Diputación de León BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN

Edita: Imprenta Provincial. Complejo San Ca yetano. Administración: Excma. Diputación (Intervención). Edición oficial y auténtica en formato elec- Teléfono 987 225 263. Teléfono 987 292 169. trónico o digital del BOLETÍN OFICIAL DE LA Fax 987 225 264. Fax Registro 987 240 500. PROVINCIA DE LEÓN, de acceso universal, libre Página web www.dipuleon.es/bop Depósito legal: LE-1–1958. y gratuito en la página web de la Diputación E-mail [email protected] No se publica sábados, domingos y festivos. . Jueves, 1 de marzo de 2012. Número 43

SUMARIO

EXCMA. DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE LEÓN Anuncios Reglamento regulador de la concesión de ayudas para estudios al personal funcionario ...... 3 Notificación de la paralización de la redacción del planeamiento de ...... 4 ADMINISTRACIÓN LOCAL Ayuntamientos Burgo Ranero, El Juez de Paz titular ...... 5 Declaración de ruina ordinaria de bien inmueble ...... 6 Reglamento del acceso de vehículos a inmuebles mediante vados y reservas de vía pública ...... 7 Candín Ordenanza municipal reguladora de los cazadores vecinos ...... 13 Cármenes Presupuesto General para el ejercicio 2010 ...... 14 Castrocalbón Ordenanza del impuesto sobre el incremento de valor de los terrenos de naturaleza urbana ...... 16 Modificación de la Ordenanza de la concesión de ayudas a la natalidad ...... 23 Modificación de créditos número 1/2012 ...... 24 Pavimentación de calles ...... 25 Presupuesto General para el ejercicio 2012 ...... 26 Presupuesto General para el ejercicio 2012 ...... 27 Licencia para cambio de titularidad ...... 28 Prado de la Guzpeña Padrones de contribuyentes del ejercicio 2012 ...... 29 Casa Consistorial ...... 30 Presupuesto General para el ejercicio 2012 ...... 31 Juez de Paz sustituto ...... 32 Juez de Paz titular ...... 33 XIV Certamen Nacional Literario “Luis Mateo Díez” ...... 34 Delegación de funciones de la Alcaldía ...... 35 Presupuesto General para 2012 ...... 36 Explotación del servicio de bar-cafetería en la Casa de Cultura ...... 37 Villazanzo de Valderaduey Ordenanza fiscal reguladora del impuesto sobre construcciones, instalaciones y obras ...... 39 Ordenanza fiscal reguladora de la tasa por licencias urbanísticas ...... 43 Ordenanza fiscal reguladora de la tasa por expedición de documentos administrativos ...... 46 Derogación de la Ordenanza reguladora de plantaciones ...... 49 Número 43 • Página 2 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

Mancomunidades de Municipios Agua del Bierzo Presupuesto General para el ejercicio económico 2012 ...... 50 Bierzo Central Presupuesto General para el ejercicio económico 2012 ...... 51 Cabrera Baja Tasa de recogida de basura ...... 52 Juntas Vecinales Carrera, La Ordenanza Fiscal Reguladora del suministro de agua potable domiciliaria y alcantarillado ...... 53 Espanillo Presupuesto General para 2012 ...... 54 Filiel Presupuesto General para el año 2011 ...... 55 Valle de Mansilla Cuenta General correspondiente al ejercicio 2011 ...... 56 Presupuesto General para el año 2011 ...... 57 Consejo Comarcal del Bierzo Organización y funcionamiento del Consejo Comarcal del Bierzo ...... 58 JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN Delegación Territorial de León Oficina Territorial de Trabajo Convenio Colectivo de la empresa Senax UTE Compostilla II ...... 59 Servicio Territorial de Industria, Comercio y Turismo Expte.: 134/11/6337 ...... 67 ADMINISTRACIÓN GENERAL DEL ESTADO Jefatura Provincial de Tráfico de León Notificación de iniciación de expedientes ...... 69 Notificación de resoluciones ...... 70 Notificación de iniciación de expedientes ...... 71 Dirección General de Carreteras Demarcación de Carreteras del Estado en Castilla y León Occidental Unidad de Carreteras en León Resolución del expediente sancionador LE.11.0001 ...... 72 Servicio Público de Empleo Estatal Resolución de percepción indebida de prestaciones por desempleo ...... 73 Confederación Hidrográfica del Duero Comisaría de Aguas Resolución de extinción del derecho al uso privativo de las aguas ...... 75 ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Juzgados de lo Social Número uno de León N.° autos: despido objetivo individual 0000045/2012 ...... 77 N.º autos: ejecución de títulos judiciales 0000152/2011 ...... 78 Número dos de León N.º autos: procedimiento ordinario 0000829/2011 ...... 79 Número tres de León N.º autos: procedimiento ordinario 0000856/2011 ...... 80 Número uno de N.º autos: salarios tramit. cargo Estado 0000590/2011 ...... 81 N.º autos: procedimiento ordinario 0000766/2011 ...... 82 N.º autos: procedimiento ordinario 0000506/2011 ...... 83 N.º autos: procedimiento ordinario 0000298/2011 ...... 84 ANUNCIOS PARTICULARES Notaría de Lorenzo Población Rodríguez Procedimiento de ejecución hipotecaria extrajudicial ...... 85 Comunidades de Regantes Canal de Velilla Junta General ordinaria ...... 86

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 3

Excma. Diputación Provincial de León

El Pleno de la Diputación Provincial de León, en sesión celebrada el día 29 de febrero de 2012, ha aprobado inicialmente la propuesta de modificación del Reglamento regulador de la concesión de ayudas para estudios al personal funcionario. De conformidad con lo previsto en el artículo 49 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, se expone al público el presente acuerdo, mediante publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, por el plazo de treinta días, durante los cuales los interesados podrán examinarlo, en el Servicio de RR.HH. de la Diputación Provincial, y formular las reclamaciones u observaciones que estimen oportunas, entendiéndose definitivamente aprobado si transcurrido dicho plazo no se hubiesen presentado alegaciones. Aprobado definitivamente, entrará en vigor una vez publicado completamente su texto y transcurrido el plazo señalado en el artículo 65.2 de la LRBRL, todo ello en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 70.2 de dicha norma. León, 29 de febrero de 2012.–El Vicepresidente Primero (por delegación de firma de la Presidenta, resolución número 4242/2011, de 19 de julio), Martín Marcos Martínez Barazón.

1962

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 43 • Página 4 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

Excma. Diputación Provincial de León

Habiendo resultado infructuosa la notificación efectuada a Rodríguez Valbuena Arquitectos SLP, de conformidad con lo preceptuado por el art. 59 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común, se procede a la práctica de la misma mediante el presente anuncio por el que se le notifica la paralización de los trabajos de redacción del planeamiento de Fresno de la Vega, por haber retirado la Consejería de Fomento de la Junta de Castilla y León la subvención para la financiación de los referidos trabajos. La notificación podrá ser retirada en el Servicio de Asistencia a Municipios de la Diputación de León, plaza de San Marcelo, n.º 6, 24071 (León). León, 23 de febrero de 2012.–El Vicepresidente Primero (por delegación de firma de la Presidenta, resolución 4.242/2011, de 19 de julio), Martín Marcos Martínez Barazón.

1759

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 5

Administración Local

Ayuntamientos

BURGO RANERO, EL

Por vacante de la plaza de Juez de Paz titular de este municipio, en cumplimiento de lo dispuesto en el art. 5 del Reglamento número 3/1995, de 7 de junio, de los Jueces de Paz, se anuncia convocatoria pública para que las personas interesadas en ser elegidas para dichos cargos por el Pleno de la Corporación, puedan solicitarlo en las oficinas del Ayuntamiento, en el plazo de un mes desde la publicación de este edicto en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, debiendo acompañar a la solicitud la siguiente documentación:

– Certificado de nacimiento. – Certificado de antecedentes penales. – Certificado de empadronamiento. – Certificado médico o informe que acredite no tener impedimento físico o psíquico para el cargo de Juez de Paz. – Declaración jurada de no pertenecer a partidos políticos o sindicatos, o tener empleo al servicio de los mismos. – Fotocopia compulsada de DNI. – Cualquier otro documento acreditativo de sus méritos, si así lo desea.

El Burgo Ranero, 22 de febrero de 2012.–El Alcalde en funciones, Efrén Caballero Portugués.

1773

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 43 • Página 6 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

Administración Local

Ayuntamientos

CABRILLANES

Iniciado el procedimiento de declaración de ruina ordinaria del bien situado en el número 26 de la localidad de Meroy, propiedad de doña Matilde Fernández Álvarez, por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 30 de enero de 2012, de conformidad con el artículo 326.1 del Decreto 22/2004, de 29 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de Urbanismo de Castilla y León, se somete a información pública por el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de publicación del presente anuncio en este BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. Durante dicho plazo podrá ser examinado por cualquier interesado en las dependencias municipales para que se formulen las alegaciones que se estimen pertinentes. En Cabrillanes, 15 de febrero de 2012.–La Alcaldesa, Lina Freire Suárez.

1774 2,53 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 7

Administración Local

Ayuntamientos

CABRILLANES

Al no haberse presentado reclamaciones durante el plazo de exposición al público, queda au- tomáticamente elevado a definitivo el acuerdo plenario inicial aprobatorio del Reglamento municipal regulador del acceso de vehículos a inmuebles mediante vados y reservas de vía pública, cuyo texto íntegro se hace público, para su general conocimiento y en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 70.2 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local.

«REGLAMENTO MUNICIPAL REGULADOR DEL ACCESO DE VEHÍCULOS A INMUEBLES MEDIANTE VADOS Y RESERVAS DE VÍA PÚBLICA

Capítulo 1.- Disposiciones generales Artículo 1. El acceso de vehículos automóviles a todo tipo de inmuebles para el que resulte necesario cruzar aceras y otros bienes de dominio y/o uso públicos o que supongan un uso privativo o una especial restricción del uso que corresponde a todos los ciudadanos respecto a tales bienes solo podrá realizarse en forma y con los límites que se establecen en este reglamento y en el Planeamiento Urbanístico del Ayuntamiento de Cabrillanes. También será aplicable a las reservas de vía pública para aparcamiento exclusivo y parada de vehículos para cargas y descargas. Artículo 2. Los usos a los que se refiere el artículo anterior requerirán en todo caso autorización previa de Administración Municipal. Capítulo II.-Los vados y sus clases. Artículo 3. A los efectos previstos en este reglamento constituye vado el uso especial y anormal de la vía pública destinada exclusivamente a facilitar el acceso exclusivo de vehículos a parcelas de titularidad pública y privada, autorizado expresamente por el Ayuntamiento. Artículo 4. 1.-Los vados podrán autorizarse por tiempo indefinido o con una duración determinada, en función del uso o actividad a la que estén destinados. 2.-Los vados, ya sean por tiempo indefinido o con una duración determinada, podrán ser: a) Vados de uso permanente, que son aquellos que pueden utilizarse durante todas las horas de todos los días del año. b) Vados de uso horario, que son aquellos que pueden utilizarse durante las horas y los días que se establezcan de forma expresa en la autorización municipal. 3. Todos los vados se autorizarán a título de precario, con la excepción de los vados concedidos junto con las licencias urbanísticas y/o de apertura de establecimiento y siempre que resulten necesarios e imprescindibles para el ejercicio de la actividad de que se trate. Capítulo III.- Autorizacion de vados. Artículo 5. Podrán solicitar autorización de vado los propietarios, los arrendatarios o cualquier otro poseedor legítimo de inmuebles. En todo caso el propietario prestará su conformidad a la solicitud de autorización, siendo responsable solidario en cumplimiento de las obligaciones dispuestas en este reglamento. En caso de inmuebles en régimen de propiedad horizontal se estará a lo que disponga su normativa específica. Artículo 6. Las autorizaciones de vado se otorgarán conforme a lo previsto en el presente reglamento. Podrá concederse autorización si la parcela a que accedan los vehículos estuviera afecta a algunas de las finalidades y con los requisitos y condiciones específicas que para cada una de ellas se señalan en los apartados siguientes: 1.-Para garajes de viviendas unifamiliares o de vivienda colectiva en régimen de propiedad horizontal, con las condiciones establecidas a este respecto en el planeamiento urbanístico del municipio de Cabrillanes. 2.-Para locales o espacios en los que se pueda desarrollar el uso de aparcamiento privado, con las condiciones establecidas a este respecto en el planeamiento urbanístico del municipio de Cabrillanes. 3.-Para locales o espacios en los que se pueda desarrollar el uso de aparcamiento público, con las condiciones establecidas a este respecto en el planeamiento urbanístico del municipio de Cabrillanes, debiendo contar con licencia municipal de apertura que autorice la afectación del Número 43 • Página 8 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

