alebo vykonávať výber. 12 Tlačidlo VIDEO HOVOR Po zadaní telefónneho čísla v programe Telefón stlačte toto tlačidlo na spustenie videohovoru. 13 Ľavé FUNKČNÉ TLAČIDLO Po stlačení sa vykoná príkaz uvedený v označení nad tlačidlom. 14 Pravé FUNKČNÉ TLAČIDLO Po stlačení sa vykoná príkaz uvedený v označení nad tlačidlom. 15 Tlačidlo HOVOR Stlačením sa prijme príchodzí hovor, alebo sa vytočí číslo. 16 Tlačidlo ŠTART Stlačením sa otvorí menu Štart. 17 Navigačný ovládač / ENTER Stlačením viacsmerového ovládača smerom hore, dole, doľava alebo doprava sa môžete pohybovať v menu alebo v programových inštrukciách. Stredovým tlačidlom potvrdíte výber. 18 Tlačidlo OK Stlačením tlačidla potvrdíte výber alebo ukončíte spustený program. 19 Tlačidlo KONIEC Po stlačení tlačidla príde k ukončeniu hovoru alebo k návratu na obrazovku Today (Dnes).

Č. Položka Funkcia 20 Konektor na anténu v aute Prostredníctvom tohto konektora môžete pripojiť telefón k anténe v automobile a vylepšiť tak kvalitu príjmu. 21 Zrkadlo na portréty Ak chcete vytvoriť vlastný portrét, pozerajte sa na zadnú stranu prístroja tak, aby sa vaša tvár odrážala v zrkadle. 22 Hlavný fotoaparát Tento fotoaparát slúži na statické fotenie a nahrávanie videoklipov. Poskytuje dva režimy snímania: normálny režim a makro režim (detailný záber). 23 Prepínač režimov snímania Horná poloha: normálny režim; dolná poloha: makro režim. 24 Blesk Ak je zapnutý, osvetľuje fotografovaný objekt a umožňuje vytvoriť jasné fotografie alebo videoklipy aj v tmavom prostredí. Rozsvieti sa tiež pri zosnímaní fotografie. 25 Tlačidlo NAPÁJANIE Stlačením tohto tlačidla zariadenie dočasne vypnete. Zariadenie sa prepne do režimu spánku. Ak chcete zariadenie vypnúť úplne, toto tlačidlo stlačte a približne 5 sekúnd podržte. Hovory a správy je možné prijímať, aj keď je zariadenie v režime spánku. Ak je zariadenie úplne vypnuté, nebudú dostupné žiadne funkcie, ani telefón. 26 COMM MANAGER Stlačením tohto tlačidla sa spustí Comm Manager (Správca príkazov). 27 Tlačidlo FOTOAPARÁT Stlačením tohto tlačidla spustíte fotoaparát. Ďalším stlačením tohto tlačidla vytvoríte fotografiu alebo videoklip, v závislosti od nastaveného režimu snímania. 28 Ukazovateľ Pomocou ukazovateľa môžete písať, kresliť, alebo vykonávať výber na dotykovom displeji. 29 Príchytka remienka Slúži na pripnutie remienka pri nosení na tele. 30 Infračervený port Umožňuje bezdrôtovú výmenu súborov alebo dát s inými zariadeniami. 31 Zámok krytu batérie Posunutím tohto zámku uvoľníte kryt batérie. 32 Synchronizačný konektor / Tento konektor slúži na synchronizáciu dát pri pripojení pomocou dodaného konektor na slúchadlá synchronizačného USB kábla alebo na dobitie batérie pre dodaný sieťový adaptér. Na hands-free komunikáciu alebo na počúvanie audio médií môžete tiež pripojiť dodanú slúchadlovú sadu. 33 Tlačidlo RESET Ak chcete vykonať mäkký reset zariadenia, zatlačte ukazovateľom na tlačidlo RESET. 34 Mikrofón Počas telefonického hovoru, alebo pri nahrávaní hlasovej správy, hovorte do mikrofónu.

