Marion Soler (JCEM) MONACO TELE MAGAZINE 420 X 297 Mise En Page 1 11/09/2019 17:37 Page 1

#392 // ACTUALITÉ & PROGRAMME du 21 SEPT. au 04 OCT. 2019

Télé Monaco Magazine en partenariat avec Interview à la Une : Marion Soler (JCEM) MONACO TELE MAGAZINE 420 X 297_Mise en page 1 11/09/2019 17:37 Page 1

ENTRÉE LIBRE PROGRAMME ET GRATUITE

VENDREDI 4 OCTOBRE

à partir de 18h30 14h30 Centre Culturel Prince Héréditaire Jacques de Monaco OUVERTURE DU 8ÈME FESTIVAL LES « HÉROS DE LA TÉLÉ » Courts métrages et web séries à l’honneur PAR MONSIEUR LE MAIRE

Projections des ﬁlms « Courts d’écoles » 15h à 17h réalisés dans les écoles et au collège RENCONTRES AVEC LE PUBLIC et du ﬁlm « Les Vacances de Ducobu » dédICACEs ET PHOTOs en présence de François Viette Venez rencontrer et vous faire photographier avec les acteurs de vos séries préférées. SAMEDI 5 OCTOBRE Plateau TV Concour 9h30 Interviews des comédiens et actualités Village “Les Héros de la Télé’ ans Place de la Libération Les petits-chefs pour les 6-12 Atelier cuisine avec 16h à 17h30 2019 concours des petits chefs éâtre Daner PrOjECTIOn dEs fILms « Courts d'écoles » tournés dans les écoles et au collège ExPOsITIOns PHOTOs Courts-métrages et Web Séries à l’honneur « LES ACTRICES EN MARIANNE » ET RESTROSPECTIVE DES PRÉCEDENTES 17h40 ÉDITIONS DU FESTIVAL Centre Culturel Prince Jacques Espace multimédia 11h Cocktail Rencontre des comédiens avec le public au marché municipal 18h30 12h Centre Culturel Prince Jacques Discours du Maire Cérémonie de Remise des Trophées Remise des prix aux petits chefs du Public ”Héros de la Télé 2019” en présence de comédiens 12H30 Apéritif - Buffet villedebeausoleil.fr MONACO TELE MAGAZINE 420 X 297_Mise en page 1 11/09/2019 17:37 Page 1

ENTRÉE LIBRE PROGRAMME ET GRATUITE

VENDREDI 4 OCTOBRE

Sommaire Edito

INTERVIEW À LA UNE ...... 06 Business, yachting, culture, engagement écologique ou encore - Marion Soler, L'engagement pour l'entrepreneuriat gastronomie… Une fois de plus, Télé Monaco Magazine ÉVÉNEMENT traite de l’ensemble des sujets forts qui ponctuent l’actualité - Monaco Yacht Show : toujours plus long ! ...... 08 monégasque ! Après avoir découvert le parcours de Marion PORTRAIT - Skipper engagé ...... 09 Soler, vice-présidente de la Jeune Chambre Economique de

TOUT LE MONDE EN PARLE ...... 10 Monaco, dans ce nouveau numéro, les lecteurs sont invités

AGENDA ...... 11 à prendre le large à la fois à bord de monstres des mers ème RENCONTRE AVEC… toujours plus éblouissants à l’occasion du 29 Monaco Yacht - Liane Foly ...... 12 - BB Brunes ...... 13 Show puis aux côtés du skipper engagé Boris Herrmann qui a - Francis Huster ...... 14 récemment navigué aux côtés de la courageuse Greta Thunberg SHOPPING D'AGATHE ...... 15 qui consacre toute son énergie à la cause environnementale. A NE PAS MANQUER ...... 16 Et l’on termine ce n°392 avec un tour d’horizon de l’actualité

ACTU TV ...... 17 culturelle, télé et gourmande. Bonne lecture !

PROGRAMME TV ...... 18 Caroline Stefani

PLEIN PHARE ...... 32 - Kia XCeed : Le croisement parfait !

NEWS GOURMANDES ...... 34 Monaco dans le rétro... RECETTE ...... 34 Les Jardins du Casino à la fin du 19e - Aubergines violettes confites (Collection Jean-Paul Bascoul sur le blog Monaco4Ever et Facebook) à la menthe, quasi et ris de veau

LE CHOIX DE CHRISTIAN ...... 35 - Gaia : c’est Monaco en mer Egée !

HOROSCOPE & SUDOKU ...... 36

Ce magazine est réalisé et édité par l’Imprimerie de Monaco à 10 000 exemplaires. Directeur de la Publication Stéphane Riccobono Publicité Caroline Biagiotti / Stéphane Gury Studio Graphique Francis Noirhomme - [email protected] Rédaction Christian Perrin / Caroline Stefani Ont participé Philippe Lacroix / Virginie Mathis Partenaire Monaco Telecom / Le Mensuel Contact publicité +377 92 05 75 36 ou [email protected] Dépôt légal à parution 2019. Distribué dans les boîtes aux lettres de la Principauté de Monaco par autorisation du Ministère d’Etat Département de l’Intérieur n°2004.19340.

Monaco Telecom partenaire officiel du Magazine Télé Monaco

“Le Thalès” 1, rue du Gabian - 98000 MONACO - Tél. : +377 92 05 75 36 [email protected] - www.tele-monaco.mc

Télé Monaco Magazine І 392 І du 21.09 > 04.10.2019 5 Interview à la Une Marion Soler, engagement pour l’entrepreneuriat

Avocate de profession et directrice de la société Actis Monaco, Marion Soler est la Vice-Présidente entrepreneuriat 2019 de la Jeune Chambre Economique de Monaco. Retour sur son parcours et ses ambitions au sein de l’association monégasque.

> Pourriez-vous nous parler des Trophées de l’entrepreneuriat (17 décembre 2019) ? C’est le point d’orgue du pôle entrepreneuriat et plus largement de la Jeune Chambre Economique de Monaco. Cet événement nous permet de rendre hommage aux participants de nos différents concours et certains sont récompensés en direct, à l’image des lauréats du Concours de Création d’entreprise. Cette soirée de gala illustre l’ensemble des actions du pôle entrepreneuriat. Elle met à l’honneur des profils très variés allant des gagnants du Startup Weekend Monaco - dont le principe est de lancer une idée et de la développer en 54 heures jusqu’au Concours de création d’entreprise avec des participants plus structurés, à la tête d’une société déjà formée ou en cours de formation. Sur scène, on retrouve également les jeunes candidats de Graîne d’entrepreneur, une initiative menée dans trois établissements monégasques qui nous permet d’être à l’origine de la petite étincelle qui peut créer des vocations. Et enfin, le concours Get in the ring, où l’on passe sur une notion d’investissement. Nous revenons sur de véritables success stories.

> Quelles sont les nouveautés 2019 ? La première édition s’est déroulée au Grimaldi Forum et cette année nous prenons possession du nouveau centre de conférences du One Monte-Carlo. L’ADN reste le même mais cette seconde édition se veut encore plus innovante. Nous souhaitons offrir une belle cérémonie aux vainqueurs de nos concours comme à nos partenaires. Et nous mettons tout en œuvre pour que les Trophées deviennent

©P.Fitte-JCEM un rendez-vous incontournable.

6 Télé Monaco Magazine І 392 І du 21.09 > 04.10.2019 Interview à la Une

> Revenons sur votre parcours, comment est née votre vocation ? Au collège, je rêvais de devenir avocate et comme j’étais déjà fan du groupe U2, je me disais qu’un jour j’allais pouvoir défendre Bono. C’est véridique ! Je me suis donc spécialisée dans le droit des marques, et la propriété intellectuelle. J’ai finalement réalisé que ce projet n’allait pas se faire (rires) et je me suis orientée vers un secteur qui me passionne : la haute technologie. J’ai démarré mes études à Paris avant de revenir dans le Sud et faire un "Master 2 en Propriété intellectuelle et nouvelles technologies"

suivi de l’école d’avocat. Et c’est dans ©P.Fitte-JCEM le cadre de cette formation que je suis entrée au sein du groupe Telis, en 2016. > Une fois devenue membre, de particulier en retour, mis à part la > Vous êtes finalement quelles a été votre parcours ? construction de relations de confiance restée chez eux… solides et passer des moments J’ai démarré au sein de la commission agréables d’échanges et de partage. Oui, une fois diplômée, son directeur du Startup Weekend Monaco et je me C’est important car je considère que Thierry Leray m’a proposé de fonder leur suis régalée ! L’événement est particulier l’image et le travail que l’on donne service juridique. Et au fil des années, et très prenant car il se déroule sur 54 au sein de la JCE rejaillit à la fois sur nous avons développé les aspects heures, non stop. Mais j’étais dans mon l’aspect personnel et professionnel.

"Notre implication est primordiale car la jeune > Un réseau solide… chambre économique est intemporelle. Nous Oui, je pense qu’être membre nécessite une implication bien au-delà du fait de ne faisons que passer. Le mouvement que nous distribuer des cartes de visite. Si c’est portons est au-dessus de nous." votre seule ambition, cela ne va pas fonctionner. Et cela ne sera bénéfique relatifs à la protection des données, élément, la plupart des projets présentés pour personne, ni vous, ni la JCE. C’est coffre-fort numérique, solutions de étant axés sur le numérique. J’ai ensuite justement ce qui justifie la phase de gestion de crise… Tous ces nouveaux continué sur le Get in The Ring, un recrutement qui permet d’identifier les métiers qui représentent la branche événement tout aussi intéressant. Puis réelles motivations du candidat. Il faut Actis Monaco, la société que je dirige Olena Prykhodko, présidente 2018 m’a partager des valeurs entrepreneuriales désormais et dont l’un des axes forts fait confiance pour prendre en charge et de leadership. Je m’engage pour est la sécurité numérique. les formations. Et enfin, cette année construire un réseau solide et pas Alexandre Maniloff m’a renouvelé uniquement serrer quelques mains. > Comment avez-vous connu sa confiance, en me nommant vice- Notre implication est primordiale car la Jeune Chambre Economique présidente entrepreneuriat. Une mission la jeune chambre est intemporelle. de Monaco ? plus axée sur le management des Nous ne faisons que passer et différents directeurs de commissions. le mouvement que nous portons est En accompagnant Thierry Leray au-dessus de nous. En particulier à à différents événements JCEM et > Quelles sont vos ambitions Monaco où l’association a une véritable notamment aux Petits-Déjeuners au sein de la JCEM ? valeur économique. C’est pour cela Conférences. Mais le véritable déclic que je souhaite m’engager d’avantage s’est fait lors d’un Business Time. Thierry Cet été, en déplacement au Japon pour pour porter ce message. ne pouvait pas y assister et il m’a la Japan Academy, je me suis portée demandé de le représenter. Ce qui m’a candidate au poste de présidente permis de mieux connaître les membres, nationale 2020 dont les élections > Est-ce qu’une série vous découvrir le fonctionnement et tout seront prévues fin octobre. Je donne passionne en ce moment ? le travail qu’il y a derrière, en termes de mon temps à la Jeune Chambre de Oui, je suis à la Saison 3, épisode de d’organisation et d’événementiel. manière naturelle, sans rien attendre 3 de La Casa de Papel, j’adore ! ■

Télé Monaco Magazine І 392 І du 21.09 > 04.10.2019 7 Événement ©D.R. ©D.R./Winch Media ©D.R./Winch

Le "Tis" (chantier Lûrssen, 111m) sera le plus grand yacht présent à Monaco Le salon du "Tis" : c’est Versailles ! Monaco Yacht Show : toujours plus long ! Le 29e Monaco Yacht Show est la manifestation sur-mesure pour la nouvelle génération de clients. Cette année, le salon présente 125 superyachts d'une longueur moyenne proche des 50m, dont 42 nouveaux lancements en première mondiale. La valeur moyenne des yachts exposés est estimée à 27 millions d’euros ! Bien loin de la toute première édition du MYS en 1991, où seuls 32 yachts étaient amarrés dans le Port Hercule, pour une longueur moyenne de 31m...

La flotte de cette année présentera des divertissante et éducative, tout L’Excellence (Abeking&Rasmussen), superyachts plus grands qu’en 2018. Le en servant les intérêts de l'industrie. 80m de classe et de plaisir avec sa proue inversée plus imposant fera 111m de long et 21 En d'autres termes, encourager les unités dépasseront les 60 m pour une rencontres entre les clients finaux et les longueur moyenne de 75m ! meilleurs acteurs du marché." "Nous nous efforçons de proposer Occupant tous les quais du port Hercule l'événement de superyachts le plus et une grande partie de son plan d’eau prestigieux possible à la nouvelle chaque année, le MYS peut difficilement génération de clients", confirme Gaëlle s’étendre physiquement. La qualité prime Tallarida, directrice générale du donc : ses organisateurs se concentrent ©Tom Van Oossanen MYS. "Notre responsabilité est d'offrir désormais sur l’optimisation du salon à nos visiteurs une immersion dans le pour en faire le plus important centre développant des solutions pour faciliter monde du superyachting, de manière d’affaires du superyachting tout en la mise en relation des exposants avec les visiteurs. Le "Dream Boat" (chantier Oceanco) L'exposition du Car Deck présente de son côté une sélection de voitures de prestige et de modèles uniques dont certains sont disponibles à l’essai pour des acheteurs potentiels. L’univers automobile complète l’espace dédié aux tenders de luxe et gadgets nautiques pour offrir une zone entièrement réservée aux modes de vie de luxe autour de la grande plaisance. ■ ©D.R.

Monaco Yacht Show // Du 25 au 28 septembre - Ouvert de 11h à 19h30 les mercredi, jeudi et vendredi, jusqu’à 19h le samedi // www.monacoyachtshow.com

8 Télé Monaco Magazine І 392 І du 21.09 > 04.10.2019 Portrait Skipper engagé En soutenant l’action de la jeune militante écologique suédoise Greta Thunberg, Boris Herrmann a une fois de plus prouvé son engagement pour la planète.

Initié dès l’enfance aux joies de la navigation, Boris Herrmann tient à préserver son terrain de jeu. Ces dernières années, le trentenaire a fait parler de lui en ajoutant à son palmarès un tour du monde victorieux en Class40 lors du Global Ocean, et plusieurs records en multicoques. Soutenu par le Yacht Club de Monaco, l’Allemand aime repousser les limites. Arrivé en cinquième position lors de la dernière Route du Rhum, à 38 ans, le skipper concourt désormais pour les IMOCA Globe Series dont le

prochain rendez-vous majeur sera la Malizia ©Holly Cova-Team Transat Jacques Vabre, fin octobre auprès de Pierre Casiraghi, co-fondateur du team Malizia. Mais récemment, si Des convictions Boris a fait parler de lui, c’est dans le bien ancrées cadre de sa rencontre avec la jeune C’est désormais avec le Malizia II, un militante écologique Greta Thunberg. monocoque de 60 pieds (une vingtaine Convaincu par ses idées, il a partagé de mètres) que Boris allie ses deux l’expérience d’une traversée de 14 jours passions : la course et l’engagement aux côtés de la Suédoise. Nous avons écologique. "À bord, les panneaux eu des échanges très intéressants sur solaires et les hydrogénérateurs les océans et leur rôle dans l’absorption fournissent l’énergie nécessaire à de CO2, ainsi que sur d’autres sujets à la bonne marche du bateau : il propos de la nature et du climat". est l’initiateur du projet pédagogique

©Jean-Marie Liot-Team Malizia ©Jean-Marie Liot-Team "The Ocean Challenge". Il utilise son voilier pour alerter l’opinion et éduquer les plus jeunes sur des sujets liés aux changements climatiques. Enfin, le monocoque s’est récemment équipé d’un capteur de données permettant d’évaluer la teneur en gaz carbonique, la ©Andréas Lindlahr-Team Malizia ©Andréas Lindlahr-Team température et la salinité de l’eau dans des zones maritimes reculées. Autant de ressources chiffrées que le navigateur pourra récolter lors du prochain Vendée Globe 2020 et partager avec la communauté scientifique internationale. Alors rendez-vous aux Sables d’Olonne, le 8 novembre 2020. ■

www.borisherrmannracing.com

Télé Monaco Magazine І 392 І du 21.09 > 04.10.2019 9 Tout le monde en parle

Triathlon de Cap d’Ail Quintette Invictus Salon RécréaNice © D.R. © D.R © D.R Plage Marquet - Cap d’Ail Auditorium Rainier III - Monaco le 22.09 à 8h30 le 25.09 à 18h30 Palais des expositions Nice Acropolis > Cap d’Ail accueille, cette annee, la > Le quintette Invictus (Gerald Rolland, 28 et 29-09 à Nice de 10h à 18h 18e edition du Triathlon de Cap d’Ail et trompette, Remy Labarthe, trompette, > RécréaNice présente le 1er Salon le 9e Animathlon (qui combine course David Pauvert, cor, Andrea Calcagno, consacré à l’Enfance, la Famille et a pied et natation pour les 8-12 ans). trombone et Florian Wielgosik, tuba) aux Loisirs ! Deux jours de rencontres, Le parcours a conquis les triathletes joue Bizet (Carmen, extraits des Suites 1 d’animations et de jeux. Cet événement de la region, de France et d’Italie pour et 2), Bernstein (West Side Story-extrait), 100% ludique sera l’occasion pour petits ses paysages a couper le souffle et ses Mancini (The Pink Panther), Di Capua (O et grands de s’amuser, de tester les sentiers entre mer et montagne. La Sole mio) et De Abreu (Tico tico). Ce activités, découvrir les nouveautés et difficulte de cette epreuve reside dans concert de musique de chambre est une dénicher des bons plans aux cotés des l’ascension des escaliers de la Coquille, occasion de rencontrer les musiciens de nombreux professionnels présents ! une etape a laquelle les athletes doivent l’orchestre dans un cadre plus intime, Des conseils et des conférences sur se preparer aussi bien physiquement puis de partager un moment avec eux l’Éducation et la Parentalité vous seront que mentalement ! autour d’un verre. également proposés.

www.cap-dail.fr www.opmc.mc www.nice-acropolis.com

LE BRAME COMME NULLE PART AILLEURS OFFRE SÉJOUR* 168€ AU LIEU DE 198€ PAR ADULTE

- Safari guidée en calèche - Diner - Nuitée en villa bioclimatique - Petit déjeuner suivi d’un affut - Safari guidé à pied

*Valable pour une nuit du mercredi au vendredi inclus du 7 septembre au 19 octobre 2019 Offre non cumulable, non remboursable

