Sonos® Controller för Mac eller PC Produktguide DETTA DOKUMENT INNEHÅLLER INFORMATION SOM KAN ÄNDRAS UTAN MEDDELANDE. Ingen del av denna publikation får återges eller överföras i någon form eller med några medel, elektroniska eller mekaniska, inklusive men inte begränsat till fotokopiering, inspelning, informationssökningssystem eller datornätverk utan skriftligt tillstånd av SONOS, Inc. SONOS och alla andra Sonos-produktnamn och -slogan är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Sonos, Inc. SONOS Reg. U.S. Pat. & Tm. Off. Sonos-produkter kan vara skyddade av ett eller flera patent. Vår patent-till-produkt-information finns här: sonos.com/legal/patents iPhone®, iPod®, iPad® och iTunes® är varumärken som tillhör Apple Inc., registrerade i USA och i andra länder. Windows® är ett registrerat varumärke som tillhör Microsoft Corporation i USA och andra länder. Android™ är ett varumärke som tillhör Google, Inc. Amazon, Kindle, Kindle Fire, Amazon Kindle-logotypen och Kindle Fire-logotypen är varumärken som tillhör Amazon.com, Inc. eller dess dotterbolag. JAWS är ett registrerat varumärke som tillhör Freedom Scientific, Inc. i USA och andra länder. Upphovsrätten till Growl-programvaran tillhör The Growl Project 2004-2013. MPEG Layer-3-ljudavkodningsteknologi licensieras från Fraunhofer IIS och Thomson. SONOS använder programvaran MSNTP, utvecklat av N.M. Maclaren vid University of Cambridge. © Copyright, N.M. Maclaren, 1996, 1997, 2000; © Copyright, University of Cambridge, 1996, 1997, 2000. Alla andra omnämnda produkter och tjänster kan vara varumärken eller servicemärken som tillhör respektive ägare.
Mai 2014 © 2004-2014 SONOS, Inc. Med ensamrätt. Sonos Controller för Mac eller PC
Kapitel 1 Sonos Controller för Mac eller PC Ditt hemnätverk ...... 1-1 Krav på hemnätverket ...... 1-1 Systemkrav ...... 1-1 Kompatibla operativsystem ...... 1-1 Kompatibla musiktjänster ...... 1-2 Kompatibla spellistformat ...... 1-3 Kompatibla ljudformat ...... 1-3 Kompatibla streamingformat ...... 1-4 Kompatibelt skärmläsarprogram ...... 1-4 Kompatibel programvara för meddelandesystem ...... 1-4 Registrera systemet ...... 1-4 Språkinställning ...... 1-5
Kapitel 2 Systeminstallation Konfigurera ett nytt Sonos-system ...... 2-2 Steg 1: Anslut en Sonos-komponent till routern ...... 2-2 Steg 2: Placera en eller flera andra Sonos-komponenter i det eller de rum där du vill ha dem...... 2-3 Steg 3: Installera programvaran ...... 2-5 Steg 4: Lägg till Sonos Controller...... 2-6 Göra tillägg i befintligt Sonos-system ...... 2-6 Lägga till ett hushåll ...... 2-7 Byta namn på en Sonos-komponent ...... 2-7 Stänga av vit statuslampa ...... 2-8 Utjämning (Ljudinställningar) ...... 2-8 SUB-inställningar ...... 2-9 Ändra SUB-inställningar ...... 2-9 Kalibrera om SUB ...... 2-10 Ändra rumsassociation för SUB ...... 2-10 Skapa ett stereopar ...... 2-10 Surroundhögtalare ...... 2-12 Lägga till surroundhögtalare ...... 2-12 Surroundinställningar ...... 2-13 Ta bort surroundhögtalare ...... 2-13 Linjeutgång ...... 2-13 Ansluta till hemmabio ...... 2-14 Styra volymen från hemmabion...... 2-14 Styra volymen från Sonos...... 2-14 Ansluta till dator eller högtalare med strömförsörjning ...... 2-14 Linjeingång ...... 2-15 Innehål ii Produktguide
Ansluta en AirPort Express till ditt Sonos-system...... 2-16 Ansluta en bärbar spelare till ditt Sonos System ...... 2-17 Ansluta ytterligare linjeingångskälla till ditt Sonos-system...... 2-18 Stänga av musiksystemet ...... 2-20
Kapitel 3 Hantera rum Gruppera rum ...... 3-1 Dela upp rumsgrupper ...... 3-1
Kapitel 4 Hantera och spela upp musik Tillgängliga musikkällor ...... 4-1 Vad är Sonos-favoriter? ...... 4-1 Vad är ditt lokala musikbibliotek? ...... 4-1 Vad är en musikkö? ...... 4-2 Vad är en musiktjänst? ...... 4-2 Vad är en Sonos-spellista? ...... 4-2 Vad är radio? ...... 4-2 Vad är trådlös iTunes-uppspelning från iOS-enheter? ...... 4-2 Vad är trådlös uppspelning från Android-enheter? ...... 4-3 Vad är tjänsten Google Play Music på Sonos? ...... 4-3 Vad är linjeingång? ...... 4-3 Hantera ditt lokala musikbibliotek ...... 4-3 Lägga till delad mapp...... 4-3 Ta bort en delad mapp...... 4-4 Uppdatera ditt musikbiblioteksindex ...... 4-4 Återställa behörigheter för musikbiblioteket på en PC ...... 4-4 Windows-delning på en Mac ...... 4-5 Schemalägga uppdateringar av musikindex ...... 4-5 Välja musik ...... 4-5 Bläddra ...... 4-5 Välja flera ...... 4-6 Dra och släpp ...... 4-6 Söka efter musik ...... 4-7 Sonos-favoriter ...... 4-7 Lägga till Sonos-favorit ...... 4-7 Spela upp Sonos-favorit ...... 4-7 Lägga till en Sonos-favorit i en Sonos-spellista ...... 4-8 Ta bort en Sonos-favorit ...... 4-8 Byta namn på Sonos-favorit ...... 4-9 Mini Controller ...... 4-9 Inställningar för det lokala musikbiblioteket ...... 4-10 Sortera mappar efter önskemål...... 4-10 Samlingsalbum ...... 4-11 Gruppera enligt samlingar i iTunes ...... 4-11 Gruppera med albumartister...... 4-11 Gruppera inte samlingar ...... 4-12 Bidragande artister...... 4-12 Importerade spellistor ...... 4-12 Stöd för M3U, WPL och PLS ...... 4-12 iTunes-stöd ...... 4-12 Innehål iii
Hantera musikkön ...... 4-13 Spela upp ett spår i kön...... 4-13 Ta bort ett spår från kön ...... 4-13 Flytta spår inom kön ...... 4-13 Rensa kön ...... 4-14 Spara en kö som en Sonos-spellista...... 4-14 Storleksändra fönstret KÖ...... 4-15 Ändra uppspelningsläget ...... 4-16 Musiktjänster ...... 4-16 Aktivera ett musikprovmedlemskap...... 4-16 Lägga till kompatibel musiktjänst...... 4-17 Sonos Labs...... 4-17 Ersätta ett musiktjänstkonto...... 4-18 Ta bort musiktjänstkonto från Sonos ...... 4-18 Ditt lösenord för musiktjänsten ...... 4-18 Prenumerera på en musiktjänst ...... 4-19 Musik från UPnP-servrar ...... 4-19 Windows Media Player ...... 4-19 Visa musikservrar på Sonos ...... 4-20 Spellistor i Sonos ...... 4-20 Lägga till Sonos-spellista ...... 4-20 Spela upp en Sonos-spellista ...... 4-21 Flytta spår inom en spellista...... 4-21 Ta bort spår från spellista ...... 4-22 Lägga till en Sonos-spellista i dina Sonos-favoriter...... 4-23 Ta bort Sonos-spellista ...... 4-23 Byta namn på en Sonos-spellista ...... 4-23 Trådlös uppspelning från iOS-enheter ...... 4-23 Trådlös uppspelning från Android-enheter ...... 4-24 Google Play Music (Android) ...... 4-24 iPod i dockningsstation ...... 4-24 Radio ...... 4-25 Välja en radiostation ...... 4-25 Konfigurera eller ändra en lokalradioplats ...... 4-25 Lägga till radiostation ...... 4-26 Redigera radiostation...... 4-27 Lägga till station eller program i Min radio ...... 4-27 Ta bort station eller program från Min radio ...... 4-27 Lägga till station eller program i dina Sonos-favoriter ...... 4-27
Kapitel 5 Sonos-app för PC Navigering ...... 5-2 Uppspelningskontroller ...... 5-2 Volymkontroll ...... 5-3 Klocka och väckningar ...... 5-4 Ange datum och tid ...... 5-4 Lägga till en väckning ...... 5-4 Ange en väckning ...... 5-5 iv Produktguide
Ändra en väckning ...... 5-5 Ta bort en väckning ...... 5-5 Stänga av en väckning...... 5-5 Ställa in en timer för vila ...... 5-5 Programuppdateringar ...... 5-6 Ange inställningar för programuppdateringar...... 5-6 Hämta programuppdateringar ...... 5-6 Brandväggsinformation ...... 5-7
Kapitel 6 Sonos-app för Mac Navigering ...... 6-2 Uppspelningskontroller ...... 6-2 Volymkontroll ...... 6-3 Klocka och väckningar ...... 6-4 Ange datum och tid ...... 6-4 Lägga till en väckning ...... 6-4 Ange en väckning ...... 6-5 Ändra en väckning ...... 6-5 Ta bort en väckning ...... 6-5 Stänga av en väckning...... 6-5 Ställa in en timer för vila ...... 6-5 Programuppdateringar ...... 6-5 Ange inställningar för programuppdateringar ...... 6-6 Hämta programuppdateringar ...... 6-6 Avinstallera Sonos ...... 6-6 Brandväggsinformation ...... 6-7 Aktivera Windows Fildelning ...... 6-7 Appendix A Tips och felsökning Grundläggande felsökning ...... A-1 Spelarstatusindikatorer ...... A-4 Om ditt musiksystem ...... A-4 Kan du inte hitta vad du letar efter? ...... A-5 Index Innehål v Regulation Information Europe Sonos declares that this product herewith complies with the requirements of the EMC Directive 2004/108/EC, the Low Voltage Directive 2006/95/EC, RoHS Directive 2011/65/EU and the R&TTE Directive 1999/5/EC when installed and used in accordance with the manufacturer's instructions. A copy of the full Declaration of Conformance may be obtained at www.sonos.com/support/policies. Europa Sonos erklärt hiermit, dass dieses Produkt den Anforderungen der EMV-Richtlinie 2004/108/EC, der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC, RoHS Directive 2011/65/EU und der R&TTE-Richtlinie 1999/5/EC entspricht, sofern es den Anweisungen des Herstellers gemäß installiert und verwendet wird. Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie unter www.sonos.com/support/policies. Europe Sonos certifie que ce produit est conforme aux exigences de la directive CEM 2004/108/EC, de la directive basse tension 2006/95/EC, RoHS Directive 2011/ 65/EU et de la directive 1999/5/EC sur les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications, sous réserve d'une installation et d'une utilisation conformes aux instructions en vigueur du fabricant. Une copie complète de la Déclaration de conformité est disponible sur le site www.sonos.com/support/policies. Attention In France, operation is limited to indoor use within the band 2.454-2.4835 GHz. (Attention. En France, l’utilisation en intérieur est limitée à la bande de fréquences 2,454-2,4835 GHz.) USA This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • All Sonos devices have in-products antennas. Users cannot reorient or relocate the receiving antenna without modifying the product • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Caution: Modifications not expressly approved by the manufacturer may void the user's authority to operate the equipment under FCC rules. Canada This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003 and RSS-210. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. The installer of this radio equipment must ensure that the product is located such that it does not emit RF field in excess of Health Canada limits for the general population; consult Safety Code 6, obtainable from Health Canada’s Web site www.hc-sc.gc.ca/rpb. As mentioned before, the installer cannot control the antenna orientation. However, they could place the complete product in a way that causes the problem mentioned above. The device for operation in the band 5150-5250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems. Be advised that high-power radars are allocated as primary users (i.e. priority users) of the bands 5250-5350 MHz and 5650-5850 MHz and that these radars could cause interference and/or damage to LE-LAN devices. Canada Cet appareil numérique de classe B est conforme aux normes ICES-003 et RSS-210 en vigueur au Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas créer d'interférences nuisibles. (2) Cet appareil doit tolérer toutes les interférences reçues, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable. L'installateur du présent matériel radio doit veiller à ce que le produit soit placé ou orienté de manière à n'émettre aucun champ radioélectrique supérieur aux limites fixées pour le grand public par le ministère fédéral Santé Canada ; consultez le Code de sécurité 6 sur le site Web de Santé Canada à l'adresse : vi Produktguide www.hc-sc.gc.ca/rpb. Comme indiqué auparavant, l'installateur ne peut pas contrôler l'orientation de l'antenne. Il peut néanmoins placer le produit tout entier de manière à provoquer le problème décrit ci-dessus. Les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l'intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux. Les utilisateurs de radars de haute puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu'ils ont la priorité) pour les bandes 5250-5350 MHz et 5650- 5850 MHz et que ces radars pourraient causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL. RF Exposure Requirements To comply with FCC and Industry Canada exposure essential requirements, a minimum separation distance of 20cm (8 inches) is required between the equipment and the body of the user or nearby persons. Recycling Information This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead please deliver it to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By recycling this product correctly, you will help conserve natural resources and prevent potential negative environmental consequences. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. Sonos Controller för Mac eller PC • Ger dig kontroll över all din musik och alla dina rum från valfri skrivbordsdator eller bärbar dator i huset. • Installera bara programvaran och följ instruktionerna som leder dig genom inställningarna och musikdelning. Installations-CD-skivan ingår med flertalet Sonos-komponenter och du kan också hämta programvaran på www.sonos.com/support. Ditt hemnätverk Innan du kan nå musiktjänster på internet, internetradio och all digitalmusik som lagrats på datorn eller NAS-enheten (Network-Attached Storage) måste ditt hemnätverk uppfylla följande krav. Krav på hemnätverket
• Höghastighetsmodem för DSL-/kabelanslutning, eller bredbandsanslutning via fiber till hemmet för korrekt uppspeln- ing av internetbaserade musiktjänster. (Om din internettjänstleverantör endast erbjuder internetåtkomst via satellit kan du uppleva uppspelningsproblem på grund av fluktuerande nerladdningshastigheter.) • Om ditt modem inte är en modem/router-kombination och du vill dra fördel av Sonos automatiska onlineuppdateringar, eller streama musik från en internetbaserad musiktjänst, måste du installera en router i ditt hemnätverk. Om du inte har en router, anskaffa och installera en sådan innan du går vidare. • Om du ska använda ett Sonos Controller-program på en Android™-smartphone, iPhone®, iPod Touch®, iPad® eller annan surfplatta, kan du behöva en trådlös router i ditt hemnätverk. Gå till vår webbsida på ? http://faq.sonos.com/apps för mer information. • Anslut minst en Sonos-komponent till din hemnätverksrouter med en Ethernet-kabel så kan du sedan lägga till andra Sonos-komponenter trådlöst. För bästa resultat ska du ansluta datorn eller NAS-enheten som innehåller din personliga musiksamling till ditt hemnätverk med en Ethernet-kabel. Systemkrav
• 500 MHz-processor eller snabbare • 128 MB RAM minimum/256 MB RAM rekommenderas • Nätverksmaskinvara enligt vad som beskrivs ovan Kompatibla operativsystem
• Windows® XP SP3 och senare • Macintosh® OS X® 10.6 och senare Kapitel 1 1-2 Produktguide Kompatibla musiktjänster
• 7 Digital© • 8 Tracks© • Amazon Cloud Player •AUPEO! • Batanga© • Beats Music • Concert Vault® •Dar.fm® • Daytrotter •Deezer • 豆瓣 FM (DoubanFM) • 多米音乐 (Duomi) • Google Play Music • Hearts of Space® • hotelradio.fm™ • iHeartRadio •JB Hi-Fi NOW •JUKE •Last.fm™ • MOG© • Murfie • Napster by Rhapsody •Pandora® • Ol Rdio •Qobuz •QQ音乐 (QQ Music) •rara.com •Rdio™ •Rhapsody® • Shuffler.fm •Simfy® • SiriusXM® Internet Radio •Slacker • Songl • Songza© Sonos Controller för Mac eller PC 1-3
• Spotify® • Stitcher SmartRadio™ • TDC Play Musik© • The Hype Machine© •TuneIn •WiMP •YouMusic© • och hämtningar från valfri tjänst som erbjuder DRM-fria spår Sonos lägger alltid till nya musiktjänster. Kom bara ihåg att Sonos är kompatibelt med valfri hämtningstjänst som levererar DRM-fria spår. För senaste lista med kompatibla musiktjänster kan du gå till vår webbplats på www.sonos.com/music. Kompatibla spellistformat
•iTunes® •Musicmatch™ •Rhapsody® • Windows Media® Player • WinAmp® Kompatibla ljudformat
•MP3 •WMA • AAC (MPEG4) •AAC+ •iTunes Plus • Ogg Vorbis • Audible .AA-filer (format 4) • Apple Lossless • Flac (lossless) • Ej komprimerade WAV- och AIFF-filer • Stöd för 44,1 kHz samplingsfrekvenser. Ytterligare stöd för samplingsfrekvenser på 48 kHz, 32 kHz, 24 kHz, 22 kHz, 16 kHz, 11 kHz och 8 kHz. Det kan bli nödvändigt att uppgradera tidigare inköpt DRM-skyddad musik av typ Apple "Fairplay". Gå till Apple för information. De förlustfria WMA-formaten stöds för närvarande inte. 1-4 Produktguide Kompatibla streamingformat
•MP3 •WMA •AAC
Obs! Gå till vår webbsida http://faq.sonos.com/specs för senaste systemkrav, inklusive operativsystemversioner som stöds.
Kompatibelt skärmläsarprogram
•JAWS® för Windows® skärmläsningsprogram Kompatibel programvara för meddelandesystem
• Growl, meddelandesystem med öppen källa för Mac® OS X®
Teknisk support Vad du än behöver så finns vårt Sonos-supportteam här via e-post eller live supportchatt. • E-post: [email protected] • Webbsida: www.sonos.com/support Besök våra forum, bläddra bland vanliga frågor och svar (FAQ) och/eller begär hjälp. • Live textchatt och telefonnummer: www.sonos.com/support/contact Live-chatt eller hitta rätt telefonnummer för ditt land.
Registrera systemet
När du registrerat ditt musiksystem får du möjlighet att erhålla teknisk support, uppgraderingar till Sonos-programvaran och flera provmedlemskap hos musiktjänster. Vi ger aldrig ut din information till andra företag. Välj Registrera Sonos-systemet på menyn Hjälp. Sonos Controller för Mac eller PC 1-5 Språkinställning Använda Sonos Controller för PC
1. På menyn Hantera, välj Byt språk. 2. Välj ett nytt språk och klicka sedan på Starta om Controller. Använda Sonos Controller för Mac
Sonos Controller försöker använda det språk som du har valt i ditt OS X®-operativsystem (Systeminställningar). Systeminstallation
Har du redan Sonos?