4 Príslušenstvo Funkcia Sieťový adaptér Prevádza striedavý elektrický prúd na jednosmerný, určený na dobíjanie batérie. Synchronizačný USB kábel Slúži na prepojenie tohto zariadenia s osobným počítačom a na synchronizáciu dát. Stereo slúchadlová sada Vrátane regulácie hlasitosti a tlačidla Odoslať/Koniec. Ak chcete prijať, alebo odložiť hovor, stlačte tlačidlo Odoslať/Koniec. Ak chcete ukončiť hovor, podržte toto tlačidlo stlačené dlhšie.

3. Príprava

Skôr, ako začnete toto zariadenie používať, je potrebné nainštalovať USIM/SIM kartu a nabiť batériu. USIM/SIM karta obsahuje vaše telefónne číslo a servisné údaje, a slúži k uloženiu záznamov z telefónneho zoznamu a textových správ.

Inštalácia USIM/SIM karty 1. Skontrolujte, či je zariadenie vypnuté.

Zámok krytu batérie

2. Posuňte zámok krytu a odklopte kryt batérie. Vyberte batériu. Nadvihnite batériu prstom smerom hore na ľavej hornej strane schránky na batériu. 3. Vložte USIM/SIM kartu do lôžka SIM karty, zlatými kontaktmi smerom dole (skosený roh karty by mal zapadnúť do zodpovedajúceho tvaru v lôžku).

SIM/USIM kartu zasuňte do lôžka SIM karty

Ak chcete USIM/SIM kartu vytiahnuť, pridržte ju prstom na jej ľavom okraji, zatlačte ukazovateľom do otvoru v lôžku SIM karty, kartu ním jemne nadvihnite, a vysuňte ju von. Pri vysúvaní USIM/SIM karty von jemne zatlačte.

Ukazovateľom zatlačte do otvoru v lôžku SIM karty

Miernym zatlačením vysuňte USIM/SIM kartu von

4. Batériu vráťte na miesto (pozrite pokyny v nasledujúcej časti). 5. Kryt batérie nasaďte späť.

Inštalácia a nabitie batérie Nové batérie sa dodávajú čiastočne nabité. Skôr, ako začnete toto zariadenie používať, je potrebné nainštalovať a nabiť batériu. Pri inštalácii batérie najprv odstráňte kryt batérie a následne vložte dovnútra batériu tak, že vyrovnáte odokrytú medenú časť jednotky na batériu s vystupujúcim medeným vodičom, ktorý sa nachádza na pravej strane schránky na batériu. Dovnútra najprv vložte pravú stranu batérie, následne jemne zatlačte batériu na miesto, a nasaďte späť kryt. Niektoré typy batérií lepšie fungujú po niekoľkých cykloch plného nabitia a vybitia. Batériu je možné nabiť dvomi spôsobmi: • Prostredníctvom sieťového adaptéra pripojte zariadenie priamo do elektrickej zásuvky.

• Pomocou synchronizačného kábla prepojte USB port osobného počítača a synchronizačný konektor vášho zariadenia.

Ak je zariadenie vypnuté, je nabíjanie indikované neprerušovaným oranžovým svetlom na LED kontrolke. Ak je zariadenie zapnuté, je nabíjanie indikované stálym oranžovým svetlom na LED kontrolke a takisto ikonou nabíjania ( ) v pravej dolnej časti obrazovky Today (Dnes). Keď je batéria plne nabitá, LED kontrolka sa rozsvieti nazeleno, a v pravej dolnej časti obrazovky Today (Dnes) sa objaví ikona plne nabitej batérie ( )

Kontrola stavu batérie • Kliknite na ikonu stavu batérie ( ) na obrazovke Today (Dnes). Otvorí sa obrazovka Nastavenie napájania, na ktorej môžete vidieť aktuálny stav nabitia batérie.

