CHAMPAGNEUX Bulletin Municipal N° 28 – Juillet 2014 Photo de couverture. Le Rhône en crue le 6 novembre 2013, il est 17 h 40 une partie de la plaine est sous 50 cm d’eau.

Bulletin Municipal de Champagneux; rédaction, mise en page et tirage, sont entièrement réalisés en Mairie, par la Commission Communication: Alain Roche, Christine Guetat, Emilie Massit, Théo Turpin, Gilles Canas, Georges Cagnin, avec l’aide précieuse de Claire Schaal. Nous remercions tous les annonceurs qui nous permettent de vous diffuser ce bulletin.

Bulletin Municipal Champagneux – Juillet 2014 2 Le Mot Il est de notre devoir d’écrire la suite, pour préparer la traversée du 21ème siècle. du Maire Les différents projets de réforme territoriale nous laissent craindre C'est avec un immense plaisir que j'inaugure l'avènement de structures « monstrueuses », cette première page du premier bulletin d'un déconnectées des bassins de vie que nous nouveau mandat. connaissons, dans lesquelles nous pourrions Pour commencer je vous dois à toutes et à perdre tous nos repères. Les rapprochements tous, mes remerciements les plus chaleureux de nos terroirs ne doivent pas rimer avec pour la confiance que vous avez bien voulu perte d’identité, mais se nourrir et s’enrichir m’accorder, ainsi qu’à mon équipe, pour de nos diversités. Nous devons nous battre présider au destin de notre commune durant pour préserver ces richesses et les partager les six prochaines années. avec celles de nos voisins pour construire Les élections sont terminées, un seul objectif nos territoires de demain. doit aujourd'hui nous animer, le devenir de Depuis six ans maintenant, le Bulletin Champagneux, le devenir de notre Village. Municipal de Champagneux, dont j’assurais Votre conseil municipal a, maintenant, la la rédaction, vous apporte deux fois par an, lourde tâche de préserver, d'entretenir, de sans faillir, les principales informations de la développer l'œuvre de tous ceux qui nous ont commune. précédés. Il se doit de préparer l'avenir pour La nouvelle équipe « communication » vous que nos enfants et nos petits-enfants offre son premier numéro, avec un œil puissent y vivre dans la joie et la bonne nouveau et un regard rajeuni, qui répondront, humeur, en bénéficiant de tous les moyens et j’en suis persuadé, à votre attente. de tous les outils modernes, dans un village qui aura su conserver son histoire et son Je vous souhaite à toutes et à tous une identité. Nos territoires sont le fruit du passé, bonne lecture, un excellent été et de très avec la patine laissée par toutes les bonnes vacances. générations qui les ont façonnés pour en faire ce qu'ils sont. Georges Cagnin Au sommaire

Vos élus 4 Le carnet 15 Vos représentants 5 L’école 16 Qui sera le prochain ‘’Papy Trafic’’ 7 Le sou des écoles 18 Baisse de 25% des taux 8 Le C.C.A.S. 19 Plan Communal de Sauvegarde 10 Les Associations 20 Exposition à la bibliothèque 11 L’Agenda de l’été 29 Les travaux 12 Histoire d’oiseaux 30 Les nouveaux cantons 14 Infos - Numéros utiles 31

Bulletin Municipal Champagneux – Juillet 2014 3 Vos Elus

Gilles Canas

Christian Genix

Alain Roche

Georges Gérard Cagnin Gourjux Gilles Théo Lacroix Turpin

David Turetta Franck Marie-Angélique Weigel Queyron

Josiane Ribet Charles Maurin Christine Guetat

Emilie Anne-Maxance Massit Verel-Matisse Bulletin Municipal Champagneux – Juillet 2014 4 Les commissions

En amont des travaux et décisions prises en des intérêts des exploitations agricoles et Conseil Municipal, les commissions formulent assimilées de notre commune rurale. des avis et recommandations destinés à Responsables : Christian GENIX et David permettre aux conseils municipaux et TURETTA communautaires de délibérer. Membres : Gilles CANAS, Emilie MASSIT, Anne-Maxence VEREL-MATISSE. Les commissions communales La commission finances est chargée de la La commission travaux est compétente en préparation et de l’élaboration des documents matière de programmation de travaux sur les financiers, notamment les différents budgets. voiries, les réseaux, les infrastructures et les Elle intervient également en matière de bâtiments. Elle a également en charge la subventions et de gestion des emprunts. réflexion autour des mesures de sécurité Responsable : Georges CAGNIN routière sur le territoire de la commune Membres : Charles MAURIN, Alain ROCHE, (limitations de vitesse, de tonnage…). Théo TURPIN, Franck WEIGEL. Responsable : Gilles CANAS Membres : Georges CAGNIN, Gérard Les commissions communales GOURJUX, Gilles LACROIX, Alain ROCHE, David TURETTA, Théo TURPIN, Franck spécifiques (réglementaires) WEIGEL. La commission communale d’appel La commission communication est d’offres est chargée d’attribuer aux principalement chargée de l’élaboration du entreprises les marchés passés par la bulletin municipal et de la gestion du site commune, dans le cadre du code des internet. Elle assure également le lien et la marchés publics. cohérence avec les productions de la Président : Georges CAGNIN commission communication de la Membres titulaires : Gilles CANAS, Gérard Communauté de communes. GOURJUX, Théo TURPIN. Responsable : Alain ROCHE Membres suppléants : Charles MAURIN, Membres : Georges CAGNIN, Gilles CANAS, David TURETTA, Anne-M. VEREL-MATISSE Christine GUETAT, Émilie MASSIT, Théo TURPIN. La commission communale des impôts directs est chargée de dresser, avec un La commission urbanisme est compétente représentant de l’administration, la liste des en matière de gestion des demandes locaux de référence et des locaux types d’urbanisme, d’élaboration et de révision du retenus pour déterminer la valeur locative des plan local d’urbanisme (PLU) et de la mise en biens. La liste des membres est tirée au sort œuvre des prescriptions du Schéma de par l’administration des impôts. cohérence territoriale (SCOT). Président : Georges CAGNIN Responsable : Anne-Maxence VEREL- Composition non encore connue MATISSE Membres : Georges CAGNIN, Gérard GOURJUX, Émilie MASSIT, Charles La commission communale MAURIN, David TURETTA. d’action sociale (CCAS) est chargée, dans le cadre d’un établissement public à budget propre, d’attribuer les aides La commission agricole intervient pour sociales et d’animer les activités à caractère assurer la prise en compte et la promotion social. Son action, traditionnellement tournée vers les personnes âgées, est élargie pour