Gå till "Göra tillägg i befintligt Sonos-system" på sida 2-6 om du lägger till komponenter i ett befintligt Sonos-system. Obs! Appen Sonos Controller för Mac eller PC kräver att du har en eller flera Sonos-spelare och en trådlös router som konfigurerats i ditt hem. Sonos-komponenter säljs separat.
Har du inte använt Sonos tidigare?
Du behöver bara gå igenom ett par steg för att få igång ditt Sonos-system. Se "Ditt hemnätverk" på sida 1-1 för att säker- ställa att ditt hemnätverk är redo för Sonos och ta sedan fram snabbstarthandledningen som ingår med din Sonos-kompo- nent eller gå till "Konfigurera ett nytt Sonos-system" på sida 2-2 för installationsinstruktioner. Följ sedan installationsanvisningarna i ordningsföljd för att försäkra dig om att du installerar ditt Sonos-system på rätt sätt. För mer information, gå till www.sonos.com/support/guides för att visa den senaste produktdokumentationen.
Kapitel 2 2-2 Produktguide Konfigurera ett nytt Sonos-system Steg 1: Anslut en Sonos-komponent till routern
Obs! Vilken Sonos-komponent ska jag ansluta till min bredbandsrouter? Om du inte avser att lyssna på musik i detta rum: - Anslut en SONOS BRIDGE till routern Om du inte vill lyssna på musik i detta rum: - Anslut en SONOS PLAY:1, PLAY:3 eller PLAY:5 allt-i-ett-högtalare - Anslut en SONOS CONNECT:AMP med ditt val av högtalare - Anslut en SONOS CONNECT med en extern förstärkare eller strömförsörjda högtalare
Anslut en Ethernet-kabel (medföljer) från en Ethernet-switchkontakt på baksidan av Sonos-komponenten till en öppen port på din router. Anslut inte Sonos-komponenten direkt till ditt kabel- eller DSL-modem, såvida inte ditt modem har en inbyggd router. (Om det finns inbyggt nätverk med kablar som ansluts till en router som finns någon annanstans i ditt hem kan du ansluta från ett anslutet vägguttag till en av Ethernet-switchkontakterna på Sonos-komponentens baksida.) Installationsillustration (till router) Sonos Controller för Mac eller PC 2-3
Illustration för alternativ installation (ingen ledig routerport) Om du inte har en öppen port på routern, kan du koppla bort datorn från routern och ansluta den till Sonos-komponenten istället. Du kan sedan ansluta Sonos-komponenten till den routerport som datorn var ansluten till tidigare (se BRIDGE-exem- plet nedan).
Steg 2: Placera en eller flera andra Sonos-komponenter i det eller de rum där du vill ha dem
När du har kopplat en Sonos-produkt till din router, placera de andra Sonos-komponenterna som du köpt i de rum som du väljer. • Om du köpt en CONNECT:AMP, se "Lägga till en CONNECT:AMP" på sida 2-3 för ytterligare instruktioner. • Om du köpt en CONNECT, se "Lägga till en CONNECT" på sida 2-4 för ytterligare instruktioner. • För alla andra Sonos-produkter behöver du bara slå på strömmen. Lägga till en CONNECT:AMP 1. Anslut önskade högtalare. • Effektklassen ska vara minst 75 W för 8 ohm-högtalare och åtminstone 150 W för 4 ohm-högtalare. Anslut inte högtalare som är märkta för mindre än 4 ohm. • Använd din tumme eller ett finger för att trycka ned den fjäderbelastade högtalaranslutningen för att öppna hålet för kabeln. • Sätt in den skalade ändan av högtalarkabeln i hålet och släpp sedan. Den skalade delen skall fästa hårt till högtalaranslutningen.
Obs! Anslut röda (+) och svarta (-) terminaler från varje högtalare till motsvarande terminaler på SONOS CONNECT:AMP. Ansluter du tvärtom blir mittljudet svagt och känslan av ljudets riktning förvriden. När du ansluter, se till att inga trådar från högtalarkablarna kommer i kontakt med närliggande högtalarkontakter på bakpanelen. 2-4 Produktguide
• Gör på samma sätt för alla högtalarkablarna.
• Om dina högtalare har banankontakter kan du sätta i kontakterna direkt i bananuttagen på baksidan av CONNECT:AMP istället. 2. Anslut nätsladden och koppla den till ett vägguttag – innan du slår på strömmen ska du se till att spänningsomkopplaren på baksidan av CONNECT:AMP är inställd till korrekt läge för ditt land. Indikatorlamporna börjar blinka vitt och grönt. (Om denna Sonos-komponent tidigare anslutits till ett annat Sonos-system kan indikatorn för Status lysa helt vitt istället.) Lägga till en CONNECT Till hemmabio eller förstärkare
1. Välj ett av följande alternativ: • Om du har digitala ingångar på hemmabion eller förstärkaren kan du använda antingen en TOSLINK® optisk ljudkabel eller en digital koaxial kabel för att ansluta CONNECT:s digitala ljudutgång till den digitala ingången på mottagaren. • Om du har analoga ingångar på hemmabion eller förstärkaren, använd en standard RCA-ljudkabel för att ansluta den analoga ljudutgången på CONNECT till ljudingångarna på mottagaren. 2. Välj korrekt ingångskanal på mottagaren. 3. Gå till "Linjeutgång" på sida 2-13 för att justera volyminställningarna när du är klar med att installera ditt Sonos-system. Sonos Controller för Mac eller PC 2-5
Till dator eller strömförsörjda högtalare • Du kommer att behöva en ljudkabel för stereo-mini-till-RCA Y-adapter (en 1/8-tums stereo minikontakt till dubbla RCA- hankontakter) för att ansluta Sonos-komponentens analoga ljudutgång till datorns ljudingång. • Du kan behöva en ljudkabel med Y-adapter (en 1/8-tums stereo miniplug till dubbla RCA-hankontakter) för att ansluta högtalarna till ljudutgångarna på Sonos-komponenten. Om högtalarna har en 1/8-tums hanstereokontakt, behöver du ansluta en hona-till-hona-kopplare mellan högtalarkontakten och Y-adapterljudkabeln. För ytterligare information om hur du ansluter ljudenheter kan du gå till vår webbplats på http://faq.sonos.com/cables. Steg 3: Installera programvaran
Om du använder operativsystemet Windows® XP SP3 eller senare, eller Macintosh® OS X 10.6 eller senare, hämta och install- era programvaran på www.sonos.com/install och följ sedan instruktionerna för att konfigurera ditt musiksystem. Under installationen instrueras du att registrera ditt Sonos-system. Ditt musiksystem måste vara registrerat för att du ska kunna få framtida programuppdateringar, teknisk support och åtkomst till gratis provmedlemskap hos musiktjänster. Det är därför viktigt att du registrerar dig under installationen. Vi ger inte ut din e-postadress till andra företag.
Obs! Programvara för brandväggar så som Norton Internet Security™, McAfee® Personal Firewall, Windows Firewall eller Mac OS X Firewall, kan blockera funktionen hos Sonos- programvaran. Under installationen kan du se meddelanden från ditt brandväggsprogram som indikerar att Sonos-programmet försöker utföra vissa åtgärder. Du ska alltid tillåta fullständig åtkomst till Sonos Controller för Mac eller PC. Du kanske även behöver ändra inställningarna för din brandvägg så att inte Windows fildelning inte blockeras. För detaljerade instruktioner, gå till vår webbsida http://faq.sonos.com/firewall.
Användningsdata Sonos skulle vilja samla in användningsdata om hur du använder ditt Sonos-system så att vi med din hjälp kan förbättra våra produkter och tjänster. Vi kommer aldrig att ge ut någon information som vi insamlar till tredje part. För mer information kan du gå till vår webbplats på www.sonos.com/legal/usage-data. Under installationen blir du ombedd att ge Sonos tillstånd att insamla användningsdata. Du kan ändra din inställning när som helst.
Använda Sonos Controller för PC: •Välj Hantera -> Inställningar. •Välj Avancerat och klicka på fliken Användningsdata. • Avmarkera inställningsrutan.
Använda Sonos Controller för Mac: •Välj Sonos -> Inställningar. •Välj Avancerat och klicka på fliken Användning. • Avmarkera inställningsrutan. 2-6 Produktguide Steg 4: Lägg till Sonos Controller
Du kan använda valfri Sonos controller till att styra ditt Sonos-system, inklusive: • Sonos Controller för Android. Hämta gratisappen från Sonos från app-butiken på din Android-enhet. • Sonos Controller för iPhone eller Sonos Controller för iPad. Tryck på knappen App Store på din iPhone, iPod touch eller iPad för att hämta gratisappen från Sonos eller hämta den från iTunes®. (Om du hämtar från iTunes måste du synkronisera innan du ser logotypen för Sonos på din enhet.) • Sonos Controller för Mac eller PC. Hämta från vår webbplats på: www.sonos.com/install. • SONOS CONTROL eller CR100. Sonos utvecklar hela tiden nya sätt som hjälper dig att styra musik hur du än vill. För den senaste listan med Sonos Control- ler, gå till vår webbsida www.sonos.com/products. Var försiktig:Placera inga föremål ovanpå Sonos-spelarna. Detta kan hindra luftflödet och orsaka att den överhettas.
Göra tillägg i befintligt Sonos-system
När du har installerat ditt Sonos-system kan du enkelt lägga till fler Sonos-komponenter när som helst (upp till 32).
Obs! Om du byter ut en kabeldragen komponent i Sonos-systemet mot en SONOS BRIDGE ska du först lägga till BRIDGE i musiksystemet (stegen finns nedan). Du kan sedan koppla bort den kabelanslutna Sonos-komponenten från routern, byta ut den mot BRIDGE och flytta den ursprungliga Sonos-komponenten till en ny plats.
1. Placera Sonos-komponenten i det rum som du har valt. • Om du lägger till en SONOS CONNECT:AMP, koppla in önskade högtalare (se "Lägga till en CONNECT:AMP" på sida 2-3 för mer information), och slå sedan på strömmen. • Om du lägger till en SONOS CONNECT ansluter du en extern högtalare (gå till "Lägga till en CONNECT" på sida 2-4 om du behöver hjälp med det här steget), och slå sedan på strömmen. • För alla andra Sonos-produkter, anslut nätsladden och slå på strömmen.
Obs! Om du vill göra en kabeldragen anslutning, anslut en standard-Ethernet-kabel från routern eller en annan Sonos-komponent (eller ett anslutet nätverksvägguttag om du har inbyggt nätverk) till en av Ethernet-switchkontakterna på baksidan av den nya Sonos- komponenten.
2. Välj Lägg till Sonos-komponent på menyn Hantera. Under installationen blir du ombedd att trycka på och släppa upp en eller flera knappar på spelaren. Du kan släppa upp knap- parna så snart de börjar blinka (detta tar ungefär en sekund). Sonos Controller för Mac eller PC 2-7 Lägga till ett hushåll
Din Sonos Controller för Mac eller PC ger dig snabb och enkel åtkomst till alla dina Sonos-system. Du kan enkelt lägga till ett hushåll i din Sonos-controller så kommer den att anslutas automatiskt när du flyttar från ett ställe till ett annat. Du kan alltså njuta av ditt Sonos-system på arbetet, och när du kommer hem öppnar du din Sonos-controller för ögonblicklig åtkomst till din musik. Sonos Controller för Mac eller PC har stöd för upp till 100 hushåll. 1. Öppna appen Sonos. Sonos-controller söker igenom ett Sonos-system. Om ditt Sonos-system inte finns tillgängligt, kan du lägga till det nu. 2. Klicka på Lägg till ytterligare Sonos-system och följ sedan instruktionerna för att lägga till detta hushåll i din Sonos Controller. Obs! Du kan ta bort ett hushåll från din Controller genom att välja Glöm nuvarande Sonos- system på menyn Hjälp.
Byta namn på en Sonos-komponent
Om du ger en Sonos-komponent fel namn, eller om du flyttar en till ett annat rum, kan du byta namnet på komponenten efter eget önskemål. 1. Välj ett av följande: • Använd Sonos Controller för PC och välj Hantera -> Inställningar. • Med Sonos Controller för Mac, välj Sonos -> Inställningar -> Rumsinställningar. Om du vill ändra en BRIDGE eller DOCK, välj BRIDGE-inställningar eller DOCK-inställningar. 2. Välj det rum du vill ändra i den nedrullningsbara listan Rumsinställningar för. 3. På fliken Standard gör du ett av följande: • Välj ett nytt namn i den nedrullningsbara listan Rumsnamn. • Skriv ett eget namn i rutan Rumsnamn och klicka sedan på (PC) eller tryck på Enter (Mac) för att bekräfta det. Du kan ta bort ett eget rumsnamn innan du bekräftar det genom att klicka på (PC). 2-8 Produktguide Stänga av vit statuslampa
En vit lampa lyser konstant över volymkontrollerna på Sonos-spelarna för att indikera att enheten fungerar i normal drift. Om du har en Sonos-produkt som är placerad i ett sovrum kanske du vill stänga av den här lampan så att den inte visas när enheten är i normal drift. Dock gäller att om statusindikatorn börjar blinka orange du gå till http://faq.sonos.com/led för ytterligare information.
1. Välj ett av följande: • Använd Sonos Controller för PC och välj Hantera -> Inställningar. • Med Sonos Controller för Mac, välj Sonos -> Inställningar -> Rumsinställningar. Om du vill ändra en BRIDGE eller DOCK, välj BRIDGE-inställningar eller DOCK-inställningar. 2. Välj det rum du vill ändra i den nedrullningsbara listan Rumsinställningar för. 3. På fliken Standard, markera önskad inställning: • Vit statusindikatorlampa av: statusindikatorlampan förblir släckt under normal drift. • Vit statusindikatorlampa på: statusindikatorlampan förblir tänd under normal drift.
Utjämning (Ljudinställningar)
Sonos-produkter levereras med förinställda utjämningsinställningar för optimal uppspelningsupplevelse. Om så önskas kan du ändra ljudinställningarna (bas, diskant, balans och loudness) så att de passar din personliga smak.
Obs! Inställningen för loudness är utformad så att den ska kompensera för normala förändringar i örats känslighet för låga volymer - du kan slå på denna inställning för att förstärka vissa frekvenser, inklusive bas, vid låg volym.
1. Välj ett rum i fönstret RUM och klicka sedan på . Om du valt en grupp i fönstret RUM, välj ett enstaka rum i den lista som visas. 2. Dra i skjutreglagen för att öka eller minska bas, diskant eller balans.
Obs! Balansen kan endast justeras när PLAY:1 används i ett stereopar. Sonos Controller för Mac eller PC 2-9
3. Markera rutan Loudness om så önskas. Du kan välja ett annat rum i den nedrullningsbara listan Rumsinställningar för och ändra dess ljudinställningar.
Obs! Dessa inställningar finns inte tillgängliga när en Sonos-komponents Linjeutgångsnivå är inställd till Fast. Se "Linjeutgång" på sida 2-13 för mer information.
SUB-inställningar
SUB-inställningarna fastställs under den inledande konfigurationen. Om du vill göra ändringar, följ stegen nedan för att just- era hur SUB fungerar med den associerade Sonos-komponenten eller stereoparet. Ändra SUB-inställningar
1. Välj Hantera -> Inställningar (PC) eller Sonos -> Inställningar (Mac). 2. Välj Rumsinställningar. 3. Välj det rum som är förknippat med SONOS SUB. Det visas som Rum (+SUB) på menyn Rumsinställningar. 4. Välj fliken SUB. 5. Välj ett av följande alternativ: • SUB: Markera för att slå på ljudet från SUB. Avmarkera om du vill slå av ljudet. • Justera SUB-nivå: Använd reglaget för att höja eller sänka SUB-volymen. (Du kan använda den här inställningen för att matcha subwoofernivån till nivån för dina huvudhögtalare.) • Justera placering (fas): Markera eller avmarkera rutan På för att justera fasen. • Justera högtalarstorlek (crossover eller delningsfrekvens): Denna inställning visas endast när SUB är associerad med en CONNECT:AMP eller ZonePlayer 100. Du kanske vill välja en annan inställning i den nedrullningsbara listan om: • ljudet från de huvudsakliga högtalarna blir förvrängt vid höga volymer, det kan vara till hjälp att gå till en mindre högtalarstorlek. • din uppmärksamhet dras till SUB-enhetens placering när du lyssnar på musik - det kan hjälpa att gå till en större högtalarstorlek.
1 Kompakt 110 Hz 2 100 Hz 3 90 Hz 4 Bokhylla/tak 80 Hz 5 70 Hz 6 Golv 60 Hz 7 50 Hz 2-10 Produktguide Kalibrera om SUB
Efter den inledande konfigurationen kanske du vill göra justeringar för att optimera prestanda för din SUB. Om du flyttar SUB till ett annat ställe, köper nya högtalare eller bara vill justera ljudet, följ nedanstående steg för att kalibrera om SUB. 1. Välj Hantera -> Inställningar (PC) eller Sonos -> Inställningar (Mac). 2. Välj Rumsinställningar. 3. Välj det rum som är förknippat med SONOS SUB. Det visas som Rum (+SUB) på menyn Rumsinställningar. 4. Välj fliken Standardoch välj sedan Kalibrera om SUB. 5. Följ instruktionerna för att optimera prestanda för SUB: • Välj storlek för dina stereohögtalare (endast CONNECT:AMP eller ZP100). • Tryck på Spela upp för att jämföra volymen för två testljud, A och B, och välj sedan Ingen skillnad, A är högre eller B är högre. • Tryck på Spela upp för att lyssna på ett testljud och välj sedan den nivå som du föredrar.
Ändra rumsassociation för SUB
Du kan enkelt associera SUB med en annan Sonos-spelare (CONNECT:AMP, PLAY:3, PLAY:5 eller ZP100). Om du ska flytta SUB till ett annat rum ska du först koppla från SUB, ställa den på golvet i det andra rummet och sedan ansluta den igen. Statuslampan på sidan av SUB börjar blinka. När den slutar blinka kan du gå vidare. 1. Välj Hantera -> Inställningar (PC) eller Sonos -> Inställningar (Mac). 2. Välj Rumsinställningar. 3. Välj det rum som är förknippat med SONOS SUB. Det visas som Rum (+SUB) på menyn Rumsinställningar. 4. På fliken Standard, välj Ta bort SUB. 5. Välj en av följande inställningar: • Om du vill associera SUB med en annan Sonos-spelare, välj Välj rum för SUB och välj sedan ett annat rum. • Om du inte ska använda SUB nu, välj Använd inte SUB. Den visas på menyn Rum som SUB (oanvänd) tills du väljer den och associerar den med en annan Sonos-spelare.
Skapa ett stereopar
Med inställningen Stereopar kan du gruppera två PLAY:1, PLAY:3 eller PLAY:5 i samma rum för att skapa en bredare stereoup- plevelse. I den här konfigurationen fungerar en komponent som vänster kanal och den andra fungerar som höger kanal. Du kan inte skapa ett blandat stereopar - Sonos-komponenterna i stereoparet måste vara desamma. Information om optimal placering
• När du skapar ett stereopar är det bäst att placera de två Sonos-komponenterna med 2,5 till 3 m mellan dem. Sonos Controller för Mac eller PC 2-11
• Den plats där du föredrar att lyssna från ska vara mellan 2,5 och 3,5 meter från enheterna. Mindre avstånd ökar basen, mer avstånd förbättrar stereoavbildningen.
