BRE14 Programmheft Final.Pdf
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
INHALT DONNERSTAG 6.2.2014 Grußworte 02 Brecht-Institutionen in Augsburg 78 17 Uhr Vortragsreihe Teil V: Prof. Dr. Helmut Koopmann Brechthaus 29 Veranstaltungsprogramm 12 Partner, Sponsoren und Förderer 84 19 Uhr Gastvortrag mit Prof. Dr. Jan Knopf: Die Ware Liebe Königsbrunn 37 Künstler und Akteure 54 Impressum, Kartenvorverkauf, Lageplan 87 20 Uhr Brechts Geschichten vom Herrn Keuner Theater Foyer 36 20 Uhr Abenteurer mit kühnen Wesen I Zentrale 37 PROGRAMMÜBERSICHT Änderungen im Programm vorbehalten / www.brechtfestival.de FREITAG 7.2.2014 DONNERSTAG 30.1.2014 17 Uhr Vortragsreihe Teil VI: Dr. Franz Fromholzer Brechthaus 29 17 Uhr Vernissage Es war einmal ein Rabe… Theater Foyer 13 19 / 21.30 Uhr Brecht Nacktrevue City Club 40 FREITAG 31.1.2014 20 Uhr Veranstaltung Orangerie e.V. Zentrale 17 17 Uhr Vortragsreihe Teil I: Prof. Dr. Jan Knopf Brechthaus 29 20.30 Uhr Premiere Böser Bruder Sensemble Theater 39 19 Uhr Festivaleröffnung mit Burghart Klaußner Theater Großes Haus / Foyer 14 21 Uhr Misuk meets Laila & Symfobia brechtbühne 38 19 Uhr Ausstellungseröffnung Orangerie Zentrale 17 SAMSTAG 8.2.2014 SAMSTAG 1.2.2014 11 Uhr Brecht-Sprechstunde Teil II Brechthaus 23 11 Uhr Brecht-Sprechstunde Teil I Brechthaus 23 15.30 Uhr Gesprächsrunde: Brecht und die 20er Jahre Theater Foyer 41 12 / 20 / 3 Uhr Trinationale Theaterproduktion Brecht³ brechtbühne 20 19 Uhr Kulinarische Lesung Brecht’s Bistro 41 ab 18.30 Uhr Lange Brechnacht u.a. mit Nina Hagen und Bonaparte verschiedene Orte 18 19 Uhr Premiere MC Messer von Rapucation brechtbühne 44 SONNTAG 2.2.2014 19 / 21.30 Uhr Brecht Nacktrevue City Club 40 11 Uhr Internationale Matinée mit Schauspiel Extra Theater Foyer 26 19.30 Uhr Premiere Der gute Mensch von Sezuan Theater Großes Haus 42 15 Uhr Gastspiel aus Ungarn: Leben Eduards des Zweiten Theater Großes Haus 27 20 Uhr Bolschewistische Kurkapelle Schwarz-Rot Berlin Zentrale 17 15 Uhr Stadtführung: Historisches Brechtviertel Treffpunkt Kahnfahrt 23 20.30 Uhr Böser Bruder Sensemble Theater 39 16 Uhr Literarischer 20er Jahre Tanztee Haag Villa 24 SONNTAG 9.2.2014 20 Uhr Gastspiel aus Italien: Die Mutter Theater Großes Haus 27 11 Uhr Politischer Frühschoppen Annahof 46 20 Uhr Brecht und die Wilde Bühne Hoffmannkeller 28 11 / 16 Uhr Familienvorstellungen MC Messer von Rapucation brechtbühne 44 MONTAG 3.2.2014 14 Uhr Abschlusspräsentation Brecht-LAB Zentrale 46 17 Uhr Vortragsreihe Teil II: Prof. Dr. Mathias Mayer Brechthaus 29 18 Uhr Premiere Lehrstück Barbarasaal 48 20 Uhr Brecht und die Wilde Bühne Theater Foyer 28 20 Uhr Konzert Patti Smith Theater Großes Haus 43 20 Uhr Box-Schaukampf mit Lesung Boxhalle Polizei-SV 32 20.30 Uhr Abenteurer mit kühnen Wesen II Hoffmannkeller 47 20 Uhr Stadtführung: Spurensicherung in Sachen B.B. Treffpunkt Perlachturm 33 MONTAG 10.2.2014 20 Uhr Augsburger Philharmoniker: Sinfoniekonzert Freiheit Kongress am Park 30 11 Uhr Montags-Matinée Lehrstück Barbarasaal 48 DIENSTAG 4.2.2014 17 Uhr Diskussion: Wer zahlt für den kreativen Input? Kresslesmühle 50 17 Uhr Vortragsreihe Teil III: Dr. Helmut Gier Brechthaus 29 18 Uhr Konzert: Mit Strumpfband und Hirn Brecht’s Bistro 