n°129 - juin 2021 - www.ville-.fr

LLAA PPIISSCCIINNEE SSEE PPRRÉÉPPAARREE PPOOUURR SSOONN OOUUVVEERRTTUURREE Un bus pour vous aider dans vos Élections départementales et Les Estivales - Animations Juillet/Août démarches administratives ‘ Actus régionales les 20 et 27 juin ‘ Actus ‘ 4ème de couverture Les entreprises et commerces vizillois : A VOTRE SERVICE édito/sommaire

Retour progressif à nos essentiels

L’été arrive à grands pas, grâce à l’améliora - tion de la situation sanitaire et hospitalière, n°129 nous pouvons enfin profiter de la réouverture de nos commerces, de nos bars et restaurants et de nos lieux de culture et d’activités diverses “jugés non essentiels”. Actus p.4

Le couvre-feu, encore maintenu jusqu’à 23h, sera levé après le 30 juin, nous pourrons nous déplacer sans limite de distance et Dossier p.6 envisager des vacances et des moments de détentes en famille et Pré-programme été 2021 entre amis. Dans un avenir proche, nous pourrons également nous libérer de la plupart des contraintes sanitaires, mais nous devrons rester vigilants dans nos activités en respectant les précautions qui seront encore en usage comme le port du masque et la distancia - Regard sur… p.9 tion selon les circonstances. Amélioration des performances énergétiques de la Résidence Autonomie La Romanche Malgré les nombreux documents du gouvernement et de la pré - fecture, qui précisent les conditions de réouverture ou d’organi - sation de diverses activités ou manifestations, nous avons beau coup d’interrogations, souvent sans réponses, sur ce qu’il est Un mois/Un commerce p.10 possible de faire ou pas, en conformité avec la réglementation en La Cave du Château vigueur.

Certaines manifestations d’ampleur, comme la Fête de la musique Un mois/Une association p.11 le 19 juin à Vizille ou le feu d’artifice le 13 juillet, ne sont pas évo - Abandon d’animaux : la SPA du Dauphiné se mobilise ! quées dans la réglementation. Sauf avis contraire du Préfet, mais la mesure sera nationale, nous maintiendrons la Fête de la musique. Métrovizille p.12 Nous pourrions comparer le feu d’artifice à un festival de plein air Métroénergies et, dans ce cas précis, la réglementation impose le respect d’une jauge à partir de 1000 personnes et jusqu'à 5000 maximum avec un accès possible uniquement avec le pass sanitaire (vaccination Tribunes libres p.14 avec les deux injections de plus de 15 jours, ou test négatif PCR Expression des groupes du conseil municipal ou antigénique de moins de 72h, ou certificat de rétablissement de la Covid-19 jusqu’à 180 jours maximum après l’infection).

Ces dispositions, si elles étaient confirmées, compromettraient Un mois/Une entreprise p.15 l’organisation et donc le maintien du feu d’artifice. En effet, Domino Architectes comment compter et contrôler plusieurs milliers de personnes qui arrivent en même temps sur un événement en accès libre et dont certains se verraient refuser l’entrée si la jauge est dépassée ou Culture p.16 s’ils ne disposent pas de pass sanitaire ? Comment justifier de sélectionner et de refuser du public pour l’événement qui célèbre Les actus de la médiathèque notre fête nationale ?

Pour les mois de juillet et août, nous avons fait le choix de Infos pratiques p.19 maintenir et de proposer des animations et des activités de loisirs diverses dont vous pourrez découvrir le pré-programme dans ce journal. Directeur de la publication : Catherine Troton Catherine TROTON Comité de rédaction : Marie-Claude Argoud, Maire de Vizille Jennifer Dura, Anne-Marie Tête, Philippe Bernard, Bruno Lamy, Michel Thuillier Rédaction : Lionel Didot, Michel Laloë Photographies et photogravure : Lionel Didot Mise en page : Joëlle Chemain, Michel Laloë Conception graphique : LAABS Publicité : PUBLI’Z (04 76 44 63 76) Relecture : Marie-Claude Argoud - Anne-Marie Tête Impression : Techniccolor - Juin 2021 Réalisation : Service communication - Vizille 4 ACTUS

EN BREF ÉCO… EN BREF ÉCO… PIÉTONNISATION SAISONNIÈRE DE LA RUE ARISTIDE BRIAND

Union Commerçante Vizilloise (UCV) Dans le cadre du projet « Cœur de ville, cœur de Métropole », la municipalité s’est Début mai une nouvelle association fixée comme priorité l’aménage ment d’un des commer çants a été créée. L’Union parking d’entrée de ville afin d’améliorer Commerçante Vizilloise a élu son les conditions de stationne ment et bureau qui est composé de Cyrille d’accès des visiteurs de la ville à la place Brin goud (président et respon sable de du château et aux espaces com mer ciaux. la droguerie Bringoud), Jessica Finet (trésorière et salariée de la bijouterie Chléanore) et enfin de En attendant l’aménagement du parking Lionel Brun (secrétaire et responsable du salon de coiffure des Tissages, porté par la ville et la Métro - du même nom). pole sur cet ancien tènement indus triel, l’existence en face de ce site d’un parking (anciennement propriété d’EDF) permet de remplir l’objectif d’un accueil de qualité d’environ 200 places avec une bonne optimisation du station nement. Un usage qui serait à la fois parking vie quotidienne, touristique et visiteurs et résidentiel pour les rive rains.

Le cheminement entre ce parking et le centre-ville, place du Château, est natu rel par la rue Aristide Briand en créant une liaison piétonne entre l’inter sec tion de la rue de la Terrasse et la place du Château.

Cette initiative contribue à l’amélioration de la qualité de notre cadre de vie et de notre environnement avec le dévelop pe ment L’Union Commerçante Vizilloise va s’impliquer dans le des mobilités dites douces, des espaces plus sécurisés et soutien et le développement du commerce local. L’UCV agréables souhaite également fédérer tous les acteurs économiques de notre ville autour de projets communs.

Contact : [email protected] IMPORTANTS TRAVAUX Enseignes commerciales, nouvelle DANS LA RAMPE DE réglementation Les travaux de sécurisation de la rampe de Laffrey vont Les services de Greno ble-Alpes Métropole se poursuivre durant procèdent actuelle ment au recense ment encore plusieurs mois, des en sei gnes com mer ciales dans les 49 entrai nant des arrêts de com mu nes de l’agglo mération gre no bloise, circulation sur la RN 85 et dont Vizille. Pour rappel, toute instal lation la mise en place de dévia - d’une enseigne commerciale ou d’une ter - tions. Les services de l’État ras se visible depuis le domaine public fait souhaitent réduire autant l’objet d’une autorisation délivrée par la commune au titre de que possible les risques d’accident car cet itinéraire a malheu- sa conformité au code de l’environnement et au règlement reu sement connu plusieurs tragédies entre 1946 et 2007. local de publicité intercommunal (RLPI) et par Alpes Métropole qui est gestionnaire de l’occupation du L’étape la plus importante concernera l’aménagement d’un lit domaine public. d’arrêt d’urgence au bas de la descente pour les véhicules en détresse. Ces travaux nécessiteront de nouvelles purges de Avant toute installation ou changement d’une enseigne com - blocs par explosif et la réalisation d’un terrassement en pied mer ciale, il est donc impératif de se rapprocher du service de falaise. urbanisme de la ville - Tél. 04 57 93 50 66 [email protected] Les travaux devraient se dérouler en début d’été et à l’autom ne. ACTUS 5