Indikátor stavu batérie

Ak je batéria veľmi slabá, objaví sa varovná správa. V takomto prípade okamžite uložte dáta prostredníctvom synchronizácie s PC, alebo uložte dáta na záložnú pamäťovú kartu, a zariadenie následne vypnite. Zariadenie znovu nezapínajte, pokiaľ ho nepripojíte k sieťovej nabíjačke.

Zapnutie telefónu s vreckovým počítačom Stlačte tlačidlo NAPÁJANIE na zariadení. Ak zariadenie zapnete po prvý raz, budete požiadaní o absolvovanie procesu kalibrácie. Ak chcete zariadenie vypnúť, znovu stlačte tlačidlo NAPÁJANIE.

Tlačidlo napájanie

6 4. Uskutočnenie hovoru

Podobne, ako u štandardného mobilného telefónu, môžete toto zariadenie používať na uskutočňovanie a prijímanie telefonických hovorov, vedenie prehľadu o hovoroch, a posielanie SMS správ. Okrem toho môžete uskutočňovať a prijímať videohovory.

Obrazovka Phone Z obrazovky Phone (Telefón) máte prístup k histórii hovorov, k rýchlemu vytáčaniu, a k nastaveniam telefónu. Obrazovku Phone otvoríte jedným z nasledujúcich spôsobov: • Ukazovateľom kliknite na položku Start > Phone (Štart > Telefón). • Na zariadení stlačte tlačidlo HOVOR. • Na zariadení stlačte tlačidlo VIDEO HOVOR.

Tlačidlo HOVOR Tlačidlo VIDEO HOVOR

Uskutočnenie hlasového hovoru • Na obrazovke Phone (Telefón) kliknite na telefónne číslo, ktoré chcete vytočiť, a následne kliknite na tlačidlo , alebo stlačte tlačidlo HOVOR.

Uskutočnenie video hovoru • Na obrazovke Phone (Telefón) kliknite na telefónne číslo, ktoré chcete vytočiť, a následne kliknite na tlačidlo , alebo stlačte tlačidlo VIDEO HOVOR.

Obrazovka Phone (Telefón) Obrazovka Video Call (Video hovor)

Poznámka: Obraz druhej strany sa na obrazovke objaví asi 3 až 5 sekúnd po nadviazaní spojenia, v závislosti od sily signálu. Na kvalitu prenášaného obrazu môže mať vplyv aj sila signálu.

7 5. Synchronizácia informácií programu Outlook

Pomocou aplikácie Microsoft® ActiveSync® môžete synchronizovať informácie z vášho zariadenia s informáciami na osobnom počítači, napr. s aplikáciou Outlook. Aplikácia ActiveSync je na vašom zariadení už nainštalovaná, ale je ju potrebné nainštalovať na osobný počítač (pokiaľ tam ešte nie je). Do CD mechaniky počítača vložte CD Getting Started. Podľa pokynov na obrazovke sprievodcu inštaláciou nainštalujte aplikáciu ActiveSync. Po dokončení inštalácie pripojte k zariadeniu synchronizačný kábel, a druhý koniec zapojte do USB portu na počítači. Zapnite zariadenie a nastavte prepojenie medzi zariadením a osobným počítačom. Okamžite po tom, ako počítač zistí pripojenie k USB portu, spustí ActiveSync Synchronization Setup Wizard (Sprievodca nastavením synchronizácie pomocou ActiveSync). Podľa pokynov na obrazovke zvoľte položky aplikácie Outlook, ktoré si želáte synchronizovať.

Sprievodca nastavením synchronizácie (Voľby Synchronizácia)

