Impressum: Herausgeber (V.i.S.d.P.): Redaktion: Anzeigen: Konzept und Gestaltung: TSV Hannover-Burgdorf Handball GmbH Holger Staab, Markus Ernst TSV Hannover-Burgdorf Handball GmbH MSCG Communications GmbH & Co. KG Podbielskistrasse 293 • 30655 Hannover Fotos: Oliver Vosshage, Holger Staab, Druck: Druckerei Biewald GmbH An der Sankt Annen-Kirche 22 [email protected] Thomas Bork, Michael Kreikenbom www.biewald-druck.de 38440 Wolfsburg www.die-recken.de www.mscg.de VGH_A4a_Pokal_4c_2.qxd 19.08.2010 11:17 Uhr Seite 1

Landesmeister im Versichern.

Welche Disziplin Sie auch nehmen: Bei Preis und Leistung stehen wir in Niedersachsen ganz oben auf dem Treppchen. Darum vertrauen die meisten Niedersachsen der VGH. Und wann dürfen wir für Sie antreten?

2 3 4 PL. TEAM GSUN PKT. Tore DIFF. GSUN PKT. Tore DIFF. GSUN PKT. Tore DIFF.

1 THW Kiel 25 21 1 3 43:7 829:653 +176 12 11 0 1 22:2 409:309 +100 13 10 1 2 21:5 420:344 +76

2 Rhein-Neckar Löwen 25 19 3 3 41:9 700:631 +69 12 9 1 2 19:5 325:302 +23 13 10 2 1 22:4 375:329 +46

3 SG Flensburg-Handewitt 24 18 3 3 39:9 743:616 +124 12 12 0 0 24:0 399:291 +108 12 6 3 3 15:9 344:325 +19

4 Füchse Berlin 25 17 5 3 37:13 730:657 +73 13 9 2 2 20:6 383:328 +55 12 8 1 3 17:7 347:329 +18

5 HSV Hamburg 24 16 3 5 35:13 731:653 +78 11 7 2 2 16:6 329:269 +60 13 9 3 1 19:7 402:384 +18

6 TSV Hannover-Burgdorf 25 16 6 3 35:15 755:728 +27 13 9 1 3 19:7 395:365 +30 12 7 3 2 16:8 360:363 -3

7 SC Magdeburg 25 13 1 11 27:23 727:698 +29 13 8 1 4 17:9 395:356 +39 12 5 0 7 10:14 332:342 -10

8 HSG Wetzlar 25 11 3 11 25:25 718:721 -3 12 6 2 4 14:10 361:345 +16 13 5 1 7 11:15 357:376 -19

9 TBV Lemgo 25 12 1 12 25:25 685:691 -6 12 7 1 4 15:9 349:335 +14 13 5 0 8 10:16 336:356 -20

10 Frisch Auf! Göppingen 25 11 2 12 24:26 714:689 +25 13 7 5 1 15:11 389:358 +31 12 4 7 1 9:15 325:331 -6

11 MT Melsungen 25 10 4 11 24:26 697:700 -3 13 8 2 3 18:8 375:347 +28 12 2 2 8 6:18 322:352 -31

12 TuS N-Lübbecke 25 10 2 13 22:28 706:714 -8 13 6 1 6 13:13 382:363 +19 12 4 7 1 9:15 324:351 -27

13 HBW Balingen-Weilstetten 25 9 2 14 20:30 706:738 -32 12 6 1 5 13:11 351:341 +10 13 3 9 1 7:19 355:397 -42

14 VfL Gummersbach 26 6 3 17 15:37 676:778 -102 13 4 1 8 9:17 334:384 -50 13 2 2 9 6:20 342:394 -52

15 TSV GWD Minden 25 4 3 18 11:39 652:757 -105 12 4 1 7 9:15 342:357 -15 13 0 2 11 2:24 310:400 -90

16 TV 1893 Neuhausen 25 5 1 19 11:39 655:768 -113 13 4 1 8 9:17 352:381 -29 12 1 0 11 2:22 303:387 -84

17 TUSEM Essen 25 3 2 20 8:42 634:778 -144 13 2 1 10 5:21 333:395 -62 12 1 1 10 3:21 301:383 -82

18 TV Grosswallstadt 26 3 2 21 8:44 636:724 -88 13 3 2 8 8:18 328:337 -9 13 0 0 13 0:26 308:387 -79

Zu allen Heimspielen? Hand und Herz drauf! Im htp Shop Limburgstraße gibt‘s Fanartikel und Tickets für alle Heimspiele der TSV Hannover-Burgdorf.