UN BUS POUR RAPPROCHER LES ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES HABITANTS DES SERVICES PUBLICS ET RÉGIONALES Dans le but de faciliter les dé marches administratives des Les prochaines élections dé par te men tales Vizillois et des habitants des communes alentours, la ville a et régio na les auront lieu lors du même signé une convention avec le Point Information Médiation Multi- scrutin. Le premier tour aura lieu dimanche Services de l’Isère (PIMMS) qui installe ra son bus itinérant 20 juin et le second tour dimanche 27 juin . chaque mardi de 9h à 12h sur la place du marché (à partir de la mi-juin). Ouverture des bureaux de vote : Dimanche 20 et 27 juin de 8h à 18h. Avec des démarches adminis tratives qui néces si tent la plu part du temps de Comment faire si je ne peux être présent le jour du scrutin ? disposer d’un équipement informa ti que, Dans le cas où vous ne seriez pas disponible lors d’un ou des l’accès aux Services Publics de vient deux tours de scrutin, vous pouvez faire établir une procuration compliqué pour de nom breuses per - pour permettre à une personne inscrite sur la liste électorale sonnes. En parallèle, l’éloigne ment de votre commune de voter à votre place. La procuration peut géo gra phique des cen tres adminis - être remplie au commissariat de police, à la brigade de la tratifs conduit malheureusement des habitants à devoir gendarmerie ou au tribunal d’instance de votre domicile ou de renoncer à certaines démarches avec dans certains cas un non- votre lieu de travail. Il vous est possible de gagner du temps recours à leurs droits. Ce bus itinérant, avec à son bord des en préparant le formulaire depuis votre domicile. Ce formulaire agents d’accueil, devrait permettre de rapprocher autant que est accessible sur http://service.public.fr, formulaire CERFA n° possible les services admi nis tratifs des usagers. 14952*01.

Les services publics qui seront représentés dans ce bus : • Ministère de la Justice et de l’intérieur TÉMOIGNAGE : « JE DOIS LA VIE AUX SP » • Direction Départementale des Finances Publiques Le 24 novembre à 17h, Guillaume, un jeune vizillois • Pôle Emploi a été accidenté dans la descente de Brié. Il a perdu • MSA le contrôle de sa moto (« trop vite, trop fort » comme • Caisse Nationale d’Assurance Maladie il dit) et s’est encastré dans un arbre et des barbelés • Caisse Nationale d’Assurance Vieillesse (CARSAT) en contrebas. • Caisse Nationale d’Allocation Familiale • La Poste Maintenant que les sapeurs pompiers vizillois sont en garde postée de 7h à 19h avec la présence d’un Ce bus est en fait la première marche vers un projet plus infir mier, ce sont eux, qui intervenant dans les ambitieux : ouvrir sur Vizille un lieu labélisé « Service » minutes qui ont suivi ont ainsi pu sauver la vie de Guillaume. dans un délai le plus proche possible. Dans ce futur lieu En effet, en attendant que le samu arrive, ils ont préparé toute pourront y être associées des associations et des structures l’opé ration de brancardage en dégageant le terrain, en locales ou intercommunales. préparant le blessé de sorte que dès que l’ambulance a été là, il a été immédia te ment sédaté afin qu’ils puissent le sortir DEVENEZ POMPIER À précautionneusement du fossé pour le mettre dans l’ambu - LA CASERNE DE VIZILLE lance.

Les responsables de la caserne de Vizille Guillaume est revenu sur les lieux 6 mois après, sur ses 2 jam - recrutent de nouveaux sapeurs-pompiers bes, après plusieurs jours de pronostic vital engagé, de volontaires (SPV). Les candi dats doivent disposer d’une bonne multi ples opérations pour réduire ses fractures des jambes condition physique et devront être en capacité de se rendre dispo- (sans être sûr de les sauver), du bassin et du bras, deux mois nibles pour porter secours à n’importe quel moment de la journée totalement alité et 3 mois de centre de rééducation. Depuis, il ou de la nuit, en semaine et week-end. Pour s’engager en temps a réintégré sa maison en centre ville que sa famille et ses amis que sapeur-pompier volontaire, il est nécessaire d’adresser sa ont continué de retaper pendant son absence. Il ne se souvient candidature au Ser vice Départe mental d’Incendie et de Secours que de deux phrases : « laisse-toi faire » (sur les lieux de de l’Isère (SDIS), accompa gnée d’une lettre de motivation, d’un l’accident) puis « ne bougez pas » (en entrant dans le scanner). CV et des copies de vos diplômes ou attestations de formation. Ce qu’il sait par contre, c’est qu’il doit la vie aux sapeurs Le recrutement peut se faire dès l’âge de 16 ans. pompiers, à leur réactivité et à leur professionnalisme. Il sait Service Départemental d’Incendie et de Secours de l’Isère qu’ils ont fait « un travail phénoménal », il les remercie (SDIS) - 24, rue René Camphin - 38600 Fontaine. infiniment et ne l’oubliera jamais. 6 DOSSIER

Pré-programme été 2021

Les concerts des Estivales les samedis soirs Piétonisations des rues Général de Gaulle et 21h - Place du Château (Gratuit) Aristide Briand • 10 juillet : POP - Reprises pop • Piétonisation de la rue Gé né ral De rock Gaulle, les mar dis en juillet et août • 17 juillet : I Wonder Tribute avec calèche et concerts de musi - Stevie Wonder - Back in the 70's que fixes ou ambulants avec ses meilleures chan sons • Piétonisation de la rue Aristide • 24 juillet : Update… - Rock, Briand de la mi-juin jusqu’à fin Metal, Electro, groupe de la août (entre la rue de la Terrasse et Maison des Pratiques Artisti ques la place du Château). Ces deux rues seront pavoisées et les commerçants invités de Vizille à sortir leurs étals et étendre leur terrasse. • 31 juillet : Jess & The Mellow Men - Rythm & blues et blues acoustique • 7 août : That's all folk - Musique folk blues américaine Animations musicales entre les marchés, les • 14 août : Crazy Cats - Les meilleurs des chansons des années 60 mar dis à partir de 10h • 21 août : Les Titis Parisiens - Soirée guinguette • 13 juillet : Concert devant l’école Jean Jaurès à partir 10h - Groupe de musique Skartet Marché de créateurs et d’artisanat d’art, les • 27 juillet : Déambulation mar dis et les samedis en juillet et août musicale rue Général de A compter du mardi 6 juillet jusqu’au mardi 31 août . Gaulle et place du Château • Le mardi matin à avec Christophe Raja partir du 6 juillet de 8h Musique. à 13h : place Stalin - • 10 août : Plateau sous les halles mairie avec Christophe grad (mairie) et rue Raja Musique. Général de Gaulle. • 24 août : Déambulation musicale rue Général de Gaulle • Le samedi à partir du et place du Château 10 juillet de 17h à • Déambulation de « Jojo » , orgue de barbarie. 22h : place du Châ teau (concerts gratuits tous les samedis à partir de 21h). Le Marché d’Artisanat d’Art, organisé à l'initiative de la Ville de Vizille, est réservé aux Après-midi litté raires... des commerçants, artisans d’art réalisant des produits d'art et de décoration, aux producteurs, Amis de l’Histoire du Pays pouvant justifier d’une inscription au registre des Métiers ou du Commerce. Les particuliers (artistes ou artisans amateurs) pourront être accueillis pour des expositions (pas de vente) sous Vizillois les halles de la mairie uniquement les mardis. Inscription obligatoire pour les exposants : Présentation d’ouvrages, dé di ca ce [email protected] et conférence • « Histoire de livres » - Mer cre di 21 juillet de 14h à 17h sous les halles de la mairie. Zumba Histoires au parc du Château du Roi 2 séances de Zumba (gratuites). Animations autour de livres et contes divers proposées par Les 4 juillet et 29 août à 10h, l’association des Amis de l’Histoire du Pays Vizillois, place du Château . mercredi 7 juillet de 14h à 17h (gratuit). DOSSIER 7

