The Electronic Sketch Book of Tibetan Thangka Painting

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Electronic Sketch Book of Tibetan Thangka Painting 1 Introduction Among the many expressions of Tibetan art that we have come to admire are the paintings known as "Thangka." Typically, images on Thangka paintings, like those expressed in stone and metal, represent the various deities that populate the Ti- The electronic betan artistic pantheon (Tucci 1949; Pal 1983). Blazing with symbolism, their purpose is to trans- sketch book of port the viewer into the supernatural and para- Tibetan Thangka disiacal world of the deity, a world conceptualized by theologians and visualized by artists for count- painting less generations. Visually expressive and stimulating as these images are, the depiction of the various deities on Thang- Ranjit Makkuni kas is regulated by precise rules of composition. Some of these rules of composition are represented System Sciences Laboratory, Xerox Palo Alto in canonical treatises describing verbally the basic Research Center, Palo Alto, CA 94304, USA iconography of the various deities. Other rules are expressed visually through proportioning diagrams and sample sketches of deities. The sketches dem- onstrate, for example, various compositional The electronic sketch book of Thangka schemes of Thangkas: the postures of deities, the painting project is conceived as a way of gestures that deities make with their hands, the using interactive video and computing symbolic objects that their hands clasp, the render- technology to preserve and disseminate ing of the deities' garments and accessories, and the craft of Tibetan Thangka painting - landscape elements that echo the deities' spiritual a 2000-year-old art form now threatened qualities. These rules of composition are timeless, with deterioration. This paper first pro- as they were passed down from master to pupil vides a description of the project and then through successive generations, the medium of examines the research questions about the transmission consisting of proportioning diagrams, relationship of electronic technology and sample sketches, and verses in Tibetan canonical design craft. Second, it illustrates the pre- treatises. liminary work towards the construction of Today a variety of forces threaten the practice of a prototype electronic Thangka sketch Thangka painting, moving the craft towards book. The sketch book enables novice stu- irrevocable simplification. As a part of a monu- dents of Thangka Painting to explore mental task to preserve the artistic heritage of Ti- Thangka-related topics. Its multimedia bet, the remaining Thangka painters, at the request database includes video records of finished of the Dalai Lama, have become wanderers, travel- Thangka paintings, compositional tech- ing the world as a living archive, and carrying with niques, sample sketches, catalogues of them the knowledge of the ways of Thangka paint- painting elements, curatorial analyses, and ing. The electronic sketch book of Tibetan Thang- scences of Tibetan cultural life. The sketch ka painting project is conceived as a way of using book's interface permits novice students to computing and video representations to preserve explore the database at their own pace, Thangka imagery and the cultural context in which through direct interaction with diagrams it is created, and as a way to use these representa- and images of Thangka paintings. tions to reveal the process of composing Thangkas. The project is a collaborative effort between Senge Key words: Tibetan Thangka painting - Lama, one of the last two living artists of the "Kar- Visual language - Hyper media - Repre- ma Gadri" style of Thangka painting, Xerox re- sentation of design process - Craft preser- searchers, the curators of the Asian Art Museum vation - Craft dissemination - User inter- of San Francisco, and the Tibetan community. face The sketch book has two roles: a passive preserva- tion role and an active dissemination role. In the passive role the sketch book takes form as a chroni- The Visual Computer (1989) 5:227-242 Springer-Verlag1989 227 Fig. 1. Thangka painting of Goddess Green Tara, 15th century, the Cleveland Museum of Art, Purchase from the J.H. Wade Fund, 70.156 cle, an audiovisual diary of Thangka imagery like sations, computational graphic representations, its traditional predecessors expressed by manu- video-based re-enactments of compositions and script illuminations and narrative paintings. In the sketches, and video stills. The content of the data- active role, the sketch book is a medium of trans- base serves to expose the beginning painter to the mission, connecting the Thangka master and be- various deities of the Tibetan pantheon, their my- ginning painters, mediating between painters and thologies and symbolism, proportioning and ren- the records in the diary in electronic form, and dering skills, the practice of Thangkas as a cultural re-integrating the historical practice with contem- activity. The scenes of action are complemented porary tools. Related work on interactive educa- by scenes of Tibetan life, folk songs, verbal invoca- tional media projects are available in