<<

MASARYKUNIVERSITY

FACULTYOFARTS

DEPARTMENTOFENGLISHANDAMERICANSTUDIES

ENGLISHLANGUAGEANDLITERATURE

SoňaŠašinková

Food,FamilyandFootball:DiscussingSelectedThemesin

GurinderChadha’s and

B.A.MajorThesis

Supervisor:doc.Mgr.MiladaFranková,CSc.,M.A.

2007

IherebydeclarethatIhaveworkedonthisBachelorThesisindependently,usingonly primaryandsecondarysourceslistedinthebibliography.

…………………………..

1 Iwishtoexpressmanythankstomysupervisor,

doc.Mgr.MiladaFranková,CSc.,M.A.

forherkindandvaluableadvice,helpandsupport.

2 TableofContents 1 Introduction ...... 4 2 HistoricalBackground ...... 5 2.1 IndianMigrationfromtheBeginning ...... 5 2.2 IndianMigrationinthe20 th Century ...... 6 3 Stereotypes ...... 8 4 GurinderChadhaandherWork ...... 11 4.1 GurinderChadha ...... 11 4.2 Bhaji on the Beach (1993) ...... 12 4.3 Bend it Like Beckham (2002) ...... 13 5 Themes ...... 14 5.1 Food ...... 14 5.1.1 Foodin Bhaji on the Beach ...... 15 5.1.2 Foodin Bend it Like Beckham ...... 18 5.2 Family ...... 20 5.2.1 Familyin Bend it Like Beckham ...... 21 5.2.2 Familyin Bhaji on the Beach ...... 24 5.3 LeadingaDoubleLife ...... 27 5.3.1 LeadingaDoubleLifein Bhaji on the Beach ...... 28 5.3.2 LeadingaDoubleLife–PlayingFootballin Bend it Like Beckham ...... 30 5.4 ImagesofRacism ...... 34 5.4.1 ImagesofRacismin Bhaji on the Beach ...... 34 5.4.2 ImagesofRacismin Bend it Like Beckham ...... 37 6 ComparisonsandConclusions ...... 39 6.1 Food ...... 39 6.2 Family ...... 40 6.3 DoubleLife ...... 41 6.4 Racism ...... 42 7 Conclusion ...... 43 8 Bibliography ...... 44

3

1 Introduction

Overthepastfewdecadesseveralfilmshaveattemptedtoportraythelifeofsecond generationAsianimmigrantsinGreatBritain,specificallyconcentratingonthe experienceofIndians.Someofthemhaveachievedgreatrecognitionbycriticsaswellas thegeneralpublic,othershavenot.Thedirectorsandscreenwriterscomefromthefirstor secondgenerationofimmigrantsandtheiraimseemstobecommunicatingtheirown experienceofeitherarrivingtoaforeigncountryorcomingtotermswiththeirdouble identityasbothBritishandIndian.Otherissuesdealtwithintheirfilmsincludeexploring

Britishcultureandsubsequentlygettingaccustomedtoit.Theypresenttheirviewerswith theirperceptionofavarietyofcontemporaryissues,suchasethnicandculturalidentity andracism.

ThethesisdealswithtwofilmsbyafirstgenerationIndianfilmmakerGurinder

Chadha,whosefilmsabouttheBritishAsianexperiencearethoughttobequiteoriginal.

Chadha’sfirstmajormotionpicture Bhaji on the Beach cameoutin1993andwas followedbyherbestknownandmostpopularwork Bend it Like Beckham (2002).

Theobjectiveofthisthesisistoexploreandanalyzesomeofthemostfrequentand thereforeimportantthemesoccurringinthetwofilms.Thethesisdealswithmanytopics dividedupintofourmajorareas:food,family,leadingdoublelivesandracism.Themain questionsthethesisaddressesare:theimportanceattributedtoeachofthefourthemesin bothfilmsandthewayChadhadealswiththeproblemshercharactersencounterduring theirlives.

4 ThefirstpartisageneraloverviewofthehistoryofIndianimmigrationtoBritain andalistofstereotypesconcerningIndians.Therestofthethesisdealsspecificallywith

Chadhaandherfilms:thedirectorandthefilmsarepresentedtothereaderand subsequentlythefourmainthemesarediscussedandanalyzed.Thelastpartincludes comparisonsofthetwofilmsbasedonthedifferentthemes.

2 HistoricalBackground

2.1 IndianMigrationfromtheBeginning

Thefirstimmigrationlimitingpieceoflegislationwasthe1596“edictlimitingthe numberofblackpeopleenteringEngland”(StorryandChilds259)issuedbyQueen

ElizabethI.

ThefirstIndiansapparentlyarrivedtoBritainasservantsofreturningEastIndia

Company(EIC)workersduringthe17 th and18 th centuries.ManyEICemployeesquickly amassedwealthonascaleundreamedofintheirnativecountryandsubsequently returnedbackhomeasrichmen:“thesenabobsretiredtoBritainwiththeirwealth,their

Indianartefacts,theirIndianservantsand,occasionally,theirIndianwives”(Visram4).

ItisgenerallyacceptedthatthewidespreadimportofIndianservantsandayahsto

Britainbeganinthe18 th century,butthereissomeevidenceofearlyarrivalsduringthe

17thcentury.Inanycase,bytheendofthe18 th centuryhavingIndianservantsinthe householdwasacommonsignofwealthevenoutsidethenewlyrichofthenabobworld.

Visramnotesthat“someIndianservantsweresentbackwhennolongerrequired,butan

5 unknownnumberremainedaspersonalservants”(Visram9).MostIndianservants(and theirnabobmasters)werethentobefoundinEdinburgh,Cheltenham,Bathand–of course–.

Fromthemid19 th centurytotheonsetofWWIonly“severalhundredAsianslived inBritain,[…]themajority[coming]directlyfromtheIndiansubcontinent”(Visram

44).However,moreandmoreAsianskeptarriving:someseekingemployment,othersin searchofuniversityeducationandothersstillcomingasexilednoblemen.Togetherthey startedtoformthebasisforadiverseand“growingmultiracialsociety”(Visram44).

SomeIndianswereemployedbytheroyalfamily–QueenVictoriaevenlearnedtospeak

Hindustani.However,inspiteoflimitedintegration,Indiaremainedonlyoneofthe coloniesansweringtothemightyBritishEmpireand–sadly–wastreatedassuch.

2.2 IndianMigrationinthe20 th Century

Duringthefirsthalfofthe20 th centuryBritainmaintainedan‘opendoorpolicy.’

FollowingtheendofWWII,ahugeinfluxofpeoplefromallovertheCommonwealth includingIndiaandPakistantooktheBritishIslesbysurprise.TheBritishbegantosee immigrationasacontroversialissue:ononehand,thecheaplabourtheimmigrants representedwasnottobedisposedoflightly,ontheotherhand,theriseofnonWhite ethnicgroupswasperceivedasapotentialthreat;asMarwickputsit,“theBritish,atthe bestoftimes,areaxenophobicpeople”(164).

Theriseinimmigrationsparkedaquickreaction:in1954“thecentralgovernment deprivedtheIndianprovincialauthoritiesoftheirrighttoissuepassports.Itthen

6 introducedstringenteducationalandfinancialrequirementsforsuccessfulpassport applications”(Hiro113).“WithsuchstrictcontrolsatsourceIndianandPakistani migrationwaskepttoanabsoluteminimumuntilthe1960s”(Hiro114).Thefiguresare indeedextremelylow:in1955therewere7,350IndianandPakistaniimmigrantsinthe

UK,fiveyearslaterthenumberhadonlygrownto8,400.However,in1961their numberssoaredto48,850,largelyduetothefactthatinthepreviousyeartheSupreme

CourtofIndiaruleditunconstitutionaltodenyitscitizensthefundamentalrighttotravel.

TheBritishgovernmentreactedin1962byinstitutingtheCommonwealthImmigrant

Act,thefirstlegislativeactlimitingthenumberofimmigrantsarrivingtotheUKduetoa majorincreaseinIndianimmigrants.Asaconsequenceoftheact,moreimmigrants founditmoreconvenienttosettleintheUKpermanentlyratherthantakinguptemporary employment.In1965theUKgovernmentfurtherrestrictedthenumberofunskilled workersenteringthecountryandin1971theImmigrationActformedadecisivepieceof legislationrestrictingthearrivalofprimaryimmigrants.Asaresult,mostofthepost

ImmigrationActarrivalswerecomprisedofspousesanddependantsofthosealready settledonBritishsoil.CitizenshipwasawardedtoeitherthosebornintheUnited

Kingdomorthoselivingthereinexcessoffiveyears.Allotherswereconsideredaliens andnonpatrialCommonwealthcitizensandneededpermissiontoentertheUK,usually onthebasisofworkpermits.In1976thefirstpieceoflegislationonracialdiscrimination

–theRaceRelationsAct–waspassed.Bythe1980s,twoimportanttrendswereevident inBritishimmigrationpolicy:firstofall,primaryimmigrationwasbeingstrictly controlled,andsecondly,thestatesaiditwouldprovideforprotectionofethnicminority rights.

7 Accordingtodatagatheredduringthe2001census,twopercentofthepopulation

EnglandandWaleswereIndian;aslightincreaseincomparisonwithdatacollecteda decadeearlier.Theexactfiguresareasfollows:themajorityoftheUKpopulationwas

White(92%).Theremaining4.6million(7.9%)ofallpeoplebelongedtootherethnic groups,thelargestofthesewasIndian(1,053,411or1.8%ofthepopulation).Indians formedalmostaquarter(22.7%)ofthenonWhitepopulation.