51 20 Uhr Der literarische Salon Extra Theater Foyer 33 18 Uhr Finissage mit Schülern Theater Foyer 51 20 Uhr Augsburger Philharmoniker: Sinfoniekonzert Freiheit Kongress am Park 30 20 Uhr Poetry – Dead or Alive?! Parktheater Göggingen 50 20.30 Uhr Konzert Tiger Lillies brechtbühne 34 19.30 Uhr Große Geburtstagsrevue: Das Chaos ist aufgebraucht… Theater Großes Haus 52 MITTWOCH 5.2.2014 AUSSTELLUNGEN 17 Uhr Vortragsreihe Teil IV: PD Dr. Jürgen Hillesheim Brechthaus 29 Von 30.1. bis 10.2.2014 Es war einmal ein Rabe… Theater Gang Foyer I. Rang 13 19.30 Uhr Augsburger Literaturgespräche 14 Augustana-Saal 35 Von 31.1. bis 10.2.2014 Ausstellung Orangerie Zentrale 17 20 Uhr Stadtführung: Spurensicherung in Sachen B.B. Treffpunkt Perlachturm 33 Von 4.2. bis 28.2.2014 Die Schätze der Brechtsammlung TEIL 2 Stadtsparkasse Augsburg 31 Grußwort Liebe Besucherinnen und Besucher, Die Stadt Augsburg ist in vielerlei Hinsicht einzigar- im Jahr 2014 stehen die 1920er Jahre im Mittelpunkt großzügige Förderung durch den Freistaat Bayern, tig. Als Geburtsstadt Bertolt Brechts hat sie einen des Brechtfestivals. Das Motto reiht sich nach „Der ohne die das Festival in dieser Form nicht bestehen Dichter und Dramatiker hervorgebracht, dessen junge Brecht“ (2013) in die Lebenschronologie des könnte. Doch ebenso positiv wie die Rückschau fällt Werk über den deutschen Sprachraum hinaus in der Dichters ein, nachdem in den Jahren zuvor die The- auch unser Blick in die Zukunft aus, in der sich das ganzen Welt bekannt ist. Seit fünf Jahren würdigt men Politik, Musik und Medien eine Trilogie bilde- Festival noch stärker in Augsburg etablieren soll. die Stadt ihren bedeutenden Sohn mit einem eige- ten. Mit Blick auf die letzten vier Jahre und das Die bevorstehenden elf Festivaltage werden bis ein- nen Festival. Heuer lässt sie elf Tage lang den Geist kommende Festival kann die Stadt Augsburg stolz schließlich dem Geburtstag des 1898 in Augsburg und den Glanz von Bertolt Brecht aufleben. verschiedener Länder und wagt Neues – ganz wie von sich behaupten, mit diesem Festival die richti- geborenen großen Dichters dazu beitragen, und wir Das diesjährige Festival verspricht besonders glanz- der junge avantgardistische Brecht, der seiner Zeit gen Entscheidungen getroffen zu haben. Die politi- freuen uns mit Ihnen auf diese intensive Zeit der voll zu werden. Denn es nimmt die sagenhaften immer ein Stück voraus war. schen Weichenstellungen haben es ermöglicht, dass Auseinandersetzung mit Brecht. „Goldenen Zwanziger“ in den Blick, die einen Angel- So bedanke ich mich bei allen Mitwirkenden, die das Festival zu einer festen Größe im kulturellen Wir möchten allen an der Organisation und am Pro- punkt in Werk und Leben von Bertolt Brecht darstel- auch das Brechtfestival 2014 wieder zu etwas Be- Jahreskalender der Brechtstadt Augsburg geworden gramm Mitwirkenden unseren herzlichen Dank aus- len. Für ihn waren die 1920er Jahre eine besonders sonderem machen werden. Den Besucherinnen und ist. Und auch die 2012 geschlossene Kooperation sprechen – nicht nur für das Festivaljahr 2014, son- schaffensreiche Zeit, in der eine Reihe von Stücken Besuchern wünsche ich schöne und ungewöhnliche mit dem Theater ist ein lohnender