sign in sign up
<<
Home , Carlos Kleiber, Fedora (opera), Renata Tebaldi

CURRICULUM DE PLAClDO DOMINGO EMBIL

Plácido Domingo nació en 1941 en Madrid, hijo de los cantantes de zarzuela Plácido Domingo y Josefa Embil Echániz. En 1949 su familia se trasladó a la Ciudad de México para trabajar en teatro musical y pronto destaCÓ en las lecciones de . para luego esrudiar en la Escuela Nacional de Artes y en el Conservatorio Nacional de Música de la capital mexicana. estudiando piano y dirección de orquesta. Se casó en 1957 con la pianista Ana María Guerra Cué, con quien tuvo a su primogénito. José Plácido Domingo Guerra. En el 1%2 contrajo segundas nupcias con la veracruzana Mana Omelas. En el mes de marm de 2008, un jurado de 16 críticos de especial reconocimiento y valía. convocado por la revista BBC Music Magazine, eligió a 1}lácido Domingo como el más grande de todos los tiempos. Michael Tanner. crítico de la revista británica "TIte Spectator", ha dicho "Desde los sesenta, el mundo de la ópera parece inconcebible sin Domingo. y el enorme tesoro de sus grabaciones dará testimonio de su grandeza a futuras generaciones y en una época en el que la ''fama'' se ha convertido en una palabra casi despreciable. la obtenida por Domingo es un ejemplo de una gran reputación construida sobre cimientos sólidos".

CARRERA PROFESIONAL Comenzó como barítono debutando en escena el 12 de mayo de 1959 en el teatro Degollado, de Guadalajara, México, como Pascual, en Marina. Le siguió el papel de Borsa en Rigolello, Padre Confesor en Diálogos de carmelitas, etc. Más tarde ya como tenOr interpretó a Alfredo en la Traviata en la Ciudad de Monterrey en el Teatro María Teresa Montoya en 1959. A la vez seguía interpretando zarzuela con sus padres. En 1962 se incorpora a la Ópera de Tel Aviv, Ópera Nacional de Israel, en la cual nacería su fama. Pasó allí dos años y medio y participó en 280 representaciones. Para la Copa del Mundo Espai'1a 1982, grab6el Tema Oficial de dicha Copa FIFA de Fútbol. 2

El 19 de septiembre de 1985, el mayor terremoto en la historia de México que devastó pane de la capital, fallecieron su tia, su tío, un sobrino y el hijo de éste. El propio Plácido Domingo intervino en las labores de rescate. A lo largo del año siguiente, dio conciertos benéficos para las víctimas. Uno de los más imponantes fUe el 23 de agosto de 1986, "P16cido y sus Amigos" en el Amphítheater de los Ángeles, donde participaron Frank Sinalnl, Julie Andrews. John Denver y el grupo Pandora de México. El 21 de agosto de 2007. en reconocimiento a su labor artística y a su ayuda a las víctimas del terremoto de 1985, fue homenajeado en la capital mexicana con una eSlalua en su honor, fundida a partir de llaves donadas por la población. La estatua es obra de la escultora Alejandra Zúñiga. El 18 de diciembre de 2009, fue declarado Huésped distinguido de la Ciudad de México por parte del jefe de gobierno capitalino Marcelo Ebrard. El 13 de septiembre de 2010. el Congreso del Estado de Guerrero te entregó la presea Sentimienlos de la Nación. máxima condecoración que olorga el Congreso del Estado a personalidades distinguidas, dentro del marco del Primer Congreso de Anáhuac o Congreso de Chilpancingo. Placido Domingo se hizo acreedor de esta medalla por su gran labor desinteresada en los desastres naturales como el Terremoto de 1985 en la ciudad de México y el Huracán Paulina en el puerto de Acapulco; en estos dos desaslres el tenor donó sus ganancias de todo un año. El 21 de enero de 2011, día de su 70 cumpleaños, se le rindió un homenaje en el Tealro Real de Madrid.