Obs! Stereoparinställningen är enbart för användning med PLAY:1, PLAY:3 och PLAY:5. Du kan inte skapa ett blandat stereopar - båda Sonos-komponenter i stereoparet måste vara desamma.
1. Välj ett av följande: • Med Sonos Controller för PC, välj Hantera -> Inställningar. • Med Sonos Controller för Mac, välj Sonos -> Inställningar -> Rumsinställningar. 2. Välj Sonos-spelare att para från den nedrullningsbara listan Rumsinställningar för (endast PLAY:1, PLAY:3 eller PLAY:5). 3. Klicka på Skapa stereopar (som finns på fliken Standard) och följ sedan instruktionerna på skärmen. Komponenterna ansluts automatiskt för att bilda ett stereopar. Stereoparet visas med V + H i rumsnamnet. 2-12 Produktguide
Åtskilja ett stereopar: 1. Välj ett av följande: • Med Sonos Controller för PC, välj Hantera -> Inställningar. • Med Sonos Controller för Mac, välj Sonos -> Inställningar -> Rumsinställningar. 2. Välj ett stereopar att åtskilja från den nedrullningsbara listan Rumsinställningar för (stereoparet visas med V + H i rumsnamnet). 3. Klicka på Skilj stereoparet åt (som finns på fliken Standard) och följ sedan instruktionerna på skärmen. Komponenterna visas separat i den nedrullningsbara listan Rumsinställningar för. Surroundhögtalare Lägga till surroundhögtalare Om du har en PLAYBAR kan du enkelt lägga till två PLAY:1- eller PLAY:3-högtalare som ska fungera som vänster och höger surroundkanaler i din Sonos-surroundljudsupplevelse. • Se till att Sonos-produkterna är desamma - du kan inte kombinera en PLAY:1 och en PLAY:3 så att de fungerar som surroundhögtalare. • Följ nedanstående instruktioner för att konfigurera dina surroundhögtalare. Skapa inte en rumsgrupp eller ett stereopar eftersom dessa inte kommer att uppnå funktionaliteten för vänster och höger surroundkanal.
Obs! Om dessa är nyligen inköpta Sonos-komponenter, se till att du lägger till dem i ditt Sonos-system innan du försöker konfigurera dem som surroundhögtalare.
1. Välj Hantera -> Inställningar (PC) eller Sonos -> Inställningar (Mac). 2. Välj Rumsinställningar om det inte redan är markerat till vänster. 3. På fliken Standard, välj Lägg till surroundhögtalare. 4. Följ instruktionerna för att lägga till först en vänster och sedan en höger surroundhögtalare. Sonos Controller för Mac eller PC 2-13 Surroundinställningar Standardinställningarna för ljud fastställs av kalibreringen. Om du vill göra en ändring kan du följa nedanstående instruk- tioner. 1. Välj Hantera -> Inställningar (PC) eller Sonos -> Inställningar (Mac). 2. Välj Rumsinställningar om det inte redan är markerat till vänster. 3. Välj det rum där SONOS PLAYBAR och surroundhögtalarna finns i den nedrullningsbara listan Rumsinställningar för. 4. Välj fliken Surround. 5. Välj ett av följande: • SURROUNDHÖGTALARE: Markera för att slå på ljudet från surroundhögtalarna, avmarkera om du vill stänga av det. • Klicka och dra i reglaget för att höja eller sänka volymen för surroundhögtalarna. 6. Stäng fönstret Inställningar när du är klar med ändringarna. Ta bort surroundhögtalare
1. Välj Hantera -> Inställningar (PC) eller Sonos -> Inställningar (Mac). 2. Välj Rumsinställningar om det inte redan är markerat till vänster. 3. Välj det rum där SONOS PLAYBAR finns från den nedrullningsbara rutan Rumsinställningar för. Rumsnamnet visas som Rum (+VH+HH). 4. På fliken Standard klickar du på Ta bort surroundhögtalare. Om dessa var nyligen inköpta PLAY:1 eller PLAY:3 visas de som Oanvända i fönstret Rum. Om dessa spelare redan fanns i ditt hushåll går de tillbaka till sitt tidigare läge. Du kan nu flytta dem till ett annat rum för enskild användning. Om du vill lägga tillbaka dem som surroundhögtalare, se "Lägga till surroundhögtalare" på sida 2-12 för hjälp.
Linjeutgång
Du kan lätt ansluta dina hemmabio, stereohögtalare eller högtalare med strömförsörjning till en CONNECT. Beroende på vilken modell du har kan du använda analoga eller digitala ljudutgångar för att ansluta till en extern förstärkare. SONOS CONNECT har både digitala och analoga utgångar, medan ZonePlayer 100 har analoga utgångar. SONOS CONNECT:AMP är inte utformad med ljudutgångar. Se dokumentationen som ingår med din Sonos-komponent för instruktioner om hur du ansluter en enhet. Gå dessutom till http://faq.sonos.com/lineout för instruktioner. För ytterligare information om hur du ansluter ljudenheter, gå till vår webbplats http://faq.sonos.com/cables. 2-14 Produktguide Ansluta till hemmabio
1. Välj ett av följande alternativ: • Om du har digitala ingångar på hemmabiomottagaren och Sonos-komponenten stöder digital ljudutgång kan du använda antingen en TOSLINK® optisk ljudkabel eller en digital koaxial kabel för att ansluta från Sonos-komponentens digitala ljudutgång till den digitala ingången på din hemmabiomottagare. • Om du har analoga ingångar på mottagaren, använd en standard RCA-ljudkabel för att ansluta från Sonos-komponen- tens analoga ljudutgång till ljudingångarna på hemmabiomottagaren. 2. Välj korrekt ingångskanal på ditt hemmabiosystem. 3. Om du konfigurerar en ny Sonos-komponent som har ljudutgångar, koppla in den och välj sedan Lägg till Sonos- komponent på menyn Hantera. Styra volymen från hemmabion
1. Välj ett av följande: • Med Sonos Controller för PC, välj Hantera -> Inställningar. • Med Sonos Controller för Mac, välj Sonos -> Inställningar -> Rumsinställningar. 2. Välj Sonos-komponenten som är ansluten till din hemmabio från den nedrullningsbara listan Rumsinställningar för. 3. På fliken Standard väljer du Fast i den nedrullningsbara listan Linjeutgångsnivå. Obs! När linjeutgångsnivån på din Sonos-komponent är Fast kan du inte justera volymen eller utjämningsinställningarna med din Sonos-controller.
Styra volymen från Sonos
1. Justera hemmabions eller annan ljudenhets volym till normal lyssningsvolym. 2. Välj ett av följande: • Använd Sonos Controller för PC och välj Hantera -> Inställningar. • Med Sonos Controller för Mac, välj Sonos -> Inställningar -> Rumsinställningar. 3. Välj Sonos-komponenten som är ansluten till din hemmabio från den nedrullningsbara listan Rumsinställningar för. 4. På fliken Standard väljer du Variabel i den nedrullningsbara listan Linjeutgångsnivå. 5. Justera volymen på ditt Sonos-system så att du kan höra musiken. Detta kan vara vid den övre delen av volymskalan. 6. Om du vill kan du justera volymen igen på hemmabiosystemet så att volymintervallet för controller faller inom ditt normala lyssningsintervall. Ansluta till dator eller högtalare med strömförsörjning
• Om du ansluter till datorn: Förstärkta PC-högtalare har vanligtvis en 1/8-tums (3,5 mm) stereokontakt, så att de kan kopplas in direkt till ett ljudkort på datorn. Du kommer att behöva en ljudkabel för stereo-mini-till-RCA Y-adapter (en 1/8-tums stereo minikontakt till dubbla RCA-hankontakter) för att ansluta Sonos-komponentens analoga ljudutgång till datorns ljudingång. Sonos Controller för Mac eller PC 2-15
• Om du ansluter till högtalare med strömförsörjning: Du kan behöva en ljudkabel med Y-adapter (en 1/8-tums stereo minikontakt till dubbla RCA-hankontakter) för att ansluta datorns högtalare till ljudutgångarna på Sonos-komponent- en Om dina högtalare har en 1/8-tums hankontakt kan du ansluta en hona-till-hona-kopplare mellan högtalarkontakten och Y-adaperljudkabeln eller så kan du använda en Y-adapter ljudkabel (en 1/8-tums honkontakt till dubbla RCA-hankontakter). Se http://faq.sonos.com/speakers för mer information om att ansluta till datorns högtalare.
Linjeingång
Du kan ansluta en extern ljudkälla som en Apple® AirPlay®-enhet, CD-spelare, tv, MP3-spelare eller något annat till en Sonos- komponent (PLAY:5, CONNECT eller CONNECT:AMP) via linjeingång och streama ljudet till en eller alla Sonos-komponenter i ditt hus. Gör så här: • Anslut en Apple AirPlay-enhet, exempelvis AirPort Express®, via linjeingång och spela upp musik trådlöst från din iPhone®, iPad™ eller iPod touch® i ett eller flera rum i ditt hem. • Anslut en extern ljudkälla exempelvis en CD-spelare via linjeingång och lyssna på de CD-skivor som du inte haft tid att rippa än. • Anslut din tv till en PLAY:5, CONNECT eller CONNECT:AMP och lyssna på den viktiga matchen på altanen medan du grillar.
Obs! Du kan lyssna till musik från den externa enheten i valfritt rum och använda Sonos- system för att styra volyminställningarna. Du måste dock styra uppspelningen (framåt, paus osv.) från ingångskällan. 2-16 Produktguide Ansluta en AirPort Express till ditt Sonos-system
1. Anslut AirPort Express till din PLAY:5 (eller annan Sonos-komponent med Audio In-anslutning):
• Anslut 3,5 mm-ljudkabeln (som medföljer PLAY:5) till den analoga audio in-anslutningen från baksidan på din PLAY:5 till line out-anslutningen på AirPort Express. (Om du ansluter till en annan Sonos-komponent kan du använda en standard RCA-ljudkabel.) • Anslut en Ethernet-kabel från Ethernet-porten på AirPort Express till en Ethernet-port på din SONOS PLAY:5. • Koppla in AirPort Express till ett nätuttag.
2. Installera AirPort Utility från den CD-skiva som ingår med din Airport Express. (Om du behöver hjälp med det här steget, gå till http://www.apple.com/airportexpress/features/utility.html.)
3. Öppna AirPort Utility och följ anvisningarna på skärmen för att konfigurera din AirPort Express. Under installationen ska du se till att du uppdaterar följande inställningar: •Skriv Sonos som AirPort Express-namn. •Markera Jag vill att AirPort Express ska ansluta till det befintliga nätverket. •Markera Jag vill stänga av det trådlösa nätverket på AirPort Express och ansluta min dator eller nätverk med Ethernet. 4. När du har konfigurerat din AirPort Express väljer du ett av följande: • Med Sonos Controller för PC, välj Hantera -> Inställningar. • Med Sonos Controller för Mac, välj Sonos -> Inställningar -> Rumsinställningar. 5. Välj Sonos-komponenten som din Airport Express är ansluten till i den nedrullningsbara listan Rumsinställningar för. Sonos Controller för Mac eller PC 2-17
6. Klicka på fliken Linjeingång och uppdatera följande inställningar: • Linjeingångens källnamn: Välj AirPlay-enhet i listan. Om du vill kan du skriva ett unikt namn för enheten och sedan (PC) eller tryck på Enter (Mac) för att bekräfta det. (Klicka på (PC) för att ta bort ett eget namn innan du bekräftar det.) • Linjeingångens källnivå: En standardkällnivå (normal) för linjeingång utses automatiskt baserat på källtyp. (Om volymen är alltför låg, välj en högre linjenivå. Du kan erfara "klippning" vid högre volymnivåer om du ställer in nivån alltför högt.) • Autouppspelningsrum: Markera det rum som du vill att AirPlay-enheten ska spelas upp i när den är ansluten till Sonos. Du kan också markera Inkludera grupperade rum så att eventuella rum som grupperats med autouppspelningsrum spelar upp samma musik. • Använd autouppspelningsvolym: Markera denna kryssruta om du avser att använda AirPlay-enheten för att justera volymen i autouppspelningsrummet. Använd skjutreglaget för att ange en standardvolym för autouppspelningsrummet när AirPlay-enheten ansluts. Du är nu klar att använda AirPlay. Tryck på ikonen AirPlay på din iPhone, iPad, iPod touch eller i iTunes och välj Sonos. För mer information om att konfigurera en AirPlay-enhet med Sonos, gå till http://faq.sonos.com/airplay. Ansluta en bärbar spelare till ditt Sonos System
1. Använd en 1/8-tums mini-stereo-till-RCA-ljudkabel, koppla in mini-stereo-änden i den bärbara enheten och RCA-änden i Audio In-anslutningen på Sonos-komponenten. Enheten identifieras automatiskt och visas på Sonos-controllern. 2. Välj ett av följande: • Använd Sonos Controller för PC och välj Hantera -> Inställningar. • Med Sonos Controller för Mac, välj Sonos -> Inställningar -> Rumsinställningar. 3. Välj Sonos-komponenten som denna enhet är ansluten till i den nedrullningsbara listan Rumsinställningar för. 4. Klicka på fliken Linjeingång och uppdatera följande inställningar: • Linjeingångens källnamn: Markera en komponenttyp i listan. Om du vill kan du skriva ett unikt namn för enheten och klicka sedan på (PC) eller tryck på Enter (Mac) för att tillämpa den. (Klicka på (PC) för att ta bort ett eget namn innan du bekräftar det.) • Linjeingångens källnivå: En standardkällnivå (normal) för linjeingång utses automatiskt baserat på källtyp. (Om volymen är alltför låg, välj en högre linjenivå. Du kan erfara "klippning" vid högre volymnivåer om du ställer in nivån alltför högt.) • Nivå 1 (källenhetens utspänning: 2,2 volt) gäller den minimala totala förstärkningen. • Nivå 2 (källenhetens utspänning: 2.0 volt) är den typiska förstärkning som tillämpas på ljud/video-utrustningen (A/V). • Nivå 6 (källenhetens utspänning: 1,2 volt) är den typiska förstärkning som tillämpas på Mac-datorer. • Nivå 8 (källenhetens utspänning: 1,0 volt) är den typiska förstärkning som tillämpas på bärbara spelare och datorer. • Nivå 10 (källenhetens utspänning: 0,6 volt) tillämpar den maximala totala förstärkningen. • Autouppspelningsrum: Markera det rum som du vill att din linjeingångskälla ska spelas upp i när den är ansluten till Sonos. Du kan också markera Inkludera grupperade rum så att eventuella rum som grupperats med autouppspelningsrum spelar upp samma musik. 2-18 Produktguide
• Använd autouppspelningsvolym: Markera denna kryssruta om du avser att använda din MP3-spelare för att justera volymen i autouppspelningsrummet. Använd skjutreglaget för att ange standardvolymen för autouppspelningsrum- met när MP3-spelaren är ansluten. 5. Om du vill spela upp musik från den här källan, välj Linjeingång i fönstret MUSIK, klicka på intill musikkällan och välj Spela upp nu. Ansluta ytterligare linjeingångskälla till ditt Sonos-system
1. Anslut den kabel för linjeingång för ljud som ingår med din Sonos-komponent (eller standard-RCA-kabel) från den eller de audio out-anslutningar som finns på den externa källan till den eller de analoga audio in-anslutningar som finns på baksidan på din Sonos-komponent. Källenheten identifieras automatiskt. Sonos Controller för Mac eller PC 2-19
2. Välj ett av följande: • Med Sonos Controller för PC, välj Hantera -> Inställningar. • Med Sonos Controller för Mac, välj Sonos -> Inställningar -> Rumsinställningar. 3. Välj Sonos-komponenten som denna enhet är ansluten till i den nedrullningsbara listan Rumsinställningar för. 4. Klicka på fliken Linjeingång och uppdatera följande inställningar: • Linjeingångens källnamn: Markera en komponenttyp i listan. Om du vill kan du skriva ett unikt namn för enheten och klicka sedan på (PC) eller tryck på Enter (Mac) för att tillämpa den. (Klicka på (PC) för att ta bort ett eget namn innan du bekräftar det.) • Linjeingångens källnivå: En standardkällnivå (normal) för linjeingång utses automatiskt baserat på källnamn. (Om volymen är alltför låg, välj en högre linjenivå. Du kan erfara "klippning" vid högre volymnivåer om du ställer in nivån alltför högt.) • Nivå 1 (källenhetens utspänning: 2,2 volt) gäller den minimala totala förstärkningen. • Nivå 2 (källenhetens utspänning: 2.0 volt) är den typiska förstärkning som tillämpas på ljud/video-utrustningen (A/V). • Nivå 6 (källenhetens utspänning: 1,2 volt) är den typiska förstärkning som tillämpas på Mac-datorer. • Nivå 8 (källenhetens utspänning: 1,0 volt) är den typiska förstärkning som tillämpas på bärbara spelare och datorer. • Nivå 10 (källenhetens utspänning: 0,6 volt) tillämpar den maximala totala förstärkningen. • Autouppspelningsrum: Markera det rum som du vill att linjeingångskällan ska spelas upp i när den är ansluten till Sonos. Du kan också markera Inkludera grupperade rum så att eventuella rum som grupperats med autouppspelningsrum spelar upp samma musik. • Använd autouppspelningsvolym: Markera denna kryssruta om du avser att använda din linjeingångsenhet för att justera volymen i autouppspelningsrummet. Använd skjutreglaget för att ange standardvolymen för autouppspeln- ingsrummet när linjeingångskällan är ansluten. 5. Om du vill spela upp musik från den här källan, välj Linjeingång i fönstret MUSIK, klicka på intill musikkällan och välj Spela upp nu. 2-20 Produktguide Ändra ljudkomprimeringsinställningen
Ditt Sonos-system går som standard till automatiskt för att tillhandahålla den optimala uppspelningsupplevelsen. Sonos rekommenderar att du inte ändrar detta standardvärde. Om du bestämmer dig för att göra en ändring rekommenderar vi dock följande användningsriktlinjer: Använd Okomprimerat om: • Du vill ha optimala prestanda med hemmabio. • Målet är att framställa ljud av högsta kvalitet för ditt Sonos-system (det här valet kräver mer nätverksbandbredd än komprimerat ljud). Använd Komprimerat om: • Du ansluter trådlöst till mer än fyra (4) komponenter. • Du är i en miljö med mycket trådlös störning och har många bortfall. 1. Välj ett av följande: • Med Sonos Controller för PC, välj Hantera -> Inställningar. • Med Sonos Controller för Mac, välj Sonos -> Inställningar. 2. Välj Avancerat. 3. På fliken Allmänt, välj Komprimerat eller Okomprimerat i den nedrullningsbara listan Ljudkomprimering.