inmueble a la finalidad a la que se ha de destinar y tener una capacidad mínima para la ubicación efectiva en su interior de un mínimo de quince (15) vehículos. La superficie destinada a aparcamiento deberá estar claramente delimitada de los demás usos que se puedan desarrollar en la parcela y los accesos de peatones y vehículos deberán ser independientes, con las excepciones que se establezcan en el planeamiento urbanístico del municipio de Cabrillanes. 4.-Para talleres u otros servicios del automóvil para los que sea necesario el acceso de vehículos desde la vía publica, siempre que cuenten con las autorizaciones necesarias para el ejercicio de la actividad de que se trate, en especial la licencia de apertura del establecimiento. 5.-Para locales destinados a almacén u otra actividad empresarial para la que pueda ser necesaria la entrada de vehículos para la carga y descarga de mercancías, el local deberá disponer de la correspondiente licencia municipal de apertura para el ejercicio de la actividad de que se trate y, en todo caso, deberá justificarse la necesidad de realizar las operaciones de carga y descarga en el interior del local, para lo cual deberán aportarse todos los datos relativos al peso, volumen y número de operaciones diarias de carga y descarga que está previsto realizar. 6.-Para el acceso de ambulancias o vehículos de urgencias al interior de inmuebles destinados a centros sanitarios o clínicas, siempre que reúnan los requisitos generales para el ejercicio de la actividad de que se trate, en especial la licencia de apertura del establecimiento. 7.-Para el acceso de vehículos destinados al transporte de dinero al interior de entidades bancarias, que cuentan con licencia municipal de apertura para el ejercicio de actividad que se trate. 8.-Para las obras de construcción, demolición, reforma y reparación de edificios, únicamente durante la ejecución de las mismas y siempre que se reúnan los siguientes requisitos: -Que se haya obtenido licencia de obras. -Que se relacionen los caracteres y vehículos que hayan de acceder al inmueble con indicación del tiempo previsible de duración de la actividad. 9.-Para cualquier otra actividad o uso análogo a los anteriormente expuestos o por existir circunstancias excepcionales que hagan necesario el acceso de vehículos a inmuebles, tanto con carácter temporal como indefinido, previo informe favorable de los servicios técnicos municipales y siempre que reúnan los siguientes requisitos: -En caso de resultar un uso análogo a los contemplados, los exigidos de forma expresa para estos. -En caso de existir circunstancias excepcionales, la acreditación suficiente de las mismas. Artículo 7. No se concederán autorizaciones de vado: 1.-En parcelas calificadas como Espacios Libres Públicos en aquellas zonas ocupadas por arbolados, farolas o elementos de mobiliario urbano o en sus inmediaciones, cuando la proximidad del vado pudiera impedir su normal desarrollo, conservación o utilización. 2.-Cuando por la anchura u otros caracteres de la vía pública no resultase posible acceder al inmueble si no es realizando una única maniobra frontal de giro, para evitar entorpecer la circulación de otro vehículo. 3.-Cuando por la anchura de la acera, la intensidad de tránsito peatonal y/o la excesiva proliferación de vados en las inmediaciones resultara peligroso o hubiese de restringir considerablemente dicho tránsito o cualquier otro uso general. Artículo 8. Con carácter general, será exigible que el local para el que se pretende la autorización de vado tenga amplitud suficiente para que los vehículos puedan entrar y salir del mismo frontalmente, con las siguientes excepciones: Artículo 9. 1.-Podrá autorizase la entrada y salida de vehículos de los inmuebles para las obras de construcción, demolición, reforma y reparación de edificios sin necesidad de que se constituya previamente vado si el uso a realizar ha de ser breve por su escasa entidad, o si existen circunstancias apremiantes que exijan la realización urgente de la actividad, mediante la colocación o instalación de medios auxiliares que faciliten el acceso de vehículos al interior del inmueble, que será debidamente autorizada. En todo caso deberá mantenerse el paso, durante el periodo de autorización del acceso provisional, en las condiciones adecuadas para que el tránsito peatonal se desarrolle en las debidas condiciones de seguridad, en los términos contemplados a este respecto por el planeamiento urbanístico del municipio de Cabrillanes. 2.-Además de las obligaciones generales a que se refiere el capitulo IV de este reglamento, el titular de la autorización estará obligado a reparar los daños que pudieran causarse en la acera y en el pavimento, pudiendo exigirse una fianza previa para reponer los daños. Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 9

Artículo 10. 1.-El otorgamiento de la autorización de vado producirá los siguientes efectos: a) Permitirá la autorización de dominio público derivado del correspondiente vado. b) Determinará que el titular de la autorización ha de cumplir todas las obligaciones que se señalan en el capítulo IV de este Reglamento. La inscripción de la autorización concedida en el Reglamento Oficial de Vados producirá los siguientes efectos: a) Prohibirá el estacionamiento de todo tipo de vehículos, incluso de aquellos que tengan derecho al uso de vado, en el propio acceso de entrada o salida del inmueble y delante de él. Esta prohibición solo existirá durante las horas y los días para los que la autorización hubiera sido otor- gada. b) Permitirá la entrada y salida de vehículos del inmueble, mediante la colocación de la placa identificativa de vado en las condiciones previstas en este Reglamento. Artículo 11. 1.- En relación con cada una de las finalidades para que se otorgue autorización de vado, los efectos de su inscripción en el Registro Oficial de Vados a que se refiere el artículo 10.2 se producirán de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 de ese Reglamento y de la siguiente forma: a) Permanentemente y durante todos los días de la semana, para las finalidades contempladas en los apartados 1, 2, 3 y 6 del artículo 6, salvo que la entrada de vehículos solamente resultara necesaria en determinadas franjas horarias. b) En los demás supuestos contemplados en el artículo 6, solo por el tiempo que dure la co- rrespondiente actividad o uso y en los días en que este se realice. Como principio general, salvo que se justifique la necesidad de utilizar el vado por un tiempo superior, este será efectivo únicamente en los días y las horas laborales, entendiéndose por aquellos los comprendidos entre el lunes y el sábado, ambos inclusive, y por estas las comprendidas entre las 8.00 horas y las 20.00 horas. En los sábados se consideran horas laborales únicamente las comprendidas entre las 8.00 horas y las 14.00 horas. 2.-Los efectos previstos en el artículo 10 para concesión de autorización de vado e inscripción de la misma en el Registro Oficial de Vados también se harán extensivos a las autorizaciones a las que se refiere el artículo 9 en la forma y con la duración que se determine en la correspondiente autorización. Artículo 12. Las obras de construcción, reforma o supresión del vado serán ejecutadas por los servicios técnicos municipales y costeadas por el titular de la autorización. Capítulo IV.- Obligaciones de los titulares de autorizaciones Artículo 13. Los titulares de las autorizaciones contempladas en el Reglamento están obligados al cumplimiento permanente de todas las obligaciones previstas en este capítulo y en la ordenanza fiscal correspondiente. Artículo 14. La autorización de vado producirá sus efectos respecto del titular de la misma y de quienes en cada momento sean usuarios del inmueble a que se refiere aquella por cualquier título legítimo. Artículo 15. Los vados deberán reunir y mantener las siguientes condiciones: a) Se colocarán en la puerta, fachada o construcción de que se trate la placa identificativa de vado. b) De existir elementos de cierre, estos no podrán abrir hacia el exterior del inmueble si sobresalen de la línea de fachada. Artículo 16. 1.-El mantenimiento de vado en las condiciones a que se refiere el artículo anterior corresponde al titular de la autorización, que deberá velar para que el vado se ajuste en todo momento a las condiciones establecidas. 2.-El titular de la autorización de vado está obligado a costear todas las obras, reparaciones, modificaciones y actuaciones de cualquier clase que tengan por objeto el mantenimiento y adecuación al uso común de la vía pública afectada por el vado, cuando este fuera utilizado para otros usos o fines distintos de los estipulados en su concesión. Artículo 17. 1.-Los usuarios de los vados y demás espacios destinados al acceso de vehículos a los inmuebles quedarán obligados a respetar el tránsito peatonal, que tendrá, en todo caso, carácter preferente. Número 43 • Página 10 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

2.-En las zonas de reserva de uso peatonal establecidas por bando de Alcaldía, durante los días y las horas en que exista aquella, los vehículos no podrán circular por las mismas con la finalidad de acceder al inmueble respecto al que se hubiese otorgado alguna de las autorizaciones reguladas en este Reglamento, con las salvedades que puedan contemplarse en el acto de constitución de la reserva. Artículo 18. 1.-En los supuestos de transmisión de titularidad del inmueble y siempre que el destino del inmueble o local con autorización previa de vado pueda encuadrarse en cualquiera de los supuestos contemplados en el artículo 6 del presente Reglamento, el nuevo titular se subrogará en todos los derechos y obligaciones que correspondan al transmitente y primitivo titular de la autorización de vado. 2.-La transmisión deberá ponerse por escrito en conocimiento del Ayuntamiento, acompañando: -Documentación acreditativa de la transmisión efectuada y del destino del inmueble o local. Documentación acreditativa de haberse realizado los oportunos cambios de titularidad de las licencias de apertura para los establecimientos contemplados en los apartados 3 a 8 del artículo 6 o, en su defecto, la obtención de las licencias de apertura para los nuevos establecimientos. 3.- En tanto no se produzca la comunicación a que se refiere el apartado anterior, el transmitente y el adquirente quedarán sujetos de forma solidaria a las obligaciones y responsabilidades que se derivasen para el titular de la autorización. A tales efectos, únicamente se considerará válidamente efectuada tal comunicación cuando por parte del Ayuntamiento no se requiera la aportación de documentación adicional dentro de los quince (15) días siguientes a su presentación. 4.- El Ayuntamiento podrá revocar en cualquier momento la autorización de vado si no se cumplen los requisitos establecidos en este Reglamento o las obligaciones contempladas para los titulares y usuarios de la autorización de vado. Capítulo V.- Procedimiento para el otorgamiento de las autorizaciones. Artículo 19. 1.- Las autorizaciones en cualquiera de las modalidades previstas en la presente Ordenanza se otorgarán previa solicitud por escrito del interesado en la que se hará constar: Nombre y apellidos del peticionario, si es persona física, o denominación social, si es persona jurídica. a) Número del Documento Nacional de Identidad, número de Tarjeta de extranjero o documento que la sustituya, o cédula de identificación fiscal. b) Domicilio de la persona física o domicilio social de la persona jurídica. c) Ubicación del vado cuya autorización se solicita. d) Motivación de la solicitud de autorización de vado. 2.- Junto a la solicitud referida en el apartado anterior, el peticionario deberá aportar los siguientes documentos: Plano de situación a escala 1:500. Plano del local o establecimiento a escala 1:200, señalando acceso/entrada. Licencia urbanística autorizando la obra y el uso solicitado. Artículo 20. Presentada la solicitud y los documentos a que se refiere el artículo anterior y previos informes preceptivos sobre el otorgamiento de la autorización, por los Servicios Técnicos Municipales competentes se emitirá informe a su vez sobre la viabilidad técnica de ejecución del vado solicitado y características que deberá reunir el mismo, acompañando plano en el que se refleje su situación y los restantes detalles que se consideren procedentes. Artículo 21. El otorgamiento de la autorización de vado corresponderá al Alcalde-Presidente de la Corporación Municipal. Artículo 22. Las resoluciones de autorización se harán constar en el Registro Oficial de Vados únicamente tras la verificación de la corrección de las obras de adecuación necesarias para su utilización efectiva. Tras la inscripción se hará entrega al titular de la autorización de la placa identificativa de vado correspondiente, cuyo coste será a cargo del solicitante. Artículo 23. Finalizada la ejecución del vado por parte de los Servicios Técnicos Municipales se dará traslado al departamento encargado de la tramitación del expediente de autorización y del Registro Oficial de Vados. Artículo 24. 1.- La autorización de reserva obligará a la persona, entidad o colectivo en cuyo favor se otorgue a costear y a conservar adecuadamente la señalización correspondiente y al cumplimiento permanente de todas las obligaciones previstas en la Ordenanza Fiscal aplicable. Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 11

