DOCSLIB.ORG

Latino Fiction, Nonfiction, Poetry, and Folklore

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Latino Fiction, Nonfiction, Poetry, and Folklore Latino Fiction, Nonfiction, Poetry, and Folklore Fiction Abuela and Abuelo (Dorros) E DOR ​ ​ Beto and the Bone Dance (Freschet) E FRE Book Fiesta! Celebrate Children’s Day, book day (Mora) E MOR Bread Is for Eating (Gershator) E GER Call Me Tree=Llámame Árbol (Gonzalez) E GON Carlos and the Squash Plant (Stevens) E STE The Cazuela that the Farm Maiden Stirred (Vamos) E VAM Christmas Gift (Jiménez) HOL E JIM Dancing Home (Ada) FIC ADA Dear Primo: a Letter to My Cousin (Tonatiuh) E TON Día de los Muertos (Thong) E THO Diego Rivera, His World and Ours (Tonatiuh) E TON The Fiesta Dress: A Quinceañera Tale (McNelly) E MCC A Gift for Abuelita: Celebrating the Day of the Dead (Luenn) E LUE Gracias (Mora) E GRA Green Is a Chile Pepper (Thong) E THO Home at Last (Elya) E ELY Hooray, a Piñata (Kleven) E KLE Hurray for Three Kings’ Day (Carlson) E CAR I Love Saturdays y Domingos (Ada) E ADA Isla (Dorros) E DOR Jalapeño Bagels (Wing) E WIN Just a Minute: a Trickster Tale and Counting Book (Morales) E MOR Just in Case: a Trickster Tale and Spanish Alphabet Book (Morales) E MOR Little Chanclas (Lozan) E LOZ Little Roja Riding Hood (Elya) E ELY Love, Amalia (Ada) FIC ADA Lucha Libre: the Man in the Silver Mask: a Bilingual Cuento (Garza) E GAR Marisol McDonald Doesn’t Match (Brown) E BRO My Very Own Room (Pérez) E PER N Is for Navidad (Elya) HOL E ELY Nana’s Big Surprise (Pérez) E PER Oh No, Gotta Go (Elya) E ELY The Rainbow Tulip (Mora) E MOR The Storyteller’s Candle (González) E GON Viva Frida (Morales) E MOR What Can You Do with a Rebozo? (Tafolla) E TAF Folklore and Poetry Arroz Con Leche (Argueta) 811 ARG Bossy Gallito=El Gallo de Bodas (Gonzalez) 398.2 G643 The Coyote Under the Table=El Coyote Debajo de la Mesa: Folktales Told in Spanish and English (Hayes) 398.2 H417 Cuckoo (Ehlert) 398.2 E332 De Colores, Bright with Colors (Diaz) 782.42 DIA De Colores and Other Latin American Folk Songs for Children (Orozco) 782.42 ORO Diez Deditos=Ten Little Fingers, and Other Play Rhymes and Action Songs from Latin America (Orozco) 782.42 Flutter and Hum: Animal Poems=Aleteo y Zumbido: Poemas de Animales (Paschkis) 811 PAS From the Bellybutton of the Moon and Other Summer Poems (Alarcon) 811 ALA Golden Tales: Myths, Legends, and Folktales from Latin America (Delacre) 398.2 D332 The Harvest Birds=Los Pajaros de la Cosecha (Lopez de Mariscal) 398.2 L864 Jade and Iron: Latin American Tales from Two Cultures (Aldana) 398.2 A357 Latin American Folktales: Stories from Hispanic and Indian Traditions (Bierhorst) 398.2 B588 Laughing Tomatoes and Other Spring Poems (Alarcon) 811 ALA Little Book of Latin American Folktales (Dearden) 398.2 L77782 Little Gold Star=Estrellita de de Oro: a Cinderella Cuento (Hayes) 398.2 H417 La Llorona=The Weeping Woman: An Hispanic Legend Told in Spanish and English (Hayes) 398.2 H417 Love and Roast Chicken: a Trickster Tale from the Andes Mountains (Knutson) 398.2 K74 Mamá Goose: a Latino Nursery Treasury=Un Tesoro de Rimas Infantiles (Ada) 398.8 ADA Miro in the Kingdom of the Sun (Kurtz) 398.2 K96 Moon Rope=Un Lazo a la Luna (Ehlert) 398.2 E332 My Mexico, Mexico Mio (Johnston) 811 JOH Paco and the Witch: a Puerto Rican Folklate (Pitre) 398.2 P686 Perez and Martina: a Puerto Rican Folktale (Belpré) 398.2 B452 Pío Peep! Traditional Spanish Nursery Rhymes (Ada) 398.8 ADA Salsa! Un Poema para Cocinar: a Cooking Poem (Argueta) 811 ARG Senor Cat’s Romance, and Other Favorite Stories from Latin America (Gonzalez) 398.2 G643 Tales Our Abuelitas Told: a Hispanic Folktale Collection (Campoy) 398.2 C198 Nonfiction Celia Cruz, Queen of Salsa (Chambers) B CRUZ Cinco de Mayo (Tait) 394.26 TAI Day of the Dead: A Mexican American Celebration (Hoyt­Goldsmith) 394.26 HOY Diego (Winter) B RIVERA Fiesta U.S.A. (Ancona) 394.2 ANC Funny Bones: Posada and His Day of the Dead Calaveras (Tonatiuh) B POSADA El Gusto del Mercado Mexicano=A Taste of the Mexican Market (Tabor) 641 TAB Harvesting Hope: The Story of Cesar Chavez (Krull) B CHAVEZ My First Book of Spanish Words (Kudela) 468 KUD Opuestos: Mexican Folk Art Opposites in English and Spanish (Weill) 468 WEI Separate Is Never Equal: Sylvia Mendez and Her Family’s Fight for Desegregation (Tonatiuh) 323.09 TON Tito Puente, Mambo King=Tito Puente, Rey del Mambo (Brown) B PUENTE .
