BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE SE PUBLICA TODOS LOS DÍAS, EXCEPTO LOS FESTIVOS

TASAS DE SUSCRIPCIÓN/VENTA INFORMACIÓN, SUSCRIPCIÓN Y VENTA EDITA ...... Suscripción anual 60,00 Diputación Provincial de Valladolid ...... Administración del B.O.P. C/ Angustias. 44 (Valladolid) Ejemplar del dia 0,60 DEPÓSITO LEGAL: VA. N.º 1.-1958 Ejemplar atrasado ...... 1,20 . Sumario del B.O.P. consultas en la página de la Diputación en Internet (FRANQUEO CONCERTADO 47/3)

Número 224 Lunes, 29 de septiembre de 2003 Página 1

SUMARIO

I.– ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO DELEGACIÓN DEL GOBIERNO EN CASTILLA Y LEÓN. Notificación de resolución de expulsión del territorio MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE. Confederación español a D. Bayram Dag. Hidrográfica del Duero. Secretaría General. A n u n c i o Página 4. (Ref. 7043/2003) relativo a solicitud para realización de obras de Cons- trucción de paso sobre el Arroyo Mesegar en T.M. de III.– ADMINISTRACIÓN AUTONÓMICA Portillo. Página 3. (Ref. 7049/2003) JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN. Delegación Territorial de Valladolid. Servicio Territorial de Medio Ambiente. MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE. Confederación Información pública Expediente VA-VP-12/2002-O de Hidrográfica del Duero. Secretaría General. A n u n c i o ocupación temporal de terrenos vía pecuaria en el tér- relativo al aprovechamiento de aguas subterráneas soli- mino municipal de Melgar de Arriba. citado por José María Carnero Ortega C.P.–23.305-VA. Página 4. (Ref. 7027/2003) Página 3. (Ref. 7050/2003) JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN. Delegación Territorial de MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE. Confederación Valladolid. Servicio Territorial de Medio Ambiente. Hidrográfica del Duero. Secretaría General. A n u n c i o Información pública de expediente de adecuación del relativo al aprovechamiento de aguas subterráneas soli- Coto Privado de Caza VA-10.376 sito en La Pedraja de citado por Jesús Ángel Dueñas Herrero y Hnos. Portillo. C.P. 23.328-VA. Página 4. (Ref. 7056/2003) Página 3. (Ref. 7053/2003) III.– ADMINISTRACIÓN LOCAL MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE. Confederación Hidrográfica del Duero. Secretaría General. A n u n c i o AYUNTAMIENTO DE VALLADOLID. Área de Urbanismo, relativo al aprovechamiento de aguas subterráneas soli- Vivienda e Infraestructuras. Sección de Gestión citado por Primitiva Ruiz Álvarez y otro C.P. 23.002-VA. Urbanística. Notificación relativo a la aprobación inicial Página 3. (Ref. 7054/2003) del Proyecto de Actuación del Sector 27-1 Las Raposas DELEGACIÓN DEL GOBIERNO EN CASTILLA Y LEÓN. del P.G.O.U. Notificación de resolución de expulsión del territorio Página 4. (Ref. 7097/2003) español a George Raducanu. Página 3. (Ref. 7041/2003) AYUNTAMIENTO DE VALLADOLID. Área de Cultura, Empleo y Bienestar Social. Contratación por concurso DELEGACIÓN DEL GOBIERNO EN CASTILLA Y LEÓN. del Servicio de Transporte de Personas en Autocar para Notificación de resolución de expulsión del territorio desplazamiento de los Centros dependientes del Ser- español a Dña. Emilia Naumescu. vicio de Acción Social. Página 4. (Ref. 7042/2003) Página 5. (Ref. 7098/2003) 2 29 de septiembre de 2003

AYUNTAMIENTO DE VALLADOLID. Área de Educación, AYUNTAMIENTO DE . Anuncio Cultura, Familia y Bienestar Social. Secretaría Ejecu- relativo a autorización de uso excepcional de suelo rús- tiva del Área. Anuncio de adjudicación de la contrata- tico solicitada por Hormigones Ángel Torío, S.L. ción de actividades de Programa “Aulas Creativas”. Página 11. (Ref. 7068/2003) Página 6. (Ref. 7107/2003) AYUNTAMIENTO DE VILLANUEVA DE DUERO. Anuncio AYUNTAMIENTO DE . Policía Local. Notifica- relativo a autorización de uso excepcional de suelo rús- ción de expedientes sancionadores en materia de trá- tico solicitada por Obras Hergón, S.A. fico a Isidro Lorenzo Solís Alonso y otros. Página 12. (Ref. 7069/2003) Página 6. (Ref. 7060/2003) AYUNTAMIENTO DE VILLANUEVA DE DUERO. Anuncio AYUNTAMIENTO DE BOECILLO. Policía Local. Notifica- relativo a autorización de uso excepcional de suelo rús- ción de expediente sancionador en materia de tráfico a tico solicitada por Obras Hergón, S.A. Luis Pérez San Millán y otros. Página 12. (Ref. 7070/2003) Página 6. (Ref. 7061/2003) AYUNTAMIENTO DE . Convo- AYUNTAMIENTO DE . N o t i f i c a- catoria para la elección del cargo de Juez de Paz ciones de resolución sancionadora a González Gon- Titular. Página 12. (Ref. 7072/2003) zález, M. Soledad y otros. Página 7. (Ref. 7080/2003) AYUNTAMIENTO DE ZARATÁN. Anuncio de adjudicación de la obra “Ampliación y Reforma de las Piscinas AYUNTAMIENTO DE . E x p o s i- Municipales”. ción pública de la Cuenta General del Presupuesto del Página 12. (Ref. 7073/2003) ejercicio 2002. Página 8. (Ref. 7026/2003) ENTIDAD LOCAL MENOR “LA SANTA ESPINA”. Aproba- ción definitiva del Presupuesto 2003. AYUNTAMIENTO DE OLMEDO. Aprobación definitiva del Página 12. (Ref. 7081/2003) Expte. de Modificación del Presupuesto n.º 1/2003. Página 8. (Ref. 7024/2003) IV.– ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

AYUNTAMIENTO DE OLMEDO. Aprobación inicial del TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE CASTILLA Y Expediente de Modificación del Presupuesto n.º 3/2003. LEÓN. Sala de lo Social. Valladolid. Notificación a Página 8. (Ref. 7025/2003) Agustín Muñoz Sobrino, S.A. y Castellana de Granos, S.A. en Recurso Suplicación 1497/2003. AYUNTAMIENTO DE . Página 13. (Ref. 7040/2003) Anuncio relativo a la renovación del cargo de Juez de Paz Sustituto. TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE CASTILLA Y Página 8. (Ref. 7079/2003) LEÓN. Sala de lo Social. Valladolid. Notificación a Gourmet Pan, S.L. en Recurso Suplicación 0001360/2003. AYUNTAMIENTO DE . Aprobación definitiva de la Página 13. (Ref. 7096/2003) Ordenanza Fiscal reguladora de la Tasa de Suministro de Agua. JUZGADO DE INSTRUCCIÓN. VALLADOLID NÚMERO 2. Página 8. (Ref. 7064/2003) Notificación de Sentencia a José Antonio García Calvo en Juicio de Faltas 94/2003. AYUNTAMIENTO DE . Página 13. (Ref. 7094/2003) Exposición al público del Padrón de Agua y Basuras 2.º trimestre 2003. JUZGADO DE INSTRUCCIÓN. VALLADOLID NÚMERO 4. Página 9. (Ref. 7065/2003) Notificación de Sentencia a Antonio Jiménez Gabarri y a Arturo Jiménez Gabarri en Juicio de Faltas n.º 527/2003. AYUNTAMIENTO DE SANTOVENIA DE PISUERGA. Página 14. (Ref. 7093/2003) Anuncio licitación de las obras de Reforma y Ampliación del Centro Cultural. JUZGADO DE LO SOCIAL. VALLADOLID NÚMERO 1. Página 9. (Ref. 7066/2003) Notificación a Asesoría Integral en Comunicaciones y Nuevas Tecnologías, S.L. en Autos seguidos bajo el AYUNTAMIENTO DE . Aprobación defini- n.º 195/03. tiva del Presupuesto 2003. Página 14. (Ref. 7039/2003) Página 10. (Ref. 7083/2003) JUZGADO DE LO SOCIAL. VALLADOLID NÚMERO 2. AYUNTAMIENTO DE . Aprobación Pro- Notificación a Osmofil, S.L. en Procedimiento Ejecución yecto Estatutos Junta de Compensación PP. Santa 188/2003. Marina. Página 14. (Ref. 7028/2003) Página 11. (Ref. 7071/2003) JUZGADO DE LO SOCIAL. VALLADOLID NÚMERO 2. Notificación a Molduras Arayán, S.L. en Procedimiento AYUNTAMIENTO DE TORRESCÁRCELA. Anuncio rela- Ejecución 189/2003. tivo al aprovechamiento forestal 2004. Página 15. (Ref. 7031/2003) Página 11. (Ref. 7084/2003) JUZGADO DE LO SOCIAL. VALLADOLID NÚMERO 2. AYUNTAMIENTO DE TORRESCÁRCELA. Anuncio rela- Notificación a Bodegas Los Curros, S.A. en Procedi- tivo a plaza de Juez de Paz Sustituto. miento Demanda 349/2003. Página 11. (Ref. 7085/2003) Página 15. (Ref. 7034/2003)

AYUNTAMIENTO DE . Anuncio rela- JUZGADO DE LO SOCIAL. VALLADOLID NÚMERO 3. tivo a licencia de actividad, solicitada por Jorge Magro Citación a Ozores y Pajal, S.L. en Autos n.º 738/2003. Enríquez. Página 15. (Ref. 7120/2003) Página 11. (Ref. 7075/2003) JUZGADO DE LO SOCIAL. VALLADOLID NÚMERO 3. AYUNTAMIENTO DE VILLACARRALÓN. Aprobación ini- Notificación a José María Villanueva Rubio en Procedi- cial del Presupuesto General 2003. miento Ejecución 156/2003. Página 11. (Ref. 7108/2003) Página 16. (Ref. 7037/2003)

AYUNTAMIENTO DE VILLANUEVA DE DUERO. Anuncio JUZGADO DE LO SOCIAL. VALLADOLID NÚMERO 3. relativo a autorización de uso excepcional de suelo rús- Notificación a Javier Herrero Aguado en Procedimiento tico solicitada por Obras Hergón, S.A. Ejecución 196/2003. Página 11. (Ref. 7067/2003) Página 16. (Ref. 7038/2003) 29 de septiembre de 2003 3