Bulletin Municipal Champagneux – Juillet 2014 5 cette mandature en direction des jeunes de l’école maternelle de Grésin et de l’école Champagneux. primaire de Champagneux, ainsi que Président : Georges CAGNIN l’entretien des locaux scolaires et les services Membres élus : Gilles CANAS, Christine de cantine et de garderie. GUETAT, Gilles LACROIX, Émilie MASSIT, Titulaires : Gilles CANAS, Charles MAURIN. Charles MAURIN, Marie-Angélique Suppléant : Gilles LACROIX QUEYRON, Josiane RIBET. Autres membres : Arnaud CHANTREL, Laurence CLERC, Jean-Pierre COTTAREL, Le syndicat intercommunal d’adduction Christine DUTHOIT, Nicolas FOISSY, Jean- d’eau potable de la région du Thiers Yves JOSSON-PEREZ, Céline MEYNIER. (SIAEP) assure la distribution de l’eau potable, ainsi que la gestion des équipements et du réseau. La Communauté de communes Titulaires : Gilles CANAS, David TURETTA. Val Guiers Suppléant : Gérard GOURJUX Les élus communautaires ème Le syndicat interdépartemental mixte des 4 Vice-Président : Georges CAGNIN eaux et d’assainissement du Guiers et de Délégué : Gilles CANAS l’Ainan (SIEGA) assure le traitement et Les membres des commissions l’assainissement des eaux, ainsi que la gestion des équipements et des stations è Développement économique d’assainissement collectif et non collectif. Gilles CANAS Titulaires : Georges CAGNIN, David è Elargissement des compétences TURETTA Suppléants : Gilles LACROIX, Théo TURPIN. Anne-Maxence VEREL-MATISSE è Administration générale et Le syndicat intercommunal des mutualisation des services installations sportives du Lycée Pravaz Théo TURPIN de Pont de Beauvoisin (SIVU) è Petite enfance – enfance/jeunesse Titulaires : Charles MAURIN, Marie- Angélique QUEYRON. Émilie MASSIT et Marie-Angélique Suppléants : Josiane RIBET, Franck QUEYRON WEIGEL. è Tourisme – patrimoine Georges CAGNIN et Christine GUETAT Le syndicat intercommunal de collecte et è Agriculture – pompiers – transports de traitement des ordures ménagères du scolaires Guiers (SICTOM) Titulaires : Georges CAGNIN, Gilles CANAS. David TURETTA è Communication Le Syndicat du Haut-Rhône intervient sur Alain ROCHE 28 communes riveraines (Ain, Isère et ) dans la mise en œuvre des actions du schéma de développement durable Structures intercommunales (réhabilitation du fleuve et des lônes, ou interdépartementales tourisme et loisirs ouverts à tous, préservation de la biodiversité, sorties pédagogiques). Le syndicat intercommunal du Mont Membre élu titulaire : Georges CAGNIN. Tournier (SIVU) a en charge le Membre élu suppléant : Gilles CANAS. fonctionnement (hors enseignement) de Bulletin Municipal Champagneux – Juillet 2014 6 Qui sera « Papy trafic » ?

Afin de renforcer la sécurité de la traversée de la RD 1516 au droit de la Montée de la Ce qu’il faut savoir Saunière en direction de l’école, la mairie sur le comportement des enfants à envisage de recruter un (ou une) habitante(e) proximité des voies de circulation de Champagneux pour guider les enfants se Un passage piéton sans feux de carrefour, rendant ou sortant de l'école. ni refuge central, constitue un piège dangereux pour les enfants. Cette solution humaine est souvent préférée à une solution de type « feux rouges ». En La vision et le comportement de l’enfant plus de la sécurité publique, elle introduit une dimension éminemment villageoise et ü Il lui faut plusieurs secondes pour savoir si sympathique parmi les enfants. Elle est la voiture roule ou est arrêtée et a fortiori également l’occasion d’entamer une pour évaluer la vitesse discussion sur la sécurité des piétons avec ü Une petite voiture proche lui semble moins les accompagnants des enfants. redoutable qu’un camion loin ü Il confond voir et être vu Les candidat(e)s devront être âgés ü Son champ visuel est réduit et ceci de 65 ans au plus, pour un temps de d’autant qu’il est plus jeune : un adulte travail estimé à 2 h par jour scolaire. dispose d’un champ visuel de 180°, un Les candidatures sont à adresser en Mairie. enfant est limité à 100° ü Il ne pense qu’à une chose à la fois et peut Le rôle des parents difficilement faire la synthèse globale de plusieurs données : il peut traverser L’enfant imite les spontanément pour rejoindre un copain ou récupérer un ballon fugueur adultes ; son ü raisonnement est Ils peuvent se donner de fausses conforté par les assurances en se donnant la main : il peut croire que l’autre a bien regardé adultes qui donnent ü les consignes Un enfant imite les adultes ou les plus «Allez vite, grands, sans vérifier lui-même c’est le moment, vite, vite ! » Il y a 2000 ans à Pompéi

ü Coudre des rubans rétro réfléchissants sur les manches des vêtements et choisir des cartables qui sont équipés en éléments de nos jours. rétro réfléchissants. ü Expliquer que les automobilistes ne peuvent pas tout maîtriser. A 50 km/h pour s’arrêter, il faut jusqu’à 27 mètres : * le temps de réaction est d’une seconde (donc pas de freinage) ce qui correspond à 14 mètres. * la distance de freinage est de 13 m pour passer de 50 km/h à l’arrêt.