RÉSERVATION OBLIGATOIRE 09 65 03 49 68 WWW.RESERVE-BIOLOGIQUE.COM

10 Télé Monaco Magazine І 392 І du 21.09 > 04.10.2019 Agenda

CONFÉRENCE SPECTACLE "Edgar Degas, l'Intransigeant" Festival de Tango Argentin ▶ Théâtre des Variétés ▶ Divers Lieux dans Monaco ▶ le 07.10 à 18h30 ▶ du 01.10 au 06.10 Par Serge Legat, Historien d'art et Semaine Argentine avec Spectacle, professeur à l'Institut d'Etudes Milongas, Soirée de Gala, Stages, supérieures des Arts, organisée par Projections de Films, Conférences, l'Association monégasque pour la Expositions. Connaissances des Arts Shakin' Mamas Gilles Clément ▶ Théâtre des Variétés ▶ le 12.10 à 20h ▶ NMNM - Villa Paloma Shakin' mamas & Breaking Big Band, ▶ le 08.10 à 18h30 spectacle Gospel Pop Soul Jardinier, essayiste, botaniste et paysagiste dans le cadre de l’exposition de la Collection de Chaussures de SALON Michel Blazy 29e Monaco Yacht Show ▶ Port de Monaco EXPOSITION ▶ le 25.09 au 28.09 "STEP BY STEP" Leader mondial des salons de grande plaisance ▶ NMNM - Villa Sauber ▶ jusqu'au 29.09 7e Monaco Business L’occasion de rendre hommage à une ▶ Auditorium Rainier III importante collection monégasque et ▶ le 03.10 ANIMATION Picnic Music à son propriétaire, Fabrizio Moretti. Le salon dédié aux entreprises ▶ Médiathèque de Monaco "Mission Badu Island" ▶ le 24.09 à 12h15 Pause écriture ▶ Musée océanographique SPORT ▶ Bibliothèque Louis Notari Série Happy Hour Musical ▶ jusqu'au 30.09 ▶ le 23.09 à 15h ▶ Auditorium Rainier III Exposition photographique "Mission Basket "Jeep Elite" Animée par Eric Lafitte ▶ le 25.09 à 18h30 Badu Island" qui retrace les étapes ▶ Stade Louis II Musique de chambre par le Quintette Rencontre avec Fabrice Roy importantes de l'expédition de S.A.S. ▶ le 21.09 au 18h30 Invictus avec G. Rolland et R. Labarthe, ▶ Bibliothèque Louis Notari le Prince Albert II et des Explorations trompettes, D. Pauvert, cor, A. Calcagno, Monaco - Gravelines-Dunkerque ▶ le 24.09 à 18h30 de Monaco sur la petite île de Badu, trombone et F. Wielgosik, tuba. Football - Ligue 1 Auteur de "Je cuisine les produits entre l'Australie et la Papouasie- Programme : G. Bizet, L. Bernstein, ▶ Stade Louis II de mon terroir" Nouvelle-Guinée H. Mancini, E. di Capua et Z.a de Abreu ▶ le 24.09 à 21h e 3 Monte-Carlo Gala Thursday Live Session 6ème Biennale de Sculptures Monaco - Nice for the Global Ocean ▶ Espace Indigo - Grimaldi Forum et installations Football - Ligue 1 ▶ Terrasses de l'Opéra de MC ▶ le 26.09 à 18h30 ▶ Quartier de la Condamine ▶ Stade Louis II ▶ le 26.09 Ninety's Story Organisé par la Fondation Prince ▶ jusqu'au 26.10 ▶ le 28.09 Albert II de Monaco Apéro Concert Exposition d'art contemporain à ciel Monaco - Brest ▶ Espace Léo Ferré ouvert "Le monde marche sur la tête", e Basket "EuroCup" 24 Journée Européenne ▶ le 27.09 à 19h organisée par "l’association Artistes en ▶ Stade Louis II du Patrimoine Avec Nowhere et The Ska Lip Souls Mouvement". Vernissage le 17.09 ▶ Principauté de Monaco ▶ le 01.10 à 19h Le groupe "Twin Apple" à 18h30. ▶ le 29.09 AS Monaco Roca Team / Auteur de "Je cuisine les produits ▶ Bibliothèque Louis Notari Morabanc Andorra ▶ le 27.09 à 19h Rencontre avec Chantal Thomas Concert pop rock FILM Basket "Jeep Elite" ▶ Bibliothèque Louis Notari Orgue - In Tempore Organi ▶ Stade Louis II ▶ le 02.10 à 18h30 ▶ le au ▶ Chapelle des Carmes Ciné-club 05.10 18h30 Rencontre dédicace autour de son ▶ le 29.09 à 17h30 ▶ Médiathèque de Monaco Monaco - Roanne ouvrage "East Village Blues" Par Marc Giacone, organiste, dans ▶ le 25.09 à 19h Pause écriture le cadre de la Journée Européenne Ciné pop-corn : Dom Hemingway ▶ Bibliothèque Louis Notari du Patrimoine de Richard Shepard (2013) THEATRE ▶ le 07.10 à 15h Picnic Music Animée par Eric Lafitte Ciné-club "L’Amant" ▶ Médiathèque de Monaco ▶ Médiathèque de Monaco ▶ Théâtre Princesse Grace Cours de photographie ▶ le 01.10 à 12h15 ▶ le 09.10 à 19h ▶ le 10.10 au 20h30 ▶ Bibliothèque Louis Notari Voyage Musical "Les fiancés" d'Ermanno Olmi (1963), De Harold Pinter avec Manon Kneusé, ▶ le 07.10 à 18h30 ▶ Théâtre des Variétés présenté par Hervé Goitschel Clément Vieu et Eric Capone, piano Animé par Adrien Rebaudo ▶ le 02.10 à 20h 4e Festival Biologique Sur le thème "Sous le soleil de Paris" ▶ Quai Antoine Ier par la formation musicale "Champs- ▶ du 11.10 au 13.10 Elysées Chansons Françaises". "La Route du Goût" Programme : succès de C. Aznavour, E. Piaf, G. Bécaud, C. Trenet, J. Brel et DON DU SANG des musiques de films de M. Legrand CONCERT et F. Lai, organisé par le Kiwanis de OÙ ET QUAND DONNER ? Monaco au profit de ses oeuvres Nolwenn Leroy ▶ Espace Léo Ferré Picnic Music COLLECTE DE SANG ▶ Médiathèque de Monaco ▶ le 21.09 à 20h30 ▶ le 08.10 à 12h15 de 08h à 14h - Rue du Gabian Série Grande Saison > 19.09.19 ▶ Grimaldi Forum Lynx Trio > 26.09.19 de 09h à 15h - Place de la Visitation ▶ Bibliothèque Louis Notaris ▶ le 22.09 à 18h Par l'OPMC sous la direction de Kazuki ▶ le 11.10 à 19h Jazz moderne Collecte de sang au CHPG : Yamada avec Marie-Nicole Lemieux, contralto (artiste en résidence). Jeanne Added Les mardis de 8h à 14h / Les mercredis de 10h à 15h Programme : V. de Sabata, E. Elgar ▶ Salle Prince Pierre - Grimaldi Forum étage -1 Pavillon Princesse Charlotte et C. Saint- Saëns ▶ le 12.10 à 20h30

Télé Monaco Magazine І 392 І du 21.09 > 04.10.2019 11 Rencontre avec... www.le-mensuel.com Liane Foly Résolument empreinte d'une liberté gagnée laborieusement par des "prédécesseurs" à qui l'on n'a pas encore offert de féminin, celle qui chantait "Ça va, ça vient" ne s'est jamais rien interdit ! Après le blues, le théâtre, l'humour, l'écriture, c'est sur la danse que la pétillante Liane Foly a jeté son dévolu. © D.R.

> Un été à chanter presque chaque soir dans le Var et les Alpes-Maritimes... J'ai passé un été plutôt studieux et intense mais j'ai beaucoup aimé faire cette tournée ! Pendant ces deux mois, j'ai eu le privilège de vivre une vie de troupe qui m'a rappelé d'où je venais... Quand j'ai débuté la chanson à 12 ou 13 ans dans l'orchestre de mon père, j'allais déjà de bal en bal pour m'adonner à ma passion pour la musique...

> Un public diversifié... En effet, j'ai vu des gens qui suivent ma carrière de chanteuse depuis longtemps et d'autres qui, m'ont connue dans une autre discipline : le one-woman-show ! D'ailleurs, je peux déjà vous annoncer que je vais réitérer très bientôt puisque "Je suis pressée que ça commence pour voir si je suis en train de travailler sur un je suis capable de relever ce défi là ! troisième volet d'imitations ! C'est quelque chose qui a énormément > Amoureuse des planches, les générations futures. Mais ce qui est d'importance dans ma vie... Chanter des gens et admirative porteur d'espoir c'est que ces avancées fait indéniablement partie de moi des femmes... se font désormais avec le concours de mais je crois que je ne pourrais plus me nombreux hommes... J'aime l'humain dans son ensemble et passer d'imiter, faire rire les gens et c'est vrai que, grâce à ma maman, je entrer dans d'autres personnages ! J'ai > À la rentrée, une nouvelle n'ai jamais développé de jalousie ou de hâte de m'y remettre ! (rires) aventure vous attend... sentiment de compétition vis-à-vis des autres femmes... Elle a toujours été une En effet ce sera une grande première > Des métiers qui ont pour femme "complice" plutôt que "rivale", pour moi ! (rires) J'ai enfin accepté de dénominateur commun, la voix... une adepte de ce que les féministes me lancer dans l'émission Danse avec J'ai un rapport totalement naturel avec ont appelé la sororité... À ce sujet-là, les Stars sur TF1 et même si j'ai fait un ma voix... Les cordes vocales sont des j'ai écrit avec Wendy Bouchard, Nos peu de danse étant jeune, je ne me suis muscles alors je me conditionne comme femmes de coeur. On a désiré mettre jamais frottée à la danse de salon donc n'importe quel grand sportif ! (rires) en lumière toutes ces femmes qui ça va être une véritable découverte ! Peu importe l'expérience, je m'entraîne nous ont ouvert la voie il n'y a pas si Alors bien sûr j'ai le trac mais j'aime encore et toujours car la voix est un longtemps, sans pour autant oublier qu'il tellement le challenge que je suis instrument fragile sur lequel tout influe. y a beaucoup de choses à faire pour pressée que ça commence. ■

Liane Foly dans Danse avec les stars // sur TF1 dès fin septembre pendant la tournée Nice Matin à Carros © Propos recueillis par Morgane Las Dit Peisson

12 Télé Monaco Magazine І 392 І du 21.09 > 04.10.2019 Rencontre avec... www.le-mensuel.com BB Brunes Douze ans après "Blonde comme moi", le groupe parisien s'apprête à dévoiler un cinquième album imaginé comme un retour aux sources d'un rock avec lequel il avait immédiatement charmé le public... Plus instinctif il semble avoir bénéficié des diverses expériences d'Adrien Gallo, Félix Hemmem et Bérald Crambes.

> Vous êtes venus présenter

des titres de votre nouvel © D.R. album au Midem... Adrien Gallo : Au moment où l'on se parle*, l'album Visage est totalement prêt et je dois avouer qu'on en est très fier ! On l'a enregistré dans un vrai studio, avec de vrais instruments, ce qui, de nos jours devient un exploit ! (rires) On a hâte que le public le découvre en septembre... "On voulait revenir à une forme de > Une fraîcheur se dégage Cette fois-ci, on rêvait de lâcher- simplicité..." de Visage... prise, de simplicité, de bonheur et de légèreté... Ça fait plaisir que ce > Visage dévoile un portrait Adrien : soit perçu ainsi car c'était une de nos de BB Brunes... > Chaque album est nécessaire envies... On voulait revenir à une forme à la conception du suivant... Adrien : Pour Samy Osta - le de simplicité et pour y parvenir, réalisateur -, enregistrer un album, on s'est délesté de tout le superflu et Adrien : Exactement et c'est pour ça c'est en effet comme prendre une de tous les effets que l'on avait tant qu'il ne faut jamais rien regretter ni photo d'un instant donné, en faire le recherchés sur Puzzle, l'album précédent. renier ! Visage n'est autre que le résultat portrait, le figer, on aimait bien cette d'un cheminement et il n'aurait jamais idée... Et surtout, on considère que les présenté ces sonorités là si Puzzle n'avait morceaux qu'il renferme compose le vrai pas existé avant lui. Le devoir de l'artiste, visage musical du groupe. On est revenu c'est de rester libre d'expérimenter voire à ce que l'on sait faire, le rock'n'roll... même de se tromper...

> Visiter d'autres registres > 10 ans de scène... permet de s'enrichir... Adrien : C'est à la fois beau et compliqué Adrien : C'est ce qu'on a fait pendant d'entretenir une longue relation avec cette dizaine d'années et on ne le le public... Il ne faut ni le décevoir ni regrette pas car ça nous a permis de le lasser, il faut se renouveler sans se ne pas nous ennuyer. C'est important trahir... C'est un juste équilibre que seul de sortir de sa zone de confort pour notre instinct peut nous permettre de apprendre à se connaître vraiment, trouver. Le danger, quand on "dure", découvrir ses limites et être en mesure c'est de céder à l'intellectualisation au de se réinventer... détriment du plaisir... ■

© *Propos recueillis par Morgane Las Dit Peisson pendant le MIDEM de Cannes © *Propos recueillis par Morgane Las Dit Peisson BB BRUNES pour Visage // Nouvel album disponible depuis le 06 septembre //interview vidéo sur le-mensuel.com

Télé Monaco Magazine І 392 І du 21.09 > 04.10.2019 13 Rencontre avec... www.le-mensuel.com Francis Huster Travaillant sur une cadence effrénée, le comédien - qui sort son 14ème ouvrage ce mois-ci est en train de mettre sur pied son propre long-métrage. Racontant des histoires dans l'espoir d'apaiser, divertir ou élever les esprits, Francis Huster a prouvé, ces cinquante dernières années, qu'il était aussi à l'aise et crédible dans du Stefan Zweig que du Francis Veber...

> Vous êtes à l'affiche de Bronx, donnent l'impression de pouvoir être

Molière, La mort de l'aigle incarnés par quelqu'un d'autre que moi. Andersen © Svend et Pourvu qu'il soit heureux... C'est pour cette raison que depuis dix Je crois que je parviens à tout mener de ans je n'ai rien accepté au cinéma et que pour la pièce mais pour y voir du Gabin, front grâce à l'éducation que j'ai reçue. j'ai décidé de me lancer dans l'écriture a marqué une pause théâtrale pour se Je suis issu d'une génération qui a été de mon propre long-métrage. Le plus réinventer au cinéma... élevée dans un esprit assez militaire... difficile, pour un comédien, c'est de Avoir fait son service, avoir connu la refuser un projet non pas par manque > Pourvu qu'il soit heureux, guerre d'Algérie et avoir été au contact d'envie mais pour le bien de celui-ci... la dernière pièce de de grands noms du Conservatoire Laurent Ruquier... que l'on vouvoyait et que l'on appelait > Différents registres et À mes yeux, jouer du Laurent Ruquier Maîtres m'a conditionné et m'a apporté, différents types de rôles... c'est comme jouer du Michel Audiard ! une rigueur dans le travail. C'est primordial de ne pas s'enfermer C'est un véritable dialoguiste, on dans un seul et unique type de s'aperçoit d'ailleurs dans toutes > "Jouer de tout" ne signifie personnage car si l'on n'y prend pas les émissions qu'il présente qu'il a pas "tout jouer"... garde, on finit par s'imiter soi-même. perpétuellement le "bon" mot et c'est En effet, je préfère refuser les rôles Jean Gabin, quand il s'est aperçu que le ça qui rend vraiment vivante une pièce. que je ne sens pas ou ceux qui me public venait le voir au théâtre non pas > Une pièce sur l'acceptation et la tolérance plus que sur "si l'on n'y prend pas garde, l'homosexualité... on finit par s'imiter soi-même !" Exactement ! Il ne faut pas s'imaginer que c'est un pladoyer pour l'homosexualité, c'est juste une pièce qui traite des rapports qu'entretiennent des parents avec des enfants qui ne sont autres, au début de leur existence, qu'un prolongement de leurs géniteurs. Au fur et à mesure où ils se construisent, les parents doivent apprendre à les aimer et à les accepter tels qu'ils sont en train de devenir et non pas tels qu'ils les rêvaient. Vous mettez le doigt sur le véritable intérêt de cette pièce car elle n'est pas faite pour apporter des réponses mais pour amener à se poser des questions ■

Francis Huster dans Pourvu qu'il soit heureux // Le Cannet / 16 octobre // Contes / 17 octobre dans La mort de l'aigle, Napoléon de la gloire à l'exil // Draguignan / 02

décembre dans MOLIèRE // LA CIOTAT / 13 janvier // Livre Molière mon Dieu, Plaidoyer pour le Panthéon paru chez Armand Colin le 04 septembre © Propos recueillis par Morgane Las Dit Peisson

14 Télé Monaco Magazine І 392 І du 21.09 > 04.10.2019 Shopping d'Agathe

Un coaching holistique au SPA METROPOLE BY GIVENCHY Pour compléter la gamme de ses soins, le SPA METROPOLE BY GIVENCHY, propose depuis la rentrée des séances de coaching "Holistic Lifestyle body & nutrition" et "Holistic lifestyle" visant à changer vos habitudes quotidiennes pour un mode de vie plus sain sur le long terme. Plus qu’un entrainement spécifique, ce programme sur-mesure, après un diagnostic personnalisé, allie le corps et l’esprit et permet d’atteindre le plus haut degré de bien-être. Le SPA a choisi l’expertise de Cécilia Rollen, coach certifiée de la CHEK Institute de Fort Lauderdale en Floride, conseillère en nutrition et spécialisée dans la pratique du pilates et du yoga depuis plusieurs années, pour offrir à ses clients le luxe d’un temps pour soi. A découvrir sans plus attendre. ■

www.metropole.com © Charly HeL/D.R.

© D.R. Les adresses La nouvelle adresse pour avoir "le" VERTIGE "Bohème Chic" La marque monégasque de de la Principauté maroquinerie VERTIGE propose les accessoires indispensables pour C’est au cœur de l’authentique quartier un quotidien chic et décontracté : de la Condamine, rue de la Turbie, que pochettes, porte-cartes, mallettes pour la boutique BA&SH s’est installée il y tablettes. Vous serez conquis par la a tout juste quelques semaines. On qualité du cuir, le design et la gamme aime déjà ce lieu à la décoration très de couleur toute en nuances. La marque cocooning, à l’atmosphère chaleureuse est distribuée à Monaco Chez Crisoni et propice aux virées entre copines. et Men Store rue Princesse Caroline L’endroit idéal pour les amoureuses d’un ainsi que chez Bahri rue Grimaldi. ■ style à la fois intemporel et tendance, www.myvertige.com aux matières nobles et dont les coupes s’adaptent à toutes les morphologies. Cette marque premium -c’est-à-dire de luxe accessible- a fait de la robe sa marque de fabrique puisqu’à chaque collection on peut y trouver 2 à 3 longueurs différentes pour un même tissu. On aime aussi le mélange des matières pour un look de jour stylé ou bien une robe imprimée en soie pour le soir. Une adresse incontournable pour

toutes les fashionistas. ■ © D.R.

www.blogmylittlemonaco.com

Télé Monaco Magazine І 392 І du 21.09 > 04.10.2019 15 A ne pas manquer Box Monaco Telecom : chaînes 8 & 70 Backstage - Delgres ▶ Un magazine de Fabien Bonilla ▶ 28/09 à 21h Delgres ne ressemble à rien de connu. Dès les mesures inaugurales de ce trio, mené par les cordes abrasives et le chant métis du chanteur-auteur- compositeur Pascal Danaë, le créole antillais s’enroule au blues rugueux, les mélodies caribéennes s’entrechoquent aux cailloux des guitares, au rythme frondeur et chaloupé, pour créer cette cartographie de l’imaginaire intime, aussi naturelle qu’inattendue. Fabien Bonilla et Alfonso Ciulla, Directeur Artistique du Grimaldi Forum, ont reçu le groupe lors de son passage aux

SeaLife – Riva Rivale 56 ▶ Un magazine de Vanessa Dessi ▶ 20/09 à 19h30 SeaLife vous embarque à bord du RIVA Rivale 56. Un yacht de 17 mètres, à l'élégance intemporelle. Vous allez découvrir une conception 100% italienne, luxueuse et confortable, à l'image des plus belles réalisations "yachting" d'aujourd'hui. ■ © D.R. Demeures d’exception : Villa Les Camélias ▶ Un magazine d’Alexandra Pani ▶ 26/09 à 19h30 Témoin du passé prestigieux de Cap d’Ail, la villa Les Camélias ©Michael Alesi est devenu depuis quelques années un musée ouvert au public. Dans ce nouveau numéro de Demeures d’exception nous vous proposons une visite guidée des lieux et de ses jardins Asphalte – Porsche GT3 RS enchanteurs ■ ▶ Un magazine de Vanessa Dessi ▶ 19/09 à 19h30 Asphalte vous fait découvrir dans ce nouveau numéro, la voiture de sport haute performance à moteur atmosphérique, qui représente un véritable mythe chez Porsche. A l'essai la GT3 RS avec son appui maximal, son châssis conçu pour le circuit, et sa sonorité authentique, nous allons vous décrypter ce modèle dans les moindres détails. ■ © D.R. Sorties Cinéma ▶ Présenté par José Sacré ▶ Tous les mardis à 19h30 Dans ce magazine hebdomadaire, José Sacré sélectionne 4 films, populaires ou moins grand public, parmi les sorties cinéma de la semaine. Il vous présente des extraits afin de vous inciter à

©Michael Alesi les découvrir dans votre cinéma à Monaco ou sa région. ■

www.monacoinfo.com 16 Télé Monaco Magazine І 392 І du 21.09 > 04.10.2019 www.monacochannel.mc Actu TV

Le grand bain ▶ Sur Canal+ // Le vendredi 27.09 à 22h35 À la dérive dans leur vie, un groupe d’hommes plus tout jeunes s’inscrivent à leur piscine de quartier pour pratiquer la natation synchronisée, entraînés par deux anciennes championnes de la discipline (Virginie Efira et Leila Bekhti). Faisant fi des stéréotypes féminins liés à ce sport, la fine équipe de dépressifs se lance dans un challenge improbable : participer au championnat mondial. Une comédie éclatante de Gilles Lellouche avec cinq champions en maillot de bain : Matthieu Amalric, Benoit Poelvoorde, Guillaume Canet, Jean-Hugues Anglade et Philippe Katerine. Irrésistible. ■ © 2018 Trésor Films / Chi-Fou-Mi Productions / Cool Industrie / StudioCanal / TF1 Films Production / Artémis Productions / VOO / BE TV / RTBF / Shelter Prod

The Bay (Saison 1) ▶ Sur France 2 // Les lundis à 21h05 Dans la station balnéaire de Morecambe, les jumeaux ado- lescents Holly et Dylan Meredith ont disparu. C’est le capitaine Lisa Armstrong, agent de liaison auprès des familles dans les cas de disparition, qui est chargée de l’affaire. Et qui doit réussir à ne pas s’impliquer émotionnellement afin de rester attentive

© Stéphanie Branchu au moindre indice qui pourrait faire avancer l’enquête. Sa situation est cependant compromise quand elle découvre qu’elle Jackie a un lien de parenté avec la famille. Dans le même temps, Lisa ▶ Sur OCS Max // Le dimanche 21.09 à 20h40 doit faire face à ses propres problèmes familiaux. Une série prenante dans la veine de Broadchurch. ■ 22 Novembre 1963 : John Fitzgerald Kennedy, 35ème président des États-Unis, vient d’être assassiné à Dallas. Confrontée à la violence de son deuil, sa veuve, Jacqueline Bouvier Kennedy, First Lady admirée pour son élégance et sa culture, tente d’en surmonter le traumatisme, décidée à mettre en lumière l’héritage politique de son mari et à célébrer l’homme qu’il fut. Le chilien Pablo Larrain (Neruda) dresse un portrait intense d’une Jackie Kennedy incarnée avec force et justesse par Natalie Portman (Star Wars, Black Swan), rôle qui lui valut une nomination aux Oscars en 2017. ■ © ITV Studios Limited 2019

La fin de l’été ▶ Sur Arte // Le vendredi 04.10 à 20h55 Ali, 16 ans, et son petit frère Selim passent leurs grandes vacances en Dordogne chez leurs grands-parents, André et Françoise. L’occasion pour Ali de quitter enfin le monde de l’enfance, car il l’a décidé : il est prêt pour l’amour, prêt pour sa première fois, le temps d’un été à jamais inoubliable. Mais, © 2018 Sydonia Production en écho aux tourments de ses émois amoureux, il y a aussi ceux de la maladie de sa grand-mère et la lutte quotidienne Mystérieux rouleaux de la Mer Morte de son grand-père pour faire face à la mémoire de sa femme ▶ Sur Planète+ // Le dimanche 29.09 à 15h35 qui vacille…. Un délicat récit d’initiation porté par le jeune Talid Ariss, Bernard Le Coq et Christiane Millet. ■ Découverts en 1947 à Qumran, en Cisjordanie, les manuscrits de la mer Morte constituent l’une des plus grandes découvertes archéologiques du XXème siècle. Où et comment les plus anciens textes bibliques connus à ce jour ont-ils été écrits ? Par qui ? Plus de soixante-dix ans après leur découverte, cet ensemble de parchemins et de fragments de papyrus n’a pas dévoilé tous ses secrets. Fouilles stratigraphiques, analyse chimique des encres, ou encore utilisation d’un accélérateur de particules : les technologies les plus pointues sont utilisées afin de résoudre ce fascinant puzzle archéologique. ■ © Jérôme Prébois