I.– ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO (Valladolid), solicitan la concesión de un aprovechamiento de aguas subterráneas. MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Información Pública CONFEDERACIÓN HIDROGRÁFICA DEL DUERO La descripción de las obras es la siguiente: Secretaría General Realización de un sondeo de 140 m. de profundidad y entubado Jesús Soler Martínez en representación de Arenas Compasco, de 350 mm. de diámetro, en la parcela 12 del Polígono 3, paraje S.A. con D.N.I. 12.199.873 y domicilio en C/Kripton, parcela 130. “Cotarro Campillo” del término municipal de Villabáñez (Valladolid). Polígono San Cristóbal (Valladolid), solicita la autorización para la realización de obras de construcción de paso sobre el Arroyo El caudal medio equivalente solicitado es de 36 l/sg., a alumbrar Mesegar en el término municipal de Portillo (Valladolid), así como la mediante un grupo de bombeo sumergible con motor de 90 C.V. ocupación de los terrenos de dominio público necesarios para la La finalidad del aprovechamiento es para riego de las parcelas ejecución de las obras. del término municipal de V i l l a b á ñ e z (Valladolid) siguientes: Parcela Información Pública 12 (17,1860 Has.) y parcela 11 (20,0680Has.), ambas del Polígono 3, parcela 14 del Polígono 4 (12,5740 Has., de una superficie total Las obras descritas en la documentación presentada son: de 13,5740 Has.) y parcela 24 del Polígono 2 (8,8740 Has.), consti- – Obras de construcción de paso sobre el Arroyo Mesegar en tuyendo en total una superficie de riego de 58,7020 Has. El la parcela 5183 del polígono 15 del término municipal de volumen máximo anual es de 352.212 m3. Portillo (Valladolid) en la intersección entre el Arroyo y la Las aguas así captadas se prevén tomar de la Unidad Hidrogeo- Colada de la Senda de los Frailes. La obra se realizará ña lógica n.º 8. colocación de 3 tubos de 1 m. de diámetro. Lo que se hace público, en cumplimiento de lo dispuesto en el Lo que se hace público, en cumplimiento, con las disposiciones artículo 109 del Reglamento del Dominio Público Hidráulico, apro- vigentes fijadas por el R.D. Legislativo 1/2001 de 20 de julio, por el bado por R.D. 849/1986, de 11 de abril, modificado por el R.D. que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Aguas, a fin de 606/2003, de 23 de mayo a fin de que en el plazo de UN MES con- que, en el plazo de UN MES contado a partir de la publicación de tado a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio en el este anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia de ÁVILA puedan Boletín Oficial de la Provincia de Valladolid, puedan presentar recla- presentar reclamaciones los que se consideren perjudicados, en la maciones los que se consideren perjudicados, en la Alcaldía de Alcaldía de PORTILLO(Valladolid), o ante esta Secretaría de la Con- Villabáñez, o ante esta Secretaría de la Confederación Hidrográfica federación Hidrográfica del Duero, C/ Muro, 5 Valladolid donde se del Duero, C/ Muro 5-Valladolid, donde se halla de manifiesto el halla de manifiesto el expediente de referencia. O.C. 10.659/03-VA. expediente de referencia. C.P.-23.328-VA. Valladolid, 9 de julio de 2003.–El Secretario General, Eduardo Valladolid, 28 de agosto de 2003.–El Secretario General, Mora Cazorla. Eduardo Mora Cazorla. 7049/2003 7053/2003 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE CONFEDERACIÓN HIDROGRÁFICA DEL DUERO CONFEDERACIÓN HIDROGRÁFICA DEL DUERO Secretaría General Secretaría General Don José María Carnero Ortega, D.N.I. 9.686.969J con domicilio Doña Primitiva Ruiz Álvarez y don Germán Montaña Ruiz, en Gerónimo dePou, 3-2.º J deSevilla solicita la concesión de un D.N.I. 12.115.408 y 71.112.499 con domicilio en aprovechamiento de aguas subterráneas. (Valladolid), solicitan la concesión de un aprovechamiento de Información Pública aguas subterráneas. La descripción de las obras es la siguiente: Información Pública Realización de un sondeo de 250 m. de profundidad y entubado La descripción de las obras es la siguiente: de 300 mm. de diámetro, en la parcela 17 del Polígono 9, paraje Realización de un sondeo de 150 m. de profundidad y entu- “Los Melgares” del término municipal de (Valladolid). bado de 350 mm. de diámetro, en la parcela 17 del Polígono A, El caudal medio equivalente solicitado es de 9,04 l/sg., a alum- paraje “Cerro del Lomo” del término municipal de Castromem- brar mediante un grupo de bombeo sumergible con motor de 60 bibre (Valladolid). C.V. eléctrico. El caudal medio equivalente solicitado es de 33,3 l/sg., a alumbrar La finalidad del aprovechamiento es para riego de las parcelas: mediante un grupo de bombeo sumergible con motor de 110 C.V. 17 del Polígono 9 (14,5658 Has.) y 293 del Polígono 3(0,5135 Has.), La finalidad del aprovechamiento es para riego de las parcelas del constituyendo una superficie de 15,0793 Has. en Castroponce Polígono A números: 17 (18,8783 Has.) y 18 (18,3505 Has.); y de las (Valladolid). El volumen máximo anual es de 90.476 m3. parcelas del Polígono B números: 4 (2,1588 Has.), 5 (6,7765 Has.), Las aguas así captadas se prevén tomar de la Unidad Hidrogeo- 6-1 (8,3114 Has.) y 6-2 (0,9890 Has.), constituyendo una superficie de lógica n.º 6. riego de 55,4645 Has. en término municipal de Castromembibre (Valladolid). El volumen máximo anual es de 332.787 m3. Lo que se hace público, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 109 del Reglamento del Dominio Público Hidráulico, apro- Las aguas así captadas se prevén tomar de la Unidad Hidrogeo- bado por R. D. 849/1986, de 11 de abril, a fin de que en el plazo de lógica n.º 6. UN MES contado a partir del día siguiente a la publicación de este Lo que se hace público, en cumplimiento de lo dispuesto en el anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia de Valladolid, puedan artículo 109 del Reglamento del Dominio Público Hidráulico, apro- presentar reclamaciones los que se consideren perjudicados, en la bado por R.D. 849/1986, de 11 de abril, a fin de que en el plazo de Alcaldía de Castroponce, o ante esta Secretaría de la Confedera- UN MES contado a partir del día siguiente a la publicación de este ción Hidrográfica del Duero, C/ Muro 5-Valladolid, donde se halla anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia de Valladolid, puedan de manifiesto el expediente de referencia. C.P.-23.305-VA. presentar reclamaciones los que se consideren perjudicados, en la Alcaldía de Castromembibre, o ante esta Secretaría de la Confede- Valladolid, 20 de febrero de 2003.–El Secretario General, ración Hidrográfica del Duero, C/ Muro 5-Valladolid, donde se halla Eduardo Mora Cazorla. de manifiesto el expediente de referencia. C.P.-23.002-VA. 7050/2003 Valladolid, 28 de agosto de 2003.–El Secretario General, MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Eduardo Mora Cazorla. CONFEDERACIÓN HIDROGRÁFICA DEL DUERO 7054/2003 Secretaría General DELEGACIÓN DEL GOBIERNO EN CASTILLA Y LEÓN Don Jesús Ángel Dueñas Herrero y Hnos., D.N.I. 9.331.273 con En esta Subdelegación del Gobierno se ha dictado con fecha domicilio en C/ Santa María, 24 de 2 de septiembre de 2003, resolución de expulsión del territorio 4 29 de septiembre de 2003 español, ordenando la salida inmediata del país y prohibiendo la Lo que se hace público, de acuerdo con lo establecido en el entrada en el mismo durante el plazo de tres años, de don George artículo 14 de la Ley 3/1995, de 23 de marzo, de Vías Pecuarias, Raducanu, nacional de Rumania, N.I.E. X-05057406-M, lo que se haciendo constar que el referido expediente se encuentra a disposi- hace público por esta vía en base a lo dispuesto en los artículos 58, ción de cualquier persona que desee examinarlo y, en su caso, for- 59 y 61 de la Ley 30/1992. mular alegaciones, durante el plazo de UN MES, contado a partir de la fecha de publicación del presente anuncio, en las oficinas del Contra la citada resolución, que pone fin a la vía administrativa, Servicio Territorial de Medio Ambiente ( C / Duque de la Victoria 5, cabe interponer potestativamente recurso de reposición ante este Valladolid) durante el horario de atención al público (9 a 14 horas, mismo órgano en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de lunes a viernes). al de su notificación, así como recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses desde el día siguiente a su notificación Valladolid, a 4 de septiembre de 2003.–El Delegado Territorial, ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo correspondiente Jesús García Galván. al domicilio del demandante o a la sede del órgano autor del acto 7027/2003 impugnado (Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Valla- dolid), a elección del demandante. JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN Valladolid, 16 de septiembre de 2003.–El Secretario General en DELEGACIÓN TERRITORIAL DE VALLADOLID funciones, José Luis Useros Fernández. Servicio Territorial de Medio Ambiente 7041/2003 Anuncio de información pública de expediente DELEGACIÓN DEL GOBIERNO EN CASTILLA Y LEÓN de adecuación de Coto de Caza En esta Subdelegación del Gobierno se ha dictado con fecha 27 En este Servicio Territorial se encuentra en tramitación expe- de agosto de 2003, resolución de expulsión del territorio español, diente de adecuación del Coto Privado deCaza VA-10.376, deno- ordenando la salida inmediata del país y prohibiendo la entrada en minado “Tamarizo Nuevo”, iniciado a instancia del Ayuntamiento de el mismo durante el plazo de tres años, de doña Emilia Naumescu, Portillo. El objeto del referido expediente es la adecuación del Coto nacional de Rumania, N.I.E.X-05198043-C, lo que se hace público de Caza en terrenos de un único propietario, con una superficie de por esta vía en base a lo dispuesto en los artículos 58, 59 y 61 de la 1.056,97 Has. de monte alto, del término municipal deLa Pedraja Ley 30/1992. de Portillo (Valladolid). Contra la citada resolución, que pone fin a la vía administrativa, Lo que se hace público, de conformidad con lo establecido en el cabe interponer potestativamente recurso de reposición ante este artículo 19 del Decreto 83/1998, de 30 de abril, por el que se desa- mismo órgano en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente rrolla reglamentariamente el Título IV “De los terrenos”, de la Ley al de su notificación, así como recurso contencioso-administrativo 4/1996, de 12 de julio, de Caza de Castilla y León, haciendo constar en el plazo de dos meses desde el día siguiente a su notificación que el referido expediente se encontrará a disposición de cualquier persona que desee examinarlo y, en su caso, formular alegaciones ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo correspondiente durante el plazo de VEINTE DÍAS HÁBILES desde el día siguiente al al domicilio del demandante o a la sede del órgano autor del acto de la publicación del presente anuncio, en lasOficinas del Servicio impugnado (Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Valla- Territorial de Medio Ambiente (Sección deVida Silvestre), C/Duque dolid), a elección del demandante. de laVictoria n.º 5-2.ªplanta de esta capital, durante el horario de Valladolid, 11 de septiembre de 2003.–El Secretario General en atención al público (9 a 14 horas, de lunes a viernes). funciones, José Luis Useros Fernández. Valladolid, 9 de septiembre de 2003.–El Jefe del Servicio Territo- 7042/2003 rial de Medio Ambiente, Mariano Monsalve Delgado. DELEGACIÓN DEL GOBIERNO EN CASTILLA Y LEÓN 7056/2003 En esta Subdelegación del Gobierno se ha dictado con fecha 24 de junio de 2003, resolución de expulsión del territorio español, III.– ADMINISTRACIÓN LOCAL ordenando la salida inmediata del país y prohibiendo la entrada en AYUNTAMIENTO DE VALLADOLID el mismo durante el plazo de diez años, de don Bayram Dag, nacional de Turquía, N.I.E. X-05021055-V, lo que se hace público ÁREA DE URBANISMO, VIVIENDA E INFRAESTRUCTURAS por esta vía en base a lo dispuesto en los artículos 58, 59 y 61 de la Sección de Gestión Urbanística Ley 30/1992. Edicto de Notificación Contra la citada resolución, que pone fin a la vía administrativa, cabe interponer potestativamente recurso de reposición ante este Proyecto de Actuación, con reparcelación, del Sector 27-1, mismo órgano en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente Las Raposas, del P.G.O.U. de Valladolid al de su notificación, así como recurso contencioso-administrativo El Ilmo. Sr. Alcalde, don Francisco J. León de la Riva, dictó, con en el plazo de dos meses desde el día siguiente a su notificación fecha 18 de julio de 2003, el Decreto número 7190 del siguiente ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo correspondiente tenor literal: al domicilio del demandante o a la sede del órgano autor del acto “Visto el expediente número 66991/02 relativo al Proyecto de impugnado (Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Valla- Actuación con la reparcelación en él contenida del Sector 27-1, dolid), a elección del demandante. “Las Raposas”, del vigente PGOU de Valladolid, y atendido que: Valladolid, 11 de septiembre de 2003.–El Secretario General en 1.º–El objeto del presente pronunciamiento está constituido por funciones, José Luis Useros Fernández. el Proyecto de actuación de septiembre de 2002, que se incorpora 7043/2003 como Anexo I del expediente, redactado por el Arquitecto don Juan Ramón González González, visado por el Colegio Oficial correspon- III.– ADMINISTRACIÓN AUTONÓMICA diente el 6 de septiembre de 2002. JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN 2.º–Con fecha 8 de abril de 1999 se aprobó por la Junta de Castilla y León, la Ley 5/99 de Urbanismo de Castilla y León, DELEGACIÓN TERRITORIAL DE VALLADOLID estableciendo en su Disposición Transitoria 3.ª1.b), que en los Servicio Territorial de Medio Ambiente Municipios con Planeamiento General vigente en tanto no se adapten a esta Ley, para los terrenos en suelo urbano incluidos Anuncio de información pública en expediente en Unidades de Ejecución, se aplicará el régimen establecido en VA-VP-12/2002-O de ocupación temporal de terrenos de vía la Ley para el Suelo Urbano No Consolidado. Asimismo se esta- pecuaria en el término municipal de Melgar de Arriba (Valladolid) blece en su artículo 74 que el Sistema de Actuación se entenderá En el Servicio Territorial de Medio Ambiente de Valladolid se tra- elegido mediante la aprobación del Proyecto de Actuación; y en mita el expediente de ocupación temporal de terrenos de la vía su artículo 82 establece las especialidades de los Proyectos de Actuación por Compensación. pecuaria denominada “Cordel de laBañeza”, del término municipal de Melgar de Arriba, de esta provincia, con destino a instalación 3.º–El artículo 17.2. b) 2.º de la Ley 5/99 establece en cuanto al eléctrica aérea, a favor de Iberdrola. aprovechamiento materializable por los propietarios en Suelo 29 de septiembre de 2003 5