RegionalPartner

DSL · Telefonie · Mobil – direkt aus Ihrer Region. htp GmbH kostenlose Hotline 0800/222 9 111 www.htp.net [email protected]

5 Offizielle Bank des

Spitzenleistung verbindet.

Jetzt eröffnen und sich das exklusive All-Star-Trikot sichern!

✓ weltweit kostenfrei Geld abheben ✓ kostenfreie DKB-VISA-Card ✓ attraktive Guthaben- und Dispozinsen

Jetzt eröffnen unter DKB.de/allstar

6 Kategorie Name Wert Name Wert

Der Lange Malte Semisch 2,08 m Finn Lemke 2,10 m

Der Kleine Robin Gogol 1,80 m Arjan Haenen 1,78 m

Der Oldie Nenad Puljezevi 39 Jahre Florian Kehrmann 36 Jahre

Der Youngster Robin Gogol 19 Jahre Patrick Zieker 20 Jahre

Der Treue Julius Hinz seit 1998 Florian Kehrmann seit 1999

Der Erfahrene Jan Fiete Buschmann 341 Spiele Florian Kehrmann 397 Spiele

Der Gefährliche Jan Fiete Buschmann 642 BL-Tore Florian Kehrmann 1571 BL-Tore

Der Zuverlässige Morten Olsen 4,6 Tore/ Spiel Florian Kehrmann 4,2 Tore/Spiel

Der Effektive (7m-Q) Lars Lehnhoff 69,3 % Timm Schneider 78,7 %

Der Rückhalt (7m geh.) Nenad Puljezevi 77 Carsten Lichtlein 331

Wir nehmen uns Zeit für Sie Werner Bella Steuerberater • vereidigter Buchprüfer

• persönliche Betreuung • individuelle Beratung

Welfenweg 15 • 31303 Burgdorf • Tel. 05136/6459

7 8 Ausrüster & sportpArtner

0C 62M 97Y PANTONE Prozess 716 C RAL 2011

9 10 11 Nr. Vorname, Name Nation Größe Gewicht Geb.jahr Tore 7 m Zeitstrafen Trainer: Christopher Nordmeyer