I'ROYECCIÓN INTERNACIONAL En 1966 cantó el papel titular en el estreno estadounidense de DOII Rodrigo, de Alberto Ginastera, en la , con gran éxito. Pero se dio a conocer internacionalmente con su debut en Hamburgo en 1967. Interpretó par primera vez en el de Nueva York el 28 de septiembre de 1968, en Adriana Lccouvrcur, de Francesco Cnea. cantando con . Desde entonces, ha abierto la temporada de este teatro en veintiuna ocasiones, superando el récord anlerior, que eSlaba en poder de , en cuatro. Durante los años sesenta realizó numerosoS debuts en los Estados Unidos, sobre todo en Nueva York y San Francisco. como también en numerosas ciudades de Europa. Debutó en la Ópera Estalal de Viena en 1967. en la Ópera Lírica de Chicago en 1968. Sus presentaciones en La Seala, Teatro Municipal de Santiago y en la Ópera de San Francisco son de 1969. en el Covent Garden en 1971 yen el Teatro Colón de en el 1972 con La For=a del Deslino de Verdi jW110 a M3rtina Arroyo. Volvió al Teatro Colón en 1979 p3J'3 La FanciulJa dellVesl, 1981 con OtelJo junIo a Renato Brusoo y Teresa Zylis·Gara y en 1982 con 3

junto a Eva Marton. en 1997 para Samsón y Dalila y en 1998 con de Giordano junto a y . Ha cantado en prácticamente todos los teatros importantes de ópera del mundo. y en los principales festivales. En 2005 se estrenó en los PROMS londinenses, con el personaje de Siegmund (La Valquiria), obteniendo un gran éxito. Ha trabajado. entre otros directores de orquesta., con lIerbert von Karajan. Zubin Mehla y . QuizA sea el más versátil de todos los tenores vivos. Su repenorio es muy variado y ha cantado en italiano, francés, alemán. español. inglés y ruso. Ila interpretado desde obras de Handel y Mozart hasta Alberto Ginastcra. Gustav Mahler y Tan Dun. En escena ha canlado más de 140 papeles diferentes. Su principal repertorio, no obstante. es italiano, francés y alemán. En italiano ha interpretado 1/ Tro"'alore, , Otella, Tosca y . En francés ha sido Faust, Werrher. Don José en Carmen. Samson en Si/mson el Dalila y Les Cantes d'l-Ioffmann de Offenbach. Ha representado con éxito papeles wagnerianos, tanto en el Festival de Bayreulh como en OlfOS teatros de ópera. en particular en Lohcngrin y Parsifal (destacadísima representación la de 1991), y Siegmund en Die Walküre (La Valqlliria). Añade nuevas óperas a su repertorio, como la reciente obra de Franco Alfana, Cyrano de Bergerac en el Metropolilan Opera y la en landres. O la ópera El Primer Emperador de China (Qin Shihuang), de Tan Dun (2006), con puesta en escena del director de cine chino Zhang Yimou. La ópera barroca también forma parte de su repertorio, al debutar en este género el 26 de marzo de 2008 interprctando el papel de Bajazet en la obra Tamerlano, de Georg Friedrich Handel (Teatro Real de Madrid). En 2008 participó en la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Pekín. Después de siete de años de ausencia en la ciudad de México, ofreció el 19 de diciembre de 2009 un concierto al aire libre al pie del monumento de a la Independencia de dicha ciudad, en el quc se hizo acompañar por primcra vez dc su hijo Plácido Jr. y las interpretes mexicanas Eugenia Gana. María Alejandres y Olivia Gorra, cantando arias de ópera. zarzuela, poemas, música ranchera y tradicionales canciones navideñas.

OTROS LOGROS • En los primeros años del siglo XXI ha intensificado su labor como director de orquesta y artista, tanto de óperdS romo. ocasionalmemc. de orquestas sinfÓ¡úcas. 4

