Annales historiques de la Révolution française 375 | janvier-mars 2014 Les Indes Orientales au carrefour des Empires Édition électronique URL : https://journals.openedition.org/ahrf/13041 DOI : 10.4000/ahrf.13041 ISSN : 1952-403X Éditeur : Armand Colin, Société des études robespierristes Édition imprimée Date de publication : 1 mars 2014 ISBN : 978-2-200-9083-2790-8 ISSN : 0003-4436 Référence électronique Annales historiques de la Révolution française, 375 | janvier-mars 2014, « Les Indes Orientales au carrefour des Empires » [En ligne], mis en ligne le 01 mars 2017, consulté le 05 juillet 2021. URL : https://journals.openedition.org/ahrf/13041 ; DOI : https://doi.org/10.4000/ahrf.13041 Ce document a été généré automatiquement le 5 juillet 2021. Tous droits réservés 1 SOMMAIRE Introduction Les Indes Orientales au carrefour des Empires (1760-1830) Bernard Gainot et Massimiliano Vaghi Articles Mare Indicum Temps et espaces d’une autre modernité Silvia M. Pizzetti Les représentations de l’Inde et des Indiens dans l’Histoire générale des voyages de l’Abbé Prévost : le rôle de la traduction en français à partir d’un original en anglais dans l’accumulation des savoirs Florence D’Souza Entre le pittoresque et l’érudition. L’idée de l’Inde en France (1760-1830) Massimiliano Vaghi La Crise des Établissements français des Indes (1768-1773) Raphaël Malangin Elzéar Morénas en Inde : anti-esclavagisme et anti-impérialisme au début du XIXe siècle Bernard Gainot L’impossible bagne : les « envoyés » de l’île Bourbon à Sainte-Marie de Madagascar Bruno Maillard François Péron et la question de la civilisation aux antipodes Jean-Luc Chappey Les Indes Orientales Néerlandaises vers 1763-1830. Une pépinière idéale pour une société « en chantier » Angelie Sens Échos révolutionnaires Madame Tussaud et le masque de Robespierre. Exercices d'histoire autour de la médiatique reconstitution d’un visage Hervé Leuwers et Guillaume Mazeau Annales historiques de la Révolution française, 375 | janvier-mars 2014 2 Comptes rendus Gilles MALANDAIN, L’introuvable complot. Attentat, enquête et rumeur dans la France de la Restauration Paris, Éditions de l’EHESS, « En temps et lieux », 2011 Hélène Becquet Bertrand GOUJON, Histoire de la France contemporaine. 2. Monarchies postrévolutionnaires, 1814-1848. Quentin DELUERMOZ, Histoire de la France contemporaine. 3. Le crépuscule des révolutions, 1848-1871 Seuil, 2012 Jean-Claude Caron Laurent HERMENT, Les fruits du partage : petits paysans du Bassin parisien au XIXe siècle Presses universitaires de Rennes, 2012 Jean-Pierre Jessenne Fabrice ERRE, Le règne de la Poire. Caricatures de l’esprit bourgeois de Louis-Philippe à nos jours Paris, Champ Vallon, 2011 Pascal Dupuy Raimund RÜTTEN, Republik im Exil. Frankreich 1848 bis 1851: Marie-Cécile Goldsmid – Citoyenne und Künstlerin – im Kampf um eine République universelle et sociale [La République en exil. La France de 1848 à 1851 : Marie-Cécile Goldsmid – citoyenne et artiste – en lutte pour une République universelle et sociale] Hildesheim/Zurich/New York, Olms, 2012 Friedemann Pestel Jerrold SEIGEL, Modernity and Bourgeois Life, Society, Politics and Culture in England, France, Germany since 1750 Cambridge University Press, 2012 Jean-Pierre Jessenne Paschalis M. KITROMILIDES (ed.), Adamantios Korais and the European Enlightenment Oxford, Voltaire Foundation, 2010 Jean-Luc Chappey Marie-Pierre REY, L’effroyable tragédie. Une nouvelle histoire de la campagne de Russie Paris, Flammarion, 2012 Bernard Gainot Natalie PETITEAU, Jean-Marc OLIVIER et Sylvie CAUCANAS (dir.), Les Européens dans les guerres napoléoniennes Toulouse, Privat, 2012 Annie Crépin Alexandre TCHOUDINOV (dir.), Ôðàíöóçñêèé åæåãîäíèê – 2012 [Annuaire d’études françaises – 2012. Bicentenaire de la Guerre patriotique de 1812] Moscou, Institut d’histoire générale, 2012 Varoujean Poghosyan Vadim ROGINSKI, [Áîðüáà çà Ñêàíäèíàâèþ. Ìåæäóíàðîäíûå îòíîøåíèÿ íà Ñåâåðå Åâðîïû â ýïîõó íàïîëåîíîâñêèõ âîéí, 1805-1815] Lutte pour la Scandinavie. Les relations internationales dans le Nord de l’Europe à l’époque des guerres napoléoniennes, 1805-1815 Moscou, Ves Mir, 2012 Varoujean Poghosyan Annales historiques de la Révolution française, 375 | janvier-mars 2014 3 Jacques-Olivier BOUDON (dir.), Police et gendarmerie dans l’Empire napoléonien Paris, SPM, collection de l’Institut Napoléonien, 2013 Igor Moullier Thierry LENTZ, Nouvelle histoire du Premier Empire. IV. Les Cent-Jours, 1815 Paris, Fayard, 2010 Cyril Triolaire Michel BIARD et Philippe BOURDIN (dir.), Robespierre. Portraits croisés Paris, Armand Colin, 2013 Jean-Clément Martin Claudine HÉRODY-PIERRE, Robert Schnerb. Un historien dans le siècle (1900-1962). Une vie autour d’une thèse Paris, L’Harmattan, 2011 Annie Duprat Ambrogio A. CAIANI, Louis XVI and the