Urbano No Consolidado, será el que resulte de aplicar a los AYUNTAMIENTO DE VALLADOLID terrenos el 90% del aprovechamiento medio del sector. Área de Cultura, Empleo y Bienestar Social 4.º–Por la Junta de Compensación del referido Sector, se ha Resolución del Ayuntamiento de Valladolid, por la que presentado proyecto de Actuación, informándose favorablemente el se hacen públicos los Pliegos de Cláusulas Administrativas mismo desde el punto de vista jurídico, por cuanto cumple con las y Técnicas y se anuncia la contratación, en procedimiento abierto, determinaciones contenidas en el Art. 75 de la Ley de Urbanismo de Castilla y León, en relación con el artículo 80 y siguientes de la mediante concurso, del servicio de Transporte de Personas misma Ley, para el cual se encuentran habilitados de conformidad en Autocar, promovido por el Servicio de Acción Social, con lo dispuesto en el artículo 74.2 de la referida Ley. Asimismo el de este Ayuntamiento Proyecto de Reparcelación, contenido en el Proyecto de Actuación, 1.–Entidad adjudicadora: cumple las determinaciones exigidas en la Ley de Urbanismo de Castilla y León, si bien se indica lo siguiente: Ayuntamiento de Valladolid. Servicio de Acción Social. Expte. n.º AS03.280. • La descripción de las fincas aportadas deberá realizarse en relación con las fincas registrales. Debiendo modificarse las 2.–Objeto del contrato: parcelas de resultado, en relación con las parcelas iniciales Contratación del servicio de transporte de personas para Cen- de las que traigan causa, así como el traslado o cancelación tros dependientes del Servicio de Acción Social. de las cargas registrales existentes. Lugar de ejecución: • Con carácter general deberá establecerse en todas las fincas aportadas de forma clara su identificación registral, así como El transporte puede tener lugar en todo el territorio nacional. la descripción registral de las mismas. La descripción de las Plazo de ejecución: fincas de resultado deberá contener las circunstancias rela- cionadas en el Art. 7 del Real Decreto 1093/97, relativo a Un año, con posibilidad de prórroga, de forma expresa, por un normas complementarias al Reglamento para la ejecución de año más. la Ley Hipotecaria sobre inscripción en el Registro de la Pro- 3 . – T r a m i t a c i ó n : Ordinaria. P r o c e d i m i e n t o : Abierto. F o r m a : piedad de actos de naturaleza urbanística. Concurso. 5.º–Se ha emitido informe técnico favorable a la aprobación ini- 4.–Presupuesto base de licitación: cial del proyecto presentado, con el proyecto de reparcelación en él incluido, considerando que cumple las condiciones establecidas en El precio de licitación a la baja es de 0,90 euros/Km. el Plan General, no existiendo inconveniente para proceder a la Aquellos transportes que supongan una disponibilidad del aprobación inicial, si bien se indican una serie de circunstancias servicio durante todo el día se abonará una cantidad fija de: 44,70 . que deberán ser solventadas con carácter previo a la aprobación definitiva, a cuyo efecto se acompaña fotocopia de dicho informe El presupuesto máximo del contrato es, a la baja, de 106.483,95 con la presente resolución al objeto de su subsanación, quedando euros anuales, IVA incluido. condicionada la aprobación definitiva al cumplimiento de los 5.–Garantía provisional: No se exige. extremos contenidos en el informe. 6.–Obtención de documentación e información: 6.º–Conforme a lo dispuesto por el artículo 21.1. J de la Ley 11/1999 de 21 de abril, la Modificación de la Ley 7/1985, regula- Se podrán obtener fotocopias de los pliegos de cláusulas admi- dora de las Bases de Régimen Local, la aprobación de la pre- nistrativas particulares y técnicas en el Servicio de Información y sente resolución, corresponde al Ilmo. Sr. Alcalde Presidente de Atención al Ciudadano del Ayuntamiento de Valladolid, entrada por la Corporación. Plaza de la Rinconada. Tfno.: 983 42 61 00, extensión 7661. En su virtud esta Alcaldía RESUELVE: Se podrá obtener información en el Servicio de Acción Social, Sección Administrativa. Monasterio de San Benito, calle I.–Aprobar inicialmente el Proyecto de Actuación con la reparce- San Benito n.º 1. 47003-Valladolid (planta baja, puerta 1). Telé- lación del Sector 27-1, “Las Raposas”, del vigente PGOU de Valla- fono 983 42 61 05). dolid, de conformidad con la documentación señalada en el Funda- mento 1.º de la presente resolución, condicionado los efectos jurí- 7.–Requisitos específicos del contratista: dicos de la presente aprobación, así como la aprobación definitiva, Clasificación empresarial: No es necesaria. al cumplimiento de las determinaciones contenidas en los Funda- mentos 4.º y 5.º de la misma. Con carácter previo a la aprobación Solvencia económica y financiera, así como técnica o profe- definitiva deberán subsanarse las referidas observaciones. sional: Se acreditará por alguno de los medios previstos en el Real Decreto Legislativo 2/2000, de 16 de junio. lI.–Practicar el preceptivo trámite de información pública en la forma y plazos legales. 8.–Presentación de ofertas: Ill.–Solicitar del Registro de la Propiedad, Certificación de a) Fecha límite de presentación: 15 días naturales, contados dominio y cargas de las fincas incluidas en el Sector, así como la desde el siguiente al de la publicación de este anuncio en el Boletín práctica de los asientos correspondientes.” Oficial de la Provincia, en horario de 8,30 a 14,30 horas. Lo que se hace público a efectos de notificación a don Emilio b) Documentación a presentar: La señalada en los pliegos. y doña Pilar Cuadrado Briso Montiano, don Edesio Benito c) Lugar de presentación: Veganzones, doña M.ª Jesús Briso Montiano Salinas, doña Fran- cisca García Navas, don Teodomiro Valentín Lajo, doña Victorina 1.º Entidad: Ayuntamiento de Valladolid. Servicio Municipal de Valentín Verdejo, Inmobiliaria Nuevo Valladolid, S.A., Forjados Acción Social. Sección Administrativa. Burgaleses, S.L., Proyectos y Promociones del Norte, S.L., Par- 2.º Domicilio: Monasterio de San Benito, calle San Benito quesol Residencial, S.L., Hermanas de la Fuente Briso Montiano n.º 1, planta baja, puerta número 1. y Herederos de Emilio Cuadrado, al no habérseles podido prac- ticar la misma por estar ausentes o desconocidos en su domi- 3.º Localidad y código postal: 47003 Valladolid. cilio actual, manifestándoles que en el plazo de un mes, compu- d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener tado a partir del día siguiente de la publicación del presente su oferta: Tres meses desde la apertura de las ofertas. edicto en el Boletín Oficial de Provincia, podrán examinar el expediente en la Sección de Gestión Urbanística de este Ayunta- e) No se admiten variantes. miento, sita en el Edificio de San Benito, 2.ª planta, puerta 30, 9.–Apertura de las ofertas: en horario de 9,00 a 14,00 horas y formular las alegaciones que estime oportunas. En una dependencia municipal, a las 12 horas del octavo día hábil siguiente a la terminación del plazo de presentación de Valladolid, 12 de septiembre de 2003.–El Secretario General proposiciones o del inmediato hábil siguiente, si aquél fuera P.D., El Director del Servicio, Ricardo Núñez Sendino. sábado, se procederá en acto público a la apertura de las pro- 7097/2003 posiciones admitidas. 6 29 de septiembre de 2003

10.–Otras informaciones: c) Nacionalidad: Española. Aprobados por Decreto de Alcaldía n.º 8228, de fecha 28 de d) Importe de adjudicación: 14,05 por hora. agosto de 2003, los Pliegos de Cláusulas Administrativas y Téc- Valladolid, a 16 de septiembre de 2003.–La Concejala Delegada nicas relativos al concurso, quedan expuestos al público por un General de Educación, Cultura, Familia y Bienestar Social, Ángeles plazo de 8 días naturales siguientes a la publicación de este Porres Ortún. anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia, durante el cual podrán presentarse reclamaciones contra cualquiera de sus cláusulas, 7107/2003 siendo aplazada la licitación si fuera necesario. BOECILLO 11.–Gastos de anuncios: Policía Local Los gastos de los anuncios, tanto de la licitación como de la Intentada sin efecto la notificación personal a cada uno de los adjudicación, serán por cuenta del adjudicatario. conductores de vehículos en el domicilio o lugar adecuado a tal fin, Valladolid, 11 de septiembre de 2003.–El Alcalde, P.D. (Decreto de conformidad con el Art. 59.4 de la Ley 30/92 de 26 de noviembre 5635 de 14 de junio de 2003), la Concejala Delegada General de de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y de Proce- Educación, Cultura, Familia y Bienestar Social, Ángeles Porres dimiento Administrativo Común, por el presente edicto se notifica a Ortún. cada uno de los interesados que más abajo se indica: 7098/2003 1.–Órgano que ha incoado el expediente: Ilmo. Sr. Alcalde. AYUNTAMIENTO DE VALLADOLID Órgano instructor del expediente: Los abajo firmantes, pudiendo ÁREA DE EDUCACIÓN, CULTURA, FAMILIA ser objeto de recusación de conformidad con lo establecido en los Y BIENESTAR SOCIAL artículos 28 y 29 de la Ley 30/92. Secretaría Ejecutiva del Área Órgano competente para la resolución del expediente: Ilmo. Sr. Alcalde, de conformidad con lo previsto en el Art. 68.2 del R.D. Resolución del Ayuntamiento de Valladolid por la que se hace Legislativo 339/1990 de 2 de marzo. pública la adjudicación del contrato de actividades vacantes del programa “Aulas Creativas” 2.–Se le comunica que se ha iniciado expediente sancionador en la fecha que se indica, participándole el derecho que le asiste de 1.–Entidad adjudicadora. alegar cuanto considere conveniente durante un plazo de quince a) Organismo: Ayuntamiento de Valladolid. días hábiles a contar desde el siguiente a la publicación del pre- sente edicto. El escrito se dirigirá al Ilmo. Sr. Alcalde, presentán- b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría Ejecutiva dose en el Registro General del Ayuntamiento de Boecillo. Si no de Educación, Cultura, Familia y Bienestar Social. presenta alegaciones esta publicación será considerada propuesta c) Número de expediente: S. Ejec. 48/03. de resolución (Art. 13.2 R.D. 1398/1993 de 4 de agosto). 2.–Objeto del contrato. 3.–El pago de la multa: Deberá ingresarse en la Caja Rural del Duero, oficina de Boecillo cuyo n.º de cuenta es 3083-1901-56- a) Tipo de contrato: Contrato administrativo especial. 1081783522. b) Descripción del objeto: Actividades vacantes del programa El importe de la multa se reducirá el 30% si se hace efectivo el “Aulas Creativas”. pago antes de que se dicte la resolución sancionadora. c) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de 4.–Identificación del conductor en caso de no haber sido Vd. licitación: BOP de fecha 14 de julio de 2003. el conductor del vehículo o cuando la titularidad del mismo la 3.–Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación. ostente una identidad jurídica, tienen el deber de identificar al mismo en el plazo indicado para formular alegaciones, advirtién- a) Tramitación: Ordinaria. dole que en el caso de incumplir esta obligación sin causa justifi- b) Procedimiento: Abierto. cada podrá ser sancionado como autor de falta grave, con una multa de 301 euros, de acuerdo con la Legislación establecida en c) Forma: Concurso. el R.D. Legislativo de 339/1990 de 2 de marzo, modificado por 4.–Presupuesto base de licitación o canon de explotación: Ley 19/2001 de 19 de diciembre. Con el fin de ahorrarles trámites 32.000 , (15,50 por hora como máximo). y simplificar el procedimiento, en el supuesto de que el titular sea una persona física, se entenderá que es el conductor si no facilita 5.–Adjudicación. los datos del mismo en el plazo señalado. a) Fecha: 15 de septiembre de 2003. 5.–Este procedimiento caducará al año de su iniciación, salvo b) Contratista: M.T. Servicios de Formación, S.L. que concurran causas de suspensión. Nombre y apellidos Matrícula Exp./Boletín Fecha Denuncia Art. Tipo de Importe infracción

Isidro Lorenzo Solís Alonso VA-1268-N 090/2003 16/07/2003 154.2a Leve 90 Miguel Ángel Solís Campo 6104-BFR 092/2003 24/07/2003 94.2e Leve 60 José Luis Campillo González 3178-BGK 079/2003 27/06/2003 154.2a Leve 90 Juan Antonio López Jiménez VA-6345-AC 103/2003 04/08/2003 154.2.ª Leve 90 José Mario Vega Montero VA-4832-AF 96/2003 29/07/2003 154.2.ª Leve 90 Boecillo, 9 de septiembre de 2003.–Los Instructores de los expedientes, Policías Locales 2.738-8.010-8.011 (ilegibles). 7060/2003

BOECILLO Vista las diligencias practicadas en los expedientes que se rela- cionan, incoados por infracción a las normas de tráfico urbano, una Policía Local vez concluida la instrucción del procedimiento y realizados los trá- Intentada sin efecto la notificación personal a cada uno de los mites administrativos legalmente descritos vistas la propuesta de conductores de vehículos en el domicilio o lugar adecuado a tal fin, resolución formuladas por el Instructor y en uso de las facultades de conformidad con el Art. 59.4 de la Ley 30/92 de 26 de noviembre atribuidas por los artículos 7 y 68.2 del R.D. Legislativo 339/1990 de de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y de Proce- 2 de marzo, el Sr. Alcalde resuelve: dimiento Administrativo Común, por el presente edicto se notifica a I.–Sancionar a cada una de los interesados que se indican, por cada uno de los interesados que más abajo se indica: considerarse probados los hechos denunciados, confirmando la 29 de septiembre de 2003 7 calificación jurídica inicialmente atribuida en la denuncia, y decla- Si se interpone recurso de reposición no podrá interponerse rando responsables de cada una de las infracciones a las personas recurso contencioso-administrativo hasta que no se haya resuelto cuyos datos se especifican. expresamente el primero, o se haya producido su desestimación II.–Advertir a los interesados que dicho acto puede ser objeto de presunta. recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes desde la publicación de este anuncio. III.–El pago de la multa deberá hacerse efectivo en el plazo de Podrá interponerse recurso ante el Juzgado de lo Contencioso- 15 días hábiles siguientes a la firmeza de la resolución en la Caja Administrativo en el plazo de dos meses contados a partir del día Rural del Duero, oficina de Boecillo cuya n.º de cuenta es 3083- siguiente a la fecha en que se publique este edicto. 1901-56-1081783522.