Bulletin Municipal Champagneux – Juillet 2014 7 Baisse de 25% des taux

nouvelles colonnes : celle du syndicat de Notre fiscalité change. communes qui correspond à l'école avec le L’année 2014 constitue un tournant dans syndicat du Mont Tournier (SIVU) et celle de la construction des budgets communaux l'intercommunalité qui correspond à la et intercommunaux. Communauté de communes Val Guiers. Nous devons aujourd’hui raisonner globalement afin de maîtriser les coûts pour le contribuable. Dans notre commune de Champagneux, les choses ont bien changé depuis quelques décennies. Le budget de l'année 2014 connaît, dans Avant les années 80 : notre Communauté de communes, deux ü événements qui modifient durablement Pas de ramassage d’ordures ménagères, notre fiscalité : pas de taxe. ü Pas de tout à l’égout, pas de taxe ü le transfert de la compétence petite d’assainissement. enfance jeunesse se traduit non seulement ü Une simple école communale, pas de par la prise en charge de toute la gestion, transport scolaire, pas de charges. mais aussi de tout le personnel ; plus de ü Pas de cantine, tout le monde rentre à pied 50 personnes initialement réparties dans à la maison, pas de charges. les 13 communes sont aujourd'hui ü Le syndicat scolaire n’existait pas ; la salariées de la Communauté de Communauté de communes non plus. communes, enfin sont également ü La quasi-totalité des taxes foncières, transférés tous les frais d'entretien des d’habitation et professionnelles était bâtiments. destinée au budget communal, une petite ü la fiscalité des entreprises est versée fraction alimentait le département, pour les depuis le premier janvier 2014 directement routes et les lycées. à la Communauté de communes qui reversera aux communes l'équivalent du Les choses ont bien changé. montant perçu pour l'année 2013. Pour répondre aux exigences de la vie moderne, les communes se sont groupées. Elles ont uni leurs efforts et leurs moyens Le tableau suivant nous donne la répartition pour maintenir des écoles dans nos villages, de la fiscalité versée en 2013 par l'ensemble pour organiser le ramassage des ordures des habitants de la commune avec la ménagères, pour mieux gérer nos réseaux répartition entre particuliers et entreprises, d’assainissement et d’eau potable, pour ainsi que le détail pour la commune, le organiser le transport scolaire, etc. syndicat du Mont Tournier, la Communauté de communes Val Guiers et le département. Elles ont développé des zones artisanales pour maintenir et créer des emplois sur notre territoire. La ligne 2014 (rose), vous donne les mêmes Toutes ces nouvelles organisations et indications, compte tenu de la nouvelle attributions de compétence entraînent une fiscalité des entreprises et des transferts de nouvelle distribution des ressources. Les avis charges, si la commune ne modifiait pas ses d'imposition, taxe d'habitation et taxe foncière taux. ont vu apparaître sur notre commune de

Bulletin Municipal Champagneux – Juillet 2014 8 …oui mais …

Syndicat Commune de Com Com du Mont Département Totaux % Champagneux Val Guiers Tournier 2013 161 512 55 307 101 966 101 805 420 590 2014 165 754 113 707 147 088 101 805 528 354 25,62 % Particuliers 2014 124 656 56 854 147 088 101 805 430 403 2,33 % corrigé 2013 110 553 54 785 35 174 18 974 219 486 Entreprises 2014 0 0 204 953 20 000 224 953 2,49 % 2013 272 065 110 092 137 140 120 779 640 076 2014 165 754 113 707 352 041 121 805 753 307 17,69 % Totaux 2014 124 656 56 854 352 041 121 805 655 356 2,39 % corrigé

La conséquence pour l'ensemble des La perte de recettes de la commune, contribuables Champagneusards serait de (272 065 € en 2013, 124 656 € en 2014) sera 17,69 % de hausse, dont 25,62 % pour les neutralisée par le versement de particuliers et 2,49 % pour les entreprises. compensation effectué par la Communauté de communes à hauteur de 169 339 € et le C'est pourquoi nous avons décidé de baisser manque du SIVU par un versement de la les taux des trois taxes de la commune, et du commune de 53 238 €. syndicat scolaire, (taxe d'habitation, foncier bâti, foncier non bâti). Ligne 2014 corrigée. Cette procédure nous permet de préserver les recettes de la commune et du syndicat La variation est ainsi ramenée à 2,33 % pour scolaire, compte tenu des diminutions de les particuliers et à 2,49 %, pour les charges transférées à la Communauté de entreprises, la hausse moyenne totale est communes et d’assurer avec la fiscalité des ainsi limitée à 2,39 %. entreprises de nouvelles recettes à destination de la communauté.

Bulletin Municipal Champagneux – Juillet 2014 9 Plan Communal de Sauvegarde

Comme annoncé lors de notre précédent bulletin, le travail du comité de pilotage pour la réalisation du Plan Communal de Sauvegarde de la commune est désormais achevé. Lancé à l'été 2013, le PCS a pour objectif de sur 2 piliers. Un ensemble mobile d'alerte préparer la municipalité et les habitants à une sera disponible à la Mairie : ce haut-parleur éventuelle situation de crise. Ceci peut un juché sur la camionnette de la Mairie jour nous aider à assurer la sauvegarde de la permettra de diffuser les consignes. D'autre population, en accompagnement des part, chaque hameau de la commune doit interventions de secours des pompiers et des avoir 2 référents du PCS dont le rôle sera en forces de l'ordre. cas d'alerte de transmettre les informations dans chaque maison, puis de rendre compte Le comité de pilotage s'est réuni les 19 février à la cellule de commandement. A ce jour, il et 21 mai 2014 afin de finaliser ce travail. est important que des habitants se portent Le 19 février 2014, le comité a validé les volontaires comme référents dans chaque fiches actions, fiches moyens et fiches hameau. annuaires préparées par le cabinet Nos agriculteurs ont toujours été présents Astérisques Consultants. Le DICRIM, lors des situations de crise et deviennent document d'information à destination des naturellement des acteurs du PCS. habitants a également été validé ; ainsi que la carte du PCS qui définit un zonage afin de L'avenir du PCS : faciliter les interventions en cas d'incident. Le 21 mai 2014, le cabinet a soumis au comité un exercice simplifié en salle. Cette mise en ce que vous pouvez faire situation a permis de dégager une organisation opérationnelle. Le document d'information qui sera distribué durant l'été et la réunion du 26 septembre Le PCS de Champagneux a envisagé les 2014 permettront à tous de se familiariser risques suivants: avec cette procédure et de répondre aux Aléas naturels questions de chacun. Les acteurs extérieurs à la commune (pompiers, gendarmes,...) ü Inondations seront présents. Cette réunion sera l'occasion ü Mouvement de terrain de vous proposer comme référent du PCS ü Séisme pour votre hameau. Chacun d'entre nous ü Vents violents – Tempêtes est acteur du PCS et doit prêter attention à ü Plan Canicule ses voisins, en particulier aux plus fragiles.

Aléas technologiques Réservez vos agendas le 26 ü Accident nucléaire septembre pour la réunion publique ü Accident lors du transport de matières d'information. Plus nous serons informés et dangereuses préparés, plus nous serons ensemble en ü Rupture de barrage sécurité ! ü Gazoduc ü Accident ligne haute tension La municipalité tient à remercier les habitants ü Coupure de l’eau potable / électricité élus et non élus de la commune qui se sont investis pour développer le PCS, ainsi que le Pour chacune de ces situations, le comité a cabinet Astérisques Consultants pour son préparé des actions spécifiques. Dans tous support et sa compétence. les cas, la diffusion de l'information reposera Bulletin Municipal Champagneux – Juillet 2014 10 Champagneux rend hommage à ses poilus.

