DISCOGRAPHIE CANADIENNE DES BEATLES Par Gilles Valiquette Gilles Valiquette poursuit sa série d'articles faisant le point sur la discographie canadienne des Beatles. Le compte-rendu se limite principalement aux disques parus alors que le groupe était actif entre 1962 et 1970. Le lecteur est appelé à contribuer via l'adresse courriel [email protected] . L'auteur a publié un ouvrage sur le sujet intitulé « C'est fou mais c'est tout - Parcours discographique des Beatles au Canada » aux Éditions de l'homme. DATE DE LANCEMENT : Lundi 27 novembre 1967 FABRICATION : Pochette double avec livret 12’’ x 12’’. Emballage étanche en polystyrène flottant. POCHETTE PROTECTRICE : CCAN 45.S66 PRESSAGE : RCA ATTENTION! MESDAMES ET MESSIEURS … Inspiré par l’initiative californienne Ken Kesey’s Merry Pranksters , l’idée de base imaginée par Paul McCartney voulait qu’un groupe de saltimbanques costumés parte à l'aventure sur les routes de la Grande-Bretagne vers… nulle part, à bord d’un autocar coloré et … advienne que pourra, sans scénario. Le tout serait filmé pour une œuvre cinématographique psychédélique hors de l’ordinaire : [CCAN 2835.MC1A A] un MAGICAL MYSTERY TOUR (MMT). Epstein est d’accord. CAPITOL (S)MAL-2835 MAGICAL MYSTERY TOUR Comme c’est parfois le cas dans le domaine de la création artistique, certains projets s’avèrent plus laborieux que d'autres et en fin de compte, c’est l’art du compromis qui prime. MMT qui s’annonçait peut-être comme un projet grandiose au mois d’avril 1967 a finalement été réduit à une émission spéciale télévisée en noir et blanc par la BBC au lendemain de Noël. Entretemps, les Beatles et leur équipe ont dû concentrer leurs efforts sur les projets Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band, Our World et Yellow Submarine . [PAR MMT.MC1A A [BLUE]] [PAR MMT.MC1A D [BLUE]] Suite au décès inattendu de Brian Epstein, on décide de procé- der avec le projet MMT au début septembre, question d'offrir un centre d'attention concret au groupe. En conséquence, leur voyage prévu sur les terres du Maharishi en Inde est remis à plus tard. Pour la première fois dans le parcours professionnel des Beatles, les critiques seront généralement mauvaises. L'épisode du Butcher cover avait été question d’opinion, à [PAR MMT.MC1A B-C [BLUE]] savoir s’il était de mauvais goût ou non, mais personne n’avait Double maxi 45 tours MAGICAL MYSTERY TOUR tel que paru à redire sur l’aspect technique de la chose. Dans le cas de en Grande-Bretagne (Parlophone MMT-1/SMMT-1). Les MMT, on remettra en question les compétences du groupe en premiers exemplaires comprennent un feuillet avec les textes des chansons sur papier bleu. D’autres couleurs seront matière de cinématographie. utilisées plus tard. MAGICAL MYSTERY TOUR – BEATLES QUÉBEC 1 Discographie canadienne des Beatles – MAGICAL MYSTERY TOUR La trame sonore subit également un traitement Si le succès commercial de MMT paraît assuré, son amaigrissant. Essentiellement, il n’y a pas assez de niveau artistique donne plutôt l’impression d’un chansons pour offrir un album complet. Il est d’abord produit bâtard avec un pied dans l’univers de Sgt. question de commercialiser un seul 33 tours de 7” Pepper’s ((S)MAS-2653) et l’autre dans les compila- malgré les limites techniques, mais puisque le maxi tions mercantiles rappelant Beatles VI ((S)T-2358) et 45 tours est toujours un format en vogue en Grande- Yesterday And Today ((S)T-2553). Bretagne, on explore l’option afin de concocter un produit de dernière minute plus attrayant : deux 45 Avec le temps, l’Europe laissera généralement tomber tours de trois chansons chacun insérés dans une le format maxi 45 tours au point où la version améri- double pochette maxi accompagnée d’un livret de 32 caine de MMT sera considérée standard au catalogue pages (révisé à 24) s’apparentant à un cahier de des Beatles à partir de 1976. bandes dessinées qui raconte l’histoire surréaliste du MMT et comme Pepper , incluant les textes des chan- sons. Ce produit original atteindra la 1 ère position des Quant au livret de 24 pages, on décide de l’inclure ventes EP du Record Retailer , un 9 e exploit pour les dans l’album américain pour ne pas que les Beatles. admirateurs des Beatles se sentent lésés et à la fois, éliminer une raison pour laquelle on voudrait importer la version britannique. D’autant plus que le livret Individuellement, les chansons ont le génie et le style reproduit sur 12’’ x 12’’ est plutôt attrayant. Le livret de celles contenues sur l’album Sgt. Pepper’s , mais grand format est alors broché d’abord et ensuite collé l'ensemble n’a pas l’envergure ni la profondeur artis- à droite de la pochette intérieure