• Dirigió por primera vez el 7 de octubre de 1973 La TraviQla, en la New York City Opera. Obtuvo un gran éxito con Carmen para la inauguración de la Exposición Universal de Sevilla en 1992. Dirigió la Orquesta sinfónica de Montreal el 8 de noviembre de 2005. • Desde 1996 es director aníslico de la Ópera acianal de Washington, radicada en el Kctulcdy Ccntcr. dentro de la capital estadounidense. En 1998 fue nombrado director anislico de la Ópera de Los Ángeles, de la que se convinió en director general en 2003. • Su grabación en 1981 de la canción Perhaps Lave en un dúo con el popular cantante de folk y pop estadounidense John Denvcr contribuyó más que ningún otro a aumentar la popularidad del teoor fuera del mundo operistico. En 1987, Plácido Domingo y Denver se unieron a Julie Andrews para un especial de televisión. ganador de un premio Emmy. llamado The Sound 01 Christmas, grabado en Salzburgo. Austria. Grabó dúos con muchos otros cantantes como José Maria Cano, Mocedades. Alejandro Femándcz, Carlos Santana., Luis Cabos, Cactano Vcloso o Patricia Kaas. • En 1992. asociado con el productor teatral británico Cameron Mackintosh y el director y productor español José Tamayo. trae a España (Madrid) el musical Los Miserables. que se estrena el 16 de Septiembre en el teatro Nuevo Apolo y que marca un antes y un despuás en el mundo de los musicales en el país. • En 1993 fundó Operalia, concurso para jóvenes cantantes de ópera. • Entre sus récords está, cn csta época, asimismo, el haber recibido una hora de aplausos en la Opera de Viena después de cantar La hoheme. wm marca rec02ida incluso por el Libro Guinness, o haber reunido en un concierto a 400.000 personas cn el Central Park neoyorquino, pese a la lluvia. • Con José Carreras y , fonnó en 1990 la célebrc socicdad artística de Los Tres Tenores en Roma, con motivo del Mundial de fútbol Italia 1990. El evento fuc concebido, originariamente, para reunir dinero para la Fundación Internacional contra la Leucemia José Carreras. Posterionnentc, se ha repetido en tos tres siguientes mundiales: 1994, Los Ángeles; 199&, París; y 2002, Yokohama. Estas actuociones de los tres tenores, j unto al director de orquesta , pretenden acercar la ópera al gran publico, lo cual no ha estado exento de controversia. • En junio de 2006. cantó junto con la soprano rusa y con el tenor mexicano Rolando Villazón con motivo del Mundial de fUtbol 2006 en Alemania. Resultó muy memorable su interpretación de la romanza No puede ser, perteneciente a la zarzuela La rabernera del puerro de Pablo Sorozábal, la cual le valió una gran ovación del público. • 5

• También ha cantado canciones navideñas, canciones infantiles., música mexicana con mariachi y música latinoamericana. • En el 2002 grabó el himno del centenario del Real Madrid CF, canción que interpretó en el césped del estadio Santiago Bemabéu el mismo día que se cumplían los 100 años del Club.

• En Santiago de Chile COIl motivo del aniversario número 150 del Teatro Municipal de Santiago, actuó en un concierto al aire libre gratuito para un público de unas 15.000 personas en la Plaza de AnTIas de dicha ciudad. Ha actuado en compañía de la también cantante lírica chilena Verónica ViIlarroel. El concierto fue el día 11 de marzo de 2007. En las últimas décadas hizo incursión en la música pop, haciendo duetos con iconos de la música popular como Carlos Santana (Shaman), el grupo vocal mexicano Pandora, el cantante ranchero Alejandro Femández, así como el cantante estadounidense Michael Bolton, con el que hizo una sentida versión del Ave María. Y realizo hace algunos ai'los un recital en el Auditorio Nacional de México, acompai'lado por su amiga la cantanle y actriz mexicana Lucero, con quien ya en 1994 había interpretado el tema Yo vendo unos ojos negros en el Festival de Viña del Mar en Chile. Como curiosidad, acaso desconocida por el gran público, cabe señalar que antes de dedicarse a la ópera, intentó ser futbolista profesional en México en la década de los cincuenta.

Placido Domingo ha aparecido en óperas filmadas como: Madama BUffcrjly, dirigida por Jean Pierre Ponnclle, Carmen, dirigida por Francesco Rosi (ganadora de un premio Grammy), Tosca dirigida por Gianfranco de Sosio, así como en tres dirigidas por : Ofello, Cavalleria rusficana & Pagliacci, y La Traviala, con Teresa Stratas, que recibió igualmente un premio Grammy. Y también en numerosos videos de ópera, como Luisa Femanda de Federico Moreno Torroba. También ha sido el primer español en aparecer en un episodio de Los Simpson. inlerpretándose a sí mismo al poner voz en el capitulo El Homer de Sevílla, donde el personaje Homer dará clases de canto al tenor Domingo.

PREMIOS Y J)JSTlNCIONES Entre los numerosos premios y honores que ha recibido destacan: 1991 • Premio Príncipe de Asturias de las Artes. 6

• Caballero de Honor de la República Italiana. 1993 • Estrella en el Paseo de la Fama de . 2000 • Prenüo Kennedy Center. • Gran Premio de la Prensa Internacional de la M' ica 2002 • Gran Cruzdc la Orden del Mérito Civil (BOE 21/9/2(02). • Medalla Presidencial de la Libertad de 1