2.- Asimismo deberán poner en conocimiento del Ayuntamiento todo uso de la reserva que se realice por quienes no estén autorizados para ello. 3.- Se concretará el sentido y el fin de lo que se denomina autorización de reserva, según el régimen jurídico aprobado. Capítulo V.- Anulación de autorizaciones y régimen sancionador. Artículo 25. 1.- Las autorizaciones reguladas en este Reglamento caducarán: a) Por la falta de uso durante un año, por el uso indebido o para fin distinto del que motivó su concesión. b) Desde el mismo momento en que el inmueble se destine a una finalidad distinta a la que motivó su otorgamiento, salvo que el Ayuntamiento autorice el uso del vado para la nueva finali- dad. c) Por incumplimiento de las obligaciones y condiciones específicas impuestas en el acto de constitución de las autorizaciones. d) Por extinción de la licencia urbanística o de la licencia de apertura del establecimiento al que estaba asociada la autorización de vado. 2.- Las autorizaciones se revocarán cuando desaparezcan las circunstancias que motivaron su otorgamiento o sobrevengan otras que de haber existido habrían justificado su denegación, y cuando se adoptasen nuevos criterios de apreciación, todo ello según lo previsto en el artículo 16 del Reglamento de Servicios de la Corporaciones Locales. Artículo 26. Revocada la autorización o declarada su caducidad, los Servicios Técnicos Municipales responderán el espacio destinado a entrada de vehículos o a reserva a su estado originario, siendo también en estos casos por cuenta del que hubiese sido titular de la autorización los gastos de re- posición. Artículo 27. 1.- La placa identificativa de la autorización municipal para el acceso de vehículos al interior de inmuebles deberá ser retirada del inmueble en los casos siguientes: a) En el momento en que el inmueble se destine a una finalidad distinta a la que motivó su otor- gamiento, salvo que el Ayuntamiento autorice el uso del vado para la nueva finalidad. b) En el momento en que las modificaciones realizadas en los accesos al inmueble o en el interior del mismo no permitan el acceso de vehículos al interior. c) Cuando haya sido declarada la caducidad o revocada la autorización de vado. 2.- La falta de retirada de la placa de vado en los supuestos señalados en el apartado anterior será sancionada como una infracción de Tráfico, Aparcamiento y Seguridad Vial, por tratarse de la instalación de una señal de tráfico sin autorización municipal. 3.- La instalación de placa de vado en el acceso a inmueble distinto al autorizado por el Ayuntamiento será igualmente sancionada como una infracción de Tráfico, Aparcamiento y Seguridad Vial en los términos establecidos en el apartado anterior. Artículo 28. La realización de cualquiera de los usos regulados en este Reglamento en vías públicas o sobre bienes de dominio y uso público sin que haya sido concedida autorización, salvo las reservas constituidas de oficio, determinará: a) La adopción de medidas que impidan el uso del acceso de vehículo al inmueble y la retirada de las señales que se hubieran situado a la entrada y en las inmediaciones del mismo. b) La derivación de las responsabilidades oportunas a efectos de la imposición de las correspondiente sanciones administrativas. c) El requerimiento a su titular para que en el plazo máximo de siete (7) días se proceda a reponer el espacio destinado a la entrada de vehículos o la reserva establecida a su estado originario, hasta la obtención de la preceptiva autorización. Disposición transitoria primera. El presente Reglamento no será de aplicación durante los seis (6) meses siguientes a su entrada en vigor a los proyectos técnicos en fase de redacción para la obtención de licencias urbanísticas. Transcurrido el periodo contemplado, se aplicará en su integridad el régimen establecido en el presente Reglamento. Disposición final. Este Reglamento entrará en vigor el día siguiente de su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. Número 43 • Página 12 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

Contra el presente acuerdo se interpondrá recurso contencioso-administrativo, ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de León, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a la publicación del presente anuncio, de conformidad con el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa. En Cabrillanes, 15 de febrero de 2012.–La Alcaldesa-Presidenta, Lina Freire Suárez.

1776

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 13

Administración Local

Ayuntamientos

CANDÍN

El Pleno del Ayuntamiento de Candín, en sesión extraordinaria celebrada el día 1 de febrero de 2012, acordó la aprobación inicial de la Ordenanza municipal reguladora de los cazadores vecinos, y en cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 49 y 70.2 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, y en el artículo 56 del Real Decreto Legislativo 781/1986, de 18 de abril, por el que se aprueba el Texto Refundido de las disposiciones legales vigentes en materia de Régimen Local, se somete el expediente a información pública por el plazo de treinta días, a contar desde el día siguiente a la inserción de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, para que pueda ser examinado y se presenten las reclamaciones que se estimen oportunas. Si transcurrido dicho plazo no se hubiesen presentado alegaciones, se considerará aprobado definitivamente dicho acuerdo. Candín, a 1 de febrero de 2012.–El Alcalde, José Antonio Álvarez Cachón.

1772

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 43 • Página 14 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

Administración Local

Ayuntamientos

CÁRMENES

Aprobado definitivamente el Presupuesto General de este Ayuntamiento para el ejercicio 2010, al no haberse presentado reclamaciones en el período de exposición pública, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 169.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y el artículo 20.3 del Real Decreto 500/1990, se hace público el mismo, resumido por capítulos, tal y como a continuación se detalla:

INGRESOS Euros

A. Operaciones no financieras A.1. Operaciones corrientes Capítulo 1. Impuestos directos 61.716,83 Capítulo 2. Impuestos indirectos 9.075,34 Capítulo 3. Tasas y otros ingresos 38.393,54 Capítulo 4. Transferencias corrientes 80.540,01 Capítulo 5. Ingresos patrimoniales 3.300,00 A.2. Operaciones de capital Capítulo 7. Transferencias de capital 217.927,10

Total ingresos 410.952,82

GASTOS Euros

A. Operaciones no financieras A.1. Operaciones corrientes Capítulo 1. Gastos de personal 56.956,70 Capítulo 2. Gastos en bienes corrientes y servicios 89.334,29 Capítulo 3. Gastos financieros 3.346,19 Capítulo 4. Transferencias corrientes 4.500,00 A.2. Operaciones de capital Capítulo 6. Inversiones reales 214.815,64 Capítulo 7. Transferencias de capital 12.000,00 B. Operaciones financieras Capítulo 9. Pasivos financieros 30.000,00

Total gastos 410.952,82 Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 15

Asimismo, se publica la Relación de Puestos de Trabajo de esta Corporación, aprobada junto con el Presupuesto indicado, dando así cumplimiento a lo dispuesto en el art. 127 del Texto Refundido de las Disposiciones Vigentes en materia de Régimen Local, aprobado por R.D.L. 781/86, de 18 de abril: Personal Funcionario:

Denominación puesto Núm. Grupo Nivel Situación

Secretario-Interventor 1 A I 26 Interinidad

Personal Laboral:

Denominación puesto Núm. Situación

Auxiliar Administrativo 1 Contrato Temporal Peón 1 Contrato Temporal

Esta aprobación definitiva podrá ser impugnada ante la jurisdicción contencioso administrativa, conforme a lo establecido en los artículos 170 y 171 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y 22 y 23 del Real Decreto 500/90, de 20 de abril, en la forma y plazos que establecen las normas reguladoras de dicha jurisdicción. Cármenes, a 22 de febrero de 2012.–El Alcalde, Gonzalo González Martínez.

1812

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 43 • Página 16 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

Administración Local

Ayuntamientos

CASTROCALBÓN

Al no haberse presentado reclamaciones durante el plazo de exposición al público, queda au- tomáticamente elevado a definitivo el acuerdo de aprobación inicial del establecimiento del impuesto municipal sobre el incremento de terrenos de naturaleza urbana en el Ayuntamiento de Castrocalbón y de la Ordenanza Fiscal reguladora del mismo, cuya aprobación inicial se adoptó en sesión plenaria de carácter ordinario de fecha 29 de diciembre de 2011, cuyo texto íntegro se hace público, para su general conocimiento y en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 70.2 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local:

ORDENANZA FISCAL REGULADORA DEL IMPUESTO SOBRE EL INCREMENTO DE VALOR DE LOS TERRENOS DE NATURALEZA URBANA DEL AYUNTAMIENTO DE CASTROCALBÓN

Artículo 1.- Fundamento legal El Ayuntamiento de Castrocalbón, en uso de las facultades contenidas en los artículos 133.2 y 142 de la Constitución Española, y de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 105 y 106 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, y de conformidad a lo dispuesto en el artículo 15 en concordancia con el artículo 59.2 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, establece el impuesto sobre el Incremento de Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana, que se regirá por la presente Ordenanza fiscal, cuyas normas atienden a lo previsto en los artículos 104 y siguientes del citado Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. La Ordenanza será de aplicación en todo el término municipal. Artículo 2.- Naturaleza jurídica El impuesto sobre el incremento de valor de los terrenos de naturaleza urbana es un tributo directo, que no tiene carácter periódico. Artículo 3.- Hecho imponible El hecho imponible del impuesto sobre el incremento de valor de los terrenos de naturaleza ur - ba na está constituido por el incremento de valor que experimentan los terrenos de naturaleza urbana, que se pone de manifiesto a consecuencia de: - La transmisión de la propiedad de los terrenos por cualquier título. - La constitución o transmisión de cualquier derecho real de goce, limitativo del dominio, sobre los referidos terrenos. El título podrá consistir en: a) Negocio jurídico mortis causa, tanto sucesión testada como ab intestato. b) Negocio jurídico ínter vivos, tanto oneroso como gratuito. c) Enajenación en subasta pública. d) Expropiación forzosa. Artículo 4.- Terrenos de naturaleza urbana Tendrán la consideración de terrenos de naturaleza urbana: a) Suelo urbano. b) Suelo urbanizable o asimilado por contar con las facultades urbanísticas inherentes al suelo urbanizable en la legislación urbanística aplicable. c) Los terrenos que dispongan de vías pavimentadas o encintado de aceras y cuenten, además, con alcantarillado, suministro de agua, suministro de energía eléctrica y alumbrado público. d) Los ocupados por construcciones de naturaleza urbana. e) Los terrenos que se fraccionan en contra de lo dispuesto en la legislación agraria, siempre que tal fraccionamiento desvirtúe su uso agrario. Artículo 5.- Supuestos de no sujeción No está sujeto a este impuesto el incremento de valor que experimenten los terrenos que tengan la consideración de rústicos a efectos del impuesto sobre bienes inmuebles. En consecuencia con Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 17