3 Stereotypes

ThecenturieslonghistoryofIndianimmigrationtoBritainandtheissues connectedtotheprocesshadadefiniteeffectonthewaytheWhitemajorityperceived thenewcomers.OveraperiodoftimeIndiansbegantobeassociatedwithcertainimages, places,behaviouralpatternsandcharacter.Gradually,severalsignificantstereotypes begintoemerge.

Inthebeginningitisessentialtonotethat,inspiteofthestronginfluenceofthe

Britishenvironmentandculture,“liketheBritishandChinese–thatis,peoplewitha strongsenseoftheirownidentity–theIndiansareadeptatrecreatingsubstantiallythe environmenttheyhaveleftbehind;andtheydonottotallydiscardtheirculturewhatever thedirectorindirectpressures”(Hiro109).Theydidnotwant“tobecontainedby mainstreamBritishculture”(StorryandChilds260)andbykeepingtheirtraditional valuestheymanagedtomaintainsomeoftheiruniqueculturalidentity.

Whentheyfirstarrived,Indiansweremostlyemployedasservantsandfunctioned as“exotic”(StorryandChilds260)accessoriesinwealthyhouseholds.“UnliketheWest

8 Indians,PakistaniandIndiansnevervisualizedtheirmigrationinsocioculturalterms.

Forthem,theeconomicconsiderationwasthesolemotiveformigration”(Hiro113).

Duringthe20 th centurytheIndians’positionregardingtheirworkchanged considerably.Formerdomesticservantswerereplacedbyskilledcraftsmen, professionals,etcandeventually,e.g.:“Inthe1950sand1960sjobopportunitieswere betterinBritainthanintheirowncountriesandsomeofthosewhocamehadservedin theRoyalAirForceduringthesecondworldwarorhadworkedasskilledcraftsmenin factoriesonMerseyside.OtherswererecruitedbyLondonTransportforworkonthe busesandtheUndergroundrailway”(reader24).ThereasonforgoingtoBritain changed:thenewwaveofimmigrantscoming“inthelate1960s[was]promptedbya desireforbetteropportunitiesinemploymentandeducation”(reader24).

Gradually,theimageconnectedwiththeIndianminorityintermsofemployment hasbecomeoneofowningandrunningarestaurantorasmallshop.Thereare“certain associationsbetweenethnicityandemployment[whichhavebecomesostrongly] establishedinpopularculturethatitcanbedifficultforindividualsfromtheseethnic communitieseithertoimagineortobeacceptedindifferentemploymentcontexts”

(StorryandChilds270).

ManyIndiansresortedtorunningrestaurantsandfamilyoperatedshopsprecisely becauseofthefactthatitwasnotonlyonepersonwhowasinvolvedbutratheritcould berunbythefamilyasawhole,as“thefamilyremainsastronginstitution”(background toimmigrationreader24).

Onthewhole“Asianfamiliestendtoputamuchgreateremphasisonblood relationships.Familymembersfeelthattheyhavestrongloyaltiesandobligations”

9 (Addis62).Anextremelyfamilycentredapproachseemstoformthebasisformany

Indians’livesbutthisfactisperceivedasnonstandard,evenratherunusual,bytheWhite population.SomeaspectsofIndianfamilyandcommunitylifearecompletely unacceptableandalientomainstreamBritishsociety,suchasarrangedorforced marriages,toleratingabusivehusbandsandmaintainingfamilyhonourunderany circumstancesandatallcosts.“Immigrantfamilies[…]maybepatriarchal:themanis theheadofthehousehold.Hecontrolsthefamilyfinancesandnegotiatesmajorfamily decisions”(Addis62).EvenifanIndiangirldecidestoleaveheraggressivehusband,she won’tgetanysupportfromherfamily.Herescapewouldbeunderstoodasdisgraceful forthewholefamily,eventothepointofpreventinghersinglesisterfromgetting married.

FromhispersonalexperienceDr.TheodoreDalrymplearguesthat:“Iworkinan areawhichcontains[…]detectiveagencieswhicharedevotedentirelytothesearchfor

(andkidnappingof)Indiangirlswhohaverunawayfromhometoavoidarranged marriagesorotherrestrictionswhichareunacceptabletothem”(Dalrymple, New

Statesman ).

However,“Indianfamilylife,oppressiveasitmightbeinsomerespects,clearly conducestoahigherlevelofeducationalattainmentthanthecurrentdomestic arrangementsoftheWhites,atleastintheformstobefoundinmyarea”(Dalrymple,

New Statesman ).AllinallIndiansareoftenperceivedashardworking,responsible regardingtheirfamily,careersandeducation.InhisarticleMarwickstatesthat“the

IndiansandthePakistanis[are]generallyindustrious,oftenprosperous,andfrequently highachieversatschool”(221).

10 SeveraloftheabovementionedstereotypesarepresentedinGurinderChadha’stwo films–Bhaji on the Beach and Bend it Like Beckham .Theverypresenceoftheseimages emphasizesthedifferencesbetweenthetwocultures.

4 GurinderChadhaandherWork

4.1 GurinderChadha

WhentheKenyanbornIndian,lateranimmigranttoGreatBritainfilmdirector

GurinderChadhareleasedherfirstmajorfilm Bhaji on the Beach in1993,shemadean attempttobringtheimagesofIndiansocietyinGreatBritainnearertothewiderpublic; sheexaminedthecrossculturalconflictaswellasthegenerationgapandsexism.Nine yearsandfourfilmslatersheintroducedtheworldanotherfilm, Bend it Like Beckham

(2002)whichhasbroughtherrecognitionaswellasprofit.Thewidelypopularand accordingtoPaulFischer“crowdpleasingcharmer”becameahugehitintheUKand abroad,mostimportantlyintheUSA.Despiteitsgreatsuccess, Bend it Like Beckham shouldnotovershadowherotherwork,mostnotably What’s Cooking? (2000),which depictsThanksgivingDayinseveralfamiliesofdifferentethnicgroups(Jewish,African

American,LatinoandVietnamese), A Nice Arrangement (1994)aboutBritishSouth

Asianwedding,aBollywoodstyleadaptationofJaneAusten’sfamousnovel, Bride and

Prejudice (2004)andashortstoryfor Paris, je t’aime (2006).

Inherfilms,ChadhalikestochallengetheimagesofIndianculturethatcouldbe acquiredbyWhitepublic.Bycombiningunusualthemes,sheseemstobegradually

11 creatinganewapproachtotheethnicminorityfilmmaking.Herfilmsandscriptsare,toa certainextent,tingedbyherownupbringingandchildhood,whichbestowsthemthe extrabitof‘spark’:sucheffectcanbeseenin Bend it Like Beckham inparticular.Chadha admitsthisfilmtobe“partlyautobiographical,reflectingherowneffortstomanageher adolescence”andcommunicatingherownattitudestowardsthetraditionsand expectationsthatherparentsandthepeoplearoundher,includingherteachershavefor her(Bedell2006).

Shediscusseswhatitisliketobelongtotwoculturesatthesametimeandhowthe maincharactersofherfilmsdealwithit.Inordertoquestionthestereotypicalimages,

Chadhatriestoshowtheworldher(predominantly)heroinesliveinandaccentuatethis worldas“justexisting”notas“akindofculturalproblem,conflict,oraclashoraracial problemoralwaysaproblem”(Fischer2003)whichistypicalforrepresentationof‘her’, asChadhacallsit,“bicultural”(Bedell2006)world.ByallmeansChadhamakesan attemptto‘educate’theviewersofherfilmby“mak[ing]themseetheworldfrom[her] pointofviewandfromthepointofviewofsomeonewhoisIndianandEnglishatthe sametime”(Fischer2003)andsheappearstobesuccessfulingettingherfilmsto‘work’ forbothIndianandnonIndianaudience.

4.2 Bhaji on the Beach (1993)

Thefilmfocusesonagroupofninewomenspendingonedayattheseaside,in

Blackpool.ThereisGinder,whohasleftherabusivehusbandandHashidawhohasjust discoveredthatsheispregnantwithherBlackboyfriend.MadhuandLadhu,teenage

12 sisterswhoarecomingtomainlytogetawayfromboringBirmingham,andalsoSimi, whoseemstobeafriendofeveryone’sandmainlyacoordinatoroftheSaheliAsian

Women’sCentrebywhomthetripisorganised.IncludedalsoisPushpa,anelderlyand extremelyjudgmentalwifeofashopowner,Asha,whohasbeensufferingwith headachesandvisionsoftheGodRama,Bina,herfriendandRekha,whoisvisitingfrom

Bombay.

Thewomensetoutonajourneyofdiscoverynotonlyofthepicturesqueand

‘flashy’buttheirsecretsandproblemsaswell.Eventuallytheyareconfronted byGinder’shusbandwhocomestoBlackpooltoconvincehiswifetoreturnbackwith him.HashidameetsupwithherboyfriendOliverwhoislookingforherinBlackpoolin ordertodiscussthefutureoftheirsecretiverelationshipandherpregnancy.