French Revolution 1789-1792 Cambridge, Cambridge University Press,[2012] 2013 Hélène Becquet Clifford D. CONNER, Jean-Paul Marat. Tribune of the French Revolution Londres, Pluto Press, 2012 Michel Biard Hélène BECQUET, Marie-Thérèse de France. L’orpheline du Temple Paris, Perrin, 2012 Pauline Lemaigre-Gaffier Stefano SIMIZ (éd.), La parole publique en ville des Réformes à la Révolution Villeneuve-d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion, 2012 Paul Chopelin Cahiers historiques des Annales de droit, n° 1, David Hoüard (1725-1802). Un juriste en son temps PURH, 2012 Jean Bart Ana HONTANILLA, El gusto de la razón. Debates de arte y moral en el siglo XVIII español Madrid / Francfort, éd. Iberoamericana / Vervuert Verlag, 2010 Lluís Roura Tatiana SIROTCHOUK, La Vie intellectuelle et littéraire en Ukraine au siècle des Lumières Paris, Honoré Champion, 2010 Vladislav Rjéoutski Vie de la société Appel à candidatures pour le renouvellement triennal de la moitié des membres du conseil d’administration de la Société des études robespierristes Serge Aberdam Annales historiques de la Révolution française, 375 | janvier-mars 2014 4 Introduction Annales historiques de la Révolution française, 375 | janvier-mars 2014 5 Les Indes Orientales au carrefour des Empires (1760-1830) Bernard Gainot et Massimiliano Vaghi 1 Les méthodes et les perspectives de recherches autour de l’histoire globale suscitent actuellement l’intérêt et les interrogations du monde universitaire français, comme en témoigne la très récente rubrique de notre revue sur ce thème1, mais elles se trouvent encore fort peu différenciées de l’histoire atlantique. Nous avons donc souhaité, dans ce numéro spécial, mettre l’accent sur les Indes orientales à l’âge des révolutions européennes, les mondes asiatiques ouverts aux Européens, à l’exception de la Chine des Qing et du Japon des Tokugawa qui, dans la période considérée (1760 – 1830) sont des sociétés fermées. 2 Les contacts directs entre l’Europe et les Indes Orientales, après une longue période d’extranéité substantielle pendant le Moyen Âge, reprennent vigueur par la découverte portugaise de la route du Cap au début du XVIe siècle. L’espace géopolitique de l’Océan Indien commence, ainsi, à susciter de plus en plus l’intérêt économique des puissances européennes et, en même temps, à stimuler l’imagination des hommes cultivés, tant religieux que laïques. 3 Si l’Europe a repris la route des Indes Orientales après un long oubli, il ne faut pas oublier que cet espace était déjà très actif, riche et vivant – tant du point de vue économique que culturel – depuis quelques millénaires : en effet, comme toutes les études actuelles le montrent, l’Océan Indien était un carrefour des Empires bien avant l’arrivée des Européens2, c’est-à-dire une zone géopolitique ouverte aux voyages et aux trafics, où les marchands et les missionnaires venus d’Europe étaient seulement une des nombreuses présences qui se concurrençaient3. Silvia Pizzetti, dans une mise au point historiographique, retrace les singularités de ces espaces emboîtés, tant du point de vue de leurs héritages, commerciaux, culturels, politiques, que de leurs interconnexions croissantes — que la notion d’Empire ne peut encore saisir que de manière imparfaite — et elle souligne l’importance de l’œuvre d’Immanuel Wallerstein à cet égard, tout en insistant sur les recherches très fécondes dans le monde anglo- saxon, autour du concept et des méthodes de la thalassologie. Annales historiques de la Révolution française, 375 | janvier-mars 2014 6 4 En particulier, le XVIIIe siècle est caractérisé, à l’échelle globale, comme le dernier siècle pour lequel le « système mondial » n’est pas entièrement soumis à l’Europe, ni du point de vue économique, ni du point de vue de la politique. On peut le considérer, donc, comme la dernière période de l’Âge Moderne. Si, au début du siècle, une nouvelle expansion européenne en Inde – d’abord économique et ensuite politique – va lentement commencer, ayant comme protagonistes principaux les compagnies commerciales de France et d’Angleterre, toutefois cette expansion ne fut ni facile, ni rapide. En effet, c’est seulement à partir de la moitié du siècle que l’Europe, lentement et grâce à sa suprématie technologique et militaire, commença à soumettre et à exploiter économiquement le subcontinent. 5 D’autre part, évidemment, dans le cas particulier du « théâtre » indien, il faut considérer que ne s’y produisaient pas seulement les acteurs européens : dans le subcontinent, au début du XVIIIe siècle, une fois disparu le dernier des grands empereurs mogols (Aurangzeb, mort en 1707), les potentats locaux se rendirent de facto indépendants de Delhi, même s’ils continuaient formellement de respecter l’autorité nominale du Grand Mogol : l’empire,