Tournées d’une navette dans les quartiers, les 13 juillet - Feu d'artifice de la fête nationale mardis matins : arrêts marchés et bus du PIMMS* - Gratuit (réservé aux personnes à mobilité réduite, person - Sous réserve des condi tions nes âgées, handicapés). d’accueil et de rassem ble - ment à cette période (jauge Renseignements arrêts et horaires au CCAS - Tél. 04 76 78 86 42 maximale, pass sanitaire obli ga toire...), la Ville pour - rait être amenée à annuler Programme Escale cet événement et le bal. En partenariat avec le ser - Dans le parc du Domaine départemental, le mardi 13 juillet vice jeunesse, le CO DA SE vers 22h15 . Entrée gratuite dès 20h30 par le portail de la et la média thèque Jules route d’Uriage (pour des raisons de sécurité Vigipirate le Vallès, l’Escale pro pose des parc fermera à 20h). temps d’ani mation en exté - rieur pour se retrouver autour L’ Amicale des sapeurs-pompiers de Vizille animera la de jeux (en bois, grands soirée sur la place du Château. A partir de 19h, buvette et jeux… ), ateliers brico la ge et restauration sur place. Vers 23h, après le feu d’artifice, activités de plein air. poursuite de la soirée avec un bal populaire (gratuit). • Mercredi 23 juin - 16h30/21h : animations puis moment pique-nique (tiré du sac) - Parc Vöhringen • Mercredi 30 juin - 14h/18h : Fête du jeu à la Ludothèque Programme loisirs jeunesse et dans le parc de la Maison de l’Enfant : animation géante Accueil de jeunes de 11 à 17 ans. de Ka plas, jeux en bois, grands jeux, jeux de plateaux, Nombreuses acti vi tés et sorties photo maton, animation fabrication d’un jeu maison, goûter. propo sées : sportives, nature, • Mercredi 7 juillet - 16h30/21h : animations puis moment lac, Wali bi, accro bran che… pique-nique (tiré du sac) - Quartier du Grand-Trou au Péage. Séjour proposé autour du lac de • Mercredi 21 juillet - 16h30/21h : Serre-Ponçon du 19 au 23 juillet animations puis moment pique- avec activités sportives et natu re. nique (tiré du sac) - Quartier des Ouverture du 7 au 30 juillet et du 16 août au 1 er septembre de 8h30 à 18h (en matinée, en Mattons (derrière l’école primaire). après-midi ou en journée selon la programmation). Renseignement et inscriptions : les mercredis • Mercredi 4 août - 16h30/18h30 : après-midi de 13h30 à 18h à la maison Vöhringen, rue César Ferrafiat ou par mail à animations dans le parc Vöhrin gen. [email protected] ou au service enfance jeunesse 04 76 78 86 30. Tarif selon le quotient familial et en fonction de la programmation. • Mercredi 18 août - 16h30/ 18h30 : animations quar tier du Grand- Trou au Péage Programme loisirs enfance Accueil des enfants de 3 à 11 ans au centre de loisirs des Séances de Cinéma sous les étoiles (gratuit), Corniers, route d’Uriage. Acti - les mardis - 21h30 vités adaptées à l’âge et au • 20 juillet : « Hors les murs » ryth me des enfants (séjour, Parc du Château du Roi mini camps, nuitée au centre, sortie piscine et lacs durant • 27 juillet : « Le prince l’été). oublié » - Quartier du Péage- Ouverture du mercredi 7 juillet au vendredi 27 de-Vizille août de 8h à 18h (journée complète unique- • 3 août : « Les hirondelles de ment). Fonctionnement en 3 grou pes : 3/5ans, Kaboul » - Parc Vöhringen 6/8 ans et 9/11 ans. Ramassage en bus le matin et le soir. Tarif selon le quotient familial. Renseignements et inscriptions : • 10 août : « Shaun le Service enfance- jeunesse - 04 76 78 86 30 ou sur portail-famille.ville-vizille.f r mouton » - Quartier Les Mattons

* Voir article page 5 - ACTUS 8 DOSSIER

Animations de la médiathèque « Le Vizille Tour » déambulation festive, Du 15 juin au 15 septembre, exposition « De la vie dans sportive et culturelle la ville » - Agitations créatives 100% locales Animation avec Isère Exposition des fresques et cheval vert le samedi créations de papier réali - 4 septem bre de 9h à sées par les sco lai res, les 18h15 . citoyens, les lecteurs, Véro - Déambulation d'un nique Pédréro et Fabienne col lec tif de dan seurs, Michelangelli. musiciens, une calè - A découvrir à la média thè - che atte lée en paire et que et dans la vitrine de la des vélos sur un par - mairie. cours de 12 km à tra vers les 4 quar tiers La bonne pioche ! de Vizille : centre-ville, Sélections surprises proposées par les bibliothécaires et les Les Mattons, La Gaffe lecteurs… A découvrir et à savourer tout au long de l’été ici et Le Péage. ou ailleurs, en solo, en duo ou en famille. Des arrêts sur le parcours avec des per for man ces dan - Transport en calèche (gratuit) sées, l'ins tal lation entre les deux marchés, place H. d'un ate lier mobile de Barbusse et place du Château ré pa ra tion de vélo, Les mardis 20 juillet , « La pe tite histoire de 3, 17 et 31 août Robert » (historien vizil lois), une démo de trial. Le public de 9h à 13h . pourra suivre en vélo et/ou rejoindre la déambu lation sur les arrêts. Détails des parcours dans le programme fin juin. Spectacles pour enfants 15h30 - Jardin du Châ teau Ilôts de fraicheur du Roi (Gratuit) • Piscine municipale : ouverture du 1er juillet au 31 août • Jeudi 22 juillet : Le cirque à du lundi au samedi de 11h à 14 h et de 15h à 18h . Accueil moi tout seul (Cie Artiflette) de groupes de 18h15 à 19h15. Possibilité de cours avec un • Mercredi 11 août : VIP ( Cie maitre-nageur de 10h à 11h. Rêves & Chanson) Tarifs : • Enfants de — de 5 ans : gratuit • Enfants de — de 12 ans : 2€ • Adultes, enfants de 12 ans et plus : 3€ • Étudiants, chômeurs, handicapés : 2€ Place du Château • Pergola fraîcheur sous les halles de Réouverture du kiosque la mairie en juin, juillet et août de 13h à 19h tous les jours • Brumisateur dans le parc de La Roselière, avenue de Venaria Installation d’un ma nè ge • La médiathèque, climatisée , reste à partir de début juillet ouverte tout l’été.

