Oktober 2014 | Nr. 5 | 15. Årgang UDLEJERFORENINGEN AARHUS
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Nyhedsbrev Oktober 2014 | nr. 5 | 15. årgang 4-5 | Overdragelse af lejemål 7-9 | Energisparepakken 14-15 | Åbyen - en By i Byen uden istandsættelse Luftsteg og vindfrikadeller? UDLEJERFORENINGEN AARHUS - VI VARETAGER DINE INTERESSER Kursusoversigt Nyhedsbrev Oktober 2014 | nr. 5 | 15. årgang Udlejerforeningen Aarhus’ kurser er en Nr. Titel Underviser Dato Filial af Danske Udlejeres kursusvirk- 4 Generationsskifte Hans Nielsen og Søren Lyager 20.10.14 somhed. 5 Forbrugsregnskaber Louise Kaczor, Søren Lyager og Techem 27.10.14 KURSUSBEVIS TIL LYKKE! 6 Bedre lejekontrakter Erik Aagaard Poulsen 03.11.14 Efter vore kurser udstedes deltagerbe- 7 Vedligehold og forbedringer Hans A. Nielsen og Jan Mehlsen 10.11.14 viser til alle som ønsker det. Advokater Byrådet har indgået en ny aftale om kommunens budget. 8 Lejens størrelse og regulering Søren Lyager og Louise Kaczor 17.11.14 og revisorer vil således kunne lade vore 9 Småhusejendomme Erik Aagaard Poulsen 24.11.14 kurser indgå i deres faglige forpligtel- Hvorfor siger vi som udlejerorganisation så til lykke med det? 4-5 | Overdragelse af lejemål 7-9 | Energisparepakken 14-15 | Åbyen - en By i Byen ser til kursusdeltagelse. Alle kurser er uden istandsættelse Luftsteg og vindfrikadeller? INFORMATION på 3 lektioner og giver 3 kursuspoint. Jo - Aarhus Kommune halter langt bagefter andre kommuner, når det gælder UDLEJERFORENINGEN AARHUS - VI VARETAGER DINE INTERESSER Max. deltagerantal til alle kurser: 50. AFBUD erhvervsvenlighed. Mange organisationer, os selv inklusiv, har fremført forskellige Aftenkurser starter kl. 19.00 og slutter senest kl. 22.00. Har du tilmeldt dig et kursus og senere Forsiden: Banegårdspladsen i Aarhus Festuge synspunkter og holdninger på områder, hvor der virkelig er brug for forbedringer. Alle kurser består af 3 x 50 min. bliver forhindret skal du sende afbud. Foto: Karin Press Hvert medlem har ret til 2 deltagere på hvert kursus uden deltagergebyr. Det vil give andre mulighed for at Et af de områder er arbejdsindsatsen eller manglen på samme i Bygningsinspek- For ekstra deltagere og ikke medlemmer betales kr. 250,- pr. kursus. deltage i kurset eller modsætningsvis UDLEJERFORENINGEN AARHUS toratet, nu ”Center for Byudvikling og Mobilitet”. Ja, flot skal det lyde! Mange af spare foreningen for omkostninger. Fredensgade 30, 8000 Aarhus C Telefon: 8612 1132 vores medlemmer har virkelig mærket den langsommelige arbejdsproces med at TILMELDING! Din kursustilmelding foretages via vores hjemmeside: www.ufaa.dk Bestyrelsen har derfor truffet en prin- cipbeslutning om at kurserne fortsat [email protected] · www.ufaa.dk få en byggesag igennem. Selv simple sager har givet store udfordringer for os ud- skal være gratis, men at de som bli- lejere og mange har følt, at Aarhus Kommune slet ikke var interesseret i en flottere ALLE KURSER AFHOLDES PÅ NEDENSTÅENDE ADRESSE UDGIVES AF ver forhindret i at møde op og som by, hvor håndværkerne var i beskæftigelse. Udlejerforeningen Aarhus, Redaktionsudvalget Scandic Hotel Aarhus City, Østergade 10, 8000 Aarhus. Telefon 8931 8100 glemmer at melde afbud vil blive opkrævet et gebyr på kr. 250,- TRYK CS Grafisk A/S Jeg har talt med flere medlemmer, der har mindre byggeprojekter med 2-10 lej- AFBUD Gældende fra 1. januar 2014. ligheder liggende ved kommunen i måneder og år, og det vel at mærke på samme Har du