• Premio Brit Award a toda lUla carrera. • Premio Bril Awdl'"d de la critica • Premio de la Orden del Águila Azteca, máximo galardón OIargado por parte del Gobierno de México a ciudadanos extranjeros, por su gran labor en ta atención de afectados en el terremoto de 1985. 2009 • El rey Carlos Gustavo de Suecia le otorgó el primer Premio Birgil Nilsson (un millón de dólares, el premio más generoso del mundo de la música clásica) por su.<; destacados logros en 1a6porn. 2010 • Presea Sentimientos de la ación (Estado de Guerrero. México). 201 1 • Gmn Cruz de la Orden de Isabel la Catótica • Orden de las Artes y las Letras de España. 7

• lnsigniadc Oro y Brillantes del Real Madrid C.F. 2012 • Prcrnio \Volfde las Ancs. • Embajador de buena voluntad de las Naciones Unidas para la Educación. la Ciencia y la Cultura..

DOcrORADOS HONORIS CAUSA Ha sido nombrado Doctor honoris Causa dos veces en Inglatcna, tres en España, cinco en EEUU y uno en Mexico y otro en Polonia, por las en las siguientes instituciones: • Royal Northem College ofMusic (1982). • Philadelphia Collcge of Perfonning Ans (1982). • Universidad de Oklahoma Ciry (1984). • Universidad Complutense de Madrid (1989). • Universidad de Nueva York (1990). • Universidad de Georgclown (1992). • Washington Collcge en Cheslertown (2000). • Universidad Anáhuac en México (2001). • Academia de Música Frydcryk Chopin de Varsovia (2003). • Universidad de Oxford (2003). • Universidad Alfonso X el Sabio (Madrid) (20 (1). • Universid::ld Europea de Madrid (2013).

PREMIOSGRM1MY • 1971 Solista Principal a la Mejor Grabación de Opera Verdi: • 1974 Solista Principal a la Mejor Grabación de Opera G. Puccini: La BohCmc • 1983 - Mejor grabación de ópera por Verdi: La Traviala.

• 1984 - Mejor grabación de ópera por Bizel: CamJen • 1984· Mejor interpretación lalina por Always In My Heart (Siempre en mi corazón). • 1988· Mejor grabación de ópera por JVag'ler: Lohe'lgrin. 8

• 1990 - Mejor interpretación vocal clásica jWltO oon Carreras y Pavaroni, por Los Tres Tenores. • 1992 - Mejor grabación de ópera por R. Srrauss: Die Frou Olme Schallen. • 2000 - Mejor interpretación de mlisica rnexicano-americana por "1 00 años de mariachi".

• 2009. Premio al mérito y tra}CCloria profesionaL

PREMIOS GRAJ\1MY LATI O • 2000. Mejor Álbum Clásico por T. Breton: La Dolores • 2010. Persona del Año 20 IOElegido por sus logros profesionales y filantc6picos • 2011. Mejor Álbum Clásico por Albéniz: Merlín

PIill\1IOSfMMY • 1984 - Mejor programa de música clásica por: Creal Performances: Plácido Domingo Celebrares Sevil/e. • 1992· Mejor interpretación individual clásica por: The Metropo/iran Opera Sil rey Anniw:rsary Ga/a. Nominaciones: • 1986· Mejor interpretación iOOividual clásica por: Crear Pelformances: Cavalleria Rusficana. • 1988 - Mejor interprclación individual clásica por: Crear Performal1ces: Aida: From Ihe HOlIslOn Grand Opera.

DISCOGRAFíA Tiene más de cien grabaciones, la mayor parte de ellas correspondientes a óperas completas. La Guia Penguin destaca las siguientes grabaciones como de excepcional calidad: • Offenbach: Les Con/es d'Hoffman (Los cuentos de Hoffman,,), con SUlherland. Tourangeau. Backquier. Orquesta de la R Suisse Romande y Coro Lusanne ProArte, dirección de Bonynge. London. • R. Strauss: Die Frall ohne Schatten (L.a mujer si" sombra), con Varady. Behrens, van Dam. Jo. Orquesta Filarmónica de Viena. dirección de $ohi. Landon • Verdi: 11 Trol'Otore. con Price, Milnes. Cossono. Coro Amb Op. Orquesta ew Philhannonia. dirección de Mehta RCA 9