Load more

Recommended publications
  • A Definition of Folklore: a Personal Narrative
    University of Pennsylvania ScholarlyCommons Department of Near Eastern Languages and Departmental Papers (NELC) Civilizations (NELC) 2014 A Definition of olklorF e: A Personal Narrative Dan Ben-Amos University of Pennsylvania, [email protected] Follow this and additional works at: https://repository.upenn.edu/nelc_papers Part of the Folklore Commons, Near and Middle Eastern Studies Commons, and the Oral History Commons Recommended Citation Ben-Amos, D. (2014). A Definition of olklorF e: A Personal Narrative. Estudis de Literatura Oral Popular (Studies in Oral Folk Literature), 3 9-28. Retrieved from https://repository.upenn.edu/nelc_papers/141 This paper is posted at ScholarlyCommons. https://repository.upenn.edu/nelc_papers/141 For more information, please contact [email protected]. A Definition of olklorF e: A Personal Narrative Abstract My definition of folklore as "artistic communication in small groups" was forged in the context of folklore studies of the 1960s, in the discontent with the definitions that were current at the time, and under the influence of anthropology, linguistics - particularly 'the ethnography of speaking' - and Russian formalism. My field esearr ch among the Edo people of Nigeria had a formative impact upon my conception of folklore, when I observed their storytellers, singers, dancers and diviners in performance. The response to the definition was initially negative, or at best ambivalent, but as time passed, it took a more positive turn. Keywords context, communication, definition, performance,
    [Show full text]
  • Urban Legends
    Jestice/English 1 Urban Legends An urban legend, urban myth, urban tale, or contemporary legend is a form of modern folklore consisting of stories that may or may not have been believed by their tellers to be true. As with all folklore and mythology, the designation suggests nothing about the story's veracity, but merely that it is in circulation, exhibits variation over time, and carries some significance that motivates the community in preserving and propagating it. Despite its name, an urban legend does not necessarily originate in an urban area. Rather, the term is used to differentiate modern legend from traditional folklore in pre-industrial times. For this reason, sociologists and folklorists prefer the term contemporary legend. Urban legends are sometimes repeated in news stories and, in recent years, distributed by e-mail. People frequently allege that such tales happened to a "friend of a friend"; so often, in fact, that "friend of a friend has become a commonly used term when recounting this type of story. Some urban legends have passed through the years with only minor changes to suit regional variations. One example is the story of a woman killed by spiders nesting in her elaborate hairdo. More recent legends tend to reflect modern circumstances, like the story of people ambushed, anesthetized, and waking up minus one kidney, which was surgically removed for transplantation--"The Kidney Heist." The term “urban legend,” as used by folklorists, has appeared in print since at least 1968. Jan Harold Brunvand, professor of English at the University of Utah, introduced the term to the general public in a series of popular books published beginning in 1981.