4.3 Bend it Like Beckham (2002)

Thestoryevolvesaroundthecharacterof18yearoldJesminder"Jess"Bhamra,the youngestdaughterinanorthodoxfamilyof.ShehasjustsatforherALevels,loves toplayfootballintheparkwithhermalefriendsanddreamsofplayingprofessionally, andofbecomingsuchagoodplayerasDavidBeckham,herhero,whileherparentswant hertostudyandbeadoctororasolicitor.Whenplaying‘footie’inthepark,sheis noticedbyJuliette"Jules"Paxton,whoplaysfootballinateamofHounslowHarriers,in theareaofWestLondonborough.JulesoffersJesstocometoplaywiththemandthe girlsbecomegoodfriendsaswellasteammates.Playingfortheteamisachanceforher

13 tofulfilherambitionsbutitalsomeansbendingrulesandtraditionsaswellasdeceiving herparents.

5 Themes

5.1 Food

Foodasoneofthemostimportantpartsofpeople’slivesisclearlyfocusedonin someofChadha’swork;itisincludedinthetitlesofseveralofherfilms,mostnotably

Bhaji on the Beach (1993),in What’s Cooking? (2000)andinherscriptfor Mistress of

Spices (2005)thereisaclearallusiontofood.

Chadhaprovesthatfoodisavitalpartofherlifewhenshesetsupmeetingfor severalofherinterviewsinrestaurantsandholdsthesewhileeating.Whilehavingan interviewfor The Observer ,sheandGeraldineBedellmeetinanAsianrestaurant,order toomuchfoodandsheeats“withgustothatisfranklyaweinspiring”(Bedell2006).

Duringaninterviewfor The Guardian ,whichtakesplaceinacurryhousecloseto theplacewhereshegrewup,Chadha“sendsbackadishbecauseitisnothotenough.

ThemanagergivesheracopyoftheGoodCurryGuide”whichmakeshermorethan excited(Brockes2004).

Inboth Bhaji on the Beach and Bend it Like Beckham, Chadha“seasons”the storiesofhercharacterswithimagesoffood,itsconsumptionandcooking.

14 5.1.1 Foodin Bhaji on the Beach

Foodanditspreparationandconsumptionrepresentoneoftheessentialthemes appearinginGurinderChadha’sfirstfilm.Beinganomnipresentelementofthefilm,not onlydoesfoodlinkthescenesbutitstandsforthesymbolsofIndiancultureaswell.

Moreover,foodinthisfilmevenseemstobecomeoneofthemeansenablingpeopleto crosstheboundariesbetweenBritishandIndianworldsandthuscreateaprospective connectionwhichallowsmembersofeachgrouptoblendtogether.

Theimportanceoffoodisalreadyemphasizedandincorporatedinthetitleofthe film Bhaji on the Beach “bhaji”is“apopularIndiansnackfoodinBritainsimilarto vegetabletempura”(Hornaday1994).Thisaspectisagainunderlinedintheopening sceneofthefilm.Thecameraisfocusedononeofthemaincharacters,Asha,whois carryingatraywithabowlofrice,acoconut,incensesticksandflowerswhichisthe offeringtotheHindugodRama,whoseshrineshehasinhershop.Shedropsitwhenshe hasoneofherfirstvisions.Asha’sdroppingthetraycouldbeunderstoodasa representationoftheshatteringofthelifeshehasbeenlivingsofarwithoutquestioning it.

Thereareseveralscenesinthefilmwhereeatingtogetherrepresentsoneofthe inseparablepartsofIndianfamilylife.Firstly,itisthescenewhereAshaishaving anotherreverie,regardingGinderandherdisgracingofa‘good’Indianfamily,weare presentedwithGinderservingfoodrecklesslytoherinlaws.Bydoingso,Ginderis showingaclearcontemptoftraditionalIndianfamilyvaluesandcauseshermotherin

15 lawaheartattack.Ginderconsequentlyspillsallthewateronthefloorinsteadofpassing ittoRanjit’smotherandsheislaughingviciouslyatherbeinginshockandpain.

Anotherexampleofascenewherefoodandeatinghasaclearimportanceinthe senseoffamilyvaluesiswhenRanjit’sfamily,sittingatthetableinthekitchen,discuses

Ginder,Ranjit’swiferunningawaywithherfiveyearoldsonandherapplyingfora divorce.Here,foodisbeingcookedandeatenwhiletheproblemsandfutureofRanjit’s lifearetalkedabout.Thekitchenmaythereforebeconsideredtobetheplacewhere thingsregarding(notonly)thefamilymembers’livesaredecided.Anothersceneseems tosupportthisidea:thefirsttimetheviewerisintroducedtoHashida’sparents,theyare inthekitchenhavingadiscussionaboutherfuture.Apartfromthis,thereisasection depictinganidyllicmomentonthebeachwhereallthewomensitdownforanIndian stylepicnicincludingsamosas,poppadomsandbhajis,whichcouldbeviewedasakind offamilyreunion,withthebeachsubstitutingforthekitchen.Finally,returningtothe storyofRanjit,themeetingwithGinder’suncle,whomRanjitandhisbrothersaskfor informationaboutGinder’swhereabouts,significantlytakesplaceinafastfoodshop, withthesoundofsamosasbeingfriedinoil.Thelocationmightbethusperceivedasa metaphorforakitchen,aplaceofthemakingofGinder’sandRanjit’sfuturelife,aswell.

Alltheseaforementionedscenesshowfoodasabasicingredientinthe‘recipe’fora contentedand‘proper’Indianfamilylifewhich,infact,representsoneofthebuilding blocksofIndianculture.

Moreover,foodin Bhaji on the Beach doesnotserveonlyasawayofpresenting traditionalIndianvaluesbutonthecontrary,itprovidestheviewerwithanexampleof thechangingattitudesofsecondgenerationIndiansinBritain.Asarepresentationof

16 thesechanges,MadhuandLadhu,theduoofteenagesisters,eatmainlyfastfoodsuchas fries,burgersaswellassweets,whichcouldbeunderstoodastheirattempttoescapethe traditionalperceptionofIndiancultureslashcuisineandbecomeapartofWhite,non

IndiancommunityasopposedtotherepresentativesofthefirstgenerationofIndians livinginBritain,BinaandPushpa,whocometoacaféandstarteatingtheirfoodwhich theyhadpreviouslypreparedathome.AsChakravartipointsoutinherarticle:“The children’sacculturationandtheimmigrantparent’sfearscollide,”andthroughthe mediumofeatingthedifferencesbecomemorelucid(20).

WhereasallthefoodeateninthefilmiseithertraditionallyIndianortypically

Britishfastfood,therearetwoscenesinthefilmthatseemtochallengebothgenerally acceptedimagesandsomehowmergethetwocuisines.Firstlyitisthescenewherethe twoeldestandmostjudgementalIndianladiesofthegroup,PushpaandBina,buychips and,afterhavingtastedthem,theyrealizethatthefoodisnotspicyenoughforanIndian.

Thatiswhytheyseasontheirchipswithsomechilliandfinallyenjoythem.Thisscene seemstoinsinuatethatonlyalittlebitoftypicallyIndianspicecanmake‘terrible’British food‘edible’.Alternatively,whenapplyingthisformulatoculture,thisscenegainseven profounderimportance:theslightesteffortcanmakeBritishculture‘digestible’even

‘tasty’foranIndianperson.Thisideaisthenemphasisedbytheverylastsceneofthe film.Here,Rekhapullsoutofherbagadessertsymbolizingwoman’sbreastsbearingthe words“BlackpoolorBust”andoffersittohercompanions.Bythisgesturenotonlydoes sheliftthetensioncreatedbyprecedingGinderandRanjit’sunpleasantencounterbutshe alsoagainpresentstheideaofapotentialunionofthetwocultures:asalreadymentioned

17 above,notonlythetwocuisinesbutthetwoculturescanbemergedifbothsidesare willingto‘taste’somethingnew.

5.1.2 Foodin Bend it Like Beckham

InChadha’s Bend it Like Beckham ,foodanditspreparation,consumptionaswellas itspresentation,ispredominantlyusedasasymboloffamilyvaluesinIndianculture.

Here,foodcanbeviewedasawayofovercomingdifferencesbetweenmothersand daughtersinanyculturewhencookingandpreparationoffoodisstereotypicallyviewed asawoman’sresponsibility,andin Bend it Like Beckham thepredominantpartof cookingisdonebywomen,exceptforascenerebuttingthisstereotypewhereJess’s father,Mr.Bhamra,helpswiththerefreshmentspreparationduringhisolderdaughter’s engagementpartyandtakescareofthegardengrill.

Apartfromthat,foodcanbeperceivedasarepresentationofanycultureknown,as eachcultureorcountryusuallyhasitsownsetoftraditionalmealsandingredientsused intheircuisines.However,adishthatistypicalofaspecificculturemightgaina meaningofapotentialmisinterpretationofaculturalconfusion.Anexampleofsucha thingisclearlyshowninthescenewhereJesscomestovisitherfriendJules.Jules’s mother,Mrs.PaxtonasksJessagainabouthernameandthenletsJessinwith:“Imadea lovelycurrytheotherday”commentwhichseemstobetoheranappropriatesmalltalk linewhenspeakingwithanIndiangirlandinMrs.Paxton’sview,JessisanIndianand thereforesheknows,eatsorevenmakescurry.Inthisseeminglyharmlesscomment,

ChadhaistryingtoexpressthestereotypicalviewsthatarewidelyacceptedamongWhite

18 Britishcitizens.ForMrs.Paxton,whoseemstorepresentallthepossiblecharacters, stereotypes,linksandbehaviourwhichareoftenattributedtoIndianpeoplebyBritish people.