L’exposition qui s’est tenue du 1er au 13 avril a été un temps fort de la Cette exposition sera remise en vie de notre bibliothèque. place le 11 novembre 2014 à la salle des fêtes Lucette Porta.

Les enfants des Cours Moyens sont venus voir l’exposition avec leur institutrice et ont reçu dans leur classe 2 « enfants de poilus », M. André Bonnard et M. Henri Guillermard, pour un échange sur cette grande guerre (un DVD de cette rencontre a été fait). Nous remercions chaleureusement ces 2 messieurs pour ce moment important dans la transmission de la mémoire à la jeune Elle reprenait l’histoire de ces hommes (173 génération. répertoriés), tous en lien avec notre Encore merci aux familles qui nous ont fait commune, partis se battre entre 1914 et confiance en nous prêtant documents et 1918. L’accent était mis surtout sur tous ceux objets ainsi qu’aux nombreux visiteurs. qui sont revenus vivants de ce conflit, meurtris dans leur chair et dans leur esprit par l’horreur qu’ils avaient vécue. Les Nous rappelons ici que l’adhésion à la nombreux documents ou récits qui nous ont bibliothèque est gratuite et permet également été confiés par les familles ainsi que tous les d'emprunter un ouvrage dans les autres objets prêtés ont permis la réussite de cette bibliothèques du réseau Val Guiers. exposition qui a vu défiler environ 230 visiteurs venus d’horizons divers. L’émotion Les permanences ont lieu : était palpable chez beaucoup de personnes ü Le mardi de 15h30 à 19h. qui retrouvaient le nom ou la photo d’un père ü Le mercredi de 14h à 16h ou d’un grand-père. ü Les enfants de l’école sont reçus le jeudi Notre député Dominique DORD, présent lors de 14h à 16h. de l’inauguration, a apprécié en particulier Durant l’été, du 15 juillet au 31 août l’ancrage dans l’histoire et dans la commune nous maintiendrons une seule que nous avons essayé de mettre en permanence par semaine le mardi de évidence. Les photos d’enfants scolarisés à 15h30 à 19h. l’école du Mont Tournier en cette année 2014 et issus de 3 familles de Champagneux nous permettaient de remonter 5 générations Bon été à tous. jusqu’à la fiche matricule de leurs trisaïeuls. L’équipe de la Bibliothèque

Bulletin Municipal Champagneux – Juillet 2014 11 Enfouissement des réseaux Réfection de chaussée Un nouveau chantier d’enfouissement des La période estivale est également propice à réseaux d’électricité et de téléphone a débuté la réfection des chaussées. le 24 juin. Il concerne l’alimentation de Carrouge depuis le poste de >> Trois chantiers ont été réalisés. transformation du cimetière jusqu’au La montée de Duisse, au droit des Palatu en dessous de la départementale. enrochements réalisés l’an dernier. Cette tranche est devenue prioritaire du fait des nouvelles constructions obligeant à renforcer le réseau EDF. Le chemin de Carrouge devant être barré alors qu’il est itinéraire de ramassage scolaire, une partie des travaux se déroule au mois de juillet. Après un arrêt de 4 semaines en août pour les congés des entreprises, ils reprendront le 25 août pour environ un mois. La montée de la Vie et la montée de la Saunière servent de déviation pendant la durée du chantier.

L’intersection du chemin du Centre, de la montée de la Vie avec la départementale a été refaite afin de réajuster les niveaux. Le passage des véhicules devrait être maintenant plus silencieux.

Enfouissement réseaux

Bulletin Municipal Champagneux – Juillet 2014 12 Enfin, le chemin du centre jusqu’aux « quatre chemins » a été refait.

Reprise d’affaissements La voie communale N°5 au lieu-dit le Pont des Clous a été refaite. Il en sera de même au cours de l’été pour le chemin des Chancrins à Leschaux et pour le chemin de la Croix de Sasseigne.

AVANT

APRES

Bulletin Municipal Champagneux – Juillet 2014 13 Les nouveaux cantons

Nous rappelons ici que le canton a souvent constitué le siège de services administratifs, mais il s'agit surtout de la circonscription d'élection des conseillers généraux.

Tous les électeurs inscrits participent aux élections cantonales. Une loi récente (17 mai 2013) a réformé le découpage cantonal, en réduisant le nombre de cantons de moitié. Ainsi en Savoie, avant la promulgation de la loi, il existait 37 cantons. Toutefois, la loi de 2013 ayant introduit le principe de parité hommes-femmes chez les élus, le nombre de conseillers généraux est porté à 38 (2 fois 19).

En ce qui concerne Champagneux, notre Composition du nouveau canton commune était jusqu'à présent rattachée au canton de St Genix sur Guiers (10 communes (En rose l’ancien canton de St Genix) POPULATION et 6 949 habitants). Depuis un décret du 27 COMMUNE février 2014, Champagneux fait partie du TOTALE 2011 canton du « Bugey Savoyard », dont le 488 chef-lieu est , et qui est composé de BILLIÈME 261 32 communes, avec 19 321 habitants. CHAMPAGNEUX 639 514 1 312 Cantons de Savoie après 2013 187 414 Nouveaux Nombre de GRÉSIN 368 Habitants Cantons communes 337 266 16 47 929 Aix-les-bains-1 LA CHAPELLE SAINT MARTIN 158 Aix-les-bains-2 2 5 510 199 -1 9 28 440 LUCEY 284 Albertville-2 14 14 582 187 Bourg St Maurice 17 27 080 MEYRIEUX TROUET 291 Bugey savoyard 32 19 321 MOTZ 408 Chambéry-1 2 61 906 1 959 90 Chambéry-2 1 4 014 ROCHEFORT 203 1 Chambéry-3 6 098 813 20 15 413 SAINT GENIX SUR GUIERS 2 334 Montmélian 29 23 825 SAINT JEAN DE CHEVELU 773 La Motte Servolex 8 25 156 SAINT MAURICE DE Moutiers 26 27 287 219 Pont de SAINT PAUL SUR YENNE 654 27 SAINT PIERRE D'ALVEY 284 Beauvoisin 20 233 SAINT PIERRE DE CURTILLE 470 5 22 869 SAINTE MARIE D'ALVEY 138 St Alban Leysse 24 22 877 SERRIÈRES EN CHAUTAGNE 1 180 St Jean de 30 23 570 294 Maurienne 173 St Pierre d'Albigny 26 18 710 417 16 18 298 YENNE 3 007 19 305 433 118 32 19 321

Bulletin Municipal Champagneux – Juillet 2014 14 Anna, Denise, Emilie DECROCQ Née le 16 mai 2014 à VOIRON

Noëlle, Paula, Juliette SOURBIER Née le 3 juin 2014 à BELLEY

Li-Izie, Faustine FAJOLLE Né le 13 juin 2014 à CHAMBERY Inès CALABRESE Née le 13 juin 2014 à LYON

Lény, Eric, Joseph DAUBIN Né le 26 juin 2014 à Chambéry

Cette même année, Marion, Maryline, Julia LEDUCQ s’en est allée le 13 mars 2014.