Stänga av musiksystemet
Ditt Sonos-system är utformat att alltid vara på. Systemet använder minimal elektricitet när det inte spelar musik. • Stoppa snabbt streaming av ljud i alla rum genom att välja Pausa alla i fönstret RUM. • Om du snabbt vill stoppa streaming av ljud i ett rum eller en rumsgrupp, tryck på knappen Spela upp/pausa på en Sonos-spelare (kan visas som ikonen Ljud av på vissa spelare). Dina Sonos-komponenter förblir av tills du klickar på Spela upp eller trycker på knappen Spela upp/pausa på en spelare för att starta om varje rum eller rumsgrupp. Hantera rum Med Sonos kan du lyssna på musik i upp till 32 rum, både inomhus och utomhus. Du kan spela upp olika låtar i olika rum eller spela upp samma låt i alla rum. Gruppera köket och altanen ihop när du grillar, gruppera rummen i hela ditt hem med perfekt synkronisering för en fest, eller lämna alla dina rum utan gruppering så att alla kan välja sin egen musik. Använd listan RUM för att: • Välja ett rum där du vill spela upp musik • Se vad som spelas upp i varje rum • Gruppera rum så att de spelar upp samma musik synkront • Ta bort ett rum från en rumsgrupp
Gruppera rum
Du kan gruppera hur många rum som helst för att spela upp samma ljud synkront. • Du kan gruppera eller koppla från rum medan musiken spelas upp. • Du kan gruppera alla Sonos-spelare i ditt hus med en knapptryckning genom att välja Markera allt. • Du kan gruppera rummen först och sedan välja musiken att spela upp eller lägga till ett eller flera rum till en plats där musik redan spelas upp. Alla rum som du grupperar släpper automatiskt sin aktuella musikkö och börjar spela upp musikkön från det valda rummet. • Om du vill kunna spela upp en musikkö senare kan du spara kön som en Sonos-spellista innan du grupperar rummen. Se "Spellistor i Sonos" på sida 4-20 för mer information. 1. I fönstret RUM, klicka på Gruppera till höger om det rum som du vill gruppera med andra rum. 2. Bocka för de rum som du vill lägga till i den här gruppen och klicka sedan på Klar. Om du vill gruppera alla rum i ditt hus, klicka på Markera allt. Alla dina Sonos-komponenter kommer att spela upp samma musik på samma gång tills dess att du tar bort rum från gruppen.
Dela upp rumsgrupper
1. I fönstret RUM, klicka på Gruppera till höger om den grupp som du vill ändra. 2. Avmarkera det eller de rum som du vill ta bort ur gruppen och klicka sedan på Klar.
Kapitel 3 Hantera och spela upp musik
Tillgängliga musikkällor
• Sonos-favoriter • Lokalt musikbibliotek (delade mappar i ditt hemnätverk) • Musiktjänster • Sonos-spellistor (musikköer som du har sparat för framtida uppspelning) • Radio (internetradiostationer, radioprogram och poddsändningar) • iTunes-musik från en iPhone, iPad eller iPod touch som finns i samma nätverk som dina Sonos-komponenter • Ljud från en Android-enhet som finns i samma nätverk som dina Sonos-komponenter • Google Play Music • iPod i dockningsstation • Linjeingång (anslut en extern ljudkälla som en Apple® AirPlay®-enhet, CD-spelare, tv, MP3-spelare eller något annat till en Sonos-komponent via linjeingång och streama ljudet till en eller alla Sonos-komponenter i ditt hus) Vad är Sonos-favoriter?
Sonos-favoriter ger dig snabb och enkel åtkomst till den musik du tycker bäst om. Du kan lägga till vad du vill lyssna på i dina Sonos-favoriter från valfri controller. När du har lagt till en favorit visas den under Sonos-favoriter på menyn MUSIK. Vad är ditt lokala musikbibliotek?
Ditt lokala musikbibliotek omfattar digitalmusik som finns var som helst i ditt hemnätverk exempelvis: • delade mappar på datorn • delade mappar på en annan dator i ditt nätverk • NAS-enheter (Network-Attached Storage) Du kan bläddra i ditt musikbibliotek på olika sätt. Du kan ange sökkriterier för att snabbt hitta ett visst musikval eller du kan bläddra genom en kategorihierarki för att välja musik.
Obs! Om en dator i ditt nätverk är avstängd eller är i standby-läge är musikmapparna på den datorn otillgängliga för Sonos-systemet tills du slår på datorn igen.
Kapitel 4 4-2 Produktguide
Du kan välja mellan följande: • Artister • Album • Kompositörer •Genrer •Spår • Importerade spellistor •Mappar •Sök Vad är en musikkö?
När du väljer spår läggs de till i en lista som kallas för en musikkö. Du kan skapa olika köer för varje rum i ditt hem eller grup- pera rum för att spela upp samma ljud. Spår i kön spelas upp i ordning såvida du inte slår på blandning och/eller upprepning. När du lägger till spår i kön kan du välja Spela upp nu, Spela upp efteråt, Lägg till i (slutet av) kö eller Ersätt kö. Vad är en musiktjänst?
En musiktjänst är en musikbutik online eller onlinetjänst som säljer ljud per låt, per ljudbok eller per prenumeration. Sonos är kompatibelt med flera musiktjänster - du kan besöka vår webbsida på www.sonos.com/howitworks/music/partners för den senaste listan. Vad är en Sonos-spellista?
En Sonos-spellista är en musikkö som du skapar och sedan sparar för framtida lyssnande. Du kan exempelvis skapa en spell- ista för jazz eller fester, eller en spellista med easy listening-musik. Vad är radio?
I Sonos ingår en radioguide som ger omedelbar åtkomst till tusentals gratis internetradiostationer och utsändningsprogram. Det är lätt att hitta internetradiostationer från hela världen - musik, nyheter och underhållsprogram, inklusive arkiverade program och poddsändningar. Du kan också lägga till dina egna favoritstationer om de använder streaming MP3- eller WMA- format (inte alla radiostationer tillhandahåller streamar). Vad är trådlös iTunes-uppspelning från iOS-enheter?
Med trådlös uppspelning från iTunes kan du välja och spela upp musik och poddsändningar som lagrats på valfri iPad, iPhone eller iPod touch som finns i samma nätverk som dina Sonos-komponenter. När du har valt vad du vill lyssna på från din iPad, iPhone eller iPod touch kan du använda valfri Sonos Controller för att styra uppspelningen. Uppspelningen är perfekt synkro- niserad, i varje rum i ditt hem. För mer information, se Produkthandledning för Sonos Controller för iPhone eller Produkthan- dledning för Sonos Controller för iPad. Sonos Controller för Mac eller PC 4-3 Vad är trådlös uppspelning från Android-enheter?
Med trådlös uppspelning från Android-enheter kan du välja och spela upp musik och poddsändningar som lagrats på valfri Android-enhet som finns i samma nätverk som dina Sonos-komponenter. När du har valt vad du vill lyssna på från din Android-enhet kan du använda valfri Sonos-controller för att styra uppspelningen. Uppspelningen är perfekt synkroniserad, i varje rum i ditt hem. Vad är tjänsten Google Play Music på Sonos?
Du kan spela upp musik till ditt Sonos-system direkt från appen Google Play Music på valfri Android-enhet. Vad är linjeingång?
Du kan ansluta en fristående källa t.ex. en CD-spelare, bärbar musikspelare, tv eller AirPlay-enhet till ditt Sonos-system och det går att streama ljudet till en eller flera Sonos-komponenter (PLAY:5, CONNECT eller CONNECT:AMP) i ditt hus.
Hantera ditt lokala musikbibliotek
Sonos-systemet kan spela upp musik från valfri dator eller nätverksansluten lagringsenhet (NAS) i ditt hemnätverk där du har delade musikmappar. Under installationen leds du genom proceduren att nå din lokala musiksamling (exempelvis ditt iTunes-bibliotek). Med tiden kanske du vill lägga till eller ta bort musikmappar från den här listan.
Obs! Om du vill spela upp musik från importerade spellistor ska du släppa spellistfiler i formatet PLS, M3U eller WPL i samma musikmapp du delat med Sonos-systemet, uppdatera ditt musikindex och då visas anpassade spellistor när du väljer Importerade spellistor på menyn Musikbiblioteket. Lägga till delad mapp
Om du vill göra ytterligare en delad mapp tillgänglig för ditt Sonos-system: 1. På menyn Hantera, välj Inställningar för Musikbiblioteket. Då visas de delade musikmappar som för närvarande finns tillgängliga för ditt Sonos-system. 2. På fliken Mappar, klicka på Lägg till (PC) eller (Mac). 3. Välj ett av följande alternativ: • I min mapp Musik och klicka sedan på Nästa. Följ instruktionerna på skärmen för att göra din musik tillgänglig för Sonos-systemet. Om det behövs kan du ledas genom stegen för delning av musikmappen och justering av datorns vilolägesinställningar. • På en annan plats på min dator eller på en extern enhet som är ansluten till min dator och klicka sedan på Nästa. Skriv sökvägen eller bläddra till den plats där din musik finns lagrad och följ instruktionerna på skärmen för att göra din musik tillgänglig för Sonos-systemet. Om det behövs kan du ledas genom stegen för delning av musikmappen och justering av datorns vilolägesinställningar. • På en nätverksenhet exempelvis en NAS-enhet (Network Attached Storage) och klicka sedan på Nästa. 4-4 Produktguide
a. Skriv nätverkets sökväg för musikmappen (\\Namn\Resursnamn där Namn är nätverksnamnet för datorn eller NAS- enheten och Resursnamn är namnet på den delade mappen på toppnivå), eller klicka på Bläddra (PC) för att navigera till den. Klicka på Nästa. b. Om den inte delas anonymt, ange användarnamnet och lösenordet för en användare med behörighet att nå den här mappen och klickar sedan på Nästa. • Lägg till ljudböcker från min Audible-mapp (PC) och klicka sedan på Nästa. Följ instruktionerna på skärmen för att göra dina ljudböcker tillgängliga för Sonos-systemet. Om det behövs kan du ledas genom stegen för delning av mappen och justering av datorns vilolägesinställningar. Ta bort en delad mapp
1. På menyn Hantera, välj Inställningar för Musikbiblioteket. 2. Klicka på fliken Mappar.
3. Markera den delade mapp som du vill ta bort från listan och klicka sedan på Ta bort (PC) eller (Mac). 4. Bekräfta att du vill ta bort den delade mappen. Uppdatera ditt musikbiblioteksindex
Sonos-systemet indexerar ditt lokala musikbibliotek så att du kan visa din musiksamling enligt kategorier (exempelvis artis- ter, album, kompositörer, genrer eller spår). Under installationen indexeras alla dina tillgängliga musikmappar så att du enkelt kan välja i dem. Om du lägger till ny musik uppdaterar du ditt musikindex för att lägga till den här musiken i ditt lokala musikbibliotek. 1. På menyn Hantera, välj Uppdatera Musikbiblioteket nu. 2. Bekräfta genom att klicka på Ja. Meddelandet "Indexerar" visas i fönstret MUSIK. När uppdateringen är klar försvinner meddelandet. Återställa behörigheter för musikbiblioteket på en PC
Vissa musiktjänster kan automatiskt ändra behörigheterna i dina musikmappar när du lägger till musik så att Sonos inte längre kan nå din musik. Om din musiktjänst inte gör detta kan du ändra inställningen för att göra det möjligt för Sonos att återställa behörigheter när ditt musikindex uppdateras. Du ska inte ange denna inställning om du inte måste göra det, efter- som det tar längre tid att uppdatera ditt musikindex när denna ruta är markerad. 1. På menyn Hantera, välj Inställningar för Musikbiblioteket. 2. Klicka på fliken Avancerat. 3. Markera rutan Fixa behörigheter för musikfiler så att Sonos alltid kan nå dem. Sonos Controller för Mac eller PC 4-5 Windows-delning på en Mac
Beroende på var din musik finns lagrad kan du instrueras att ange administratörens namn och lösenord för att få åtkomst till dina musikmappar. Om din Macintosh inte har aktiverat Windows-delning leder Sonos Controller för Mac eller PC dig genom proceduren att akti- vera den. Dina musikfiler kopieras aldrig från sina nuvarande platser - dina mappar delas helt enkelt så att ditt Sonos-system kan nå dem. Schemalägga uppdateringar av musikindex
Du kan konfigurera ditt musiksystem så att det automatiskt uppdaterar ditt musikindex vid samma tidpunkt varje dag. 1. På menyn Hantera, välj Inställningar för Musikbiblioteket. 2. Klicka på fliken Avancerat. 3. Markera rutan Uppdatera innehåll varje dag kl. och välj sedan den tid på dagen då du vill att ditt musikindex ska uppdateras automatiskt. Välja musik Bläddra
Obs! Den musik som du väljer spelas upp i rummet eller gruppen som är markerat i fönstret RUM.
1. I fönstret RUM klickar du för att markera det rum som du vill spela upp musik i. 2. Välj en musikkälla i fönstret MUSIK. 3. Välj en kategori, exempelvis Artister, Album eller Kompositörer och klicka sedan igenom kategorierna tills du når det val du vill ha. 4. Klicka på för att markera en radiostation och välj sedan ett av följande alternativ: • Spela upp nu för att börja spela upp valet. Om valet har spår, läggs de till i slutet av kön. • Spela upp efteråt för att lägga till valet i musikkön som nästa val att spela upp. • Lägg till i kö för att lägga till valet i slutet av din musikkö. • Ersätt kö för att ta bort innehållet i den aktuella kön, ersätta det med detta val och börja spela upp det första spåret i valet. • Lägg till i Sonos-favoriter för att lägga till valet i din lista med favoriter. • Lägg till i Sonos-spellista för att lägga till valet i en befintlig spellista eller för att skapa en spellista som har detta val. iTunes-spår som finns på din iPhone, iPod touch eller iPad ingår inte i en Sonos-spellista. Gå till "Trådlös uppspelning från iOS-enheter" på sida 4-23 för mer information. 4-6 Produktguide
• Information och alternativ för att visa ytterligare alternativ, exempelvis att lägga till ett spår i dina Sonos-favoriter eller visa artist-/albuminformation.
Obs! Vilka alternativ som visas beror på vilken musikkälla du har valt.
Om du har skapat Sonos-spellistor (sparade köer) kan du spela upp dem när som helst genom att välja Sonos-spellistor i fönstret MUSIK.
Obs! Om du har okomprimerade WAV- eller AIFF-filer i din musiksamling kanske de endast finns tillgängliga för bläddring och/eller val via Spår eller Mappar, eftersom okomprimerade filer kanske inte innehåller detaljerad information så som artist, titel och genre. Välja flera
1. Markera rutan som visas till höger om varje objekt som du vill välja. 2. Välj ett av följande: •Klicka på för att välja ett alternativ.
• Spela upp markerade nu för att lägga till valet i slutet av kön och börja spela upp det första spåret i valet. • Spela upp markerade efteråt för att lägga till valet i musikkön som nästa val att spela upp. • Lägg till markerade i kö för att lägga till valet i slutet av din musikkö. • Ersätt kö för att ta bort innehållet i den aktuella kön, ersätta det med detta val och börja spela upp det första spåret i valet. • Dra och släpp valen i fönstret KÖ eller fönstret RUM.
Obs! Du kan också dubbelklicka på ett val för att lägga till det i slutet av kön och börja spela upp det första spåret av valet.
Dra och släpp
Du kan dra och släppa val direkt från en musikkälla till kön eller till ett rum. Markera ett val och samtidigt som du håller nere musknappen drar du valet till fönstret KÖ eller RUM och släpper. Sonos Controller för Mac eller PC 4-7 Söka efter musik
1. I fönstret RUMS markerar du det rum som du vill spela upp musik i. 2. Välj ett av följande: • Välj den källa som du vill söka i från fönstret MUSIK. • Klicka på pil ner i rutan Sök och välj den källa som du vill söka i. (För Pandora visar rutan New Station (Ny station).) 3. Ange dina sökkriterier (fullständiga eller partiella). När du skriver fylls listan i. Du kan också söka med hjälp av metadata efter ett spår genom att markera spåret och sedan välja Redigera - Kopiera. Du kan sedan klistra in detta innehåll i rutan Sök i din Sonos Controller för Mac eller PC. Du kan också klistra in detta innehåll i en sökmotor online. 4. Klicka på en kategori som du vill söka i (t.ex. Artister, Album, Kompositörer eller Spår).
Sonos-favoriter
Sonos-favoriter ger dig snabb och enkel åtkomst till den musik du tycker bäst om. Du kan lägga till vad du vill lyssna på i dina Sonos-favoriter från valfri controller. När du har skapat en favorit visas den under Sonos-favoriter på menyn MUSIK.
Obs! Ljud från dockade iPod-enheter, trådlös uppspelning från iOS- och Android-enheter, och linjeingångskällor går inte att lägga till i Sonos-favoriter eftersom dessa musikkällor kanske inte alltid finns tillgängliga för ditt Sonos-system.
Lägga till Sonos-favorit
1. På menyn MUSIK, bläddra för att hitta det val som du vill lägga till i dina Sonos-favoriter. 2. Klicka på till höger om valet och välj Lägg till i Sonos-favoriter.
Obs! Om du vill lägga till valet du för närvarande lyssnar på, klicka på i fönstret SPELAR NU och välj Lägg till i Sonos-favoriter.
Spela upp Sonos-favorit
1. I fönstret RUM klickar du för att markera det rum som du vill spela upp musik i. 2. Välj Sonos-favoriter i fönstret MUSIK. 4-8 Produktguide
3. Klicka på till höger om valet du vill spela upp. Spela upp flera spår i en favorit genom att markera rutan till höger om varje spår och klicka sedan på bredvid ett av de valda spåren.
4. Välj ett av följande: • Spela upp nu för att börja spela upp valet. Om favoriten har spår läggs de till i slutet av kön och det första spåret av favoriterna börjar spelas. • Spela upp efteråt för att lägga till valet i musikkön som nästa val att spela upp. • Lägg till i kö för att lägga till valet i slutet av din musikkö. • Ersätt kö för att ta bort innehållet i den aktuella kön, ersätta det med favoriten och börja spela upp den omedelbart. • Information och alternativ för att visa ytterligare alternativ, exempelvis att lägga till ett spår i en Sonos-spellista eller visa artist-/albuminformation.
Obs! Vilka alternativ som visas beror på vilken musikkälla du har valt.
Lägga till en Sonos-favorit i en Sonos-spellista
1. Välj Sonos-favoriter på menyn MUSIK. 2. Klicka på till höger om valet och välj Lägg till i Sonos-spellista. 3. Klicka på Ny spellista eller välj en befintlig spellista. Ta bort en Sonos-favorit
1. Välj Sonos-favoriter på menyn MUSIK. 2. Klicka på till höger om valet du vill ta bort och välj Ta bort favorit. Sonos Controller för Mac eller PC 4-9 Byta namn på Sonos-favorit
1. Välj Sonos-favoriter på menyn MUSIK. 2. Klicka på till höger om valet du vill byta namn på, och välj Byt namn på favorit.
Obs! När du byter namn på en spellista med Sonos-favoriter, förblir namnet på den spellistan oförändrat om du når den via menyalternativet Sonos-spellistor.