Télé Monaco Magazine І 392 І du 21.09 > 04.10.2019 17 telemonaco_s39_samedi_mode1_Mise en page 1 13/09/19 15:29 Page1

SAMEDI 21 SEPTEMBRE

1 2 3 4 7 6 15.15 Reportages 17.35 Affaire conclue, la 17.15 Trouvez l’intrus 15.20 Avant-match 17.05 GEO Reportage 13.25 Scènes de mé- découverte, mag. vie des objets, mag. 17.55 Questions pour un 15.30 Football : Trophée 17.50 Abhishek et le nages, série 16.25 Les docs du 17.40 Joker, jeu super champion, jeu des championnes 2019 mariage, doc. 14.35 Chasseurs d’ap- week-end, mag. 18.40 N’oubliez pas les 18.45 L’image du jour 17.30 Football : Ligue 1 18.35 ARTE Reportage part’, jeu 17.50 50’ inside, mag. paroles, jeu 19.00 Le 19/20 conforama, sport 19.30 Le dessous des 19.45 Le 19.45 20.00 Le journal 20.00 Journal 20 h 00 20.15 Parents, mode 19.25 Canal Sports club, cartes, mag. 20.15 Météo 20.50 Quotidien 20.30 20 h 30 le samedi d’emploi, série mag. 19.45 ARTE Journal 20.25 Scènes de mé- express, mag. 20.50 Météo 20.40 Tout le sport, mag. 20.40 Groland le zapoï 20.05 28 minutes samedi nages, série 21.05 21.05 21.00 21.00 20.55 21.05

DANSE AVEC N’OUBLIEZ PAS LA MALÉDICTION DU THE LITTLE STRANGER LES PARADIS PERDUS INSTINCT LES STARS LES PAROLES VOLCAN Film de Lenny Abrahamson D’AMAZONIE 2 épisodes Épisode 1 Demi-finales et finale Téléfilm de Marwen Abdallah Avec Domhnall Gleeson, En juin 2014, on découvrait Série Divertissement présenté par des Masters Avec Catherine Jacob, Ruth Wilson les étonnantes images de Avec Bojana Novakovic, Camille Combal, Karine Ferri Jeu présenté par Nagui Ambroise Michel jeunes hommes de la tribu... Sharon Leal 23.10 Danse avec les 23.40 On n’est pas 22.30 Meurtres en 22.55 The good, the bad 22.20 Bien nourrir son 22.40 Elementary, série stars « Danse avec les couché Martinique, téléfilm and the queen, spectacle cerveau, doc. 23.30 Elementary, série stars, la suite » 02.15 Météo 00.10 Météo 00.30 Le journal du 23.10 Philosophie, mag. 00.20 Elementary, série 00.40 Danse avec les 02.20 Les Enfants de la 00.15 Les amants hard, mag. 23.40 Square Idée, mag. 01.10 Elementary, série stars télé magnifiques, spectacle 00.35 La trompe de… 00.10 Court-circuit 02.20 Programmes nuit

43 44 5 45 42 47 13.25 Cold Case : 13.30 Bones, série 15.50 J’irai dormir… 13.30 Super Nanny, mag. 13.25 JT 17.05 Alerte Cobra : un Affaires classées, 6 ép. 14.20 Bones, série 16.50 Les routes de 17.10 L’extraordinaire 13.35 L’impossible duo explosif, série 18.45 Les mystères de 15.10 Bones, série l’impossible, doc. naissance du 1er bébé pardon, téléfilm 18.00 Alerte Cobra : un l’amour, série 16.00 Bones, série 17.45 C dans l’air, mag. panda de France, doc. 15.20 Ma vie volée duo explosif, série 19.50 Les mystères de 16.55 Bones, série 19.00 C l’hebdo, mag. 18.55 La vie secrète des 16.55 Premiers doutes 18.55 Alerte Cobra : un l’amour, série 17.50 Bones, série 20.00 C l’hebdo la suite chats, doc. 19.05 La grande Darka ! duo explosif, série 21.00 De l’@stuce à 18.50 La petite histoire 20.20 Une maison, un 19.55 La vie secrète des Première partie 19.55 Alerte Cobra : un l’assiette de France, série artiste, doc. chats, doc. 20.40 La grande Darka ! duo explosif, série 21.05 21.05 20.50 21.05 21.05 21.05

COLUMBO LES SIMPSON ÉCHAPPÉES BELLES CHRONIQUES LA TÉLÉ DES BODIN’S THE BIG BANG THEORY Deux en un 3 épisodes La Provence gourmande CRIMINELLES Avec les témoignages de 4 épisodes Série Bart, un peu plus âgé, Magazine L’affaire Catherine Gardère : Michel Drucker, Laurent Série Avec Peter Falk, revient sur sa dernière Rencontre mortelle en Gerra, Patrick Sébastien, Avec Johnny Galecki, William Shatner aventure… Charente / Ethan Couch Fabien Lecœuvre… Jim Parsons 22.30 Columbo, série 22.15 Les Simpson 22.25 Wonderful Town 22.50 Chroniques 22.45 Enquête sous 22.45 The Big Bang 00.25 90’ Enquêtes, 22.40 Les Simpson 00.30 L’œil et la main, criminelles, mag. haute tension, mag. Theory, série « Une titula- mag. 23.05 Les Simpson doc. 00.40 Chroniques 00.15 Programmes de risation mouvementée » 01.55 Programmes de 23.35 Les Simpson 00.55 Orsay, chroniques criminelles, mag. nuit 23.10 The Big Bang nuit 00.05 Les Simpson d’un musée, doc. 02.30 Programmes nuit Theory, série

91 39 40 46 30 21.00 20.50 20.45 21.00 20.55

JOSÉPHINE, LE GRAND GALA LE CONTRAT DC : LEGENDS ALEX HUGO ANGE GARDIEN DE L’HUMOUR Film de John Irvin OF TOMORROW L’homme perdu Le stagiaire POLITIQUE 2019 Avec Arnold Schwarzenegger Saison 4 - Épisodes 5 et 6 Série 22.50 Joséphine, ange 22.45 Le Grand Gala de 22.40 Double détente, 22.45 DC : Legends of 22.40 New York, unité gardien, série l’Humour Politique 2018 film Tomorrow, 2 épisodes spéciale, série « La plus haute marche » 01.00 Jean Yanne, 00.25 Comme un oiseau 00.30 Enquête très « Apparences troublantes » 00.40 Programmes de reviens, on est devenus sur la branche, film spéciale 23.30 New York, unité nuit (trop) cons !, doc. 02.15 Fantasmes, série 02.20 Programme nuit spéciale, série

140 141 142 143 151 111 20.40 20.40 20.40 20.40 20.50 19.55

JACKIE THE SPY QUARRY FOXY BROWN BATMAN FOOTBALL : LIGUE 1 Film de Pablo Larrain Saison 1 - Épisodes 5 et 6 2 épisodes Film de Jack Hill Film de Tim Burton CONFORAMA Avec Natalie Portman Série Série Avec Pam Grier Avec Michael Keaton Multiplex - J6 22.20 La mélodie, film 22.40 Room 104, série 22.55 Power, série 22.10 Coffy la panthère 22.55 Batman, le défi 22.00 Football 00.00 Ma vraie orgie 23.05 Il Divo, film 23.55 Agents secrets noire de Harlem, film 01.00 Primal fear, film 00.00 Football : Ligue 1 libertine, téléfilm 01.05 Escamotage 01.40 Scènes de crimes, 23.40 Duel, film 03.05 J.F. partagerait Conforama - J6, sport 01.25 Paul, apôtre du 01.30 Story Series, mag. film 01.05 Story Classique, appartement, film 02.00 Football Christ, film 01.45 The Deuce, série 03.25 Toro, téléfilm mag. 04.50 La motocyclette 04.00 Football

RETROUVEZ LES PROGRAMMES COMPLET SUR WWW.TELE-MONACO.MC Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s39_dimanche_mode1_Mise en page 1 13/09/19 15:23 Page1

DIMANCHE 22 SEPTEMBRE

1 2 3 4 7 6 15.15 Grands 17.35 Affaire conclue… 17.15 8 chances de tout 16.00 Formula one le 19.15 L’art s’invite dans 15.25 Maison à vendre reportages, mag. 18.35 Les Enfants de la gagner, jeu débrief, mag. le désert, doc. 17.20 66 minutes, mag. 16.00 Animal Academy télé 17.55 Le Grand Slam 16.45 Sport reporter 19.45 ARTE Journal 18.40 66 minutes : 17.15 Sept à huit life 19.20 Les Enfants de la 18.45 L’image du jour : 17.15 Match of ze day 20.05 Vox Pop, mag. grand format, mag. 18.15 Sept à huit, mag. télé, la suite Lacoste ladies Open de 17.30 Football : 20.35 Karambolage 19.45 Le 19.45 20.00 Le journal 20.00 Journal de 20 h France Chelsea / Liverpool, sport 20.50 À musée vous, à 20.05 Sport 6, mag. 20.35 TF1 rendez-vous 20.30 20 h 30 le 19.00 Le 19/20 19.25 Canal Football Club musée moi, programme 20.30 E=M6, mag. sport dimanche 20.05 Stade 2, mag. 20.55 Avant match court 21.05 21.05 21.00 21.00 20.55 21.05

SOUS LE MÊME TOIT PREMIER CONTACT LES ENQUÊTES FOOTBALL : UN HOMME ZONE INTERDITE Film de Dominique Farrugia Film de Denis Villeneuve DE MURDOCH LIGUE 1 CONFORAMA D’EXCEPTION Héritage : Avec Gilles Lellouche, Avec Amy Adams, Saison 12 - 2 épisodes Les chaines CANAL+ propo- Film de Ron Howard le pactole ou la galère Louise Bourgoin Jeremy Renner Avec Yannick Bisson, Thomas sent les trois meilleurs Avec Russell Crowe, Magazine présenté par Craig matchs en direct... Ed Harris Ophélie Meunier 23.00 Esprits criminels 23.00 Aliens, le retour 22.25 Les enquêtes de 22.55 Canal football 23.00 Karajan, doc. 23.10 Enquête exclusive, 23.45 Esprits criminels 01.20 Ciné sorties de la Murdoch, série club le débrief, mag. 23.55 The Unanswered mag. « Malte, joyau de la 00.40 Esprits criminels semaine 23.10 Les enquêtes de 23.30 King of ze day Ives, doc. Méditerranée et paradis 01.25 Blacklist, série 01.30 Histoires courtes Murdoch, série 00.15 Killing Eve, série 00.55 Universe, de la corruption » 02.20 Blacklist, série 01.50 Histoires courtes 23.55 Météo 01.00 Killing Eve, série Incomplete, spectacle 00.25 Enquête exclusive

43 44 5 45 42 47 13.25 Mon bébé a 15.00 Malcolm, série 16.35 Sur les toits de 16.05 Total Rénovation : 13.25 JT 14.50 The Middle, série disparu, téléfilm 15.30 Malcolm, série Rome, doc. California, doc. 13.35 Animaux à adop- 15.15 The Middle, série 15.15 Voleuse d’enfant 16.00 Malcolm, série 17.35 Apocalypse - 16.35 Total Rénovation : ter, nouvelle famille pour 15.45 The Middle, série 17.05 Un enfant à 16.25 Malcolm, série La 2e Guerre mondiale, California, doc. une nouvelle vie, mag. 16.10 The Middle, série vendre, téléfilm 16.55 Malcolm, série doc. 17.00 Appels d’urgence 19.05 Les incroyables 16.40 The Middle, série 18.45 Les mystères de 17.25 Malcolm, série 18.35 C politique, mag. 18.05 Appels d’urgence naissances des bébés 17.05 The Middle, série l’amour, 2 épisodes 17.55 La petite histoire 19.55 C politique, la 19.40 Appels d’urgence, animaux, doc. 17.35 Urgences, mag. de France, série suite, mag. mag. 19.20 Urgences, mag. 21.05 21.05 20.50 21.05 21.05 21.05

COLD CASE : AFFAIRES DÉJÀ VU 4 SAISONS 47 RONIN OSS 117, URGENCES CLASSÉES Film de Tony Scott Automne Film de Carl Rinsch LE CAIRE NID D’ESPIONS Dinard en été : 2 épisodes Avec Denzel Washington, Jean Imbert n’a pas oublié Avec Keanu Reeves, Film de Michel Hazanavicius la police en état d’alerte Série de Alex Zakrzewski, Paula Patton une des premières leçons de Hiroyuki Sanada Avec Jean Dujardin, Magazine présenté par Nathan Hope, John Showalter cuisine de sa grand-mère… Bérénice Béjo Jean-Marc Morandini 22.45 Cold Case : 23.20 Bones, série 21.45 Patrimoine 23.15 Orc Wars, film 23.00 Enquête sous 23.05 Urgences, mag. Affaires classées, série 00.15 Bones, série français : adjugé, vendu, 01.10 Sniper 5 - haute tension, mag. 01.05 Urgences, mag. 23.35 Cold Case : 01.05 Bones, série doc. L’héritage, téléfilm 00.30 Programmes de 03.00 Programmes de Affaires classées, série 01.55 Programmes de 22.40 Le IIIe reich 03.05 Programmes de nuit nuit 00.35 90’ Enquêtes nuit n’aura pas la bombe, doc. nuit

91 39 40 46 30 21.00 20.50 20.45 21.00 20.55

THE HANDMAID’S TALE : QUAND PASSENT LES LES LARMES LUCIFER DEEP STATE LA SERVANTE FAISANS DU SOLEIL Saison 3 - Épisode 5 2 épisodes ÉCARLATE Film de Édouard Molinaro Film de Antoine Fuqua Saison 3 - Épisode 6 Série 22.00 The Handmaid’s 22.30 Comment réussir 22.45 Blood Father, film 22.40 Lucifer, série 22.55 Chicago Fire, série Tale : La servante quand on est con et 00.10 Fantasmes, 3 ép. Saison 3 - Épisode 3 « Loin des yeux » écarlate, série pleurnichard, film 01.35 Libertinages par 23.30 La première fois 23.40 Chicago Fire, série 23.05 The Handmaid’s 00.10 Et v’lan, passe- Louis de Mirabert, série 01.10 Weekend 00.30 Les enquêtes de Tale : La servante… moi Fernand !, doc. 01.40 Alerte Cobra, série sexcapades, téléfilm l’inspecteur Wallander

140 141 142 143 151 111 20.40 20.40 20.40 20.40 20.50 20.55

LAST CALL SILVIO ET LES AUTRES JETT BUGSY PIÈGE DE CRISTAL FOOTBALL : SÉVILLE / Téléfilm de Mark Williams Film de Paolo Sorrentino 2 épisodes Film de Barry Levinson Film de John McTiernan REAL MADRID Avec Gerard Butler, Alison Brie Avec Toni Servillo Série Avec Warren Beatty Avec Bruce Willis Liga - J5 22.30 Birdman, film 23.15 Le caïman, film 22.45 Preacher, série 22.50 Max Factor le 23.00 Hannibal, film 23.00 Club Europe, mag. 00.30 Kursk, film 01.05 The Deuce, série « Saison 4 - Épisode 8 » héros des stars, doc. 01.05 Fight club, film 02.00 Ça se passe sur 02.25 Effroyables 02.10 Blind Sex 23.30 Banlieue 13, film 23.50 La peau douce 03.25 Paradise road BeIN Sports, mag. jardins, film 02.43 Le petit coquin du 00.50 Rendel, film 01.45 La fête à 05.15 Dossier secret, 02.15 Football US : Los 05.15 L’affaire de… mois, mag. 02.40 Bonne pomme Henriette, film film Angeles / Cleveland, sport

0 Numérotation des canaux Monaco Telecom RETROUVEZ LES PROGRAMMES COMPLET SUR WWW.TELE-MONACO.MC telemonaco_s39_lundi_mode1_Mise en page 1 13/09/19 15:31 Page1

LUNDI 23 SEPTEMBRE

1 2 3 4 7 6 18.15 Bienvenue chez 17.55 Affaire conclue, 18.00 Questions pour 15.30 The little 17.35 Reinhold Messner 17.30 Les reines du nous la vie des objets, mag. un champion, jeu stranger, film – L’homme des sommets shopping, jeu 19.20 Demain nous 18.00 Tout le monde a 18.35 Une histoire de 17.15 Making of 18.00 Magic Cities, doc. 18.30 La meilleure appartient, série son mot à dire, jeu talent 17.45 L’info du vrai, le 18.55 Des îles d’enfer ! boulangerie de France, 19.55 Météo 18.40 N’oubliez pas les 18.50 Le 19/20 mag 19.45 ARTE Journal jeu 20.00 Le journal paroles, jeu 20.00 Vu, mag. 18.30 L’info du vrai 20.05 28 minutes, mag. 19.45 Le 19.45 20.35 Le 20 h le mag 20.00 Journal 20 h 00 20.20 Plus belle la vie 19.55 Clique, mag. 20.48 À musée vous, à 20.25 Scènes de 20.45 Loto, jeu 20.45 Un si grand soleil 20.45 Tout le sport, mag. musée moi ménages, série 21.05 21.05 21.05 21.00 20.50 21.05

LA PART DU THE BAY LA FRENCH LES SAUVAGES L’ARGENT DES AUTRES L’AMOUR EST SOUPÇON Saison 1 - Épisodes 3 et 4 Film de Cédric Jimenez Épisodes 1 et 2 Film de Christian De Chalonge DANS LE PRÉ Épisodes 1 et 2 Avec Morven Christie, Avec Jean Dujardin, Série Avec Jean-Louis Trintignant, Épisodes 9 et 10 Avec Kad Merad, Jonas Armstrong Gilles Lellouche Avec Marina Foïs, Catherine Deneuve Télé-Réalité présenté par Laurence Arné Amira Casar Karine Le Marchand 23.00 New York, unité 22.40 Motive : 23.15 La France en vrai 23.00 21 cm, mag. 22.40 Trois couleurs : 23.05 L’amour vu du spéciale, série le mobile du crime, série 00.10 On a voulu voir 23.50 Photo de famille Rouge, film pré « Épisode 5 » « Inexcusable » « Deux frères » Maubeuge, doc. 01.25 Sofia, film 00.15 Au-dehors, doc. 00.00 La robe de ma vie 23.50 New York, unité 23.25 Motive : 01.05 Serge Reggiani, 02.50 Matador 01.35 Le secret de ma 00.50 La robe de ma vie spéciale, série le mobile du crime, série ma liberté, doc. 03.15 Le cercle, mag. mère, film 01.55 Programmes nuit

43 44 5 45 42 47 18.25 L’avant Quotidien 13.35 Bones, 3 épisodes 15.35 Costa Rica, doc. 15.50 Beauty Match : 13.50 Inspecteur 13.35 Crimes, mag. 19.20 5 minutes de 16.40 Un dîner presque 16.35 Explorations de le choc des influenceuses Barnaby, 2 épisodes 14.55 Las Vegas, série mode by Loïc Prigent parfait, jeu l’extrême, doc. 16.50 Beauty Match : 17.45 C’est que de la 15.40 Las Vegas, série 19.25 Quotidien, 17.50 Un dîner presque 17.30 C à dire ?!, mag. le choc des influenceuses télé !, mag. 16.20 Alerte Cobra : un première partie, mag. parfait, jeu 17.45 C dans l’air, mag. 17.50 La bataille des 18.30 TPMP Darka ! duo explosif, 4 épisodes 20.10 Quotidien, mag. 18.50 Les Marseillais vs 19.00 C à vous, mag. couples 19.35 TPMP : 1ère partie 20.10 The Big Bang 21.10 1 minute de mode le reste du monde 20.00 C à vous la suite 19.50 Les Goldberg, 20.40 Touche pas à mon Theory, 2 épisodes by Loïc Prigent, mag. 21.00 Météo 20.20 Vues d’en haut 3 épisodes poste ! 21.15 21.05 20.50 21.05 21.05 21.05

THE DARK KNIGHT PARKER LOLITA APPELS D’URGENCE AGENTS PRESQUE CRIMES RISES Film de Taylor Hackford Film de Stanley Kubrick Pièges de la route et incendies : SECRETS Cauchemars en Poitou- Film de Christopher Nolan Avec Jason Statham, Avec James Mason, les pompiers de Normandie sur Film de Rawson Charentes - 2 reportages Avec Tom Hardy, Jennifer Lopez Shelley Winters le pont Marshall Thurber Magazine Christian Bale Magazine Avec Dwayne Johnson 00.15 The Dark Knight, 23.15 Deepwater, film 23.20 C dans l’air, mag. 22.05 Appels d’urgence, 23.15 Grimsby - Agent 22.55 Crimes et faits le chevalier noir, film 01.10 Héroïnes, film 00.30 En cas de mag. « Gendarmes de trop spécial, film divers : le prime, mag. 03.20 Programmes de 03.10 Programmes de malheur, film choc au cœur de l’Isère » 00.45 Programmes de « Après l’été, ils ont nuit nuit 02.30 Des trains pas 23.15 Appels d’urgence nuit besoin de vous ! » comme les autres, doc. 00.55 Appels d’urgence 01.00 Crimes, mag.