the references tions and chanting of deities, and conversations (Morrel and Trigg 1987; Yankelovitch et al. 1988; with Senge and experts on existing Thangkas. The Wilson 1988). sketch book's user interface models the content of This paper first exposes the research questions the diverse elements in the database and provides about the relationship of technology and craft. Sec- navigational mechanisms. ond, it discusses preliminary research into the con- The student painter interacts with the Thangka struction of a prototype sketch book for instruc- sketch book, calligraphically using a diagrammatic tional use within the craft environment for Thang- language. The diagrammatic language provides a ka painting. The sketch book contains a database means for presenting the content of the database, of sounds and images of the process of Thangka as well as a means for indexing and retrieving cate- composition, including audio recordings of conver- gories of elements in the database. The interaction 228 / Fig. 2. Proportioning Diagram of Goddess Green Tara, drawn by Wangdrak, Copyright 1988, Snow Lion Publications, Ithaca language provides a basis for examining themes The word "Thangka" literally means "something of continuity and change as it bridges between that is rolled up"; hence, a rolled-up image or a Thangka representations in traditional media and painting scroll. process-oriented representations in electronic me- The center stage of a Thangka painting is usually dia. The remainder of this paper is organized into occupied by a deity. In this painting, the Goddess, three sections: (1) the project's motivations and re- sumptously bedecked with jewels, is sitting in a search questions; (2) database of Thangka imagery; relaxed posture with one leg locked and the other and (3) diagrammatic user interface. leg pendant on a double lotus pedestal. A lotus supports her pendant right leg for, indeed, her feet cannot rest on the physical earth. Her right hand 2 Motivations and extends over her knee with palm facing outwards research questions in the gesture of "reassurance." Similarly, her left hand, expressing the gesture of "exposition," holds To glance for the first time at the painting illustrat- a blue lotus flower. Positioned around the perime- ed on Fig. 1, is to be transported to an evocative ter of the throne and flanking the Goddess are world charged with fantasy and symbolism. The elephants, deers, lions, and mythical animals, image depicted is not a portrait, but a symbol of whose purpose is to emphasize the majesty of the the Goddess Green Tara, the mother of all the Bud- central personage. For example, on top of the dhas. The painting is called Thangka. throne behind the goddess is a mask of a mythical 229 animal biting on two serpants; and below it are vision on successive generations. However there is a fatal weak- two crocodile-like mythical animals with their tails ness of communal art: it has no power to resist the corruption from without. It is beautiful by habit, rather by intention, so in curvilinear foliation. The Goddess is enthroned a single generation under changed conditions is sufficient to inside a tiered temple with three stupas on top. destroy it. Surrounding the temple are numerous trees among which are bannana, palm, and the ficus religiosa, The annexation of Tibet in 1959 caused the exodus the tree of enlightenment. A small figure of a monk of Tibetans from their homeland. Tibetan monas- on the left is possibly the donor of the painting. teries, once the rich repositories of Thangka paint- These symbols of expressive postures, gestures, or- ings and other cultured artifacts, were impover- nate thrones, and landscapes form a rich visual ished and many of their paintings were destroyed. language, which is the accepted medium of commu- Many of the painters and other craftsmen were nication between the painter and the viewer. scattered in various refugee settlements all over the Despite the bewildering complexity of the painting, world. In a battle to preserve and reconstruct the the technical basis for Thangka paintings is a series cultural continuity, Tibet's temporal leader, the of rectilinear diagrams (Fig. 2). The depiction of Dalai Lama, has asked painters and craftsmen to the various deities on Thangkas is regulated and disseminate the traditions in the West. Thus the ordered by very precise rules of composition, painters have become wanderers, traveling the among them the theories of the bodily proportions world as a living archive. It is in these painters, of the various deities that make up the Tibetan more than in collections of Thangka paintings in artistic pantheon. The rules of composition, museums, that we find the knowledge of the ~ handed down generation after generation from of painting." master to pupil, have been the means of transmit- We understand craft is a communal process of ting the craft for the last 2000 years. These theories making artifacts in which the designers are in- are not the work of one artist or generation, but volved with the whole process of design, especially the work of generations of craftsmen, the fruit of in the development of tools and supportive tradi- communal thought.
