JUEVES, 7 ABRIL 1994 DEPORTES LA VANGUARDIA 39 XLII Trofeo Conde de Godó-II Open Renault El campeón no podrá revalidar su título DETALLES BURILLO, ADELANTE Medvedev, con molestias en la rodilla, luchó inútilmente en tres sets ante el haitiano Agenor El joven se deshizo con relativa facilidad del austríaco Gilbert CANDY RODO CUADRO DE INDIVIDUALES Schaller, por 6-4 y 6-2. El Barcelona tenista catalán sigue VI adelante en el torneo, después I Andrei Medvedev, m de haber superado su escollo 1 Jim Courier (Ff UU) 5 Jim Courier z el actual campeón 2 > de primera ronda, porque del Trofeo Conde de según declaró el martes "en el I Godo, no fue capaz Slava Dosedel )CEK) 65. Álex Corretia único partido que he jugado Alex CorreJa(£S/V 62 6/1 6/4 de superar el buen con él, a final de temporada I juego del haitiano Emilio Sánchez*(ESP) 49. Marcelo Filippini m enBuenosAires,meganó6-l y Ronald Agenor y perdió su encuen- Marcelo Filippíni (URU) 87 6/4 6/4 Nicklas Kulti V» 6-0". Tras su victoria tro por 6-7 (7/3), 6-3 y 6-3. Agenor, Nicklas Kulti Js'UE) NicklasYultí * 4/6 6/17/6(7-1) comentó que "ahora puede asiduo participante en el torneo bar- 16 Magnus Larsson (SUE) 44* 6/4 6/4 pasar de todo. Tengo un celonés, eliminaba de este modo al 9 Karel Noraek?C"£W 35. Jordi Arrese partido muy difícilcon Costa y cabeza de serie número tres. 64 6/2 7/5 _ ^ Jordi Arrese he de jugar mejor de lo que lo El joven ucraniano, que fue ope- Q Tomas Zdrozíía JCEK) 299 , Youness El Aynaoui 7/5 6/3 he hecho con Schaller" rado de la rodilla unos meses atrás, Youness Eh^naoui (MAR) 51 6/3 6/3 _ ^ sufrió molestias a lo largo del en- Jean P f\éanmT(FRA¡ 86 Jean P. Fleurian MUSTER, ADIÓS cuentro. Ya en uno de los descansos Olivier Delaitre (ERA) 81 4/6 6/4 6/1 Jean P. Fleurian (quinto del primer set tuvo que ser atendido Bye 6/3 6/7(7-9) 6/2 favorito) perdió en su debut por el médico del torneo. 8 Jaime Yzng.njPflW 25 aqa • t^v* ante el italiano Andrea El partido comenzó con roturas 4 (SUE) 10 Magnus Gustafsson Gaudenzi, quien le infringió de servicio para ambos jugadores y Bye Tomás Carbonell un severo 6-0 en el primer set. la igualdad se rompió en el octavo Tomas CarbonéíUfífV 79 Tomás Carbonell 6/3 6/1 El austríaco forzó un tercerset, juego, en el que Medvedev consi- David RiklJCfW 57 3/6 6/3 7/6 í 7-3) al ganar el segundo por 4-6, guió un break que en seguida fue re- pero lo perdió por 6-3. De los Horacio de la Peña cuperado por el haitiano. En la Eduard Nicolás ffSPi 616. Horacio deJa^Peña (ARG) 80 6/4 6/4^ ^ Francisco Roí cinco primeros favoritos del muerte súbita, el tenista ucraniano Godó'94, sólo Bruguera sigue Francisco RoigffSP) Francisco Roig 4/6 7/5 7/6i se impuso con relativa facilidad. 234 en competición. La única vez 14 Joñas Svensson (SUE) 42* 6/3 6/2 La segunda manga fue para Ro- que en un torneo del circuito nald Agenor, que jugó ajustando sus 11 Javier Sánche7?fSr7 29 Jordi Burillo han caído los cuatro bolas a las líneas y consiguió la rotu- Jordi BunljoJfSP; 54 ' 6/3 2/6 6/3 Jordi Burillo primeros favoritos en la ra del servicio de su rival en el sexto Gilbert SchdTerWj 61 Gilbert Schaller 6/4 6/2 primera ronda fue en juego. En el siguiente, y con 40-30 a Rodolphejilbert (ERA) 75" 6/2 6/4^^ Guaruja (Brasil), en 1991. En su