Becauseofthis,asChadhaputsitinthedirector’scommentary,itwaseasyforher towriteJulietStevenson’s(Mrs.Paxon)lines,becausethosewerethethingsthather

Englishschoolfriends’motherswouldsaywhenshe(Chadha)cametovisit.

AsopposedtoMrs.Paxton’scharacter,thatofMrs.Bhamraismainlyportrayedin thefilmastheladyofthekitchen,mostofthetimecooking,whilecheesestrawsthat

Mrs.Paxton“madewithrealGruyere”aretheonlyexampleofhercookingskills presentedthroughoutthefilm.

Regardingtheaforementionedsignificanceofcookinginthesenseofawayof motheranddaughter’smeansofbecomingfriends,thereareseveralsequencespointing thisout.FirstlythereisascenewhereweseeMr.Paxtonandhiswifesittingatthetable intheirgarden,probablygettingreadytoeat.Thisisthemomentwhenthecomplicated relationshipbetweenJulesandhermotherimproves.Jarsandbottlesofseasoningand flavouraddingingredients,suchasmustard,seasaltandteriyakisaucefunctionhereas themediuminthisprocess,andareusedbyMr.Paxtonasfootballplayersinhislittle scenarioexplainingtheoffsideruletohiswife.Interestingly,the“missingingredient”in therecipeofJules’sandhermother’srelationshipisaddedwiththeuseofsomesortof burgerrelish.

Secondly,theimportanceoffoodisalludedtoatafamilymeetingwhichtakes placeontheoccasionofPinkyandTeetu’s(second)engagementparty.Jessissittingat onetablewithalltheolderwomen,includingJess’smotherandpreparingsome

19 traditionalIndiandishesAsfaraswecansee,Jessistheyoungestwomansittingatthe table,noneoftheothergirlsarehelpinganditiseasytoreadfromJess’sfacethatsheis nothappytobetherebutbecauseherfamilyexpectsfromhertosupporthersister,Jess as“agoodgirl”fulfilstheirwishes.Being‘agoodgirl’isforJess’smothermost importantlybeingabletocooka“fullPunjabidinner,meatandvegetariantoo”and definitelynotplayingintheparkwithboys.

Theline“AnyonecancookallogobibutwhocanbendtheballlikeBeckham?” mightbeagoodtaglineforChadha’ssofarmostsuccessfulfilmbutalsoastatementthat explainsamuchdeepermeaningtoaperson,inthisspecificcaseagirl,belongingtoany cultureorcommunitywhosefuturelifecanbepredestinedbyherculture’straditionas wellastheexpectationofherfamilyandthesocietysurroundingher.

5.2 Family

Thethemeoffamilyin Bend it Like Beckham and Bhaji on the Beach isoneofthe principalaspectsinthesefilms.Afterall,familyisconsideredtobethebase,orrathera foundationstoneofthesocietyaswellasofthestate.Generallyspeaking,thereisagreat significanceoffamilyinanyculture,whetheritiswithinBritish,IndianorBritishIndian societyandthereforeallofthesesocietieshave,despitetheirpotentialculturalclashes anddifferences,atleastonethingincommon.

20 5.2.1 Familyin Bend it Like Beckham

Throughtheimagesoffamilies,GurinderChadhamakesanattempttopointoutthe valuesandprocessesthatarepartofthefamilylivesinbothBritishandIndiansociety.

Jess’sandJulie’sfamiliespresenttwoclearlydifferentpictures,ononesideratheran orthodoxfamilyofSikhswithtwodaughtersandalargegroupofrelativesandonthe othersideaperfectimageofatypicalBritishmiddleclassnuclearfamilywithanonly child.Aswellasthebackgroundsfortheheroineandhergoodfriend,thesetwogroups ofrelativesofferacomparisonoftwodifferentculturesandethnicities.Intheformer, thefamilyseemstobeeverything,thewholeworldswingsaroundthenotionof belongingandbeingapartofabiggerentity.Inthelattertherearenotmentionedany othermembersofJules’sfamilybutherself,hermotherandfather.

OnonehandChadhaemphasizesalltheculturaldifferencesbetweenthefamiliesof

JessminderBhamraandJuliePaxtonandontheotherhandthecommonvaluesand problemsthatbothgroupsshareareunderlinedinthestoryaswell.

Firstly,boththeparentsofJessandtheparentsofJuleswanttoprotecttheir daughters,bothwanttheirdaughterstobehappy.Aboveall,Jules’smotherwantsa daughterwhoisinterestedinboysandclothes–sheperceivestheseinterestsasafeasible wayto‘connect’withJules.Asidefromthat,Mrs.Paxtonputsagreatemphasison remindingbothherhusbandandherdaughterthatshe(Jules)isagirlandshouldnot expecttofindaboywhowouldwanttogooutwithherifshehadbiggermusclesthan him.Tomakeherargumentevenmorepersuasivesheusesthemodelofamemberofthe

21 girlmusicbandSpiceGirls:“thereisareasonwhySportySpiceistheonlyoneofthem withoutafella.”

IncontrasttoMrs.Paxton,Jess’smotherhasnodesiretoseeJessdatingaboy(not evenaSikh)andforheritisquiteshockingtoseeher‘littlegirl’runningaroundand showingherbarelegstotheboyssheplaysfootballintheparkwithandto“allthe world”aswellandthereforedisgracingherfamily.Sheplaceseducation,foodand cookingatthetopofthelistofpriorities,forherany“goodIndiangirl”isautomaticallya wifetobetoa“goodIndianman”.Shealwaysfollowsthetraditionsandbeliefsofher religionandculture.

However,itisMrs.Paxtonwhoisthefirstperson,orratherparentwhomakesa concessiontohis/herchild’sobsessionwithfootball.Herfirststepontheimaginary journeytounderstandandtosupportherdaughterisdemonstratedintheinterestshe takestotheoffsideruleandanotherstepisherattendingoneofthemostimportant matches.Here,again,hersmalltownbehaviourisshownwhenshedressesupforthe eventasifshewasgoingtoAscotandwearsratheraninappropriate(butimpressive) pinkhat.

Incomparisontotheirspousesthefathersaremembersofarivalteamwhenusing footballterminology.Jules’sfathersupportshergreatlyinherambitiontobecomea famousfootballerandheistheonewhoispleasedwiththelackofinterestthatshehas forboysanddatingasopposedtoJesminder’sdad,whoisnot,atleastatthebeginningof thestory,supportivebutthemainreasonforhisdisapprovalisrootedinaracist experience,thushisattitudetowardsJess’spassionforplayingfootballisjustanother waytoprotecther.

22 Theimportanceoffamilyunionandsupportwithinthefamilyisexplicitly emphasisedbythenumberofrelativeswhoareattendingallofcelebrationsandparties heldintheBhamrafamily.Interestingly,thereareneverlessthanfourpeopletobeseen inthesceneswhichconcernJessandherfamily,whichcouldbedoneonpurposeto highlighttherichnessandcolourfulnessoftheIndiantraditions.

Furthermore,itisarticulatedthatbybeingamemberofanIndianfamily,one(Jess) hastotakeontheresponsibilityforheractsandbehaviour.Whenheroldersister,Pinky, isgettingmarried,itisamatterofcoursethatJessshouldbehelpingwiththe preparationsandalso‘behavingherself’inordertorepresentthefamilywell.Whenthe weddingiscalledoffbecauseTeetu’sparentssawJess“beingnaughtywithanEnglish boy”,Jesshas(butshehasnot),byhavingarelationshipwithaboywhodoesnotcome fromthesameethnicgroupasher,violatedtheunwrittenlawofIndianethnicsand disgracedherfamily,specificallyPinkyandthus“destroyedherlife”.Itisnotimportant forTeetu’sparentsthatthepersontheysawJesswithwasactuallyJules,whohasshort hair,andthatthegirlswerehugging.

Itseems,infact,thatJess’sfamilyandJulie’sfamilymirroreachother.By contrastingtheBhamrasandthePaxtons,Chadhaprovidesaclearproofofitbeing equallydifficultforallthefamiliespresentedinthesefilmstobringuptheirchildrenand thefactthatthereareonlygirloffspringinbothhouseholdscompensatesforthelacksof aspectsthattheBhamrasandthePaxtonscouldsharegiventheirorigins,ethnicgroups, religionandsocialstatus.

23 5.2.2 Familyin Bhaji on the Beach

Thestoryof Bhaji on the Beach evolvesaroundagroupofnineAsianwomen whoserolesinthefamilyvaryfrombeingdaughters,mothersandwivestomothersin law.EventhoughthefilmdoesnotofferacontrasttobeplacedagainstaWhiteBritish family,asitisdonein Bend it Like Beckham ,thepatternsandvalueswithincirclesof relativesappeartobesimilarinthesetwoworksofGurinderChadha.

Ingeneral,therearetwotypesoffamiliesportrayedinthefilm.Firstly,thereisthe nuclearfamilythatissetaroundsomeofthemaincharacterswhichIconsiderbeingthe mostimportantformyanalysis.ThesearemostnotablyAsha,herhusbandandhertwo children,HashidaandherparentsandGinder’shusbandandherfamilyinlaw.Secondly, thereistheextendedfamily,thegroupof‘aunties’,possiblybloodrelatedtothemain charactersorrelatedbybelongingtothesamecommunity(hereanethniccommunity)or sharingthesameexperienceofhavingimmigratedtoGreatBritainandsettlinginthe samearea.Similarlyto Bend it Like Beckham ,theimportanceoftheextendedfamilyand eventhemostdistantrelativesisunderlined.Asanillustrationofthisservesthefactthat

‘theaunties’learnaboutHashida’spregnancyearlierthanherownparents.