1 Martin Ziemer (TW) GER 1,86 m 87 kg 1983 Co-Trainer: Alexander Grah

16 Malte Semisch (TW) GER 2,08 m 105 kg 1992 Torwarttrainer: Adam Weiner

99 Nenad Puljezevi (TW) HUN 1,95 m 115 kg 1973 Athletiktrainer: Mark Sandmann

2 Torge Johannsen (RA) GER 1,87 m 83 kg 1983 Betreuer: Arno Beker

3 Mario Clößner (KM) GER 1,97 m 103 kg 1983 Guido Sander

4 Juan Andreu (KM) ESP 1,97 m 118 kg 1985 Mannschaftsarzt: Dr. Jan Lübbersmeyer

5 Tamás Mocsai (RR) HUN 1,96 m 95 kg 1978 Physiotherapeutin: Charlotte Röber

6 Frederic Repke (RL) GER 1,89 m 87 kg 1991 Geschäftsführer: Benjamin Chatton

8 Jannis Fauteck (RM) GER 1,93 m 87 kg 1988

9 Mait Patrail (RL) EST 2,00 m 102 kg 1988

11 Aivis Jurdžs (RL) LAT 1,97 m 102 kg 1983

13 Jan Fiete Buschmann (RR) GER 1,93 m 97 kg 1981

14 Joakim Hykkerud (KM) NOR 1,90 m 100 kg 1986

15 Lars Lehnhoff (LA) GER 1,81 m 76 kg 1986

18 Gustav Rydergard (KM) SWE 1,98 m 105 kg 1984

21 Csaba Szücs (RM) SVK 2,03 m 105 kg 1987

34 Morten Olsen (RM) DEN 1,83 m 91 kg 1984

37 Julius Hinz (LA) GER 1,80 m 72 kg 1993

38 Yannick Schilling (RR) GER 1,83 m 75 kg 1993

45 Hendrik Pollex (RA) GER 1,86 m 92 kg 1993

12 Trainer: Dirk Beuchler Nr. Vorname, Name Nation Größe Gewicht Geb.jahr Tore 7 m Zeitstrafen

Fitness-Trainer: Meinolf Krone 1 Carsten Lichtlein (TW) GER 2,02 m 100 kg 1980

Mannschafts- 12 Nils Desrüsse (TW) GER 1,91 m 97 kg 1990 Jürgen Franke verantwortlicher: 16 Dennis Doden (TW) GER 2,00 m k.A. 1993 Physiotherapeut: Bennet Risch 2 Marcel Niemeyer (KM) GER 2,01 m 112 kg 1993 Vereinsarzt: Volker Broy 4 Patrik Johansson (RR) SWE 1,91 m 95 kg 1987 Roland Kressler 7 Sebastian Preiß (KM) GER 1,95 m 100 kg 1981

8 Jens Bechtloff (LA) GER 1,83 m 83 kg 1986

15 Florian Kehrmann (RA) GER 1,86 m 87 kg 1977

18 Julian Possehl (RR) GER 1,91 m 86 kg 1992

19 Martin Strobel (RM) GER 1,89 m 89 kg 1986

20 Rolf Hermann (RR) GER 1,91 m 100 kg 1981

21 Nils Prüßner (RA) GER 1,89 m 90 kg 1990

23 Hendrik Pekeler (KM) GER 2,03 m 102 kg 1991

24 Timm Schneider (RM) GER 1,96 m 115 kg 1988

25 Finn Lemke (RL) GER 2,10 m 115 kg 1992

28 Gunnar Dietrich (RL) GER 2,03 m 100 kg 1986

36 Arjan Haenen (RA) NED 1,78 m 87 kg 1987

76 Patrick Zieker (LA) GER 1,86 m 85 kg 1993

13 Vietentours_HBL_Kiel:Layout 1 16.01.2013 17:45 Uhr Seite 1

Handballreisen 2013

REISEANGEBOTE zum Lufthansa Final Four Lufthansa FinalFour 2013 • Gesamtpaket bestehend aus O World Hamburg + zwei Hotelübernachtungen inkl. Frühstück ² + Get-together am Freitag 13./14. April 2013 + Fleetfahrt durch Speicherstadt + Lufthansa Final Four-Dauerkarte Die Pokal-Endrunde Lufthansa Final Four gilt + Vietentours-Party mit Handballstars als weltweit spektakulärster Wettbewerb im inkl. Showprogramm, Büfett und Getränken Vereinshandball. + Vietentours-Reiseleitung Am 13./14. April 2013 können Sie sich + Infopaket, Stadtplan, Final-4-Pin ab 349€ selbst davon überzeugen. An zwei Tagen spie- • Hotel & Final Four-Ticket ab 188€ pro Person oder len die vier besten Klubs des Pokals in der • Party & Final Four-Ticket ab 165€ pro Person Hamburger O2 World um die begehrte Krone Viele weitere Handball-Angebote finden Sie bei unse- des DHB-Pokals 2012/13. rem Partner Vietentours unter: www.vietentours.de

TICKETS Tickets zum Lufthansa Final Four sind erhältlich im Online-Ticketshop der DKB Handball-Bundesliga www.dkb-handball-bundesliga.de, unter der Handball-Tickethotline 01805-576 000 (0,14 €/Minute inkl. MwSt. Mobilfunkpreise max. 0,42 €/Minute inkl. MwSt.), bei www.eventim.de sowie über die Vorverkaufsstellen von CTS Eventim. VIP-ARRANGEMENTS Exklusive VIP-Arrangements für Unternehmen und private Interessen- ten können direkt über die DKB Handball-Bundesliga gebucht werden. Ihr persönlicher Kontakt: Stephanie Damaschke, Telefon: 0231 - 911 91 - 67 [email protected]