Programme complet à paraître fin juin Consultable sur les sites de la ville et des différentes structures municipales UN MOIS UN COMMERCE 9

La Cave du Château trouve à La Cave du Château les produits de la marque grenobloise « Le Crétin des Alpes ». Cette enseigne propose une gamme plutôt complète : biscuits, bières, chips, terrines, confitures artisanales, soupes, tisanes… Même dynamique de soutien avec les breuvages produits par le Domaine des Hauts de Glace dont la distillerie est installée à Saint-Jean-d'Hérans, au cœur des collines verdoyantes du Trièves, à partir des céréales cultivées et transformées sur site. Cette entreprise artisanale développe une gamme de single malt élaborée dans le respect de la terre, des hommes et du temps. Le Single Malt Whisky ou Single Malt Whiskey est un whisky issu d'une unique distillerie, il est distillé exclusive ment à partir de la fermentation d'orge malté.

Dans le massif du Vercors, d’autres arti sans produisent un whisky Bio, il s’agit également d’une production artisanale et locale. Cette entreprise s’appelle Séquoia, en référence à En complément de la vente d’alcool et de produits d’épicerie, Orianne Laurens et Véronique Helmer assurent un l’arbre centenaire qui do mi ne les bâtiments de la distillerie service de retrait de colis (Mondial Relais et Relais Colis). basée à Saint-Jean-en-Royans. On trouve plu sieurs produits de cette marque dans la boutique vizilloise. Cela n’empêche pas de proposer en complément quelques whiskies japonais Implantée depuis 2016 à Vizille, la boutique « La Cave du qui sont appréciés des connaisseurs. Château » propose la vente d’alcool, de spiritueux mais également de produits locaux que l’on trouve généralement La bière de la est quant à elle présentée en bonne dans les meilleures épiceries fines : biscuits, chocolats, cafés place sur les rayons du magasin. Bière blanche, blonde ou et thés… ambrée, les responsables de cette brasserie installée sur la commune de Nantes-en-Ratier rivalisent de créativité pour En 2020, La Cave du Château s’est installée dans un nouveau proposer des boissons de qualité. De l'eau, des céréales, local situé place de la Libération, le précédent de la rue Général quelques secrets et un peu de savoir-faire... tels sont les de Gaulle devenait trop exigu. Véronique Helmer, la respon - ingrédients de cette production locale. sable de la boutique est assistée d’Orianne Laurens qui poursuit une formation en sommellerie. À proximité du rayon dédié aux bières, on trouve de quoi se sustenter avec des produits salés : terrines, saucissons, La Cave du Château propose près de 4000 produits présentés biscuits apéritif… Là encore, la responsable de La Cave du dans les différents espaces du magasin. Sur la partie située Château cherche à mettre en avant des productions locales, près de l’accueil, on trouve un rayon dédié aux alcool forts que lorsque cela est possible. Sur une autre étagère située dans le sont les whiskies, bourbons (à consommer évidemment avec fond du magasin sont alignées les tablettes de chocolat de la modération et seulement à partir de l’âge légal). Sur le vaste célèbre Maison Bonnat de Voiron. Non loin de là se dégagent espace de vente de gauche sont présentés les vins, les articles les arômes des cafés torréfiés par la brûlerie des Alpes enfin, d’épicerie et des accessoires (tirs bouchons, coupes, verres)… les bouteilles d’huile et les pâtes aux formes originales et multicolores habillent la dernière partie de la boutique. Les produits sont mis en valeur grâce à un éclairage qui révèle les teintes de chaque breuvage, mais aussi et surtout, avec les En recherche permanente de nouveaux produits qui raviront étagères en bois qui sont le fruit du travail du mari de les papilles gustatives des gourmets, la gamme de La Cave du Véronique, qui a en partie aménagé la boutique. Château n’est pas figée mais en perpétuelle évolution.

À la Cave du Château on soutient les producteurs La cave du Château - 95, place de la Libération. locaux Ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h30 à 19h. Tél. 09 86 74 79 10 Afin d’encourager les producteurs installés sur notre territoire, La Cave du Château commercialise des produits issus de La Cave du Château est sur les réseaux sociaux : Facebook petites entreprises locales. C’est notamment le cas de la et Instagram. gamme Ambix, dont les liqueurs et les eaux de vie sont distillées à Vizille par Laurent Pernet. Dans le même esprit, on 10 UN MOIS UNE ASSOCIATION