tilmeldt dig et kursus og senere bliver forhindret skal du sende afbud. ANNONCESALG tid som politikerne taler om manglen på lejligheder. Det er nærmest en Molbo- Gert Hald: 8612 1132 Det er der mange der gør, men også mange som ’glemmer’. historie. Hans Jespersen: 8675 0155 / 4028 3823 ANNONCEPRISER Men i den nye budget aftale er der bevilget 10.000.000 kr. til Bygningsinspekto- 1/4 side: kr. 1.300,- ratet. Pengene er, over en 2 årig periode, øremærket til at nedbringe byggesags- 1/2 side: kr. 2.500,- behandlingstiderne. Hurra for det, det er noget vi alle kan glæde os over, både 1/1 side: kr. 5.000,- udlejeren som gerne vil investere, håndværkerne som gerne vil arbejde og lejerne VIDSTE DU AT… Yderligere information vedr. deadlines, som gerne vil have bedre boligforhold. CBRE HAR STOR ERFARING MED SALG AF BOLIGUDLEJNINGSEJENDOMME I AARHUS C formater, tekniske specifikationer mv. BOLIGUDLEJNINGSEJENDOMME kan rekvireres hos Gert Hald eller Hans Men uden at tage glæden fra nogen, så står der en lille mand med en trefork på Jespersen. min skulder og hvisker at mantraet ”flere penge, flere penge, flere p…..” desværre Sdr. Ringgade 2 SOLGT ANSVARSHAVENDE DETTE NUMMER tidligere har vist sig ikke rigtig at bære frugt , og at den ønskede effekt måske 16 boliger samt 2 erhvervslejemål Lars H. Rasmussen kunne have været opnået med andre ledelsesmæssige værktøjer i stedet for. I alt 1.646 m² til kr. 18.846/m² Telefon: 8616 0055 e-mail: [email protected] Afkast 3,21% Byrådet skal dog også have ros for at man vil oprette en ”Mobilitets- og Vejfond”, som på længere sigt vil sikre over en milliard ( ! ) til investeringer i kommunens Salgspris kontant kr. 32.000.000 REDAKTIONSUDVALGET Claus Jespersen, formand meget kritiserede infrastruktur. Hvor pengene helt konkret kommer fra og med Lars H. Rasmussen, redaktør hvilken sikkerhed, fortaber sig dog lidt i tågerne. Det var vist noget med provenu D ENERGIMÆRKE Mogens Weinreich, journalist fra tilbagekøb af hjemfaldsklausuler på grunde. Men skulle disse penge ikke bru- Hans Jespersen, annoncer Rudolph Wulffs Gade 11 ges til sænkning af dækningsafgiften? Eller var det til betaling for en Marselis Karin Press, foto tunnel? 9 velindrettede boliglejemål Niels Meldahl Ole Mathorne Boligareal i alt 659 m² Niels Lucassen Men … jeg krydser fingre og håber på at ”vitamin”- Gulstensejendom opført 1953 indsprøjtningerne virker! Afkast 3,30% Redaktionen er afsluttet d. 30.09.2014 Oplag: 1.000 stk. VI ER LØSNINGEN TIL Salgspris kontant kr. 16.000.000 DIN NÆSTE EJENDOMSHANDEL Næste nummer: November 2014 ENERGIMÆRKE D Udlejerforeningen Aarhus’ Nyhedsbrev Med venlig hilsen sendes til samtlige medlemmer af foreningen. Claus Jespersen Formand ÅBNINGSTIDER Telefonen besvares: Statsaut. ejendomsmæglere, MDE, valuarer og chartered surveyors Mandag til torsdag: kl. 9.00 - 16.00 Aarhus: 7022 9602 København: 7022 9601 www.cbre.dk Fredag: kl. 9.00 - 12.00 Medlemmerne er ALTID meget velkomne på kontoret. Aftal tid i forvejen. 