Bulletin Municipal Champagneux – Juillet 2014 15 A l’ecole

L’espace numérique de travail partagé entre enfants, enseignants et parents BENEYLUSCHOOL a vu un nouveau changement puisque les écoles du Regroupement Pédagogique Intercommunal (RPI) ont créé un espace commun aux deux écoles afin que les parents soient informés au mieux.

De nombreuses activités ont été menées tout au long de l’année en extérieur et en classe.

Musées savoisien et des Beaux-Arts à Chambéry pour toute l’école afin de finaliser le travail des deux ans avec la compagnie D-Traverse de Laure Marello et VISITES Francis Helgorski.

Marché de Noël préparé par les élèves des écoles et spectacle offert par le Sou des Ecoles

Bulletin Municipal Champagneux – Juillet 2014 16 Cycle natation du CP au CE2, avec 1 séance d’évaluation des CM

Participation à la cérémonie du 11 novembre à Saint Maurice de Rotherens pour les CM

Balisage de deux semaines pour travailler avec les CM sur le centenaire de la grande guerre : intervention d’André Bonnard et Henri Guillemard, visite de l’exposition de Champagneux, intervention de Thomas Arnaud autour

des objets du quotidien.

Mais aussi ! ü Cuisine de Noël puis carnaval, ü Rallyes mathématiques départementaux ü Intervention de M. Pellissier du Sictom du Guiers pour les CP/CE1 sur le compost, ü Validation du secourisme niveau primaire grâce à Mme Guerraz, infirmière du collège pour les CM, ü Spectacle « MOLIN MOLETTE » à Chambéry au Scarabée pour toute l’école, ü Fréquentation de la bibliothèque municipale, ü Participation au tournoi festi-foot de Chimilin pour les CM.

Bulletin Municipal Champagneux – Juillet 2014 17 Le Sou des Ecoles

Les actions du Sou des Ecoles pour pouvoir financer les sorties scolaires.

Le concours de belote du 1er février a été un succès. Un concours de 32 doublettes et une complémentaire de 16 doublettes ont réuni des joueurs venus même d’ Albertville, dans une chaleureuse ambiance.

Les organisateurs du Sou remercient toutes les personnes qui se sont déplacées.

Grande réussite pour notre deuxième édition de la chasse aux œufs qui s’est déroulée le samedi 19 avril 2014. 419 participants ont pris part à la grande chasse aux œufs dans le parc boisé de la colonie Daniel Ferry de Champagneux.

Bonne humeur et sourires des petits et grands ont rythmé la recherche des 7 000 œufs en chocolat cachés par l’équipe des bénévoles du Sou des Ecoles du Mont Tournier (Champagneux, Grésin, Saint Maurice de Rotherens).

Un grand merci à M. Maurin pour la mise à disposition de la colonie. Merci à l’Association des Habitants de Leschaux pour le prêt de matériel.

Par manque d’inscription, nous avons annulé notre bourse à l’enfance.Par manque d’investissement de parents d’élèves, nous n’avons pas pu organiser notre kermesse annuelle très appréciée des enfants ; cette perte financière sera malheureusement répercutée sur les actions des enfants pour l’année 2014/2015…

Nous espérons plus d’investissement de la part des parents d’élèves pour la prochaine rentrée. Bonnes Vacances et rendez-vous à la rentrée !

Bulletin Municipal Champagneux – Juillet 2014 18 C.C.A.S.

Fidèle à la tradition, l'équipe du CCAS a convié le 9 mars 2014 tous les anciens (65 ans et plus) de la commune au traditionnel repas. Un grand moment de convivialité, animé par les conteurs d’histoires, les chanteurs de toujours et les musiciens. À la suite des élections municipales, le CCAS a vu son équipe renouvelée et surtout élargie. Cette nouvelle disposition s'inscrit dans la volonté de donner tout son sens d'Action Sociale à cette Commission Communale. La nouvelle équipe a pour mission de maintenir et de renforcer les actions en faveur de nos anciens, au-delà d'un simple panier de Noël et du traditionnel repas (qui seront évidemment maintenus), mais elle devra également développer des actions en faveur des jeunes, dont la présence sur la commune est une richesse. Nous avons le devoir de la faire prospérer, en offrant, sur notre commune, des réponses adaptées aux besoins spécifiques des citoyens de demain. La commission a déjà produit un important travail, qui devrait permettre de proposer dès la rentrée des activités nouvelles.

Salle des jeunes

Depuis les dernières élections municipales, la porte latérale de la salle des jeunes a été fracturée à deux reprises par des voyous qui sont entrés par effraction pour visiter les placards des associations. La porte a été refaite par un artisan de la commune et la serrure changée. Le conseil a saisi cette occasion pour mettre en place une convention d’utilisation de la salle assortie d’une annexe pour les associations. Les utilisateurs devront maintenant la signer lors de la réservation.

Bulletin Municipal Champagneux – Juillet 2014 19 A.C.C.A.