Abandon d’animaux : la SPA du Dauphiné se mobilise ! Les bénévoles de la Société Protec - La SPA du Dauphiné a deux missions : trice des Animaux du Dau phiné accueillir et secourir les animaux aban- (SPAD) tien nent à réagir face au don nés et maltraités. Plus de 800 comportement de certains proprié - ani maux, essen tiel lement des chiens et taires qui abandon nent des animaux des chats mais aussi des la pins, des fu - de compagnie, prin ci palement des rets… sont recueillis chaque année chats ou des chiens. Les abandons dans les locaux de l’asso ciation qui sont augmentent générale ment à l’appro- situés sur la com mune d’Uriage. Lors - che des vacances es ti vales, c’est une que cer tains maîtres ne peuvent plus triste réalité qui perdure depuis de assumer leur animal de compagnie, ils nombreuses années et à laquelle les ont la possi bilité de le confier à l’asso- défenseurs des animaux ne peuvent ciation en signant un acte d’abandon. se résoudre. Ce qu’il faut retenir, c’est qu’en cas de difficulté à pren dre en charge un animal Pour tenter d’endiguer ce problème, de compagnie, il est préférable d’en les bénévoles de l’asso ciation réali - avertir l’association plutôt que de l’aban - sent régulièrement des inspections à don ner purement et simplement au bord Vizille et dans ses alentours car si les d’une route. ani maux abandonnés ne sont pas rapide ment pris en charge, ils sont la En ce qui concerne les chiens et chats plupart du temps voués à la mort. Pour errants trouvés sur la voie publique par rappel, la loi (R. 654-1 du Code pénal) des particuliers ou par la Police Natio - condamne l’abandon d’ani maux et Brigitte Catalano milite pour la cause animale depuis de nombreuses années au sein nale et Municipale, ils sont pris en prévoit pour les contreve nants une de la Société protectrice des animaux du Dauphiné dont le président est Gérard charge par le chenil du Versoud amen de de 750€. Lassiaz. (fourrière de la Commu nauté d’agglomé - ration Grenoble-Alpes Métro pole). Il faut Une grande partie des animaux abandonnés ou vivants de ma - savoir que les chats dits « libres » bénéficient d'un statut officiel nière « sau vage » sont des chats ce qui n’est pas sans poser reconnu par la loi du 6 janvier 1999, qui leur apporte une des problèmes sani taires. Les chats provo quent en effet des protection juridique. nuisan ces sonores (bagarres, miaulements intempestifs…) et olfactives (marqua ges urinaires malodo rants…). Quand on sait Légalement, la SPA du Dauphiné ne peut pas accueillir les qu’un couple de félins peut rapidement générer une descen - animaux trouvés mais si à l’issue de leur période de garde en dance de plusieurs centaines d’animaux, on comprend les fourrière les animaux n’ont pas été récupérés par leur propriétaire bienfaits de la stérili sation qui évite la surpopulation des chats. ils arrivent au refuge d’Uriage en vue d’être adoptés. Les Les propriétaires de chats sont donc fortement incités à faire pensionnaires reçoivent tous les soins qui leur sont nécessaires stériliser leurs animaux pour ne pas accroitre ce phénomène. (vaccination, identification électronique ou tatouage, castration, stérilisation, soins divers, …). Tous ces traitements représentent Depuis maintenant plusieurs années, la commune de Vizille a un coût très important pour l’associa tion, c’est pourquoi une décidé d’agir, en partenariat avec la Fondation 30 Millions participation financière est demandée lors d’une adoption. d’Amis, en lançant une campagne de stérilisation et d’identi - fication. Des bénévoles de l’antenne de Vizille de la SPA du La SPA du Dauphiné est également habilitée pour intervenir Dauphiné se chargent d'identifier les situations d'abandon sur lorsqu’elle a connaissance d’animaux maltraités, mal soignés, la commune et de gérer le suivi des animaux. ou privés de nourriture… Si vous constatez un cas de négli - gence ou de maltraitance, prenez contact avec l’association en La SPA du Dauphiné et son refuge pour animaux donnant un maximum d’informations qui permettront aux enquêteurs de relever les indices d’un comportement inadapté. La Société protectrice des animaux du Dauphiné a été créée Votre témoignage restera anonyme. en 1938. Cette association reconnue d’utilité publique dont le prési dent est Gérard Lassiaz compte 250 bénévoles. Renseignements : SPA du Dauphiné - Refuge Le Maupas - 38410 Uriage - Tél. 04 76 89 12 66 Courriel : [email protected] REGARD SUR… 11

Amélioration des performances énergétiques de la Résidence Autonomie La Romanche Afin de contribuer au confort des résidents et améliorer les per - Disparition de Jeanine Troussier formances énergétiques du Jeanine Troussier est décédée en janvier bâ ti ment, un important chantier dernier. Ancienne élève de l’École Natio - d’isolation a débuté début jan vier. nale Professionnelle de Jeunes Filles de Pour cela, des matériaux à haut Vizille (aujourd’hui Lycée Portes de l’Oi- pouvoir calorifique sont actuel - sans), Jeanine a occupé un poste aux lement fixés sur les faça des de Ponts et Chaus sées au début des années l’établissement. Compte tenu de 1960. Elle a ensuite pris la direction du D’importants travaux d’isolation qui amélioreront la surface importante de la comité des œuvres sociales de la ville de Vizille. A ce titre, les performances énergétiques du bâtiment se résidence, le chantier se dérou - elle a eu la responsabilité du centre aéré, de l’organisation déroulent actuellement à la Résidence la Romanche. lera jusqu’au mois de no vem bre. des séjours en colonies de vacances, de la cantine scolaire et du portage des repas aux anciens. Elle s’est Pour la partie intérieure, de nouvelles fenêtres seront progressi- mariée en 1949 avec Albert Troussier qui a été conseiller vement installées dans chacun des 75 studios et appartements municipal puis adjoint à la mairie de Vizille, jusqu’à son ainsi que dans toutes les pièces de vie collective. Les volets décès prématuré en 1975. Militante du Parti Communiste de chaque logement, des couloirs et des espaces communs Français avec son mari, elle a été également très active vont également être remplacés pour des modèles à commande au sein de l’union des femmes françaises. Entre 1970 et électrique. Enfin, tous les radiateurs seront dotés de robinets 1992 elle fut directrice de la Résidence Autonomie la thermostatiques, permettant un réglage très précis de la tempé - Romanche, avant de s’y installer en 2010 en qualité de rature et les logements seront dotés de nouveaux dispositifs résidente. d’aération. Nous adressons à sa famille et à ses proches nos sincères condoléances. Ce chantier qui s’élève à 1 067 088€ est pris en charge par Alpes Isère Habitat (ex. OPAC 38), la Résidence autonomie sur son budget d’investissement, le Département de l’Isère et la A la retraite cette année ? C’est maintenant qu’il Caisse d'Assurance Retraite et de la Santé au Travail Rhône- Alpes (Carsat Rhône-Alpes) ainsi que les caisses de retraites faut entamer vos démarches ! complémentaires. Afin d’éviter une rupture de ressources, À l’issue de ce chantier d’ampleur, les résidents bénéficieront 6 mois avant la date de départ souhaitée, d’un cadre de vie encore plus confor table et chaleureux. effectuez votre demande de retraite auprès de la Carsat Rhône-Alpes. Pour faire votre demande, connectez-vous à votre espace per - Quelques logements disponibles son nel sur www.lassuranceretraite.fr.

La Résidence Autonomie la Romanche a En quelques clics, complétez une demande unique pour pour mis sion d’accueillir des personnes l’ensemble de vos régimes de retraite, de base et complé - autonomes, seules ou en couple, âgées de mentaire et joignez vos justificatifs. C’est simple, facile et 60 ans et plus. Elle dispose de 75 appar - sécurisé ! tements en héberge ment permanent. Le logement est libre d’amé na gement et dis - Vous pourrez ensuite suivre l’avancement de votre pose d’une kitche nette, d’une salle de bain demande, à tout moment, depuis votre espace personnel. 2 et d’une chambre-salon de 35 à 50 m . La Vous souhaitez être accompagné dans cette démarche ? résidence assure plusieurs services : la Contactez la Carsat Rhône-Alpes au 39 60* ou rapprochez- restau ration, l’ani ma tion, la télé assis - vous d’une France Services ou d’une Maison de Services tance, la livraison des pharmacies, une au Public près de chez vous (consultez les coordonnées coiffeu se… Pour faire une demande d’admis sion ou sur www.cohesion-territoires.gouv.fr/france-services). pour toute informa tion complé mentaire, vous pouvez contacter le secrétariat au 04 76 68 03 16 du lundi au * Service gratuit + prix d’appel. Consultez les horaires à privilégier ven dre di de 9h à 12h et de 14h à 18h. sur www.carsat-ra.fr pour nous contacter par téléphone.