14 HBW Balingen Weilstetten vs. DIE RECKEN Sonntag, 23.12.2012, 15:00 Uhr Ergebnis: 33:35

DIE RECKEN vs. TuS N-Lübbecke Mittwoch, 26.12.2012, 17:30 Uhr Ergebnis: 37:31

THW Kiel vs. DIE RECKEN Mittwoch, 13.02.2013, 20:15 Uhr Ergebnis: 39:29

DIE RECKEN vs. TV 1893 Neuhausen Samstag, 16.02.2013, 19:00 Uhr Ergebnis: 33:29 Berufsausbildung mit HSV Handball vs. DIE RECKEN Mittwoch, 27.02.2013, 20:15 Uhr Ergebnis: 26:26 Realschul abschluss

DIE RECKEN vs. MT Melsungen Samstag, 02.03.2013, 19:00 Uhr Ergebnis: 29:25 EinjŠ hrige Berufsfachschule Wirtschaft KaufmŠ nnische Assistenten TV Grosswallstadt vs. DIE RECKEN Sonntag, 17.03.2013, 15:00 Uhr Ergebnis: 26:31 • Wirtschaftsinformatik DIE RECKEN vs. HSG Wetzlar Sonntag, 24.03.2013, 17:30 Uhr Ergebnis: 29:29 • Fremdsprachen und Korrespondenz

Rhein-Neckar Löwen vs. DIE RECKEN Mittwoch, 27.03.2013, 20:15 Uhr Ergebnis: Gestaltungstechnische Assistenten Fachoberschulen DIE RECKEN vs. TBV Lemgo Samstag, 30.03.2013, 19:00 Uhr Ergebnis: • Gestaltung • Wirtschaft SG Flensburg-Handewitt vs. DIE RECKEN Mittwoch, 17.04.2013, 20:15 Uhr Ergebnis: • Verwaltung und Rechtspfl ege • Informatik

VfL Gummersbach vs. DIE RECKEN Sonntag, 28.04.2013, 17:30 Uhr Ergebnis:

DIE RECKEN vs. SC Magdeburg Samstag, 11.05.2013, 19:00 Uhr Ergebnis:

GWD Minden vs. DIE RECKEN Freitag, 17.05.2013, 19:45 Uhr Ergebnis:

DIE RECKEN vs. FRISCH AUF! Göppingen Sonntag, 26.05.2013, 17:30 Uhr Ergebnis:

TUSEM Essen vs. DIE RECKEN Freitag, 31.05.2013, 19:45 Uhr Ergebnis: Internationale Berufs ausbildung mit Abitur oder FH-Reife DIE RECKEN vs. Füchse Berlin Samstag, 08.06.2013, 16:30 Uhr Ergebnis: Bachelor of Arts • Internationales Management • Internationales Marketing Gepr. Betriebswirt und Bachelor of Arts • Tourismus • Hotelmanagement • Eventmanagement • Sportmanagement • Marketing • Management

Nie mehr sprachlos!

Bei Berlitz in Hannover die Welt der Sprachen erleben! • Intensiver Einzelunterricht in allen Sprachen • Motivierende Gruppenkurse zum günstigen Preis • Kompakte Business English Workshops Klicke und • Karrierefördernde Berlitz Seminare nimm am Tippspiel teil. • Spannende Sprachkurse für Kids, Tweens und Teens • Kostenlose Beratung und Probestunden! www.facebook.com/Europafachakademie www.facebook.com/DrBuhmann Berlitz Sprachschulen Hannover Ständehausstraße 2-3 • 0511 32 76 06 • [email protected] Joachimstraße 1 • 0511 36 30 11 • [email protected] www.buhmann.de á Dr. Buhmann Schule www.berlitz.de Prinzenstr. 13 á 30159 Hannover Tel. 0511/30108-0 á Fax: 30108-66

15

bu2364_AZ_Schuelerzeitung_Tippspiel_58x180mm_RZ.indd 1 02.11.11 12:19 Feiern Sie Ihre eigene Premiere. Der Pulsschlag einer neuen Generation. Vereinbaren Sie eine Probefahrt.