ello, está sujeto el incremento de valor que experimenten los terrenos que deban tener la consideración de urbanos, a efectos de dicho impuesto sobre bienes inmuebles, con independencia de que estén o no contemplados como tales en el Catastro o en el Padrón de aquel. A los efectos de este impuesto, estará asimismo sujeto al mismo el incremento de valor que experimenten los terrenos integrados en los bienes inmuebles clasificados como de características especiales a efectos del impuesto sobre bienes inmuebles. No se producirá la sujeción al impuesto en los supuestos de aportaciones de bienes y derechos realizadas por los cónyuges a la sociedad conyugal, adjudicaciones que a su favor y en pago de ellas se verifiquen y transmisiones que se hagan a los cónyuges en pago de sus haberes comu- nes. Tampoco se producirá la sujeción al impuesto en los supuestos de transmisiones de bienes inmuebles entre cónyuges o a favor de los hijos, como consecuencia del cumplimiento de sentencias en los casos de nulidad, separación o divorcio matrimonial, sea cual sea el régimen económico matrimonial. A este respecto, la no sujeción producirá el efecto de que el hecho imponible (la transmisión de terrenos) se tiene por no realizado, con la consiguiente incidencia en el cómputo de plazos (para el cálculo de la liquidación) en hechos imponibles posteriores que sí estén sujetos. Artículo 6.- Exenciones objetivas Están exentos de este impuesto los incrementos de valor que se manifiesten a consecuencia de los actos siguientes: a) La constitución y transmisión de cualesquiera derechos de servidumbre. b) Las transmisiones de bienes que se encuentren dentro del perímetro delimitado como Conjunto Histórico-Artístico, o hayan sido declarados individualmente de interés cultural, según lo establecido en la Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español, cuando sus propietarios o titulares de derechos reales acrediten que han realizado a su cargo obras de conservación, mejora o rehabilitación en dichos inmuebles. En estos supuestos, la solicitud de exención deberá acompañarse de la documentación que acredite la realización de las obras de conservación, mejora o rehabilitación; así mismo, se presentará licencia de obras, documentos que acrediten el pago de la tasa por la licencia tramitada, certificado de finalización de las obras. Asimismo, se presentarán los documentos que acrediten que el bien se encuentra dentro del perímetro delimitado como Conjunto Histórico- Artístico. Artículo 7.- Exenciones subjetivas Asimismo, están exentos de este impuesto los incrementos de valor correspondientes cuando la obligación de satisfacer dicho impuesto recaiga sobre las siguientes personas o entidades: a) El Estado, las comunidades autónomas y las entidades locales a las que pertenezca el municipio, así como sus respectivos organismos autónomos del Estado y las entidades de derecho público de análogo carácter de las comunidades autónomas y de dichas entidades locales. b) El municipio de la imposición y demás entidades locales integradas o en las que se integre dicho municipio, así como sus respectivas entidades de derecho público de análogo carácter a los organismos autónomos del Estado. c) Las Instituciones que tengan la calificación de benéficas o benéfico-docentes. d) Las entidades gestoras de la Seguridad Social, y las mutualidades de previsión social reguladas por la Ley 30/1995, de 8 de noviembre, de Ordenación y Supervisión de los Seguros Privados. e) Los titulares de concesiones administrativas revertibles respecto de los terrenos afectos a las mismas. f) La Cruz Roja Española. g) Las personas o entidades a cuyo favor se haya reconocido la exención en tratados o convenios internacionales. Artículo 8.- Bonificaciones Las transmisiones mortis causa referentes a la vivienda habitual del causante, siempre que los adquirentes sean el cónyuge, los descendientes o los ascendientes por naturaleza o adopción, disfrutarán de una bonificación en la cuota del 50%. Si no existe la relación de parentesco mencionada la bonificación afectará también a quienes reciban del ordenamiento jurídico un trato análogo para la continuación en el uso de la vivienda para convivir con el causante. Artículo 9.- Sujetos pasivos Es sujeto pasivo del impuesto a título de contribuyente: Número 43 • Página 18 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

a) Transmisiones gratuitas. En las transmisiones de terrenos o en la constitución o transmisión de derechos reales de goce limitativos del dominio a título lucrativo, la persona física o jurídica, o la entidad a que se refiere el artículo 35.4 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, que adquiera el terreno o a cuyo favor se constituya o transmita el derecho real de que se trate. b) Transmisiones onerosas. En las transmisiones de terrenos o en la constitución o transmisión de derechos reales de goce limitativos del dominio a título oneroso, la persona física o jurídica, o la entidad a que se refiere el artículo 35.4 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, que transmita el terreno, o que constituya o transmita el derecho real de que se trate. En los supuestos a que se refiere la letra b) del apartado anterior, tendrá la consideración de sujeto pasivo sustituto del contribuyente, la persona física o jurídica, o la entidad a que se refiere el artículo 35.4 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, que adquiera el terreno o a cuyo favor se constituya o transmita el derecho real de que se trate, cuando el contribuyente sea una persona física no residente en España. Artículo 10.- Base imponible 1. La base imponible de este impuesto está constituida por el incremento real del valor de los terrenos de naturaleza urbana puesto de manifiesto en el momento del devengo y experimentado a lo largo de un período máximo de veinte años. A efectos de la determinación de la base imponible, habrá de tenerse en cuenta el valor del terreno en el momento del devengo, de acuerdo con lo previsto en los apartados 2 y 3 de este artículo, y el porcentaje que corresponda en función de lo previsto en su apartado 4. 2. Para determinar el importe exacto del valor del terreno en el momento del devengo, se deben distinguir las siguientes reglas: 2.1. En las transmisiones de terrenos, el valor de los mismos en el momento del devengo será el que tengan determinado en dicho momento a efectos del impuesto sobre bienes inmuebles. No obstante, cuando dicho valor sea consecuencia de una ponencia de valores que no refleje modificaciones de planeamiento aprobadas con posterioridad a la aprobación de la citada ponencia, se podrá liquidar provisionalmente este impuesto con arreglo al mismo. En estos casos, en la liquidación definitiva se aplicará el valor de los terrenos una vez se haya obtenido conforme a los procedimientos de valoración colectiva que se instruyan, referido a la fecha del devengo. Cuando esta fecha no coincida con la de efectividad de los nuevos valores catastrales, estos se corregirán aplicando los coeficientes de actualización que correspondan, establecidos al efecto en las leyes de Presupuestos Generales del Estado. Cuando el terreno, aun siendo de naturaleza urbana o integrado en un bien inmueble de características especiales, en el momento del devengo del impuesto, no tenga determinado valor catastral en dicho momento, el Ayuntamiento podrá practicar la liquidación cuando el referido valor catastral sea determinado, refiriendo dicho valor al momento del devengo. 2.2. En la constitución y transmisión de derechos reales de goce limitativos del dominio, los porcentajes anuales contenidos en el apartado 4 de este artículo se aplicarán sobre la parte del valor definido en la letra anterior que represente, respecto del mismo, el valor de los referidos derechos calculado mediante la aplicación de las normas fijadas a efectos del impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos jurídicos documentados. a. En el caso de constituirse un derecho de usufructo temporal su valor equivaldrá a un 2% del valor catastral del terreno por cada año de duración del mismo, sin que pueda exceder del 70% de dicho valor catastral. b. Si el usufructo fuese vitalicio su valor, en el caso de que el usufructuario tuviese menos de veinte años, sea equivalente al 70% del valor catastral del terreno, minorándose esta cantidad en un 1% por cada año que exceda de dicha edad, hasta el límite mínimo del 10% del expresado valor catastral. c. Si el usufructo se establece a favor de una persona jurídica por un plazo indefinido o superior a treinta años se considerará como una transmisión de la propiedad plena del terreno sujeta a condición resolutoria, y su valor equivaldrá al 100% del valor catastral del terreno usufructuado. d. Cuando se transmita un derecho de usufructo ya existente, los porcentajes expresados en las letras a), b) y c) anteriores se explicarán sobre el valor catastral del terreno al tiempo de dicha transmisión. e. Cuando se transmita el derecho de nuda propiedad su valor será igual a la diferencia entre el valor catastral del terreno y el valor del usufructo, calculado este último según las reglas ante- riores. f. El valor de los derechos reales de uso y habitación será el que resulte de aplicar al 75% del valor de los bienes sobre los que fueron impuestos las reglas correspondientes a la valoración de los usufructos temporales o vitalicios, según los casos. Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 19

g. En la constitución o transmisión de cualesquiera otros derechos reales de goce limitativos del dominio distintos de los enumerados en las letras a), b), c), d) y f) de este artículo y en el siguiente se considerará como valor de los mismos, a los efectos de este impuesto : – El capital, precio o valor pactado al constituirlos, si fuese igual o mayor que el resultado de la capitalización al interés básico del Banco de España de su renta o pensión anual. – Este último, si aquel fuese menor. 2.3. En la constitución o transmisión del derecho a elevar una o más plantas sobre un edificio o terreno, o del derecho de realizar la construcción bajo suelo sin implicar la existencia de un derecho real de superficie, los porcentajes anuales contenidos en el apartado 4 de este artículo se aplicarán sobre la parte del valor definido en el párrafo a) que represente, respecto del mismo, el módulo de proporcionalidad fijado en la escritura de transmisión o, en su defecto, el que resulte de establecer la proporción entre la superficie o volumen de las plantas a construir en vuelo o subsuelo y la total superficie o volumen edificados una vez construidas aquellas. 2.4. En los supuestos de expropiaciones forzosas, los porcentajes anuales contenidos en el apartado 4 de este artículo se aplicarán sobre la parte del justiprecio que corresponda al valor del terreno, salvo que el valor definido en el párrafo a) del apartado 2 anterior fuese inferior, en cuyo caso prevalecerá este último sobre el justiprecio. 3. Actualización del valor catastral. Cuando se modifiquen los valores catastrales como consecuencia de un procedimiento de valoración colectiva de carácter general, se tomará, como valor del terreno, o de la parte de este que corresponda según las reglas contenidas en el apartado anterior, el importe que resulte de aplicar a los nuevos valores catastrales las reducciones siguientes: a) Durante el primer año de efectividad de los mismos: el 58 % de los nuevos valores catas- trales. b) Durante el segundo año de efectividad de los mismos: el 54% de los nuevos valores catas- trales. c) Durante el tercer año de efectividad de los mismos: el 50% de los nuevos valores catastrales. d) Durante el cuarto año de efectividad de los mismos: el 46% de los nuevos valores catastrales. e) Durante el quinto año de efectividad de los mismos: el 42% de los nuevos valores catastrales. La reducción prevista en este apartado no será de aplicación a los supuestos en los que los valores catastrales resultantes del procedimiento de valoración colectiva a que el mismo se refiere sean inferiores a los hasta entonces vigentes. El valor catastral reducido en ningún caso podrá ser inferior al valor catastral del terreno antes del procedimiento de valoración colectiva. 4. Sobre el valor del terreno en el momento del devengo, derivado de lo dispuesto en los apartados 2 y 3 anteriores, se aplicará el siguiente porcentaje anual: a) Período de uno hasta cinco años: 3%. b) Período de hasta diez años: 2,8%. c) Período de hasta quince años: 2,6%. d) Período de hasta veinte años: 2,4%. Para determinar el porcentaje, se aplicarán las reglas siguientes: 1.ª El incremento de valor de cada operación gravada por el impuesto se determinará con arreglo al porcentaje anual fijado por el Ayuntamiento para el período que comprenda el número de años a lo largo de los cuales se haya puesto de manifiesto dicho incremento. 2.ª El porcentaje a aplicar sobre el valor del terreno en el momento del devengo será el resultante de multiplicar el porcentaje anual aplicable a cada caso concreto por el número de años a lo largo de los cuales se haya puesto de manifiesto el incremento del valor. 3.ª Para determinar el porcentaje anual aplicable a cada operación concreta conforme a la regla 1.ª y para determinar el número de años por los que se ha de multiplicar dicho porcentaje anual conforme a la regla 2.ª, solo se considerarán los años completos que integren el período de puesta de manifiesto del incremento de valor, sin que a tales efectos puedan considerarse las fracciones de años de dicho período. Los porcentajes anuales fijados en este apartado podrán ser modificados por las leyes de Presupuestos Generales del Estado. Artículo 11.- Cuota tributaria 1. Se fija el tipo de gravamen en el 20,00 %. Número 43 • Página 20 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