Mini Controller Mini Controller har uppspelningskontroller plus åtkomst till information om det spår som nu spelas upp. 1. Välj ett av följande: •Välj Arkiv - Visa Mini Controller (PC). •Välj Fönster - Mini Controller (Mac). • I fönstret SPELAR NU, klicka på albumbilden. 4-10 Produktguide
2. Flytta musen över den stora albumbilden för att visa uppspelningskontrollerna.
3. Välj ett av följande: • Klicka på uppspelningskontrollerna för att spela upp, pausa eller stänga av ljudet till din musik. Uppspelningskontroller finns även tillgängliga genom att flytta musen över ikonen Sonos Controller i systemfältet (PC) eller genom att högerklicka på ikonen Sonos Controller i dock (Mac). •Klicka på för att visa alternativ för visning av artist/album-information eller för att lägga till spår/album i ditt musikbibliotek. Informationen visas i fönstret MUSIK. •Klicka på (Windows) eller (Mac) för att storleksändra Mini Controller. Klicka igen för att återställa Mini Controller till dess tidigare storlek. • Stäng Mini Controller.
Obs! Du kan också klicka på den stora albumbilden på huvudskärmen på Sonos Controller för Mac eller PC för att stänga Mini Controller.
Inställningar för det lokala musikbiblioteket Sortera mappar efter önskemål
Du kan ange sorteringsinställning för musikmappar som går att nå från ditt lokala musikbibliotek. Du kan välja att sortera efter: •Spårnamn • Spårnummer • Filnamn 1. På menyn Hantera, välj Inställningar för Musikbiblioteket. Sonos Controller för Mac eller PC 4-11
2. Klicka på fliken Avancerat och välj den sorteringsordning du föredrar i den nedrullningsbara listan Sortera mappar efter. Samlingsalbum Om din musiksamling innehåller samlingar och ljudspår kan du vilja gruppera dessa låtar i ditt musikbibliotek i stället för att visa dem enligt enstaka artister. Detta innebär att eventuella artister som endast visas i samlingar inte visas i listan Artister. Du kan välja att gruppera samlingar inom Sonos efter: • iTunes-samlingar • Albumartist Gruppera enligt samlingar i iTunes iTunes organiserar normalt din musikmapp i iTunes som [Artist]/[Album]/[Spårnamn]. iTunes har en funktion så att du kan gruppera dina samlingsalbum tillsammans. Detta organiserar dina samlingar och ljudspårsalbum som [Samlingar]/[Album]/ [Spårnamn]. I iTunes: 1. Markera enstaka spår som att de är del av samlingar genom att markera spåret och sedan välja Arkiv -> Visa info. 2. Markera kryssrutan Del av en samling. 3. I iTunes Inställningar markerar du kryssrutan Gruppera samlingar vid bläddring. Detta grupperar de spår som du markerat som samlingar. I Sonos: Du kan organisera ditt lokala musikbibliotek så att det använder denna samlingsvy i iTunes. 1. På menyn Hantera, välj Inställningar för Musikbiblioteket. 2. Klicka på fliken Avancerat och välj iTunes-samlingar i den nedrullningsbara listan Gruppera album med. Musikbiblioteket uppdateras omedelbart när du väljer detta alternativ. 3. Om du vill se de enstaka artisterna i en vy av typ Bidragande artist markerar du kryssrutan Visa bidragande artister. Om denna ruta inte är markerad visas inte vyn Bidragande artister. Den inställning du väljer för Visa bidragande artister tillämpas endast på denna Sonos Controller för Mac eller PC. Om du har en annan Sonos-controller kan du välja en annan vy av typ Bidragande artist för den. Gruppera med albumartister Windows Media Player, såväl som vissa andra spelare, använder kategorin Albumartist för att gruppera samlingar och soundtrack-album (Albumartist är den person, grupp eller kompositör som albumet skulle sorteras under i en affär). Du kan organisera ditt lokala musikbibliotek så att det använder samlingsvyn Albumartist. 1. På menyn Hantera, välj Inställningar för Musikbiblioteket. 2. Klicka på fliken Avanceratoch välj Albumartister i den nedrullningsbara listan Gruppera album med. 3. Om du vill se de enstaka artisterna i en vy av typ Bidragande artist markerar du kryssrutan Visa bidragande artister. Om denna ruta inte är markerad visas inte vyn Bidragande artister. Den inställning du väljer för Visa bidragande artister tillämpas endast på denna Sonos Controller för Mac eller PC. Om du har en annan Sonos-controller kan du välja en annan vy av typ Bidragande artist för den. 4-12 Produktguide Gruppera inte samlingar Om du väljer att inte gruppera samlingsalbum visas de enstaka artisterna inom din vy av typ Artister. 1. På menyn Hantera, välj Inställningar för Musikbiblioteket. 2. Klicka på fliken Avanceratoch välj Gruppera inte samlingar i den nedrullningsbara listan Gruppera album med. Alla de individuella artisterna visas då i vyn Artister. Bidragande artister Bidragande artister är dem som visas på enstaka spår i ett album, inklusive dem på ett samlings- eller soundtrack-album. Du kan ange att du vill visa eller dölja dessa enstaka artister i en vy av typ Bidragande artister. 1. På menyn Hantera, välj Inställningar för Musikbiblioteket. 2. Klicka på fliken Avancerat. 3. Markera eller avmarkera kryssrutan Visa bidragande artister. Om denna ruta inte är markerad visas inte vyn Bidragande artister. Den inställning du väljer för Visa bidragande artister tillämpas endast på denna Sonos Controller för Mac eller PC. Om du har en annan Sonos-controller kan du välja en annan vy av typ Bidragande artist för den. Importerade spellistor Sonos-systemet är kompatibelt med iTunes-spellistor (inklusive Genius Mixes), såväl som spellistor i formaten M3U, WPL och PLS som skapas med programvara från tredjepart (exempelvis iTunes, WinAmp, Windows Media Player osv.). Sonos-systemet ändrar inte filer med musik eller spellistor som skapats av andra program. Dessa filer behandlas alltid som "skrivskyddade". Stöd för M3U, WPL och PLS Du kan visa dina spellistor genom att välja Importerade spellistor i Musikbiblioteket. Om dina spellistor inte är synliga finns de troligtvis inte i en mapp som du för närvarande delar med Sonos-systemet. Flytta spellistfiler i formatet PLS, M3U eller WPL till samma musikmapp som du har delat med Sonos-systemet, uppdatera ditt musikindex och då visas anpassade spellistor när du väljer Importerade spellistor i ditt musikbibliotek. Gå till "Hantera ditt lokala musikbibliotek" på sida 4-3 för ytterligare information. iTunes-stöd Du kan visa dina iTunes-spellistor i Sonos-systemet genom att välja Importerade spellistor i Musikbiblioteket. När du gör ändringar i en eller flera av dina iTunes-spellistor, avsluta iTunes och uppdatera sedan ditt Sonos-musikindex för att kunna se ändringarna (gå till "Uppdatera ditt musikbiblioteksindex" på sida 4-4.) iTunes-spellistor importeras automatiskt till menyn Importerade spellistor under förutsättning att din iTunes Music Library.xml-fil delas tillsammans med din musik till Sonos-systemet. För typiska iTunes-installationer finns den här filen i iTunes-mappen. Sonos kan inte spela upp spår som skyddas av Apples eget DRM-system (Digital Rights Management). För ytterligare information, bläddra i våra sidor Vanliga frågor och svar eller våra Forum på www.sonos.com/support. Sonos Controller för Mac eller PC 4-13 Hantera musikkön
När du har lagt till spår i en kö kan du göra ändringar i musikkön genom att använda kökontrollerna. Sonos-spellistor är musikköer som du skapar och sparar för framtida lyssnande. Gå till "Spellistor i Sonos" på sida 4-20 för mer information.
Obs! Med trådlös uppspelning från iOS- och Android-enheter kan du välja och spela upp musik och poddsändningar som lagrats på valfri iPhone-, iPad-, iPod touch- eller Android- enhet som finns i samma nätverk som dina Sonos-komponenter. Om det finns spår i kön från en mobilenhet som för närvarande inte finns tillgänglig för Sonos, kan du se ett meddelande som anger att det inte går att spela upp det valet. Spela upp ett spår i kön
Klicka på intill ett spår i fönstret KÖ och välj sedan Spela upp spår. Uppspelning fortsätter genom spåren i kön. Ta bort ett spår från kön
Välj ett av följande: • Ta bort ett enda spår, i fönstret KÖ, genom att klicka på intill det spår som du vill ta bort från musikkön, och välj sedan Ta bort spår. • I fönstret KÖ, markera rutan till höger om varje spår som du vill ta bort från kön. Klicka på intill ett av de markerade spåren och välj sedan Ta bort markerade spår (PC) eller Ta bort spår(Mac).
Flytta spår inom kön
Välj ett av följande: • Flytta ett enda spår genom att i fönstret KÖ klicka på det spår som du vill flytta och dra det till en ny plats i kön. När den finns på önskad plats, släpp upp musknappen. 4-14 Produktguide
• Om du vill flytta flera spår ska du i fönstret KÖ, markera rutan till höger om varje spår som du vill flytta. Du kan markera låtar som inte är intill varandra i kön. Dra spåren till en ny plats i kön och släpp sedan upp musknappen.
När du väljer spår behåller de sin nuvarande ordning på den nya platsen. Rensa kön
•Klicka på Rensa kö längst ner i fönstret KÖ. Detta rensar hela kön i det markerade rummet och då slutar musiken spela. Spara en kö som en Sonos-spellista
•Klicka på Spara kö i fönstret KÖ. Du kan nå dessa spellistor när som helst genom att välja Sonos-spellistor på menyn Musik.
Obs! Spår som finns på din iPhone, iPod touch, iPad eller din Android-enhet ingår inte i en Sonos-spellista. Sonos Controller för Mac eller PC 4-15 Storleksändra fönstret KÖ
Välj ett av följande: •Klicka på för att expandera storleken för fönstret KÖ och visa mer av listan med spår som köats för uppspelning. Fönstret SPELAR NU försvinner från översikten.
•Klicka på för att göra KÖ-fönstren mindre. Fönstret SPELAR NU visas. 4-16 Produktguide Ändra uppspelningsläget
• Klicka på knapparna Upprepa, Blanda eller Crossfading för att ändra uppspelningsläget. Ikonen för det valda uppspelningsläget visas markerad.
Blanda Spelar upp spåren i musikkön i slumpmässig ordning.
Upprepa Upprepar musikkön när det sista spåret nått sitt slut.
Crossfading Sänker volymen för innevarande spår samtidigt som volymen höjs för nästa spår för att skapa en jämn övergång mellan spåren.
Musiktjänster
En musiktjänst är en musikbutik online eller onlinetjänst som säljer ljud per låt, per ljudbok eller per prenumeration. Sonos är kompatibelt med flera musiktjänster - visa den senaste listan genom att gå till vår webbsida på www.sonos.com/music. För information om hur du använder en viss musiktjänst, gå till http://faq.sonos.com/musicservices. • Vissa musiktjänster kanske inte finns tillgängliga i ditt land. Gå till den individuella musiktjänstens webbsida för mer information. • Innan du kan aktivera någon av de gratis musiktjänster som ingår med ditt Sonos-system måste du registrera ditt Sonos-system. Om du ännu inte har registrerat dig kan du gå till "Registrera systemet" på sida 1-4 för hjälp med det här steget. • Tryck på menyn MUSIK för att se de musiktjänster som är konfigurerade så att de ska fungera med Sonos. • Du kan lägga till eller uppdatera en musiktjänst genom att klicka på Lägg till musiktjänster i fönstret Musik. Aktivera ett musikprovmedlemskap
Gratis provmedlemskap hos musiktjänster finns tillgängliga i vissa länder. (Gå till den individuella musiktjänstens webbsida för mer information.) Om det finns ett tillgängligt provmedlemskap hos en musiktjänst på din controller, följ nedanstående steg för att aktivera det. När försöksperioden är slut måste du prenumerera på musiktjänsten för att hålla musiken igång. 1. På menyn Hantera, välj Tjänstinställningar. De musiktjänster som för närvarande konfigurerats att fungera med ditt Sonos-system visas.
2. Klicka på Lägg till (PC) eller (Mac). 3. Markera det musikprovmedlemskap som du vill aktivera och klicka sedan på Nästa. 4. Ange att du inte använt tjänsten tidigare och klicka sedan på Nästa. När du har accepterat tjänstens bestämmelser och villkor börjar din gratis provmedlemskapsperiod. Sonos Controller för Mac eller PC 4-17 Lägga till kompatibel musiktjänst
Om du för närvarande prenumererar på en musiktjänst som är kompatibel med Sonos lägger du helt enkelt till din inloggning och ditt lösenord (efter behov) för musiktjänsten i Sonos och du får då ögonblickligen tillgång till musiktjänsten från ditt Sonos-system. Du kan se den senaste listan med kompatibla musiktjänster på webbsidan www.sonos.com/music. (Om du ännu inte har prenumererat på en musiktjänst, gå då först till den musiktjänstens webbsida för att anmäla dig. När du blir prenumerant följer du helt enkelt stegen nedan för att lägga till din kontoinformation i Sonos.)
Obs! Om du lägger till Deezer-kontoinformation är din inloggning den e-postadress som du anmälde dig med när du konfigurerade ditt Deezer-konto. Det är inte ditt Deezer-smeknamn.
1. På menyn Hantera, välj Tjänstinställningar. De musiktjänster som för närvarande konfigurerats att fungera med ditt Sonos-system visas.
2. Klicka på Lägg till (PC) eller (Mac). 3. Välj den Sonos-kompatibla musiktjänst som du vill lägga till och klicka sedan på Nästa. 4. Markera Jag har redan ett konto och klicka sedan på Nästa. 5. Ange din inloggning och ditt lösenord för musiktjänsten och klicka på Nästa. Obs! Om du använder Spotify kan du välja att logga in med din Spotify-kontoinformation eller dina Facebook-referenser.
Din inloggning och ditt lösenord verifieras hos musiktjänsten. När dina referenser har verifierats får du ögonblicklig åtkomst till musiktjänsten - den visas som ett alternativ på menyn MUSIK.
Obs! Om din musiktjänst inte visas i fönstret MUSIK kan din brandvägg förhindra att Sonos kan nå den. För ytterligare information, gå till http://faq.sonos.com/firewall.
Sonos Labs
Du kan bli en av de första som provar en ny musiktjänst innan den släpps officiellt! När du ser en musiktjänst som visas i Sonos Labs kan du gå till den musiktjänstens webbplats, skapa ett konto och lägg sedan till din kontoinformation i Sonos. Sonos uppdaterar kontinuerligt listan med tillgängliga betamusiktjänster, så det är en bra idé att komma tillbaka ofta. 1. På menyn Hantera, välj Tjänstinställningar. 2. Klicka på Sonos Labs (PC) eller Besök Sonos Labs (Mac). 3. Välj den tjänst som du vill lägga till och klicka sedan på Nästa. Du blir tillfrågad om du vill dela användningsdata, om du inte har blivit det redan. 4. Markera Jag har redan ett konto och klicka sedan på Nästa. 4-18 Produktguide
5. Ange din inloggning och ditt lösenord för musiktjänsten och klicka sedan på Nästa. När din inloggning och ditt lösenord har verifierats av musiktjänsten kan du välja musiktjänsten i fönstret MUSIKoch göra ett musikval.
Obs! Om din musiktjänst inte visas i fönstret MUSIK kan din brandvägg förhindra att Sonos kan nå den. För ytterligare information, gå till http://faq.sonos.com/firewall.
Ersätta ett musiktjänstkonto
Du kan uppdatera ditt Sonos-system så att det använder ett annat musiktjänstkonto. Någon i din familj kan exempelvis ha en premiumversion av en musiktjänst. 1. På menyn Hantera väljer du Tjänstinställningar. 2. Välj den musiktjänst som du vill ersätta. 3. Välj ett av följande: • På en PC, klicka på Ersätt. • På en Mac, klicka på och välj sedan Ersätt konto. 4. Ange din inloggning och ditt lösenord för musiktjänsten och klicka sedan på Nästa. När din inloggning och ditt lösenord har verifierats av musiktjänsten kan du välja musiktjänsten i fönstret MUSIKoch göra ett musikval. Ta bort musiktjänstkonto från Sonos
Du kanske vill ta bort ett musiktjänstkonto från ditt Sonos-system. Du kan t.ex. vilja ta bort ett provmedlemskap hos en musiktjänst när det har upphört att gälla. 1. På menyn Hantera, välj Tjänstinställningar. 2. Markera den musiktjänst som du vill ta bort och klicka på Ta bort (PC) eller (Mac). Detta tar inte bort ditt konto från musiktjänsten - din kontostatus hos musiktjänsten påverkas inte. Ditt lösenord för musiktjänsten
Om du vill ändra lösenordet för en musiktjänst som du prenumererar på, exempelvis Spotify, Rhapsody eller SiriusXM, måste du först ändra lösenordet hos din musiktjänstleverantör. 1. Gå till musiktjänstleverantörens webbsida och ändra ditt lösenord i kontoinställningarna. När du har ändrat ditt lösenord där följer du nedanstående steg för att uppdatera ditt Sonos-system: 2. På menyn Hantera, välj Tjänstinställningar. 3. Markera den musiktjänst som du vill uppdatera. 4. Välj ett av följande: • På en PC, klicka på Redigera. • På en Mac, klicka på och välj sedan Ändra lösenord. Sonos Controller för Mac eller PC 4-19
5. Ange ditt lösenord för musiktjänsten och klicka sedan på Nästa.
Obs! Om du inte ändrar ditt lösenord hos musiktjänsten först, fungerar detta inte i ditt Sonos-system.
Prenumerera på en musiktjänst
1. På menyn Hantera, välj Tjänstinställningar. 2. Välj ett av följande: • Med Sonos Controller för PC, välj den musiktjänst som du vill prenumerera på och klicka på Prenumerera. • Med Sonos Controller för Mac, klicka på Prenumerera intill den tjänst som du vill prenumerera på. 3. Klicka på länken för att gå till webbplatsen för musiktjänsten och konfigurera ett konto där. 4. När du har prenumererat på musiktjänsten, klicka på Nästa. 5. Ange din inloggning och ditt lösenord för musiktjänsten och klicka på Nästa. När din inloggning och ditt lösenord har verifierats av musiktjänsten kan du välja din musiktjänst i fönstret MUSIKoch göra ett musikval.
Obs! Om din musiktjänst inte visas i fönstret MUSIK kan din brandvägg förhindra att Sonos kan nå den. För ytterligare information, gå till http://faq.sonos.com/firewall.