Cette année encore, comme toutes les part, le fait d’avoir œuvré en ce sens permet années depuis quelques saisons, les une diminution de la facture dégâts de grand chasseurs de l’Acca ont remis en place et gibier, pour la part qui reste à la charge des entretenu la clôture électrique destinée à Sociétés. Le fait d’être en quelque sorte bien repousser les sangliers, pour protéger les noté par la Fédération entraîne une économie semis de maïs autant que faire se peut. Elle de plusieurs centaines d’euros. Économie avait subi quelques dommages, et la non négligeable, car la mise à contribution végétation avait repoussé. D’une longueur de des seuls chasseurs ne sera peut-être bientôt 2,5 km, elle débute à l’entrée de la Serra, en plus suffisante sur le plan national. Il se dit contrebas de la départementale, et s’étend même que plusieurs Sociétés de Chasse presque jusqu’à la route du barrage vers le auraient déposé le bilan depuis deux ans. Et carrefour de Truison. Les hommes du le prix des cartes de chasse ne peut pas être Président Furlan ne se sont pourtant augmenté non plus à l’infini. C’est pour cela retrouvés que 4 pour cette action collective que nous encourageons nos chasseurs à se début avril. D’autres, pour raison de santé ou rendre disponibles pour quelques heures de retenus par leur travail, n’avaient pas pu « corvée » à cette occasion, pour le bien de répondre à l’appel, dommage… Mais le tous, et pour continuer à entretenir de bons travail fut néanmoins fait et bien fait ! Il faut rapports avec le monde agricole. croire qu’il n’y avait pas la quantité, mais au moins la qualité. La photo aérienne Pour les chasses d’été, lors d’ouvertures représente cette clôture, matérialisée par les anticipées au sanglier, il est prudent de pointillés orange. commencer tôt le matin et de ne pas insister trop avant dans la journée ; la chaleur peut devenir une ennemie mortelle pour les chiens. Des photos bien rafraîchissantes :

Pour l’année prochaine, en partenariat avec des agriculteurs, il semblerait qu’une installation identique puisse voir le jour sur le plateau de Duisse, en bordure de bois. Le bien-fondé de ces clôtures est parfois discuté, on ne sait pas toujours si l’on risque d’enfermer les sangliers d’un côté ou de l’autre. Mais une chose est certaine : d’une part les Fédérations de Chasse encouragent fortement leurs Acca à clôturer ; et d’autre Bulletin Municipal Champagneux – Juillet 2014 20 des nôtres est connu pour son grand respect de l’environnement, et nous pouvons tous nous inspirer de lui : non seulement ramasse- t-il ses propres cartouches, mais aussi celles On l’oublie souvent, mais le fait de ne pas semées par les étourdis ou les négligents. On ramasser ses douilles vides en action de le reconnaitra sur la photo en compagnie de chasse est passible d’une contravention de son chien, Gordon ! 2ème classe et de 150 € d’amende. On ne s’en souciait guère il y a 20 ou 30 ans, mais de nos jours il paraît évident, normal, intelligent et citoyen de prendre le temps de ramasser ses cartouches après un tir ; déjà parce qu’esthétiquement ce n’est pas bien beau, et puis aussi parce que cela fait partie des responsabilités individuelles. Et si l’on est trop pris par l’action, un gibier blessé par exemple, avec plusieurs chiens qui risquent, par rivalité entre eux, de l’abîmer ou de se battre, on revient un peu plus tard récupérer les douilles. Bien que les amendes ne soient pas légion, c’est une incitation et un rappel à ne pas souiller la nature. Le chasseur fait Petite histoire drôle de chasseur d’ailleurs parfois office d’écologiste et de pour clore le chapitre : La scène se nettoyeur quand il s’agit d’enlever poubelles, passe au siècle dernier, au temps du détritus ou décharges sauvages, abandonnés patronage, à une époque où le jour de congé un peu partout par les indélicats. Là aussi des écoles était le jeudi (les moins de 20 ans une amende se justifierait et se ne peuvent pas connaître, chantait comprendrait… Les déchets répandus en été Aznavour ! là c’est un peu plus, puisque le réapparaissent en automne lorsque les changement est survenu en septembre feuilles tombent. « On retrouva les détritus 1972). Donc voilà, Mr le curé s’occupe des lorsque la bise fut venue », les cigales de gamins et leur fait faire des mots croisés. l’été ayant laissé le boulot aux fourmis… Pour Arrive la définition suivante : « sont vides en revenir à nos munitions, avec un fusil quand on a tiré », en 8 lettres, dont les 7 juxtaposé ou superposé, armes à 2 canons dernières sont O.U.I.L.L.E.S. Un gamin dit : que l’on peut ouvrir, « casser » en deux, il est Moi m’sieur je sais, mon père est chasseur, facile de retenir les douilles, et hop, dans la mon oncle aussi, ils sont tous chasseurs poche, puis poubelle en rentrant. Il en va dans la famille, des fois je vais avec eux pour différemment avec les fusils semi- porter la musette, et le mot c’est automatiques, qui n’ont qu’un seul canon. Le DOUILLES bien sûr ! Petit moment de mécanisme d’éjection est latéral, et les silence, et le saint homme reprend : « … douilles peuvent être projetées à plusieurs vous avez une gomme, les enfants ?... ». mètres. Sur un sol dégagé, pré, maïs coupé, sentier, pas de soucis pour les repérer ; mais Elle est gentille celle-là non ? en milieu encombré, c’est bien différent. Pour les retrouver ce n’est pas toujours simple, voire carrément irréalisable si elles ont été propulsées dans un buisson de ronces… L’un Bulletin Municipal Champagneux – Juillet 2014 21 Le Vide Grenier Le dernier dimanche de juin est maintenant devenu une date importante pour les amateurs du vide-grenier, surtout après la réussite de l'année passée. Le 29 juin s'est déroulé notre vide-grenier. Après 5 mois de préparations et d’améliorations nous avions atteint 95 réservations la veille du jour J !

Ce que les organisateurs n'avaient pas pu prévoir c'est le mauvais temps : quand on décide une date à l'avance on ne peut pas savoir ! Malgré cela une vingtaine de courageux exposants étaient présents. Nous les remercions d’avoir cru en nous. Un merci spécial à Christian Belmondo et Remy Lanneau sans qui le vide-grenier n’aurait pas eu lieu. Ils ont créé un site internet et un système de réservations informatisées qui a permis de simplifier l'organisation de la manifestation. Merci aussi à toutes les membres de l'association Champagneux Création et aux bénévoles qui ont répondu présent ce jour-là et pendant la préparation.

Bulletin Municipal Champagneux – Juillet 2014 22 Comité des Fêtes Du nouveau au Comité des Fêtes Lors de la dernière Assemblée Générale, l'ancienne équipe était presque totalement démissionnaire ; de nouvelles personnes se sont montrées intéressées, et un nouveau bureau a été élu. Il se compose comme suit : ü Rémy LANNEAU, président ü Christian BELMONDO, vice-président ü Alexia AYET, trésorière ü Maurice LEMARCHAND, trésorier adjoint ü Nicolas FOISSY, secrétaire et responsable communication ü Christine DUTHOIT, secrétaire adjointe Pour l'année en cours, il est trop tard pour mettre en place de nouvelles manifestations mais les fêtes « traditionnelles », comme la fête de l'été (qui aura lieu le 16 août) et la fête du four (qui aura lieu, nous l'espérons, courant octobre) seront maintenues. Bien que la nouvelle équipe soit pleine de dynamisme et d’idées, il est bon de rappeler que le Comité des Fêtes existe pour promouvoir Champagneux, par le biais de ses manifestations mais également (et surtout) pour ses habitants. Une réunion publique est prévue pour présenter le nouveau bureau et les projets. Ce sera aussi l'occasion pour chacun d'exposer ses idées et ses envies en matière de projets futurs. Nous espérons vous y voir nombreux.