favor, un saque de Agenor fue Andrei Cherkasov (RUS) 40 Andrei Cherkasov • el último Open de EE.UU., cantado fuera e inmediatamente M Meneschmchen (ITA) 264 " 6/2 7/6J7-3) Carlos Costa en la primera ronda, cayeron rectificado por el juez de silla, que, Bye 6/4 6/4 cinco favoritos ante la indignación de Andrei Med- 6 Carlos Costa (ESP) 19' Carlos Costa • vedev, no hizo repetir el servicio y COURIER SIGUE concedió directamente el 5-2 para el 5 Thomas Muster (AUT) Thomas Muster ' Jim Courier todavía no ha tenista caribeño. Bye ^ ^ Andrea Gaudenzi hecho las maletas. Sigue en el Albert Costa?£W 124. Andrea Gaudenzi 5/0 4/6 6/3 torneo de dobles donde ayer "No busco excusas" Andrea Gaudenzi (ITA) 60 3/6 7/6(8-6) 7/6(7-2)- debutó haciendo pareja con El set final parecía que iba a de- Marcelo Ríos (CHI) 559. Marcelo Rios • Javier Sánchez y consiguió cantarse para el lado de! campeón QMcrian Váida (SiW 272 6/3 6/2 Marcelo Rios pasar a la segunda ronda de la del Godó'93, que dispuso de dos pe- Roberto Carretero (£5/V 424 Roberto Carretero 7/6(7-1) 7/6(7-5) competición. Courier- lotas de break en el cuarto juego, 12 Yevgeny Kafelnikov fíí/S; 34 " 6/2 6/4 Sánchez vencieron en dos pero tres juegos más tarde el hatiano 13 Renzo Furlan (ITA) 39. Bernd Karbacher • disputadísimos sets, 7-6 le rompió el servicio en blanco y Bernd Karbacher (ALE) 77 7/6(114)6/1 Nicklas Utgren (7/2) y 6-2, a los hermanos mantuvo la ventaja hasta el final. Q Tom NijsseñTi/flíJ 288. Nicklas Litaren 6/4 3/6 6/4 Kratzmann, Andrew y Tras el partido, Medvedev no se Q Nicklas Utgren (SUE) 343 7/5 6/1 Mark. Hoy se enfrentarán a Luke Jensen-Menno disculpaba: "Ronald ha ganado por- Ronald Agenor (HAI) 41. Ronald Agenor • que ha jugado de forma brillante. Richard Frmnberp (AUS) 52 Ronald Agenor Ossting, terceros favoritos Me molestó mucho la rodilla, pero Bye ^""^ 5/7(7-3) 6/3 6/3 eso no es excusa. Tengo buenas ra- 3 Andrei Medvedev (UKR) 7" Andrei Medvedev • SERVICIO GANADOR zones para no haber jugado bien, Ayer fue presentado en el 7 Richard Kra|íce¥frí0í; 24 Richard Krajicek • 1 H pero no voy a explicarlas porque no Bye Trofeo Conde de Godo un quiero que se tomen como excusas. Richard Kraiicek nuevo producto, el Servicio Creo que él ha vencido merecida- Q David PrinosiU)lf; 120. Fabrice Santoro 7/5 6/2 Ganador. Es una iniciativa de Fabrice Santoro (ERA) 111 6/2 6/4 mente". El joven ucraniano lamen- la empresa Winterthur y la taba haber llegado en tan mala for- Carl-UweStVeÍMif; 94. Karsten Braasch Federación Catalana de ma física a Barcelona, "porque es un Karsten Braasch (ALE) 45 6/3 6/3 Andrei Chesnokov Tenis, que han creado un torneo que me gusta mucho y ade- Q Gabriel Markus (ARG) 118, Andrei Chesnokov 3/61 7/6(7-3) 7/5 seguro de vida para todos los más venía a defender mi título.Pero 10 Andrei Chesnokov (RUS) 28 6/3 Ó/2 ^ poseedores de licencia espero que podré volver el año que 15 (ESP) 37 Alberto Berosaiegui 1 P^\ federativa. El Servicio viene en mejores condiciones y ha- Diego Nargjso^f/Mj 126 6/4 6/4 Alberto Berasategui Ganador cubre al jugador las cerlo muy bien". Andrei se mostró Lars JonssonTsi/fj 107 Franco Davin 6/4 7/6(8-6) 24 horas del día de sorprendido de las derrotas de tan- Franco Davin MffW 66 " 6/4 6/4 l ^^ competición. Al acto de tos cabezas de serie, "no me extraña Francisco Clavet (fSPj 97 Francisco Clavet presentación asistieron la mía, sino las de Gustafsson, Mus- Fernando Meligeni (BRA) 95' 6/4 6/1 Emilio Sánchez, Andrés ter y Courier" y ahora "mis favori- Bye 6/0 6/1 Gimeno, Joan Aguilera y tos son Bruguera y Costa que, si no 2 Sergi Bruguero (ESP) 4 " Sergi Bjuguera Antoni Escrivá, director se lesionan, son los que tienen que regional de Winterthur llegar a la final".» IA VANGUARDIA