2. La cuota íntegra del impuesto será el resultado de aplicar a la base imponible el tipo de gravamen fijado en el apartado anterior. 3. La cuota líquida del impuesto será el resultado de aplicar sobre la cuota íntegra, en su caso, la bonificación a que se refiere el artículo 8. Artículo 12.- Devengo del impuesto 1. El impuesto se devenga: a) Cuando se transmita la propiedad del terreno, ya sea a título oneroso o gratuito, ínter vivos o mortis causa, en la fecha de la transmisión. b) Cuando se constituya o transmita cualquier derecho real de goce limitativo del dominio, en la fecha en que tenga lugar la constitución o transmisión. 2. A los efectos de lo dispuesto se considerará como fecha de transmisión: a) En los actos o contratos ínter vivos, la del otorgamiento del documento público. b) Cuando se trate de documentos privados, la de su incorporación o inscripción en un registro público o la de su entrega a un funcionario público por razón de su oficio. c) En las transmisiones por causa de muerte, la del fallecimiento del causante. d) En las subastas judiciales, administrativas o notariales, se tomará la fecha del auto o providencia aprobando su remate. e) En las expropiaciones forzosas, la fecha del acta de ocupación y pago. f) En el caso de adjudicación de solares que se efectúen por entidades urbanísticas a favor de titulares de derechos o unidades de aprovechamiento distintos de los propietarios originariamente aportantes de los terrenos, la protocolización del acta de reparcelación. Artículo 13.- Devoluciones 1. Cuando se declare o reconozca judicial o administrativamente por resolución firme haber tenido lugar la nulidad, rescisión o resolución del acto o contrato determinante de la transmisión del terreno o de la constitución o transmisión del derecho real de goce sobre el mismo, el sujeto pasivo tendrá derecho a la devolución del impuesto satisfecho, siempre que dicho acto o contrato no le hubiere producido efectos lucrativos y que reclame la devolución en el plazo de cinco años desde que la resolución quedó firme, entendiéndose que existe efecto lucrativo cuando no se justifique que los interesados deban efectuar las recíprocas devoluciones a que se refiere el artículo 1295 del Código Civil. Aunque el acto o contrato no haya producido efectos lucrativos, si la rescisión o resolución se declarase por incumplimiento de las obligaciones del sujeto pasivo del impuesto, no habrá lugar a devolución alguna. 2. Si el contrato queda sin efecto por mutuo acuerdo de las partes contratantes, no procederá la devolución del impuesto satisfecho y se considerará como un acto nuevo sujeto a tributación. Como tal mutuo acuerdo se estimará la avenencia en acto de conciliación y el simple allanamiento a la demanda. 3. En los actos o contratos en que medie alguna condición, su calificación se hará con arreglo a las prescripciones contenidas en el Código Civil. Si fuese suspensiva, no se liquidará el impuesto hasta que esta se cumpla. Si la condición fuese resolutoria, se exigirá el impuesto desde luego, a reserva, cuando la condición se cumpla, de hacer la oportuna devolución según la regla del apartado anterior. Artículo 14.- Gestión del impuesto 1. Los sujetos pasivos vendrán obligados a presentar ante este Ayuntamiento declaración según el modelo determinado por el mismo, conteniendo los elementos de la relación tributaria imprescindibles para practicar la liquidación procedente. 2. Dicha declaración deberá ser presentada en los siguientes plazos, a contar desde la fecha en que se produzca el devengo del impuesto: a) Cuando se trate de actos inter vivos, el plazo será de treinta días hábiles. b) Cuando se trate de actos por causa de muerte, el plazo será de seis meses prorrogables hasta un año a solicitud del sujeto pasivo. 3. A la declaración se acompañarán los documentos en los que consten los actos o contratos que originan la imposición. 4. Las liquidaciones del impuesto se notificarán íntegramente a los sujetos pasivos con indicación del plazo de ingreso y expresión de los recursos procedentes. 5. Con independencia de lo dispuesto en el punto anterior de este artículo, están obligados a comunicar al Ayuntamiento la realización del hecho imponible en los mismos plazos que los sujetos pasivos: Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 21

a) En los supuestos del artículo 9.a) de la Ordenanza, siempre que se hayan producido por negocio jurídico entre vivos, el donante o la persona que constituya o transmita el derecho real de que se trate. b) En los supuestos del artículo 9.b) de la Ordenanza, el adquirente o la persona a cuyo favor se constituye o transmita el derecho real de que se trate. 6. Los notarios estarán obligados a remitir al Ayuntamiento respectivo, dentro de la primera quincena de cada trimestre, relación o índice comprensivo de todos los documentos por ellos autorizados en el trimestre anterior, en los que se contengan hechos, actos o negocios jurídicos que pongan de manifiesto la realización del hecho imponible de este impuesto, con excepción de los actos de última voluntad. También estarán obligados a remitir, dentro del mismo plazo, relación de los documentos privados comprensivos de los mismos hechos, actos o negocios jurídicos, que les hayan sido presentados para conocimiento o legitimación de firmas. Lo prevenido en este apartado se entiende sin perjuicio del deber general de colaboración establecido en la Ley General Tributaria. En la relación o índice que remitan los notarios al Ayuntamiento, estos deberán hacer constar la referencia catastral de los bienes inmuebles cuando dicha referencia se corresponda con los que sean objeto de transmisión. Artículo 15.- Comprobaciones La Administración tributaria podrá por cualquiera de los medios previstos en el artículo 57 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, comprobar el valor de los elementos del hecho imponible. Artículo 16.- Inspección y recaudación La inspección y recaudación del impuesto se realizarán de acuerdo con lo prevenido en la Ley General Tributaria y en las demás leyes del Estado reguladoras de la materia, así como en las dis- posiciones dictadas para su desarrollo. Artículo 17.- Infracciones y sanciones En los casos de incumplimiento de las obligaciones establecidas en la presente Ordenanza, de acuerdo con lo previsto en el artículo 11 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se aplicará el régimen de infracciones y sanciones regulado en la Ley General Tributaria y en las disposiciones que la complementen y desarrollen. En concreto, se considerará infracción tributaria simple y se sancionará con multa de 6,00 a 900,00 euros, la falta de presentación de declaración por parte de los obligados a ello. Disposición adicional En lo no expresamente previsto en la presente Ordenanza, regirán los preceptos contenidos en la subsección sexta de la sección tercera del capítulo II del título II del 9 Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, concordantes y complementarias de la misma, y en las demás leyes del Estado reguladoras de la materia, así como en las disposiciones dictadas para su desarrollo. Disposición final La presente Ordenanza fiscal, debidamente aprobada, entrará en vigor y comenzará a aplicarse a partir del día siguiente a su íntegra publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, permaneciendo en vigor hasta su modificación o derogación expresa. Número 43 • Página 22 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

ANEXO I

MODELO DE DECLARACIÓN

Datos del sujeto pasivo (heredero, donatario, transmitente) Transmitente Nombre: Apellidos: DNI: Dirección y municipio: C. P.: Adquirente (adquirente, heredero, donante) Nombre: Apellidos: DNI: Dirección y municipio: C. P.: Referencias del inmueble Dirección y municipio: C. P.: Terreno rústico o urbano: Existe edificación: Parcela catastral: Superficie total de terreno: Coeficiente de participación: Modo de transmisión: Coeficiente que se transmite: Fecha de la última transmisión: Datos registrales Notario: Protocolo: N.º de inscripción en el Registro de la Propiedad: Finca: Tomo: Documentación que se adjunta Escritura Pública Fotocopia del DNI/NIF Fotocopia del recibo del IBI En ……, a …… de …… 20 ……

En Castrocalbón, a 20 de febrero de 2012.–El Alcalde, Luis A. Cenador Pérez.

1770

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 23

Administración Local

Ayuntamientos

CASTROCALBÓN

Al no haberse presentado reclamaciones durante el plazo de exposición al público, queda au- tomáticamente elevado a definitivo el acuerdo de aprobación inicial de la Ordenanza Fiscal reguladora del mismo, cuya aprobación inicial se adoptó en sesión plenaria de carácter ordinario de fecha 29 de diciembre de 2011, cuyo texto íntegro se hace público, para su general conocimiento y en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 70.2 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local:

MODIFICACIÓN DE LA ORDENANZA MUNICIPAL REGULADORA DE LA CONCESIÓN DE AYUDAS A LA NATALIDAD DEL AYUNTAMIENTO DE CASTROCALBON

Se modifica la Ordenanza Reguladora de la concesión de ayudas a la natalidad del Ayuntamiento de Castrocalbón, en los siguientes términos: Art. 9.- Cuantía La cuantia de la ayuda única será de 150 euros por hijo nacido o adoptado menor. Disposición final: la presente modificación entrará en vigor una vez publicado completamente su texto en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, y haya transcurrido el plazo previsto en el artículo 65.2 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, por remisión al artículo 70.2 de la citada Ley. En Castrocalbón, a 20 de enero de 2012.–El Alcalde, Luis A. Cenador Pérez.

1771

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 43 • Página 24 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

Administración Local

Ayuntamientos

ENCINEDO

El Pleno del Ayuntamiento de Encinedo, en sesión extraordinaria celebrada el día 16 de febrero de 2012, acordó la aprobación inicial del expediente de modificación de créditos número 1/2012. Y en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 169.1 por remisión del 177.2 del Real Decreto 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se somete el expediente a exposición pública por el plazo de quince días a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, para que los interesados puedan examinar el expediente y presentar las reclamaciones que estimen oportunas. Si transcurrido dicho plazo no se hubiesen presentado alegaciones, se considerará aprobado definitivamente dicho acuerdo. En Encinedo, a 23 de febrero de 2012.–El Alcalde, José Manuel Moro Carrera.

1756

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 25

Administración Local

Ayuntamientos

ENCINEDO

Aprobado por la Junta de Gobierno Local, en sesión celebrada el 26 de enero de 2012, el proyecto técnico de “Pavimentación de calles” número 60 Plan Especial Municipios para 2011 redactado por el Arquitecto don Javier López Sastre y cuyo presupuesto de ejecución asciende a 40.000 euros, queda expuesto al público, en la Secretaría Municipal, durante el plazo de veinte días contados a partir del siguiente a la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, a efectos de examen por las personas interesadas y formulación, en su caso, de las reclamaciones o alegaciones que tengan por convenientes. Dicha obra se encuentra incluida con el número 60 en el Plan Especial Municipios para 2011. Encinedo, a 27 de enero de 2012.–El Alcalde, José Manuel Moro Carrera.

1758 2,53 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 43 • Página 26 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

Administración Local

Ayuntamientos

LLAMAS DE LA RIBERA

En la Secretaría Intervención del Ayuntamiento de Llamas de la Ribera y conforme disponen los artículos 112 de la Ley 7/85, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, y 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se encuentra expuesto al público, a efectos de re- clamaciones, el Presupuesto General de esta entidad para el ejercicio 2012, aprobado inicialmente por esta Corporación en sesión celebrada el día 23 de febrero de 2012. Los interesados que estén legitimados según lo dispuesto en el artículo 170.1 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y por los motivos taxativamente señalados en el número 2 de dicho artículo, podrán presentar reclamaciones, con sujeción a los siguientes trámites: A) Plazo de reclamación: quince días hábiles contados a partir del siguiente a la fecha de inserción de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN. B) Oficina de presentación: Registro General. C) Órgano ante el que se reclama: Ayuntamiento Pleno. Si al término del periodo de exposición pública no se hubieran presentado reclamaciones, el Presupuesto se entenderá definidamente aprobado, sin necesidad de adoptar nuevo acuerdo. Llamas de la Ribera, a 24 de febrero de 2012.–El Alcalde, Benito Sevilla Díez.

1851

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 27

Administración Local

Ayuntamientos

ONZONILLA

El Pleno de este Ayuntamiento en sesión celebrada el día 5 de diciembre de 2011, ha aprobado inicialmente el Presupuesto General para el ejercicio 2012. En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 169.1 del Real Decreto Legislativo 2/2004 de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, el expediente completo queda expuesto al público en la Secretaría de esta entidad, durante las horas de oficina y por plazo de quince días hábiles, a fin de que los interesados que se señalan en el artículo 170 de dicho R. D. L. puedan presentar las reclamaciones que estimen oportunas y por los motivos que se indican en el punto 2.º del citado último artículo, ante el Pleno de este Ayuntamiento. En el supuesto de que durante dicho plazo, que comenzará a contar desde el día siguiente de la inserción de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, no se produjeran reclamaciones, de conformidad con lo previsto en el artículo 169 del predicho Real Decreto Legislativo, el presupuesto se considerara definitivamente aprobado, sin necesidad de acuerdo expreso. Onzonilla, 20 de febrero de 2012.–El Alcalde, Álvaro del Árbol Casado.

1777

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 43 • Página 28 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

Administración Local

Ayuntamientos

OSEJA DE SAJAMBRE

Por la Sra. D.ª Rosario Flores Jurado, con D.N.I. número 11.054.358 y en calidad de administradora única de la mercantil Hostelería En Picos SL, con CIF B-74318817, se ha solicitado cambio de titularidad del establecimiento dedicado a la actividad de café-bar restaurante denominado Mesón El Arcediano, sito en la carretera General s/n de la localidad de Oseja de Sajambre. En cumplimiento de lo establecido en el artículo 27.1 de la Ley 11/2003, de 8 de abril, de Prevención Ambiental de Castilla y León, se somete el meritado expediente a información pública por el plazo de veinte días hábiles a fin de que quienes se consideren afectados por la actividad de referencia puedan examinarlo y formular, en su caso, las alegaciones y observaciones que con- sideren. En Oseja de Sajambre, a 20 de febrero de 2012.–El Alcalde, Antonio J. Mendoza Toribio.