• Wagner: . con Nonnan, Randova, 'imsgem, Solio. Fischer-Dieskau, Coro de la Ópera Estatal de Viena, Orquesta Filarmónica de Viena. dirección Solti. Decca Otros grabaciones que pueden destacarse son las siguientes • Óperas completas. Destacan: o Cllea: Adriano Lecouvreur, con Rennta Scotto y Sherrill Milnes o Giordano: Andrea ChenjeT, dirigido por James Levine con Renala Scotto y Sherrill Milnes (ReA) o Leoncavallo: I Pagliacci. dirigido por N. Santi, con la Orquesta Sinfónica de Londres. Coro Joho Alldis (1 %5). DG. o Mascagni: Comlleria ruslicana. dirigido por Giuseppe Sinopoli Orquesta Philbarmonia de Londres. Coro de la Royal Opera House Covent Garden. OO. o Verdi: Don Cario. dirigido por Giulini, con la Orquesta del Cavent garden y Coro de Ópera Ambrosiano (1910, EMI), es la versión italiana en cinco actos; volvió a grabarla. versión en francés en cinco actos. con Claudia Abbado, la Orquesta y coro del Tesatro de Milán en 1984 OO. o Verdi: Aida. dirigida por . con la Orquesta Nueva Filannonía. Coro del Caven! Garden (1974). EMI; también la grabó en dirección de James Levine, con la Orquesta y coro del Metropolitan de Nueva York (1991). Sony. o Verdi: Un bailo in maschera (Un baile de máscaras). Grabado con la dirección de Riccardo Muli, Orquesta Nucva Filarmonía. Coro del Covenl Garden de Lond,,, (1975). EMI. o Vcrdi: La/orza del destino, con Riccardo Muti dirigiendo a la Orquesta y eoro del Teatro La Scala de Milán, 1986 (EMI). o Verdi: Ofello con James Levine y Renala Scotto y Sherrill Milnes (RCA), 1978 o Verdi: Orello. dirigido por L. Maazel. Orquesta y coro del Teatro La Seala de M;lán, 1986 (EM1). o Wagner: Pan>'ifal. dirigido por James Levine. con la Orquesto y coro del Metropolitan de Nueva York (1994). . o Wagner: Trislán e ¡solda, con Nina Stemme. grabación de estudio editada en agosto de 2005 (EM1). \0

• Álbumes Hay un conjunto de grabaciones con todas las arias de tenor, incluyendo varias versiones que raramente se representan. en idiomas diferentes a la ópera original. que Verdi compuso para representaciones concretas.

o Operalic recital (grabaciones de 1970-1980) para HMV. recopilación de grabaciones para la EM1. o 8rav;ssimo, Domingo (Varios CD. Selección de toda su carrera., ReA). o Gala opera CQlleen, con la Orquesta Filannónica de los Ángeles y la dirección de Cario Maria Giulini. grabación de un recital de 1980 (Deulsche Grammophon). Para DO también ha grabado auas selecciones de arias de ópera, como The best ofDomingo.

o Great love scel1es, con Renata Seana, , e lleana Cotrubas. Compilación para la CBS de diversos dlios y escenas de amor. o Vienna. ciry of my dreams, con la Orquesta de Cámara Inglesa dirigida por RudeL arias de operetas de Lehár, Zeller, Kálmán. Fall, Q. Strauss. J. Strauss y Sieczynski (HMV). • Música religiosa o Ave Maria, con el Coro de Niños de Viena, la Orquesta Sinfónica de Viena y la dirección de Froschauer (1979, RCA). o Sacred Songs, con la Orquesta de Milán Giuseppe Vcrdi y la dirección de Marcello Viotti (2002, Deutsche Grammophon).

• Zar.tuclll o Doña Francüquila, de Amadeo Vives. dirigida por M. Roa, con la Orquesta Sinfónica de Sevilla, Coro titular del Gran Teatro de Córdoba (1994). Sony. • Otros géneros Ha grabado numerosos discos. entre ellos: Domingo canta las canciones de Agus1ín Lora, /00 años de Mariachi, Quiéreme Mucho, The Domingo Songbook. Siempre en mi corazón este último contiene una excepcional música donde el tenor interpreta canciones de Ernesto Lecuona acompañado por la Royal Phillannonic Orchestra y De mi alma latína (1 y 2). En 2006 publicó el álbum lralia ti amo. o Puccini: Manon Lescall1- . James Levine. Metropo1itan Opera o Puccini: Madama Buucrfly - Mirella Freni. Herben von Karajan. Film de Jean Picrre Ponnelle I1

o Verdi: Luisa Miller - Renata Seolto. James Morris, James Levine ­ Metropolitan Opera

o Verdi: O/ello 4 Kiri te Kanawa Scrgci Lciferkus. Sir . Co"cnt Garden o Zandonai: Francesca de Rímini - Renata Seoua, James Levinc, MClropolitan Opera