91 39 40 46 30 21.00 20.50 20.45 21.00 20.55

DR HOUSE LA REVUE DE PRESSE PRÉDESTINATION JARRY ATYPIQUE CHICAGO FIRE 2 épisodes Divertissement présenté par Film de Michael Spierig, Spectacle 2 épisodes Série de Miguel Sapochnik Jérôme De Verdiere Peter Spierig Série 22.40 Dr House, série 23.20 Maxi-rires 2018 22.25 Apparitions, film 22.30 Les Franglaises 22.25 The Inbetween, 23.35 Dr House, série avec Olivier de Benoist 00.45 Fantasmes, série 00.30 Campus Comedy série « Des vies brisées » 00.30 Dr House, série 01.15 Traci Lords : une 01.15 Fantasmes, série Tour 7e édition, spectacle 23.15 The Inbetween 01.25 Dr House, série ambition classée X, doc. 01.45 Fantasmes, série 02.10 Programmes de 00.05 Shades of Blue 02.25 Programmes nuit 02.20 Programmes nuit 02.15 Libertinages… nuit 00.50 Shades of Blue

140 141 142 143 151 111 20.40 21.00 20.40 20.40 20.50 20.30

SAINT LAURENT SUCCESSION PREACHER LE FEU FOLLET L’ARME FATALE 3 FOOTBALL Film de Bertrand Bonello Saison 2 - Épisode 7 Saison 4 - Épisode 9 Film de Louis Malle Film de Richard Donner Sport Avec Gaspard Ulliel Série Série Avec Maurice Ronet Avec Mel Gibson, Danny Glover 23.10 The Last Face, 22.00 The Righteous 21.25 Power, série 22.25 La vérité, film 22.50 Entre ciel 22.30 Omar c’est foot film Gemstones, série 22.25 Contre-enquête 00.35 Les voyages et terre, film 00.00 Football : 01.20 Youth, film 22.35 Ballers, série 23.50 Mon garçon, film de Sullivan, film 01.10 Les chemins de la Lorient / Rodez, sport 03.20 Alpha, film 23.10 The Spy, série 01.15 Coup de force à 02.05 La mégère haute ville, film 02.00 Ça se passe sur 00.05 The Spy, série Berlin, film apprivoisée, film 03.05 Cagliostro, film BeIN Sports, mag.

RETROUVEZ LES PROGRAMMES COMPLET SUR WWW.TELE-MONACO.MC Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s39_mardi_mode1_Mise en page 1 13/09/19 15:30 Page1

MARDI 24 SEPTEMBRE

1 2 3 4 7 6 18.15 Bienvenue chez 17.55 Affaire conclue, la 18.35 Une histoire de 17.25 L’hebd’Hollywood 16.30 Invitation au voyage 15.45 Cœurs de braise nous vie des objets, mag. talent 17.45 L’info du vrai, 17.05 Xenius, mag. 17.30 Les reines du 19.20 Demain nous 18.00 Tout le monde a 18.50 Le 19/20 le mag 17.35 Reinhold Messner shopping, jeu appartient, série son mot à dire, jeu 20.00 Vu, mag. 18.30 L’info du vrai – L’homme des sommets 18.30 La meilleure 20.00 Le journal 18.40 N’oubliez pas les 20.10 Météo régionale 19.50 La boîte à 18.05 Magic Cities, doc. boulangerie de France 20.35 Le 20 h le mag paroles, jeu 20.20 Plus belle la vie questions 18.55 Des îles d’enfer ! 19.45 Le 19.45 20.45 My Million, jeu 20.00 Journal 20 h 00 20.45 Tout le sport, mag. 19.55 Clique, mag. 19.45 ARTE Journal 20.25 Scènes de 20.50 C’est Canteloup 20.45 Un si grand soleil 21.00 Météo 20.05 28 minutes, mag. ménages, série 21.05 21.05 21.05 21.00 20.50 21.05

S.W.A.T. CASH INVESTIGATION PLUS BELLE LA VIE MADEMOISELLE DE QATAR, GUERRE MAISON À VENDRE 3 épisodes Au secours, mon patron est un Révélations JONCQUIÈRES D’INFLUENCE SUR 2 reportages Série algorithme Téléfilm Film de Emmanuel Mouret L’ISLAM D’EUROPE Magazine présenté Avec Shemar Moore, Magazine présenté par Élise Avec Malika Alaoui, Avec Cécile de France, Documentaire par Stéphane Plaza Stéphanie Sigman Lucet Jérôme Bertin Édouard Baer 23.35 Chicago Police 23.25 Infrarouge, doc. 22.35 Les secrets de 22.50 Le retour de 22.25 Le Liban, otage 23.00 Maison à vendre, Department, série « La virilité » Plus belle la vie, doc. Mary Poppins, film du Moyen-Orient, doc. mag. « 2 reportages » 00.20 Chicago Police 00.40 25 nuances de « La vie d’après » 00.55 Mary Shelley, film 23.20 Des humanitaires 00.55 Maison à vendre Department, série doc, doc. 23.40 Les secrets de 02.50 Fantastic Mr Fox sur le chemin d’Allah, doc. 03.00 Programmes de 01.15 Euro Millions, jeu 01.55 Un si grand soleil Plus belle la vie, doc. 04.15 La compil zapsport 00.15 Le dessous des… nuit

43 44 5 45 42 47 14.10 Monk, 5 épisodes 16.40 Un dîner presque 16.30 Des trains pas 15.50 Beauty Match : le 13.50 Inspecteur 13.35 Crimes, mag. 18.25 L’avant Quotidien parfait, jeu comme les autres, doc. choc des influenceuses Barnaby, 2 épisodes 14.55 Las Vegas, 2 ép. 19.20 5 minutes de 17.50 Un dîner presque 17.30 C à dire ?!, mag. 17.50 La bataille des 17.45 C’est que de la 16.20 Alerte Cobra : un mode by Loïc Prigent, parfait, jeu 17.45 C dans l’air, mag. couples télé !, mag. duo explosif, 4 épisodes mag. 18.50 Les Marseillais vs 19.00 C à vous, mag. 18.50 La bataille des 18.30 TPMP Darka ! 20.10 The Big Bang 19.25 Quotidien le reste du monde 20.00 C à vous la suite couples 19.35 TPMP : 1ère partie Theory, série 21.10 1 minute de mode 19.50 Les Marseillais vs 20.20 Vues d’en haut, 19.50 Les Goldberg, 20.40 Touche pas à mon 20.35 The Big Bang by Loïc Prigent, mag. le reste du monde doc. 3 épisodes poste ! Theory, série 21.15 21.05 20.50 21.05 21.05 21.05

90’ ENQUÊTES GHOST ADN, LA DOUBLURE SPEED 2 : CAP SUR LE BLACK STORM Immersion avec Film de Jerry Zucker LA QUÊTE DES ORIGINES Film de Francis Veber DANGER Film de Steven Quale les marins-pompiers Avec Patrick Swayze, Documentaire Avec Gad Elmaleh, Film de Jan De Bont Avec Richard Armitage, de Marseille Demi Moore Alice Taglioni Avec Sandra Bullock, Sarah Wayne Callies Magazine Jason Patric 22.35 90’ Enquêtes, 23.10 Etam Live Show 22.00 Le monde en face 22.45 Tanguy, film 23.30 Speed, film 22.50 Mon pire mag. « Urgences dans le 2019 débat, débat 00.50 Chroniques 01.00 Programmes de cauchemar, film plus grand hôpital de 23.40 Etam Live Show 22.40 C dans l’air, mag. criminelles, mag. nuit 00.50 Alerte astéroïde Marseille » le Concert 2019 23.55 C à vous, mag. 02.40 Programmes de 02.40 Programmes de 00.05 90’ Enquêtes 00.55 Programmes nuit 00.55 C à vous la suite nuit nuit

91 39 40 46 30 21.00 20.50 20.45 21.00 20.55

LA PART DU SOUPÇON LA VACHE ET ESTHER AU CŒUR DE L’ENQUÊTE CAÏN Épisodes 1 et 2 LE PRISONNIER Film de Jaume Collet-Serra Voitures de luxe et excès en 2 épisodes Série Film de Henri Verneuil Avec Vera Farmiga tous genres… Série 22.50 Casey Anthony : 22.55 Le petit baigneur 23.05 Dragon rouge, film 22.15 Au cœur de 22.50 Kill the Gringo une mère tueuse ? 00.55 Larry Flynt : le 01.15 Fantasmes, l’enquête, mag. 00.30 Alex Hugo, série 00.35 Elizabeth Smart, pornographe, doc. 3 épisodes 00.00 Au cœur de 02.15 Commissaire kidnappée à 14 ans 01.50 Programmes de 02.45 Libertinages par l’enquête, mag. Magellan, série 02.20 Programmes nuit nuit Louis de Mirabert, série 00.55 Au cœur de… 03.45 Candice Renoir

140 141 142 143 151 111 20.40 20.40 20.40 20.40 20.50 20.55

THE HANDMAID’S TALE : THE DEUCE EQUALIZER 2 MA FEMME S’APPELLE LES AFFRANCHIS FOOTBALL : BARCELONE LA SERVANTE Saison 3 - Épisode 3 Film de Antoine Fuqua REVIENS Film de Martin Scorsese / VILLARREAL ÉCARLATE Série Avec Denzel Washington Film de Patrice Leconte Avec Robert De Niro Liga - J6 22.25 Missions, série 21.40 Real Time With 22.40 The Salvation, film 22.05 La peau douce 23.10 Shutter island 23.00 Maxi Ligue 2 22.50 Missions, série Bill Maher 00.10 Code Momentum, 00.00 Souvenirs perdus 01.25 Le silence des 00.00 Football : Dijon / 23.30 Le Bossu, film 22.45 Will Ferrell : Une film 02.05 Story Classique agneaux, film Marseille, sport 01.40 L’opéra, film dernière soirée avec 01.45 Opération lotus 02.25 Le secret de la 03.20 Répulsion, film 02.00 Football 05.10 La danse, doc. George W., spectacle bleu, film banquise, film 05.00 Sa Majesté des… 04.00 Football

0 Numérotation des canaux Monaco Telecom RETROUVEZ LES PROGRAMMES COMPLET SUR WWW.TELE-MONACO.MC telemonaco_s39_mercredi_mode1_Mise en page 1 13/09/19 15:29 Page1

MERCREDI 25 SEPTEMBRE

1 2 3 4 7 6 18.15 Bienvenue chez 17.55 Affaire conclue, la 18.00 Questions pour un 17.45 L’info du vrai, 16.30 Invitation au… 15.45 L’amour sur… nous vie des objets, mag. champion, jeu le mag 17.05 Xenius, mag. 17.30 Les reines du 19.20 Demain nous 18.00 Tout le monde a 18.35 Une histoire de 18.30 L’info du vrai 17.35 Reinhold Messner shopping, jeu appartient, série son mot à dire, jeu talent 19.50 La boîte à – L’homme des sommets 18.30 La meilleure 20.00 Le journal 18.40 N’oubliez pas les 18.50 Le 19/20 questions 18.05 Magic Cities, doc. boulangerie de France 20.35 Le 20 h le mag paroles, jeu 20.00 Vu, mag. 19.55 Sport reporter 18.55 Des îles d’enfer ! 19.45 Le 19.45 20.45 Loto, jeu 20.00 Journal 20 h 00 20.20 Plus belle la vie 20.30 Football : Avant 19.45 ARTE Journal 20.25 Scènes de 20.50 C’est Canteloup 20.40 Un si grand soleil 20.45 Tout le sport, mag. match, sport 20.05 28 minutes, mag. ménages, série 21.05 21.05 21.05 21.00 20.55 21.05

GOOD DOCTOR ALEX HUGO DES RACINES FOOTBALL : SUR MES LÈVRES LE MEILLEUR PÂTISSIER 2 épisodes L’homme perdu & DES AILES PSG / REIMS Film de Jacques Audiard Vive la Bretagne Série Série Trésors de la riviera Ligue 1 conforama - Avec Emmanuelle Devos, Pour cette 3e semaine de Avec Freddie Highmore, Avec Samuel Le Bihan, Magazine présenté par Carole 7e journée Vincent Cassel concours, direction la Nicholas Gonzalez Lionel Astier Gaessler Sport Bretagne… 22.50 New York, 22.40 Alex Hugo, série 23.15 Culture, dans 22.55 Jour de foot, mag. 22.50 Laissez-moi aimer 23.25 Le meilleur unité spéciale, série 00.20 Alex Hugo, série votre région, mag. 23.50 Gringo, film 23.45 Western, film pâtissier : à vos fourneaux !, « Le violeur de l’inﬁni » 01.50 Un si grand soleil, 00.10 Des racines & 01.40 Les sauvages, 2 ép. 01.40 ARTE Journal jeu « Vive la Bretagne » 23.35 New York, un an au cœur de la des ailes, mag. 03.30 Making of 02.05 Une femme 00.35 Incroyables unité spéciale, série série, doc. 04.20 Les nouveaux… 03.55 Le cercle, mag. fantastique, film gâteaux, doc.

43 44 5 45 42 47 18.25 L’avant Quotidien 16.40 Un dîner presque 16.35 L’Indonésie 13.25 Baby boom, doc. 13.15 William à midi 13.35 Crimes, mag. 19.20 5 minutes de parfait, jeu sauvage, doc. 15.50 Beauty Match : le 13.50 Inspecteur 14.55 Las Vegas, série mode by Loïc Prigent 17.50 Un dîner presque 17.30 C à dire ?!, mag. choc des influenceuses Barnaby, 2 épisodes 15.40 Las Vegas, série 19.25 Quotidien, parfait, jeu 17.45 C dans l’air, mag. 16.50 Beauty Match : le 17.45 C’est que de la 16.20 Alerte Cobra : un première partie, mag. 18.50 Les Marseillais vs 19.00 C à vous, mag. choc des influenceuses télé !, mag. duo explosif, 4 épisodes 20.10 Quotidien, mag. le reste du monde 20.00 C à vous la suite 17.50 La bataille des 18.30 TPMP Darka ! 20.10 The Big Bang 21.10 1 minute de mode 19.50 Les Marseillais vs 20.20 Vues d’en haut, couples 19.35 TPMP : 1ère partie Theory, 2 épisodes by Loïc Prigent, mag. le reste du monde doc. 19.50 Les Goldberg, 3 ép. 20.40 TPMP ! 21.15 21.05 20.50 21.05 21.00 21.05

MADAME FORESTI ENQUÊTES LA GRANDE LIBRAIRIE CAMPING PARADIS ENQUÊTE SOUS HAUTE EMPIRE STATE Spectacle de Xavier Maingon CRIMINELLES Magazine Un coach au paradis TENSION Téléfilm de Dito Montiel Une captation enregistrée 2 reportages François Busnel convie des Série de Marwen Abdallah Un été chaud sur la Côte Avec Liam Hemsworth, aux Nuits de Fourvière, à Magazine auteurs d’univers différents Avec Laurent Ournac, d’Azur - Épisode 3 Michael Angarano Lyon. Avec Nathalie Renoux qui font l’actualité littéraire. Thierry Heckendorn Magazine 23.00 Florence Foresti, 23.10 Enquêtes 22.20 C dans l’air, mag. 22.55 Camping Paradis, 23.00 Enquête sous 22.55 Black Butterfly, spectacle « Motherfucker » criminelles, mag. 23.30 C à vous, mag. série « Noces de toile » haute tension, mag. téléfilm 00.55 Florence Foresti « 2 reportages » 00.30 C à vous la suite 00.55 Camping Paradis 23.50 Langue de bois 00.45 Pay the ghost fait des sketches à la 01.20 Enquêtes 00.45 Au bout c’est la 02.45 Programmes de s’abstenir, mag. 02.35 Programmes de Cigale, spectacle criminelles, mag. mer, doc. nuit 01.00 Programmes nuit nuit

91 39 40 46 30 21.00 20.50 20.45 21.00 20.55

SECTION DE L.A. RUSH PRÉDICTIONS LE SANG DU CARTEL NEW YORK, RECHERCHES Téléfilm de Mark Cullen Film de Alex Proyas Téléfilm UNITÉ SPÉCIALE 2 épisodes Avec Bruce Willis Avec Nicolas Cage Avec Jean-Claude Van Damme 2 épisodes 22.55 Section de 22.30 Precious Cargo, 22.50 Souviens-toi... 22.40 Riposte armée 22.30 New York, unité recherches, série téléfilm l’été dernier, film 00.20 Piège à haut spéciale, série « Petite « Mauvaise blague » 00.20 The Revenge 00.35 Souviens-toi... risque, téléfilm terreur » 00.00 Section de 02.05 Programmes de l’été dernier 2, film 02.00 Programmes de 23.20 New York, unité recherches, série nuit 02.05 Alerte Cobra nuit spéciale, série

140 141 142 143 151 111 20.40 20.40 20.40 20.40 20.50 20.55

TAXI 5 LES COMBATTANTS MESSAGE FROM THE MON NOM EST PAT GARRETT ET BILLY FOOTBALL : REAL Film de Franck Gastambide Film de Thomas Cailley KING PERSONNE LE KID MADRID / OSASUNA Avec Franck Gastambide Avec Adèle Haenel, Kévin Azaïs Film de Fabrice Du Welz Avec Terence Hill, Henry Fonda Film de Sam Peckinpah Liga - J6 22.20 Story Movies 22.15 Compte tes 22.20 Tu vois le genre ? 22.35 Viva Maria !, film 22.45 Comment voler 23.00 Label Boxe, mag. 22.40 Edmond, film blessures, film 22.40 Preacher, série 00.25 Chouans !, film un million de dollars ?, 00.00 Football : PSG / 00.35 Le fondateur, film 23.35 The Righteous 23.25 Power, série 02.50 Mort sur le Nil film Reims, sport 02.30 Saint Laurent, film Gemstones, série 00.27 On l’appelle Jeeg 05.35 Ma femme 00.45 La motocyclette 02.00 Football 05.25 Shanghaï Blues... 00.15 Room 104, série Robot, film s’appelle reviens, film 02.15 Le train, film 04.00 Football

RETROUVEZ LES PROGRAMMES COMPLET SUR WWW.TELE-MONACO.MC Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s39_jeudi_mode1_Mise en page 1 13/09/19 15:32 Page1

JEUDI 26 SEPTEMBRE

1 2 3 4 7 6 18.15 Bienvenue chez 17.55 Affaire conclue, 18.00 Questions pour un 17.25 Rencontres de 17.35 Reinhold Messner 15.45 Radio romance nous la vie des objets, mag. champion, jeu cinéma, mag. – L’homme des sommets 17.30 Les reines du 19.20 Demain nous 18.00 Tout le monde a 18.35 Une histoire de 17.45 L’info du vrai, 18.05 Magic Cities, doc. shopping, jeu appartient, série son mot à dire, jeu talent le mag 18.55 Des îles d’enfer ! 18.30 La meilleure 20.00 Le journal 18.40 N’oubliez pas les 18.50 Le 19/20 18.30 L’info du vrai 19.45 ARTE Journal boulangerie de France 20.35 Le 20 h le mag, paroles, jeu 20.00 Vu, mag. 19.50 Best of La boîte à 20.05 28 minutes, mag. 19.45 Le 19.45 mag. 20.00 Journal 20 h 00 20.20 Plus belle la vie questions 20.52 À musée vous, à 20.25 Scènes de 20.50 C’est Canteloup 20.40 Un si grand soleil 20.45 Tout le sport, mag. 19.55 Clique, mag. musée moi ménages, série 21.05 21.05 21.05 21.00 20.55 21.05

POUR SARAH ENVOYÉ SPÉCIAL PÉRIL BLANC KILLING EVE HIERRO PATRON INCOGNITO Épisodes 1 et 2 3 reportages Téléfilm de Alain Berliner 2 épisodes Saison 1 - Épisode 4 Marc Vanhove, Série Magazine présenté Avec Christophe Malavoy, Série Avec Candela Pena, fondateur de Bistro Régent Avec Eden Ducourant, par Élise Lucet Armelle Deutsch Avec Sandra Oh, Dario Grandinetti Magazine François-Xavier Demaison Gaz, des conduites à risque Jodie Comer Saison 1 - Épisode 5 23.15 Cold Case : 22.50 Complément 22.40 Altitudes, téléfilm 22.25 Fosse/Verdon, 22.40 Hierro, série 23.00 Patron incognito, Affaires classées, série d’enquête, mag. 00.15 Rurutu, les série « Épisode 1 » « Saison 1 - Épisode 6 » mag. « Jean-Paul Mochet, « Spider » « Violences policières : nouveaux guerriers, doc. 23.15 Fosse/Verdon 23.35 Borgen, série DG des supermarchés de 00.05 Cold case : circulez, y’a rien à voir ? » 01.10 Oran, le massacre 00.00 Rencontres de 00.35 Borgen, série proximité Franprix » Affaires classées, série 00.05 Tout compte fait oublié, doc. cinéma, mag. 01.30 Borgen, série 00.55 Patron incognito

43 44 5 45 42 47 19.20 5 minutes de 13.35 Bones, 3 épisodes 15.35 Le jour où les 15.50 Beauty Match : le 13.15 William à midi 13.35 Crimes, mag. mode by Loïc Prigent, 16.40 Un dîner presque dinosaures ont disparu choc des influenceuses 13.50 Inspecteur 14.55 Las Vegas, série mag. parfait, jeu 16.30 Ail love you, doc. 17.50 La bataille des Barnaby, 2 épisodes 15.40 Las Vegas, série 19.25 Quotidien, 18.50 Les Marseillais vs 17.30 C à dire ?!, mag. couples 17.45 C’est que de la 16.20 Alerte Cobra : un première partie, mag. le reste du monde 17.45 C dans l’air, mag. 19.50 Les Goldberg télé !, mag. duo explosif, 4 épisodes 20.10 Quotidien, mag. 19.50 Les Marseillais vs 19.00 C à vous, mag. 20.15 Les Goldberg 18.30 TPMP Darka ! 20.10 The Big Bang 21.10 1 minute de mode le reste du monde 20.00 C à vous la suite 20.40 Les Goldberg, 19.35 TPMP : Première Theory, 2 épisodes by Loïc Prigent, mag. 21.00 Météo 20.20 Vues d’en haut série partie 21.15 21.05 20.50 21.05 20.40 21.05