Schritt gewesen, dern auch für die geleistete Arbeit in den Jahren zuvor, entstand, die weltweit Beachtung fanden und seinen Erlebnisse, die einen bleibenden Eindruck hinter- der eine noch stärkere Vernetzung der verschiede- in denen das Festival zur heute bestehenden Blüte Durchbruch zu internationalem Ruhm begründeten. lassen. nen Kulturakteure der Stadt ermöglicht hat. geführt wurde. Unser besonderer Dank gilt dem Privat markierte Brechts Umzug von Augsburg nach Nach all diesen Entscheidungen halten wir inne künstlerischen Leiter Dr. Joachim A. Lang und seinem Berlin eine Zäsur, die sicher auch mit erheblichen und stellen fest: Vieles hat sich in Augsburg in Festival-Team, ebenso der Intendantin des Theaters DR. LUDWIG SPAENLE Turbulenzen verbunden war. Auch das Brechtfestival Sachen Bertolt Brecht getan. Das Brechtfestival ist Juliane Votteler und ihrem Team am Theater. BAYERISCHER STAATSMINISTER FÜR geht in diesem Jahr einen Schritt weiter und baut BILDUNG UND KULTUS, WISSENSCHAFT zu einer Institution für die Stadt geworden und zu Ihnen allen, liebe Besucherinnen und Besucher, sein Programm mit einer internationalen Gastspiel- UND KUNST einem Glanzpunkt im Festivalkalender. Es ist ein wünschen wir tolle Erlebnisse bei Konzerten, reihe aus. Dadurch verbindet es Kulturschaffende Aushängeschild geworden, das über die Grenzen der Lesungen und Theaterstücken sowie interessante Stadt und auch über die Grenzen Bayerns hinweg Begegnungen und Gespräche beim Brechtfestival strahlt. Von der hohen Qualität und der positiven Augsburg 2014! Wirkung des Festivals zeugt nicht zuletzt auch die DR. KURT GRIBL OBERBÜRGERMEISTER PETER GRAB BÜRGERMEISTER, REFERENT FÜR KULTUR, JUGENDKULTUR UND SPORT 02 03 Wenn Banker Banker treffen, reden sie über Kunst. Wenn Künstler Künstler treffen, reden sie über Geld. (Oscar Wilde) Sehr geehrte Damen und Herren, Wir freuen uns, dass wir als Sponsor des Augsburger Schade, dass dieses treffende Zitat nicht von Brechtfestivals auch in diesem Jahr wieder einen Bertolt Brecht stammt. Denn Oscar Wilde hat Recht IM NAMEN DER nachhaltigen Beitrag dazu leisten können, in Augs- – zumindest was den ersten Satz betrifft: ELEKTRIFIZIERUNG, burg gute Bedingungen für spannende, abwechs- DES FORDSCHRITTS UND lungsreiche und unterhaltsame Kultur zu schaffen. WIR VON DER STADTSPARKASSE AUGSBURG DER STATISTIK! Und wir sind besonders froh über die Möglichkeit, SPRECHEN AUSGESPROCHEN GERNE ÜBER KUNST. ein Festival zu unterstützen, das so viel neu erwach- tes Interesse für den berühmtesten Dichter der Das Brechtfestival bietet dazu viele Gelegenheiten und wir tauschen uns gerne darüber Stadt hervorbringt und auch bei allen künstleri- aus. Und damit Künstler sich über Geld nicht allzu viele Gedanken machen müssen, un- schrieb Brecht in den 1920ern. Obwohl er damals schen Mitwirkenden entfacht. terstützen wir als Förderer der Kultur das Brechtfestival; ebenso wie zahlreiche andere nicht wissen konnte, dass seine Geburtsstadt ein Mit unserer Unterstützung richten wir – poetisch Veranstaltungen in unserer Stadt. paar Jahrzehnte später jedes Jahr ein Festival zu gesprochen – unsere leistungsstarken „Scheinwer- Doch auch Sie, liebe Festivalbesucher, sind uns Antrieb und Ansporn