Nombre y apellidos Matrícula Expediente Fecha denuncia Art. Infracción Importe

Luis Pérez San Millán 061/03 14/05/03 139.4 (RGC) Grave 300,51 Enrique Albarracín Macua VA-4679-AL 068/03 05/06/03 167.1.2-a (RGC) Leve 90 Sergio García Conde 8535-BVB 071/03 19/06/03 167.1 (RGC) Leve 90 Gerardo González, Antón VA-4459-AD 073/03 20/06/03 11.3.1-B (LSV) Leve 60 Fco. Zamora de los Ojos C-5735-BGV 087/03 08/07/03 118.1.1.ª (RGC) Leve 90 Boecillo, 10 de septiembre de 2003.–El Instructor del expediente Policía Local 2.738 (ilegible).–Policía Local 8.010 (ilegible).–Policía Local 8.011 (ilegible). 7061/2003

MEDINA DEL CAMPO mando la calificación jurídica inicialmente atribuida en la denuncia, y declarando responsables de cada una de las Intentada sin efecto la notificación personal a cada uno de los infracciones a las personas cuyos datos se especifican. conductores de vehículos en el domicilio o lugar adecuado a tal fin, de conformidad con el Art. 59.4 de la Ley 30/92 de 26 de noviembre II.– Advertir a los interesados que dicho acto puede ser objeto de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y de Proce- de recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes dimiento Administrativo Común, por el presente edicto se notifica a desde la publicación de este anuncio. cada uno de los interesados que más abajo se indica: Podrá interponerse recurso ante el Juzgado de lo Conten- Vista las diligencias practicadas en los expedientes que se cioso-Administrativo en el plazo de dos meses contados a relacionan, incoados por infracción a las normas de tráfico partir del día siguiente a la fecha en que se publique este urbano, una vez concluida la instrucción de procedimiento y edicto. Si se interpone recurso de reposición no podrá inter- realizados los trámites administrativos legalmente descritos ponerse recurso contencioso-administrativo hasta que no se vistas la propuestas de resolución formuladas por el Ins- haya resuelto expresamente el primero, o se haya producido tructor y en uso de las facultades atribuidas por los artículos su desestimación presunta. 7 y 68.2 del R.D. Legislativo 339/1990 de 2 de marzo, el III.– El pago de la multa deberá hacerse efectiva en el plazo de Sr. Alcalde resuelve: 15 días hábiles siguientes a la firmeza de la resolución en la I.– Sancionar a cada una de los interesados que se indican, por Tesorería Municipal del Ayuntamiento, situado en la Plaza considerarse probados los hechos denunciados, confir- Mayor de la Hispanidad, n.º 1.

Apellidos y nombre Matrícula Expte./Boletín Fecha Denuncia Art. Tipo Importe Infracción

González González, M. Soledad -007329-BNN 2002/001240/200 10/12/02 094 / 2 / 016 Leve 40,00 Martín Nieto, Dionisio VA-007332-F 2003/000016/200 07/12/02 091 / 2E / 004 Grave 100,00 Muñumer Villaverde, Juan Antonio -007881-BWH 2003/000057/200 22/12/02 094 / 2 / 016 Leve 40,00 Pons Abad, Victoria -007764-BMH 2003/000067/200 23/12/02 094 / 2 / 016 Leve 40,00 Prado Pérez, Vicente -004890-BJS 2003/000071/200 23/12/02 132 / 1 / 014 Leve 30,00 Proselco, S.A. -004980-BVF 2003/000094/200 27/12/02 132 / 1 / 009 Leve 40,00 Gómez Flores, Balbino GC-008112-AZ 2003/000108/200 28/12/02 132 / 1 / 014 Leve 30,00 Gómez Sanz, Juan Enrique VA-004315-N 2003/000125/200 29/12/02 094 / 2 / 016 Leve 40,00 Marcos Alegre, Segunda B-001104-SL 2003/000132/200 26/12/02 094 / 2 / 017 Leve 40,00 Rodríguez Ordax, César Urbano VA-000494-AH 2003/000135/200 27/12/02 132 / 1 / 014 Leve 30,00 Abril García, Carlos Javier VA-007103-AB 2003/000137/200 27/12/02 132 / 1 / 006 Leve 30,00 Rodríguez Carrión, Martín VA-003770-AB 2003/000141/200 29/12/02 132 / 1 / 014 Leve 30,00 Fuentes , Ángel LE-000483-O 2003/000142/200 29/12/02 094 / 2 / 016 Leve 40,00 González Monje, Margarita M-007492-OG 2003/000151/200 29/12/02 132 / 1 / 006 Leve 30,00 Animación Cultural Zeus VA-006006-AC 2003/000156/200 29/12/02 094 / 2 / 016 Leve 40,00 Iglesias Borrego, Marcelino SA-003840-S 2003/000176/200 29/12/02 094 / 2 / 016 Leve 40,00 García Rodríguez, María Carmen VA-000649-W 2003/000189/200 03/01/03 132 / 1 / 014 Leve 30,00 Medina del Campo, 12 de septiembre de 2003.–El Secretario General, Miguel Ángel Malagón Santamarta. 7080/2003 8 29 de septiembre de 2003

MORALES DE CAMPOS Morales de Campos, 16 de septiembre de 2003.–El Alcalde, Sil- vano Domínguez Casado. Informada por la Comisión Especial de Cuentas, en sesión cele- brada el 12 de septiembre de 2003, la Cuenta General del Presu- 7026/2003 puesto correspondiente al ejercicio 2002 del Ayuntamiento de OLMEDO Morales de Campos, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 193.3 de la Ley 39/88, de 28 de diciembre, quedan expuestas al Aprobado definitivamente el expediente de modificación número público en la Secretaría de este Ayuntamiento por plazo de quince 1 de 2003 al presupuesto de Gastos por Créditos Extraordinarios, días, durante los cuales y ocho más los interesados podrán pre- se hace público el contenido de la modificación, tal y como a conti- sentar reclamaciones, reparos u observaciones. nuación se indica: Aumento de Partidas

Partida Denominación Crédito Inicial Aumento Definitivo

751.226.01 Fecol. Organización 43.000,00 37.000,00 80.000,00 751.622,00 Palacio del Caballero-1 Fase 1.081.822 718.178,00 1.800.000,00 432.620.00 Gastos de Inversiones en General 107.456,00 60.000,00 167.456,00 Total 1.232.278,00 815.178,00 2.047.456,00 Mayores Ingresos

Concepto Denominación Crédito Inicial Aumento Definitivo

480.07 Aportación Proder 0,00 37.000,00 37.000,00 755.06 Junta de Castilla y León, Cultura Aport. Palacio El Caballero 300.506,00 599.494,00 900.000,00 723.00 Proder, aportación Palacio del Caballero 1 fase 300.506,00 238.508,00 539.014,00 601.00 Ministerio Fomento, Expropiaciones del A.V.E. 0,00 117.586,00 117.586,00 420.00 Del Admón. del Estado F.N.C.M. 450.152,00 60.000,00 510.152,00 Total 601.012,00 1.052.588,00 2.103.752,00 Menores Ingresos

Crédito Inicial Disminución Definitivo

917.01 Préstamo 1 Fase Palacio del Caballero 119.824,00 119.824,00 0,00 917.04 Préstamo Inversiones Varias 117.586,00 117.586,00 0,00 Total 237.410,00 237.410,00 - Totales en Ingresos 838.422,00 815.178,00 2.103.752,00

Concepto Denominación Inicial Disminución Total

917.01 Préstamo 1 Fase Palacio del Caballero 119.824,00 119.824,00 0,00 917.02 Préstamo para Adquisición de Terrenos, Puerta S. María 83.712,00 0 83.712,00 917.03 Préstamo Iglesia S. Pedro y S. Julián 81.024,00 30.667,00 50.357,00 917.04 Préstamo Inversiones varias 117.586,00 117.586,00 0,00 Total Capítulo 9 402.146,00 268.077,00 134.069,00

Contra este acuerdo puede interponerse directamente recurso PEDRAJAS DE SAN ESTEBAN contencioso-administrativo ante la Sala de la Jurisdicción Conten- Para dar cumplimiento a lo establecido en los Arts. 5 y otros, ciosa del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, en el Art. 101.2 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, SE HACE SABER a plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de la publica- todos los vecinos de este municipio, que dentro del plazo de 30 ción de este anuncio y ello sin perjuicio de que se puedan interpo- días a partir de la publicación del anuncio correspondiente en el nerse cualquier otro recurso. B o l e t í n Oficial de la Provincia, se procederá por el Pleno de esta Olmedo, 15 de septiembre de 2003.–El Alcalde (ilegible). Corporación Municipal a proponer a la Sala de Gobierno nombra- miento de vecino de este municipio para ocupar el cargo de JUEZ 7024/2003 DE PAZ SUSTITUTO de este municipio. OLMEDO Los interesados en este nombramiento tendrán que presentar “Por el Pleno de este Ayuntamiento de Olmedo en sesión celebrada en la Secretaría de este Ayuntamiento la correspondiente solicitud, el pasado día 13 de septiembre de 2003, se aprobó provisionalmente acompañada de los siguientes documentos: el expediente de modificación al Presupuesto número 3 de 2003. – Fotocopia del D.N.I. En virtud de lo dispuesto en los artículos 20 y 38 del R.D. – Partida de Nacimiento. 500/1990, de 20 de abril, dicho expediente se expone al público en la Secretaría de este Ayuntamiento durante el plazo de 15 días – Certificado de Antecedentes Penales. hábiles a contar desde el siguiente a la publicación de este anuncio, Sobre las condiciones precisas para poder ostentar dicho cargo, a efectos de que los interesados puedan presentar las reclama- y de las causas de incapacidad e incompatibilidad que impiden ciones que consideren oportunas a sus derechos. desempeñar el mismo, podrá obtenerse mayor información en las En el supuesto de no presentarse reclamaciones en el plazo oficinas municipales. indicado el expediente se entenderá aprobado definitivamente pro- Pedrajas de San Esteban, 15 de septiembre de 2003.–El duciendo efectos desde la fecha de la aprobación provisional una Alcalde, José Luis Sanz Sanz. vez que se haya publicado. 7079/2003 Lo que se hace público para general conocimiento. PURAS Olmedo, 15 de septiembre de 2003.–El Alcalde (ilegible). Transcurrido el plazo de exposición pública del Acuerdo de la 7025/2003 Asamblea Vecinal de este Ayuntamiento, de fecha 2 de abril de 2003, 29 de septiembre de 2003 9 referido a la modificación de la Tasa por Servicio de Suministro de 3. El cobro de las cuotas se efectuará mediante recibo derivado Agua, y la aprobación de la correspondiente Ordenanza Fiscal, sin de la matrícula. que se haya presentado ninguna reclamación, dicho acuerdo se eleva a definitivo de conformidad con lo dispuesto en el artículo Artículo 8.–Infracciones y sanciones. 17.3 de la Ley 39/1988, de 28 de diciembre, publicándose el texto En todo lo relativo a la calificación de infracciones tributarias, así íntegro de las Ordenanza tal y como figura en el Anexo de este como de las sanciones que a las mismas correspondan en cada anuncio. caso, se estará a lo dispuesto en los artículos 77 y siguientes de la Contra este acuerdo elevado a definitivo, podrán los intere- Ley General Tributaria. sados interponer recurso contencioso-administrativo ante el Tri- Título II.–Disposiciones Especiales bunal Superior de Justicia de Castilla y León, con sede en Valla- dolid, en el plazo de dos meses contados a partir del día Artículo 9.–Cuota tributaria y tarifas. siguiente al de publicación de este acuerdo definitivo en el 1. La cuota tributaria correspondiente a la concesión de la Boletín Oficial de la Provincia. licencia o autorización de acometida a la red de agua, se exigirá por una sola vez y consistirá en la cantidad fija de 30,00 euros por Puras, 15 de septiembre de 2003.–El Alcalde, Teófilo Arroyo vivienda o local. Arroyo. 2. La cuota tributaria a exigir por la prestación del servicio de ANEXO suministro de agua, se determinará en función de los metros Tasa por Suministro de Agua a Domicilio cúbicos consumidos aplicando las siguientes tarifas: Ordenanza Reguladora Tarifa 1. Uso doméstico, hasta --- m3 ...... 1,80 euros Título I.–Disposiciones Generales De 1 a 50 m3 ...... 0,18 euros Artículo 1.–Fundamento y naturaleza. De 50 a 70 m3 ...... 0,27 euros En uso de las facultades concedidas por los artículos 133.2 y De 70 m3 en adelante ...... 0,48 euros 142 de la Constitución y por el artículo 106 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases del Régimen Local, y de confor- Tarifa 2. Uso en actividades económicas, excepto explota- midad con lo dispuesto en los artículos 15 a 19 de la Ley 39/1988, ciones ganaderas, de 28 de diciembre, reguladora de las Haciendas Locales, este hasta --- m3 ...... --- Ayuntamiento establece la “Tasa por suministro de agua a domi- cilio”, que se regirá por la presente Ordenanza Fiscal, cuyas normas Tarifa 3. Uso en explotaciones ganaderas, atienden a lo prevenido en el artículo 58 de la citada Ley 39/1988. Hasta --- m3...... 1,80 euros Artículo 2.–Hecho imponible. De 1 a 50 m3 ...... 0,18 euros Constituye el hecho imponible de la Tasa, la prestación del De 50 a 70 m3 ...... 0,27 euros servicio de recepción obligatoria de suministro de agua a domicilio, 3 así como suministro a locales, establecimientos industriales y De 70 m en adelante ...... 0,48 euros comerciales y cualesquiera otros suministros de agua que se soli- Disposición Final. citen al Ayuntamiento. La presente Ordenanza Fiscal, aprobada por el Pleno del Ayun- Artículo 3.–Sujetos pasivos. tamiento en sesión de fecha 2 de abril de 2003, entrará en vigor el 1. Son sujetos pasivos contribuyentes, las personas físicas y día de su publicación en el Boletín Oficial de la Provincia y comen- jurídicas y las entidades a que se refiere el artículo 33 de la Ley zará a aplicarse a partir del día siguiente a su publicación, permane- General Tributaria, que soliciten o que resulten beneficiadas o afec- ciendo en vigor hasta su modificación o derogación expresas. tadas por el servicio municipal de suministro de agua. 7064/2003 2.–Tendrá la consideración de sujeto pasivo sustituto del contri- SANTOVENIA DE PISUERGA buyente el propietario de las viviendas o locales, que podrá reper- Confeccionado el Padrón de Agua y Basuras del 2.º Trimestre cutir, en su caso, las cuotas satisfechas sobre los usuarios de de 2003 se encuentra expuesto al público por espacio de un mes, aquéllas, beneficiarios del servicio. al objeto de que sean examinados y se presente durante el citado Artículo 4.–Responsables. plazo las reclamaciones, recursos u observaciones que se estimen oportunas. 1.–Responderán solidariamente de las obligaciones tributarias del sujeto pasivo las personas físicas y jurídicas a que se refieren Dicho Padrón se encuentra en las dependencias municipales del los artículos 38.1 y 39 de la Ley General Tributaria. Ayuntamiento y es en el citado lugar donde pueden ser examinados y presentar las reclamaciones recursos u observaciones que pro- 2.–Serán responsables subsidiarios los administradores de las cedan por los interesados. sociedades y los síndicos, interventores o liquidadores de quiebras, concursos, sociedades y entidades en general en los supuestos y El presente anuncio servirá de notificación colectiva a los con el alcance que señala el artículo 40 de la Ley General Tributaria. efectos de lo dispuesto en el artículo 124,4 de la Ley General Tributaria. Artículo 5.–Exenciones. Lo que se hace público para general conocimiento, de confor- No se reconocerá ninguna exención, salvo aquellas que expre- midad, con lo establecido en el artículo 14 de la Ley 39/88, de 28 samente estén previstas en normas con rango formal de Ley. de diciembre Reguladora de las Haciendas Locales. Artículo 6.–Devengo. Dichos Padrones serán cobrados por el Organismo Autónomo Se devenga la Tasa y nace la obligación de contribuir desde el REVAL dependiente de la Diputación Provincial de Valladolid. momento en que se inicie la prestación del servicio, entendiéndose Santovenia de Pisuerga, 15 de septiembre de 2003.–El Alcalde, iniciada, dada la naturaleza de recepción obligatoria del mismo, Alberto Pérez Urueña. cuando esté establecido y en funcionamiento el servicio municipal de suministro de agua a domicilio. 7065/2003 Artículo 7.–Declaración de ingreso. SANTOVENIA DE PISUERGA 1. Los sujetos pasivos vendrán obligados a presentar ante el Anuncio de licitación para la contratación de las obras Ayuntamiento declaración de alta en la tasa desde el momento en de reforma y ampliación del Centro de Cultura sito en El Corrillo, que esta se devengue. incluidas en el Plan Provincial del ejercicio 2003 por procedimiento abierto y subasta urgente 2. Cuando se conozca, ya de oficio o por comunicación de los 1.–Entidad adjudicadora. interesados, cualquier variación de los datos figurados en la matrí- cula, se llevarán a cabo en ésta las modificaciones correspon- a) O r g a n i s m o : Ayuntamiento de Santovenia de Pisuerga, Plaza dientes, que surtirán efectos a partir del período de cobranza España, 1. C.P. 47155 Santovenia de Pisuerga (Valladolid), siguiente al de la fecha en que se haya efectuado la corrección. teléfono 983547001 y fax 983400023. 10 29 de septiembre de 2003