Požiadavky na fungovanie programu ActiveSync 4.x Ak chcete zariadenie prepojiť s osobným počítačom, musí byť na tomto počítači nainštalovaný program Microsoft® ActiveSync®. Program ActiveSync 4.x je súčasťou CD Getting Started (Začíname), ktoré je kompatibilné s nasledujúcimi operačnými systémami a aplikáciami: • Microsoft® Windows® 2000 Service Pack 4 • Microsoft® Windows® Server 2003 Service Pack 1 • Microsoft® Windows® Server 2003 IA64 Edition Service Pack 1 • Microsoft® Windows® Server 2003 x64 Edition Service Pack 1 • Microsoft® Windows® XP Professional Service Pack 1 a 2 • Microsoft® Windows® XP Home Service Pack 1 a 2 • Microsoft® Windows® XP Tablet PC Edition 2005 • Microsoft® Windows® XP Media Center Edition 2005 • Microsoft® Windows® XP Professional x64 Edition • Microsoft® Windows® 98, Microsoft® Outlook® 2000 a Microsoft® Outlook® XP a klienti na prácu s textovými správami a spoluprácu s Microsoft® Outlook® 2003 • Microsoft® Office 97, okrem aplikácie Outlook • Microsoft® Office 2000 • Microsoft® Office XP • Microsoft® Office 2003 • Microsoft® Internet Explorer 4.01 alebo novší (nutné) • Microsoft® Systems Management Server 2.0

8 6. Nastavenie emailového účtu

Váš účet Outlook E-mail je pripravený na použitie. Ak chcete posielať a prijímať emailové správy, je potrebné nastaviť emailový účet, ktorý máte zriadený u vášho poskytovateľa internetových služieb, alebo účet, do ktorého vstupujte cez pripojenie pomocou servera VPM (zvyčajne pracovný účet).

Nastavenie emailového účtu 1. Kliknite na možnosť Start > Messaging (Štart > Správy). 2. Kliknite na možnosť Menu > Tools > New Account (Menu > Nástroje > Nový účet). 3. Zadajte svoju emailovú adresu a kliknite na tlačidlo Next (Ďalší). Auto Configuration (Automatická konfigurácia) vám pomôže stiahnuť potrebné nastavenia emailového servera. 4. Po dokončení automatickej konfigurácie kliknite na tlačidlo Next (Ďalší). 5. Zadajte vaše meno (meno, ktoré chcete, aby sa zobrazovalo v odosielaných emailoch) a heslo.

Nastavenie emailového účtu

Tip: Ak chcete uložiť svoje heslo, aby ste ho nemuseli vždy zadávať, začiarknite políčko Save Password (Uložiť heslo).

7. Odoslanie textovej správy

Pokiaľ je toto zariadenie pripojené k sieti, je schopné prijímať a odosielať emaily, SMS a MMS. Textové správy (SMS) je možné posielať iba na mobilné telefóny, MMS správy je však možné posielať ako na čísla mobilných telefónov, tak aj na emailové adresy.

Zostavenie a odoslanie textovej správy 1. V zozname správ kliknite na možnosť Menu > Switch Accounts (Menu > Prepnúť účty), a vyberte účet. 2. Kliknite na voľbu New (Nová). 3. Zadajte emailovú adresu, alebo adresu pre textové správy jedného alebo viacerých príjemcov. Adresy oddeľujte bodkočiarkou. Ak chcete prevziať adresy a telefónne čísla z kontaktov, kliknite na možnosť To (Komu). 4. Napíšte správu. • Ak chcete rýchlo vytvoriť bežnú správu, kliknite na možnosť Menu > My Text (Menu > Môj text) a následne kliknite na požadovanú správu. • Ak chcete skontrolovať pravopis, kliknite na možnosť Menu > Spell Check (Menu > Kontrola pravopisu). 5. Kliknite na možnosť Send (Odoslať).

Vytvorenie správy

Poznámka: Správy SMS a MMS je možné odoslať iba v prípade, ak je zariadenie pripojené k sieti GSM/WCDMA. Emailové správy je možné odoslať, ak je zariadenie pripojené k internetu (napr. prostredníctvom siete GSM/WCDMA, pripojenie cez USB/Bluetooth k počítaču, atď.)

8. Používanie internetu

Na svojom zariadení môžete nastaviť pripojenie k internetu alebo k firemnej sieti, a získať tak prístup na internet. Vopred nainštalovaný internetový prehliadač, Internet Explorer Mobile, je plnohodnotný internetový prehliadač optimalizovaný na použitie na tomto zariadení.