1780 10,80 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 29

Administración Local

Ayuntamientos

PRADO DE LA GUZPEÑA

Aprobado por el Pleno del Ayuntamiento de Prado de la Guzpeña, en sesión celebrada el día 18 de enero de 2012, los siguientes padrones de contribuyentes correspondientes al ejercicio 2012:

– Impuesto sobre vehículos de tracción mecánica. – Tasa por recogida domiciliaria de basuras. – Tasa por el servicio de alcantarillado. – Tasa por tránsito de ganado. – Tasa por rodaje y arrastre de vehículos. – Tasa por ocupación de vía pública. – Tasa por tenencia de perros.

Se exponen al público en la Secretaría Municipal durante el plazo de quince días hábiles, al objeto de que puedan ser examinados por los interesados y presentar las reclamaciones que estimen oportunas. Prado de la Guzpeña, 15 de febrero de 2012.–El Alcalde, Casiano A. Álvarez García.

1775 3,45 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 43 • Página 30 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

Administración Local

Ayuntamientos

QUINTANA DEL CASTILLO

Por el Pleno del Ayuntamiento de Quintana del Castillo, en sesión de fecha 23 de febrero de 2012, se aprobó el modificado número 1 del proyecto correspondiente a la obra número 58 del Plan Provincial de Obras y Servicios para 2011 “Casa Consistorial de Quintana del Castillo”, redactado por el Arquitecto don Javier Martínez Domínguez por importe de 65.799,93 euros. El mismo se expone al público en la Secretaría del Ayuntamiento por período de 15 días, a contar desde el siguiente al de la publicación de este edicto en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. En Quintana del Castillo, a 24 de febrero de 2012.–El Alcalde, Emilio F. Cabeza Martínez.

1792 2,07 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 31

Administración Local

Ayuntamientos

QUINTANA DEL CASTILLO

El Pleno del Ayuntamiento, en sesión de fecha 23 de febrero de 2012, aprobó inicialmente el expediente del Presupuesto General con sus Bases de Ejecución y la Plantilla de Personal para el ejercicio 2012. En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 169.1 del Real Decreto Legislativo 2/2004 de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, el expediente completo queda expuesto al público en la Secretaría del Ayuntamiento, en horario de oficina, por plazo de quince días hábiles, a fin de que los interesados a que se refiere el artículo 170 de dicho Real Decreto Legislativo puedan presentar las reclamaciones que procedan en derecho ante el Pleno del Ayuntamiento. Transcurrido dicho plazo sin que se presenten reclamaciones, el Presupuesto se considerará definitivamente aprobado, conforme a lo dispuesto en el artículo 169 del mencionado Real Decreto Legislativo. Quintana del Castillo, a 24 de febrero de 2012.–El Alcalde, Emilio F. Cabeza Martínez.

1793

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 43 • Página 32 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

Administración Local

Ayuntamientos

SANTA MARINA DEL REY

Como consecuencia de la finalización del mandato del actual Juez de Paz sustituto de este municipio de Santa Marina del Rey el próximo 25 de julio de 2012, y para dar cumplimiento a lo establecido en los artículos 101 y 102 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, se hace saber a todos los vecinos de este término municipal que, dentro del plazo legalmente establecido, se procederá por el Pleno de este Ayuntamiento a proponer a la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León el nombramiento de vecinos de este municipio para ocupar el cargo de Juez de Paz sustituto. Los interesados en este nombramiento tendrán que presentar en la Secretaría del Ayuntamiento la correspondiente solicitud por escrito y en el plazo de treinta días naturales, contados a partir de la publicación del presente anuncio, acompañada de los documentos siguientes:

a) Certificación de nacimiento. b) Certificado de antecedentes penales. c) Declaración jurada de no estar incurso en causas de incapacidad o incompatibilidad para desempeñar el cargo.

Lo que se hace público con la antelación suficiente para poder efectuar la propuesta de nombramiento con anterioridad a la finalización del mandato actual. Santa Marina del Rey, a 15 de febrero de 2012.–El Alcalde, Francisco Javier Álvarez Álvarez.

1782

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 33

Administración Local

Ayuntamientos

VAL DE SAN LORENZO

En cumplimiento de lo establecido en el artículo 101 de la Ley Orgánica del Poder Judicial y en el artículo 5 del Reglamento 3/1995, de 7 de junio, de los Jueces de Paz, se pone en conocimiento que a partir del día 26 de mayo de 2012 quedará vacante el cargo de Juez de Paz titular de este municipio de Val de San Lorenzo. Las personas interesadas en el nombramiento podrán presentar la solicitud en la Secretaría del Ayuntamiento, en el plazo de treinta días naturales, a contar desde el siguiente al de la publicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, acompañada de los siguientes docu- mentos:

- Fotocopia compulsada del DNI - Certificado de nacimiento. - Certificado de empadronamiento. - Certificado de antecedentes penales - Declaración jurada de no estar incurso en causa de incompatibilidad e incompatibilidad para el desempeño del cargo.

En las oficinas municipales se podrá obtener información sobre las condiciones precisas para el ejercicio de dicho cargo y las causas de incapacidad e incompatibilidad que impiden ejercerlo. Val de San Lorenzo, 22 de febrero de 2012.–La Alcaldesa, M.ª Azucena Fernández de Cabo.

1823

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 43 • Página 34 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

Administración Local

Ayuntamientos

VILLABLINO

BASES DEL XIV CERTAMEN NACIONAL LITERARIO “LUIS MATEO DÍEZ” AÑO 2012 1.- Existirán tres modalidades: - Nacional, a la que podrán concurrir todos los escritores españoles que así lo deseen. - Local, en la que podrán participar todos los nacidos o residentes en Laciana. - Escolar, a la que podrán concurrir estudiantes de todos los grados de los centros ubicados en Laciana con relatos de extensión no superior a dos folios. Estos relatos se presentarán con la correspondiente plica y haciendo constar en el exterior de la misma exclusivamente la edad del autor y seudónimo, y en su interior los datos personales que lo identifiquen y el centro en el que estudia. Se concederán varios premios de acuerdo a las edades de los concursantes y dichos premios consistirán en lotes de libros. 2.- Las obras han de ser inéditas, escritas en castellano, no pudiendo presentarse más de una obra por autor en cada una de las dos modalidades. La extensión (para la modalidad nacional y local) tiene que estar comprendida entre 5 y 15 folios (DIN A-4), mecanografiados a doble espacio, con márgenes de 2,5 cm y tamaño de letra de 12 puntos. 3.- Las obras se firmarán con seudónimo, adjuntando sobre cerrado en cuyo exterior figure el mismo, especificando la modalidad por la que opta. Su interior habrá de contener el nombre, dirección, teléfono y datos profesionales del autor. 4.- Las obras podrán referirse a cualquier tema, en todas las modalidades. 5.- Se establecen los siguientes premios: - Modalidad nacional: único premio de 1.500 euros. - Modalidad local: único premio de 700 euros - Modalidad Escolar: . De siete a diez años: un lote de libros. . De once a catorce años: un lote de libros. . De quince a dieciocho años: un lote de libros. 6.- Los trabajos se presentarán por triplicado, en las tres modalidades, antes del día 30 de junio de 2012, a la siguiente dirección, por correo postal: Ilmo. Ayuntamiento de Villablino Concejalía de Educación y Cultura (XIV Certamen Nacional Literario “Luis Mateo Díez”) Avd. Constitución, número 23 24100 Villablino- León 7.- El jurado del Certamen estará constituido por personas con criterio cualificado, vinculadas al mundo de la literatura y la creación artística. 8.- El fallo del jurado tendrá lugar antes de finalizar el mes de noviembre. 9.- La entrega de premios tendrá lugar en el transcurso de un acto público en el auditorio de la Casa de la Cultura de Villablino que se celebrará en una fecha posterior con la participación de Luis Mateo Díez. A dicho acto deberá asistir el autor que hubiera resultado premiado, bien personalmente o representado por persona autorizada; en otro caso se entiende que renuncia al premio. 10.- Los autores de las obras premiadas ceden sus derechos al Ilmo. Ayuntamiento de Villablino, para que este pueda reproducirlas o difundirlas como considere conveniente en una primera edición, exclusivamente destinada a la difusión no venal de las mismas. Los trabajos que no resulten premiados se podrán retirar en el plazo de tres meses a partir del fallo del Jurado, donde se les indique en el Ayuntamiento. 11. La participación en este Certamen supone la aceptación íntegra de estas bases por parte de los autores, así como la decisión del Jurado, que será inapelable.

1755

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 35

Administración Local

Ayuntamientos

VILLABLINO

Con fecha 22 de febrero de 2012, la Alcaldía dicta Decreto, con la siguiente parte dispositiva: Primero.- Efectuar delegación a favor de doña Olga Dolores Santiago Riesco, en su condición de Segunda Teniente de Alcalde, a fin de suplir la ausencia de la titular de la Alcaldía durante el día 23 de febrero de 2012. La suplencia legal conlleva la sustitución en la totalidad de las funciones de Alcaldía, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 48 del Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales. Segundo.- La suplencia surtirá efectos a partir del día 23 de febrero de 2012. De la misma se dará cuenta al Pleno en la próxima sesión a celebrar, ordenándose su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN. Villablino, a 22 de febrero de 2012.–La Alcaldesa, Ana Luisa Durán Fraguas.

1760

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 43 • Página 36 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

Administración Local

Ayuntamientos

VILLAMOL

Aprobado definitivamente el Presupuesto General del Ayuntamiento para 2012, y comprensivo aquel del Presupuesto General de este Ayuntamiento, Bases de Ejecución, plantilla de Personal funcionario y laboral, de conformidad con el artículo 169 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de Haciendas Locales aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, y el artículo 20 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril, se publica el resumen del mismo por capítulos:

ESTADO DE GASTOS

Euros

A) Operaciones no financieras A.1. Operaciones corrientes Capítulo 1: Gastos de personal 57.800 Capítulo 2: Gastos corrientes en bienes y servicios 73.500 Capítulo 3: Gastos financieros 200 Capítulo 4: Transferencias corrientes 12.400 A.2. Operaciones de capital Capítulo 6: Inversiones reales 60.000 Capítulo 7: Transferencias de capital 28.000

Total 231.900

ESTADO DE INGRESOS

Euros

A) Operaciones no financieras A.1. Operaciones corrientes Capítulo 1: Impuestos directos 40.300 Capítulo 2: Impuestos indirectos 600 Capítulo 3: Tasas, precios públicos y otros ingresos 19.000 Capítulo 4: Transferencias corrientes 32.000 A.2. Operaciones de capital Capítulo 7: Transferencias de capital 140.000

Total 231.900

PLANTILLA DE PERSONAL

A) Funcionarios de carrera. 1.º funcionarios con habilitación de carácter estatal: Denominación: Secretario interventor. Plazas: 1. Situación: Nombramiento Provisional.

Dicha aprobación podrá ser impugnada ante la jurisdicción contencioso-administrativa, con los requisitos, formalidades y causas señalados en el artículo 170 y 171 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de Haciendas Locales aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, y en la forma y plazos que establecen las normas de dicha jurisdicción. En Villamol, a 16 de febrero de 2012.–El Alcalde, Francisco L. Rodrigo Carvajal.