LE PARI NCIS : LOS ANGELES LE COSMOS DANS TOUS VERY BAD TRIP 3 TPMP ! XXL LA MARQUE DES ANGES Film de Didier Bourdon, 2 épisodes SES ÉTATS Deux ans ont passé. Phil, Tous les jeudis en prime, - MISERERE Bernard Campan Série de Norberto Barba Le sytème solaire Stu et Doug mènent des Cyril Hanouna va rallonger Film de Sylvain White Avec Didier Bourdon, Avec Chris O'Donnell, Documentaire existences tranquilles et pour notre plus grand Avec Gérard Depardieu, Bernard Campan Daniela Ruah La matière noire heureuses… plaisir TPMP ! JoeyStarr 23.05 Barbecue, film 22.40 NCIS : Los 22.25 C dans l’air, mag. 23.00 Fast and furious 6 21.50 Balance ton post 23.10 Le pacte des 01.00 90’ Enquêtes, Angeles, série 23.35 C à vous, mag. 01.25 Sniper 5 - 23.30 De quoi j’me loups, film mag. « Deux frères » 00.35 C à vous la suite L’héritage, téléfilm mêle !, mag. 01.55 Ransom games 02.25 Programmes de 23.30 NCIS : Los 00.50 Lucie - Mission 03.15 Programmes de 01.00 Programmes de 04.00 Programmes de nuit Angeles, série Brésil, doc. nuit nuit nuit

91 39 40 46 30 21.00 20.50 20.45 21.00 20.55

WORLD INVASION GHOST RIDER GOTHIKA FLIGHT DIAMANT 13 Film de Jonathan Liebesman Film de Mark Steven Johnson Film de Mathieu Kassovitz Film de Robert Zemeckis Film de Gilles Béhat Avec Aaron Eckhart Avec Nicolas Cage Avec Halle Berry Avec Denzel Washington Avec Gérard Depardieu 23.10 Dr House, série 23.05 The Humanity 22.30 Scream 4, film 23.30 I, robot, film 22.45 Coup d’éclat, film 00.00 Dr House, série Bureau : Menace sur 00.40 Fantasmes, 3 ép. 01.30 Programmes de 00.25 Commissaire 00.50 Dr House, série l’humanité, téléfilm 02.05 Libertinages par nuit Magellan, série 01.55 Programmes de 01.05 Precious Cargo Louis de Mirabert, série 02.10 Commissaire nuit 02.40 Programmes nuit 02.25 Alerte Cobra, série Magellan, série

140 141 142 143 151 111 20.40 20.40 20.40 20.40 20.50 20.10

MISSIONS LE JEUNE KARL MARX SUPERFLY LES FEUX DE L’ÉTÉ PAYBACK FOOTBALL : Saison 2 - Épisode 7 Film de Raoul Peck Film de Director X Film de Martin Ritt Film de Brian Helgeland PSG / BRAGA Saison 2 - Épisode 8 Avec August Diehl Avec Trevor Jackson Avec Paul Newman Avec Mel Gibson, Gregg Henry Women’s Champions League 21.40 Fatal, film 22.35 Story Series, mag. 22.35 Dark Clown, film 22.35 Le secret de la 22.30 Complots, film 22.30 Omar c’est foot 23.30 Daddy Cool, film 22.55 Succession, série 00.00 Preacher, série banquise, film 00.40 Mandingo, film 00.00 Football 01.05 La mélodie, film 23.55 The Spy, 2 ép. 00.45 Toro, téléfilm 00.30 Tirez sur le 02.45 Mahler, film 02.00 Ça se passe sur 02.50 Jackie, film 01.55 Real Time With 02.30 Michael Kohlhaas, pianiste, film 04.35 La poursuite BeIN Sports, mag. Bill Maher film 01.50 La femme d’à côté infernale, film 02.15 Football US

0 Numérotation des canaux Monaco Telecom RETROUVEZ LES PROGRAMMES COMPLET SUR WWW.TELE-MONACO.MC telemonaco_s39_vendredi_mode1_Mise en page 1 13/09/19 15:24 Page1

VENDREDI 27 SEPTEMBRE

1 2 3 4 7 6 18.15 Bienvenue chez 17.55 Affaire conclue, la 18.00 Questions pour un 15.30 Les animaux 17.35 Reinhold Messner 17.30 Les reines du nous vie des objets, mag. champion, jeu fantastiques 2… – L’homme des sommets shopping, jeu 19.20 Demain nous 18.00 Tout le monde a 18.35 Une histoire de 17.45 L’info du vrai, 18.05 Magic Cities, doc. 18.30 La meilleure appartient, série son mot à dire, jeu talent le mag 18.55 Des îles d’enfer ! boulangerie de France 20.00 Le journal 18.40 N’oubliez pas les 18.50 Le 19/20 18.30 L’info du vrai 19.45 ARTE Journal 19.45 Le 19.45 20.35 Le 20 h le mag paroles, jeu 20.00 Vu, mag. 19.50 Best of La boîte à 20.05 28 minutes, mag. 20.15 Météo 20.45 My Million, jeu 20.00 Journal 20 h 00 20.20 Plus belle la vie questions 20.52 À musée vous, à 20.25 Scènes de 20.50 C’est Canteloup 20.40 Un si grand soleil 20.45 Tout le sport, mag. 19.55 Clique, mag. musée moi ménages, série 21.05 21.05 21.05 21.00 20.55 21.05

THE VOICE KIDS LES PETITS MEURTRES JEAN-JACQUES LE JEU JULIE EN JUILLET BULL Épisode 5 D’AGATHA CHRISTIE GOLDMAN, Film de Fred Cavaye Téléfilm de Fatih Akin 2 épisodes Divertissement présenté par Drame en trois actes DE L’INTÉRIEUR Avec Bérénice Béjo, Avec Moritz Bleibtreu, Série Nikos Aliagas Série Documentaire Suzanne Clément Christiane Paul Avec Eliza Dushku, Avec Samuel Labarthe Michael Weatherly 23.20 Vendredi, tout est 22.45 Les petits meur- 22.50 Athlétisme : 22.35 Le grand bain 22.30 Glam rock, doc. 22.45 Bull, série permis avec Arthur tres d’Agatha Christie Championnats du monde 00.35 Pupille, film « Splendeur et 23.35 Bull, série « VETP Tropical » 00.20 Les petits meur- d’athlétisme 2019, sport 02.20 La ducasse décadence » 00.30 NCIS, série 01.15 Euro Millions, jeu tres d’Agatha Christie « En direct de Doha » 02.40 La compil 23.30 Ibiza – The Silent 01.15 NCIS, série 01.25 Programmes nuit 01.55 Un si grand soleil 01.35 Libre court zapsport, mag. Movie, doc. 02.20 Programmes nuit

43 44 5 45 42 47 18.25 L’avant Quotidien 13.35 Bones, 3 épisodes 16.30 Toutankhamon, 15.50 Beauty Match : le 17.45 TPMP people : 13.35 Crimes, mag. 19.20 5 minutes de 16.40 Un dîner presque le tombeau révélé, doc. choc des influenceuses première partie 14.55 Las Vegas, série mode by Loïc Prigent parfait, jeu 17.30 C à dire ?!, mag. 17.50 La bataille des 18.30 TPMP people 15.40 Las Vegas, série 19.25 Quotidien, 17.50 Un dîner presque 17.45 C dans l’air, mag. couples 19.05 TPMP ouvert à 16.20 Alerte Cobra : première partie, mag. parfait, jeu 19.00 C à vous, mag. 18.50 La bataille des tous : le before un duo explosif, 20.10 Quotidien, mag. 18.50 Les Marseillais vs 20.00 C à vous la suite couples 19.35 TPMP 1ère partie 4 épisodes 21.10 1 minute de mode le reste du monde 20.20 Vues d’en haut, 19.50 Les Goldberg, 20.40 TPMP ouvert à 20.10 The Big Bang by Loïc Prigent, mag. 21.00 Météo doc. 3 épisodes tous ! Theory, 2 épisodes 21.15 21.05 20.50 21.05 21.05 21.05

CASTLE ENQUÊTE D’ACTION LA MAISON FRANCE 5 BABY BOOM ANIMAUX À ADOPTER, R.I.S. POLICE 2 épisodes Paris 20e : l’insécurité Les Baux-de-Provence Papa NOUVELLE FAMILLE SCIENTIFIQUE Série de John Terlesky, au quotidien Magazine présenté par Documentaire présenté POUR UNE NOUVELLE Cloaca maxima Bryan Spicer Magazine présenté par Stéphane Thebaut par Karine Ferri VIE Série de Klaus Biedermann Avec Nathan Fillion Marie-Ange Casalta Saison 2 - Épisode 5 Avec Pierre-Loup Rajot 22.55 Castle, série 23.00 Enquête d’action 22.20 Silence, ça pousse 22.05 Baby boom, doc. 22.30 Animaux à adop- 22.05 R.I.S. police 23.50 Castle, série 00.00 Enquête d’action 23.15 C dans l’air, mag. 23.10 Baby boom, doc. ter, nouvelle famille pour scientifique, 00.35 Castle, série 02.00 Enquête d’action 00.20 C à vous, mag. 00.20 Baby boom, doc. une nouvelle vie, mag. 5 épisodes 01.30 Castle, série 03.00 Programmes de 01.20 C à vous la suite, 01.25 Baby boom, doc. 01.20 Programmes de 03.30 Programmes de 02.25 Programmes nuit nuit mag. 02.30 Baby boom, doc. nuit nuit

91 39 40 46 30 21.00 20.50 20.45 21.15 20.55

GOOD DOCTOR LA REVUE DE PRESSE LE DERNIER CHASSEUR DOUANES SOUS HAUTE THE INBETWEEN 3 épisodes Divertissement présenté par DE SORCIÈRES SURVEILLANCE 2 épisodes Série Jérôme De Verdiere Film de Breck Eisner Saison 2- Épisode 7 Série 23.30 The Handmaid’s 23.30 Top à Charles 22.35 Doomsday, film 22.10 Douanes sous 22.25 New York section Tale : La servante Aznavour - 22/12/1973 00.20 Scream 4, film haute surveillance, doc. criminelle, série « La écarlate, série « June » 00.55 Top à Charles 02.15 Fantasmes, série « Saison 2 - Épisode 8 » beauté du meurtre » 00.40 The Handmaid’s Aznavour - 19/05/1973 02.40 Fantasmes, série 23.05 Douanes sous 23.15 New York, unité Tale : La servante… 02.15 Numéro Un… 03.10 Fantasmes, série haute surveillance, doc. spéciale, série

140 141 142 143 151 111 20.40 20.40 20.40 20.40 20.50 19.55

LA GRANDE BELLEZZA GIRLS THE GREEN HORNET LE DERNIER MÉTRO LA RANÇON FOOTBALL : Film de Paolo Sorrentino 3 épisodes Film de Michel Gondry Film de François Truffaut Film de Ron Howard DOMINOS LIGUE 2 Avec Toni Servillo Série Avec Seth Rogen Avec Catherine Deneuve Avec Mel Gibson, Rene Russo Multiplex - J9 23.00 Youth, film 22.10 The Deuce, série 22.40 La haine, film 22.50 Story Classique 22.50 L’arme fatale 4, 22.30 Label Boxe, mag. 01.05 Venom, film 23.15 Native Son 00.15 Les covoitureuses 23.05 Yentl, film film 23.30 Football 02.55 Story Movies 01.00 Ballers, série 01.30 Bob le flambeur 01.15 Coffy la panthère 00.55 Hannibal, film 01.30 Football 03.15 Missions, série 01.30 Pasolini, film 03.15 Trahison à noire de Harlem, film 03.05 Les raisins de la 03.30 Ça se passe sur 03.45 Missions, série 02.57 Le petit coquin… Stockholm, film 02.45 Foxy Brown, film colère, film BeIN Sports, mag.

RETROUVEZ LES PROGRAMMES COMPLET SUR WWW.TELE-MONACO.MC Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s40_samedi_mode2_Mise en page 1 13/09/19 15:33 Page1

SAMEDI 28 SEPTEMBRE

1 2 3 4 7 6 14.45 Grands 16.50 Athlétisme : 17.10 Trouvez l’intrus 17.30 Football : 17.50 Une femme 13.25 Scènes de reportages, mag. Championnats du monde 17.50 Questions pour un Bordeaux / PSG, sport médecin dans les…, doc. ménages, série 16.00 Les docs du à Doha 2019, sport super champion, jeu 19.25 Canal sports 18.35 ARTE Reportage 14.40 Chasseurs week-end, mag. 18.40 N’oubliez pas les 19.00 Le 19/20 club, mag. 19.30 Le dessous des d’appart’, jeu 17.50 50’ inside, mag. paroles, jeu 19.55 Athlétisme : 20.35 Pitch, programme cartes, mag. 19.45 Le 19.45 20.00 Le journal 20.00 Journal 20 h 00 Championnats du monde court 19.45 ARTE Journal 20.15 Météo 20.35 Habitons demain 20.30 20 h 30 le samedi d’athlétisme 2019, sport 20.40 Boxe : H Arena - 20.05 28 minutes 20.25 Scènes de 20.50 Quotidien express 20.50 Météo 21.00 Météo régionale Nantes, sport samedi, mag. ménages, série 21.05 21.00 21.05 21.00 20.50 21.05

DANSE AVEC LES STARS ATHLÉTISME : MEURTRES À LILLE BOXE : BOUGAINVILLE, INSTINCT Les téléspectateurs vont CHAMPIONNATS Téléfilm de Laurence Katrian H ARENA - NANTES LE VOYAGE À TAHITI 2 épisodes retrouver Camille Combal DU MONDE À DOHA Avec Annelise Hesme, Sport Le comte Louis-Antoine de Série et Karine Ferri accompagné Sport Loup-Denis Elion Bougainville est aujourd’hui Avec Whoopi Goldberg, des nouvelles personnalités. surtout connu des jardiniers... James Saito 23.05 Danse avec les 23.00 Athlétisme : 22.40 Meurtres à 22.15 Boxe : Tony Yoka 21.45 À la découverte 22.45 Elementary, série stars Championnats du monde Strasbourg, téléfilm vs Michaël Wallish, sport des mers du Sud, doc. 23.30 Elementary, série 00.40 Stars d’une à Doha (suite), sport 00.20 Appassionata 23.15 The Predator, film 22.40 Peut-on sauver le 00.25 Elementary, série génération, doc. 02.40 Les Enfants de la 03.25 Caligula, spectacle 01.00 Viking, film corail ?, doc. 01.15 Elementary, série 02.10 Programmes nuit télé 04.50 Les Matinales 03.10 L’art de planter... 23.30 Philosophie, mag. 02.15 Météo

43 44 5 45 42 47 13.00 Rugby : Afrique 13.30 Bones, série 15.50 J’irai dormir chez 16.40 La vie secrète des 13.35 Mariage mortel 17.05 Alerte Cobra : un du Sud / Namibie, sport 14.30 Bones, série vous, doc. chats, doc. 15.20 Un meurtre duo explosif, série 13.50 Le mag de la 15.30 Bones, série 16.50 Explorations de 17.40 La vie secrète des parfait, téléfilm 18.00 Alerte Cobra : un Coupe du Monde, mag. 16.10 Bones, série l’extrême, doc. chats, doc. 16.55 Les mensonges duo explosif, série 14.15 Cold Case : 16.50 Bones, série 17.45 C dans l’air, mag. 18.45 La vie secrète des d’une mère, téléfilm 18.55 Alerte Cobra : un Affaires classées, 5 ép. 17.50 Bones, série 19.00 C l’hebdo, mag. chats, doc. 19.05 La grande Darka ! duo explosif, série 18.45 Les mystères de 18.50 La petite histoire 20.00 C l’hebdo la suite 19.45 La vie secrète des Première partie 19.55 Alerte Cobra : un l’amour, 2 épisodes de France, série 20.20 Nature fragile chats, doc. 20.40 La grande Darka ! duo explosif, série 21.05 21.05 20.50 21.05 21.05 21.05

COLUMBO LES SIMPSON ÉCHAPPÉES BELLES CHRONIQUES LA TÉLÉ DE LAURENT SUPERSTORE Immunité diplomatique 4 épisodes L’Alsace, de village en village CRIMINELLES GERRA 3 épisodes Série de Ted Post Les parents de Ned lui ren- Terre de traditions et de L’affaire Jean-Paul Quaire : Divertissement présenté par Série Avec Peter Falk, dent visite ; l’occasion pour gastronomie située au Guet-apens sanglant / Laurent Gerra Avec America Ferrera, Hector Elizondo Homer de les rencontrer. coeur de l’Europe… Lisa Nowak Ben Feldman 22.30 Columbo, série 22.15 Les Simpson 22.25 Toulouse-Lautrec, 22.50 Chroniques 22.50 La télé des 22.25 The Big Bang 00.00 Columbo, série 22.40 Les Simpson vivre et peindre à en criminelles, mag. Bodin’s Theory, série 01.30 90’ Enquêtes 23.05 Les Simpson mourir, doc. 00.40 Chroniques 00.10 Programmes de « Le professeur Proton » 02.30 Programmes de 23.35 Les Simpson 23.20 L’œil et la main, criminelles, mag. nuit 22.50 The Big Bang nuit 00.05 Les Simpson doc. 02.35 Programmes nuit Theory, série

91 39 40 46 30 21.00 20.50 20.45 21.00 20.55

JOSÉPHINE, MICHÈLE BERNIER : UN FLIC À LA DC : LEGENDS OF ALEX HUGO ANGE GARDIEN ET PAS UNE RIDE ! MATERNELLE TOMORROW Marche ou crève Des cultures différentes Spectacle Film de Ivan Reitman Saison 4 - Épisodes 7 et 8 Série 22.50 Joséphine, ange 23.05 Camille Chamoux 22.40 Le contrat, film 22.40 DC : Legends of 22.40 New York, unité gardien, série - Née sous Giscard 00.30 Doomsday, film Tomorrow, 2 épisodes spéciale, 6 épisodes « Le stagiaire » 01.15 Elie Semoun : 02.15 Fantasmes, 2 ép. 00.30 Enquête très 03.20 Commissaire 00.40 Programmes de à partager, spectacle 03.15 Libertinages par spéciale Magellan, série nuit 02.50 Programmes nuit Louis de Mirabert, série 02.20 Programmes nuit 05.45 Lucifer, série

140 141 142 143 151 111 20.40 20.40 20.40 20.40 20.50 19.55

FAUBOURG 36 BIG LITTLE LIES CHERNOBYL LA MAISON SOUS FIGHT CLUB FOOTBALL : MULTIPLEX Film de Christophe Barratier 2 épisodes Saison 1 - Épisodes 1 et 2 LES ARBRES Film de David Fincher Ligue 1 Conforama - J8 Avec Nicole Kidman Avec Jared Harris Film de René Clément Avec Brad Pitt, Edward Norton Sport 22.40 Effroyables 22.20 Room 104, série 22.45 Chernobyl, série 22.20 Mort sur le Nil 23.05 Les coulisses de 22.00 Tennis de table : jardins, film 22.50 Noces, film Que la terre s’ouvre ! » 00.35 Lucky Jo, film l’exploit, film Rouen / Angers, sport 00.15 Jeunes campeuses 00.25 Story Series, mag. 23.45 Power, série 02.05 Souvenirs perdus 01.00 The witch, film 23.00 Salon VIP, mag. exhibitionnistes, téléfilm 00.45 The Deuce, série 00.45 Dark Clown, film 04.10 Cinépanorama 02.30 Les chemins de la 00.00 Football : Lyon / 01.40 La danse, doc. 01.50 A Ciambra, film 02.10 Sous nos pieds 04.50 Cinépanorama haute ville, film Nantes, sport

0 Numérotation des canaux Monaco Telecom RETROUVEZ LES PROGRAMMES COMPLET SUR WWW.TELE-MONACO.MC telemonaco_s40_dimanche_mode2_Mise en page 1 13/09/19 15:37 Page1

DIMANCHE 29 SEPTEMBRE

1 2 3 4 7 6 14.45 Reportages dé- 17.35 Affaire conclue… 17.10 8 chances de tout 15.45 Invisible, mag. 18.20 Rachmaninov par 15.20 Maison à vendre, couverte, mag. 18.40 Les Enfants de la gagner, jeu 16.10 Canal rugby club Chailly et Matsuev mag. 16.00 Animal Academy télé 17.50 Le Grand Slam 1re partie, mag. 19.15 La petite robe 17.20 66 minutes, mag. 17.10 Sept à huit life 19.25 Les Enfants de la 19.00 Le 19/20 16.45 Avant-match noire, doc. 18.40 66 minutes : 18.15 Sept à huit, mag. télé, la suite 19.55 Athlétisme : 16.50 Rugby : Top 14 19.45 ARTE Journal grand format, mag. 20.00 Le journal 20.00 Journal de 20 h Championnats du monde 18.35 Canal rugby club 20.05 Vox Pop, mag. 19.45 Le 19.45 20.40 Habitons demain 20.30 20 h 30 le d’athlétisme 2019, sport 19.15 Canal Football 20.50 À musée vous, à 20.05 Sport 6, mag. 20.55 Météo dimanche, mag. 21.00 Météo régionale Club musée moi 20.30 E=M6, mag. 21.05 21.00 21.05 21.00 20.55 21.05