double. tique de Pepper et dans ce sens, laisse l’auditeur quel- que peu sur sa faim. Pour sûr, l’idée des Américains est bonne, mais en pratique, le poids du livret l’amène à se déchirer trop I AM DE WALRUS étant déjà utilisé sur la face B du facilement des feuillets collés à la pochette. Les récent 45 tours et FLYING n’étant qu’une pièce collectionneurs auront beaucoup de difficulté à trouver instrumentale servant de musique d’ambiance à des exemplaires de MMT dans un état présentable à ce l'image, il ne reste que quatre nouvelles chansons à se chapitre. Même en trouvant une copie toujours sous mettre sous la dent : MAGICAL MYSTERY TOUR, cellophane, le livret a la plupart du temps déjà com- YOUR MOTHER SHOULD KNOW, imaginée au mencé à déchirer pendant le transport. Malgré ces départ par Paul pour l’émission Our World , THE aléas et la pauvre performance de l'émission spéciale, FOOL ON THE HILL et BLUE JAY WAY de la compilation américaine est en nomination pour le George. Grammy du meilleur album de l'année. C’est en Amérique que les choses se compliquent. Pour conclure, l’album MMT a ses carences comme la Capitol US n’ayant aucun appétit pour le format maxi majorité des compilations américaines du groupe, (EP), il n’est pas question d’imiter les Britanniques. mais la qualité des quelques nouvelles chansons qu’on On ne souhaite rien d’autre qu’un album et l’équipe y trouve est telle que personne ne s’en plaint vraiment. américaine se retrousse les manches avec ce défi en tête faisant fi de l’intention des Beatles de ne jamais À l’automne ’67, il est question que les Beatles placer sur microsillon des enregistrements déjà offerts adoptent le style de conception improvisé du en format 45 tours. John Lennon dira que pour les MAGICAL MYSTERY TOUR pour le troisième long Beatles, MAGICAL MYSTERY TOUR n’a jamais métrage à être tourné pour le compte de United été un projet d’album. Artists. En rapatriant HELLO GOODBYE, Capitol US ampli- Au départ, les Beatles avaient prévu une semaine pour fie le noyau de base à sept pièces. Afin d’atteindre un le montage de l’émission de 60 minutes. En fait, ils total de onze, on insère les deux faces des deux 45 ont dû conclure cette étape après six semaines afin de tours de l’année n’ayant paru sur aucun album à ce respecter l’échéancier. George Martin dira qu’il s’est moment : STRAWBERRY FIELDS FOREVER avec distancé du projet MMT très mal organisé selon lui et PENNY LANE et ALL YOU NEED IS LOVE avec qu’il est surprenant d’avoir pu présenter quelque chose BABY YOU’RE A RICH MAN. à la fin. Et le sonorisateur Geoff Emerick d’ajouter : « On ne faisait pas un album ni un 45 tours. Je crois Capitol se dit qu’avec des locomotives telles PENNY qu’on faisait un film. C’était une période bizarre. » LANE, ALL YOU NEED IS LOVE et HELLO Toujours est-il que Ken Scott remplace Emerick pour GOODBYE, l’album devrait taper des scores inté- six semaines au milieu du projet : « Je crois qu’après ressants. Pepper, Geoff était brûlé. » 2 BEATLES QUÉBEC – MAGICAL MYSTERY TOUR MAGICAL MYSTERY TOUR – Discographie canadienne des Beatles La conception graphique des pochettes britannique et américaine a été imaginée par le directeur artistique de Capitol John Van Hamersveld alors que l’illustrateur du mensuel Beatles Book , Bob Gibson, a reçu le man- dat d’imaginer la bande dessinée du livret. Les textes sont de l’attaché de presse des Beatles, Tony Barrow, et les photos de John Kelly. Apparemment, l’organisation des Beatles exigeait un million de dollars pour les droits de télédiffusion du MAGICAL MYSTERY TOUR. Bien que ABC, CBS et particulièrement NBC aient sérieusement considéré l’offre, aucune des trois chaînes américaines n’a voulu présenter l’émission spéciale suite aux mauvaises critiques accumulées en Grande-Bretagne. Notre collègue Piers Hemmingsen rapporte des ventes atteignant presque 100,000 exemplaires à court terme au Canada pour le microsillon MMT, excellent résultat compte tenu des circonstances. Par ailleurs, Music Canada indique 400,000 ventes à ce jour alors qu’il s'est écoulé 5,000,000 copies aux États-Unis. [CAP 2835 Trade AD.JPG] Annonce du nouveau microsillon des Beatles parue dans le magazine Billboard PARTICULARITÉS TECHNIQUES MAGICAL MYSTERY TOUR est le dernier microsillon des Beatles à être commercialisé en monophonie au Canada. Les pressages MONO sont délégués à l’usine RCA et les STÉRÉO à l’usine COMPO. Chacune des pochettes originales monophonique et stéréophonique ont deux variations : une avec l’expression 'No, you’re not' écrite en caractères d’imprimerie [CCAN 2835.MC1A/SC1A ] et l’autre écrite en lettres attachées [CCAN 2835.MC1B/SC1B ].