1778

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 37

Administración Local

Ayuntamientos

VILLAQUILAMBRE

Por acuerdo de la Junta de Gobierno Local, celebrada en sesión de fecha 15 de febrero de 2012, se ha aprobado el expediente de contratación, por procedimiento abierto, con varios criterios de adjudicación, de la “Explotación del bar-cafetería de la Casa de Cultura de Villaquilambre” y se somete a trámite de exposición pública por un plazo de 15 días naturales, contados a partir del día siguiente al de la inserción de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. 1.- Órgano de contratación: Junta de Gobierno Local. 2.- Objeto del contrato: Descripción: el objeto del contrato es la explotación del servicio de bar-cafetería en la Casa de Cultura de Villaquilambre. Lugar: término municipal de Villaquilambre. Plazo: 2 años. 3.- Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación: Tramitación: ordinaria. Procedimiento: abierto. Forma de adjudicación: concurso (mejores precios al público y mayor canon ofrecido). 4.- Precio de licitación: trescientos cincuenta euros (350,00 €) mensuales más IVA (el resto de las anualidades el canon se actualizará a fecha 1 de enero). 5.- Garantías: Garantía provisional: el licitante deberá constituir una garantía provisional por importe de 504,00 € (3% del presupuesto del contrato). Garantía definitiva: el adjudicatario del contrato deberá constituir una garantía definitiva por importe del 5% del precio de adjudicación, excluido el IVA. 6.- Obtención de documentación e información: Entidad: Ayuntamiento de Villaquilambre, Registro municipal. Domicilio: plaza de la Constitución, s/n. Localidad: 24193 Villaquilambre (León). Teléfono: 987 287 201. Fax: 987 287 216. Fecha límite de obtención de documentos e información: el mismo día que finaliza el plazo de presentación de proposiciones. 7.- Requisitos específicos del contratista: podrán licitar todas las personas físicas o jurídicas españolas o extranjeras que tengan plena capacidad de obrar y acrediten su solvencia económica, financiera, técnica y profesional. 8.- Presentación de ofertas o de las solicitudes de participación: Fecha límite: finalizará a los 15 días naturales contados desde el siguiente al de la fecha de publicación del anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. Si el último día de plazo de presentación fuese sábado o día inhábil se entenderá prorrogado al primer día hábil siguiente. Documentación a presentar: la especificada en el pliego de cláusulas administrativas particu- lares. Lugar de presentación: Registro Municipal del Ayuntamiento de Villaquilambre, de 09:00 a 14:00 horas. En el supuesto de no presentarse las propuestas en el Registro Municipal, los licitadores anunciarán la remisión de las ofertas en la forma establecida en el artículo 80.4 del R.D 1098/2001 por el que se aprueba el Reglamento de Contratos de las Administraciones Públicas. Domicilio: plaza de la Constitución, s/n. Localidad y código postal: Villaquilambre (León) CP 24193. 9.- Apertura de ofertas: Entidad: Ayuntamiento de Villlaquilambre. Número 43 • Página 38 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

Domicilio: plaza de la Constitución, s/n. Localidad: Villaquilambre. Fecha: primer martes hábil siguiente a aquel en el que haya finalizado el plazo de presentación de proposiciones, salvo que sea festivo, en cuyo caso se trasladará al siguiente día hábil. Hora: 12:00 h. Villaquilambre, a 22 de febrero de 2012.–El Alcalde, Manuel García Martínez.

1761 48,60 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 39

Administración Local

Ayuntamientos

VILLAZANZO DE VALDERADUEY

No habiéndose presentado reclamaciones contra el acuerdo del Pleno, de 28 de diciembre de 2011, de aprobación provisional de la Ordenanza Fiscal Reguladora del Impuesto sobre Construcciones, Instalaciones y Obras, sometido a información pública mediante anuncio publicado en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA número 10 de fecha de 16 de enero de 2012 y en el tablón de anuncios del Ayuntamiento, el citado acuerdo se entiende aprobado definitivamente. En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 17 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, se hace público el texto íntegro de la referenciada ordenanza al objeto de su entrada en vigor.

“ORDENANZA FISCAL REGULADORA DEL IMPUESTO SOBRE CONSTRUCCIONES, INSTA- LACIONES Y OBRAS Artículo 1.º.- Fundamento legal. El Ayuntamiento de Villazanzo de Valderaduey, en ejercicio de las facultades que le otorgan los artículos 133 y 142 de la Constitución Española y los artículos 4 y 106 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local, conforme a lo dispuesto en los artículos 15.1 y siguientes, 59.2 y 100 y siguientes del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, acuerda la imposición del impuesto sobre construcciones, instalaciones y obras, cuya exacción se efectuará con sujeción a lo dispuesto en la presente ordenanza fiscal. Artículo 2.º.- Hecho imponible. 1. Constituye el hecho imponible del impuesto la realización, dentro del término municipal, de cualquier construcción, instalación u obra para la que se exija la obtención de la correspondiente licencia de obra o urbanística, se haya obtenido o no dicha licencia, siempre que su expedición corresponda a este municipio, de conformidad con el artículo 97 de la Ley 5/1999, de 8 de abril, de Urbanismo de Castilla y León y el artículo 288 del Decreto 22/2004, de 29 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de Urbanismo de Castilla y León. 2. Las construcciones, instalaciones u obras a que se refiere el apartado anterior podrán consistir en: a) Obras de construcción de edificios e instalaciones de toda clase de nueva planta. b) Obras de ampliación de edificios e instalaciones existentes de toda clase. c) Obras de modificación del aspecto exterior de los edificios e instalaciones existentes de toda clase, incluso los de adecentamiento. d) Obras que modifiquen la disposición interior de los edificios, sea cual sea su uso. e) Obras que hayan de efectuarse con carácter provisional. f) Los movimientos de tierras, como explanaciones, terraplenados, desmontes y vaciados. g) La demolición de las construcciones. h) La modificación objeto del uso de los edificios e instalaciones en general. i) Los cerramientos en solares y fincas rústicas. j) Las instalaciones subterráneas dedicadas a aparcamiento, actividades industriales, mercantiles o profesionales, servicios públicos o cualquier otro uso al que se destine el subsuelo. k) Colocación de carteles de publicidad y propaganda fijos. l) Las instalaciones referentes a actividades industriales, comerciales, de servicios o profesio- nales. m) Cualesquiera otra construcción, instalaciones y obras que requieran licencia de obra o urbanística de acuerdo con lo establecido en el artículo 97 de la Ley de Urbanismo de Castilla y León 5/1999, de 8 de abril, el artículo 288 del Decreto 22/2004, de 29 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de Urbanismo de Castilla y León, planes, normas y ordenanzas munici- pales. Artículo 3.º.- Exenciones. Está exenta del pago del impuesto la realización de cualquier construcción, instalación u obra de la que sea dueño el Estado, las comunidades autónomas o las entidades locales que, estando Número 43 • Página 40 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

sujetas al mismo, vaya a ser directamente destinada a carreteras, ferrocarriles, puertos, aeropuertos, obras hidráulicas, saneamiento de poblaciones y de sus aguas residuales, aunque su gestión se lleve a cabo por organismos autónomos, tanto si se trata de obras de inversión nueva como de conservación. Estarán exentos igualmente de este impuesto la Santa Sede, la Conferencia Episcopal, las diócesis, las parroquias y otras circunscripciones territoriales, las órdenes y congregaciones religiosas y los institutos de vida consagrada y sus provincias y sus casas, en virtud de lo establecido en el Acuerdo entre el Estado Español y la Santa Sede sobre Asuntos Económicos, de 3 de enero de 1979, y lo previsto en la Orden de 5 de junio de 2001. Artículo 4.º.- Obligación de contribuir. La obligación de contribuir nace desde el momento en que se concede la licencia preceptiva o desde que se hace o ejecuta cualquier construcción, obra, o instalación sujeta a licencia, sin haber obtenido la misma. Artículo 5.º.- Sujetos pasivos. 1. Son sujetos pasivos de este impuesto, a título de contribuyentes, las personas físicas, personas jurídicas o entidades a que se refiere el artículo 35.4 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, que sean dueños de la construcción, instalación u obra, sean o no propietarios del inmueble sobre el que se realicen aquellas. Tendrá la consideración de dueño de la construcción, instalación u obra quien soporte los gastos o el coste que comporte su realización. 2. Son sujetos pasivos sustitutos del contribuyente, en el supuesto de que la construcción, instalación u obra no sea realizada por el sujeto pasivo contribuyente, quienes soliciten las correspondientes licencias o realicen las construcciones, instalaciones u obras. El sustituto podrá exigir del contribuyente el importe de la cuota tributaria satisfecha. Artículo 6.º.- Base imponible. 1. La base imponible del impuesto está constituida por el coste real y efectivo de la construcción, instalación u obra, y se entiende por tal, a estos efectos, el coste de ejecución material de aque- lla. No forman parte de la base imponible el Impuesto sobre el Valor Añadido y demás impuestos análogos propios de regímenes especiales, ni tampoco las tasas, precios públicos y demás prestaciones patrimoniales de carácter público local relacionadas, en su caso, con la construcción, instalación u obra, ni tampoco los honorarios de profesionales, el beneficio empresarial del contratista, ni cualquier otro concepto que no integre, estrictamente, el coste de ejecución material. 2. A la vista de las construcciones, instalaciones u obras efectivamente realizadas y del coste real efectivo de las mismas, el Ayuntamiento, mediante la oportuna comprobación administrativa, podrá modificar, en su caso, la base imponible, exigiendo del sujeto pasivo la cantidad que corres- ponda. Artículo 7.º.-Tipo de gravamen. El tipo de gravamen será el 2% sobre la base imponible. Artículo 8.º.- Cuota tributaria. La cuota tributaria es la cantidad resultante de aplicar el tipo de gravamen a la base imponible, presupuesto de ejecución material, determinándose este en función de: a) Para las obras mayores, el presupuesto de ejecución material será el que figure en el proyecto técnico, visado por el colegio respectivo, en los términos previstos en el Real Decreto 1000/2010, de 5 agosto, sobre Visado Colegial Obligatorio. b) Para las obras menores, el presupuesto de ejecución material se determinará según declaración practicada por el solicitante, en función de presupuesto presentado junto a la solicitud, sin perjuicio de la comprobación de la valoración por la Corporación. Tendrán la consideración de obras mayores aquellas solicitudes de construcciones, instalaciones y obras que, por su entidad o incidencia en el entorno urbanístico, precisen para su definición de un proyecto redactado por técnico competente, visado por el Colegio respectivo, en los términos previstos en el Real Decreto 1000/2010, de 5 agosto, sobre Visado Colegial Obligatorio. Tendrán la consideración de obras menores aquellas actuaciones de escasa entidad constructiva y sencillez técnica, siempre que no tengan carácter público, debiendo aportar junto con la solicitud presupuesto que describa y precise la obra a ejecutar, sin perjuicio de que por la normativa sectorial se pueda exigir proyecto para la ejecución de las obras y sin perjuicio de que se determine por este Ayuntamiento la necesidad de que se presente por los interesados memoria suscrita por técnico competente en la que se describa y valore la obra a realizar. Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 41

Artículo 9.º.- Devengo. 1.- El impuesto se devenga en el momento de iniciarse la construcción, instalación u obra, aun cuando no se haya obtenido la correspondiente licencia. 2.- A los efectos de este impuesto, se entenderán iniciadas las construcciones, instalaciones u obras, salvo prueba en contrario: a) Cuando haya sido notificada la licencia municipal al interesado o su representante. b) Cuando sin haberse concedido por el ayuntamiento la preceptiva licencia, se efectúe por el sujeto pasivo cualquier clase de acto material o jurídico tendente a la realización de las construcciones, instalaciones u obras. Artículo 10.º.- Gestión tributaria. Cuando se conceda la licencia preceptiva o cuando, no habiéndose solicitado, concedido o denegado aún dicha licencia preceptiva, se inicie la construcción, instalación u obra, se practicará una liquidación provisional a cuenta, determinándose la base imponible: a) En función del proyecto de obras visado por el colegio oficial correspondiente cuando ello constituya requisito preceptivo. b) En función del presupuesto presentado por los interesados. Por órgano municipal competente podrá exigirse la declaración e ingreso de esta liquidación provisional por el sistema de autoliquidación. Las personas interesadas en la obtención de una licencia de obras presentarán, previamente, en el registro general del Ayuntamiento la oportuna solicitud, acompañando proyecto y presupuesto de ejecución material suscritos por técnico competente y visado por el Colegio oficial respectivo, debiendo comunicar en todo caso el nombre del contratista. Cuando se trate de licencia para aquellos actos en que no sea exigible la formulación de proyecto suscrito por técnico competente, a la solicitud se acompañará un presupuesto de las obras a realizar, con una descripción detallada de la superficie afectada, materiales a emplear y, en general, de las características de la obra o acto cuyos datos permitan comprobar el coste de aquellos. Si después de formulada la solicitud de licencia se modificase o ampliase el proyecto deberá ponerse en conocimiento de la administración municipal, acompañando el nuevo presupuesto o el reformado y, en su caso, planos y memorias de la modificación o ampliación. Una vez finalizada la construcción, instalación u obra, y teniendo en cuenta su coste real y efectivo, el Ayuntamiento, mediante la oportuna comprobación administrativa, modificará, en su caso, la base imponible a que se refiere el apartado primero, practicando la correspondiente liquidación definitiva, y exigiendo del sujeto pasivo o reintegrándole, en su caso, la cantidad que corresponda. Artículo 11.º.- Bonificaciones. Gozarán de una bonificación del 40% de la cuota del impuesto las construcciones, instalaciones u obras en las que se incorporen sistemas para el aprovechamiento térmico o eléctrico de la energía solar. La aplicación de esta bonificación estará condicionada a que las instalaciones para producción de calor incluyan colectores que dispongan de la correspondiente homologación de la Administración competente. Los interesados deberán presentar con la solicitud de la licencia de obras o urbanística o, en todo caso, antes del inicio de la ejecución de las construcciones, instalaciones u obras objeto de la misma, la solicitud de bonificación de la cuota del impuesto, que será resuelta por la Alcaldía o por órgano en quien este haya delegado la competencia para el otorgamiento de las licencias. En todo caso, para la aplicación de la presente bonificación deberá quedar claramente acreditado la incorporación de sistemas para el aprovechamiento térmico o eléctrico de la energía solar, debidamente acreditados por la Administración competente, en las construcciones, instalaciones y obras, para lo que los interesados deberán adjuntar junto con la solicitud o, en todo caso, antes del inicio de la ejecución de las construcciones, instalaciones u obras objeto de la misma en todo caso, certificado del técnico redactor del proyecto, certificado del técnico director de las obras o bien certificado de técnico competente, en el que se acrediten los extremos citados. Artículo 12.º.- Normas complementarias de gestión. En el resto de cuestiones, la gestión, liquidación, inspección y recaudación de este tributo, se realizará de acuerdo con lo prevenido en la Ley General Tributaria, Reglamento General de Recaudación; Ley de Haciendas Locales y en las demás leyes del Estado reguladoras de la materia, así como en las disposiciones dictadas para su desarrollo. Artículo 13.º.- Ordenes de ejecución. Las resoluciones municipales que con arreglo a lo establecido en el artículo 106 de la Ley de Urbanismo de Castilla y León 5/1999 de 8 de abril, impongan a los propietarios de terrenos, Número 43 • Página 42 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