Musik från UPnP-servrar
Sonos kan spela upp musik från kompatibla UPnP-servrar som körs i ditt nätverk. Om du använder ett skrivbordsprogram som Rhapsody för att organisera musiken på din lokala enhet kan ditt Sonos-system nå musikservern med UPnP (Universal Plug and Play). Du ska bara använda denna metod för att nå musiktjänstens server om du använder deras program för att nå musiken eller om du har flera konton för samma musiktjänster aktiva i ditt hushåll. Innan du kan nå en musikserver med UPnP ska du se till att UPnP är aktiverat i skrivbordsprogrammet för musiktjänsten så att Sonos-systemet kan känna igen den och visa musiktjänsten i musikbiblioteket. Detta är en inställning som du bara anger en gång. Kom ihåg - datorn måste vara på för att kunna streama innehåll om du når en musikserver på det här sättet. När du har aktiverat UPnP i musiktjänstens skrivbordsprogram behöver du bara justera inställningarna på ditt Sonos-system för att tillåta att musikservrarna visas. Se "Visa musikservrar på Sonos" på sida 4-20 för mer information. Windows Media Player
Om du har Windows Media Player på datorn måste du slå på mediedelning i Windows Media Player så att Sonos-systemet kan nå den musik som lagras i ditt WMP-bibliotek. När mediedelning är på kan Sonos spela upp all musiken i ditt WMP-bibliotek, inklusive alla DRM-fria låtar som du hämtat från en musiktjänst. Aktivera Windows mediedelning 1. Starta Windows Media Player 11. 2. Klicka på Dataström. 4-20 Produktguide
3. Välj ett av följande alternativ: • Tillåt Internetåtkomst till hemmamedia • Tillåt fjärrstyrning av spelaren • Tillåt automatiskt att enheter spelar upp mina mediefiler - du kanske vill välja detta alternativ så att streaming tillåts automatiskt varje gång du lägger till en enhet i ditt nätverk. När du slår på streaming av media kan du välja Fler alternativ för direktuppspelning för att se en lista med dina enheter i nätverket. Du kan välja att tillåta eller blockera enstaka enheter.
Obs! Om du inte tillåter streaming av media på alla Sonos-komponenter kommer de Sonos-komponenterna inte att kunna spela upp den musik som lagras i ditt bibliotek i Windows Media Player.
När du har aktiverat mediedelning i Windows Media Player justerar du helt enkelt inställningarna i ditt Sonos-system för att göra det möjligt att visa musikservrarna. Se "Visa musikservrar på Sonos" på sida 4-20 för mer information. Visa musikservrar på Sonos
1. Välj ett av följande: • Använd Sonos Controller för PC och välj Hantera -> Inställningar. • Med Sonos Controller för Mac, välj Sonos -> Inställningar. 2. Välj Avancerat. 3. På fliken Allmänt väljer du ett av följande alternativ under Lokala musikservrar: • Markera kryssrutan Visa Windows Media Server. • Markera kryssrutan Visa Rhapsody UPnP-servrar.
Spellistor i Sonos
Sonos-spellistor är musikköer som du skapar och sparar för framtida lyssnande. Du kan skapa olika spellistor för t.ex. jazz eller fester, eller en spellista med easy listening-musik. Lägga till Sonos-spellista
När du bläddrar i musiken kan du skapa en Sonos-spellista eller lägga till i en befintlig spellista. Klicka bara på till höger om valet och välj Lägg till i Sonos-spellista. Klicka på Ny spellista eller välj en befintlig spellista. Du kan också spara en musikkö som en Sonos-spellista genom att välja Spara kö från fönstret KÖ.
Obs! Spår som finns på din iPhone, iPod touch eller iPad eller på din Android-enhet ingår inte i en Sonos-spellista. Gå till "Trådlös uppspelning från iOS-enheter" på sida 4-23 och "Trådlös uppspelning från Android-enheter" på sida 4-24 för mer information. Sonos Controller för Mac eller PC 4-21 Spela upp en Sonos-spellista
1. Klicka på Sonos-spellistor i fönstret MUSIK. 2. Klicka på till höger om spellistan du vill spela upp. Spela upp flera spår i en spellista genom att markera rutan till höger om varje spår och klicka sedan på bredvid ett av de valda spåren.
3. Välj ett av följande: • Spela upp nu för att omedelbart starta spellistan • Spela upp efteråt för att lägga till spellistan i musikkön som nästa val att spela upp • Lägg till i kö för att lägga till spellistan i slutet av din aktuella musikkö • Ersätt kö för att nollställa den aktuella kön och ersätta den med denna spellista
Obs! Vilka alternativ som visas beror på vilken musikkälla du har valt.
Flytta spår inom en spellista
1. Klicka på Sonos-spellistor i fönstret MUSIK. 2. Välj spellista. 3. Välj ett av följande: • Flytta ett enda spår genom att klicka på det spår som du vill flytta och dra det till en ny plats i spellistan. När den finns på önskad plats, släpp upp musknappen. 4-22 Produktguide
• Om du vill flytta flera spår ska du markera rutan till höger om varje spår som du vill flytta. Klicka och dra spåren till en ny plats i spellistan och släpp sedan upp musknappen.
Du kan välja spår som inte är intill varandra i spellistan. De upprätthåller sin nuvarande ordning på den nya platsen. Ta bort spår från spellista
1. Klicka på Sonos-spellistor i fönstret MUSIK. 2. Välj spellista. 3. Välj ett av följande: • Ta bort ett enda spår genom att klicka på intill det spår som du vill ta bort från spellistan, och välj sedan Ta bort spår. • Ta bort flera spår genom att markera rutan till höger om varje spår som du vill ta bort från spellistan genom att klicka på intill ett av de valda spåren och välj sedan Ta bort spår. Sonos Controller för Mac eller PC 4-23 Lägga till en Sonos-spellista i dina Sonos-favoriter
Sonos-favoriter ger dig snabb åtkomst till den musik du tycker bäst om. När du har lagt till en Sonos-spellista i dina Favoriter kan du spela upp den genom att välja den i Sonos-favoriter på menyn MUSIK. Gå till "Sonos-favoriter" på sida 4-7 för ytter- ligare information. 1. Välj Sonos-spellistor i fönstret MUSIK. 2. Klicka på intill den spellista som du vill lägga till och välj Lägg till i Sonos-favoriter. Ta bort Sonos-spellista
1. Klicka på Sonos-spellistor i fönstret MUSIK. 2. Klicka på intill den spellista som du vill ta bort och välj Ta bort spellista.
Obs! Om du tar bort en spellista som även är en Sonos-favorit, se "Ta bort en Sonos-favorit" på sida 4-8 för att ta bort den från dina Sonos-favoriter.
Byta namn på en Sonos-spellista
1. Klicka på Sonos-spellistor i fönstret MUSIK. 2. Klicka på intill den spellista som du vill ändra namn på och välj Byt namn på spellista.
Obs! När du byter namn på en Sonos-spellista som även är en Sonos-favorit, förblir namnet på den spellistan oförändrat när du når den via menyalternativet Sonos-favoriter.
Trådlös uppspelning från iOS-enheter
Du kan välja och spela upp musik och poddsändningar som lagras på valfri iPad, iPhone eller iPod touch som finns i samma nätverk som ditt Sonos-system. Uppspelningen är perfekt synkroniserad, i varje rum i ditt hem. Välj helt enkelt Denna iPad, Denna iPhone eller Denna iPod touch i Sonos-appen på din iOS-enhet för att göra ljudvalen och sedan kan du använda valfri Sonos Controller för att styra uppspelningen. Trådlös uppspelning kräver Sonos Controller-appen för iPhone eller iPad version 3.8.3 eller senare och enheter som kör iOS programvaruversion 6.0 eller senare. 4-24 Produktguide Trådlös uppspelning från Android-enheter
Du kan välja och spela upp musik som lagras på valfri Android-enhet som finns i samma nätverk som ditt Sonos-system. Uppspelningen är perfekt synkroniserad, i varje rum i ditt hem. Välj helt enkelt Denna mobilenhet i Sonos-appen på din Android-smartphone eller -surfplatta för att välja ljudalternativ och sedan kan du använda valfri Sonos-controller för att styra uppspelningen. Trådlös uppspelning av musik är kompatibel med Sonos programvara 4.1.1 och senare, och alla enheter som kör Android 2.1 och senare. (Trådlös uppspelning av poddsändningar stöds på Android 2.2 och senare.)
Google Play Music (Android)
Du kan spela upp musik till ditt Sonos-system direkt från appen Google Play Music på valfri Android-enhet. Den här funk- tionen finns tillgänglig för både Standard-kunder och All Access Google Play Music-kunder. Om du vill spela upp musik direkt från appen Google Play Music till ditt Sonos-system måste du ha både appen Google Play Music och appen Sonos Controller installerade på mobilenheten. Sonos-uppspelning från Google Play Music är kompatibel med Sonos programuppdatering 4.3 och senare, och med valfri enhet med Android 2.3 och senare. Öppna helt enkelt appen Google Play Music och anslut till Sonos-rum eller -rumsgrupp för att starta musiken. När du är klar, koppla bort Sonos-rummet från appen. iPod i dockningsstation
Med Sonos DOCK kan du spela upp musik som lagrats på din dockade iPod eller iPhone i vart och ett av rummen i ditt hem, allt perfekt synkroniserat. Du kan välja musik direkt från din enhet när den är placerad i dockningsstationen (autouppspeln- ingsläget), eller så kan du använda valfri Sonos controller för att göra musikval och styra uppspelningen (tillbehörsläget). DOCK är kompatibel med: • iPod touch (första, andra, tredje och fjärde generationen) • iPod classic • iPod nano (tredje, fjärde, femte och sjätte generationen) • iPhone 4, 4S, iPhone 3GS • iPhone 3G, iPhone 1. Sätt en kompatibel enhet i dockningsstationen. 2. Välj iPod i DOCK i fönstret MUSIK. 3. Markera den enhet som du vill spela upp. 4. Välj ett av följande alternativ: •Välj Spela upp nu. •Välj Bläddra för att söka efter ett musikval, klicka på som finns till höger om objektet och klicka sedan på Spela upp nu. Sonos Controller för Mac eller PC 4-25 Radio Sonos inkluderar en radioguide som ger dig tillgång till tusentals gratis internetradiostationer och utsända program. Det är lätt att hitta radio från hela världen - musik, nyheter och underhållsprogram, inklusive arkiverade program och poddsänd- ningar. • Om du har en aktiverad musiktjänst på datorn kan du också välja internetradiostationer från din musiktjänst. • Sonos stöder för närvarande ljudformaten MP3 och WMA för streaming. • Om du inte kan hitta din favoritradiostation eller favoritradioprogram kan du gå till www.sonos.com/support för ytter- ligare information. Välja en radiostation
1. I fönstret RUM klickar du för att markera det rum som du vill spela upp musik i. 2. I fönstret MUSIK, välj Radio. 3. Välj ett av följande alternativ: • Sök efter radiostation, radioprogram eller poddsändning genom att ange sökkriterier (fullständiga eller partiella) i fältet Sök i Radio. Välj en kategori (Stationer, Program eller Värdar). • Välj en radiostation, ett radioprogram eller en poddsändning i Mina radiostationer eller Mina radioprogram (dessa är stationer eller program som du tidigare har sparat till listan Min radio). • Välj station eller program från din plats för Lokalradio (dessa är stationer eller program som finns i ditt lokala område. Gå till "Konfigurera eller ändra en lokalradioplats" på sida 4-25 för att konfigurera en lokalradioplats. • Välj station eller program genom att välja från en kategori (inklusive Musik, Prat och Plats). Konfigurera eller ändra en lokalradioplats
När du väljer en lokalradioplats får du enkel åtkomst till lokalradiostationer på den orten. Det finns två sätt att konfigurera din plats: • genom att ange ett postnummer (endast USA) • genom att välja en ort 1. I fönstret MUSIK, välj Radio. 4-26 Produktguide
2. Välj Lokalradio och klicka sedan på Byt plats.
3. Välj ett av följande: • Ange postnummer och skriv sedan ett postnummer. • Välj en ort och bläddra sedan för att hitta en ort. Lägga till radiostation
Du kan använda programvaran Sonos Controller för Mac eller PC för att lägga till en radiostation som inte visas i radioguiden. Du måste känna till URL för streaming och stationen måste använda streamingformatet MP3 för utsändning. Den här statio- nen läggs till i din lista med Favoriter. 1. På menyn Hantera, välj Lägg till radiostation. 2. Skriv URL för streaming av den radiostation som du vill lägga till i din stationslista (till exempel: http://shoutcast.com/sbin/shoutcast-playlists.pls?rn=8107&file=filename.pls). 3. Skriv radiostationens namn i fältet Stationsnamn och klicka sedan på OK. Den nya radiostationen visas i listan med dina Mina radiostationer. Sonos Controller för Mac eller PC 4-27 Redigera radiostation
Använd Sonos Controller för Mac eller PC för att redigera en radiostation.
Obs! Du kan bara redigera streaming-URL eller stationsnamn för de radiostationer som du manuellt lagt till i din lista med Mina radiostationer.
1. I fönstret MUSIK, välj Radio. 2. Bläddra för att hitta den station som du vill redigera. 3. Klicka på intill den radiostation som du vill redigera och välj sedan Redigera radiostation 4. Ändra URL för streaming eller stationsnamnet och klicka sedan på OK. Lägga till station eller program i Min radio
När du lägger till en radiostation i Mina radiostationer (eller ett program i Mina radioprogram), dupliceras den, den tas inte bort, från den ursprungliga radiolistan. 1. I fönstret MUSIK väljer du Radio. 2. Hitta den station eller det program du vill lägga till i din lista. 3. Klicka på intill radiostationen eller programmet och välj sedan Information och alternativ. 4. Klicka på Lägg till i Mina radiostationer eller Lägg till i Mina radioprogram.
Du kan också lägga till en station eller ett program när du lyssnar på dem genom att klicka på , och klicka sedan på Lägg till i Mina radiostationer eller Lägg till i Mina radioprogram. Ta bort station eller program från Min radio
1. I fönstret MUSIK väljer du Radio. 2. Klicka på Mina radiostationer eller Mina radioprogram och hitta stationen eller programmet du vill ta bort. 3. Klicka på intill valet och välj sedan Information och alternativ. 4. Klicka på Ta bort från Mina radiostationer eller Ta bort från Mina radioprogram. Lägga till station eller program i dina Sonos-favoriter
Sonos-favoriter ger dig snabb åtkomst till den musik du tycker bäst om. När du har lagt till en station eller ett program i dina Sonos-favoriter kan du spela upp dem genom att välja dem i dina Sonos-favoriter på menyn MUSIK. Gå till "Sonos-favoriter" på sida 4-7 för ytterligare information. 1. I fönstret MUSIK väljer du Radio. 2. Hitta den station eller det program du vill lägga till i dina Sonos-favoriter. 3. Klicka på intill stationen eller programmet och välj Lägg till i Sonos-favoriter. Sonos-app för PC Programvaran Sonos Controller för PC är kompatibel med operativsystemet Windows® XP SP3 och senare. (Gå till vår webb- sida http://faq.sonos.com/specs för senaste systemkrav och kompatibla ljudformat.) För enkel installation bör du installera programvaran Sonos Controller för PC på varje Windows-dator i ditt nätverk som inne- håller musikfiler. Om du vill kunna nå musik som lagrats på en dator där fildelning ännu inte har aktiverats och programvaran Sonos Controller för PC inte är installerad, gå till vår webbplats http://faq.sonos.com/sharing.
Kapitel 5 5-2 Produktguide Navigering
MUSIK Klicka på MUSIK för att bläddra till eller välja musik, eller nå spellistor.
Bakåt Klicka på för att återgå till föregående skärm.
Information och alternativ Klicka på för att visa ytterligare alternativ, exempelvis att lägga till ett spår i dina Sonos-favoriter eller visa artist-/albuminformation. Informationen visas i fönstret MUSIK.
Uppspelningskontroller
Fönstret SPELAR NU visar spårinformation för den musik som du lyssnar på nu. Med skjutreglaget för spårpositionen kan du förflytta dig snabbt bakåt eller framåt genom det nuvarande spåret genom att dra i positionsreglaget Du kan styra musikin- ställningarna för det nuvarande valet genom att använda uppspelningskontrollerna nedan:
Spela upp/pausa Växlar mellan att spela upp och pausa aktuellt spår.
Nästa/spola framåt Hoppar till början av nästa spår i kön. Spola framåt genom att klicka och hålla nere knappen, eller klicka och dra i förloppsindikatorn.
Föregående/spola tillbaka Hoppar till början av nuvarande spår, om du är mer än tre sekunder in på spåret, hoppar till början av det föregående spåret, om du än mindre än tre sekunder in på spåret. Klicka och håll nere knappen för att spola tillbaka inom det aktuella spåret. När du släpper knappen återupptas uppspelningen vid den nya platsen.
Upprepa Upprepar musikkön när det sista spåret nått sitt slut.
Blanda Spelar upp spåren i musikkön i slumpmässig ordning.
Crossfading Sänker volymen för innevarande spår samtidigt som volymen höjs för nästa spår för att skapa en jämn övergång mellan spåren. Sonos Controller för Mac eller PC 5-3
Obs! Du kan styra uppspelningen genom att trycka på medietantangenterna på tangentbordet. Du kan också använda kortkommandon. För en lista med kortkommandon, välj Hjälp -> Kortkommandon.
Klicka på som visas till höger om en post, eller högerklicka på en post, och välj sedan ett av följande alternativ: • Spela upp nu för att spela upp valet nu • Spela upp efteråt för att lägga till som nästa val att spela upp. • Lägg till i kö för att lägga till valet i slutet av din musikkö. • Ersätt kö för att ta bort innehållet i den aktuella kön och ersätta det med detta val. • Lägg till i Sonos-favoriter för att lägga till i din lista med favoriter. • Lägg till i Sonos-spellista för att lägga till i befintlig spellista eller för att skapa en spellista som har detta val. iTunes- spår som finns på din iPhone, iPod touch eller iPad ingår inte i en Sonos-spellista. Gå till "Trådlös uppspelning från iOS- enheter" på sida 4-23 för mer information. • Information och alternativ för att visa ytterligare alternativ, exempelvis att lägga till ett spår i dina Sonos-favoriter eller visa artist-/albuminformation.
Obs! Vilka alternativ som visas beror på vilken musikkälla du har valt.
Du kan också kopiera metadata för ett spår genom att markera spåret och sedan välja Redigera -> Kopiera. Du kan klistra in detta innehåll i rutan Sök på din Sonos Controller för PC, i en sökmotor online osv. På menyn MUSIK, klicka på Lägg till musiktjänster för att få mer information om de musiktjänster som Sonos-kunder har tillgång till.
Volymkontroll 5-4 Produktguide
• Klicka och dra volymreglaget åt höger för att höja volymen, eller åt vänster för att sänka volymen. Om rum är grupperade, justera volymen i hela gruppen genom att använda volymreglaget längst upp, eller justera volymen i ett rum genom att använda det individuella reglaget. När hörlurar är inkopplade visas en hörlursikon på volymskärmen. Om du inte hör något ljud från din PLAY:5 ska du kontrollera att det inte finns hörlurar som är anslutna till enheten. Om du justerar gruppvolymen påverkas inte volymen för komponenten med anslutna hörlurar. • Ljud av tystar temporärt musiken i ett rum (för en grupp påverkas alla rum i gruppen). I fönstret RUM, klicka för att markera rummet eller gruppen som du vill slå av ljudet för och klicka sedan på knappen Ljud av. Slå av ljudet för ett rum i en grupp genom att klicka på volymreglaget och klicka sedan på knappen Ljud av för rummet. Slå på ljudet igen genom att klicka på knappen Ljud av igen. Obs! Hörlursindikatorn visas på skärmen Volym när hörlurarna är inkopplade till en PLAY:5. Om du justerar gruppvolymen påverkas inte volymen för PLAY:5 som har anslutna hörlurar.