Champagneux Création

L'association Champagneux Création a organisé une exposition artisanale le 29 juin 2014 dans la salle des fêtes Lucette Porta.

Plusieurs artisans ont exposé leurs produits avec un énorme succès et à cette occasion l'association a pu montrer les produits fabriqués pendant l’année par ses membres : cadres, lampes, bijoux, sacs à main, objets en bois, etc. Que dire de plus ? Vive l'artisanat local !

Bulletin Municipal Champagneux – Juillet 2014 23 1 km à pied ça use, ça use ; 1 Km à pied ça use les souliers…

Eh oui, les chaussures de nos randonneurs ont encore bien souffert.

Comme d‛habitude, l‛année a commencé par 4 sorties raquettes :

ü La Ruchère, ü Saint François de Sales, ü Les Déserts ü et Verthemex.

Verthemex

Saint François de Sales

Bulletin Municipal Champagneux – Juillet 2014 24 Suivies de 5 randonnées : ü Cascade de Cerdon ?? dans l‛avant pays savoyard : Pardon, DU Cerdon ! Saint Maurice de Rotherens et les balcons de Yenne ü dans l‛Ain : Lhuis et la cascade du Cerdon ü dans les Bauges : La pointe de la Galopaz

La pointe de la Galopaz

Le semestre s‛achève par un séjour de 4 jours dans les calanques de Marseille.

Dépaysement assuré entre garrigue aux senteurs méditerranéennes et parois rocheuses surplombant une mer bleu cobalt. Sans oublier la découverte du métro marseillais, ses escalators, le vieux port et la dégustation d‛une succulente bouillabaisse.

Bulletin Municipal Champagneux – Juillet 2014 25 Le Clos du Vieux Four

Le 10 mai 2014 le syndicat du Clos du Vieux Four a organisé une journée de solidarité et volontariat pour améliorer la vie et la sécurité dans notre lotissement.

Ont répondu à l'appel 12 familles sur 20. Les travaux ont duré tout la journée et le résultat est finalement là.

Un apéritif a été offert à tous les participants et à leur famille par le syndicat.

Un grand merci de ma part à tous ceux qui ont donné un peu de leur temps pour le lotissement.

Bulletin Municipal Champagneux – Juillet 2014 26 Le Village de Leschaux Fête de la Saint Jean L’association a invité les habitants du hameau ainsi que le Maire sortant et le nouveau Maire à une soirée de convivialité le 21 juin.

Plus de 100 personnes ont profité d’une météo particulièrement clémente et partagé le repas, pendant que les enfants s’amusaient sur le terrain.

Albert et Daniel ont été extrêmement efficaces aux grillades appréciées par tous.

Fête de la musique oblige, la soirée s’est terminée très tard en musique.

Bulletin Municipal Champagneux – Juillet 2014 27 Club Amitié et Détente

Après les fêtes de fin d’année, tous les adhérents Le mercredi 16 avril, par une belle journée se sont retrouvés le 8 janvier pour déguster la printanière, c’est dans un havre de verdure, que traditionnelle galette des rois. nous nous sommes rassemblés au restaurant « Le Coin Tranquille » Tous ont apprécié le cadre Quatre nouveaux adhérents sont venus nous apaisant et le succulent repas. rejoindre, attirés par l’ambiance ludique de nos rencontres du mercredi qui se sont déroulées Pour notre sortie annuelle, le 14 mai, nous toujours aussi sereinement et agréablement avons cheminé le long du canal de Savières, durant toute la saison. traversé la jolie bourgade de Chanaz, flâné sur le port d’Aix les Bains puis déjeuné au restaurant- Le 19 février, nous avons franchi le Rhône cabaret « Le Parad’ice ». Un ravissant spectacle pour rejoindre le restaurant «Le Col Vert ». Le mêlant des danses enchanteresses et l’humour chef Thierry nous servit un savoureux repas, d’un transformiste a diverti fort agréablement les animé par nos nombreux et talentueux chanteurs nombreux adhérents qui regagnèrent et conteurs. Ce fut une journée bien agréable. Champagneux ravis de cette escapade.

La saison s’est terminée par un pique- nique fort sympathique préparé dans l’ancien four à pain de Georgette et Michel qui eurent la gentillesse de nous accueillir à Urice. Les tartes et pizzas Le mercredi 5 mars, c’est avec un plaisir toujours confectionnées par Jo, notre boulanger ainsi que renouvelé que nous avons accueilli le club le sanglier offert par la société de chasse furent voisin et ami de La Balme. En cette période de très appréciés. mardi gras quelques déguisements ont agrémenté ce moment de convivialité. En tant que président du club Amitié et Détente, je remercie les membres du bureau pour leur investissement tout au long de l’année, les adhérents pour leur fidélité, les participants à la tombola et tous les généreux donateurs, le président de la société de chasse et son bureau pour leur don du sanglier qui a réjoui nos papilles lors du pique-nique.

Le président, Jean-Pierre COTTAREL

Le dimanche 23 mars, la vente de diots et tripes a connu une grande affluence et s’est avérée très bénéfique.

Bulletin Municipal Champagneux – Juillet 2014 28 Agenda de l’Ete

A voir et à faire 19 et 20 Juillet Fête du Mont Tournier St Maurice de Rotherens

Lac d’Aiguebelette 1er au 13 Août Les Nuits d’été 06 74 44 72 45 festivallesnuitsdete.fr "Galletti, un pionnier de la TSF" 2 et 3 Août, 18h St Maurice de Rotherens Infos : 04 76 31 72 29

14 et 15 Août Fête communale de Yenne Yenne

16 Août Fête d'été de Champagneux Champagneux

30 et 31 Août Vogue de Saint Genix St Genix sur Guiers

2 Août Nuit du Lac Romagnieu

Exposition "Regards de Jusqu’au 25 Octobre Mémoire 1914-2014" Pressins Infos : 04 76 32 70 74

Consultez aussi

Site touristique officiel du Val Guiers www.valguiers.com

Site du syndicat mixte de l'avant pays savoyard www.avant-pays-savoyard-tourisme.com

Site cinéma Atmosphère à Saint Genix http://atmosphere.cine.allocine.fr

Bulletin Municipal Champagneux – Juillet 2014 29 Histoire d’oiseaux !