Použitie prehliadača Internet Explorer Mobile 1. Kliknite na možnosť Start > Internet Explorer (Štart > Internet Explorer). 2. Ak chcete zobraziť nejakú internetovú stránku, zadajte požadovanú URL adresu do adresového pruhu, ktorý sa objaví v hornej časti obrazovky. Ak zadávate adresu, ktorú ste už niekedy zadávali, môžete pomocou šípky ( ) vybrať webovú stránku zo zoznamu adries. 3. Na vstup na webovú stránku, ktorú ste zadali, kliknite na ikonu Go (Choď) ( ). 4. Ak sa chcete vrátiť na predchádzajúcu stránku, kliknite na tlačidlo Back (Späť). 5. Ak chcete obnoviť obsah zobrazenej webovej stránky, kliknite na možnosť Menu > Refresh (Menu > Obnoviť). 6. Ak sa chcete vrátiť na domovskú stránku, kliknite na možnosť Menu > Home (Menu > Domov). 7. Kliknite na možnosť Menu > Favorites (Menu > Obľúbené) a vyberte obľúbenú webovú stránku, ktorú chcete navštíviť. Ak chcete pridať obľúbený odkaz pri prezeraní internetu, vstúpte na stránku, ktorú chcete pridať. Následne kliknite na možnosť Menu > Add to Favorites (Menu > Pridať medzi obľúbené), alebo kliknite na stránku, podržte ukazovateľ, a v zobrazenom miestnom menu vyberte položku Add to Favorites.

Internet Explorer Mobile

10 9. Použitie fotoaparátu

Vďaka integrovanému fotoaparátu môžete na tomto zariadení vytvárať fotografie a nahrávať videoklipy aj so zvukom. Pred fotografovaním alebo natáčaním nastavte šošovku, ktorá sa nachádza na zadnej strane zariadenia, do jedného z nasledujúcich režimov:

Normálny režim – pri fotografovaní v normálnom rozsahu

Makro režim – pri fotografovaní v detailnom zábere

Zapnutie fotoaparátu • Kliknite na možnosť Start > Programs > Camera (Štart > Programy > Fotoaparát). • Kliknite na možnosť Start > Programs > Pictures & Videos (Štart > Programy > Foto a video) a následne na ikonu Camera (Fotoaparát). • Na zariadení stlačte tlačidlo FOTOAPARÁT. Na ukončenie aplikácie kliknite na ikonu Exit (Koniec ) ( ) na obrazovke.

Obrazovka Camera (Fotoaparát)

Zachytenie statického obrazu 1. Po spustení aplikácie fotoaparát vyberte režim snímania Photo pomocou šípok a v ľavej hornej časti obrazovky, alebo pomocou tlačidiel navigačného ovládača smerom doľava alebo doprava. 2. Na zachytenie statického obrazu stlačte tlačidlo FOTOAPARÁT, alebo tlačidlo ENTER na navigačnom ovládači.

Zachytenie videoklipu 1. Po spustení aplikácie fotoaparát vyberte režim snímania Video pomocou šípok a v ľavej hornej časti obrazovky, alebo pomocou tlačidiel navigačného ovládača smerom doľava alebo doprava. 2. Na nahranie videoklipu stlačte tlačidlo FOTOAPARÁT, alebo tlačidlo ENTER na navigačnom ovládači. Ak chcete nahrávanie zastaviť, znovu stlačte tlačidlo ENTER alebo FOTOAPARÁT.

11 10. Použitie programu Picture & Videos

Aplikácia Pictures & Videos (Foto a video) slúži na zhromažďovanie, organizovanie a triedenie všetkých vytvorených fotografií a videoklipov na vašom zariadení. Tento program môžete použiť na prezeranie, resp. prehrávanie snímkov, GIF animácií a videoklipov. Fotografie môžete dokonca prezerať ako na prezentácii, prenášať ich cez infraport, posielať emailom, upravovať, alebo ich nastavovať ako pozadie na obrazovke Today (Dnes).