Klocka och väckningar Ange datum och tid
1. På menyn Hantera, välj Tjänstinställningar. 2. Klicka på Datum och tid. 3. Välj din tidszon, ditt datumformat och tidsformat. 4. Markera kryssrutan Justera för sommartid efter behov. 5. Välj ett av följande alternativ: • Ange datum och tid från Internet genom att markera kryssrutan Ställ in datum och tid från Internet. Ditt Sonos- system uppdaterar periodvis datum och tid från Internet. • Du kan också ställa in datum och tid manuellt (Ställ in datum och tid från Internet måste vara av för att detta alter- nativ ska finnas tillgängligt). Lägga till en väckning
1. Klicka på Väckningar och klicka sedan på Lägg till. 2. Välj önskade inställningar för den här väckningen, inklusive väckningstid, det rum som du vill att väckningen ska spelas upp i, den musikkälla som du vill spela upp från, hur ofta väckningen ska ske, och volym och varaktighet. • Om du markerar Inkludera grupperade rum spelas väckningen upp i de rum som är grupperade vid den tidpunkt då väckningen sker. Den spelas inte upp i de rum som var grupperade när den ursprungliga väckningen lades till i Sonos- systemet. • Om du markerar Blanda musik ställs uppspelningsläget för den valda väckningsmusiken in till blandning. Sonos Controller för Mac eller PC 5-5
3. Klicka på OK. 4. Markera kryssrutan PÅ för den väckning som du vill slå på.
Obs! Om den musik som du markerat inte finns tillgänglig (t.ex. en internetradiostation som har slutat sända) spelar din väckning upp Sonos-klocksignalen istället. Stoppa klocksignalen genom att trycka på Paus.
Ange en väckning
•Klicka på Väckningar och markera sedan kryssrutan PÅ för den väckning som du vill aktivera.
Obs! Du kan även aktivera en väckning när du lägger till eller redigerar den.
Ändra en väckning
1. Klicka på Väckningar, välj en väckning i listan och klicka sedan på Redigera. 2. Gör önskade ändringar. • Om du markerar Inkludera grupperade rum spelas väckningen upp i de rum som är grupperade vid den tidpunkt då väckningen sker. Den spelas inte upp i de rum som var grupperade när den ursprungliga väckningen lades till i Sonos- systemet. • Om du markerar Blanda musik ställs uppspelningsläget för den valda väckningsmusiken in till blandning. 3. Klicka på OK. Ta bort en väckning
1. Klicka på Väckningar. 2. Markera den väckning som du vill ta bort och klicka sedan på Ta bort. Stänga av en väckning
När väckningen sker, klicka på för att stänga av den. Ställa in en timer för vila
1. Klicka på Timer för vila. 2. Välj önskad tidsram. 3. Om du vill stänga av timer för vila väljer du Av i listan. När en timer för vila är aktiv visas tiden intill Timer för vila. 5-6 Produktguide Programuppdateringar
Sonos tillhandahåller programuppdateringar för ditt musiksystem för att förbättra prestanda och lägga till funktioner. Innan du kan få uppdateringar måste du ha registrerat ditt Sonos-system. Gå till "Registrera systemet" på sida 1-4 om du ännu inte har registrerat dig. Ange inställningar för programuppdateringar
Det finns två tillgängliga alternativ: • Sök periodvis efter uppdateringar. När det finns en tillgänglig programuppdatering visas en varning när du startar programvaran Sonos Controller för PC. • Sök inte efter uppdateringar. 1. På menyn Hantera, välj Inställningar. 2. Klicka på Avancerat. 3. På fliken Allmänt markerar du kryssrutan Sök automatiskt efter uppdateringar om du vill att Sonos-systemet periodvis ska kontrollera om det finns en nyare version av programvaran. Hämta programuppdateringar
När det finns en tillgänglig uppdatering, visas Uppdatera nu i fönstret MUSIK.
1. Tryck på ikonen Uppdatera nu för att påbörja uppdateringen. Du kan också söka efter programuppdateringar genom att välja Sök efter programuppdateringar på menyn Hantera. 2. Om det finns tillgängliga uppdateringar hämtar du dem genom att klicka på Nästa. • Alla dina Sonos-komponenter uppdateras eftersom Sonos-komponenter måste ha samma versionsnummer av programvaran. Beroende på din nätverksanslutning kan den här proceduren ta flera minuter per enhet. Sonos Control- ler för PC stängs automatiskt och öppnas sedan igen under uppdateringen. Viktigt: Medan den här proceduren pågår ska du inte frånkoppla strömmen från någon Sonos-komponent och inte heller inaktivera Sonos-systemet på något sätt. Kontakta Sonos kundsupport om det uppstår ett fel.
• Programuppdateringar till en handhållen Sonos Controller måste initieras från den Controller-enheten vilket innebär att om du nyligen uppdaterat programmet Sonos Controller för PC instrueras du att uppdatera dina andra Sonos Controller-enheter nästa gång du använder dem. Följ helt enkelt instruktionen på skärmen. • Om din programvara är aktuell visas meddelandet "Ditt Sonos-system är aktuellt. Det behövs inga uppdateringar" istället. • En eller flera Sonos-komponenter kanske måste uppdateras när du köper en ny Sonos-komponent med en senare programversion, eller om du ansluter en Sonos-komponent som inte användes när du utförde din senaste uppdatering av programvaran. Om en komponents programversion inte är synkroniserad med resten av ditt Sonos-system visas ett meddelande i fönstret RUM. Klicka på det gamla rummet för att påbörja proceduren att uppdatera programvaran. Sonos Controller för Mac eller PC 5-7 Brandväggsinformation
Sonos Wireless HiFi System är utformat så att det ska fungera med de flesta typer av brandväggsprogram. Under installa- tionen blir du ombedd att möjliggöra åtkomst till Sonos - se till att du tillåter åtkomst till Sonos när du blir ombedd att göra så för annars fungerar inte Sonos-systemet på rätt sätt. För senaste brandväggsinformation, gå till http://faq.sonos.com/firewall. Du kan också kontakta Sonos tekniska support på www.sonos.com/support. Sonos-app för Mac Sonos Controller för Mac är kompatibel med Macintosh OS X, version 10.6 eller senare. (Gå till vår webbsida http://faq.sonos.com/specs för senaste systemkrav och kompatibla ljudformat.) För enkel installation bör du installera programvaran Sonos Controller för Mac på varje Macintosh i ditt nätverk som inne- håller musikfiler. Under installationen kan du instrueras att konfigurera Macintosh-brandväggen för Sonos. Dessutom gäller att om din Macintosh inte har aktiverat Delning i Windows leder Sonos Controller för Mac dig genom proceduren att aktivera den.
Kapitel 6 6-2 Produktguide Navigering
MUSIK Klicka på MUSIK för att bläddra till eller välja musik, eller nå spellistor.
Bakåt Klicka på för att återgå till föregående skärm.
Information och alternativ Klicka på för att visa ytterligare alternativ, exempelvis att lägga till ett spår i dina Sonos-favoriter eller visa artist-/albuminformation. Informationen visas i fönstret MUSIK.
Uppspelningskontroller
Fönstret SPELAR NU visar spårinformation för den musik som du lyssnar på nu. Du kan styra musikinställningarna för det nuvarande valet genom att använda uppspelningskontrollerna nedan.
Spela upp/pausa Växlar mellan att spela upp och pausa aktuellt spår.
Nästa/spola framåt Hoppar till början av nästa spår i kön. Spola framåt genom att klicka och hålla nere knappen, eller klicka och dra i förloppsindikatorn.
Föregående/spola tillbaka Hoppar till början av nuvarande spår, om du är mer än tre sekunder in på spåret, hoppar till början av det föregående spåret, om du än mindre än tre sekunder in på spåret. Klicka och håll nere knappen för att spola tillbaka inom det aktuella spåret. När du släpper knappen återupptas uppspelningen vid den nya platsen.
Upprepa Upprepar musikkön när det sista spåret nått sitt slut.
Blanda Spelar upp spåren i musikkön i slumpmässig ordning.
Crossfading Sänker volymen för innevarande spår samtidigt som volymen höjs för nästa spår för att skapa en jämn övergång mellan spåren. Sonos Controller för Mac eller PC 6-3
Obs! Du kan dessutom styra uppspelning med medietangenterna på ditt tangentbord eller med kortkommandon. För en lista med kortkommandon, välj Hjälp -> Kortkommandon.
Klicka på som visas till höger om ett val, eller högerklicka på ett val, och välj sedan ett av följande alternativ: • Spela upp nu för att spela upp musiken nu. • Spela upp efteråt för att lägga till musikvalet i musikkön som nästa val att spela upp. • Lägg till i kö för att lägga till musikvalet i slutet av din musikkö. • Ersätt kö för att ta bort innehållet i den aktuella kön och ersätta det med detta val. • Lägg till i Sonos-favoriter för att lägga till valet i din lista med favoriter. • Lägg till i Sonos-spellista för att lägga till valet i en befintlig spellista eller för att skapa en spellista som har detta val. iTunes-spår som finns på din iPhone, iPod touch eller iPad ingår inte i en Sonos-spellista. Gå till "Trådlös uppspelning från iOS-enheter" på sida 4-23 för mer information. • Information och alternativ för att visa ytterligare alternativ, exempelvis att lägga till ett spår i dina Sonos-favoriter eller visa artist-/albuminformation.
Obs! Vilka alternativ som visas beror på vilken musikkälla du har valt.
Du kan också kopiera metadata för ett spår genom att markera spåret och sedan välja Redigera -> Kopiera. Du kan klistra in detta innehåll i rutan Sök på din Sonos Controller för PC, i en sökmotor online osv. På menyn MUSIK, klicka på Lägg till musiktjänster för att få mer information om de musiktjänster som Sonos-kunder har tillgång till.
Volymkontroll 6-4 Produktguide
• Klicka och dra volymreglaget åt höger för att höja volymen, eller åt vänster för att sänka volymen. Om rum är grupper- ade, justera volymen i hela gruppen genom att använda volymskjutreglaget längst upp, eller justera volymen i ett rum genom att använda de individuella skjutreglagen. När hörlurar är inkopplade visas en hörlursikon på volymskärmen. Om du inte hör något ljud från din PLAY:5 ska du kontrollera att det inte finns hörlurar som är anslutna till enheten. Om du justerar gruppvolymen påverkas inte volymen i det rummet som har anslutna hörlurar. • Ljud av tystar temporärt musiken i ett rum (för en grupp påverkas alla rum i gruppen). I fönstret RUM, klicka för att markera rummet eller gruppen som du vill slå av ljudet för och klicka sedan på knappen Ljud av. Slå av ljudet för ett rum i en grupp genom att klicka på volymreglaget och klicka sedan på knappen Ljud av för rummet. Slå på ljudet igen genom att klicka på knappen Ljud av igen. Obs! Hörlursindikatorn visas på skärmen Volym när hörlurarna är inkopplade till en PLAY:5. Om du justerar gruppvolymen påverkas inte volymen för PLAY:5 som har anslutna hörlurar.
Klocka och väckningar Ange datum och tid
1. På menyn Hantera, välj Tjänstinställningar. 2. Klicka på Datum och tid. 3. Välj din tidszon, ditt datumformat och tidsformat. 4. Markera kryssrutan Justera för sommartid efter behov. 5. Välj ett av följande alternativ: • Ange datum och tid från Internet genom att markera kryssrutan Ställ in datum och tid från Internet. Ditt Sonos- system uppdaterar periodvis datum och tid från Internet. • Du kan också ställa in datum och tid manuellt (Ställ in datum och tid från Internet måste vara av för att detta alternativ ska finnas tillgängligt). Lägga till en väckning
1. Klicka på Väckningar och klicka sedan på . 2. Välj önskade inställningar för den här väckningen, inklusive väckningstid, det rum som du vill att väckningen ska spelas upp i, den musikkälla som du vill spela upp från, hur ofta väckningen ska ske, och volym och varaktighet. • Om du markerar Inkludera grupperade rum spelas väckningen upp i de rum som är grupperade vid den tidpunkt då väckningen sker. Den spelas inte upp i de rum som var grupperade när den ursprungliga väckningen lades till i Sonos- systemet. • Om du markerar Blanda musik ställs uppspelningsläget för den valda väckningsmusiken in till blandning. 3. Klicka på OK.
Obs! Om den musik som du markerat inte finns tillgänglig (t.ex. en internetradiostation som har slutat sända) spelar din väckning upp Sonos-klocksignalen istället. Stoppa klocksignalen genom att trycka på Paus. Sonos Controller för Mac eller PC 6-5 Ange en väckning
Aktivera en väckning: •Klicka på Väckningar och markera sedan kryssrutan intill den väckning som du vill aktivera.
Obs! Du kan även aktivera en väckning när du lägger till eller redigerar den.
Ändra en väckning
1. Klicka på Väckningar, välj en väckning i listan och klicka sedan på Redigera. 2. Gör önskade ändringar. • Om du markerar Inkludera grupperade rum spelas väckningen upp i de rum som är grupperade vid den tidpunkt då väckningen sker. Den spelas inte upp i de rum som var grupperade när den ursprungliga väckningen lades till i Sonos- systemet. • Om du markerar Blanda musik ställs uppspelningsläget för den valda väckningsmusiken in till blandning. 3. Klicka på OK. Ta bort en väckning
1. Klicka på Väckningar. 2. Markera den väckning som du vill ta bort och klicka sedan på . Stänga av en väckning
När väckningen sker, klicka på för att stänga av den. Ställa in en timer för vila
1. Klicka på Timer för vila. 2. Välj önskad tidsram. 3. Om du vill stänga av timer för vila väljer du Av i listan. När en timer för vila är aktiv visas varaktigheten intill Timer för vila.
Programuppdateringar
Sonos tillhandahåller programuppdateringar för ditt musiksystem för att förbättra prestanda och lägga till funktioner. Innan du kan få uppdateringar måste du ha registrerat ditt Sonos-system. Gå till "Registrera systemet" på sida 1-4 om du ännu inte har registrerat dig. 6-6 Produktguide Ange inställningar för programuppdateringar
Det finns två tillgängliga alternativ: • Sök periodvis efter uppdateringar. När det finns en tillgänglig programuppdatering visas en varning när du startar programvaran Sonos Controller för Mac. • Sök inte efter uppdateringar. 1. På Sonos-menyn väljer du Inställningar. 2. Klicka på Avancerat. 3. På fliken Allmänt markerar du kryssrutan Sök automatiskt efter uppdateringar om du vill att Sonos-systemet periodvis ska kontrollera om det finns en nyare version av programvaran. Hämta programuppdateringar
När det finns en tillgänglig uppdatering, visas Uppdatera nu i fönstret MUSIK.
1. Tryck på ikonen Uppdatera nu för att påbörja uppdateringen. Du kan också söka efter programuppdateringar genom att välja Sök efter uppdateringar på Sonos-menyn. 2. Om det finns tillgängliga uppdateringar hämtar du dem genom att klicka på Nästa. • Alla dina Sonos-komponenter uppdateras eftersom Sonos-komponenter måste ha samma versionsnummer av programvaran. Beroende på din nätverksanslutning kan den här proceduren ta flera minuter per enhet. Din Sonos Controller för Mac stängs automatiskt och öppnas sedan igen under uppdateringen. Viktigt: Medan den här proceduren pågår ska du inte frånkoppla strömmen från någon Sonos-komponent och inte heller inaktivera Sonos-systemet på något sätt. Kontakta Sonos kundsupport om det uppstår ett fel.
• Programuppdateringar till en handhållen Sonos controller måste initieras från controllern, vilket innebär att om du nyligen uppdaterat programmet Sonos Controller för Mac blir du instruerad att uppdatera dina handhållna controller- enheter nästa gång du använder dem. Följ helt enkelt instruktionen på skärmen. • Om din programvara är aktuell visas meddelandet "Ditt Sonos-system är aktuellt. Det behövs inga uppdateringar" istället. • En eller flera Sonos-komponenter kanske måste uppdateras när du köper en ny Sonos-komponent med en senare programversion, eller om du ansluter en Sonos-komponent som inte användes när du utförde din senaste uppdatering av programvaran. Om en komponents programversion inte är synkroniserad med resten av ditt Sonos-system visas ett meddelande i fönstret RUM. Klicka på det gamla rummet för att påbörja proceduren att uppdatera programvaran.
Avinstallera Sonos
Om du vill ta bort programvaran Sonos Controller från Macintosh-datorn väljer du Avinstallera på Sonos-menyn och drar sedan programmet till papperskorgen. Sonos-systemet kan då inte längre nå musik från den här datorn. Sonos Controller för Mac eller PC 6-7 Brandväggsinformation
Sonos Wireless HiFi System är utformat så att det ska fungera med de flesta typer av brandväggsprogram. Under installa- tionen blir du ombedd att möjliggöra åtkomst till Sonos - se till att du tillåter åtkomst till Sonos när du blir ombedd att göra så för annars fungerar inte Sonos-systemet på rätt sätt. För senaste brandväggsinformation, gå till http://faq.sonos.com/firewall. Du kan också kontakta Sonos tekniska support på www.sonos.com/support.
Aktivera Windows Fildelning
1. I fönstret Systeminställningar väljer du mappen Delning. 2. Markera kryssrutan bredvid Fildelning för att aktivera fildelning. 3. Klicka på Alternativ… och markera Dela filer och mappar med SMB (Windows). 4. Klicka på Klar. Tips och felsökning
Grundläggande felsökning
Varning: Öppna inte Sonos-produkter eftersom det då blir risk för elektrisk chock. Under inga omständigheter ska Sonos-produkter repareras av någon annan än ett auktoriserat Sonos-reparationscenter, eftersom detta ogiltigförklarar garantin. Kontakta Sonos kundsupport för mer information.