LE PRÉNOM ATHLÉTISME : LES ENQUÊTES FOOTBALL : LA PASSANTE CAPITAL Film de Matthieu Delaporte, CHAMPIONNATS DE MURDOCH OM / RENNES DU SANS-SOUCI 1 000 euros de pouvoir Alexandre De la Patellière DU MONDE À DOHA Saison 12 - Ligue 1 Conforama - Film de Jacques Rouffio d’achat en plus, sans se priver : Avec Patrick Bruel, 2019 2 épisodes 8e journée Avec Romy Schneider, et si c’était possible ? Valérie Benguigui Sport Avec Yannick Bisson Sport Michel Piccoli Magazine 23.15 Esprits criminels, 23.00 Athlétisme : 22.30 Les enquêtes de 22.55 Canal football 22.45 Kessel, un lion 23.10 Enquête exclusive série Championnats du monde Murdoch, série club le débrief, mag. 23.40 Le testament 00.25 Enquête exclusive 00.00 Esprits criminels, à Doha 2019 (suite) 23.15 Les enquêtes de 23.25 King of ze day d’Alexander McQueen 01.45 Météo série 00.00 Ciné sorties de la Murdoch, série 00.10 Killing Eve, série 00.35 Les noces de 01.50 Programmes de 00.55 Blacklist, série semaine 23.55 Météo 00.50 Killing Eve, série Figaro, spectacle nuit

43 44 5 45 42 47 13.25 L’engrenage de 13.30 Bones, série 15.35 Patrimoine fran- 15.50 Total Rénovation : 13.25 JT 14.50 The Middle, série l’anorexie, téléfilm 14.30 Bones, série çais : adjugé, vendu, doc. Frères en affaires, doc. 13.35 Animaux à 15.15 The Middle, série 15.15 Une élève trop 15.30 Bones, série 16.35 4 saisons, doc. 16.40 Total Rénovation : adopter, nouvelle famille 15.45 The Middle, série parfaite, téléfilm 16.10 Bones, série 17.35 Apocalypse - La Frères en affaires, doc. pour une nouvelle vie, 16.10 The Middle, série 17.05 Attirance 16.55 Bones, série 2e Guerre mondiale, doc. 17.30 Appels d’urgence mag. 16.40 The Middle, série interdite, téléfilm 17.50 La petite histoire 18.35 C politique, mag. 18.40 Appels d’urgence 17.05 The Middle, série 18.45 Les mystères de France, série 19.55 C politique, la 19.45 Appels d’urgence, 17.35 Urgences, mag. de l’amour, 2 épisodes 21.00 Météo suite, mag. mag. 19.20 Urgences, mag. 21.05 21.05 20.50 21.05 21.05 21.05

LES MYSTÈRES ANTIGANG CAFÉ : DOCTEUR OSS 117 : URGENCES DE L’AMOUR Film de Benjamin Rocher LE NOUVEL OR NOIR ? FRANKENSTEIN RIO NE RÉPOND PLUS Cet été, ils ont risqué Mariage en péril - Partie 1 et 2 Avec Jean Reno, En France, 40 milliards de Film de Paul Mcguigan Film de Michel Hazanavicius leur vie pour nous ! Série de Guy Famechon, Henri Alban Lenoir tasses à café sont bues Avec James McAvoy, Avec Jean Dujardin, Magazine présenté par Hasbani, Vincent Van Moere chaque année ! Daniel Radcliffe Louise Monot Jean-Marc Morandini 23.15 Hélène et les 22.50 NCIS : Los 21.45 Le caramel, une 23.10 Chroniques 23.00 Oss 117, Le Caire 23.05 Urgences, mag. garçons : 25 ans de Angeles, série note salée, doc. criminelles, mag. nid d’espions, film « Dinard en été : la police mystères et d’amour, doc. « Tu ne voleras point » 22.35 Aux armes 00.55 Chroniques 00.45 Programmes de en état d’alerte » 01.10 90’ Enquêtes 23.40 NCIS : Los citoyens !, doc. criminelles, mag. nuit 01.05 Urgences, mag. 02.35 Programmes nuit Angeles, série 23.30 Police scientifique 02.45 Programmes nuit 03.00 Programmes nuit

91 39 40 46 30 21.00 20.50 20.45 21.00 20.55

THE HANDMAID’S TALE : ELLE BOIT PAS, ELLE FUME MENSONGES D’ÉTAT LUCIFER DEPARTURE LA SERVANTE PAS, ELLE DRAGUE PAS, Film de Ridley Scott Saison 3 - Épisode 7 et 8 2 épisodes ÉCARLATE MAIS… ELLE CAUSE ! Avec Leonardo DiCaprio Avec Tom Ellis, Rachael Harris Série 23.00 The Handmaid’s 22.20 Quand passent 22.55 Blood Diamond 22.40 Lucifer, série 22.20 Chicago Fire, série Tale : La servante les faisans, film 01.20 Fantasmes, série 23.30 Rendez-vous 23.05 Chicago Fire, série écarlate, série 00.10 Traci Lords : une 01.50 Fantasmes, série surprise, téléfilm 23.55 Les enquêtes de 00.05 Fear the Walking ambition classée X, doc. 02.20 Fantasmes, série 01.10 Wish list, téléfilm l’inspecteur Wallander Dead, série 01.10 Programmes nuit 02.50 Libertinages… 02.45 Programmes nuit 01.35 Candice Renoir

140 141 142 143 151 111 20.40 20.40 20.40 20.40 20.50 20.55

DIDIER THE YOUNG LADY JETT LA BATAILLE DE 58 MINUTES FOOTBALL : SÉVILLE / Film de Alain Chabat Film de William Oldroyd Saison 1 - Épisodes 3 et 4 MIDWAY POUR VIVRE REAL SOCIEDAD Avec Alain Chabat Avec Florence Pugh Série Film de Jack Smight Film de Renny Harlin Liga - J10 22.25 Coexister, film 22.10 Rocket Science 22.35 Preacher, série 22.45 Évasion sur 22.50 Dragon rouge, film 23.00 Club Europe, mag. 23.55 Mademoiselle 23.50 The Deuce, série 23.20 Décharnés, film commande, film 00.50 El mercenario, 00.00 Football : Chambon, film 00.50 Paterson, film 00.50 Mon garçon, film 00.40 Le dernier métro film Marseille / Rennes, sport 01.35 En guerre, film 02.50 Réplique 02.15 Opération lotus 02.50 Adorables 02.35 Sa Majesté des 02.00 Ça se passe sur 03.30 Le petit coquin… 03.10 Court central bleu, film créatures, film mouches, film BeIN Sports, mag.

RETROUVEZ LES PROGRAMMES COMPLET SUR WWW.TELE-MONACO.MC Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s40_lundi_mode2_Mise en page 1 13/09/19 15:36 Page1

LUNDI 30 SEPTEMBRE

1 2 3 4 7 6 17.10 4 mariages pour 17.55 Affaire conclue, 16.00 Athlétisme : 15.20 Groland le zapoï 18.00 À +/- 5 mètres de 15.40 La liste des… 1 lune de miel la vie des objets, mag. Championnats du monde 15.40 Le grand bain la surface des océans 17.30 Les reines 18.15 Bienvenue chez 18.00 Tout le monde d’athlétisme 2019, sport 17.45 L’info du vrai, 18.55 Un billet de train du shopping, jeu nous a son mot à dire, jeu 17.55 Questions pour un le mag pour..., doc. 18.30 La meilleure 19.20 Demain nous 18.35 N’oubliez pas les champion, jeu 18.30 L’info du vrai 19.45 ARTE Journal boulangerie de France appartient paroles, jeu 18.30 Une histoire de 19.50 La boîte à 20.05 28 minutes, mag. 19.45 Le 19.45 20.00 Le journal 20.00 Journal 20 h 00 talent questions 20.50 À musée vous, à 20.25 Scènes de 20.35 Le 20 h le mag 20.45 Un si grand soleil 18.50 Le 19/20 19.55 Clique, mag. musée moi ménages, série 21.05 21.05 19.55 21.00 20.55 21.05

CAMPING PARADIS THE BAY ATHLÉTISME : LES SAUVAGES BRONCO BILLY L’AMOUR EST Une voix en or - Partie 1 et 2 Saison 1 - Épisodes 5 et 6 CHAMPIONNATS DU Épisodes 3 et 4 Film de Clint Eastwood DANS LE PRÉ Série de Stephan Kopecky Série MONDE D’ATHLÉTISME Série Avec Clint Eastwood, Épisode 11 Avec Laurent Ournac, Avec Morven Christie, 2019 Avec Marina Foïs, Sondra Locke Télé-Réalité présenté par Thierry Heckendorn Jonas Armstrong En direct de Doha Amira Casar Karine Le Marchand 23.15 New York, unité 22.40 Taratata 22.35 La France en vrai 22.55 Hobbies 22.50 L’amant d’un jour 22.00 L’amour est dans spéciale, série « Une répu- 100 % live 00.25 Des racines & 23.10 Hobbies 00.00 Cœurope, doc. le pré « Épisode 12 » tation à défendre 1/2 » 00.50 Au clair de la lune des ailes, 23.25 Les bonnes 01.05 ARTE Journal 23.05 L’amour vu du pré 00.05 New York, unité 04.05 13 h 15, le 04.15 Les carnets de intentions, film 01.25 Les invincibles 23.55 La robe de ma vie spéciale, série samedi, mag. Julie, mag. 01.05 Madame Hyde 03.50 Arte Regards 00.45 La robe de ma vie

43 44 5 45 42 47 18.25 L’avant Quotidien 13.30 Bones, 3 épisodes 15.35 Écosse, doc. 15.50 Beauty match : le 13.50 Inspecteur 13.35 Crimes, mag. 19.20 5 minutes de 16.40 Un dîner presque 16.35 Explorations de choc des influenceuses Barnaby, 2 épisodes 14.55 Las Vegas, 2 ép. mode by Loïc Prigent parfait, jeu l’extrême, doc. 17.50 La bataille des 17.45 C’est que 16.20 Alerte Cobra : un 19.25 Quotidien, 18.50 Les Marseillais vs 17.30 C à dire ?!, mag. couples de la télé !, mag. duo explosif, 4 épisodes première partie, mag. le reste du monde 17.45 C dans l’air, mag. 19.50 Les Goldberg 18.30 TPMP Darka ! 20.10 The Big Bang 20.10 Quotidien, mag. 19.50 Les Marseillais vs 19.00 C à vous, mag. 20.15 Les Goldberg 19.35 TPMP : 1ère partie Theory, série 21.10 1 minute de mode le reste du monde 20.00 C à vous la suite 20.40 Les Goldberg, 20.40 Touche pas à mon 20.35 The Big Bang by Loïc Prigent, mag. 21.00 Météo 20.20 Passage des arts série poste ! Theory, série 21.15 21.05 20.50 21.05 21.05 21.05

BATMAN V SUPERMAN : UNE JOURNÉE EN ENFER LE DOULOS APPELS D’URGENCE RAMBO CRIMES L’AUBE DE LA JUSTICE Film de John McTiernan Film de Jean-Pierre Melville Les gendarmes du Rhône Film de Ted Kotcheff Terreur en Franche-Comté Film de Zack Snyder Avec Bruce Willis, Avec Jean-Paul Belmondo, voient rouge Avec Sylvester Stallone, 3 reportages Avec Ben Affleck, Jeremy Irons Serge Reggiani Magazine présenté par Hélène Richard Crenna Magazine Henry Cavill Mannarino Prises au piège. 23.55 The Dark Knight 23.20 Minute par 22.40 C dans l’air, mag. 22.00 Appels d’urgence, 23.00 Légion 23.00 Crimes, mag. Rises, film minute, doc. 23.45 Abus de confiance mag. « Délinquance à la étrangère : de l’engage- « Crimes à la frontière 02.55 Programmes de 01.10 Programmes de 01.15 Violences faites campagne : les ment au combat, doc. Belge - 3 reportages » nuit nuit aux femmes - La vie gendarmes en action » 00.30 Programmes de 00.50 Crimes et faits d’après, doc. 23.10 Appels d’urgence nuit divers : le prime, mag.

91 39 40 46 30 21.00 20.50 20.45 21.00 20.55

SEUL CONTRE TOUS LES BODIN’S, LA CRYPTE CLAUDIA TAGBO - CHICAGO FIRE Film de Peter Landesman MÈRE ET FILS Film de Bruce Hunt LUCKY 2 épisodes Avec Will Smith Spectacle Avec Cole Hauser Spectacle Série 23.15 Dr House, série 22.50 Les Vamps : ah 22.30 Peur bleue, film 22.45 Jarry atypique, 22.25 The Inbetween 00.05 Dr House, série ben les r’voilà !, spectacle 00.15 Fantasmes, 3 ép. spectacle 23.15 The Inbetween 01.00 Dr House, série 00.45 Les Vamps : 01.45 Libertinages par 00.15 Véronic DiCaire 00.00 Shades of Blue 01.55 Programmes de lâcher de Vamps Louis de Mirabert, série « Voices », spectacle 00.50 Shades of Blue nuit 02.35 Programmes nuit 02.05 Alerte Cobra, série 02.10 Programmes nuit 01.40 Candice Renoir

140 141 142 143 151 111 20.40 21.00 20.40 20.40 20.50 20.30

MANGE, PRIE, AIME SUCCESSION PREACHER PIERROT LE FOU L’ARME FATALE 4 FOOTBALL Film de Ryan Murphy Saison 2 - Épisode 8 Saison 4 - Épisode 10 Film de Jean-Luc Godard Film de Richard Donner Sport Avec Julia Roberts Série Série Avec Jean-Paul Belmondo Avec Mel Gibson, Danny Glover 23.00 Tolstoï, le dernier 22.05 The Righteous 21.25 Power, série 22.25 L’arnaque, film 22.55 Hannibal, film 22.30 Omar c’est foot automne, film Gemstones, série 22.25 Love Hunters, film 00.35 Story Classique 01.00 Deux filles au 00.00 Football : 00.50 Le petit coquin 22.45 Ballers, série « 00.10 Message From 00.50 Ma femme tapis, film Guingamp / Le Mans du mois, mag. Edutainment » The King, film s’appelle reviens, film 02.50 La motocyclette, 02.00 Ça se passe sur 00.50 La grande… 23.20 Les combattants 01.55 L’homme aux… 02.15 Lucky Jo, film film BeIN Sports, mag.

0 Numérotation des canaux Monaco Telecom RETROUVEZ LES PROGRAMMES COMPLET SUR WWW.TELE-MONACO.MC telemonaco_s40_mardi_mode2_Mise en page 1 13/09/19 15:35 Page1

MARDI 1ER OCTOBRE

1 2 3 4 7 6 18.15 Bienvenue chez 17.55 Affaire conclue, 17.55 Questions pour un 17.25 Rencontres de 17.35 Paysages d’ici et 15.40 Romance nous la vie des objets, mag. champion, jeu cinéma, mag. d’ailleurs, doc. irlandaise, téléfilm 19.20 Demain nous 18.00 Tout le monde 18.50 Le 19/20 17.45 L’info du vrai, 18.00 À +/- 5 mètres de 17.30 Les reines du appartient, série a son mot à dire, jeu 19.55 Athlétisme : le mag la surface des océans shopping, jeu 20.00 Le journal 18.35 N’oubliez pas les Championnats du monde 18.30 L’info du vrai 18.55 Les plus beaux 18.30 La meilleure 20.35 Le 20 h le mag paroles, jeu d’athlétisme 2019, sport 19.50 Best of La boîte à parcs nationaux d’Asie boulangerie de France 20.45 My Million, jeu 20.00 Journal 20 h 00 21.00 Météo régionale questions 19.45 ARTE Journal 19.45 Le 19.45 20.50 C’est Canteloup 20.45 Un si grand soleil 19.55 Clique, mag. 20.05 28 minutes, mag. 20.25 Scènes de ménages 21.05 21.00 21.05 21.00 20.50 21.05

S.W.A.T. ATHLÉTISME : PLUS BELLE LA VIE PREMIÈRE ANNÉE DE BRIQUES ET DE SANG RECHERCHE APPARTE- 3 épisodes CHAMPIONNATS L’intégrale Film de Thomas Lilti Les secrets du mur de MENT OU MAISON Série DU MONDE À DOHA Série Avec Vincent Lacoste, Berlin Marion / Bénédicte Avec Shemar Moore, 2019 Avec Michel Cordes, William Lebghil Documentaire et Vivien / Olivier Stéphanie Sigman Sport Laurent Kerusore Magazine 23.35 Chicago Police 22.35 Infrarouge, doc. 23.20 Meurtres à La 22.30 Amanda, film 22.20 Rendez-vous avec 22.45 Recherche appar- Department, série « Addiction vivre sans » Ciotat, téléfilm 00.15 Lola et ses frères Mikhaïl Gorbatchev, doc. tement ou maison, mag. 00.25 Chicago Police 23.40 Infrarouge, doc. 00.55 Le pitch ciném 01.55 Paris, film 23.55 Les derniers jours 00.25 Recherche appar- Department, série 00.35 25 nuances de 01.00 Happy Valley, série 04.05 La compil de l’Allemagne de l’Est tement ou maison, mag. 01.15 Euro Millions, jeu doc, doc. 01.55 Happy Valley, série zapsport, mag. 01.30 Solidarnosc… 02.05 Programmes nuit

43 44 5 45 42 47 18.25 L’avant Quotidien 16.40 Un dîner presque 15.40 Costa Rica… 15.50 Beauty match : le 17.45 C’est que de la 14.55 Las Vegas, série 19.20 5 minutes de parfait, jeu 16.35 Sichuan, terre choc des influenceuses télé !, mag. 15.40 Las Vegas, série mode by Loïc Prigent 17.50 Un dîner presque d’abondance, doc. 17.50 La bataille des 18.30 TPMP Darka ! 16.20 Alerte Cobra : un 19.25 Quotidien, parfait, jeu 17.30 C à dire ?!, mag. couples 19.35 TPMP : Première duo explosif, 4 épisodes première partie, mag. 18.50 Les Marseillais vs 17.45 C dans l’air, mag. 19.50 Les Goldberg partie 20.10 The Big Bang 20.10 Quotidien, mag. le reste du monde 19.00 C à vous, mag. 20.15 Les Goldberg 20.40 Touche pas à mon Theory, série 21.10 1 minute de mode 19.50 Les Marseillais vs 20.00 C à vous la suite 20.40 Les Goldberg, poste ! 20.35 The Big Bang by Loïc Prigent, mag. le reste du monde 20.20 Passage des arts série Theory, série 21.15 21.05 20.50 21.05 21.05 21.05

90’ ENQUÊTES ÉTAT DE CHOC FRANCE IRAN - UN INDIEN CASE DÉPART THE SCORE Trottinette électrique : engin Prison anglaise de Durham : LIAISONS DANS LA VILLE Film de Thomas Ngijol, Film de Frank Oz ludique ou danger public ? la violence au quotidien DANGEREUSES Film de Hervé Palud Lionel Steketee Avec Robert De Niro, Magazine présenté par Magazine présenté par Documentaire Avec Thierry Lhermitte, Avec Thomas Ngijol Edward Norton Tatiana Silva Stéphanie Renouvin Patrick Timsit 22.35 90’ Enquêtes 23.10 État de Choc, mag. 22.30 C dans l’air, mag. 22.50 La doublure, film 23.00 Agents presque 23.25 La marque des 00.05 90’ Enquêtes « Prison US : quand les 23.45 C à vous, mag. 00.30 Chroniques secrets, film anges - Miserere, film 01.50 90’ Enquêtes gangs blancs font la loi » 00.45 C à vous la suite criminelles, mag. 00.50 Programmes de 01.30 Super Storm : la 03.35 Programmes de 01.20 État de choc, mag. 01.00 Passage des arts 02.25 Programmes nuit tornade de l’apocalypse nuit 03.05 Programmes nuit 01.25 Sel - L’ennemi… de nuit 03.15 Programmes nuit

91 39 40 46 30 21.00 20.50 20.45 21.00 20.55

BEAUTÉ CACHÉE PEUR SUR LA VILLE EN PLEINE TEMPÊTE AU CŒUR DE L’ENQUÊTE CAÏN Film de David Frankel Film de Henri Verneuil Film de Wolfgang Petersen 100 jours dans la course des 2 épisodes Avec Will Smith, Kate Winslet Avec Jean-Paul Belmondo Avec George Clooney milliardaires sans limites - Ép2 Série 22.50 Au cœur de 23.20 La vache et le 22.55 Piège en eaux 22.20 Au cœur de 22.50 Effets la famille, téléfilm prisonnier, film troubles, film l’enquête, mag. secondaires, film 00.45 Programmes 01.30 Bonne année 00.45 Fantasmes, série 00.05 Au cœur de 00.45 Alex Hugo, série de nuit Fernand Raynaud 01.15 Fantasmes, série l’enquête, mag. 02.30 Candice Renoir 02.55 Programmes nuit 01.45 Fantasmes, série 00.55 Au cœur de… 03.25 Candice Renoir

140 141 142 143 151 111 20.40 20.40 20.40 20.40 20.50 20.40

THE HANDMAID’S THE DEUCE LE NEUVIÈME BOULEVARD DU RHUM TOTAL RECALL FOOTBALL : LEEDS / TALE : LA SERVANTE Saison 3 - Épisode 4 ESCADRON Film de Robert Enrico Film de Paul Verhoeven BROMWICH ÉCARLATE Série Film de Fyodor Bondarchuk Avec Lino Ventura Avec Arnold Schwarzenegger Championship - J10 23.30 Missions, série 21.40 Last Week 23.00 The Duelist, film 22.40 Le feu follet, film 22.40 Payback, 22.45 Football « Saison 2 - Épisode 7 » Tonight With John Oliver 00.50 Maryland, film 00.25 La nuit des film 00.45 Ça se passe sur 00.00 Missions, série 22.15 Real Time With 02.25 Escape Room généraux, film BeIN Sports, mag. 00.35 Birdman, film Bill Maher 03.55 Play or Die 02.50 La fête à 01.00 Maxi Ligue 2 02.30 Youth, film 00.50 Katie Says Good… 05.35 Zombillénium, film Henriette, film 02.00 Baseball

RETROUVEZ LES PROGRAMMES COMPLET SUR WWW.TELE-MONACO.MC Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s40_mercredi_mode2_Mise en page 1 13/09/19 15:34 Page1

MERCREDI 2 OCTOBRE

1 2 3 4 7 6 18.15 Bienvenue chez 17.55 Affaire conclue, la 13.55 Rex, série 15.15 Le jeu, film 18.05 À +/- 5 mètres de 15.40 Coup de foudre et nous vie des objets, mag. 14.40 Rex, série 16.45 21 cm la surface des océans gourmandises, téléfilm 19.20 Demain nous 18.00 Tout le monde a 15.30 Athlétisme : 17.45 L’info du vrai, 18.55 Le grand tour 17.30 Les reines du appartient, série son mot à dire, jeu Championnats du monde le mag de Suisse, doc. shopping, jeu 20.00 Le journal 18.35 N’oubliez pas les d’athlétisme 2019, sport 18.30 L’info du vrai 19.45 ARTE Journal 18.30 La meilleure 20.35 Le 20 h le mag paroles, jeu 18.35 Une histoire de 19.50 La boîte à 20.05 28 minutes, mag. boulangerie de France 20.45 Loto, jeu 20.00 Journal 20 h 00 talent questions 20.53 À musée vous, à 19.45 Le 19.45 20.50 C’est Canteloup 20.40 Un si grand soleil 18.50 Le 19/20 19.55 Clique, mag. musée moi 20.25 Scènes de ménages 21.05 21.05 19.55 21.00 20.55 21.05

GOOD DOCTOR ALEX HUGO ATHLÉTISME : L’INCROYABLE HISTOIRE COMME UN AVION LE MEILLEUR PÂTISSIER 2 épisodes Marche ou crève CHAMPIONNATS DU DU FACTEUR CHEVAL Film de Bruno Podalydès 50 nuances de crème Série Série MONDE D’ATHLÉTISME Film de Nils Tavernier Avec Bruno Podalydès, Pour cette 4e semaine de Avec Freddie Highmore, Avec Samuel Le Bihan, 2019 Avec Jacques Gamblin, Agnès Jaoui concours, place à la séduction Nicholas Gonzalez Lionel Astier En direct de Doha Laetitia Casta avec « 50 nuances de crème » ! 22.50 New York, 22.40 Alex Hugo, 2 ép. 22.45 Pièces à 22.45 Mademoiselle de 22.40 Une vision du 23.25 Le meilleur unité spéciale, série 01.55 Ça commence conviction, mag. Joncquières, film futur, doc. pâtissier : à vos 23.35 New York, aujourd’hui, mag. 23.55 Des racines 00.30 Les sauvages 23.35 Sieranevada, film fourneaux ! unité spéciale, série 03.00 Émissions & des ailes, mag. 01.25 Les sauvages 02.20 ARTE Journal 00.30 Incroyables 00.25 New York… religieuses 02.00 Serge Reggiani… 02.25 Supermoine 02.45 Kate Bush, doc. gâteaux, doc.