Recommended publications
  • Buddhist Archeology in Mongolia: Zanabazar and the Géluk Diaspora Beyond Tibet
    Buddhist Archeology in Mongolia: Zanabazar and the Géluk Diaspora beyond Tibet Uranchimeg Tsultemin, Indiana University–Purdue University Indianapolis (IUPUI) Uranchimeg, Tsultemin. 2019. “Buddhist Archeology in Mongolia: Zanabazar and the Géluk Dias- pora beyond Tibet.” Cross-Currents: East Asian History and Culture Review (e-journal) 31: 7–32. https://cross-currents.berkeley.edu/e-journal/issue-31/uranchimeg. Abstract This article discusses a Khalkha reincarnate ruler, the First Jebtsundampa Zanabazar, who is commonly believed to be a Géluk protagonist whose alliance with the Dalai and Panchen Lamas was crucial to the dissemination of Buddhism in Khalkha Mongolia. Za- nabazar’s Géluk affiliation, however, is a later Qing-Géluk construct to divert the initial Khalkha vision of him as a reincarnation of the Jonang historian Tāranātha (1575–1634). Whereas several scholars have discussed the political significance of Zanabazar’s rein- carnation based only on textual sources, this article takes an interdisciplinary approach to discuss, in addition to textual sources, visual records that include Zanabazar’s por- traits and current findings from an ongoing excavation of Zanabazar’s Saridag Monas- tery. Clay sculptures and Zanabazar’s own writings, heretofore little studied, suggest that Zanabazar’s open approach to sectarian affiliations and his vision, akin to Tsongkhapa’s, were inclusive of several traditions rather than being limited to a single one. Keywords: Zanabazar, Géluk school, Fifth Dalai Lama, Jebtsundampa, Khalkha, Mongo- lia, Dzungar Galdan Boshogtu, Saridag Monastery, archeology, excavation The First Jebtsundampa Zanabazar (1635–1723) was the most important protagonist in the later dissemination of Buddhism in Mongolia. Unlike the Mongol imperial period, when the sectarian alliance with the Sakya (Tib.
    [Show full text]
  • Understanding Thangka: an Explanation of Tourists’ Interest and Desire of Purchasing Thangka
    UNDERSTANDING THANGKA: AN EXPLANATION OF TOURISTS’ INTEREST AND DESIRE OF PURCHASING THANGKA A thesis submitted to the Kent State University College of Education, Health, and Human Services in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Science By XXX LUOBUSANGZHU August 2016 Thesis written by Xxx Luobusangzhu B.S., Tibet University, 2011 M.S., Kent State University, 2016 Approved by __________________________________, Director, Master’s Thesis Committee Philip Wang __________________________________, Member, Master’s Thesis Committee Barbara Scheule __________________________________, Member, Master’s Thesis Committee Vilma Seeberg Accepted by __________________________________, Director, School of Foundations, Kimberly Schimmel Leadership and Administration __________________________________, Dean, College and Graduate School of Mark Kretovics Education, Health, and Human Services ii XXX LUOBUSANGZHU, M.S., August, 2016 Hospitality and Tourism Management UNDERSTANDING THANGKA: AN EXPLANATION OF TOURISTS’ INTEREST AND DESIRE OF PURCHASING THANGKA (103 pp.) Director of Thesis: Philip Wang, Ph.D. Thangka is one of the most famous traditional arts in Tibet, and originally it is a religious art. Later since tourism became the main industry in Tibet, Thangka slowly became a tourism product. This study applied well-known model AIDA to explore tourists’ interest and desire of purchase Thangka. In addition, it is examining the Thangka values affecting on their purchasing behaviors. Present research also used Aaker’s (1997) brand personality (BP) and Sirgy’s (1982) self-image/product-image congruity (SC) theories to explore tourists’ desire to purchase Thangka. The result supported the AIDA theory that there is an association between interest in purchasing Thangka and desire to purchase Thangka. In addition, the findings indicated that the tourists who had visited Tibet before, Buddhists tourists, and tourists with higher income showed interest in purchasing Thangka.