14 TRIBUNES LIBRES

Nous n’avons pas la même « LES VIZILLOIS ONT BESOIN La transition numérique définition de la modernité D’ÊTRE ÉCOUTÉS ET ÉPAULÉS » et environnementale Remplacer les services publics de proximité, par un « Les échanges et les rencontres, nous les poursuivrons Vizille doit s’inscrire dans une démarche de fourgon qui tiendra des permanences une fois par tout au long du mandat ». « Votre quotidien est notre Responsabilité Sociétale et Environnementale. Nous semaine place du marché, c’est cela être moderne priorité ». souhaitons associer l’écologie à tous les domaines selon la majorité. comme un bien commun et un bien vivre ensemble. Des promesses de campagne, déjà galvaudées Et bien nous le disons nous n’avons pas la même par la majorité. Devant la pollution croissante et le dérèglement définition de la modernité. climatique, avec des impacts sur la santé et sur L’application POLITEIA que nous avons mise en place Remplacer des salariés sous statuts de leur adminis - l’environnement, il y a urgence à affirmer une poli- pour communiquer avec les Vizillois est détournée. La tration, que ce soit la trésorerie, la CAF, la CPAM, la tique environnementale ambitieuse et mettre en majorité ne veut plus rendre publiques les questions poste, par des salariés en insertion professionnelle, œuvre des actions concrètes. ce n’est pas pour nous être moderne. des Vizillois, pour « respecter leur vie privée ». Pour- tant, les messages ne sont publiés qu'après validation Notre feuille de route intègre le Plan Climat Air Accueillir des usagers, dans un fourgon ou aux 4 de l'administrateur de la publication (mairie) et ne Energie de la Métropole qui va nous permettre vents, plutôt que dans un bureau assis, ce n’est pas comportent aucune donnée personnelle. d’engager les actions suivantes : pour nous être moderne. - Amener de l’ombre avec la végétalisation de La majorité n'assume-t-elle pas la succession de l’espace public et l'accès à l'eau Ne pas avoir la possibilité, ni le temps, de traiter signalements négatifs ? humainement et avec un minimum de confidentialité - Lutter contre la pollution de l'air et réduire les les dossiers, ce n’est pas pour nous être moderne. Elle préfère manifestement les messages de félicitation, émissions de gaz à effet de serre qui ont soudainement fleuris, alors que décision est Alors bien sûr, la disparition des services publics de - Favoriser les liaisons directes sans voitures et les proximité n’incombe pas à l’actuelle majorité, pas prise de ne plus rien publier. mobilités douces plus qu’à l’ancienne d’ailleurs. Mais qu’ont-ils fait les Faute de réponse, certains habitants se sont déjà - Engager la rénovation énergétique des bâtiments uns et les autres pour s’opposer à la casse du service désabonnés. communaux public ? Je n’ai pas souvenir de les avoir ni vu ni - Faire évoluer l’éclairage public avec un plan lumière entendu pour défendre la CPAM. Politeia doit être utilisé en outil dynamique et interactif - Promouvoir les circuits courts et le manger local AVEC et POUR les habitants. - Sensibiliser à la gestion des déchets avec un parcours Nous avons voté les yeux grands ouverts, le recours éducatif pour le tri. à la mise en place de ce fourgon d’information place Lors du dernier conseil, nous avons interpellé la du marché. majorité sur les feux d’artifices sauvages de ces Nous souhaitons favoriser l’utilisation des outils numé - derniers mois ou sur les changements affectant la riques avec une démarche responsable de la gestion Il ne s’agit pour nous que de donner la possibilité, collecte des ordures ménagères...qui ont utilement des données. Nous sommes vigilants au déploie ment notamment pour les plus fragiles, d’avoir un contact conduit à des informations sur Politeia et le VAV. physique avec un interlocuteur, afin de ne pas perdre cohérent des réseaux numériques (5G et fibre opti - ne serait-ce que leurs droits. Nous veillons à ce que les promesses électorales, que) et restons attentifs aux plus fragiles en menant rabâchées à chaque conseil par un premier adjoint, qui des actions contre la fracture numérique. Nous avons proposé que ce fourgon, se déplace dans les quartiers. Ce n’est pas prévu… Mais nous ne se complaît dans son costume de commissaire du www.vizilleaucoeur.fr manquerons pas d’insister. peuple, se traduisent au quotidien. www.facebook.com/vizilleaucoeur www.facebook.com/metrovizilleaucoeur Bernard UGHETTO-MONFRIN pour le groupe Jean-Claude Bizec, Marie-Cécile Droulez, Géraldine « Vizille Debout Unie et Solidaire » Gelormini, Jean-Luc Samson L’équipe de Vizille au Cœur

PROCHAIN CONSEIL MUNICIPAL

Le prochain conseil muni - SERRuRERIE cipal aura lieu mardi 29 juin METALLERIE à 19h à la salle La Loco - Réparation Caisse de Camion mo tive . Pour cette séance du conseil, le pu blic ne sera 181, rue Ampère 04 76 68 22 40 toujours pas admis dans la ZI du Cornage Fax. 04 76 68 00 26 salle, en espérant que ce 38220 VIZILLE [email protected] soit la dernière fois avec l’évolution des contraintes sanitaires.

Il sera toutefois possible de le suivre sur le web : www.twitch.tv/mairievizille UN MOIS UNE ENTREPRISE 15

LDe coabminet di’narcohit eActurec et hd’uirtbae - ctes remontées mécaniques à l’Alpe nis me « Domino Architec tes » a d’Huez, rénovation thermique de été créé par Stéphane Hesse en l’école des Gonnardières de 1997. Au début des années 2000, Champ-sur-Drac, extension de la Fabien Morel l’a rejoint et est mairie de Champagnier, agrandis - devenu son asso cié. Les deux se ment du Palais des sports et des architectes sont titulaires d’un congrès de la commune d’Huez… diplôme délivré par le gouver - nement (DPLG) validant une Dans quels cas recourir aux for ma tion de 7 années. services d’un architecte ?