Šípka nadol Šípka nahor

Na zobrazenie zvoleného snímku kliknite sem

Prezeranie fotografií 1. Kliknite na možnosť Start > Programs > Pictures & Videos (Štart > Programy > Foto a video). Pri štandardnom nastavení sa súbory v priečinku My Pictures zobrazujú ako náhľady. 2. Vyberte snímok a kliknite na možnosť View (Zobraziť).

Prehrávanie súborov s animáciami GIF 1. Kliknite na možnosť Start > Programs > Pictures & Videos (Štart > Programy > Foto a video). 2. Vyberte súbor s GIF animáciou, a kliknite na možnosť View (Zobraziť). Animácia sa následne otvorí a prehrá v programe na GIF animácie.

Prezeranie videa 1. Kliknite na možnosť Start > Programs > Pictures & Videos (Štart > Programy > Foto a video). Pri štandardnom nastavení sa zobrazí obsah priečinka My Pictures. 2. Ak chcete vyhľadať zaznamenané videoklipy, kliknite na šípku dole ( ) vedľa priečinka My Pictures, a kliknite na priečinok My Documents. Ďalej kliknite na priečinok My Videos. Pri štandardnom nastavení sa videoklipy zobrazia ako náhľady označené ikonou médií ( ). 3. Kliknite na požadovaný náhľad. Príslušný videoklip sa spustí v integrovanom prehrávači Windows Media Player.

12 11. Zadávanie informácií

Po spustení aplikácie, alebo zvolení poľa, ktoré vyžaduje zadanie textu alebo čísiel, sa automaticky sprístupní Vstupný panel. Vstupný panel poskytuje prístup k rôznym spôsobom zadávania, ako je napríklad Block Recognizer (Rozpoznávač blokov), Keyboard (Klávesnica), Letter Recognizer (Rozpoznávač písma), Symbol Pad (Klávesnica pre symboly) a Transcriber (Prepisovač). Pri štandardnom nastavení sa na paneli s menu zobrazí ikona Input Panel (Vstupný panel), ktorá označuje, ktorý spôsob zadávania je práve zvolený. Pomocou šípky Input Selector (Výber spôsobu zadávania) (napravo od ikony vstupného panela) sa otvorí zoznam dostupných spôsobov zadávania.

Vstupný panel (klávesnica) Šípka výberu spôsobu zadania Ikona vstupného panela Menu spôsobu zadania

Ikona Spôsob zadania Klávesnica na obrazovke Rozpoznávanie listov alebo rozpoznávanie blokov Klávesnica so symbolmi Prepisovač

Zobrazenie alebo skrytie Vstupného panela Ak chcete zobraziť, alebo skryť Vstupný panel, kliknite na ikonu Input Panel v menu.

13 12. Indikátory stavu

Na obrazovke Today (Dnes) sa zobrazujú dôležité informácie, napr. nadchádzajúce schôdzky a indikátory stavu. Nižšie je uvedený prehľad niektorých stavových ikon, ktoré sa môžu zobraziť na obrazovke zariadenia:

Ikona Popis Ikona Popis Nové emailové alebo textové správy; SMS Roaming upozornenie na hlasovú poštu Ďalšie oznámenie. Kliknutím na túto ikonu zobrazíte Spojenie je aktívne všetky oznámenia. Reproduktor zapnutý. Spojenie nie je aktívne Vytáčanie, keď nie je vložená žiadna USIM/SIM Prebieha synchronizácia karta. Prebieha hlasový hovor. Chyba synchronizácie Hovory sú presmerované. Aktivovaná funkcia Wi-Fi, ale zariadenie ešte nie je pripojené k bezdrôtovej sieti. Hovor odložený Zistená bezdrôtová sieť (siete) Zmeškaný hovor Prebieha pripojovanie k bezdrôtovej sieti (šípka sa pohybuje); Pripojené k bezdrôtovej sieti Maximálna sila signálu Prebieha synchronizácia cez Wi-Fi Žiadny signál Vibračné zvonenie Funkcie telefónu sú vypnuté a je aktivovaný režim Zvuk zapnutý Let Žiadna telefónna služba Zvuk vypnutý Vyhľadávanie telefónnej služby Alarm