Om det uppstår problem kan du prova de felsökningsförslag som visas nedan. Om inget av detta löser problemet, eller om du inte är säker på hur du ska gå vidare, kontakta Sonos kundvårdsteam så kan vi hjälpa dig. Nu när jag har uppgraderat Windows spelas musiken inte upp
När du har uppgraderat från Windows Vista till Windows 7 eller 8 kan du få problem med att spela upp den musik som finns lagrad på den nyligen uppdaterade datorn. Innan du kan garantera oavbruten uppspelning måste du återigen lägga till de musikmappar som lagrats på den datorn till ditt Sonos-system. 1. Välj Hantera -> Inställningar (PC) eller Sonos -> Inställningar (Mac). 2. Välj Inställningar för musikbiblioteket. 3. På fliken Mappar, markera den delade mapp som du vill ta bort och klicka på Ta bort (PC) eller (Mac). 4. Bekräfta att du vill ta bort den delade mappen. 5. Upprepa tills du har tagit bort alla mappar. 6. Lägg sedan återigen till resursen genom att välja Lägg till (PC) eller (Mac). 7. Markera På en annan plats på min dator eller på en extern enhet som är ansluten till min dator och klicka sedan på Nästa. 8. Markera den musikmapp som du just tagit bort och klicka på Nästa. En eller flera Sonos-produkter identifierades inte under installationen
• Se till att nätsladden är korrekt isatt. • Det kan finnas ett nätverksproblem som förhindrar att produkten ansluter till ditt Sonos-system. Om detta är en trådlös Sonos-produkt, försök flytta Sonos-komponenterna närmre varandra eller använd en Ethernet-kabel för att kabelansluta produkten till routern temporärt för att se om problemet har att göra med trådlös störning. A A-2 Produktguide
Om du påträffar detta meddelande när en Sonos-produkt är ansluten till din router kan du prova stegen nedan för att lösa detta problem. Kontakta Sonos kundvård om du fortfarande har problem. 1. Kontrollera brandväggen Brandväggsprogram som installeras på datorn kan blockera de portar som Sonos använder för att fungera. Först inaktiverar du alla dina brandväggar och provar anslutningen igen. Om detta löser problemet ska du konfigurera brandväggen så att den fungerar med Sonos Controller för Mac eller PC. Gå till vår webbsida http://faq.sonos.com/firewall för ytterligare information. Du kan prova steg 2 nedan om detta inte löser problemet. 2. Kontrollera routern Du kan förbigå routerns switch för att fastställa om det finns problem med routerkonfigurationen genom att ansluta en BRIDGE (eller annan Sonos-produkt) enligt vad som visas i följande illustration (observera att BRIDGE och datorn fortfarande har åtkomst till internet i den här konfigurationen): • Försäkra dig om att kabel-/DSL-modemet är anslutet till routerns WAN-port (internet). • Ta tillfälligt bort alla andra komponenter som är kabelanslutna till ditt nätverk. • Anslut en Ethernet-kabel från datorn direkt till baksidan på BRIDGE, och anslut sedan ytterligare en Ethernet-kabel från den Sonos-produkten direkt till en av LAN-portarna på routern. • När du gör en förändring i nätverkskonfigurationen kan du behöva slå av och sedan slå på strömmen till Sonos- produkten genom att ta ut nätsladden och sedan ansluta den igen. • Om du inte använder en router, gå till vår webbsida på http://faq.sonos.com/norouter för mer information. 3. Kontrollera kablarna Kontrollera länk-/aktivitetslamporna på både routern och Sonos-produkten. Länklamporna ska vara ständigt lysande och aktivitetslamporna ska blinka. • Om länklamporna inte är tända, försök ansluta till en annan port på din router. • Om länklamporna ändå inte tänds, försök ansluta med en annan Ethernet-kabel. Sonos-spelaren fungerar inte rätt
• Om statusindikatorn inte är tänd och inget ljud hörs när enheten är inkopplad, se till att nätsladden är ordentligt isatt. • Om statusindikatorn är stadigt vit, se till att volymen är inställd till en passande nivå. Se till att ikonen LJUD AV inte är aktiverad. Om det gäller CONNECT:AMP, se till att externa högtalare är ordentligt anslutna. • Om spelaren plötsligt has stoppat uppspelningen av musiken och statusindikatorn blinkar orange och vitt, pausa eller koppla från spelare under ett par minuter så att den kan svalna. Se till att ventilerna inte är blockerade. Se "Spelarstatusindikatorer" på sida A-4. • Kontrollera länk-/aktivitetslamporna både på routern och Sonos-produkten som är kabelansluten till din router. Länklamporna ska ha ett stadigt sken och aktivitetslamporna ska blinka. • Om länklamporna inte är tända, försök ansluta till en annan port på din router. • Om länklamporna ändå inte tänds, försök använda en annan Ethernet-kabel. • Flytta din Sonos Controller närmre en spelare. • Kontrollera att det inte finns några hinder som förhindrar trådlös drift. • Kontrollera nätverksanslutningarna. Sonos Controller för Mac eller PC A-3
• Det kan bli nödvändigt att återställa Sonos-spelaren. Koppla bort nätsladden i fem (5) sekunder och återanslut sedan. Vänta tills Sonos-spelaren har startats om. Inte alla rum är synliga, eller så fungerar inte Sonos-appen i vissa rum, eller så stoppar musiken när jag använder min 2,4 GHz-telefon
Du upplever troligtvis störning i din trådlösa anslutning. Du kan ändra den trådlösa kanal som ditt Sonos-system använder genom att följa nedanstående steg. • Med en handhållen Sonos Controller: På menyn Inställningar trycker du på Avancerade inställningar -> Trådlös ka- nal. Välj en annan trådlös kanal i listan. • Använda Sonos Controller-appen för PC: Välj Inställningar -> Avancerat på menyn Hantera. På fliken Allmänt, välj en annan trådlös kanal i listan. • Använda Sonos Controller-appen för Mac: Välj Inställningar -> Avancerat på menyn Sonos. På fliken Allmänt, välj en annan trådlös kanal i listan. Det kan ta flera sekunder innan bytet träder i kraft. Om du har musik som spelas upp kan en kort stund utan musik uppstå under tiden den trådlösa kanalen ändras. Uppspelning av dålig kvalitet på min Android-enhet
Om du ser problem med uppspelningskvaliteten kan det bero på att du streamar stora mängder data, exempelvis video, till en Android-enhet som är ansluten till SonosNet. Försök ta bort enheterna från SonosNet för att se om det förbättrar uppspelningskvaliteten. Ta bort en enda Android-enhet från SonosNet 1. På menyn Inställningar trycker du på Avancerade inställningar. 2. Tryck på Anslut till SonosNet och tryck sedan på Nästa. 3. Avmarkera alternativet Tillåt anslutning. Om alternativet är markerat kan Controller ansluta till SonosNet. 4. Tryck på Klar. Ta bort alla dina Android-enheter från SonosNet: 1. På menyn Inställningar trycker du på Avancerade inställningar. 2. Välj Återställ SonosNet-nyckel -> Återställ. Android-enheterna ansluts genom de trådlösa nätverk som finns tillgängliga för dem. Om du vill att Controller-enheterna ska ansluta till SonosNet igen, lägg bara till dem en åt gången. För hjälp med detta steg, gå till www.sonos.com/support . Jag har en ny router
Om du köper en ny router eller byter internetleverantör måste du starta om alla dina Sonos-produkter efter det att routern har installerats.
Obs! Om internetleverantörens tekniker ansluter en Sonos-produkt till den nya routern, då behöver du bara starta om dina trådlösa Sonos-produkter.
1. Koppla bort nätsladden från alla dina Sonos-produkter under minst 5 sekunder. A-4 Produktguide
2. Återanslut dem en åt gången, med början med den Sonos-produkt som är ansluten till din router. Vänta tills dina Sonos-produkter har startats om. Statusindikatorlampan ändras till stadigt vit på varje produkt när omstarten har slutförts. Spelarstatusindikatorer
Viktigt: Placera inga föremål ovanpå din Sonos-spelare. Detta kan hindra luftflödet och orsaka att den överhettas.
Statusindikator Läge Ytterligare information
Stadigt vit Strömmen är på och förknippad med ett Sonos- system
Stadigt grön Volym inställd till noll eller avstängt ljud
Blinkande vit Strömmen slås på
Blinkar grönt och vitt Inte förknippad med ett Sonos-system
Långsamt blinkande grönt Surroundljudet är av Gäller när spelare konfigurerats som PLAYBAR-surroundhögtalare
Snabbt blinkande orange Uppspelning/Nästa spår Indikerar att antingen uppspelning eller nästa spår inte var möjligt misslyckades
Blinkande orange och sedan vitt Felläge Spelaren har ett feltillstånd. Volymen stängs av när spelaren är i felläge. • Kontrollera rumstemperaturen för att försäkra dig om att den är läg- re än 40 °C • Om spelaren är i direkt solljus, ge den skugga •Tryck på knappen Paus för att stoppa ljudet och tryck sedan på Spe- la upp för att starta om • Koppla ur Sonos-produkten i flera minuter för att låta den svalna
Om ditt musiksystem
Om du ringer ett samtal till Sonos kundvård kan du bli ombedd om specifik information om ditt Sonos-system. Du kan hitta den här informationen genom att välja ett av följande alternativ: •Välj Om mitt Sonos-system på menyn Inställningar på en handhållen controller. Eller •Välj Om mitt Sonos-system på menyn Hjälp på Sonos Controller för PC. Eller •Välj Om mitt Sonos-system på menyn Sonos på Sonos Controller för Mac. Sonos Controller för Mac eller PC A-5 Kan du inte hitta vad du letar efter?
Om du inte kan hitta svaret på din fråga i vår dokumentation, gå till sidorna Vanliga frågor och svar på www.sonos.com/ support. Du kan också ställa en fråga på http://faq.sonos.com/ask. Index
A batterityp aktivera musikprovmedlemskap 4-16 CONTROL B-29 albumartist 4-11 Controller 100 B-34 albumbild behöver hjälp A-5 stor 4-9 bidragande artister 4-12 analog ljud in B-2, B-6, B-17 blanda 4-16, 5-2, 6-2 ZP100 B-35 brandväggsinformation 5-7, 6-7 analog ljud ut B-6 BRIDGE ZP100 B-35 mått B-26, B-28 ändra BRIDGE, främre panel B-25 lösenord för musiktjänsten 4-18 byt namn uppspelningsläge 4-16 Sonos-favorit 4-9 väckning 5-5, 6-5 byt namn på ändra ordning i spellista 4-21 Sonos-spellista 4-23 ändra ordningen i kön 4-13 byta ange språk 1-5 behörigheter 4-4 byta namn på datum och tid 5-4 Sonos-komponent 2-7 angiven uteffekt B-3, B-7, B-18, B-26 anslut C enhet till linjeutgång 2-13 CONNECT extern källa 2-15 AMP ansluta tekniska data B-3 till hemmabio 2-14 CONNECT, statusindikator B-5 Anslut-knappen, BRIDGE B-28 Controller 100, specifikationer B-34 Anslut-knappen, SUB B-26 crossfading 4-16 återställ behörigheter 4-4 D återställa dator, ansluta till linjeutgång 2-14 Sonos-komponent A-2 datum, ange 5-4 åtgärda behörigheter 4-4 digitalt ut B-6 DOCK B statusindikator B-32 , bakåtknappen 5-2 6-2 dockade iPod-enheter 4-24 baksidan dra och släpp
CONNECT B-6 i rum 4-6 ZP100 B-35 dra och släpp spår 4-6 balansreglage 2-8 I-2 Produktguide
E iPod Ethernet-anslutning B-21, B-25 ansluta till Sonos 2-15 Ethernet-anslutning, BRIDGE B-28 dockad 4-24 Ethernet-switchkontakt B-10 iTunes 4-12 Ethernet-switchkontakter B-6, B-13, B-17, B-27 samlingar 4-11 ZP100 B-35 trådlös uppspelning 4-2, 4-23 Ethernet-switchkontakter, CONNECT AMP B-2 extern ljudkälla 2-15 J justera ljudinställningar 2-8 F Favoriter 4-1 K favoriter kö 4-2 lägg till spår 4-5 ändra ordning 4-13 lägga till radiostation 4-27 dra och släpp spår 4-6 lägga till Sonos-spellista i 4-23 flytta spår 4-13 felsökning A-1 lägg till spår 4-5, 4-8 fildelning, aktivera 6-7 rensa 4-14 spara som spellista 4-14 filformat som stöds B-3 spela upp musik 4-13 fillagring som stöds B-3, B-7 storleksändra 4-15 flytta spår i kö 4-13 ta bort spår 4-13 flytta spår i spellista 4-21 koaxial digital ljud ut B-6 föregående 5-2, 6-2 komponent, byta namn på 2-7 format, ljud- B-3, B-18 kontakter frånkoppla rum 3-1 bakre panel PLAY3 B-12 PLAY 5 B-12, B-17 G gruppera L alla rum 3-1 laddare
rum 3-1 CONTROL B-29
samlingar 4-11 Controller 100 B-34 samlingar, iTunes 4-11 lägg till musik, visas inte 4-4 H lägg till , hämta programuppdateringar 5-6 6-6 delad mapp 4-3 hantera i kö 5-3, 6-3 lokalt musikbibliotek 4-3 i Sonos-favoriter 5-3, 6-3 hemmabio, ansluta till 2-13 kompatibel musiktjänst 4-17 högtalaranslutningar B-3, B-18 musik 4-3 högtalare med strömförsörjning, ansluta till 2-14 program i Min radio 4-27 radiostation 4-26 I radiostationer i favoriter 4-27 importerade spellistor 4-12 Sonos-favorit 4-7 Information och alternativ 5-3 Sonos-spellista 4-20 Sonos-spellista i Favoriter 4-23 inget ljud A-2 station i Min radio 4-27 installera systemet 6-1 surroundhögtalare 2-12 Internetradio 4-25 Index I-3
väckning 5-4, 6-4 kö 4-2 lampa, stäng av 2-8 provmedlemskap, aktivera 4-16 linjeingång spela upp 4-13 byt namn 2-15 spelas inte upp A-1 CONNECT B-7 tjänster 4-16 musikkälla 2-15 musiktjänst linjeutgång 2-13, B-7 lägg till 4-17 nivå 2-14 ljud N format som stöds B-3, B-18 nästa 5-2, 6-2 komprimeringsinställning 2-20 nätingång, BRIDGE B-25, B-27 tjänster som stöds B-18 nätingång, CONNECT ljud in AMP B-2 ZP100 B-35 nätingång, DOCK B-32 ljud ut nätingång, PLAYBAR B-22 ZP100 B-35 nätverksbrygga, BRIDGE B-28 ljudavstängningsknapp, CONNECT B-5 ny väckning 5-4, 6-4 ljudavstängningsknapp, indikator B-5 lokalradioplats 4-25 O lokalt musikbibliotek om ditt musiksystem A-4 återställ behörighet på PC 4-4 operativsystem 1-1, B-3 inställningar 4-3 lägg till mapp 4-3 P ta bort mapp 4-4 partyläge 3-1 uppdatera index 4-4 paus 5-2, 6-2 uppdatera index automatiskt 4-5 pausa Windows-delning på Mac 4-5 lösenord, musiktjänst 4-18 alla 2-20 PLAY 3 Lysdiodsförklaringar A-4 bakre panel B-12 -mått B-15 M tekniska data B-14 M3U 4-12 PLAY 5 mappar, sortera efter 4-10 bakre panel B-17 mått -mått B-19
CONNECT B-8 PLS 4-12 CONNECT AMP B-4 programuppdateringar 5-6, 6-5, A-3 DOCK B-33 provmedlemskap som utgått, ta bort 4-18, 4-19 mediedelning 4-19 metadata 4-6 R mini controller 4-9 radio 4-25 MP3 B-7 ändra lokal plats 4-25 MP3-spelare lägg till ny station 4-26 ansluta till Sonos 2-15 radiostation musik lägg till i favoriter. 4-27 åtkomst, tekniska data B-18 RCA-kablar 2-15 bibliotek 4-1 redigera biblioteksbehörigheter 4-4 I-4 Produktguide
radiostation 4-27 spellistor väckning 5-5, 6-5 format 1-3 rensa kö 4-14 spola framåt 5-2, 6-2 rum, dra och släpp spår 4-6 språkinställning 1-5 ställ en fråga A-5 S stänga av samlingar 4-11 musiksystemet 2-20 schemalägga uppdateringar av musikindex 4-5 vit indikator 2-8 skapa, Sonos-spellista 4-14, 4-20 Statusindikator B-9, B-12, B-16 söka efter musik 4-7 statusindikator Sonos-favoriter 4-1, 4-7 BRIDGE B-27 byta namn 4-9 CONNECT B-5 lägg till 4-7 CONNECT AMP B-1 lägg till spellista i 4-8 stänga av 2-8 spela upp spår 4-7 stereopar ta bort 4-8 åtskilja 2-10 Sonos-komponent fungerar inte A-2 skapa 2-10 Sonos-spellista, skapa 4-14 stoppa musiken 2-20 sortera efter önskemål 4-10 storleksändra, kö 4-15 spänningsomkopplare B-2, B-35 streama externt ljud 2-15 spår ström dra och släpp i kö 4-6 ZP100 B-35 flytta i kö 4-13 ström, BRIDGE B-25, B-27 flytta i spellista 4-21 ström, CONNECT AMP B-2 lägg till flera i kö 4-6 ström, DOCK B-32 lägg till i favoriter 4-5 ström, PLAYBAR B-22 lägg till i kö 4-5, 4-8 strömförsörjning lägg till i spellista 4-5, 5-3, 6-3 BRIDGE B-26, B-28 spela flera 4-6 CONNECT B-7 spela upp 4-13 CONNECT AMP B-4 spela upp från Sonos-favoriter 4-7 DOCK B-33 välja flera 4-6 PLAY5 B-19 spela upp 5-2, 6-2 subwooferutgång B-2 musik 4-13 B-3 nästa 4-5, 4-6, 5-3, 6-3 surroundhögtalare 2-12 nu 6-3 inställningar 2-13 , Sonos-spellista 4-7 4-21 lägga till 2-12 , , , , spela upp nu, ersätt kö 4-5 4-6 4-8 5-3 6-3 ta bort 2-13 SPELAR NU, fönster, stor albumbild 4-9 system spellista krav 1-1 ändra ordning 4-21 registrering 1-4 flytta spår 4-21 lägg till i favoriter 4-23 T lägg till Sonos-favorit i 4-8 ta bort lägg till spår 4-5, 5-3, 6-3 delad mapp 4-3 spara kö som 4-14 program från Min radio 4-27 ta bort spår 4-22 provmedlemskap för musiktjänst 4-18 Index I-5
Sonos-favorit 4-8 lägg till 6-4 Sonos-spellista 4-23 stänga av 5-5, 6-5 spår från kö 4-13 välj spår från spellista 4-22 radiostation 4-25 station från Min radio 4-27 välja surroundhögtalare 2-13 flera spår 4-6 väckning 5-5, 6-5 välja flera spår 4-6 teknisk support 1-4 vikt tekniska data BRIDGE B-26, B-28 BRIDGE B-26, B-28 CONNECT B-8 Controller 100 B-34 CONNECT AMP B-4 musikåtkomst B-3 CONTROL B-30 SONOS CONNECT B-6 DOCK B-33 tekniska data - driftstemperatur B-4, B-8, B-15 PLAY 3 B-15 terminaler för höger högtalare B-2, B-35 PLAY5 B-19 terminaler för vänster högtalare B-2, B-35 visa tid, ange 5-4 klocka 5-4 tillbakaspolning 5-2, 6-2 samlingsalbum 4-11 timer för vila 5-5, 6-5 volymkontroll TOSLINK B-6 hemmabio 2-14 trådlös linjeutgång 2-14 konnektivitet B-33 uppspelning från iTunes 4-2, 4-23 W uppspelning, Android-enheter 4-3, 4-24 WAV-metadata 4-6 tv, ansluta med linjeingång 2-15 Windows fildelning 6-7 U installation 5-1 UPnP-inställningar 4-19 mediedelning 4-19 uppdatera musikindex 4-4 Uppgradering till Vista A-1 uppgradera WPL 4-12 programvara 5-6, 6-5 till Windows Vista A-1 Y uppgradera programvara A-3 ytterligare hjälp A-5 upprepa 4-16, 5-2, 6-2 uppspelning format 1-3 läge 4-16 uppspelningskontroller 5-2, 6-2 utjämning 2-8
V väckar- klocka 5-4, 6-4 väckning aktivera 5-5, 6-5 ange 5-5, 6-5 inkludera grupperade rum 5-4, 5-5, 6-4, 6-5