L’activité du cabinet se caractérise Vous vous lancez dans le projet de par la construction de bâtiments à rénovation ou de construc tion de la voca tions multiples : équipements De g. à d. : Stéphane Hesse et Fabien Morel maison de vos rêves. Et si vous culturels, administratifs, sportifs, faisiez appel à un architecte ? so ciaux mais aussi des aména ge - ments d’espace publique, sans oublier des projets de Si votre projet concerne une habi tation déjà existante dont il construction de maisons individuelles, d’habitats collectifs… faut repenser l’aménagement et l’agen cement des pièces, son expertise fera toute la différence. Sachez qu’au-delà d'une Sur le secteur de Vizille et de ses alentours, le cabinet Domino surface de 150 m² son intervention devient obligatoire. Un Architectes a réalisé plusieurs programmes. D’abord la création architecte assurera également l'enca drement du chantier pour de nouveaux locaux pour la médiathèque Jules Vallès en vous livrer un logement personnalisé. 2001/2002, une mission intéressante pour Stéphane Hesse en raison de la visibilité importante de ce type d’équipement L'architecte est le professionnel qui va parvenir à exploiter au publique au sein de la commune. Le défi était de reconfigurer mieux le potentiel d'une construction, d'une rénovation ou l’ancienne poste, en la transformant en espace moderne et encore d'une réhabilitation. C'est un concepteur qui tient fonctionnel. Le réaménagement du hall du Jeu de Paume et la compte de vos envies, tout en respectant les normes et la création de la seconde salle de cinéma ont également été faisabilité du projet. Il va, la plupart du temps, vous donner des confiés au cabinet Domino. Ce projet présentait des contraintes idées auxquelles vous n'auriez pas forcément songé. Autre importantes, en terme d’optimisation de l’espace et des point important : la législation, concernant les travaux de cons - performances acoustiques. truc tion ou de modification de maison qu'ils soient intérieurs ou extérieurs, est très stricte en France. Vous avez beau être chez À proximité de Vizille, les architectes ont créés la salle des fêtes vous, vous ne pouvez malheureusement pas faire ce que vous de la commune de Montchaboud. Là encore rien n’était simple, voulez. Il est nécessaire, la plupart du temps, de consulter le puisque il s’agissait de concevoir un bâtiment fonctionnel bien Plan Local d’Urbanisme Intercommunal (PLUI) pour construire intégré dans le cœur du village. Sur la commune de Jarrie, c’est une extension, repeindre la façade, etc. Il n’est pas évident un tout autre projet qui a été confié à Domino Architectes. En lorsqu'on fait des travaux de connaître la loi sur le bout des association avec un cabinet d’architecture de Lyon spécialisé doigts, fort heureusement l’architecte est plutôt calé sur le sujet, dans les projets de préservation des bâtiments historiques, son intervention garantit la légalité des travaux que vous Stéphane Hesse et Fabien Morel interviennent depuis plusieurs entamez. mois sur le réaménagement du site du Château de Bon Repos. L’idée est de créer des accès et des cheminements qui ne Dans le cadre de travaux de rénovation énergétique, vous dénaturent pas l’aspect général du Château. pouvez bénéficier de certaines aides de l'État ou de la Métro - pole. Néanmoins, des organismes comme l’Agence Nationale Pour rester dans le domaine du patrimoine et de l’histoire, les de l'Habitat (ANAH) recommandent de fournir un dossier solide, deux architectes ont pris part à la création du « Floréal », le de préférence suivi par un architecte, cela facilite l'obtention nouveau restaurant du Domaine de Vizille aménagé dans le des aides financières et donnera plus de chance à votre projet bâtiment de l’ancien moulin du parc. de voir le jour.

Les autres réalisations de Domino Architectes sont nom breu - Domino Architectes - 149, rue du Général de Gaulle. ses, en voici quelques-unes : aménagement de la salle des www.domino-architectes.com fêtes de Laffrey, création d’une gare d’arrivée et de départ des 16 CULTURE

Les actus de la médiathèque

Retour sur le Printemps du Livre, rencontre avec Installée sous les halles de la mairie, sur les places du marché, Angélique Villeneuve jeudi 6 mai à Vizille Véronique interpelle les passants, lecteurs de la médiathèque, scolaires en visite à la médiathèque pour recueillir des mots et Angélique Villeneuve fait preuve de géné- des phrases glanés dans les pages détachées des livres. Avec rosité dans son écriture, dans laquelle elle ces mots déchirés, Véronique crée, compose et inspire des laisse 20% de place au lecteur, explore les écrits, de l’oralité… Ces petits bouts d’histoires rejoindront la zones d’ombres en mettant en exergue des vitrine de la mairie, se cacheront derrière les fenêtres des personnages à la limite du faisceau lumi - fresques, suivant son inspiration. neux, traite avec pudeur et justesse de la disparition, tisse d’un livre à l’autre un fil ténu Retrouvez Véronique les mardis de 9h à 12h sans jugement… • 15 juin : marché place Henri Barbusse • 22 juin : marché place du Château Ses réponses richement fournies et argu - • 29 juin : halles de la mairie mentées ont conquis un auditoire d’une di zaine de lecteurs • Et aussi, samedi 19 juin à 10h pour une rencontre avec enthousiastes et heu reux d’assister à cette rencontre d’exception. l’Atelier d’écri ture, qui à partir du poème « Avec souplesse et A découvrir et lire sans mo dé ration ses ro mans adultes et délectation » de Véronique, choisi et proposé par Alain, aura albums jeunesse ! servi de support d’écriture. Un moment d’échan ge poétique La médiathèque remercie in fi niment l’enga ge ment de l’Atelier savoureux à inscrire dans vos agendas ! d’écriture et du Café des lecteurs dans cette aven ture littéraire et hu maine. « De la vie dans la ville » - Agita tions créatives 100% locales Déambulation contée dans le jardin du RAM Exposition des fresques et créations de Mathilde, bibliothécaire et les éducatrices du RAM Claire, papier réalisées par les scolaires, les Marlène, Charlène, déambuleront avec des histoires et des citoyens, les lecteurs, Véronique Pédréro chansons en présence des tous-petits et des assistantes et Fabienne Michelangelli. A découvrir à maternelles - Jeudi 10 juin. la médiathèque et dans la vitrine de la mairie. Du 15 juin au 15 septembre . Les visites scolaires se dérouleront du un Café des lecteurs pour un panier des lecteurs er estival ! 22 juin au 1 juillet. Savourez le plaisir de vous retrouver ensemble pour partager et échanger vos coups de cœur, proposer vos sélections d’été Livres vagabonds dans les parcs et au cinéma que les lecteurs emporteront dans leur bagage… Avec les beaux jours, laissez-vous tenter par les Samedi 12 juin de 9h30 à 12h sous l’arbre à palabres devant livres vaga bonds proposés par le Domaine de Vizille la P’tite salle ou en intérieur. au parc du Château, au parc Vöhringen dans la Troc Box mise en place par le ser vice enfance-jeu nesse, Véronique Pédréro, artiste multiforme au cinéma… et prochaine ment dans les boî tes à livres installées aux abords des écoles de la ville. Amoureuse des mots, conteuse de la compagnie Poussières d'Histoires qu'elle a créée en 1993, plasticienne malaxant la terre pour donner vie à des bicoques chargées d’histoires… HORAIRES D’OuVERTuRE elle n'a cessé, depuis, de donner place et force au verbe et Mardi 9h-12h30 Mercredi 9h-12h30/14h-17h30 d'en déployer de multiples facettes en animant des ateliers Vendredi 14h-18h Samedi 9h-13h d’écriture, en s’adonnant à la poésie jusqu’à publier un recueil « Sur la ligne du temps cabossé » paru au printemps chez Thot Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site Editions. Retrouvez son recueil en rayon. www.mediatheque-vizille.fr ou la page Facebook

Les entreprises et commerces vizillois A VOTRE SERVICE

BRICE LACROIX Artisan de père en fils Vers l’Arbre Paysagiiste Ellagueur PLOMBERIE CHAUFFAGE SANITAIRE Chaudières Gaz – Fioul - Pompe à chaleur 64, rue des Forges Climatisation - Chauffe eau 64, rue des Forges Chaudière et Poêles à bois/Granulés 38220 VIZILLE Chauffe eau solaire Téll..-Fax VIZILLE &06 07 35 96 07 04 76 40 96 74 * [email protected] mail : [email protected] http://verslarbre..free..fr

E ENTREPRISE V VIZILLOISE E D’ ELECTRICITÉ depuis 1984 C’ESTPLUSSIMPLE QUAND • E LECTRICITÉ ONS’ADRESSE ÀCEUXQUIDÉCIDENT. • C HAUFFAGE 81(%$148(48,$33$57,(17¬6(6&/,(176d$&+$1*(7287 • C LIMATISATION