b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría General. TORDEHUMOS c) N.º expediente: P-2003. En cumplimiento de lo establecido en el artículo 150.3 de la Ley 39/1988, de 28 de diciembre, se hace público el presupuesto defini- 2.–Objeto del contrato. tivo de este Ayuntamiento para el ejercicio de 2003, resumido por a) Descripción del objeto: Obra de “Reforma y ampliación del Capítulos, tal y como a continuación se detalla: Centro de Cultura sito en El Corrillo, incluidas en el Plan INGRESOS Provincial en Santovenia de Pisuerga (Valladolid)”, según el proyecto técnico de la obra redactado por el Sr. A r q u i t e c t o Operaciones corrientes don Miguel Ángel Ballesteros Lara y don Francisco Javier Capítulo 1.º–Impuestos directos 64.775,00 Espeso Salado por importe de 83.000 de fecha febrero de 2003, e incluidas en el Plan Provincial del ejercicio Capítulo 2.º–Impuestos indirectos --- de 2003. Capítulo 3.º–Tasas y otros ingresos 31.127,00 b) Descripción por lotes y n.º: ---. Capítulo 4.º–Transferencias corrientes 67.604,05 c) Lugar de ejecución: Santovenia de Pisuerga (Valladolid). Capítulo 5.º–Ingresos patrimoniales 2.903,00 d) Plazo de ejecución: 6 meses. Total 169.409,05 3.–Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación. Operaciones de capital a) Tramitación: Ordinaria. Capítulo 6.º–Enajenación de inversiones 9.493,15 b) Procedimiento: Abierto. Capítulo 7.º–Transferencias de capital 235.994,37 c) Forma: Subasta. Capítulo 8.º–Activos financieros --- 4.–Presupuesto base de licitación. Importe total: 83.000,00 . Capítulo 9.º–Pasivos financieros 53.938,07 5.–Garantía provisional: 1.660,00 . Total 299.425,59 6.–Obtención de documentación e información. Total Ingresos 468.834,64

a) Entidad: Ayuntamiento. GASTOS b) Domicilio: Plaza España, 1. Operaciones corrientes c) Localidad y código postal: Santovenia de Pisuerga (Valla- Capítulo 11–Remuneraciones del personal 46.613,85 dolid). C.P. 47155. Capítulo 21–Gastos en bienes y servicios 74.875,41 d) Teléfono: 983547001. Capítulo 31–Gastos financieros 4.500,00 e) Telefax: 983400023. Capítulo 41–Transferencias corrientes 10.900,00 f) Fecha límite de obtención de documentos e información: Total 136.889,26 Durante el plazo señalado para presentación de instancias. Las copias de Pliegos deCláusulas y/o proyecto técnico se Operaciones de capital pueden obtener en Reprografía Mata en Plaza U n i v e r s i d a d Capítulo 61–Inversiones reales 320.945,38 de Valladolid. Capítulo 71–Transferencias de capital --- 7.–Requisitos específicos del contratista. Capítulo 81–Activos financieros --- b) Solvencia económica-financiera y solvencia técnica y profe- sional: Capítulo 91–Pasivos financieros 11.000,00 8.–Presentación de las ofertas o de las solicitudes de parti- Total 331.945,38 cipación: Total Gastos 468.834,64 a) Fecha límite de presentación: Hasta las 14 horas del día vigesimosexto natural desde el siguiente al de esta publica- Asimismo y conforme dispone el artículo 127 del Real Decreto ción en el Boletín Oficial de la Provincia. Legislativo 781/1986, de 18 de abril, se publica la plantilla de per- sonal de este Ayuntamiento, que es la que a continuación se b) Documentación a presentar: La indicada en el Pliego de detalla: Cláusulas Administrativas Particulares. Personal Funcionario c) Lugar de presentación: El indicado en el punto 6 anterior, en – Denominación del puesto: Secretaría-Intervención. días y horas de oficina. Grupo: B. Nivel Complemento Destino: 22. 9.–Apertura de ofertas. Personal Laboral a) Entidad: La indicada en el punto 6 anterior. – Denominación del puesto: Alguacil-Operario Servicios b) Fecha y hora: Dentro de los diez días hábiles siguientes al de Múltiples. la terminación del plazo de presentación de ofertas a las 13 Contra la aprobación definitiva del presupuesto puede interpo- horas. nerse, alternativamente, cualquiera de los siguientes recursos: 10.–Otras informaciones. a) Recurso potestativo de reposición ante el mismo órgano que ha dictado la resolución en el plazo de un mes contado a) Órgano de adjudicación: El Alcalde. desde el día siguiente a la publicación de este edicto. Contra b) Aprobación del P.C.A.P.: 10 de septiembre de 2003. la desestimación expresa o presunta del recurso de reposi- ción cabe recurso contencioso-administrativo ante la Sala de c) Consulta del expediente: Secretaría General. lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Jus- 11.–Gastos de anuncios. ticia de Castilla y León, sita en Valladolid, en los plazos que a tal efecto señala el artículo 46 de la Ley 299/1998. Serán de cuenta del adjudicatario según Pliego de P r e s c r i p- ciones Técnicas. b) Directamente recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior Santovenia dePisuerga, 10 de septiembre de 2003.–El Alcalde, de Justicia de Castilla y León, sita en Valladolid, en el plazo Alberto Pérez Urueña. de dos meses, contados a partir del día siguiente a la publi- 7066/2003 cación de este edicto. 29 de septiembre de 2003 11

No obstante, los interesados podrán ejercitar cualquier otro 4. Empadronamiento y antigüedad de residencia en Torrescár- recurso que estimen oportuno. cela de al menos cinco años ininterrumpidos desde la fecha de publicación de este anuncio. Tordehumos, 17 de septiembre de 2003.–La Alcaldesa, M.ª Antonia Olea Cartón. Quien lo solicite será informado en este Ayuntamiento de las condiciones precisas para poder ostentar dicho cargo y de las 7083/2003 causas de incapacidad e incompatibilidad para el desempeño del TORDESILLAS cargo. Aprobación del Proyecto de Estatutos de la Junta de Torrescárcela, 15 de septiembre de 2003.–El Alcalde, Luis A. Compensación del Plan Parcial S.A.U. n.º 1 “Santa Marina”, Gómez. Sector 1-A de las NN.SS. de Tordesillas 7085/2003 Por Decreto de Alcaldía número 492 de fecha 1 de septiembre de 2003, se adoptó el acuerdo de aprobar el Proyecto de Estatutos TUDELA DE DUERO de la Junta deCompensación del Plan Parcial S.A.U. n.º 1 “SANTA Por Jorge Magro Enríquez, se solicita licencia municipal para el MARINA”, SECTOR 1-A de las NN.SS. de Tordesillas, presentados ejercicio de la actividad de Taller de Ebanistería Artesanal en par- por “DRAGONITE, S.A.” según registro de entrada n.º 3.981 de cela 62 del polígono 7 de este municipio. fecha 07/07/2003, con las correcciones establecidas en los funda- mentos jurídicos. Lo que en cumplimiento de lo establecido en Ley 11/2003, de 8 de abril, de Prevención Ambiental de Castilla y León, se hace Lo que se hace público para general conocimiento, durante el público para que los que pudieran resultar afectados de algún plazo de un mes, contado a partir de la publicación del presente modo por la mencionada actividad que se pretende instalar, anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia y en el Tablón de puedan formular las observaciones pertinentes en el plazo de 20 Edictos del Ayuntamiento. días, a contar desde la inserción del presente edicto en el Boletín Tordesillas, 11 de septiembre de 2003.–El Alcalde, Emilio Oficial de la Provincia. Álvarez Villazán. Tudela de Duero, 12 de septiembre de 2003.–El Alcalde, Óscar 7071/2003 Soto Palencia. TORRESCÁRCELA 7075/2003 Conforme a lo acordado por el Pleno de este Ayuntamiento en VILLACARRALÓN sesión celebrada el día 2 de septiembre de 2003, mediante el pre- Por acuerdo del Pleno de este Ayuntamiento en sesión cele- sente se convoca a subasta para la adjudicación del aprovecha- brada el día 30 de agosto de 2003, se aprobó el Presupuesto miento de fruto en el monte 141 de CUP “Eriales de Torrescárcela” General para el ejercicio de 2003. Plan de aprovechamiento 2004. En cumplimiento de lo establecido en el artículo 150.1 de la Ley Piñas 39/1988, de 28 de diciembre, se expone al público, durante el plazo Monte: “Eriales de Torrescárcela” (n.º 141 del C.U.P.). de quince días, en la Secretaría General y durante las horas de ofi- cina, el expediente completo a efectos de que los interesados que se Propiedad: Ayto. de Torrescárcela. señalan en el artículo 151 de la Ley antes citada puedan examinarlo y Clase: Piñas. presentar reclamaciones ante el Pleno del Ayuntamiento por los motivos que se señalan en el apartado 2.º del mentado artículo 151. Cantidad estimada: 12.000 Kg. Se indica expresamente que en el presupuesto aparecen pro- Tasación: 3.000 euros. yectadas operaciones de crédito con detalle de sus características Subasta: Día 9 de octubre a las 13,00 h. y con destino a la financiación de inversiones a ejecutar en el ejer- Fi a n z a : 2% provisional del tipo, 4% definitiva de la adjudicación. cicio a que el presupuesto se refiere, a efectos de que puedan exa- minarse si se estima conveniente. D o c u m e n t o s : 1.º Acreditación del licitador (D.N.I., Declaración responsable, Escritura de Sociedad en su caso, estar al corriente de En el supuesto de que en el plazo de exposición pública no se pago en Hacienda y Seguridad Social), 2.º Oferta Económica con presenten reclamaciones el Presupuesto se entenderá definitiva- fianza provisional. mente aprobado sin necesidad de acuerdo expreso. Plazo de presentación de proposiciones: Hasta el día 9 de Villacarralón, 16 de septiembre de 2003.–El Alcalde, Teógenes octubre a las 12 horas en la Secretaría del Ayuntamiento. Hernández Cimas. Gastos del adjudicatario: Los anuncios de la subasta, los de 7108/2003 señalamiento, el IVA, el 85% de la adjudicación se ingresarán en VILLANUEVA DE DUERO esta Entidad y el 15% en el Servicio T. de Medio Ambiente. Se hace público para general conocimiento que, de acuerdo con Torrescárcela, 9 de septiembre de 2003.–El Alcalde, Luis A. lo prevenido en el artículo 25.2.b) de laLey 5/1999, de 8 de abril, de Gómez. Urbanismo de Castilla y León, se abre información pública por 7084/2003 plazo de quince días hábiles sobre el expediente de autorización de uso excepcional en suelo rústico que a continuación se reseña. TORRESCÁRCELA P r o m o t o r : Jesús González Rodríguez en representación de la Para dar cumplimiento a lo establecido en los Art.101 y 102, de empresa OBRAS HERGÓN, S.A. la Ley Orgánica del Poder Judicial, se hace saber a todos los vecinos de este municipio, que se procederá por el Pleno de esta Objeto: Explotación de Áridos “LA JUDÍA”. Corporación Municipal a proponer a la Sala de Gobierno del Tri- Localización: Parcelas 33 y 27 del Polígono 7 del Municipio de bunal Superior de Castilla y León, el nombramiento entre los Villanueva de Duero. vecinos de este municipio para ocupar el cargo de Juez de Paz Sustituto del mismo. El expediente de referencia se encuentra expuesto al público durante las horas de oficina, en la Secretaría Municipal, donde Los interesados en este nombramiento tendrán que presentar podrá examinarse por quienes lo deseen y formularse las alega- en la Secretaría del Ayuntamiento, la correspondiente solicitud por ciones que se estimen oportunas durante el expresado plazo. escrito en el plazo de treinta días naturales desde la publicación de este anuncio en el B.O.P., acompañada de los siguientes Villanueva de Duero, 15 de septiembre de 2003.–El Alcalde,Edil- documentos: berto Ruiz Frontela. 1. Solicitud de acuerdo a modelo a recoger en la Secretaría del 7067/2003 Ayuntamiento. VILLANUEVA DE DUERO 2. Fotocopia del D.N.I. Se hace público para general conocimiento que, de acuerdo con 3. Certificado de antecedentes penales. lo prevenido en el artículo 25.2.b) de laLey 5/1999, de 8 de abril, de 12 29 de septiembre de 2003