43 44 5 45 42 47 18.25 L’avant Quotidien 13.30 Bones, 3 épisodes 16.35 L’Indonésie 13.35 Baby boom, doc. 13.50 Inspecteur 13.35 Crimes, mag. 19.20 5 minutes de 16.40 Un dîner presque sauvage, doc. 15.50 Beauty match : le Barnaby, 2 épisodes 14.55 Las Vegas, série mode by Loïc Prigent parfait, jeu 17.30 C à dire ?!, mag. choc des influenceuses 17.45 C’est que de la 15.40 Las Vegas, série 19.25 Quotidien, 18.50 Les Marseillais vs 17.45 C dans l’air, mag. 17.50 La bataille des télé !, mag. 16.20 Alerte Cobra : première partie, mag. le reste du monde 19.00 C à vous, mag. couples 18.30 TPMP Darka ! un duo explosif, 20.10 Quotidien, mag. 19.50 Les Marseillais vs 20.00 C à vous la suite 19.50 Les Goldberg 19.35 TPMP : 1ère partie 4 épisodes 21.10 1 minute de mode le reste du monde 20.20 Passage des arts, 20.15 Les Goldberg 20.40 Touche pas à mon 20.10 The Big Bang by Loïc Prigent, mag. 21.00 Météo mag. 20.40 Les Goldberg poste ! Theory, 2 épisodes 21.15 21.05 20.50 21.05 21.00 21.05

LA FOLLE SOIRÉE ENQUÊTES LA GRANDE LIBRAIRIE CAMPING PARADIS ENQUÊTE SOUS HAUTE L’OMBRE DE LA LOI DU PALMASHOW CRIMINELLES Spéciale Patrick Modiano Le gendre idéal TENSION Téléfilm de Christian Alvart Le duo comique propose 2 reportages Magazine présenté Série de Didier Albert Un été chaud sur Avec Fahri Yardim, une émission spéciale où ils Magazine présenté par par François Busnel Avec Laurent Ournac, la Côte d’Azur - Épisode 4 Edita Malovcic enchaîneront des sketchs… Nathalie Renoux Thierry Heckendorn Magazine 22.55 Ce soir, 23.10 Enquêtes Crimi- 22.25 C dans l’air, mag. 22.55 Camping Paradis, 23.00 Enquête sous 23.00 Elite Squad c’est Palmashow nelles, « 2 reportages » 23.30 C à vous, mag. série haute tension, mag. 00.55 Black Butterfly, 00.45 Palmashow Vidéo 01.35 Enquêtes 00.30 C à vous la suite 00.55 Camping Paradis 23.50 Langue de bois téléfilm 01.10 Palmashow Vidéo criminelles, mag. 00.45 Passage des arts 02.50 Programmes de s’abstenir, mag. 02.45 Programmes de 01.40 Palmashow Vidéo 03.30 Programmes nuit 01.10 Fines herbes et… nuit 01.00 Programmes nuit nuit

91 39 40 46 30 21.00 20.50 20.45 21.00 20.55

SECTION DE ZEMMOUR ET TORQUE, LA ROUTE CODE 211 NEW YORK, RECHERCHES NAULLEAU S’ENFLAMME Téléfilm de York UNITÉ SPÉCIALE 2 épisodes Magazine Film de Joseph Kahn Alec Shackleton 2 épisodes 22.50 Section de 23.05 Un peu, beaucoup, 22.15 Le dernier 22.35 La victoire dans 22.30 New York, unité recherches, série passionnément... les chasseur de sorcières le sang, téléfilm spéciale, série « La fosse 23.50 Section de Présidents et les 00.05 Fantasmes, série 00.10 Riposte armée aux lions » recherches, série Français, doc. 00.35 Fantasmes, série 01.50 Programmes de 23.15 New York, unité 01.00 Section de… 00.15 Cosmos 1999 01.05 Fantasmes, série nuit spéciale, série

140 141 142 143 151 111 20.40 20.40 20.40 20.40 20.50 20.30

QU’EST-CE QU’ON A EN- MA LOUTE MI-5 INFILTRATION BLACK KILLER LES CHEYENNES HANDBALL : DUN- CORE FAIT AU BON DIEU ? Film de Bruno Dumont Film de Bharat Nalluri Film de Carlo Croccolo Film de John Ford KERQUE / ST RAPHAËL Film de Philippe de Chauveron Avec Fabrice Luchini Avec Peter Firth, Kit Harington Avec Klaus Kinski Avec Richard Widmark Lidl Starligue - J5 22.20 Story Movies, 22.45 Carré 35, film 22.20 Tu vois le genre ? 22.10 Le grand silence 23.20 L’aurore, film 22.30 Football mag. 23.55 The Righteous 22.40 Preacher, série 23.55 Taras Bulba, film 00.55 Trois milliards 00.30 Omar c’est foot 22.40 Taxi 5, film Gemstones, série 23.30 Power, série 02.00 Au sud de d’un coup, film 02.00 Baseball : Ameri- 00.25 Tolstoï, le dernier 00.35 Room 104, série 00.25 Chernobyl, série Mombasa, film can League Wild Card, automne, film 01.05 The Young Lady 01.25 Chernobyl, série 03.30 Garçon !, film sport

0 Numérotation des canaux Monaco Telecom RETROUVEZ LES PROGRAMMES COMPLET SUR WWW.TELE-MONACO.MC telemonaco_s40_jeudi_mode2_Mise en page 1 13/09/19 15:36 Page1

JEUDI 3 OCTOBRE

1 2 3 4 7 6 17.10 4 mariages pour 17.55 Affaire conclue, la 15.30 Athlétisme : 16.05 Tully, film 17.35 Paysages d’ici et 15.40 Samantha : de 1 lune de miel vie des objets, mag. Championnats du monde 17.45 L’info du vrai, d’ailleurs, doc. retour du front, téléfilm 18.15 Bienvenue chez 18.00 Tout le monde a d’athlétisme 2019, sport le mag 18.05 A +/- 5 mètres de 17.30 Les reines du nous son mot à dire, jeu 18.50 Le 19/20 18.30 L’info du vrai la surface des océans shopping, jeu 19.20 Demain nous 18.35 N’oubliez pas les 19.55 Athlétisme : 19.50 Best of La boîte à 19.00 Le grand tour de 18.30 La meilleure appartient, série paroles, jeu Championnats du monde questions Suisse, doc. boulangerie de France 20.00 Le journal 20.00 Journal 20 h 00 d’athlétisme 2019, sport 19.55 Clique, mag. 19.45 ARTE Journal 19.45 Le 19.45 20.35 Le 20 h le mag 20.40 Un si grand soleil 21.00 Météo régionale 20.05 28 minutes, mag. 20.25 Scènes de ménages 21.05 21.00 21.05 21.00 20.55 21.05

POUR SARAH ATHLÉTISME : MEURTRES KILLING EVE HIERRO LION Épisodes 3 et 4 CHAMPIONNATS EN CORNOUAILLE Épisode 7 : Voyage à Rome Saison 1 - Épisode 7 Film de Garth Davis Série DU MONDE Téléfilm de Franck Mancuso Avec Sandra Oh, Jodie Comer Avec Candela Pena, Avec Dev Patel, Avec Eden Ducourant, À DOHA 2019 Avec Sagamore Stévenin, Épisode 8 : À la vie, à la Juan Carlos Vellido Rooney Mara Clément Rémiens Sport Caroline Anglade mort Saison 1 - Épisode 8 23.15 Cold case : 23.00 Athlétisme : 22.50 Meurtres à 22.25 Fosse/Verdon 22.40 Borgen, série 23.15 Adoption aux Affaires classées, série Championnats du monde Dunkerque, téléfilm 23.05 Fosse/Verdon 23.40 Borgen, série USA : un scandaleux « À la folie » à Doha 2019 (suite) 00.35 Archipels, doc. 23.45 Abdel et la 00.35 Borgen, série marché aux enfants, doc. 00.00 Cold Case : 01.05 Tout compte fait 01.30 Patricia Kaas, comtesse, film 01.35 Borgen, série 00.45 King & Maxwell Affaires classées, série 01.50 Tout compte fait mademoiselle chante... 01.20 Crinière de louve 02.35 Borgen, série 01.35 King & Maxwell

43 44 5 45 42 47 18.25 L’avant Quotidien 13.30 Bones, 3 épisodes 16.30 Sur les toits 13.15 Les frères Scott, 13.15 William à midi 13.35 Crimes, mag. 19.20 5 minutes de 16.40 Un dîner presque de Rome, doc. 3 épisodes 13.50 Inspecteur 14.55 Las Vegas, 2 ép. mode by Loïc Prigent parfait, jeu 17.30 C à dire ?!, mag. 15.50 Beauty match : Barnaby, 2 épisodes 16.20 Alerte Cobra : un 19.25 Quotidien, 17.50 Un dîner presque 17.45 C dans l’air, mag. le choc des influenceuses 17.45 C’est que de la duo explosif, 3 épisodes première partie, mag. parfait, jeu 19.00 C à vous, mag. 17.50 La bataille des télé !, mag. 19.10 Alerte Cobra : un 20.10 Quotidien, mag. 18.50 Les Marseillais vs 20.00 C à vous la suite couples 18.30 TPMP Darka ! duo explosif, série 21.10 1 minute de mode le reste du monde 20.20 Passage des arts, 19.50 Les Goldberg, 19.35 TPMP : 1ère partie 20.10 The Big Bang by Loïc Prigent, mag. 21.00 Météo mag. 3 épisodes 20.40 TPMP ! Theory, 2 épisodes 21.15 21.05 20.50 21.05 21.05 21.05

LES TROIS FRÈRES NCIS : LOS ANGELES ÎLE DE PÂQUES, L’HEURE JURASSIC PARK MONSIEUR AZNAVOUR ! À BOUT PORTANT Film de Didier Bourdon, L’espion qui m’aimait 1/2 DES VÉRITÉS Après 5 années de Un an après la disparition Film de Fred Cavaye Bernard Campan Série de Steven DePaul Documentaire recherches, John Hammont de Charles Aznavour, Avec Gilles Lellouche, Avec Didier Bourdon, Avec Chris O'Donnell C’est l’île la plus isolée et la est parvenu à recréer une Cyril Hanouna lui rend Roschdy Zem ernard Campan L’espion qui m’aimait 2/2 plus mystérieuse du monde. race des dinosaures… hommage. 23.15 Le pari, film 22.40 NCIS : Los 22.20 C dans l’air, mag. 23.25 Poseidon Rex 23.30 Touche pas à mon 22.45 Green Zone, film 01.10 90’ Enquêtes, Angeles, série « Un mal 23.30 C à vous, mag. 01.00 Jurassic Predator, poste ! 00.50 Vice, film mag. nécessaire » 00.30 C à vous la suite téléfilm 01.00 Programmes de 02.40 Programmes de 02.35 Programmes de 23.35 NCIS : Los 00.40 Passage des arts 02.45 Programmes de nuit nuit nuit Angeles, série 01.05 Orsay, chroniques... nuit

91 39 40 46 30 21.00 20.50 20.45 21.00 20.55

AFTER EARTH GHOST RIDER 2 : ORGUEIL ET PRÉJUGÉS LE DERNIER PUB AVANT DISPARITION Film de M Night Shyamalan L’ESPRIT DE VENGEANCE Film de Jo Wright LA FIN DU MONDE INQUIÉTANTE Avec Will Smith, Jaden Smith Film de Mark Neveldine Avec Keira Knightley Film de Edgar Wright Téléfilm de Josef Rusnak 22.55 World Invasion 22.45 L.A. Rush, téléfilm 22.55 Hannibal, film 23.00 Flight, film 22.35 Échange mortel, 01.05 Programmes de 00.35 The Humanity 01.10 Fantasmes, série 01.25 Dead Rising : téléfilm « Prod Year 2016 » nuit Bureau : Menace sur 01.40 Fantasmes, série Watchtower, téléfilm 00.15 Commissaire 05.55 Au nom de la l’humanité, téléfilm 02.10 Fantasmes, série 03.30 Programmes de Magellan, série vérité, série 02.25 Programmes nuit 02.40 Libertinages… nuit 02.05 Alice Never…

140 141 142 143 151 111 20.40 20.40 20.40 20.40 20.50 20.30

MISSIONS OH LUCY ! FRIEND REQUEST L’HOMME DE RIO PREDATOR HANDBALL : NÎMES / Saison 2 - Épisodes 9 et 10 Film de Atsuko Hirayanagi Film de Simon Verhoeven Film de Philippe de Broca Film de John McTiernan PARIS Série Avec Shinobu Terajima Avec Alycia Debnam-Carey Avec Jean-Paul Belmondo Avec Arnold Schwarzenegger Lidl Starligue - J5 21.40 Au bonheur des 22.15 Story Series, mag. 22.10 Like.Share.Follow. 22.30 Les tribulations 22.30 French 22.30 Omar c’est foot ogres, film 22.35 Succession, série 23.40 Share, téléfilm d’un chinois en Chine connection, film 00.00 Football 23.20 Jackie, film 23.35 Big Little Lies 01.10 Preacher, série 00.25 Pierrot le fou, film 00.10 French connection 02.00 Ça se passe sur 01.00 Youth, film 00.25 Big Little Lies 02.15 Nightmare 02.15 La poursuite 2, film BeIN Sports, mag. 03.05 A Number, téléfilm 01.20 Real Time With… Cinema, téléfilm impitoyable, film 02.15 Football américain

RETROUVEZ LES PROGRAMMES COMPLET SUR WWW.TELE-MONACO.MC Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s40_vendredi_mode2_Mise en page 1 13/09/19 15:33 Page1

VENDREDI 4 OCTOBRE

1 2 3 4 7 6 18.15 Bienvenue chez 18.00 Tout le monde a 16.05 Des chiffres et 15.50 Pupille, film 18.05 À +/- 5 mètres de 15.40 Des yeux dans la nous son mot à dire, jeu des lettres, jeu 17.35 Migraine la surface des océans nuit, téléfilm 19.20 Demain nous 18.35 N’oubliez pas les 16.35 Personne n’y avait 17.45 L’info du vrai, le 19.00 Le grand tour de 17.30 Les reines du appartient, série paroles, jeu pensé !, jeu mag Suisse, doc. shopping, jeu 20.00 Le journal 19.50 Météo 17.15 Slam, jeu 18.30 L’info du vrai 19.45 ARTE Journal 18.30 La meilleure 20.35 Le 20 h le mag 20.00 Journal 20 h 00 17.55 Questions pour 19.50 Best of La boîte à 20.05 28 minutes, mag. boulangerie de France 20.45 My Million, jeu 20.35 Météo un champion, jeu questions 20.53 À musée vous, à 19.45 Le 19.45 20.50 C’est Canteloup 20.40 Un si grand soleil 18.50 Le 19/20 19.55 Clique, mag. musée moi 20.25 Scènes de ménages 21.05 21.05 19.55 21.00 20.55 21.05

THE VOICE KIDS LES PETITS MEURTRES ATHLÉTISME : L’EMPEREUR DE PARIS LA FIN DE L’ÉTÉ BULL Présenté par Nikos Aliagas D’AGATHA CHRISTIE CHAMPIONNATS Film de Jean-François Richet Téléfilm de Helene Angel 2 épisodes Rendez-vous avec nos qua- Meurtres en solde DU MONDE Avec Vincent Cassel, Avec Bernard Le Coq, Série tre coachs pour une saison Téléfilm D’ATHLÉTISME 2019 Patrick Chesnais Christiane Millet Avec Eliza Dushku, riche en émotions ! Avec Samuel Labarthe En direct de Doha Michael Weatherly 23.15 Vendredi, tout est 22.45 Les petits 22.30 Athlétisme : 23.00 Les veuves, film 22.30 Pour toujours 22.45 Bull, série permis avec Arthur meurtres d’Agatha Championnats du monde 01.05 The Predator, film et un jour, doc. 23.35 Bull, série 01.15 Euro Millions, jeu Christie, téléfilm d’athlétisme 2019, sport 02.50 Late Football 00.10 Tracks, mag. 00.25 NCIS, 2 épisodes 01.30 Programmes de 00.20 Les petits meur- « En direct de Doha » Club, mag. 00.55 Roger Waters 02.20 Programmes de nuit tres d’Agatha Christie 00.05 Libre court 03.50 Cesta punta… 02.50 ARTE Journal nuit

43 44 5 45 42 47 13.00 Rugby : Afrique 16.40 Un dîner presque 16.30 J’irai dormir chez 13.15 Les frères Scott, 17.45 TPMP people : 18.10 Alerte Cobra : un du Sud / Italie, sport parfait, jeu vous, doc. 3 épisodes première partie duo explosif, série 14.00 Monk, 5 épisodes 17.50 Un dîner presque 17.30 C à dire ?!, mag. 15.50 Beauty match : le 18.30 TPMP people 19.10 Alerte Cobra : un 18.25 L’avant Quotidien parfait, jeu 17.45 C dans l’air, mag. choc des influenceuses 19.05 TPMP ouvert à duo explosif, série 19.20 5 minutes… 18.50 Les Marseillais vs 19.00 C à vous, mag. 17.50 La bataille des tous : le before 20.10 The Big Bang 19.25 Quotidien le reste du monde 20.00 C à vous la suite couples 19.35 TPMP 1ère partie Theory, série 21.10 1 minute de mode 19.50 Les Marseillais vs 20.20 Passage des arts, 19.50 Les Goldberg, 20.40 TPMP ouvert à 20.35 The Big Bang by Loïc Prigent, mag. le reste du monde mag. 3 épisodes tous ! Theory, série 21.15 20.50 20.50 21.05 21.05 21.05

CASTLE FOOTBALL : LA MAISON FRANCE 5 BABY BOOM ANIMAUX À ADOPTER, R.I.S. POLICE Dernières paroles FRANCE / ISLANDE Pézenas Le parcours du combattant NOUVELLE FAMILLE SCIENTIFIQUE Série Match préparatoire aux Magazine présenté par Documentaire POUR UNE NOUVELLE Jugement dernier Avec Nathan Fillion, qualifications de l’Euro 2021 Stéphane Thebaut présenté par Karine Ferri VIE Avec Pierre-Loup Rajot, Stana Katic féminin Saison 2 - Épisode 6 Aurélie Bargème 22.00 Castle, série 23.10 Enquête d’action, 22.20 Silence, ça pousse 22.20 Baby Boom, doc. 22.30 Animaux à 22.05 R.I.S. Police 22.55 Castle, série mag. « Paris XXe : l’insé- 23.15 C dans l’air, mag. 23.40 Baby Boom, doc. adopter, nouvelle famille scientifique, série 23.45 Castle, série curité au quotidien » 00.20 C à vous, mag. 00.50 Baby Boom, doc. pour une nouvelle vie « Eaux profondes » 00.35 Castle, série 01.00 Enquête d’action 01.20 C à vous la suite 01.55 Baby Boom, doc. 01.00 Programmes de 23.10 R.I.S. Police 01.30 Castle, série 02.00 Programmes nuit 01.40 Passage des arts 03.00 Baby Boom, doc. nuit scientifique, série