AsopposedtothestereotypicalbehaviourofPushpaandBina,membersofthe extendedfamily,ChadhausesthecontinuousdevelopmentofAsha’scharactertosetan examplefortheotherolderwomen.Inthebeginning,Ashaisportrayedasdutiful, responsibleandjudgmentalIndianwoman,awifeofashopkeeperandamotheroftwo children.Thegradual‘progress’seemstobewellobservableinthesceneswhereAsha suffersfromhervisionsaswellasinthesectionswhichfollowthesereveries.Asha’s

24 processofchangeliesinherperceptionoftheworldandpeoplearoundher:herbiased opinionandjudgmentstrictlybasedontraditionallyIndianpointsofviewchangeinthe courseofthefilmandbecomesmoreopenandperceptive–theIndianworldisnotas plainly‘blackandwhite’asshesawitbefore.Sheispressedtosetonthis“journey”

(Fischer2003),asChadhacallsthe“theculturalprocess”“everybodyhastogothrough”

(Fischer2003),inordertorediscoverandreevaluateherownlife.

InherfirstvisionAshaseesherselfalonewithherhusband,theirsonandtheir daughter.IntheseseeminglyidyllicscenesoftraditionalpositionofIndianwomeninthe familyasagoodwifeandagoodmotherAshaunknowinglybeginstoquestionthese qualitiesinherownlife.ShelooksdownonGinder,whohas,byleavingherhusbandand thusescapingfromherresponsibilitiesandchores,violatedthetraditionalpositionofa marriedwoman.Ginderismarkeddownasthe‘badone’,theonewhoistheretobe blamedforthefallofherandRanjit’smarriageanditisbeingpointedoutbyRanjit’s motherthat“eversinceshe(Ginder)hassteppedintothishouseshehasbeentroubleand nothingbuttrouble.”Ginderislookeddownonandjudgedbyherfamilyinlaw,the aunties,includingAsha,aswellasbyherownmother.InanotherofAsha’sdreamy sequences,Ginderisdepictedasameananddespicablewifeanddaughterinlawwho doesnotrespectherinlawsortheirtraditions.Ashacouldbeseenasfoundingher

‘journey’onthecontrastofherandGinder’sactsanddecisions.

Asha’snextvisioncomestoheraftershebyaccidentoverhearsaconversation betweenSimiandHashidaaboutHashida’spregnancy.SheseesHashidaheavily pregnantwithablondwig;smokingandprofaningRama’stemplewithherparent’s lookingatherinshock.Herowndaughterstandsnearbyandwatchesthescenewithan

25 amusedexpressioninherface.HashidaisatfirstpresentedastheantithesisofGinder, beingpraisedbyherparentsandtheothermembersoftheextendedfamily,too.

ThenHashida’ssecretgetsoutandsetsgroundforananimateddiscussion, regardingherBlackboyfriendandpregnancy,joinedbyallthewomenandmost disapprovinglycommentedonbyPushpa,whoseearliercomplimentstoHashidaonher beingacceptedtoamedicalschoolandbecauseshewas“atleastoneofourgirlswecan beproudof”assheputit,areswiftlyforgotten.Here,theviewerisgivenanexampleof

Indiansocietybeingjudgmentalaswellassupportive.

Asforthefamilyrepresentedbythe‘aunties’,theportrayaloftheirrelationship towardstheyoungerwomeninthegrouponthewholeinclinestothenegativeor judgmentalratherthansupportiveattitude,asopposedtotheoneindicatedbythe membersofthe‘closer’families.Suchapproachcouldononehandappearastypical behaviour.Butontheotherhand,iftheIndiancommunityisperceivedasalargeentity, where,sotosayeveryoneknowseveryone,itwouldbeunderstandableorquitelikely thatthe‘aunties’willsupportandprotectaswellasguidetheyoungerones.

Ashaprovesthatshecanbehelpfulandsupportive,sheismovingforwardonher

‘journey’whenshegivesGinderallofhermoneytospendonahaircutandsomenew clothes.Bythisgesture,Ashamakesanattempttoshowhernewlyacquired understandingforGinder’spreviousbehaviouraswellasrealizeherownprogressonher

‘path’.Inthelastofhervisions,shefindsherselfaloneinfrontofthelordRamawho remindshertorememberwhosheis,towhichAshareplies:“mylifewasn’tmeanttobe likethis,[…]duty,honour,sacrifice,andwhataboutme?”Thereareflashesoflightning andthesoundofthunderandherhusbandappearsinfrontofher.Thenshegetsbackto

26 therealityandinsteadofherhusbandsheseesher“newfriend”Ambroseandseemsto cometoanepiphanyandreconciliationwithherownconscience.Herlastreveriecould beunderstoodasafinalsteponher‘journey’andsheisreadytoleaveheroldviews,or atleastsomeofthem.Asha“goesthroughtheculturalprocess[es]together”with

Hashida,Ginderandevenherdaughter,she[Asha]beingthe“firstgeneration”(Fischer

2003).However,sheevenifitmightseemso,isnotinthis“process”aloneshebecomes accompaniedbythepredominantlynarrowmindedPushpa,who,afterhavingseen

HashidaandherboyfriendOliverstandingbytheroadinalovingembrace, commentsonthissightby:“Whatcanyoudo?”

Allinall,byallowingAshaandPushpatochangetheirperspectivesofthesecond generationofIndianwomenwhodonotfollowIndiantraditionasdevotedlyasthem,

Chadhaaccentuatestheimportanceoftheextendedfamilyasthesupportive, neverthelesssometimesunsympatheticbackgroundtotheircultureorethnicgroup.

5.3 LeadingaDoubleLife

Thereareseveralimagesofthemaincharacters’attemptstocreateahiddenpassage leadingtotheirdreamsandambitionswhichmightnotbeapprovedofbytheirrelatives orevenfriends.Thesecharactersarethusforcedtostartlivingasecondlife,separated fromtheofficialone.

Thenotionofsuch‘doubleliving’wascommentedoninaninterviewfollowingthe releaseof Bend it Like Beckham byactressJulietStevenson,whoappearedinthefilmas

Mrs.Paxton,Jules’smother.Shehasbeenheardthatshewas“struckbytheextentto

27 whichmodernBritishwomenfromIndianfamilieshavetoliveakindof‘doublelife’”

(Thorpe2004).Chadhaadmittedthatbyplacingcertainscenesin Bend it Like Beckham , i.e.whereJesspretendtobeillandassoonasherparentsleavethehouse,sheheadsfor thefootballstadium,she(Chadha)“gaveaway”someofthe“secretsofmanyyoung

Asianboysandgirls”.SuchacommentonlyaddstotheextenttowhichtheAsianyouth sometimeshastocheatandlieaswelltogetthefreedomtheycravefor.Inbothchosen

GurinderChadha’sfilms Bhaji on the Beach and Bend it Like Beckham ,therecanbe observedalargeamountof‘doubleliving’beingledbyseveralofthemaincharacters.

5.3.1 LeadingaDoubleLifein Bhaji on the Beach

In Bhaji on the Beach thedirectorconcentratesthemajorityofthedoublelifetheme aroundHashida,asecondgenerationIndianwoman,oneoftheyoungestmembersofthe

BlackpoolIlluminationFunDaytrip.InthescenewhereHashidaisintroducedtothe viewerforthefirsttime,sheisholdingapregnancytestwhichcomesoutpositive.It couldbeunderstoodthatbyportrayingHashidaasa‘girlintrouble’Chadhaismakingan attempttoshow,thatdespitethetraditionandhighexpectationsheldbyherparentsa wellasbyothermembersoftheirsociety,itispossiblefora‘goodIndiangirl’tohave thesameproblemsasanyothergirlanywhereintheworld.

However,Hashida’ssituationmightbeconsideredrather‘serious’inregardofthe beliefsandruleskeptwithinIndianethnics.Tobeginwith,sheishavingasexual relationshipwithanAfricanCaribbeanboy,whichseemstobeunacceptableasitis showninthescenewhere‘theaunties’findoutaboutherboyfriendbeingBlack.

28 Furthermore,sheisexpectingachildwithhernonIndianboyfriend,whichisascenario thatdoesnotappeartobedesiredbyherparentswhoexpecthertostartamedicalschool soonandbecome,asherfatherproudlysays:“thefirstdoctorinourfamily.”

ByhidingherrelationshipwithOliverfromherparents,Hashidaappearstoadmit herwrongdoingbybeinginvolvedwithsomeonewhodoesnotshareherethnic background.Shehasbeenkeepingherloverinsecretformorethanayearanduntilshe gotpregnantandprobablydidnotintendtotellherparentsaboutit.Oliver’sparents knowabouthisrelationshipwithHashidaandasitimpliedinthescenewhereOliver, havinghadamajorargumentwithHashidaoverherpregnancy,comestoseehisfather andopenlytellshimabouthisproblem.DespitebeingAfricanCaribbeanandbelonging toanethnicminorityaswell,Oliver’sfatherdoesnotperceiveHashida,unlikeher parentswouldseeOliver,asapartnerwhoisnot‘good’fortheirchild.Inthesamescene, thedirectorpresentsanothercontrastbetweenthe‘worldsofresponsibilitiesandvalues’ whereHashida’ssenseoffamilyrelevancetakesanimportantplaceinherlife.She remembersOliverfather’sbirthdayandevensendshimacardwhileOliverforgetsabout hisfather’sanniversary.