Ikona Popis Ikona Popis Dostupná sieť 3G UMTS Nie je vložená USIM/SIM karta Prebieha pripájanie k sieti UMTS Comm Manager Používa sa sieť UMTS Batéria je plne nabitá Dostupná sieť GPRS Batéria je veľmi slabá Prebieha pripájanie k sieti GPRS Batéria sa dobíja Používa sa sieť GPRS Zariadenie je zamknuté Zariadenie je odomknuté

14 13. Prispôsobenie telefónu s vreckovým počítačom

Celkový vzhľad vášho zariadenia je možné prispôsobiť, a nastaviť dátum a čas podľa aktuálnej časovej zóny.

Prispôsobenie obrazovky Today 1. Kliknite na možnosť Start > Settings > Personal (Štart > Nastavenia > Osobné), a následne na záložku Today (Dnes). 2. Na záložke Appearance (Vzhľad) si vyberte požadovaný motív pre pozadie obrazovky Today. 3. Na záložke Items (Položky) si vyberte položky, ktoré chcete mať na obrazovke Today.

Prispôsobenie menu Start 1. Kliknite na možnosť Start > Settings > Personal (Štart > Nastavenia > Osobné), a následne na záložku Menus (Menu). 2. Zaškrtnite políčka pri položkách, ktoré chcete, aby sa zobrazovali v menu Start. Môžete zvoliť maximálne sedem položiek.

Nastavenie dátumu a času 1. Kliknite na možnosť Start > Settings > System (Štart > Nastavenia > Systém), a následne na záložku Clock & Alarms (Hodiny a alarmy). 2. Vyberte aktuálnu časovú zónu a zmeňte dátum, alebo čas.

Nastavenie obrazovky Today Nastavenie obrazovky Menu

15 14. Zabezpečenie telefónu s vreckovým počítačom

Toto zariadenie podporuje dva druhy zabezpečenia. USIM/SIM kartu môžete chrániť pred nepovolaným prístupom pomocou PIN kódu (osobné identifikačné číslo). Okrem toho môžete zabrániť nepovolanému prístupu do akejkoľvek časti zariadenia pomocou ochrany heslom.

Ochrana USIM/SIM karty pomocou PIN kódu 1. Kliknite na možnosť Start > Phone (Štart > Telefón). 2. Na obrazovke Phone kliknite na možnosť Menu > Options > Phone (Menu > Možnosti > Telefón). 3. Kliknite na možnosť Require PIN when phone is used (Použitie telefónu vyžaduje PIN). PIN môžete kedykoľvek zmeniť, po kliknutí na možnosť Change PIN (Zmeniť PIN).

Ochrana zariadenia heslom 1. Kliknite na možnosť Start > Settings > Personal > Lock (Štart > Nastavenia > Osobné > Zámok). 2. Zaškrtnite tlačidlo Prompt if device unused for (Výzva, ak je zariadenie nepoužívané) a v poli vpravo zadajte, ako dlho musí byť zariadenie nepoužívané, aby bolo vyžadované heslo. V poli Password type (Typ hesla) vyberte typ hesla, ktoré chcete použiť. Zadajte heslo, a potvrďte ho. 3. Na záložke Hint (Fráza) zadajte frázu, ktorá vám pomôže zapamätať si heslo, ale neumožní heslo iným osobám uhádnuť. Fráza sa zobrazí po štvrtom chybnom zadaní hesla. 4. Kliknite na tlačidlo OK. Pri nasledujúcom zapnutí zariadenia budete vyzvaní zadať heslo.

Nastavenie PIN kódu Nastavenie hesla

15. Ďalšie informácie

Ďalšie informácie nájdete v Užívateľskej príručke, prípadne kontaktujte miestneho predajcu týchto zariadení.