Urbanismo de Castilla y León, se abre información pública por acto alguno que le haga desmerecer en el concepto público; plazo de quince días hábiles sobre el expediente de autorización de y cualquier otro documento acreditativo de sus méritos o de uso excepcional en suelo rústico que a continuación se reseña. los títulos que posea. Promotor: Ángel Torío García en representación de la empresa c) Certificado de antecedentes penales. HORMIGONES ÁNGEL TORÍO, S.L. Todos los vecinos que lo deseen serán informados en las ofi- Objeto: Explotación de Áridos “LA VISITACIÓN V”. cinas de este Ayuntamiento de las condiciones precisas para poder L o c a l i z a c i ó n : Parcela 1 del Polígono 9 del Municipio de V i l l a- ostentar dicho cargo y de las causas de incapacidad e incompatibi- nueva de Duero. lidad que impiden desempeñar el mismo. El expediente de referencia se encuentra expuesto al público Villaverde de Medina, 10 de septiembre de 2003.–El Alcalde, durante las horas de oficina, en la Secretaría Municipal, donde Pedro Pariente Fradejas. podrá examinarse por quienes lo deseen y formularse las alega- 7072/2003 ciones que se estimen oportunas durante el expresado plazo. ZARATÁN Villanueva de Duero, 15 de septiembre de 2003.–El Alcalde,Edil- berto Ruiz Frontela. Por Resolución de laAlcaldía número 511/2003, de fecha 3 de septiembre del 2003, se adjudicó mediante procedimiento nego- 7068/2003 ciado sin publicidad, y trámite de urgencia, la obra “Ampliación y VILLANUEVA DE DUERO Reforma de las Piscinas Municipales”, de esta localidad, a don Flo- rentino Vicente Casero, en representación de Castellana de Mante- Se hace público para general conocimiento que, de acuerdo con nimiento y Construcción, S.L. lo prevenido en el artículo 25.2.b) de laLey 5/1999, de 8 de abril, de Urbanismo de Castilla y León, se abre información pública por Lo que se hace público en cumplimiento y a los efectos de lo plazo de quince días hábiles sobre el expediente de autorización de dispuesto en el artículo 93 del Real Decreto Legislativo 2/2000 por uso excepcional en suelo rústico que a continuación se reseña. el que se aprueba el Texto Refundido de laLey de Contratos de las Administraciones Públicas. P r o m o t o r : Jesús González Rodríguez en representación de la empresa OBRAS HERGÓN, S.A. Zaratán, 12 de septiembre de 2003.–El Concejal Delegado de Contratación, José Luis Ortiz Cocinero. Objeto: Explotación de Áridos “VALTROPÍN”. 7073/2003 Localización: Parcela 140 del Polígono 7 y Parcela 101 del Polí - gono 8 del Municipio de Villanueva de Duero. ENTIDAD LOCAL MENOR “LA SANTA ESPINA” El expediente de referencia se encuentra expuesto al público En cumplimiento de lo establecido en el artículo 150.3 de la durante las horas de oficina, en la Secretaría Municipal, donde Ley 39/1988, de 28 de diciembre, se hace público el presupuesto podrá examinarse por quienes lo deseen y formularse las alega- definitivo de la Entidad Local Menor de La Santa Espina para el ciones que se estimen oportunas durante el expresado plazo. ejercicio de 2003, resumido por Capítulos, tal y como a continua- ción se detalla: Villanueva de Duero, 15 de septiembre de 2003.–El Alcalde,Edil- berto Ruiz Frontela. INGRESOS 7069/2003 Operaciones corrientes: VILLANUEVA DE DUERO Cap. 5.º–Ingr. patrimonial...... 42.418,33 Se hace público para general conocimiento que, de acuerdo con Total...... 42.418,33 lo prevenido en el artículo 25.2.b) de laLey 5/1999, de 8 de abril, de Oper. Capital Urbanismo de Castilla y León, se abre información pública por plazo de quince días hábiles sobre el expediente de autorización de Cap. 6.º–Enajen. Invers. Reales...... 62.700 uso excepcional en suelo rústico que a continuación se reseña. Cap. 7.º–Transfer. Capital ...... 4.627,00 P r o m o t o r : Jesús González Rodríguez en representación de la Total...... 67.327,00 empresa OBRAS HERGÓN, S.A. Total Ingresos...... 109.745,33 Objeto: Explotación de Áridos “EL MILAGRO”. GASTOS Localización: Parcelas 78 y 81 del Polígono 5 del Municipio de Villanueva de Duero. Operaciones corrientes: El expediente de referencia se encuentra expuesto al público Cap. 2.º–Gtos. Bienes-serv...... 105.145,33 durante las horas de oficina, en la Secretaría Municipal, donde Cap. 4.º–Transf. Corrientes...... 600,00 podrá examinarse por quienes lo deseen y formularse las alega- ciones que se estimen oportunas durante el expresado plazo. Total...... 105.745,33 Villanueva deDuero, 15 de septiembre de 2003.–El Alcalde,Edil- Oper. Capital berto Ruiz Frontela. Cap. 6.º–Inversiones reale...... 4.000,00 7070/2003 Total...... 4.000,00 VILLAVERDE DE MEDINA Total Gastos...... 109.745,33 Para dar cumplimiento a lo establecido en los artículos 101 y Asimismo y conforme dispone el artículo 127 del R.D. Legisla- 102 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, se hace saber a todos tivo 781/1986 de 18 de abril, se publica la plantilla de personal de los vecinos de este municipio, que el Pleno de laCorporación Muni- este Ayuntamiento, que es la que a continuación se detalla: cipal procederá a proponer a la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León el nombramiento de un Personal Funcionario vecino de este municipio para ocupar el cargo de Juez de Paz – Denominación del puesto: Secretaría-Intervención en Titular del mismo. Agrupación (1). Los interesados en este nombramiento deberán presentar en la Contra la aprobación definitiva del presupuesto puede interpo- Secretaría de este Ayuntamiento la correspondiente solicitud, por nerse, alternativamente, cualquiera de los siguientes recursos: escrito, en el plazo de treinta días naturales, acompañada de los siguientes documentos: a) Recurso potestativo de reposición ante el mismo órgano que ha dictado la resolución en el plazo de un mes contado a) Certificado de nacimiento. desde el día siguiente a la publicación de este edicto. Contra b) Informe de conducta, expedido por la Autoridad Local de la desestimación expresa o presunta del recurso de reposi- este municipio en el que deberá constar que no ha cometido ción cabe recurso contencioso-administrativo ante la Sala de 29 de septiembre de 2003 13

lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Jus- de lo Social, debiendo acreditar dicha consignación en el mismo ticia de Castilla y León, sita en Valladolid, en los plazos que a plazo concedido para preparar el recurso de casación para Unifica- tal efecto señala el artículo 46 de la Ley 299/1998. ción de Doctrina. b) Directamente recurso contencioso-administrativo ante la 7040/2003 Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE CASTILLA Y LEÓN de Justicia de Castilla y León, sita en Valladolid, en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente a la publi- Sala de lo Social cación de este edicto. VALLADOLID No obstante, los interesados podrán ejercer cualquier otro Doña Carmen Rodríguez Arias, Secretaria de la Sala de lo Social recurso que estimen oportuno. del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, sede de La Santa Espina-, 16 de septiembre de 2003.–El Valladolid. Alcalde-Pedáneo, Luis Miguel Puerta Puerta. Doy fe: Que en el Recurso Suplicación 1360/2003, interpuesto 7081/2003 por Carlos Sierra Enríquez, contra, Sentencia dictada por el Juz- gado de lo Social dos de Valladolid en Autos núm. 896/02, seguidos a instancia de Carlos Sierra Enríquez, contra Diespal, S.L., IV.– ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Hopbao, S.L., Gourmet Pan, S.L. y FOGASA, sobre reclamación TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE CASTILLA Y LEÓN cantidad, se ha dictado Resolución por esta Sala en fecha 16 de septiembre de 2003, cuyo contenido es del siguiente tenor literal: Sala de lo Social Que debemos desestimar y desestimamos el recurso de supli- VALLADOLID cación formulado por Carlos Sierra Enríquez, contra la Sentencia Doña Carmen Rodríguez Arias, Secretaria de la Sala de lo Social dictada en fecha 5 de marzo de 2003 por el Juzgado de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, sede de número dos de Valladolid (Autos 896/02), en virtud de demanda Valladolid. promovida por Carlos Sierra Enríquez, contra Hopbao, S.L. y Gourmet Pan, S.L., Diespal, S.L., FOGASA sobre cantidad y en Doy fe: Que en el Recurso Suplicación 1497/2003, interpuesto consecuencia, debemos confirmar y confirmamos el fallo de por Íscar Alimentación Animal, S.A., contra, dictada por el Juzgado instancia. de lo Social n.º 2 de Valladolid, en Autos núm. 508/02, seguidos a instancia de Agustín Peinado Muñoz, contra INSS y Tesorería y Así lo pronunciamos, mandamos y firmamos.–Segoviano Asta- otros, sobre jubilación, se ha dictado Resolución por esta Sala en buruaga.–Ramos Aguado.–Álvarez Anllo (E).–Firmamos y rubri- fecha 9 de septiembre de 2003, cuyo contenido es del siguiente cados.–Sigue diligencia de publicación. tenor literal: Y, para que sirva de notificación en forma a Gourmet Pan, S.L., “Fallamos: Que estimando en parte el recurso de suplicación que se halla actualmente en paradero desconocido, y su inserción formulado por Íscar Alimentación Animal, S.A., contra la Sentencia en el Boletín Oficial de la Provincia de Valladolid, se expide el pre- dictada en fecha 12 de noviembre de 2002 por el Juzgado de lo sente en Valladolid, a dieciséis de septiembre de dos mil tres.–La Social número dos de Valladolid, recaída en Autos n.º 508/02, Secretaria de la Sala, Carmen Rodríguez Arias. seguidos a virtud de demanda promovida por Agustín Peinado Se advierte que Muñoz, contra precitado recurrente, Agustín Muñoz Sobrino, S.A., Castellana de Granos, S.A., INSS y TGSS, sobre pensión de jubila- Contra la presente resolución cabe recurso de casación para la ción, debemos revocar la misma en lo relativo al importe del dife- unificación de doctrina, que podrá prepararse dentro de los diez rencial de base reguladora del que responsabiliza solidariamente a días siguientes al de esta notificación, mediante escrito firmado por las empresas condenadas, que se verá minorado en la cuantía, a Abogado y dirigido a esta Sala, con exposición sucinta de la concu- determinar en ejecución de Sentencia, que resulte de computar rrencia de los requisitos exigidos, previstos en el Art. 216 de la Ley como eficaces las bases de cotización satisfechas a partir de enero de Procedimiento Laboral. del 92, siendo lo restante de cargo de la gestora y manteniendo los El recurrente que no disfrute del beneficio de justicia gratuita, restantes pronunciamientos que contiene. Devuélvase a la recu- consignará como depósito 300,51 euros, en la c/c a nombre de la rrente el depósito constituido para recurrir así como el importe del Sala de lo Social del Tribunal Supremo en el Banco Español de Cré- capital coste constituido en Tesorería en cuanto exceda de la con- dito (Banesto), oficina principal (Madrid) c/c, número 2.410, dena impuesta.” debiendo hacer entrega del resguardo acreditativo en la Sala de lo Social del Tribunal Supremo al tiempo de personarse en ella. Así lo pronunciamos, mandamos y firmamos.–Don José Méndez Holgado.–Don Juan Antonio Álvarez Anllo.–Don Manuel Asimismo, deberá consignar la cantidad objeto de condena en María Benito López.–Firmados y rubricados.–Sigue diligencia de el Banco Español de Crédito (Banesto), oficina principal de Valla- p u b l i c a c i ó n . dolid cuenta n.º 4636000066, abierta a nombre de esta Sala de lo Social, debiendo acreditar dicha consignación en el mismo plazo Y, para que sirva de notificación en forma a las empresas concedido para preparar el recurso de casación para Unificación de Agustín Muñoz Sobrino, S.A. y Castellana de Granos, S.A., que se Doctrina. hallan actualmente en paradero desconocido, y su inserción en el Boletín Oficial de la Provincia de Valladolid, se expide el presente 7096/2003 en Valladolid, a nueve de septiembre de dos mil tres.–La Secretaria Juzgados de Instrucción de la Sala, Carmen Rodríguez Arias. VALLADOLID.–NÚMERO 2 Se advierte que Juicio de Faltas: 94/2003. Contra la presente resolución cabe recurso de casación para la unificación de doctrina, que podrá prepararse dentro de los diez Número de Identificación Único: 47186 2 0206556/2002. días siguientes al de esta notificación, mediante escrito firmado por Don Juan Jesús Martín García, Secretario del Juzgado de Ins- Abogado y dirigido a esta Sala, con exposición sucinta de la concu- trucción número dos de Valladolid. rrencia de los requisitos exigidos, previstos en el Art. 216 de la Ley de Procedimiento Laboral. Doy fe y testimonio: Que en el Juicio de Faltas n.º 94/2003 se ha dictado la presente Sentencia, que en su encabezamiento y parte El recurrente que no disfrute del beneficio de justicia gratuita, dispositiva dice: consignará como depósito 300,51 euros, en la c/c a nombre de la Sala de lo Social del Tribunal Supremo en el Banco Español de Cré- “Vistos por mí, César Gil Margareto, Magistrado-Juez del Juz- dito (Banesto), oficina principal (Madrid) c/c, número 2.410, gado de Instrucción número dos de Valladolid, los presentes debiendo hacer entrega del resguardo acreditativo en la Sala de lo Autos de Juicio de Faltas n.º 94/03 en los que han sido partes el Social del Tribunal Supremo al tiempo de personarse en ella. Sr. Fiscal y como implicados Enrique Gonzalo Álvarez como denunciante, José Antonio García Calvo y Gorka Ortega Guerra Asimismo, deberá consignar la cantidad objeto de condena en como denunciados, en virtud de las facultades que me han sido el Banco Español de Crédito (Banesto), oficina principal de Valla- dadas por la Constitución y en nombre del Rey, dicto la siguiente dolid cuenta n.º 2031000066149703, abierta a nombre de esta Sala S e n t e n c i a . 14 29 de septiembre de 2003