2 www.ufaa.dk www.ufaa.dk 3 I forhold til problematikken om overdragelse af lejemål lejere imellem risikerer man som udlejer, at den længstboende lejer ved lejemålets ophør på- står, at han ikke har overtaget lejemålet nyistand- sat, og derfor ikke skal aflevere det nyistandsat. Af advokat Helge Find Rasmussen, Advokaterne i Jyllandsgården A/S Overdragelse af lejemål uden istandsættelse Foto: Lars H. Rasmussen Som udlejer oplever man ofte, at en lejerne imellem, for ikke at blive fanget Det er derfor ikke muligt, blot at lade betale for 50% af omkostningerne til forbud mod, at en lejer afleverer et le- for udfærdigelsen af allongen til leje- stor lejlighed deles mellem et par stu- af reglen i Lejelovens § 98, stk. 1. den efterfølgende lejer indtræde i ret- istandsættelse. Har den fraflyttende kun jemål i bedre stand end det er overtaget. kontrakten, hvilket blev betragtet som derende, således at en person står på le- tigheder og pligter. benyttet 1 ud af 3 værelser, er hans an- ulovlig dusør i lejeforhold. Udlejer skulle jekontrakten og efterfølgende fremlejer § 98, stk. 1. Ikke forpligtes til at del formentlig 33%. Aftalens bedømmelse i praksis derfor tilbagebetale dette gebyr. et værelse eller to til nogle kammerater. aflevere i bedre stand end overtaget Overdragelse af depositum Huslejenævnet i Aarhus har netop be- Det giver af og til problemer i en op- Det er velkendt, at lejere ikke kan aftale og rettigheder Det er et krav, at denne aftale udarbej- dømt en sådan aftale. Lejer havde på- Det skal bemærkes, at lejerne altid vil sigelsessituation, når den oprindelige at aflevere et lejemål i bedre stand end Såfremt den efterfølgende lejer betaler des skriftligt, og der udarbejdes en al- stået det indbetalte depositum tilbage- have mulighed for at indbringe spørgs- lejer skal fraflytte, enten for at flytte det er overtaget. Derfor anvendes som den fraflyttende lejer for overtagelse af longe til den eksisterende lejekontrakt, betalt, idet lejeren anførte, at lejemålet målet for Boligretten, såfremt de mener sammen med en kæreste eller flytte ef- oftest muligheden for at aftale, at et le- depositum og herefter indtræder i ret- hvori aftalen anføres. Det er ikke et krav, ikke var nyistandsat ved lejerens indflyt- at kunne dokumentere at der ikke er ter job, når de tilbageværende ønsker at jemål er overtaget nyistandsat og skal tighederne er det lovligt at overdrage at udlejer udfærdiger aftalen, men ud- ning. Udlejer krævede omkostningerne hold i de angivne beløb for hhv. istand- overtage lejemålet. afleveres nyistandsat. rettigheder og pligter. lejer bærer risikoen for, at aftalen skri- til nyistandsættelse betalt af lejeren. sættelse og fraflyttende lejers pligter. ves forkert. Hvis udlejer laver aftalen, Det er selvfølgelig muligt at tvinge de Bestemmelsen i § 98, stk. 1 kan ikke fra- Det beløb, den fraflyttende lejer skal kan der ikke kræves gebyr for dette, Nævnet kom frem til, at aftalen princi- Konklusion tilbageværende lejere til at gennemfø- viges til skade for en lejer, og det er fx. have udbetalt skal svare til depositum idet dette formentlig er at sammenligne pielt var lovlig, idet beløbene var anført. Såfremt ovenstående retningslinjer for re et flyttesyn, således lejligheden kan ikke lovligt at aftale, at en lejer, der er og eventuelt forudbetalt leje fratrukket med ulovlig dusør. Forholdet kan sam- Huslejenævnet anførte herudover, at aftalens udfærdigelse anvendes, vil Hus- istandsættes, men dette forekommer flyttet ind i et uistandsat lejemål skal omkostninger til den fraflyttende lejers menlignes med, at det ikke er lovligt at idet lejemålet ikke kunne besigtiges på lejenævnet som nævnt formentlig ikke for alle parter som en ualmindelig bu- betale for nyistandsættelse ved fraflyt- andel af istandsættelsesomkostninger- opkræve gebyr for at skrive lejekontrak- tidspunktet for aftalens indgåelse, hav- tilsidesætte aftalen, og den længstboen- reaukratisk fremgangsmåde.