    [Show full text]
  • Genre and Subgenre
    Genre and Subgenre Categories of Writing Genre = Category All writing falls into a category or genre. We will use 5 main genres and 15 subgenres. Fiction Drama Nonfiction Folklore Poetry Realistic Comedy Informational Fiction Writing Fairy Tale Tragedy Historical Persuasive Legend Fiction Writing Tall Tale Science Biography Fiction Myth Fantasy Autobiography Fable 5 Main Genres 1. Nonfiction: writing that is true 2. Fiction: imaginative or made up writing 3. Folklore: stories once passed down orally 4. Drama: a play or script 5. Poetry: writing concerned with the beauty of language Nonfiction Subgenres • Persuasive Writing: tries to influence the reader • Informational Writing: explains something • Autobiography: life story written by oneself • Biography: Writing about someone else’s life Latin Roots Auto = Self Bio = Life Graphy = Writing Fiction Subgenres • Historical Fiction: set in the past and based on real people and/or events • Science Fiction: has aliens, robots, futuristic technology and/or space ships • Realistic Fiction: has no elements of fantasy; could be true but isn’t • Fantasy: has monsters, magic, or characters with superpowers Folklore Subgenres Folklore/Folktales usually has an “unknown” author or will be “retold” or “adapted” by the author. • Fable: short story with personified animals and a moral Personified: given the traits of people Moral: lesson or message of a fable • Myth: has gods/goddesses and usually accounts for the creation of something Folklore Subgenres (continued) Tall Tale • Set in the Wild West, the American frontier • Main characters skills/size/strength is greatly exaggerated • Exaggeration is humorous Legend • Based on a real person or place • Facts are stretched beyond nonfiction • Exaggerated in a serious way Folklore Subgenres (continued) Fairytale: has magic and/or talking animals.
    [Show full text]
  • Creative Writing: Folklore & Folktales Folklore
    Creative Writing: Folklore & Folktales folklore: the tales, beliefs, customs, or other traditions of a people, handed down from generation to generation folktale: a story that is part of the folklore of a people and often appears in different versions Joe Magarac Find the story of Joe Magarac. See how many different versions of the story you can find. Write a short summary of the story of Joe Magarac. Create a picture book of the story of Joe Magarac. Use your story summary to write your book. Illustrate the book with your own drawings of Joe Magarac and the other characters in the story. Create a comic strip of the story of Joe Magarac. Summarize the story with comic strip blocks and illustrations. Eliza Furnaces (1861) Lucy Furnaces (1870) Isabella Furnaces (1872) Carrie Furnaces (1884) Dorothy Furnaces (1964) When furnaces were built for steel mills, they were often named for a relative of the owner or builder. It could be a wife, mother, daughter, or other woman who is important in someone’s life. Sometimes the source of the name is known. Sometimes it is unknown. Four of the more important and well-known furnaces of the steel mills in the Pittsburgh area were the Eliza, Lucy, Isabella, and Carrie furnaces. Create a character for which one of the furnaces could have been named. Develop a character profile, including heroic qualities. Write a folktale about the character and her involvement in the steel industry. Create a situation that demonstrates the heroism that led to the furnace being named in honor of the character.