ThepressureonHashida,whohastomanagetwoseparatelives,mustbeintensified byherawarenessofherparentspresumabledisapprovalofherromancewithOliver.

Knowingthathisparentswouldendorsetheirrelationshipanddonotseemtohaveany reservationsregardingtheirrelationshipmustmakeherevenmoreforlorn.WhenOliver’s fatherfindsoutabouthisson’sgirlfriendbeingpregnant,hebecomesangryandclearly disappointedwithhissonwhenOlivertellshim“thatit’sover”.Oliver’sfatherfunctions hereasthekeeperofthebalancebetweenresponsibilitythatbothHashidaandOliver

29 shouldbeawareofandpassionwhichthetwoofthemhavedevelopedtowardseach other.

Afterall,Hashida’spregnancymeansapotentialendtoher‘doublelife’andby keepingthechildandraisingit,whetherwiththehelpofOliverornot,sheiscompelled tobringthedoublelifetoanendandtodealwithherparentsandmoreover,withher ratherschizophreniclife.ByhavingtheirchildandmarryingOliver,Hashidacould thereforecreatea‘bridge’betweenthetwofamiliesandculturesandhelptodevelopa newinterracialrelationship,whichwouldnotbeleftwithoutcomplicationsandinvolve potentialculturalclashesbutwouldmakehermakehercontendedandhappy.

5.3.2 LeadingaDoubleLife–PlayingFootballin Bend it Like Beckham

Asforthethemeoflivingintwoworlds,keepingthem,toacertainextent,separate fromeachotherandpossiblymanagingsowithoutacquiringaschizophrenicpersonality, therearethreedistinctwaysofsuchactinthisfilm.Wecanfindtwomain‘areas’ concerningthedoublelife,oneofthemissportandtheotheroneisloveand relationships.

Firstly,thereisthemostdominantwayofleadingadoublelife,thatistakingpartin pasttimeactivitieswhichcouldbeperceivedasatypicalforayoungIndiangirl.Infact,it doesnotoccurthatthereareotheractivitiesandhobbiesthatareclearlyshownas prohibitedbyeitherJess’sorJules’sparents,thereare‘only’thingsthatdonotseemto be‘appropriate’forgirlsoftheirageorethnicity.Footballisapassionateinterestfor

JulesandJessratherthanahobby.NeitherJess’sparentsnorJules’smotherunderstand

30 theirdaughters’loveforfootball,butunlikeJules,whohassupportfromherfather,

Jess’sfamilyhasnounderstandingwhatsoever.Becauseofthelackofenthusiasmthat herfamilyhasforherpassionforfootball,Jessisforcedfollowapathofdeceptionand liessoshecanjoinagirls’footballteamandplayprofessionallyasopposedtothe

‘footie’sessionsintheparkwithsomeIndianboys.Despitethreatsfromhermotherand disapprovinglooksfromhersisterwhoeventuallyfindsoutaboutJess’ssecretive escapesfromhome,Jesskeepscomingbacktothepitchandevenliestohercoach,Joe aboutherparentsbeing‘cool’aboutit.Byattendingtrainingsandplayingmatches,every timethatJesschangesherclothesforafootballdress,shegoesthroughatransitionwhere herIndiandeterminationmeltstogetherwiththeWhiteBritishemancipationandshe becomesadifferentperson;sheisnota‘goodIndiangirl’anymore,butafootballplayer, averygoodone.Onthefootballpitch,sheseemstoknowexactlywhattodoandshe knowswhatshewantstodo,too.Jessmanagestobalancethesetwoworldsatthesame timeforquiteawhile,buteventuallyhersecretisrevealedandsheitforcedtochose betweenherfamilyandfootball.Withanotabledoseofselfdenialshechoosesher responsibilitiesanddemandsrequiredbyherfamilyabovekickingafootballandgaining achancetogetascholarshipattopuniversityintheUSA.Bydoingso,Jessonceagain becomesthegoodgirlthathermotherwantshertobe.

Secondly,thereisJess’sfatherandhisdreamofplayingcricket,whichwas shatteredafterhearrivedtoGreatBritain.However,Mr.Bhamra’sappearstobeunaware ofhavingledhissecondlifeuntiltheendofthestorywhereheallowshisyounger daughtertoleaveforSantaClara,USAtostudyand,mostnotably,playfootball.Before heleft,heusedtobethebestfastbowlerandhisteamevenwontheEastAfrican

31 Cup,buthisrequesttoplayinaBritishteamwasdismissedwithoutfurtherdiscussion andhewasnotallowedtoplayinanyteamandwhatismore,“theymadefunof(his) turban”.Henevercomplainedandsworethathewouldneverplaycricketagain,which onlymadehimsuffer.AsaresultofthisexperienceMr.BhamraforbidJessfromplaying footballastoprotectherfrompossiblehumiliationandlostofherdreamsaswell.His responsibilityforhisfamilyandtheirhappinessseemedtocoverhispainandthe‘scar’ thattheundeserved‘disqualification’hasleft.Eventuallyherealisedthateventhoughhe wantstoguardhisdaughter,hewantsthemtobehappyaswellandhe“wants(them)to fightandwin”.MrBhamra,despitehisnegativeexperience,takesonthetaskofreleasing hisyoungerdaughterfromtheconfinesofbecomingasolicitororadoctoronlytoplease herparentsinspiteofherownhappiness.Bydoingsoandlettinghisdaughterfollowher dream,hedealswithhissecretlifeofangerandbitternessoverhisownwastedtalent.

Interestingly,Jess’sfatherisshownintheverylastsceneplayingcricketwithJoe,a scene,whichcouldbeinterpretedasagentletransitiontofindingabalancebetween

Jess’sandJoe’scultures.Alternatively,thissceneisseenbyHusseinas“reinforcingthe ethnicsolidarityoffatheranddaughter”whereMr.Bhamrasometimessupportshis daughterbehindhiswife’sback(Hussein88).Followingthissequence,itcomesforward thatMr.BhamraandJoehavefoundasomethingtheyhaveincommonwhichcouldbe appliedinawiderscaleasarchetypesofpeoplecomingfromdifferentworldsofculture, traditionsandbeliefs.

Thirdly,theliteralburdenofhavingtokeepsomethinginsecretisclaimedbyJess’s bestfriendTony.Tony,withhisgoodmanners,alwayscontentedappearanceandclearly goodresultsatschool,servesasanexampleofagirl’sbestfriend,especiallyfromthe

32 parents’pointofview.Jessdoesnotseemtohideanythingfromhim;Tonyknowsabout herplayingfootballsecretly,heattendssomeofthematchestosupportherandgivesthe impressionofbeingmorethanjust‘afriend’.Onaccountoftheirmutualhonestyand subsequentlytoJess’srequesttostartdatingwithhim,Tonydecidestosharethesecretof hishomosexualitywithJess,whosereactioncouldserveasexplanationofthemajorityof

Indiancommunity’sopinionasitisportrayedinthefilm.FromJess’swords:“Butyou areIndian,[…]whatisyourmumgoingtosay?”wecanunderstandthatTony’s sexualitypresentsa‘condition’thatwouldbehardtoaccept,particularlybytheolder generationswithinhisethnicandreligiouscommunity.Opposingtosuchaconclusion thereisascenewhereJules’smother,convincedthatJulesandJessarelovers,callsJess alesbianwhichmakesoneoftherelativeswonder:”Lesbian?[…]Ithoughtshewas

Pisces”.AnotherolderIndianladyattendingtheweddingmakesanattempttocorrect

Mrs.Paxton,whois,inheropinionconfusedwithJess’sorigins,bysaying:“Sheno

Lebanese.ShePunjabi.”Neitheroftheseolderladiesunderstandswhat‘lesbian’of

‘homosexual’is.AccordingtoChadha’scommentaryonthefilm,thereactionspresented aretruetotherealityandespeciallytheelderlypeople“don’thaveaclue”what homosexuality,gayorlesbianmean.Allinall,Tony’ssexualorientationisonlytouched uponbythedirectoranditseemsthatunlikethesubjectofJess’sfictitiouslesbianism,it doesnotserveasahumorousadditiontothestory,butratherasasupportiveaspectof

Jess’sandTony’s‘mere’friendship.

Ineffect,ChadhaapproachesthetopicsofdoubleliveinordertopresentJess’s internalconflictbetweensatisfyingherparents’demandsandherfulfillingherdreams andeventhoughJesscomesoutfromthisbattleasawinner,herparentsdonottakethe

33 placeoflosers.Furthermore,Chadhatouchestheemotionaltopicsoflove,sexualityand secretsanduncoversthetopicsthatcanbeconsideredtaboo.WhileHusseinquestionsthe

“film[’s]attempt[s]tohandletoowideavarietyofissuesingreatdepth”asapositive aspect,Idothinkthatthethemeofhomosexualityinparticularisnotdevelopedenough

(73).

5.4 ImagesofRacism

Therearereappearingimagesofracialattitudestowardsaforeigncultureorrace portrayedinmostofGurinderChadha’scinematicworkandthesamecanbeappliedto

Bend it Like Beckham aswellasto Bhaji on the Beach.Therepresentationofracismtoa certainextentseemstoactinthesetwofilmsasaninevitableaspectofaportraitof communitiesofdiasporaintheUK.