Que debo absolver y absuelvo a José Antonio García Calvo y Publicación:Leída y publicada ha sido la anterior Sentencia, por Gorka Ortega Guerra de la falta que les venía siendo atribuida, el Ilmo. Sr. Magistrado Juez que la suscribe, estando celebrando declarando de oficio las costas causadas. Audiencia Pública en la Sala de Vistas de este Juzgado y en el día de su fecha.–Doy fe, María del Carmen Olalla García.–Firmado y La presente resolución no es firme y contra la misma cabe inter- rubricado. poner recurso de apelación en ambos efectos en este Juzgado para ante la Ilma. Audiencia Provincial de Valladolid en el plazo de cinco Concuerda bien y fielmente con el original al que me remito en días desde su notificación”. caso necesario, y para que conste y su publicación en el Boletín Y para que conste y sirva de Notificación de Sentencia a José Oficial de la Provincia, para que sirva de notificación en forma a la Antonio García Calvo, actualmente paradero desconocido, y su demandada Asesoría Integral en Comunicaciones y Nuevas Tecno- publicación en el Boletín Oficial de Valladolid, expido la presente en logías, S.L., cuyo actual paradero se ignora y cuyo último domicilio Valladolid, a dieciséis de septiembre de dos mil tres.–El Secretario, conocido fue en Valladolid, C/ Plomo, 2, apercibiéndole que Juan Jesús Martín García. cuantas notificaciones hayan de hacérsele en el presente procedi- miento, que no revistan la forma de Sentencia, Auto o Emplaza- 7094/2003 miento, se verificarán en los estrados de este Juzgado, expido y VALLADOLID.–NÚMERO 4 firmo el presente en Valladolid, a once de septiembre de dos mil tres.–La Secretaria, María del Carmen Olalla García. Juicio de Faltas: 527/2003. 7039/2003 Número de Identificación Único: 47186 2 0403961/2003. VALLADOLID.–NÚMERO 2 Don Miguel Ángel Domínguez Rodríguez, Secretario del Juzgado de Instrucción número cuatro de Valladolid. Cédula de Notificación Doy fe y testimonio:Que en el Juicio de Faltas n.º 527/2003 se Doña Esperanza Hermida Llamas, Sustituta, Secretaria Judicial ha dictado la presente Sentencia de fecha, que en su encabeza- del Juzgado de lo Social número dos de Valladolid. miento y parte dispositiva dice: Hago saber: Que en el procedimiento Ejecución 188/2003, de Encabezamiento: El Sr. Magistrado de este Juzgado de Instruc- este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de doña Beatriz ción número cuatro, don Javier de Blas García, ha visto el presente Castillo Casado, contra la empresa Osmofil, S.L., sobre despido, se Juicio de Faltas núm. , en el que han sido partes el Ministerio Fiscal ha dictado la siguiente: y en calidad de denunciado/os, Antonio Jiménez Gabarri y Arturo En atención a lo expuesto, SE ACUERDA: Jiménez Gabarri. P r i m e r o : Despachar la ejecución solicitada por doña Beatriz Parte dispositiva: Que debo condenar y condeno a Antonio Castillo Casado, contra Osmofil, S.L., por un importe de 5.110,86 Jiménez Gabarri y Arturo Jiménez Gabarri, como autores criminal- euros de principal más 1.022,17 euros para costas e intereses que mente responsables de la falta contra el orden público, ya definida, se fijan provisionalmente. sin que concurran circunstancias modificativas de la responsabi- lidad criminal, a la pena para cada uno de ellos de multa de un mes, S e g u n d o : Trabar embargo de los bienes de la demandada en a razón de una cuota diaria de 12 euros, lo que hace un total de 360 cuantía suficiente, y desconociéndose bienes concretos, procédase euros, para cada uno, con responsabilidad personal subsidiaria en a la averiguación de los mismos y a tal fin, expídanse los corres- caso de no satisfacer la multa, voluntariamente o por vía de pondientes oficios y mandamientos al Sr. Jefe Provincial de Tráfico, apremio, de un día de privación de libertad por cada dos cuotas Ilmo. Alcalde, Servicio de Índices del Registro de la Propiedad, impagadas, y al pago de las costas procesales por mitad. Gerencia del Centro de Gestión Catastral y también al Sr. Director de la Agencia Tributaria, a fin de que comunique a este Juzgado si Abónese al acusado para el cumplimiento de la pena impuesta por parte de la Hacienda Pública se adeuda alguna cantidad al eje- el tiempo que haya estado privado de libertad por esta causa, a cutado por el concepto de devolución por el Impuesto sobre la razón de dos cuotas por cada día de privación de libertad, en su Renta de las Personas Físicas, Impuesto sobre el Valor Añadido, o caso. cualquier otro. Contra esta resolución, cabe interponer recurso de apelación para ante la Audiencia Provincial de esta ciudad, en el plazo de Y asimismo para que todos ellos, y sin perjuicio de las exigen- cinco días, a contar desde su notificación. cias legales, en el plazo máximo de cinco días, faciliten la relación de todos los bienes o derechos del deudor de que tenga cons- Y para que conste y sirva de Notificación de Sentencia a tancia. Advirtiéndose a las autoridades y funcionarios requeridos de Antonio Jiménez Gabarri y a Arturo Jiménez Gabarri, actualmente las responsabilidades derivadas del incumplimiento injustificado de paradero desconocido, y su publicación en el Boletín Oficial de la lo acordado (artículos 75.3 y 238.3 de la L.P.L.). Provincia de Valladolid, expido la presente en Valladolid a doce de septiembre de dos mil tres.–El Secretario, Miguel Ángel Domínguez En caso positivo, se acuerda el embargo de los posibles vehículos Rodríguez. propiedad de la ejecutada, interesándose a su vez, la correspondiente anotación y consiguiente certificación, así como el embargo de las 7093/2003 cantidades pendientes de devolución por la Hacienda Pública al eje- Juzgados de lo Social cutado, hasta cubrir la cantidad objeto de apremio, interesándose la remisión de las mismas a la Cuenta de Depósitos y Consignaciones VALLADOLID.–NÚMERO 1 abierta por este Juzgado en el Banco Banesto, c/c n.º Doña María del Carmen Olalla García, Secretaria del Juzgado de 46270000640188/03 sito en C/ León, s/n, Oficina 6.230 de Valladolid. lo Social número uno de Valladolid y su provincia. Asimismo, se acuerda el embargo de todos los ingresos que se Doy fe: Que en los Autos seguidos en este Juzgado, bajo el produzcan y de los saldos acreedores existentes en las cuentas número 195/03, a instancia de doña María del Pilar Rodríguez Del- corrientes, depósitos de ahorro o análogos, así como de cualquier gado, contra la empresa Asesoría Integral en Comunicaciones y valor mobiliario titularidad de la apremiada, en los que la correspon- Nuevas Tecnologías, S.L., de los que se ha dado traslado al Fondo diente entidad financiera actuar como depositario o mero interme- de Garantía Salarial, se ha dictado Sentencia, cuya parte dispositiva diario, hasta cubrir el importe del principal adeudado e intereses y es del siguiente tenor literal: costas calculados. Líbrese las oportunas comunicaciones a las enti- dades financieras del domicilio de la apremiada, para la retención y Estimando la demanda formulada por doña María del Pilar transferencia de los saldos resultantes hasta el límite de la cantidad Rodríguez Delgado, frente a la empresa Asesoría Integral en Comu- objeto de apremio, y advirtiéndoles de las responsabilidades nicaciones y Nuevas Tecnologías, S.L., en reclamación de cantidad, penales en que pueden incurrir quienes auxilien o se confabulen de la que se ha dado traslado al Fondo de Garantía Salarial, debo con el apremiado para ocultar o sustraer alguna parte de sus bienes condenar y condeno a la empresa demandada a que abone a la o créditos (artículos 519 y siguientes del C.P. y 893 Código de actora, la cantidad de 505,69 euros. Comercio), e indicándosele que debe contestar al requerimiento en Prevéngase a las partes que, contra esta Sentencia, no cabe el plazo máximo de cinco días hábiles a contar desde su notifica- recurso alguno. ción, bajo los apercibimientos derivados de lo establecido en los artículos 75 y 238,3 L.P.L. Así por esta mi Sentencia, definitivamente juzgando, lo pro- nuncio, mando y firmo.–José Miguel Tabarés Gutiérrez.–Firmado y Tercero: Advertir y requerir al ejecutado de las obligaciones y rubricado. requerimientos que se le efectúan en los razonamientos jurídicos 29 de septiembre de 2003 15 cuarto y quinto de esta resolución y de las consecuencias de su objeto de apremio, y advirtiéndoles de las responsabilidades incumplimiento que se detallan en el razonamiento sexto y que penales en que pueden incurrir quienes auxilien o se confabulen podrán dar lugar a la imposición de apremios pecuniarios por cada con el apremiado para ocultar o sustraer alguna parte de sus bienes día de retraso. o créditos (artículos 519 y siguientes del C.P. y 893 Código de C u a r t o : Dar traslado de esta resolución y del escrito intere- Comercio), e indicándosele que debe contestar al requerimiento en sando la ejecución al Fondo de Garantía Salarial a los fines expre- el plazo máximo de cinco días hábiles a contar desde su notifica- sados en el razonamiento jurídico séptimo. ción, bajo los apercibimientos derivados de lo establecido en los artículos 75 y 238,3 L.P.L. Notifíquese la presente resolución a las partes. Tercero: Advertir y requerir al ejecutado de las obligaciones y Modo de impugnarlo: Contra la misma no cabe recurso alguno, requerimientos que se le efectúan en los razonamientos jurídicos sin perjuicio de la oposición que pueda formularse por el ejecutado cuarto y quinto de esta resolución y de las consecuencias de su en el plazo de diez días, por defectos procesales o por motivos de incumplimiento que se detallan en el razonamiento sexto y que fondo (Art. 551 L.E.C. en relación con los Art. 556 y 559 del mismo podrán dar lugar a la imposición de apremios pecuniarios por cada texto legal). Sin perjuicio de su ejecutividad. día de retraso. Lo manda y firma el Ilmo. Sr. don Ernesto Mallo García, C u a r t o : Dar traslado de esta resolución y del escrito intere- Magistrado Juez del Juzgado de lo Social número dos de Valla- sando la ejecución al Fondo de Garantía Salarial a los fines expre- dolid. Doy fe. sados en el razonamiento jurídico séptimo. Y para que le sirva de notificación en legal forma a Osmofil, S.L., Notifíquese la presente resolución a las partes. en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el Boletín Oficial de la Provincia. En Valladolid, a once de septiembre Modo de impugnarlo: Contra la misma no cabe recurso alguno, de dos mil tres. sin perjuicio de la oposición que pueda formularse por el ejecutado en el plazo de diez días, por defectos procesales o por motivos de Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se fondo (Art. 551 L.E.C. en relación con los Art. 556 y 559 del mismo harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan forma de Auto o Sentencia, o se trate de Emplazamiento. texto legal). Sin perjuicio de su ejecutividad. La Secretaria Judicial Sustituta, Esperanza Hermida Llamas. Lo manda y firma el Ilmo. Sr. don Ernesto Mallo García, Magistrado Juez del Juzgado de lo Social número dos de Valla- 7028/2003 dolid. Doy fe. VALLADOLID.–NÚMERO 2 Y para que le sirva de notificación en legal forma a Molduras Cédula de Notificación Arayán, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el Boletín Oficial de la Provincia. En Valladolid, a doce Doña Ana María Ruiz Polanco, Secretaria Judicial del Juzgado de septiembre de dos mil tres. de lo Social número dos de Valladolid. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se Hago saber: Que en el procedimiento Ejecución 189/2003, de harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan forma este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de don Cristian de Auto o Sentencia, o se trate de Emplazamiento. Andrés Barrocal, contra la empresa Molduras Arayán, S.L., sobre ordinario, se ha dictado la siguiente: La Secretaria Judicial, Ana María Ruiz Polanco. SE ACUERDA: 7031/2003 P r i m e r o : Despachar la ejecución solicitada por don Cristian VALLADOLID.–NÚMERO 2 Andrés Barrocal contra Molduras Arayán, S.L., por un importe de Cédula de Notificación 3.550,62 euros de principal más 710,12 euros para costas e inte- reses que se fijan provisionalmente. Doña Esperanza Hermida Llamas, en sustitución de su titular, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social número dos de S e g u n d o : Trabar embargo de los bienes de la demandada en V a l l a d o l i d . cuantía suficiente, y desconociéndose bienes concretos, procédase a la averiguación de los mismos y a tal fin, expídanse los corres- Hago saber: Que en el procedimiento Demanda 349/2003 de pondientes oficios y mandamientos al Sr. Jefe Provincial de Tráfico, este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de doña María Ilmo. Alcalde, Servicio de Índices del Registro de la Propiedad, Elma Sanz Sobrino, contra la empresa Bodegas Los Curros, S.A., Gerencia del Centro de Gestión Catastral y también al Sr. Director sobre ordinario, se ha dictado la siguiente Sentencia: de la Agencia Tributaria, a fin de que comunique a este Juzgado si por parte de la Hacienda Pública se adeuda alguna cantidad al eje- Fallo cutado por el concepto de devolución por el Impuesto sobre la Que estimando íntegramente la demanda presentada por doña Renta de las Personas Físicas, Impuesto sobre el Valor Añadido, o María Elma Sanz Sobrino, contra Bodegas Los Curros, S.A. y cualquier otro. Bodegas Torrique, S.L. (grupo Avilés), condeno a estas deman- Y asimismo para que todos ellos, y sin perjuicio de las exigen- dadas a que, conjunta y solidariamente entre sí, abonen a la actora cias legales, en el plazo máximo de cinco días, faciliten la relación la cantidad de 3.099,38 euros, por los conceptos reclamados en la de todos los bienes o derechos del deudor de que tenga cons- demanda, sin perjuicio de la ulterior responsabilidad que pueda tancia. Advirtiéndose a las autoridades y funcionarios requeridos de alcanzar al FOGASA en los supuestos legalmente previstos. las responsabilidades derivadas del incumplimiento injustificado de Se previene a las partes que contra la presente Sentencia cabe lo acordado (artículos 75.3 y 238.3 de la L.P.L.). recurso de suplicación en el plazo de cinco días hábiles. En caso positivo, se acuerda el embargo de los posibles vehículos Y para que le sirva de notificación en legal forma a Bodegas Los propiedad de la ejecutada, interesándose a su vez, la correspon- Curros, S.A., en ignorado paradero, expido la presente para su diente anotación y consiguiente certificación, así como el embargo inserción en el Boletín Oficial de la Provincia.–En Valladolid, a diez de las cantidades pendientes de devolución por la Hacienda Pública de septiembre de dos mil tres. al ejecutado, hasta cubrir la cantidad objeto de apremio, interesán- dose la remisión de las mismas a la Cuenta de Depósitos y Consig- Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se naciones abierta por este Juzgado en el Banco Banesto, c/c n.º harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan forma 46270000640189/03 sito en C/ León, s/n. Oficina 6.230 de Valladolid. de Auto o Sentencia, o se trate de Emplazamiento. Asimismo, se acuerda el embargo de todos los ingresos que se La Secretaria Judicial en sustitución, Esperanza Hermida produzcan y de los saldos acreedores existentes en las cuentas Llamas. corrientes, depósitos de ahorro o análogos, así como de cualquier 7034/2003 valor mobiliario titularidad de la apremiada, en los que la correspon- diente entidad financiera actuar como depositario o mero interme- VALLADOLID.–NÚMERO 3 diario, hasta cubrir el importe del principal adeudado e intereses y Cédula de Citación costas calculados. Líbrese las oportunas comunicaciones a las enti- dades financieras del domicilio de la apremiada, para la retención y Doña Esperanza Llamas Hermida, Secretaria Judicial del Juz- transferencia de los saldos resultantes hasta el límite de la cantidad gado de lo Social número tres de Valladolid. 16 29 de septiembre de 2003