91 39 40 46 30 21.00 20.50 20.45 21.00 20.55

GOOD DOCTOR LES GROSSES TÊTES HELLBOY DOUANES SOUS HAUTE THE INBETWEEN 3 épisodes Divertissement présenté par Film de Guillermo Del Toro SURVEILLANCE : 2 épisodes Série Laurent Ruquier Avec Ron Perlman, John Hurt IRLANDE Série 23.30 The Handmaid’s 22.05 Les Grosses Têtes 22.50 Destination 22.10 Douanes sous 22.30 New York section Tale : La servante 23.25 Les Grosses Têtes Finale 5, film haute surveillance : criminelle, série « Aller écarlate, 3 épisodes 00.50 Les Grosses Têtes 00.30 Fantasmes, série Irlande, doc. simple pour l’enfer » 02.55 Programmes de 02.10 Programmes de 01.00 Fantasmes, série 23.05 Douanes sous 23.15 New York, unité nuit nuit 01.30 Fantasmes, série haute surveillance spéciale, série

140 141 142 143 151 111 20.40 20.40 20.40 20.40 20.50 19.55

C’EST TOUT POUR MOI GIRLS CONSPIRACY LE SICILIEN BATMAN FOOTBALL : MULTIPLEX Film de Ludovic Colbeau-Justin, 3 épisodes Film de Michael Apted Film de Michael Cimino Film de Tim Burton Dominos Ligue 2 - J10 Nawell Madani Avec Lena Dunham Avec Noomi Rapace Avec Christophe Lambert Avec Michael Keaton Sport 22.25 Le prix du succès 22.10 The Deuce, série 22.15 Arlington Road 23.00 Story Classique 22.55 Batman, le défi, 22.00 Après-match 23.55 Edmond, film 23.15 Ma Loute, film 00.10 La femme du 23.20 Les tueurs, film film Ligue 2, mag. 01.50 Story Movies 01.15 Ballers, série patron, téléfilm 01.00 Le feu follet, film 01.00 La motocyclette, 22.30 Ça se passe sur 02.10 Missions, série 01.50 Les combattants, 01.35 Trahison à 02.45 Adorables film BeIN Sports, mag. 02.35 Missions, série film Stockholm, film créatures, film 22.50 Vendredi Ligue 1

0 Numérotation des canaux Monaco Telecom RETROUVEZ LES PROGRAMMES COMPLET SUR WWW.TELE-MONACO.MC Plein phare Kia XCeed : Le croisement parfait Kia poursuit la déclinaison de la Ceed en lançant le XCeed, un croisement de berline et de SUV avec un design très abouti et un grand choix de motorisations. Prix d’appel à 24.990 €. © Philippe Lacroix

Les Coréens ont assez tôt assimilé les deux finitions hautes) un combiné automatique est conseillée pour disposer que le design était l’atout majeur pour d’instrumentation 100 % digital. Ainsi, du mode sport qui atténue quelque peu séduire la clientèle, et Kia n’a pas un écran unique intègre des cadrans les rapports bien longs. L’idéal pour hésité à débaucher le dessinateur Peter numériques indiquant la vitesse et le mieux contrer cet inconvénient est une Schreyer de chez Volkswagen pour le régime moteur en format analogique puissance supérieure offerte par le 204 nommer responsable du style avec les ou numérique en fonction du mode de ch bien plus sécurisant pour une conduite succès que l’on sait, puisque les ventes conduite (Normal ou Sport) sélectionné. sereine, et dynamique à l’occasion mondiales de Kia ont triplé. Désormais, Entre les deux cadrans se trouve l’Allemand est devenu président de Kia, un affichage multifonction pour la Un confort de bon aloi tout en continuant de superviser le style navigation, l’audio ainsi que différentes de la marque. alertes. En haut de la console, un grand Dès le premier niveau de finition, qui Dessin parfait, proportions idéales, ce écran tactile sous forme de tablette en comporte quatre, le XCeed est déjà XCeed est programmé pour réaliser intègre les fonctions Bluethooth, Apple généreusement pourvu avec des jantes la synthèse des désirs d’une majorité CarPlay et Android Auto. en alliage de 16 pouces et des feux à d’automobilistes hésitant entre berline Leds, tandis que l’habitacle est tout et SUV. Long de 4,39 m, et large de Essence, Diesel ou hybride aussi bien traité avec du cuir pour le 1,826 m, soit 26 mm de plus que la volant et le réglage en hauteur du siège berline, il est également plus haut que Côté moteurs, on retrouve ceux de la conducteur. Ce dernier, bien installé dans celle-ci à cause d’une garde au sol gamme Ceed, à savoir en essence le 3 un siège suffisamment enveloppant, a surélevée. De quoi bénéficier d’une cylindres 1 litre de 120 ch, les 4 cylindres tout loisir pour profiter du comportement position plus dominante de la route et 1,4 litre de 140 ch et 1,6 litre de 204 ch et le routier du XCeed qui vire bien à plat et davantage de facilité pour aborder les Diesel 1,6 litre décliné en 115 ch et 136 ch. d’un confort très convenable avec un chemins bosselés. Ils sont accouplés à une boîte mécanique amortissement, contrôlé à l’avant par à 6 rapports et, pour un supplément des butées hydrauliques, qui encaisse Un équipement de 1.500 €, à la boîte automatique à bien les ralentisseurs, les creux et les presque sans lacune double embrayage à 7 rapports (sauf le bosses des chemins de terre, bien aidé 3 cylindres). Celle-ci peut être reprise en par sa garde au sol. En revanche, à plus L’habitacle du XCeed reprend mode manuel par impulsion sur le levier grande vitesse, une forte ondulation l’architecture des autres Ceed de la central ou par des palettes solidaires du est moins appréciée par la caisse. La gamme, avec notamment la même volant. Enfin, dès la fin de cette année direction précise et bien démultipliée et planche de bord et sa console centrale 2019, Kia proposera une version hybride les 4 freins à disque, ventilés à l’avant, légèrement orientée vers le conducteur. rechargeable de 141 ch. complètent un bilan positif. ■ Cependant dans sa version boite Sur la route, le 140 ch essence peut Philippe Lacroix automatique, le XCeed inaugure (sur paraître suffisant, et l’excellente boîte Plus d'informations sur lefilauto.fr

32 Télé Monaco Magazine І 392 І du 21.09 > 04.10.2019

News gourmandes Recette

Pierini au Monte Carlo Bay Aubergines violettes confites Vous avez jusqu’au 9 octobre pour à la menthe, quasi et ris de veau aller admirer les œuvres de l’artiste Recette de Fréderic Garnier, chef de la Bastide de Moustiers verrier Antoine Pierini au Monte Carlo Bay. Installé à Biot, il nous propose ici plusieurs créations sur le thème du "Voyage en Méditerranée". Ses "bambous", ses amphores, ses bulles ou ses galets, ou son spectaculaire guerrier dans le lobby, séduisent autant par leurs formes que part leur couleur ou leur matière. Atelier Pierini - 9 Chemin du Plan - 06410 Biot Tél. : +33(0)4 93 65 01 14 - www.pierini.fr

"Tous au restaurant" saison 10

Deux semaines pour decouvrir la diversitégastronomique Monetta © P. francaise. "Tous au Restaurant" revient pour sa 10e edition du lundi 30 septembre au dimanche 13 octobre. Quinze jours Ingrédients pour 4 personnes pour deguster la cuisine des magnifiques tables etoilees, Pour le caviar d’aubergines et sa garniture : bistrots contemporains de jeunes chefs talentueux ou encore 6 aubergines, 3 gousses d’ail des brasseries animees et autres cuisines de terroir, avec la Pour le pistou de menthe : 20g de menthe, 20g meme promesse "Votre invite est notre invité". Toujours sur le de poivre vert, 20g de persil, 20g de marjolaine. meme principe, les chefs proposent un menu special pour faire Veau : 500g de quasi de veau (dont 100g pour le (re)decouvrir leur table avec donc un menu offert pour un payé. jus de viande), 250g de ris de veau parés. Pour le jus de viande : 100g de quasi de veau, Réservations à partir du 24 septembre 50g de beurre noisette, 2 échalotes, thym frais sur www.tousaurestaurant.com

La nouvelle maison Delion La veille : Mettre le ris de veau dans une casserole d’eau froide toute une nuit afin de retirer les impuretés. C’est dans cet Préparation du caviar d’aubergines : Laver les établissement aubergines. Piquer 4 aubergines et inciser avec les 3 gousses qu’ils se sont d’ail. Cuire au barbecue ou au grill pendant 15 à 20 minutes. rencontrés : Filmer les aubergines individuellement et laisser refroidir. c’est dire si Les ouvrir en deux et récupérer la chair. Mixer grossièrement Nicole et Jean- et assaisonner de sel, poivre et d’huile d’olive. Claude Delion, Préparation de la garniture : Eplucher les deux

les propriétaires © D.R. aubergines restantes. Les couper en 8. Assaisonner et de La Réserve poêler avec de l’huile d’olive. à Beaulieu, n’ont pas hésité quand ils ont eu l’opportunité Préparation du pistou de menthe : Effeuiller et équeuter de reprendre le Château Saint Jean, longtemps fleuron les herbes. Piler au mortier les herbes et le poivre vert en montant à l’huile d’olive. Assaisonner à votre convenance. de l’hôtellerie et de la gastronomie à Montluçon avant d’être Préparation du quasi et ris de veau : Diviser en 4 portions fermé de longues années. Un gros investissement plus tard, c’est de 100g le quasi de veau (conserver le reste du quasi pour au printemps dernier que l’hôtel (Relais&Chateaux) a ouvert le jus de viande). Blanchir le ris de veau en le déposant dans ses 17 chambres et suites très confortables avec leur déco une casserole d’eau froide puis en le faisant bouillir pendant moderne. Près du centre ville mais face à un grand parc aux 5 minutes. Laisser refroidir dans de l’eau froide puis dénerver, essences centenaires, le Château Saint Jean dispose aussi de dégraisser et diviser le ris de veau en 4 portions. deux restaurants : la Chapelle, table gastronomique ambitieuse Cuisson : Dans une cocotte, mettre de l’huile d’olive et aux mains d’Olivier Valade, et le Bistrot, pour des repas plus saisir les 4 portions de quasi et les 100g restant pendant simples et les brunchs du dimanche. 8 minutes. Dans cette même cocotte, faire colorer le ris de veau puis débarrasser. Une fois que les quasis sont rosés, Château Saint Jean***** - av. Henri de la Tour Fondue débarrasser en laissant les 100g dans la cocotte afin de Parc Saint Jean - 03100 Montluçon - Tél.+33(0)4 70 03 26 57 réaliser le jus de viande. Pour cela, ajouter les échalotes, le beurre noisette, le thym et de l’eau. Laisser mijoter pendant Eden Roc : cave distinguée 20 minutes. Filtrer le jus et réserver. Belle distinction pour le restaurant de l’Eden-Roc à Antibes Dressage : Répartir le caviar d’aubergines ainsi que la qui vient de recevoir le "Best of Award of Excellence 2019" du garniture au fond de l’assiette. Déposer le quasi, le ris de veau ainsi que le pistou de menthe. Garder le jus de viande à part. magazine "Wine Spectator" pour sa somptueuse carte des vins. Une selection realisee par Jeremy Berthon, chef sommelier, avec Bastide de Moustiers // Ch. de Quinson - 04960 Moustiers Sainte-Marie la complicité du directeur de la restauration, Thierry Demolliens. Tél. : +33(0)4 92 70 47 47 // www.bastide-moustiers.com 13 chambres à partir de 225 €. Petit-déjeuner à 24 €. Menus de 65 € à 90 €. Carte à environ 70 €. 34 Télé Monaco Magazine І 392 І du 21.09 > 04.10.2019 Le choix de Christian Gaia : c’est Monaco en mer Egée !

Admirablement située entre les jardins du Casino et le début des Spélugues, la galerie Charles III abrite une nouvelle table. Après "Bagatelle", voici en effet "Gaia", du nom de la déesse grecque de la terre, des montagnes et de la mer. Le style est affiché : direction la mer Egée toute ! Mais en passant par 1 quelques détours puisque le chef Izu Ani, Britannique d’origine nigériane établi à Dubaï, est tombé dans la cuisine grecque après ses classes en Alsace et auprès de Jacques Chibois à Grasse ! C’est d’ailleurs lui qui l’a envoyé à Santorin où il a attrapé le virus de la cuisine hellénique. 2 Dans un décor très méditerranéen avec fleurs, nappes blanches et touches de déco hellénique, Gaia propose une cuisine du produit, fraîche et d’inspiration traditionnelle autour des légumes, de la feta et des poissons. Avec son second Orestis Kotefas, le chef Izu Ani, lui-même producteur en Grèce de l’huile d’olive servie ici, va à 3 Le chef Izu Ani 1. Salade de pastèque 2. Moussaka 3. Daurade l’essentiel : le goût. Vous commencerez par une ribambelle d’entrées froides ou chaudes, en sachant qu’un plat peut convenir pour deux voire trois personnes : salade grecque bien sûr, salade de pastèque ou de courgettes, purée de Photos article : © D.R.

fèves de Santorin, délicieux tzatziki crus, grillés ou en croûte de sel, et si traditionnel ou étonnante féta au four votre CB l’autorise, vous craquerez pour avant de passer à un délicat carpaccio les spaghetti au homard ou les rigatoni de daurade à la fraîcheur impeccable, à la truffe. que vous assaisonnerez d’huile d’olive Enfin au dessert, le brownie aux mûres aromatisée au citron, à la mandarine, et glace marshmallow, le millefeuille ou à la truffe... Le tout accompagné grec ou le cheese cake aux abricots d’un excellent pain pita maison. Le seront de bons compagnons. poulpe grillé et sa purée de fèves vous Vous y rajoutez un service souriant et emmènent direct en Crète, sans oublier compétent sous la houlette de Jérémy le fondant cabri braisé. Evidemment, les Vacher et vous obtenez une des belles Une salle agréable poissons du jour peuvent être proposés adresses de la rentrée monégasque.■

Gaia // Galerie Charles III - 1, av. des Spélugues - Monaco // Tél. : 99 99 09 69 // [email protected] Ouvert au dîner du mardi au dimanche (ouverture au déjeuner possible dans quelques semaines) // Entrées mezze de 6 à 30€, poissons selon le marché.

Télé Monaco Magazine І 392 І du 21.09 > 04.10.2019 35 Horoscope

BÉLIER du 21 mars au 20 avril BALANCE du 23 septembre au 22 octobre Amour Cette semaine s'annonce radieuse, aussi bien en amour Amour Vous comblerez vos proches d'attentions. Travail- qu'en famille, le climat sera doux et joyeux. Travail-Argent Votre Argent Vous aurez de brillantes idées, mais malheureusement environnement professionnel sera plus que favorable cette semaine. Santé C'est pas les moyens de les mettre en œuvre. Santé Bonne résistance. N'abusez la grande forme ! pas de vos forces.

TAUREAU du 21 avril au 21 mai SCORPION du 23 octobre au 22 novembre Amour Vous aurez la possibilité de consolider vos liens affectifs. Amour Vous n'avez pas le cœur disponible à l'amour en ce moment. Vous Travail-Argent Vous allez sans doute multiplier les contacts et vous êtes trop préoccupé par des problèmes matériels. Travail-Argent aurez raison. Privilégiez la communication. Santé Vos défenses naturelles ne Un entretien concernant les finances ne donnera pas les résultats escomptés. Ne seront pas au top. démarrez rien d'important pour l'instant. Santé Résistance diminuée.

GÉMEAUX du 22 mai au 21 juin SAGITTAIRE du 23 novembre au 21 décembre Amour Faites un effort d'objectivité et vous verrez que tout Amour Votre partenaire n'appréciera pas vraiment votre attitude trop n'est pas si noir, au contraire. Travail-Argent Vous saurez caresser vos interlocuteurs dans le sens du poil et vous doserez justement vos effets. libre Travail-Argent Vous recevrez de beaux encouragements professionnels Santé Prenez le temps de faire enfin quelque chose pour vous. et cela vous motivera. Santé Prenez soin de vos pieds.

CANCER du 22 juin au 22 juillet CAPRICORNE du 22 décembre au 20 janvier Amour Il y a des jours avec et des jours sans et en ce moment, c'est Amour Vous rêvez tout haut, vous vous sentez le cœur libre et l'amour plutôt sans ! Travail-Argent Côté travail, on vous imposera des vous tend les bras ! Travail-Argent Peut-être un peu trop insouciant tâches pour lesquelles vous n'avez pas été embauché. Santé Ne croyez pas que cette semaine, ressaisissez-vous et pensez un peu plus au travail. Santé Vous vous pouvez vous passer de soins ! faites preuve d'une bonne hygiène de vie qui vous protège. Continuez comme ça.

LION du 23 juillet au 22 août VERSEAU du 21 janvier au 18 février Amour Le bonheur sera encore au rendez-vous dans votre secteur Amour La personne avec qui vous vivez vous soutient et vous encourage. sentimental. Votre pouvoir de séduction fonctionnera mieux que jamais. Fiez-vous à son intuition. Travail-Argent C'est à force de multiplier Travail-Argent Vous pourrez consolider votre position professionnelle grâce à vos contacts et vos démarches que vos projets aboutiront. Votre ténacité sera des initiatives judicieuses. Santé Faites surveiller votre tension artérielle. forcément payante. Santé Ne faites pas d'excès.

VIERGE du 23 août au 22 septembre POISSONS du 19 février au 20 mars Amour Votre charme en hausse sera d'une rare efficacité. Une rencontre Amour Les relations avec votre partenaire s'améliorent. Des sentiments importante pourrait avoir lieu. Travail-Argent Tout ira bien si vous gérez sagement votre budget. Excellente période pour commencer ou reprendre des plus forts consolident les relations de couple. Travail-Argent Votre vie études. Santé Vitalité exceptionnelle. professionnelle risque d'être bouleversée. Santé Bien-être.

Sudoku

→ FACILE → DIFFICILE 1 5 3 4 6 7 1 3 7 6 9 6 8 7

6 9 4 3 8 9 3 # solutions Sudoku 212 Facile - Page 1/1 Page - Facile 212 Sudoku

→ Facile

5 6 8 7 2 4 1 9 3

9 1 2 6 5 8 9 9 7 3 1 5 8 6 4 2

1 4 2 3 6 9 7 8 5

4 2 9 5 3 1 8 6 7

6 3 1 8 9 7 2 5 4

6 4 5 8 5 7 6 4 2 3 1 9

3 8 4 2 1 5 9 7 6 2 1 5 9 7 6 4 3 8

7 6 1 5 2 4 4 7 6 9 1 7 9 6 4 8 3 5 2 1

Solution Sudoku 212 Difficile - Page 1/1 Page - Difficile 212 Sudoku

carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9. à 1 de chiffres les contenir doit carrés

→ces Difficilede chacun et carrés neuf en partagée aussi

4 2 9 1 7 8 5 3 6 dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est grille La colonnes. ou lignes des aucune dans

de telle manière qu'aucun n'apparaisse deux fois deux n'apparaisse qu'aucun manière telle de

7 6 1 2 3 5 8 9 4

5 7 2 1 7 6 4 9 à 1 de chiffres des avec grille cette Complétez

8 3 5 9 4 6 7 1 2 5 8 7 4 1 3

1 9 8 3 6 7 4 2 5 1 8

5 7 2 8 1 4 3 6 9 1 2 7 5

3 4 6 5 9 2 1 7 8

8 1 5 1 4 2 5 1 6 7

6 5 3 4 2 1 9 8 7

2 1 4 7 8 9 6 5 3 8 5 6 2 1 9

9 8 7 6 5 3 2 4 1 3 4 9 6

3 1 4 7 8 5 3 9 6

Solution

7 6 4 3 5 1

Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu'aucun n'apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. 9. à 1 de chiffres les contenir doit carrés

aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces de chacun et carrés neuf en partagée aussi

La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9. est grille La colonnes. ou lignes des aucune dans de telle manière qu'aucun n'apparaisse deux fois deux n'apparaisse qu'aucun manière telle de

Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 9 à 1 de chiffres des avec grille cette Complétez

de telle manière qu'aucun n'apparaisse deux fois de telle manière qu'aucun n'apparaisse deux fois 1 5 4 6 7

36 dansTélé Monaco aucune Magazine des І 392lignes І du 21.09ou colonnes.> 04.10.2019 La grille est dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est 1 9 6 7 4

5 4 6

aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces 9

3 9 8

carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9. carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9. 7 8 6

7 3 1

Solution Solution

1 2 5 3 8 4 6 9 7 1 4 2 3 5 6 7 8 9 8 3 4 6 7 9 5 1 2 3 5 6 9 8 7 4 1 2 6 7 9 5 1 2 4 8 3 7 8 9 1 2 4 3 5 6 9 1 3 2 4 6 7 5 8 8 7 1 2 9 5 6 4 3 4 5 2 7 9 8 1 3 6 9 6 3 4 1 8 2 7 5 7 6 8 1 3 5 9 2 4 5 2 4 7 6 3 8 9 1 5 8 7 9 6 3 2 4 1 2 1 7 6 4 9 5 3 8 2 4 6 8 5 1 3 7 9 4 9 8 5 3 2 1 6 7 3 9 1 4 2 7 8 6 5 6 3 5 8 7 1 9 2 4

Sudoku 212 Facile - Page 1/1 Sudoku 212 Difficile - Page 1/1 La Table de Patrick Raingeard CHEF ÉTOILÉ MICHELIN

RÉSERVATION CONSEILLÉE - TOUS LES JOURS MIDI ET SOIR

1312 AVENUE RAYMOND POINCARÉ / 06360 ÈZE / [email protected] +33 (0)4 93 76 29 29 / WWW.CAPESTEL.COM

#392 // ACTUALITÉ & PROGRAMME du 21 SEPT. au 04 OCT. 2019