VIZILLE 742AvenueMauriceThorez Tel:0476956034 VIZILLE - Tél. 04 76 78 83 13 &DLVVH)pGpUDOHGH&UpGLW0XWXHOHW&DLVVHVDIILOLpHVVRFLpWpFRRSpUDWLYHjIRUPHGHVRFLpWpDQRQ\PHDXFDSLWDOGH  HXURVUXH5DLIIHLVHQ6WUDVERXUJ&HGH[5&66WUDVERXUJ%± 1ƒ 25,$6%DQTXHVUpJLHVSDUOHV [email protected] DUWLFOHV/HWVXLYDQWVGXFRGHPRQpWDLUHHWILQDQFLHU INFOS PRATIQUES 19

Permanences Pharmacies Les infos MAIRIE DE VIZILLE 04 76 78 99 00 Médecin de garde : télécopie 04 76 78 34 66 téléphoner à son médecin www.ville-vizille.fr habituel, son répondeur indiquera la procédure pratiques... 08 10 15 33 33 PERMANENCES DES ÉLU-E-S ou appeler le (N’appeler le 15 qu’en cas d’urgence vitale). Catherine TROTON, Maire État Civil Budget et personnel En fonction des demandes Mariages Philippe BERNARD , 1er adjoint au maire : Animations urbaines, relations avec le monde Maison médicale de garde Abir KAHLANI et Mehdi EL AISSAOUI économique, participation des habitants et 15/05 La Maison médicale de garde est accessible communication unique ment 15. Les 1 ers et 3 èmes lundis du mois de 14h à 15h après avoir appelé le (sauf pendant les vacances scolaires) Maison médicale de garde - 101, rue du 19 mars 1962 Décès ème Marie-Claude ARGOUD , 2 adjointe au maire : Vizille (à proximité du gymnase Guy Mocquet) Marie-Ange CARIOT Vve PETROSSI, 93 ans Culture et patrimoine Le 1er mercredi du mois de 10h à 12h 14/04 La pharmacie des Alpes : du lundi au samedi de André PONTONNIER, 89 ans ème Bruno LAMY , 3 adjoint au maire : 8h30 à 12h et de 14h30 à 19h. 23/04 Accès aux droits pour tous et action sociale François REVERDY, 77 ans er La pharmacie du Château : du lundi au samedi de 9h Le 1 vendredi du mois de 16h30 à 18h 24/04 à 12h et de 14h30 à 19h (18h le samedi). Meriem EL KEBIR , 4ème adjointe au maire : Rose VIVORIO ép SAVAJOL, 82 ans Jeunes vizillois et éducation La Grande pharmacie de Vizille : du lundi au 25/04 Le 1 er mardi du mois de 17h à 18h samedi 8h30 à 12h30 et de 14h à 19h30 (19h le Paul FRIGO, 82 ans Louis LAMARCA , 5ème adjoint au maire : samedi). 29/04 Travaux, urbanisme et logement Jacqueline FAURE, 81 ans Les 2èmes et 4 èmes jeudis du mois de 17h à 19h15 Juin 06/05 • D 06/06 Grande Pharmacie de Vizille ...... 04 76 68 05 59 ème Martine PINEL ép MENDEZ,59 ans Anne-Marie TÊTE , 6 adjointe au maire : • D 13/06 Pharmacie Bonnet - Jarrie ...... 04 76 68 87 32 11/05 Vie associative • D 20/06 Pharmacie de Vaulnaveys - Vaulnaveys-le-Haut . .04 76 89 16 53 ème Micheline LACOMBE Vve ARNOL, 93 ans Le 3 jeudi du mois de 17h à 19h • D 27/06 Pharmacie Cocolomb - Uriage ...... 04 76 89 10 43 17/05 Michel THUILLIER , 7ème adjoint au maire : Tranquillité publique, bien vivre ensemble et solidarité Juillet Le 1 er jeudi du mois de 17h à 19h • D 04/07 Pharmacie Espié - Champ-sur-Drac . . .04 76 68 86 72 • D 11/07 Pharmacie des Alpes - Vizille ...... 04 76 68 04 96 PERMANENCE DES 2 ÉLU-E-S MÉTRO : • Mer 14/07 Pharmacie Bonnet - Jarrie ...... 04 76 68 87 32 MARBRERIE DU SUD-EST Lionel COIFFARD et Séverine JACQUIER • D 18/07 Pharmacie de l'Enclos - Haute-Jarrie . .04 76 72 06 36 • D 25/07 Pharmacie du Château - Vizille ...... 04 76 68 04 40 POMPES FUNÈBRES VIZILLOISES 24h/24 Pour entrer en contact avec un service Monuments - Caveaux Devis de La Métro (urbanisme, réseaux, entre - atuit tien des voiries, chan tiers) prenez Articles funéraires gr rendez-vous et votre dossier sera suivi par Contrats obsèques des élus vizillois. La permanence a lieu les mercredis en fin d’après-midi. Il est également possible d’entrer Tél. 04 76 68 10 38 en contact direct via la page spécialisée des deux élus ZI de Cornage - 219, rue Ambroise Croizat Médecins 38220 VIZILLE communautaires https://www.facebook.com/metrovizilleaucoeur/ N° habilitation 2003-38-003/N° ORIAS 07028830 Toutes les permanences sont • POTTIER Vincent sur rendez-vous auprès du secrétariat Domaine des Cygnes - 43 chemin des Mattons L’AUTOCOLLANT Tél. 04 76 68 21 68 STOP PUB, des élus au 04 76 78 86 46 • POTTIER MASSIN Anne-Laure QUI CHANGE TOUT AUTRES PERMANENCES Domaine des Cygnes - 43, chemin des Mattons • Permanence juridique (gratuite) Tél. 04 76 68 66 82 Pour éviter que vos boîtes les 2 èmes et 4 èmes jeudis du mois de 13h30 à 15h30 aux lettres se trouvent • BENDAMENE Farouk/FOUILLARD Christophe/IMBERT Sur rendez-vous au 04 76 78 99 00 rem plies de prospectus, de Patrick/MORTAS Delphine publi ci tés ou de journaux • Permanence du médiateur de justice 8, rue Général de Gaulle - Tél. 04 76 68 12 98 gratuits, il est pos sible d’apposer sur sa 2 mardis par mois de 14h à 17h boîte aux lettres un auto collant (disponi ble Sur rendez-vous au 04 76 78 99 00 • ORSET Pierre Domaine des Cygnes - 43, chemin des Mattons gratuitement à la mairie ) ou une étiquette • Permanence du CAUE - Architecte conseil Tél. 04 76 68 07 97 men tion nant le refus de recevoir ces les 1 ers et 3 èmes vendredis du mois imprimés. Ces autocol lants permet tent Sur rendez-vous au service urbanisme 04 76 78 99 00 • PEUGNY Delphine - 75, rue Aristide Briand tout de même de recevoir l’infor mation des • Christelle PERNET - Correspondante du Dauphiné Tél. 04 76 71 98 92 collectivités (Journal Vivre à Vizille, Libéré - 06 09 27 28 57 magazine Le Métroscope..).