    [Show full text]
  • Understanding Tibetan Religions Through Artistic Conventions
    [TYPE THE COMPANY NAME] Field of Accumulation: A Trove of Questions Understanding Tibetan Religions Through Artistic Conventions Elizabeth Harris 3/22/2017 “I know all the details of karma, but I do not really believe in it. I have heard a lot of Dharma, but have never put it into practice. Bless me and evil-doers like me That our minds may mingle with the Dharma.” -Words of My Perfect Teacher Introduction The Tibetan plateau is home to a unique blended culture of the religions, Buddhism and Bön. Bön, otherwise known as The Nameless Religion, was the reigning religious practice of this area until the introduction of Buddhism in the seventh century A.D., which came to eventually dominate the entire plateau. The Buddhist take-over was not immediate by any means, and was further complicated by the acceptance of Bön beliefs and traditions into Buddhism. To this day there is still debate between whether or not Bön is still its own religion, or just a ‘newer’ sect of Tibetan Buddhism. “The Nyingma Lineage Refuge Field” dated 1800-1899, is a Buddhist scroll painting (thangka) depicting the distinct composition of a Field of Accumulation, also known as a Refuge Field. (Figure 1) This work represents the teachings of the Nyingma sect of Tibetan Buddhism and the lineage of the Heart-essence of the Vast Expanse; as described in the written guide by Patrul Rinpoche, Words of My Perfect Teacher. “Shenlha Odkar Tsog Shing” is a Bön scroll painting with a similar Refuge Field composition and is dated 1900- 1959. (Figure 2) The teachings represented here are described in a book by Shardza Tashi Gyaltsen’s Heart Drops of Dharmakaya; a guide to the Dzogchen practice of the Bön.
    [Show full text]
  • The Han Cultural Factors in the Painted Thangka in Khampa Region and Their Significance in Aesthetic Education
    2018 1st International Conference on Education, Art, Management and Social Sciences (EAMSS 2018) The Han Cultural Factors in the Painted Thangka in Khampa Region and Their Significance in Aesthetic Education Liu Jun Xi’an University, College of Art, Xi’an, China, 710065 Keywords: Khampa; Thangka; Han Culture; Aesthetic Education Abstract: The painted Thangka art in Khampa region refers to the art style of scroll Buddha paintings popular in Sichuan Ganzi, Tibet Changdu, Yunnan Diqing and other places. In the long process of development over the centuries, this style has calmly maintained the traditional aesthetics of Tibetan Buddhism and absorbed a lot of cultural factors in many Han areas, thus forming a unique Thangka art style. Up to now, these ancient works of art have provided important material information for us to understand the history, politics, religion, culture and other fields of the Tibetan people in the Khampa region and exchanges with the Han culture. At the same time, these Thangka works bear the belief and aesthetic function of the Tibetan people. This paper reveals the catalytic effect of Han culture in the development of Thangka art in the Khampa region, and highlights the aesthetic educational significance of this Thangka art school. 1. Introduction The Tibetan ethnic areas in China are generally divided into three major Tibetan areas, namely, the upper A Li San Wei in the Tibetan history books, the middle Wei Tibetan Si Ru, and the nether Duo Kang Liu Gang. Among them, Duo Kang is divided into two parts, that is, Duo Dui and Duo Mai. Actually, Duokang is Khampa.
    [Show full text]
  • Thangka Painting
    THANGKA PAINTING TABLE OF CONTENTS Introduction………………………………………2 Global Presence…………………………………2 Geographical Region………………………….3 Practitioner Community…………………….3 Materials…………………………………………..4 Tools………………………………………………….6 Process………………………………………….…..7 Themes, Motifs and iconography…..…10 Products……………………………………….….16 Thangka Appliqué/ Dras-drub-ma…..…17 Innovations………………………….……………17 Challenges……………………………….….…..17 References………………………………….……19 Annexure- Artisan Profile Form………..20 2 Documented by Saumya Rawat and Anwita Kapoor (IICD, Rajasthan) for 3 Introduction A Thangka is a Tibetan scroll-banner painting which is hung in a monastery or a family altar and carried by lamas in ceremonial processions. Thangka is a unique art form that belongs to Tibetan culture. In Tibetan the word 'than' means Flat and the suffix 'ka' stands for Painting. The Thangka is thus a kind of painting done on flat surface but which can be rolled up when not required for display. The most common shape of a Thangka is the upright rectangular form. Thangka is a different art in terms of its connection t3o Buddhism. Its roots can be found in the Buddhist scriptures. Thangkas are used by the Tibetan Practitioners to help them develop a close relationship with a meditational deity. Thangkas assist the mediator in focusing and clearly visualizing particular images. The making of thangka involves many complicated processes and there are certain prerequisites and stringent requirements to adhere to as it is viewed as a religious object for religious purposes. Global Presence Tibetan Buddhist painting developed from the traditions of early Buddhist paintings, like paintings in Ajanta Caves in India and the Mogao Caves at Dunhuang on the Silk Road, in Gansu province, China, which have elaborate wall paintings.