5.4.1 ImagesofRacismin Bhaji on the Beach

Thereareseveralkindsofracismtobefound,referringtothethemeofracismin thecourseofthestoryevolvingroundthegroupofthreegenerationsofIndianwomen spendingadayinBlackpool.Thefocusisontwotypesspecifically.Firstkindtobe observedisaracistattitudeofWhitepeopletowardsIndian,whilethesecondtype mainlyregardsIndianracismpointedattheotherraces,primarilyatAfricanCaribbean.

34 Primarily,asitisshowninoneoftheearliestscenes,thefirstandpossiblethemost aggressiveracialexperiencethatthewomen‘gain’,isduringastopataservicestationon theirwaytoBlackpool.SimiandHashidaareapproachedbytwoyoungWhitemenwho starttotalktothem,suggestingspendingsometimetogetherifSimiandHashida“getrid oftheoldsaris”.EventhoughthatinthebeginningthesemenmightperceiveSimi,

Hashidaandtheothersassomekindofexotic‘entertainment’ontheirjourney,theysoon descendtoseethem‘only’astargetsoftheirsexistandracistinsults.Simiturnsdownthe offerandcallsoneofthemena“sexistprick”andconsequentlyisspittedonbythis memberofthe“creamofBritishyouth”.Theracialattitudesoftheseteddyboysgo throughseveralmotions.Firstly,thereistheinterestregardingtheIndianwomen,then comesaphaseofverbalinsultwhichincludesobscenegesturesandthefinally,the encounterculminateswithaggressionwhenallthemenstartthrowingemptyandfull cansatthevan.Rekha,afriendofAshawhoisvisitingfromBombay,cannothideher shockwhenshewitnessesthisattack,obviouslynotusedtosuchbehaviourbackhome andasks:“Howcanyoulivewithit?”

Theremainingexamplesofracistattitudestowardsthewomenaremainlywithin thespectreofcommentsfromtheirWhitecounterpart,mostnotablyexpressedby reactionofaWhitewaitressinacafé,wherePushpaandBinacometo.Thetwowomen sitdownandafterreceivingtheirtea,takeouttheirown(Indian)foodtoenjoy.Theiract isangrilycommentedonbythewaitressinthecaféby;“Nomanners![...]theyoughtto sendthemallback.”ThiswomanexpressesherracialattitudestowardsBinaandPushpa whorepresenttheIndianminority,assumingthatthesetwowomenwanttoinsult‘her country’andcommunicatesherdisagreementwiththeirbehaviour.Thescenecouldbe

35 seenasanimagenotonlyofPushaandBina’sattitudestotheBritishculturethat surroundsthembutalsotheprocessofacceptingcertainaspectofthisculture.Justas theyeatthefoodtheyhavepreviouslypreparedathomeathus‘refuse’toeatfoodsoldat thecafébuttheydodrinkteawhichwasmadethere,theypick‘bitsandpieces’ofthe culturethatcouldbeacceptableforthemandbydoingso,theygraduallytakeonthe processofacculturation,whichis,asexplainedbyDalrymple“theacceptanceand adoptionbyimmigrantsofthemostimportantaspectsofwesternculture”( New

Statesman 29).

Pushpadoesnotbelieveinmixingofraces,andmainlyculture,thuswhenshe discoversthatHashidaispregnantwithherBlackboyfriend,sheliterallyspitsouther disgustanddisappointmentwithHashida.Interestingly,Chadhaposesananalogyto

Pushpa’sbeliefsandattitudesuponOliver’sBlackfriendJoe,whoputgreateffortinto convincingOliverthatheshouldabandonHashidaandbaseshisopinionsofthe statementthat“Blackdon’tmeannotWhiteanymore.[…]Tryfusion,yougetcon fusion!”ThroughthecontrastofJoe’sandPushpa’spointsofviewChadhaintroduces anothertypeofracismwhichshouldbepaidattentionto.AsopposedtoPushpa’sroleof racistattackvictim,shealsoactsasapersonhavingandsubsequentlydisplayingher racistattitude.AfterthePushpaandtheothersitdownonthebeachtohaveapicnic,she noticesayoungBlackfamilynearbyandimmediatelychecksherpursetomakesurethat allhermoneyisthere.Anexpressionofreliefappearsinherface,butshecannothelp herselfnot‘checkon’themeverysooften.Pushpa’sbehaviourmakestheviewernotice thateventhemembersofethnicminorities,whooftenbecomevictimsofracistattacks, canbecomethosewhoprojectracistattitudesonotherethnicgroups.

36

5.4.2 ImagesofRacismin Bend it Like Beckham

InthemorerecentofhertwodiscussedfilmsChadhaofferstwotypesofracism.

Firstly,itistheracismofWhitestowardsIndianandsecondlybehaviourintermsof racismaimedbyIndianpeopleattheotherIndianswithintheirowncommunity

Jess’sfatherdoesnotwanttoallowhisdaughtertoplayfootballbecauseheis afraidthatbyenteringtheworldoffootballwhichispredominantlyseenasWhiteor nonIndianterritory,shewouldencounterracialattitudesprojectedonherforbeing

‘Brown’.Jess’sfatherbehavessoasaresultofhisownexperiencewithracial discrimination,whenhecametoGreatBritainhewantedtojoinacricketteamafter, havingbeenoneofthebestplayersinhisnativeNairobi.Hewaspreventedfrom becomingamemberofaBritishcricketteamaswellashumiliatedbecauseofhisturban andhisorigin.

Whendescribinghisexperience,Chadhapresentsoneofthetwoimagesofracism towardsethnicgroupswhichappearinthefilm.Thesecondexampleisatamatch,where

Jessisfouledbyamemberoftherivalteamandcalleda“paki”,whichisagreatinsultto her.Consequently,sheisbeinggivenaredcardbytherefereeandsentawayfromthe pitchaftershepushestheotherplayer.TheWhitefootballerismistakenlyplacingJess intoadifferentethnicgroup,judgingbythecolourofherskinwithoutbeingableto distinguishwhichethnicgroupJesscomesfrom.Thereisaclearconfusionintheracial offenceaimedatJessbytheotherplayer.DespitemanagingtoinsultJessbycallinghera

“paki”sheassumesthatJessisPakistani,shegainsherracist‘victory’notby‘callingshe

37 names’butbyshowingherracialignorance,whichcouldleadtomuchmoreserious manifestationorracism.

InspiteofMr.Bhamra’sefforttopreventJessfromexperiencingWhiteracism,he becomesawitnesstothisscenewhereJessforthefirsttimeundergoesanexperiencenot toodifferentfromhisown.Nevertheless,Jessdoesnotallowsuchthingtostopherfrom playingashefatherdid.Bynotgivingupsheseemstohelpherfathertoovercomehis bitterness.

Toreturntothesecondtypeofracismdepictedinthisfilmitisnecessaryto examinethepatternsofTeetu’sparents’behaviour.Beforetheirparentsagreedtotheir, marriageTeetuandJess’soldersisterPinkyhadbeendatingsecretlyforsometime,and theirmarriageisnotarrangedbutalovematch.Fromtheveryfirstscenewherewesee

Teetu’sparentsitbecomesobvious,thattheyaremuchricherthanJess’sparentsanddo notfailtoshowthat,whetherinthewayofshowingtheirlatestmodelofMercedes,their clothesandTeetumother’slavishlyadornedandembroideredsarisinparticular.Itis understoodfromPinky’sfuturemotherinlaw’sbehaviourthatsheconsidersherselfand herrelativestobeplacedhigherintheIndiansocialhierarchy.AfterhavingseenJess withJulesandmistakenherforanEnglishboy,Teetu’sparentswhothusclaimtobe

‘betterIndianthattheothers’donothesitatetoinformJess’sparentsandatthesametime calltheweddingoff.

However,thepossibilitythattheaforementionedaffairwasonlyacoverfortheir disappointmentwiththeirson’schoiceofawifeappearsasamoreplausiblereason.

Jess’smotherisconvincedthatthisisonlyanexcuseandthat“[herfamily]werenever goodenoughforthem.”Jess’smotherrealisesthatsheandherfamilyisbeinglooked

38 downonaswellasjudgedforJess’s‘misconduct’byTeetu’smotherandtherefore causingherolderdaughtertobediscriminatedbecauseoftheirstatus.Whenthemarriage cancellationiseventuallywithdrawnshetriestoregainherdignitybythrowingan extremelypompouswedding.

ThroughtheattitudeofTeetu’sparentstoJess’sparents,thenotionof‘racismof classes’doesnotseem,admittedly,assignificantasintheimagesofWhiteracism.

Nevertheless,itimpliesthattheclassdistinction,asitispresentedbythericherfamily, createsapartoftheIndiancommunityandinfluencesitaswellasother,moreprominent raciallyaffecteddeeds.

6 ComparisonsandConclusions

6.1 Food

Thefirstthemediscussedisthethemeoffoodandthingsandprocessesrelatedtoit.

Food,itspreparationandconsumptionrepresentapointofgatheringoffamilies,distant relativesandfriendsandthereforestandforasymbolofaunion.Inbothfilms,the occasionsofeatingandpreparingfoodserveaspointsofgatheringofthefamilyor/and friendsinordertoenjoytimetogetheraswellastodiscussproblemsandplans.

Foodorratherdishesrepresentoneofthemosttypicalwaysofdistinguishingevery cultureinbothfilms.AsforIndians,therichnessofflavoursandcoloursoftheirspices anddishesseemstoexpresstherichnessandcolourfulnessofthenationitself.Chadha strivestoshownthatbykeepingtheirownflavoursandcolours,they(Indians)pronounce

39 theirdesirenottobeswallowedneither“containedbymainstreamBritishculture”and thusavoidbeingdefinedsimplyas“oneexoticBrownidentity”(StorryandChilds260).