• Erleben Sie jetzt die neue A-Klasse live bei einer Probefahrt. • Besuchen Sie uns und erfahren Sie progressives Design und innovative Technik. Jetzt direkt Probefahrt • Ein mitreißendes Erlebnis wartet auf Sie. Ihre Mercedes-Benz Niederlassung vereinbaren unter Hannover freut sich auf Ihren Besuch. 0511/5465-555

1 Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 8,4–4,5/5,1–3,3/6,4–3,8 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 148–98 g/km; Effizienzklasse: C–A+. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen. Die Abbildung enthält Sonderausstattungen. Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart

Ihr Partner vor Ort: Mercedes-Benz Niederlassung Hannover Podbielskistraße 293 · 30655 Hannover E-Mail: [email protected] · Tel.: 0511-5465-555 http:\\www.hannover.mercedes-benz.de

16 Service rund ums Dach • Dachrinnenarbeiten • Spezialist für Flachdachabdichtungen • Dachbegrünung • Dacheindeckungen/Dachumdeckungen • Dachreparaturen aller Art • -Partnerbetrieb • Schnellservice für Sturmschäden

Laue Bedachungen GmbH · Tel. (0 51 39) 99 13-0 · 30938 Burgwedel/Engensen · www.laue-bedachungen.de

17 . . . www.alpha-repro.de

ÊÊ Steuerberatung GmbH

ÊÊ

Da kommt was auf Sie zu!

Nie ging Ihnen Kino näher. Freuen Sie sich auf ein unvergleichliches 3D-Erlebnis dank innovativster Digital-Technologie von Sony. Erfahren Sie den Unterschied! Nur im CinemaxX. Alle Infos auf www.cinemaxx.de/3D

18 Exklusiv erhältlich bei: Ole Siegel Sports Markstraße 24 31224 Peine

Indoor Performance Footwear Collection

Du willst aktuelle hummel-News? Dann werde Fan unserer Facebook-Seite! www.facebook.com/hummel.Deutschland Change The World Through Sport

19 Auch als Prepaid-Kreditkarte für Jugendliche ab 14 Jahre

Einmalig: Ihre Sparkassen-Kreditkarte mit Recken-Logo.

 Sparkasse Hannover

Bestellen Sie sich jetzt Ihre Kreditkarte mit Recken-Logo. Bei Umtausch einer normalen Kreditkarte in eine Picture-Card ist das Recken-Logo kostenlos. Goldkarten beinhalten ein umfangreiches Zusatzpaket. Die Prepaid-Kreditkarte für Jugendliche ab 14 Jahre: Verfügungen erfolgen im Rahmen des Karten- guthabens bis max. 500 Euro im Monat; bis zum 30. Geburtstag für 15 EUR pro Jahr. Weitere Informationen: www.sparkasse-hannover.de/kreditkarte

20

21 Datum Heimmannschaft Gastmannschaft Übertragungszeit

31.03.13 Füchse Berlin - SG Flensburg-H. 15:45 Uhr Live

31.03.13 SC Magdeburg - Rhein-Neckar Löwen 17:30 Uhr Live

31.03.13 Füchse Berlin - SG Flensburg-H. 18:00 Uhr Sportschau

09.04.13 SG Flensburg-H. - HSV Handball 20:15 Uhr Live

28.04.13 VfL Gummersbach - TSV Hannover-Burgdorf 17:30 Uhr Live

Jeder Sieg zählt!

22 KAY WALTER Fliesenlegermeister

Neugebauer & Partner Werbeagentur GmbH

Fenster•Türen•Rollläden

In der Nächsten Nähe.

Diakonie hilft dort, wo Menschen Hilfe benötigen – auch in Burgdorf. Wir beraten in sozialen Notlagen, fördern Jugendliche, setzen Zeichen gegen Armut.

Unterstützen Sie uns www.facebook.de/diakoniehilfe

Eine Aktion von

23 RZ_HRA_ANZ_Nachtlichter_210x297.indd 1 19.07.12 11:12