    [Show full text]
  • Storytelling
    Please do not remove this page Storytelling Anderson, Katie Elson https://scholarship.libraries.rutgers.edu/discovery/delivery/01RUT_INST:ResearchRepository/12643385580004646?l#13643502170004646 Anderson, K. E. (2010). Storytelling. SAGE. https://doi.org/10.7282/T35T3HSK This work is protected by copyright. You are free to use this resource, with proper attribution, for research and educational purposes. Other uses, such as reproduction or publication, may require the permission of the copyright holder. Downloaded On 2021/09/24 13:02:38 -0400 Chapter 28- 21st Century Anthropology: A Reference Handbook Edited by H. James Birx Storytelling Katie Elson Anderson, Rutgers University. Once upon a time before words were written, before cultures and societies were observed and analyzed there was storytelling. Storytelling has been a part of humanity since people were able to communicate and respond to the basic biological urge to explain, educate and enlighten. Cave drawings, traditional dances, poems, songs, and chants are all examples of early storytelling. Stories pass on historical, cultural, and moral information and provide escape and relief from the everyday struggle to survive. Storytelling takes place in all cultures in a variety of different forms. Studying these forms requires an interdisciplinary approach involving anthropology, psychology, linguistics, history, library science, theater, media studies and other related disciplines. New technologies and new approaches have brought about a renewed interest in the varied aspects and elements of storytelling, broadening our understanding and appreciation of its complexity. What is Storytelling? Defining storytelling is not a simple matter. Scholars from a variety of disciplines, professional and amateur storytellers, and members of the communities where the stories dwell have not come to a consensus on what defines storytelling.
    [Show full text]
  • What Is Folk Music? Dave Spalding's Discussion Paper
    WHAT IS FOLK MUSIC? Throughout the weekend of the Society’s 1987 Annual General Meeting in Quebec City, there was considerable discussion among the Directors o f major policy concerns within the CFMS. This discussion returned again and again to how (or even, whether) folk music should be defined. Accordingly, a committee was formed to look into the question of defining folk music, particularly with regard to the Society’s policies. Due to many exigencies, the committee was unable to meet face-to-face and a a whole during the year, but fortunately David Spalding prepared and distributed a discussion paper, to which a number of the committee's members responded in writing. It was decided to publish both Spalding’s paper and the responses in the Journal, which because of the length and nature of the submissions seemed the most appropriate vehicle for sharing these concerns. When the committee was originally formed, it was emphasized that issues surrounding the definition of folk music were not temporary but rather ongoing for the Society, and that some clear direction was desirable as a basis for framing the Society’s policies. In this spirit, the following discussion paper by David Spalding and the three responses (by Anne Lederman, Ken Persson, and Jay Rahn) are offered to our readership. DAVE SPALDING’S DISCUSSION PAPER Introduction At the Quebec meeting, the board spent a lot of time discussing “what is folk music?” Some members felt that to develop a definition that could be widely accepted by the society would help in dealing with the prob­ lems of the society; others felt that development of a definition was not either possible or of practical assistance, but that it was an interesting question and that CFMS should continue to provide a forum in which such questions could be discussed.
    [Show full text]
  • A Folklore Essay on the Poetry of the Wild Project
    Journal of Literature and Art Studies, February 2016, Vol. 6, No. 2, 105-120 doi: 10.17265/2159-5836/2016.02.001 D DAVID PUBLISHING Communities and the Poetic Imaginary: A Folklore Essay on the Poetry of the Wild Project Suzanne P. MacAulay University of Colorado at Colorado Springs, Colorado Springs, Colorado, United States Poetry of the Wild is an ongoing artistic and literary project that according to originator Ana Flores’ conception, invites the public “out for a walk” to freshly experience their world through word, sound, and image. Inspired by birdhouse design, these unique configurations of “poetry boxes”, combining art and poetry are located in various communal open spaces. Each new project solicits a public response from us all to become catalysts for exploring our environs and questioning how a sense of place informs our consciousness. A folkloristic perspective shapes this discussion about the many variations of this collaborative and public project of poetry boxes, installed on trails, in parks, along rivers, and in library stacks over the past ten years. The primary concerns of folklore interpretation such as tradition, identity, cultural creativity, performance, and narrative analysis, are just a few of the dynamics that can be teased out from investigating a project with such interesting cultural parameters. In this context, cultural sustainability and poetic sensibility deepen our understanding of sense of place, environmental aesthetics, shrine markers, and the scope of individual and communal creative action. Keywords: poetry, art, aesthetics, folklore, shrines, sense of place … Poetry of the Wild gave me a refreshing perspective on how poetry and art can come together without boundaries.