Hago saber: Que en Autos n.º 738/2003 de este Juzgado de lo S e g u n d o : Trabar embargo de los bienes de la demandada en Social, seguidos a instancias de don Víctor Iván Souto Prieto, cuantía suficiente, y desconociéndose bienes concretos, procédase contra la empresa INSS y Tesorería,Fraternidad-Muprespa, Ozores a la averiguación de los mismos y a tal fin, expídanse los corres- y Pajal,S.L., sobre Seguridad Social, se ha dictado resolución acor- pondientes oficios y mandamientos al Sr. Jefe Provincial de Tráfico, dando citar a Vd. para el día 13 de noviembre de 2003 a las 10,00 Ilmo. Alcalde, Servicio de Índices del Registro de la Propiedad, horas a fin de que comparezca ante este Juzgado de lo Social, sito Gerencia del Centro de Gestión Catastral y también al Sr. Director en laPlaza del Rosarillo, s/n, para celebrar acto de conciliación y el de la Agencia Tributaria, a fin de que comunique a este Juzgado si mismo día, seguidamente, para el juicio, de no haber avenencia en por parte de la Hacienda Pública se adeuda alguna cantidad al eje- el primero, en la reclamación expresada, advirtiéndole que es única cutado por el concepto de devolución por el Impuesto sobre la convocatoria y que deberá concurrir a juicio con todos los medios Renta de las Personas Físicas, Impuesto sobre el Valor Añadido, o de prueba de que intente valerse. cualquier otro. Y para que le sirva de Citación en legal forma a Ozores y Pajal, Y asimismo para que todos ellos, y sin perjuicio de las exigen- S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en cias legales, en el plazo máximo de cinco días, faciliten la relación el Boletín Oficial de la Provincia, en Valladolid, a quince de sep- de todos los bienes o derechos del deudor de que tenga cons- tiembre de dos mil tres. tancia. Advirtiéndose a las autoridades y funcionarios requeridos de Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se las responsabilidades derivadas del incumplimiento injustificado de harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan forma lo acordado (artículos 75.3 y 238.3 de la L.P.L.). de Auto o Sentencia, o se trate de Emplazamiento En caso positivo, se acuerda el embargo de los posibles vehículos La Secretaria, Esperanza Llamas Hermida. propiedad de la ejecutada, interesándose a su vez, la correspon- diente anotación y consiguiente certificación, así como el embargo 7120/2003 de las cantidades pendientes de devolución por la Hacienda Pública VALLADOLID.–NÚMERO 3 al ejecutado, hasta cubrir la cantidad objeto de apremio, interesán- dose la remisión de las mismas a la Cuenta de Depósitos y Consig- Cédula de notificación naciones abierta por este Juzgado en el Banco Banesto, c/c Doña Esperanza Llamas Hermida, Secretaria Judicial del Juz- n.º 4628-0000-64-0196/03 sito en C/ León. gado de lo Social número tres de Valladolid. Asimismo, se acuerda el embargo de todos los ingresos que se Hago saber: Que en el procedimiento Ejecución 156/2003 de produzcan y de los saldos acreedores existentes en las cuentas este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de don Germán corrientes, depósitos de ahorro o análogos, así como de cualquier Fraile López, contra la empresa José María Villanueva Rubio, sobre valor mobiliario titularidad de la apremiada, en los que la correspon- ordinario, se ha dictado la siguiente: diente entidad financiera actuar como depositario o mero interme- diario, hasta cubrir el importe del principal adeudado e intereses y Parte Dispositiva costas calculados. Líbrese las oportunas comunicaciones a las enti- En atención a lo expuesto, se acuerda; dades financieras del domicilio de la apremiada, para la retención y transferencia de los saldos resultantes hasta el límite de la cantidad A) Declarar al ejecutado José María Villanueva Rubio, en situa- objeto de apremio, y advirtiéndoles de las responsabilidades ción de insolvencia total por importe de 3.329. Insolvencia que se penales en que pueden incurrir quienes auxilien o se confabulen entenderá, a todos los efectos, como provisional. con el apremiado para ocultar o sustraer alguna parte de sus bienes B) Archivar las actuaciones previa anotación en el Libro corres- o créditos (artículos 519 y siguientes del C.P. y 893 Código de pondiente de este Juzgado, y sin perjuicio de continuar la ejecución Comercio), e indicándosele que debe contestar al requerimiento en si en lo sucesivo se conocen nuevos bienes del ejecutado. el plazo máximo de cinco días hábiles a contar desde su notifica- ción, bajo los apercibimientos derivados de lo establecido en los Notifíquese la presente resolución a las partes y al Fondo de artículos 75 y 238.3 L.P.L. Garantía Salarial, advirtiéndose que contra la misma cabe inter- poner recurso de reposición ante este Juzgado dentro del plazo de T e r c e r o : Advertir y requerir al ejecutado de las obligaciones y cinco días hábiles a contar desde su notificación. Y una vez firme, requerimientos que se le efectúan en los razonamientos jurídicos hágase entrega de certificación a la parte ejecutante para que surta cuarto y quinto de esta resolución y de las consecuencias de su efectos ante el Fondo de Garantía Salarial. incumplimiento que se detallan en el razonamiento sexto y que podrán dar lugar a la imposición de apremios pecuniarios en Lo que propongo a S. S.ª para su conformidad. cuantía de hasta 100.000 pesetas por cada día de retraso. Y para que le sirva de notificación en legal forma a José María C u a r t o : Dar traslado de esta resolución y del escrito intere- Villanueva Rubio, en ignorado paradero, expido la presente para su sando la ejecución al Fondo de Garantía Salarial a los fines expre- inserción en el Boletín Oficial de la Provincia. En Valladolid, a once sados en el razonamiento jurídico cuarto. de septiembre de dos mil tres. Notifíquese a las partes. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan forma Contra la misma no cabe recurso alguno, sin perjuicio de la opo- de Auto o Sentencia, o se trate de Emplazamiento. sición que pueda formularse por el ejecutado en el plazo de diez días, por defectos procesales o por motivos de fondo (Art. 551 La Secretaria Judicial, Esperanza Llamas Hermida. L.E.C. en relación con los Arts. 556 y 559 del mismo texto legal). 7037/2003 Sin perjuicio de su ejecutividad. VALLADOLID.–NÚMERO 3 Se requiere al demandante y al Fondo de Garantía Salarial, para que aporten en CIF de la ejecutada para poder iniciar los trámites Cédula de Notificación de la Insolvencia. Doña Esperanza Llamas Hermida, Secretaria Judicial del Juz- Así, por este Auto, lo pronunciamos, mandamos y firmamos. gado de lo Social número tres de Valladolid. Doy fe. Hago saber: Que en el procedimiento Ejecución 196/2003, de Y para que le sirva de notificación en legal forma a don Javier este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de don Luis Herrero Aguado, en ignorado paradero, expido la presente para su Lorenzo Serrano Zubillaga, contra la empresa Javier Herrero inserción en el Boletín Oficial de la Provincia. En Valladolid, a diez Aguado, sobre ordinario, se ha dictado la siguiente: de septiembre de dos mil tres. Parte Dispositiva Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se P r i m e r o : Proceder a la ejecución del título mencionado en los harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan forma Hechos de la presente resolución solicitada por don Luis Lorenzo de Auto o Sentencia, o se trate de Emplazamiento. Serrano Zubillaga, contra Javier Herrero Aguado por un importe de La Secretaria Judicial, Esperanza Llamas Hermida. 480,19 euros más el 10% de interés anual de principal más 100 euros y para costas e intereses que se fijan provisionalmente. 7038/2003

IMPRIME: alcañiz fresno´s impreso en papel reciclado