    [Show full text]
  • VEI Catalog Fall 2020.Pub
    Fall 2020 at Sakya Monastery of Tibetan Buddhism 108 NW 83rd Street Seattle, WA 98117 Online Edition Tel: 206.789.2573 Website: www.sakya.org Email: [email protected] In this quarter’s catalog: Teachings from the Sakya Khondung Lamas H.E. Avikrita Rinpoche, H.E. Abhaya Rinpoche and H.E. Asanga Rinpoche Class: The Importance of the View of Non-Duality with Khenpo Jampa Rinpoche Refuge ceremony Virtual Practice: Green Tara, Guru Puja, Tsok Kor and Calm Abiding meditation Livestream Chenrezi practice Thursdays and Sundays Virtual Monday classes The Marici Fellowship: Allyship Program Special class: Cultural Bias, Racism, and Otherism with guest lecturer Reverend Seiho Morris Book Club Monthly Meal Service Green Tara virtual practice October 1 & November 30 P-patch garden What Sakya Monastery Offers From the foundation laid by His Holiness Jigdal Dagchen Sakya Dorje Chang (1929 - 2016), it is the aspiration of our Head Lama, His Eminence Avikrita Vajra Rinpoche, that Sakya Monastery continues to provide multiple pathways for all who are interested in studying and practicing the Buddhadharma. Due to the current health guidelines concerning the Covid-19 virus we have temporarily moved many of our activities to a virtual format. Via livestreaming and Zoom, we are offering live pujas, introductory and meditation classes, and special lectures and online community activities. This includes: Weekly Calm Abiding meditation via Zoom Livestreamed Chenrezi Practice on Sundays and Thursdays Monthly pujas via Zoom Monday evening classes via Zoom Biographies of the Sakya Khöndungs, lamas and teachers can be found on pages 17-21. Sakya Monastery’s Marici Fellowship is continuing many of its activities while maintaining recommended safety guidelines.
    [Show full text]
  • Arts and Sciences. a Personal Perspective of Tibetan Painting
    ART AND CHEMICAL SCIENCES 900 CHIMIA 2001, 55. No. 11 Chimia 55 (2001) 900-914 © Schweizerische Chemische Gesellschaft ISSN 0009-4293 Arts and Sciences. A Personal Perspective of Tibetan Painting Richard R. Ernst* Abstract: The relationship between the arts and the sciences is discussed from the standpoint of a scientist and passionate art lover. The two playgrounds of human creativity have much in common and have cross- fertilized each other over centuries. An active involvement in an artistic discipline can stimulate scientific creativity by direct analogy and by emotional and intellectual experience. The excitement of a scientist for the arts is exemplified by the author's adventures in Tibetan painting. The scientific study of Tibetan thangkas is discussed by examples from the author's collection. The analysis of pigments and the dating of the paintings are covered. In addition, some background information on the historical and iconographic context is given. Keywords: Arts and sciences' Dating of paintings' Pigment analysis· Tibetan Buddhism· Tibetan thangkas Arts and Sciences which have no equivalence in former pe- function may equally well be performed riods or in nature. And with the aid of the by an intelligently programmed and pow- Much has already been written about the computer-based synthesis of music and erful computer which has the advantage hidden link between the arts and the sci- of graphical creations, the very last limi- of not being distracted by emotional de- ences. The two highly creative fields are tations, imposed by the difficult musical sires. evidence of the ingenious human mind. instruments and the painter's self-willed How boring must it be to meet one of Human culture could hardly be conceived brush, are overcome, leading to a com- these 'perfectly objective scientists'! Per- without the arts or without the sciences.