    [Show full text]
  • Folklore and History / Henry Glassie
    FOLKLORE AND HISTORY Henry Glassie THIS ARTICLE is an edited version of the Friday eve­ the announcer intones in the bottom of the ninth, "and ning keynote address presented at the 137th annual this game is history." By contrast, folklore is false, insig­ meeting and history conference of the Minnesota His­ nificant, and oddly vital. torical Society, "Land of 10,000 Folkways," held Octo­ Folk history is an oxymoron: a false truth. Legend, ber 10-11, 1986, in Bloomington, Minnesota. Henry the genre through which folk history claims life, was Classic's pioneering work in the study of material cul­ once defined as a falsehood believed to be true.' When ture, folk art, vernacular architecture, and folk history a child, I was told how Colonel John S. Mosby, cor­ has earned him an international reputation as one of nered by the Yankees in northern Virginia, loaded a this country's leading folklore scholars. Professor of cannon with a beehive that fell amid the bluecoats and folklore and folklife, American civilization, and archi­ scattered them, delivering the rebel hero. From such tecture at the University of Pennsylvania, Glassie is the legends in which the impossible is presented as so, the author of several books, including Pattern in the Mate­ idea of false truth expands subtly to contaminate tales rial Folk Culture of the Eastern United States (1969), that are not untrue. The story raised upon memory is a Folk Housing in Middle Virginia (1975), and Passing legend too: the time Ernie met a ghost in his kitchen, the Time in Ballymenone (1982), winner of the John L.
    [Show full text]
  • Myths, Legends, and Fairy Tales
    Girl Scouts of Northeastern New York, Inc. 8 Mountain View Avenue Albany, NY 12205 (518)489-8110 Fax (518)489-8065 w ww.girlscoutsneny.org Myths, Legends, and Fairy Tales Leave today behind and escape into your imagination in the world of Myths, Legends, and Fairy Tales. Take this opportunity to read and learn about a universe where the fragile lines between history and legend, reality and imagination, begin to disappear. Spend time with King Arthur at the Round Table, march to distant lands on a quest for the Holy Grail, or follow the struggle between good and evil in Camelot. Read the fables and tales you remember from your youth, such as Aesop's Fables, Grimm's Fairy Tales, or the work of Hans Christian Andersen. Here is an opportunity to introduce girls, firsthand, to the myths and legends of old that still surround us. When you have completed the patch program you may purchase patches from the GSNENY Store. Requirements Daisies - 3 activities* Brownies - 4 activities* Juniors - 5 activities * Daisy and younger Brownies may have stories read to them or watch movies if they are too young to read for themselves. Activities 1. America is alive with folklore. We are a country of yarns, legends, ghosts, and superstitions. Who has not heard of Pecos Bill, Johnny Appleseed, John Henry, Casey and his bat, Superman, or Rip Van Winkle? Our imagination has created lore, not of kings, fairies, or wishes from a lamp, but of humor and outrageous invention. Visit a library to find books of American folklore or visit some websites with the help of an adult.