Après le grand-duc qui s’est électrocuté en approchant la ligne 20KV à la Guinguette le 9 avril vers 21 heures, plongeant ainsi la commune dans l’obscurité, ce sont onze cigognes qui ont fait étape à Champagneux du 30 er avril au 1 mai.

Elles avaient certainement entendu parler de la renommée de Champagneux en matière de grenouilles… Nous leur avons souhaité bonne continuation dans leur migration et les avons invitées à revenir nombreuses profiter de cette spécialité de notre commune

Pari Solidarité, vous connaissez ?

Partenaire de l'Animation de Réseaux d'Insertion et de Solidarité est installé à Saint Genix sur Guiers, route du stade dans l'immeuble La Tissandière. Un seul objectif pour cette équipe de bénévoles : Permettre à toute personne qui en éprouve le besoin d'obtenir une aide morale et/ou matérielle (nourriture, vêtements, démarches administratives…). Depuis 19 ans, soutenus par les communes, la communauté de communes, le conseil général, la CAF, des bénévoles s'efforcent d'apporter au quotidien un peu de chaleur, un peu de soleil à ceux qui sont dans le besoin. La distribution de paniers repas nécessite une vaste organisation, en collaboration avec la banque alimentaire, la commune de Saint Genix, qui prête son véhicule et la participation financière des communes du bas canton. 68 foyers soit 172 personnes en ont bénéficié en 2013. La boutique de vêtements permet aux familles modestes de s'équiper à moindre frais. Elle fonctionne exclusivement par les dons. Vous pouvez y contribuer par un geste éco-citoyen en faisant de la place dans vos placards. 162 familles ont fréquenté la boutique en 2013. Le bavard café, un espace de convivialité gratuit, dans la confidentialité et le respect de l'anonymat, favorise la rencontre des habitants du secteur et permet de lutter contre l'isolement. Des réunions d'information sur les thèmes les plus variés comme l'alimentation, l'hygiène, la parentalité, sont régulièrement organisées. Pour tout renseignement ou pour proposer vos services, 04 76 31 51 89 ou par messagerie, [email protected].

Bulletin Municipal Champagneux – Juillet 2014 30 Infos Pratiques

BUS Aoste / St Genix / Chambéry - Ligne C12 Horaires du lundi au samedi sauf les jours fériés (pas de bus)

Vers CHAMBERY Sauf Août En Août Toute l'année Vers AOSTE Tout l'année Tout l'année Aoste - Le village 6h40 8h15 13h15 Chambéry - Lycée Monge 12h10* 17h55* St Genix - Salle des fêtes 6h50 8h25 13h25 Chambéry - Gare routière 12h25 18h10 Belmont - Péage A43 6h55 8h30 13h30 Belmont - Péage A43 12h55 18h40 Chambéry - Gare routière 7h25 9h00 14h00 St Genix - Salle des fêtes 13h00 18h45 Chambéry - Lycée Monge 7h35* - - Aoste - Le village 13h05 18h50 * Période scolaire uniquement

Tarifs : Trajet simple 3,20 € Aller-retour : 5,20 € Abonnement : 32 €/mois Combiné Stac : Abonnement mensuel + 10 €

Billetterie Les billets sont vendus à bord des véhicules et en gare routière de Chambéry. Les abonnements mensuels sont vendus en gare routière et sur le site www.mobisavoie.fr. MARCHES COMMERCES Ils maintiennent un commerce de Le matin proximité à Champagneux Saint Genix sur Guiers mercredi BOUCHERIE DAMEZ Aoste dimanche Tournée le jeudi matin 04 76 31 82 74 Pont de Beauvoisin lundi CREMERIE BRENS FRAIS Novalaise dimanche et mercredi Tournée le vendredi matin 06 83 97 44 51 Les Avenières vendredi BOULANGERIE TRILLAT RABILLOUD Morestel dimanche Ouvert tous les jours sauf lundi et dimanche après midi 04 76 31 81 09

DECHETTERIE

Route de Grésin à St Genix 06 11 96 85 02

Horaires d'ouverture A partir du 1er octobre : du mardi au samedi de 9h30 à 12h – lundi au samedi de 14h à 17h A partir du 1er avril : du mardi au samedi de 9h30 à 12h – lundi au samedi de 14h à 18h30

Bulletin Municipal Champagneux – Juillet 2014 31 Numéros utiles

SECOURS PETITE Gendarmerie 17 ou 04 76 31 60 17 ENFANCE Pompiers 18 SAMU 15 Assistantes Maternelles Urgences depuis un mobile 112 Brunier P. 06 18 28 26 93 SOS Amitié 04 74 19 28 58 Meynier C. 04 76 91 96 20 Centre Anti-poison: Poirier S. 04 76 31 79 28 Toxicologies aiguës : 04 72 11 69 11 Micro crèche des « Grésin’Ours » Toxicovigilance : 04 72 11 69 95 Pour tout renseignement, s’adresser à la Mairie de Grésin ou 04 76 93 58 81

ADMINISTRATIONS Ludothèque (Mairie de Grésin) 04 76 31 76 60 Mairie 04 76 31 71 76 [email protected] www.champagneux.org SOINS Ouverture : MEDECINS à Aoste lundi, mardi, jeudi de 8h30 à 12h00 et Besson-Chaptal A. 04 76 55 43 86 de 14h00 à 17h30. Quenard P. 04 76 31 86 51 vendredi de 8h30 à 12h00. Ruynat JF. 04 76 31 61 71 Fermé le mercredi MEDECINS à St Genix Préfecture de Savoie 04 79 75 50 00 Délégation à la vie sociale Durafour JL. 04 76 31 61 17 (Aide sociale) 04 76 31 60 42 Faure D. 04 76 31 71 64 Machraoui S. 04 76 35 81 14 Dépannage électricité 08 10 33 30 73 Renevier T. 04 76 31 61 17 David Gruselle A. 04 76 35 81 15 Service des Eaux (Sogedo) 04 74 37 08 79 Gruselle F. 04 76 35 81 11 Assainissement SIEGA 04 76 37 21 18 CABINETS INFIRMIERS à St Genix Paviet A., Perrin S., Revol N., Salomon AL. 04 76 32 52 32 Pfaff K. 06 31 53 96 41

CHIRURGIEN DENTISTE à St Genix Portier C. 04 76 35 81 12 Deresse F. 04 76 32 59 28

Bulletin Municipal Champagneux – Juillet 2014 32