    [Show full text]
  • Tibetan Buddhist Essentials: Volume One / Venerable Tenzin Tharpa
    ---- Tibetan Buddhist Essentials: Volume One / Venerable Tenzin Tharpa Tibetan Buddhist Essentials A Study Guide for the 21st Century Venerable Tenzin Tharpa Volume One: Introduction, Origin, and Adaptation Volume 1: Introduction, Origin, and Adaptation Volume 2: The Buddha's Teachings Volume 3: Engaging Buddhism These texts and other material are available for free download at: TenzinTharpa.com --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Copyright Author: Venerable Tenzin Tharpa Editors: Nalini Ramesh and Halley Haruta Sera Jey Monastic University, Bylakuppe, India 1st Edition - 2018 Copyright © 2018 Venerable Tenzin Tharpa Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) CreativeCommons.org This material is free to all. It may be shared, copied, downloaded, and redistributed in any medium or format, including parts, sections, images, or graphics–although credit to the au- thor(s) must be given. Schools, dharma centers, and teachers are encouraged to share, copy, and upload this material freely to students and to include it as part of their study curriculum. This material may not be altered or built upon without formal permission from its author(s). This material may not be used for commercial purposes, including distributing or selling for profit. The copyright of this material may not be modified or additional restrictions added. [i] Tibetan Buddhist Essentials: Volume One / Venerable Tenzin Tharpa About the Author Venerable Tenzin Tharpa A fully ordained American Buddhist monk in the Tibet- an Gelug Tradition, Venerable Tharpa is a teacher, au- thor, and philosopher with over two decades in Tibet- an Buddhist studies, half of which he has spent in Ti- betan Buddhist monasteries in India. Venerable Tharpa took full monastic ordination with His Holiness the Dalai Lama in Dharamsala India.
    [Show full text]
  • Shambhala and the Prague Thangka: the Myth’S Visual Representation
    Photo Essay Shambhala and the Prague Thangka: The Myth’s Visual Representation Luboš Bělka, Masaryk University Bělka, Luboš. 2019. “Shambhala and the Prague Thangka: The Myth’s Visual Representation.” Cross-Currents: East Asian History and Culture Review (e-journal) 31: 257– 262. https://cross-currents.berkeley.edu/e-journal/issue-31/belka. This photo essay addresses the visual aspects of the Shambhala myth in Inner Asia, in particular Mongolia, Amdo, and Buryatia. The last Shambhala kinG, Raudracakrin, is usually depicted in two basic forms: either as a quiet, Nirvanic ruler on the throne in Kalápa, the capital of Shambhala, or as an angry, wrathful, and merciless military commander in the last battle of Shambhala. A Shambhala thangka (figure 1) in the National Gallery in Prague, Czech Republic, represents ninety-eight years of Raudracakrin’s rule (2326–2424) 1 , depicted in Kalápa in the upper part whereas the lower part depicts the last battle prophesied to unfold in the year 2424. The subjects of this analysis are primarily the wrathful forms of Raudracakrin, the last ruler (kalki) of Shambhala, and special attention is paid to his armor, lance, and vajra (ritual weapon). His name literally means “the angry one with the wheel,” and for this reason we must also analyze the wheel, whose nature, as well as Raudracakrin’s, is ambivalent. Its quiet form symbolizes teachinG (Skt. dharma), and its wrathful form represents a weapon, which is used in battle or as an instrument of torture in hell. Drawing on visual sources, some of which have not been published before, this essay provides a cultural-historical analysis of the Shambhala myth in the Tibeto- Mongolian interface with the Prague thangka serving as a focal point.