LA CRÓNICA Bruguera abrió un hueco en la agenda de tres consellers

• TRES CONSELLERS TRES HICIERON mida que "el mejor tenista de todos los tiem- dólares, a fin de reconstruir el histórico club dando que hablar es Jordi Burillo. El mata- un hueco en sus agendas para poder ver el pos ha sido el australiano Rod Laver" y de tenis que lo albergaba. La anécdota diver- ronés es el hombre que saca con más poten- debut de Sergi Brugera en el Trofeo Conde anunció que se hará instalar un receptor de tida del almuerzo ocurrió cuando una azafa- cia del torneo (206 kilómetros por hora) y es de Godo. Maciá Alavedra, Josep Maria Cu- Canal Plus en su chalet de Calella de Palafru- ta de la firma Tío Pepe se acercó a Cullell un cóctel explosivo de fuerza y genio. En eso llell y Xavier Trias, titulares de Economía, gell, porque sufre los sábados en que hay re- para ponerle un pin de la marca, con som- se parece a Stoichkov, que le vio el martes y Política Territorial i Obres Publiques y Sani- transmisiones del Torneo Cinco Naciones o brero andaluz: "No sé si debería, me disgus- también con el que desde hace pocos días tat, aprovecharon para almorzar antes en la de los partidos del Grand Prix. taría que me viera Colom y lo considerara comparten agente: José María Minguella. carpa que el restaurante Oliver & Hardy ha Trias y Cullell confesaron su preferencia electoralismo". Stoichkov reconoció entonces que le había instalado en el "village". En compañía del por la práctica de la bicicleta, su pasión blau- Los consellers vieron una parte del parti- hecho gracia el anuncio que ha hecho Koe- director del torneo, Sixte Cambra; el respon- grana y el interés por el tenis desde que Juan do entre Buguera y Clavet en el palco, junto a man para la compañía telefónica holandesa sable de la ATP en Europa, Pierre Darmond, José Castillo inició las retransmisiones de la Javier Godo. Casi a la misma hora, en el "vi- K.PN. En pantalla aparece Tim, el primogé- y el director de IMG España, José Luis Fe- Copa Davis con Santana, Gispert y Arilla. llage", Alex Corretja, el verdugo de Jim Cou- nito de Koeman, y en el salón de casa su pa- rrando, mostraron sus preferencias por el En la distendida comida, Darmond explicó rier, entregó en nombre de la ATP un talón dre confiado le pregunta quien es el mejor juego de tenistas como Bruguera y Costa. que los responsables del Torneo de Estocol- de 5.000 dólares (700.000 pesetas) a la Fun- jugador del mundo. Tim responde: "Stoich- Alavedra, que disfruta del tenis y del rugby mo han vendido a Amsterdam la categoría y dación de Ayuda contra la Drogadicción. kov". "¿Stoichkov?", se interroga Ronald. casi tantocomo del Barca, dijo durante la co- las fechas del mismo por cuatro millones de Otro de los tenistas catalanes que está MÁR1US CAROL