Ontheotherhand,acquiringnewflavoursandenrichingtheusualexperienceof consumptionbytryingnewanddifferenttastesandrepastscanserveasawayofmerging ofnotonlytastesbutalsothetwocultures,thetwoworlds.

6.2 Family

Anotherimagerepresentsthefamily,whichservesasthecentrepieceofBritishas wellasIndiansociety.Moreover,astheIndianformaminorityinGreatBritain,the strengthanddepthofthetieswithinthefamilyaremuchstrongerandseemtobeofeven greaterimportancethanthoseofBritish.

Ononehand,thestoryofthefilm Bend it Like Beckham ispredominantlyfocused onthenuclearfamiliesandcommonproblemsinthefamiliesofbothBritishandIndian maincharacters,JessandJules.Jess’sfamilyaswellasJules’sfamilyispresentedas wellfunctioningandnotcontaininganybasicflawswhichcanbeoftenseeninmodern families.Therelationshipsinthemarebasedonunconditionallove,despitethe conventionalgenerationgapproblemsbetweentheparentsanddaughters.Ontheother hand,thecontrastbetweentheBhamrafamilyandthePaxtonfamilyisvisiblewhen presentedinconnectionwiththeaspectofanextendedfamily:whereasinJules’scase thereisnomentionofanyotherrelativebesidesherownparents,Jessseemstobe permanentlysurroundedbyuncles,cousinsandaunties.Howevertheimportanceofan extendedfamilyismuchmorepronouncedintheotherfilm Bhaji on the Beach :the

40 groupofwomenattendingatriptoBlackpoolcreatesomesortoffamily(consistingof womenonly)toeachother,whosemembersdonotnecessarilyhavetoberelatedby bloodbutpresentaninseparablepartofIndiancommunity.

Themainfocusseemstobeinbothfilmssetonvaluesandresponsibilities regardingthefamily,suchasduty,honourandsacrificeinIndianculture.Throughthe imagesoffamilies,thedirectormakesanattempttobringtheviewercloserto understandingoftheaspectsofbelongingtoanethnicminorityontheBritishterritorythe incourseoftwentiethcenturyandthustriesto“appealincertainwaystoWhite audiences”(Hussein90).

6.3 DoubleLife

Thethirdthemedevelopedinbothfilmsisthatofvariouswaysofleadingadouble life.In Bend it Like Beckham thedirectorpickedupthethreadsoftheinterracial relationshipportrayedin Bhaji on the Beach andsubtlydevelopedthetopic.Whereasin

Bend it Like Beckham thedoublelifeisrepresentedinconnectiontosportinthecaseof

Jessandherfather,andhomosexualorientationofyoungTony;in Bhaji on the Beach , thedirectorfocusesmainlyonHashida’ssecretrelationshipandtheconflictbetween keepingitsecretand,as‘agooddaughter’,tryingtosatisfyherparents’expectations.

Nearlyadecadepassesbetweenthetwostoriestakingplaceandthecourseof history,politicsandchangingattitudesseemstohaveinfluencedthebehaviourand opinionsofthesocietyinBritain.ByplacingJess’sstoryatthebeginningofthe twentiethcentury,Chadhamadeherlifeseeminglyeasierwhencomparedtothemain

41 characters’fatesintheotherdiscussedfilm.Thetypesofdoublelifeseemtodiffer accordingtotheperiodtheyaresetinandwhatismore,thetopicsexploredinthemhave alteredaswell:Tony’ssexualityandJess’sfulfilleddreamofplayingfootball professionallyandleavingthecountrywithoutbeingpreviouslymarriedwouldnotbe worthyofdiscussiontenyearsago.

6.4 Racism

ThefinalthemeconcernsvariousdepictionsofracisminthetwoChadha’sfilms.In

Bend it Like Beckham theimagesofracismarefocusedmainlyontheracial discriminationofIndianpeoplebyWhitepeople.Furthermore,thefocusshiftstoan exampleofaprejudicedbehaviourrelatedtoclasswithinIndiansocietyratherthanto racism.Themaincharacterof Bend it Like Beckham encountersracistattitudewhile makingsuccessfulattemptstoconnectthesetwoworlds,IndianandBritish.Also in Bhaji on the Beach theconceptofWhiteracismseemstobedevelopedtoaconsiderableextent, moreover,theviewercanfindthereanaccountofadifferenttypeofracismwhichis projectedbyIndianpeopleontoBlackpeople.

However,Chadhadoesnotseemtotakeonalamentableoraccusativetonewhen displayingherfilmcharacters’experiencewithracism,herwayismoreamatteroffact whichkeepsherfilmsoutsidetheimaginaryboxofcinematicworksportrayingSouth

Asians(orotherethnicgroupsofdiasporainBritain)asoppressedandsufferingfrom constantracistabusefromtheirWhitecounterparts.Shedoesnottrytocreatehelpless victimsofracismbutthosewhocanlivewithoutfeelingmaltreatedormarginalized.

42

7 Conclusion

ThethesisdealswithtwofilmsbyIndianfilmmakerGurinderChadha,whosefilms

Bhaji on the Beach (1993)and Bend it Like Beckham (2002)portraytheBritishAsian experiencefromtheinside.Onanalyzingboththefilmsandtherelevantculturaland socialaspectsithasbeenascertainedthatthefilmsreflectthedirector’sfilmmaking approachaswellasherculturalbackground.

ThethemesservedtoportraytheIndiancommunityandcharactersinnewlight.

Theyhighlighteddetailsandtopicswhichwerenotpreviouslytobeseeninsimilarfilms.

EvenChadha’scharacterswerefoundtobesomewhatunique:theyhandledproblemsin adifferentmannerthanmighthavebeenexpectedbytheirfriends,familyandthewhole culturalenvironment.

Allinall,Chadhamanagestospiceupandaddmorecolourtotheblandand stereotypicallybrownimageofIndiansinfilm,whichhadbeenthenormuptillthen.

43 8 Bibliography Abercrombie,NicholasandAlanWarde.ContemporaryBritishSociety:ANew IntroductiontoSociology .Cambridge:PolityPress,1998. Addis,Catherine.“BritainNow.”London:BBCEnglish,1992.28—37.BritishStudies: AReader .Eds.FrankováMilada,StephenHardyandLidiaKyzlinková.Brno: MasarykovaUniverzitavBrně,2002.59—62. “BackgroundtoImmigration.”London:ForeignandCommonwealthOffice,Jan1991. 5—10.BritishStudies:AReader .Eds.FrankováMilada,StephenHardyandLidia Kyzlinková.Brno:MasarykovaUniverzitavBrně,2002.24—26. Bedell,Geraldine.LargerThanLife.TheObserver .July162006 . BenditLikeBeckham .Dir.GurinderChadha.Perf.ParminderK.NagraandKiera Knightley.DVD.20 th CenturyFox,2002. BhajiontheBeach .Dir.GurinderChadha.ScreenplaybyGurinderChadhaandMeera Syal.DVD.ChannelFourTelevisionCorporation,1993.

Bolaffi,Guido,ed. DictionaryofRace,EthnicityandCulture .London:SAGE Publications,2003. Brockes,Emma.“Laughingallthewaytotheboxoffice”TheGuardian .July192004 .

44 Bromhead,Peter.LifeinModernBritain .Harlow:Longman,(1991).Chakravarti, Debnita.“FeelGoodReelFood:ATasteoftheCulturalKedgereeinGurinder Chadha’s What’s Cooking? ”ReelFood:EssaysonFoodandFilm .Ed.AnneL. Bower,London:Routledge2004. Dalrymple,Theodore.“CanaLiberalSocietyTolerateEasternCulture?”NewStatesman . 23Oct.199828—29. Dalrymple,Theodore.“IndiaGoesNative.”TheSpectator .12Sept19981112. “Ethnicity.”OfficeforNationalStatistics.24June2004.June2007. Fischer,Paul.“GurinderChadhaSuccessatLastasBeckhamFinallyHitsUS.” FilmMonthly .13March2003.23June2007 . Foster,GwendolynAudrey.WomenFilmmakersoftheAfricanandAsianDiaspora: DecolonsingtheGaze,LocatingSubjectivity . SouthernIllinoisUP,1997. Fuchs,Cynthia.“ThoseKidsWereFastasLightning.”PopMatters .3April2003 . “GurinderChadha.”TheInternetMovieDatabase .16April2007 . Hornaday,Ann.“In‘BhajiontheBeach,’FeminismMeetstheDiaspora.”NewYork Times .22May1994,29. Hiro,Dilip.BlackBritish,WhiteBritish .London:GraftonBooks,1991.

45 Hussain,Yasmin.WritingDiaspora:SouthAsianWomen,CultureandEthnicity . Aldershot:Ashgate,2005. Marwick,Arthur.CultureinBritainsince1945 . Oxford:Blackwell,1991. Morgan,KennethO.,ed.The OxfordIllustratedHistoryofBritain .Oxford:OUP,1984. Solomos,John.RaceandRacisminBritain .2nded.London:Macmillan,1993. Storry,MikeandPeterChilds,eds. BritishCulturalIdentities .London:Routledge,1997. Thorpe,Vanessa.“PrideandSikh”.TheGuardian .19Sept2004 . Visram,Rozina.AsiansinBritain,400YearsofHistory .London:PlutoPress,2002.

46