    [Show full text]
  • The Sādhana of Mahāmudrā and the Making of Vajrayāna Buddhist Subjects
    Entering ‘the Unified Maṇḍala of All the Siddhas:’ The Sādhana of Mahāmudrā and the Making of Vajrayāna Buddhist Subjects By Eben Matthew Yonnetti B.A., Siena College, 2012 A thesis submitted to the Faculty of the Graduate School of the University of Colorado Boulder in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts Department of Religious Studies 2017 ii This thesis entitled: Entering ‘the Unified Maṇḍala of All the Siddhas:’ The Sādhana of Mahāmudrā and the Making of Vajrayāna Buddhist Subjects written by Eben Matthew Yonnetti has been approved for the Department of Religious Studies __________________________________________ (Dr. Holly Gayley, Committee Chair) __________________________________________ (Dr. Jules Levinson, Committee Member) __________________________________________ (Dr. Greg Johnson, Committee Member) __________________________________________ (Dr. Amelia Hall, Committee Member) __________________________________________ (date) The final copy of this thesis has been examined by the signatories, and we find that both the content and the form meet acceptable presentation standards of scholarly work in the above mentioned discipline. iii Abstract: Yonnetti, Eben Matthew (M.A., Religious Studies) Entering ‘the Unified Maṇḍala of All the Siddhas:’ The Sādhana of Mahāmudrā and the Making of Vajrayāna Buddhist Subjects Thesis directed by Assistant Professor Holly Gayley This thesis examines the role of translation and the formation of Vajrayāna Buddhist subjects in religious transmission through
    [Show full text]
  • Tibetan Silk Appliqué Thangka: Every Stitch Is a Prayer
    Tibetan silk appliqué thangka: every stitch is a prayer Manjushri, Bodhisattva of Wisdom. Detail of silk appliqué thangka, 2009. Private collection i Tibetan silk appliqué thangka This thesis is submitted in fulfilment of the degree of Master of Arts of the Australian National University, Canberra Submitted by Edith A. Young August 2010 I certify that this thesis is my own work and that all sources have been acknowledged. Copyright © by Edith Young. All rights reserved. No part of this thesis may be reproduced in any form or by any means, electronic, photocopy, information retrieval system, or otherwise without permission from the author. ii Acknowledgements I would like to acknowledge those who have assisted me in the work for this thesis. This thesis would not have been possible without assistance from Bhiksuni Karma Palmo and Bhiksuni Karma Lhadron, who helped me from the very beginning to find artists and contacts in Dharamsala and Kathmandu and provided unfailing encouragement and support throughout. It is thanks to the kindness of the artists and lamas who spoke to me at length of their work, their motivation and their efforts in this revival that I have been able to make this contribution to this area of Tibetan art. I have been humbled and motivated by their dedication and the strength of their commitment to sustaining and reviving this artistic tradition. These artists include Terris Temple and Leslie Ngyuen Temple, who warmly welcomed me in Chiang Mai and shared their stories, and Leslie Rinchen Wongmo who has also encouraged and helped me. I am grateful for the assistance I received from the Office of His Holiness the Fourteenth Dalai Lama in Canberra, and I would also like to acknowledge the help of Tenzin Nyimalha, Palden Lama and Tenzin Ringpaponsang, who acted as my translators.
    [Show full text]
  • Tibetan Buddhism in the (Post)Modern World
    Intercultural Communication Studies XV: 1 2006 Chuang Tibetan Buddhism, Symbolism, and Communication Implications in the (Post)modern World Rueyling Chuang, California State University, San Bernardino Abstract This paper explicates ontological and philosophical underpinnings of Tibetan Buddhism and its relevancy to human communication and interactions. Taking from the author's personal journey and practice of Tibetan Buddhism, and her research interests in intercultural communication, this paper provides examples that integrate essential Tibetan Buddhism teachings, cosmology and communication concepts, specifically with regard to symbolism, cultural values, spirituality, and (post)modernity. Essential Tibetan Buddhist teachings such as mind, body and speech, path to enlightenment, rituals, non-dualistic reality and impermanence are depicted to illustrate its relevancy to communication and everyday life in this (post)modern world. Introduction Tibetan Buddhist teachings have increasingly been integrated with western psychology (e.g., Moacanin, 2003) and postmodernism (Olson, 2000). Among all the sects of Buddhism, Tibetan Buddhism and its spiritual leader, the Holy Dalai Lama, have received most attention and fascination from people in the contemporary world, both from the East and the West. Buddhist teachings of non-duality, non-attachment and selflessness transcend fixation with dichotomy and self-absorption. Specifically, Tibetan Buddhist ideas of nature of the mind, loving kindness, an ultimately clear and calm mind, wisdom, and compassion offer insight into human emotions and self-transformation in this sometimes chaotic, fragmented and stressful (post)modern world. Tibetan Buddhism, with its tantric (Vajrayana) tradition, offers skillful means to help individuals reach enlightenment in this lifetime. These methods are communicated through religious rituals (e.g., initiation ceremony), religious objects (e.g., thunderbolt), meditation, mantras, sacred paintings (Thangka), and mandalas.
    [Show full text]