    [Show full text]
  • The Boer and the Jackal: Satire and Resistance in Khoi Orature1
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by University of the Western Cape Research Repository Multilingual Margins 2014, 1(1): 101—120 75 The Boer and the Jackal: Satire and resistance in Khoi orature1 Hermann Wittenberg University of the Western Cape, South Africa [email protected] Abstract Bushman narratives have been the subject of a large volume of scholarly and popular studies, particularly publications that have engaged with the Bleek and Lloyd archive. Khoi story-telling has attracted much less attention. This paper looks a number of lesser known Khoi narratives, collected by Thomas Baines and Leonhard Schultze. Despite commonalities in the respective oral traditions, Khoi folklore appears more open to discursive modes of satire, mockery and ridicule, features which are not readily found in Bushman story telling. A number of Khoi narratives that feature the trickster figure of the jackal are presented and analysed as discursive engagements with historical realities and political forces that impinged on indigenous societies. It is argued that Khoi orature was able to mock and subvert settler dominance by making imaginative use of animal proxies such as the jackal. This capacity for satire in Khoi oral culture allowed it to resist colonial violence on a discursive level, a strategy that was much less pronounced in Bushman narration. Key words: Bushman narratives, Khoi orature, satire, resistance, subversion of settler dominance. I Grey’s librarian, Bleek started to solicit Bushman and Khoi3 folktales from mis- lthough considerable scholarly and sionaries stationed in the remoter areas Apopular attention has been focused of the colonies, and in 1864 a collection on Bushman narratives over the last 30 of 42 of these translated oral narratives years, much of it centred on analyses was published as Reynard the Fox in South and re-tellings of the Bleek and Lloyd 2 Africa; or Hottentot Fables and Tales.
    [Show full text]
  • Myths, Legends, and Folklore
    Myths, Legends, and Folklore In common parlance, a myth is a fiction -- something which is untrue. Scholars of mythology define myth differently: a myth is a special kind of story which tries to interpret some aspect of the world around us. Robert W. Brockway, in his book Myth from the Ice Age to Mickey Mouse concisely summarizes a number of different scholarly ideas about the meaning of myth as follows: A collective definition of myth composed of many theories might be framed by the following paraphrase: Myths are stories, usually, about gods and other supernatural beings (Frye). They are often stories of origins, how the world and everything in it came to be in illo tempore (Eliade). They are usually strongly structured and their meaning is only discerned by linguistic analysis (Lévi- Strauss). Sometimes they are public dreams which, like private dreams, emerge from the unconscious mind (Freud). Indeed, they often reveal the archetypes of the collective unconscious (Jung). They are symbolic and metaphorical (Cassirer). They orient people to the metaphysical dimension, explain the origins and nature of the cosmos, validate social issues, and, on the psychological plane, address themselves to the innermost depths of the psyche (Campbell). Some of them are explanatory, being prescientific attempts to interpret the natural world (Frazer). As such, they are usually functional and are the science of primitive peoples (Malinowski). Often, they are enacted in rituals (Hooke). Religious myths are sacred histories (Eliade), and distinguished from the profane (Durkheim). But, being semiotic expressions (Saussure), they are a "disease of language" (Müller). They are both individual and social in scope, but they are first and foremost stories (Kirk).
    [Show full text]
  • Wolf Folklore Cartoon Animals Are a Good Example of Anthropomorphism; They Look Like Ani- Popular European Folk Tales Were Mals, but They Act Like People
    KIDS The wolf thanked her warmly and was turning away when she cried, “What about that fee of mine?” “Well, what about it?” snapped the wolf, baring his teeth as he spoke. “You can go about boasting that you once put your head into a wolf’s mouth and didn’t get it bitten off. What more do you want?” European Fairy Tales and the Brothers Grimm Wolf Folklore Cartoon animals are a good example of anthropomorphism; they look like ani- Popular European folk tales were mals, but they act like people. written down during the 19th century. By Connor Hager Over time, most people and cultures In 1812, a number of them were pub- have changed their attitudes toward lished by two brothers with the last name wolves because of human activities like of Grimm, under a title still familiar to Folklore, Folk Tales, agriculture (farming), wildlife man- many young readers: Grimm’s Fairy Tales. Legends and Myths agement and environmental studies. The brothers Grimm were lawyers olklore is the word for the tradi- Changing attitudes can alter the way who became interested in folklore as a tions, customs and beliefs found wolves are depicted by humans—and way to study the German culture and within a culture. Folklore is passed that can affect human tolerance for system of laws. They collected these sto- F ries from people they knew, friends of on by telling stories, sharing supersti- wolves, depending on whether the depic- tions, creating music and art, and teach- tions are positive or negative. ing by word-of-mouth.
    [Show full text]