urbanizaciones, edificaciones, etc., la obligación de realizar las obras necesarias para llevar a cabo el deber legal de conservación establecido en el artículo 8 de la referenciada Ley, conllevan el título y carácter de licencia a fin de poder ser ejecutadas, sin perjuicio de que por parte del interesado se presente, en su caso, la documentación necesaria en cada caso conforme se establece en la presente Ordenanza. Artículo 14.º.-Inspección y recaudación. La inspección y recaudación de este impuesto se realizará de acuerdo con lo determinado en la Ley General Tributaria, Reglamento General de Recaudación, demás leyes del Estado reguladoras de la materia y disposiciones distintas para su desarrollo. Artículo 15.º.- Infracciones y sanciones. En lo relativo a la calificación de infracciones tributarias, así como a la determinación de las posibles sanciones que a las mismas puedan corresponder en cada caso, se aplicará el régimen regulado en la Ley General Tributaria y en las disposiciones que la complementen y desarrollen. En todo caso se considerará defraudación la iniciación de las obras o realización de los actos que exigen licencia sin haber solicitado esta. La ejecución de construcciones, instalaciones y obras sin licencia municipal, háyanse o no solicitado, faculta a la Administración para girar liquidación fundamentada en comprobación técnica que determinará la base imponible. Ello sin perjuicio de las sanciones que procedan y de la aplicación de la normativa sobre disciplina urbanística. Disposición adicional primera. 1. Cuando se trate de construcciones, instalaciones u obras que por su naturaleza exigieran especial utilización de la vía pública o aceras, el interesado tiene la obligación de reponer el dominio público a su estado originario a su costa o, en su caso, de reintegrar el coste total de los gastos de reconstrucción o reparación que fueren necesarios para reponer el dominio público a su primitivo estado, costo que en ningún caso podrá ser condonado, ingresando su importe en depósito previo antes de retirarse la licencia. 2. Con cargo a este depósito se efectuarán las obras de reconstrucción o reparación por los servicios municipales, practicándose liquidación que se notificará al interesado a los efectos co- rrespondientes y, entre ellos, los de devolución total o parcial en su caso, del depósito o exigencia de cantidad complementaria. 3. Por circunstancias especiales, como en el caso de empresas concesionarias de servicios públicos, se podrá autorizar que los mismos interesados realicen la reposición, bajo inspección municipal; en tales casos, no procede la devolución del depósito hasta que no figure en el expediente el informe favorable municipal. 4. Las cantidades a ingresar en concepto de depósito para financiar la reconstrucción o reparación de pavimento de la vía pública o aceras, u otros daños en las mismas, se fijarán por el Ayuntamiento. Disposición adicional segunda. Las modificaciones producidas por la Ley de Presupuestos Generales del Estado, Ley General Tributaria u otra norma de rango legal que afecten a cualquier elemento de este impuesto, serán de aplicación automática dentro del ámbito de esta ordenanza. Disposición derogatoria. La entrada en vigor de la presente ordenanza supondrá la derogación del resto de ordenanzas municipales que se refieran al Impuesto de Construcciones, Instalaciones y Obras y que tengan una fecha de aprobación anterior. Disposición final única. La presente Ordenanza Fiscal, aprobada por el Ayuntamiento en Pleno en sesión celebrada en fecha de 28 de diciembre de 2011, entrará en vigor al día siguiente al de la publicación de su texto íntegro en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, permaneciendo en vigor en tanto no se acuerde su modificación o derogación expresas.” Contra el presente acuerdo se podrá interponer por los interesados recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Valladolid, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de la publicación de este anuncio, de conformidad con lo establecido en el artículo 19 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. En Villazanzo de Valderaduey, a 23 de febrero de 2012.–El Alcalde, Félix Pacho Pacho.

1800

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 43

Administración Local

Ayuntamientos

VILLAZANZO DE VALDERADUEY

No habiéndose presentado reclamaciones contra el acuerdo del Pleno de 28 de diciembre de 2011, de aprobación provisional de la Ordenanza Fiscal Reguladora de la Tasa por Licencias Urbanísticas, sometido a información pública mediante anuncio publicado en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA número 10 de fecha de 16 de enero de 2012 y en el tablón de anuncios del Ayuntamiento, el citado acuerdo se entiende aprobado definitivamente. En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 17 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, se hace público el texto íntegro de la referenciada ordenanza al objeto de su entrada en vigor.

“ORDENANZA FISCAL REGULADORA DE LA TASA POR LICENCIAS URBANÍSTICAS

Artículo 1.º. Naturaleza y fundamento. En uso de las facultades concedidas por los artículos 133 y 142 de la Constitución y por los artículos 4 y 106 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local, y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 15 a 19 en relación con el 57 del Real Decreto Legislativo, 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, este Ayuntamiento establece la “Tasa por licencias urbanísticas”, que se regirá por la presente Ordenanza Fiscal, cuyas normas atienden a lo prevenido en el artículo 57 del citado R. Decreto Legislativo 2/2004 de 5 de marzo. Artículo 2.º.- Hecho imponible. 1. Constituye el hecho imponible de la tasa la realización municipal de la actividad administrativa que constituye su objeto, y en concreto, la actividad municipal, técnica y administrativa, tendente al otorgamiento de las licencias urbanísticas para los actos de edificación y uso del suelo a que se refiere la Ley 5/1999, de 8 de abril, de Urbanismo, de Castilla y León, así como el Reglamento de Urbanismo de Castilla y León, aprobado por Decreto 22/2004, de 29 de enero. 2. Tendrán la consideración de obras mayores aquellas solicitudes de construcciones, instalaciones y obras que, por su entidad o incidencia en el entorno urbanístico, precisen para su definición de un proyecto redactado por técnico competente, visado por el Colegio respectivo, en los términos previstos en el Real Decreto 1000/2010, de 5 agosto, sobre Visado Colegial Obligatorio. 3. Tendrán la consideración de obras menores aquellas actuaciones de escasa entidad constructiva y sencillez técnica, siempre que no tengan carácter público, debiendo aportar junto con la solicitud presupuesto que describa y precise la obra a ejecutar, sin perjuicio de que por la normativa sectorial se pueda exigir proyecto para la ejecución de las obras y sin perjuicio de que se determine por este Ayuntamiento la necesidad de que se presente por los interesados memoria suscrita por técnico competente en la que se describa y valore la obra a realizar. Artículo 3.º. Sujetos pasivos y responsables. 1. Son sujetos pasivos contribuyentes las personas físicas o jurídicas y las entidades a que se refiere el artículo 35.4 de la Ley General Tributaria, que soliciten, provoquen o en cuyo interés redunde la actividad administrativa cuya realización constituye el hecho imponible de la tasa y, en todo caso, quienes sean propietarios, poseedores o arrendatarios de los inmuebles en los que realicen las construcciones o instalaciones o se ejecuten las obras. 2. Tendrá la condición de sustituto del contribuyente los constructores y contratistas de obras de conformidad con lo dispuesto en el artículo 23.2 b) del Real Decreto Legislativo, 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. 3. Responderán solidariamente de las obligaciones tributarias del sujeto pasivo las personas o entidades a que se refiere el artículo 42 de la Ley General Tributaria. 4. Serán responsables subsidiarios las personas o entidades a que se refiere el artículo 43 de la Ley General Tributaria. Artículo 4.º.- Base imponible. La base imponible de la tasa está constituida por el coste real y efectivo de las obras para las que se solicite la licencia; y en función de los elementos y factores que se indican en la tarifa para la prestación de los servicios de carácter urbanístico recogidos en ella. Número 43 • Página 44 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

Artículo 5.º. Tarifa. 1. Será la resultante, para cada una de las actividades sujetas a licencia urbanística que a continuación se detallan, de la aplicación de las tarifas siguientes: - Licencias de obras: 1,5% del coste de la obra. - Licencias de demolición: 1,5% del coste de la obra. - Licencia de primera ocupación y modificación del uso: 40 euros. - Licencia de parcelación, segregación o agrupación: 40 euros. - Autorizaciones de uso excepcional en suelo rústico: 30 euros. - Licencias para otros usos de suelo no previstos en los epígrafes anteriores: 20 euros. 2. En los supuestos en los que sea necesario realizar publicaciones en cualquiera de los diarios oficiales o bien en el resto de diarios, el coste de estas será asumido por el Ayuntamiento, repercutiéndose más tarde al solicitante. 3. Si, para realizar los informes técnicos preceptivos y agilizar trámites, entre el solicitante y el Ayuntamiento se acuerda que este solicite los servicios de técnico competente en la materia para tal fin, los gastos correspondientes de la prestación del citado servicio correrán a cargo del solici- tante. Artículo 6.º.- Exenciones y bonificaciones. No se prevé exención o bonificación alguna en la aplicación de la presente tasa. Artículo 7.º.- Devengo. 1. Se devenga la tasa y nace la obligación de contribuir cuando se inicie la actividad municipal que constituye su hecho imponible. A estos efectos, se entenderá iniciada dicha actividad en la fecha de presentación de la oportuna solicitud de la licencia urbanística, si el sujeto pasivo formulase expresamente esta. 2. Cuando las obras se hayan iniciado o ejecutado sin haber obtenido la oportuna licencia, la tasa se devengará cuando se inicie efectivamente la actividad municipal conducente a determinar si la obra es o no autorizable, con independencia de la iniciación del expediente administrativo que pueda instruirse para la autorización de esas obras o su demolición si no fueran autorizables. 3. La obligación de contribuir, una vez nacida, no se verá afectada en modo alguno, por la denegación de la licencia solicitada o por la concesión de esta condicionada a la modificación del proyecto presentado, ni por la renuncia o desistimiento del solicitante una vez concedida la licen- cia. Artículo 8.º. Declaración. 1. Las personas, en la obtención de una licencia municipal de obras, presentarán previamente en el Registro General la oportuna solicitud, acompañada de proyecto técnico correspondiente visado por el colegio oficial respectivo, cuando así sea exigible, acompañándose de cuantos ejemplares sean requeridos por la Administración municipal, con especificación detallada de la naturaleza de la obra y lugar de emplazamiento, en el que se haga constar el importe estimado de la obra, mediciones y el destino del edificio, instalación y obra, y deberán incluir obligatoriamente impreso normalizado de estadística, las preceptivas direcciones facultativas visadas del técnico director de las obras (arquitecto) y de la ejecución de las obras (arquitecto técnico), y la fecha de inicio de las mismas, una vez obtenida la licencia municipal, así como el nombre del contratista y cuanta documentación sea requerida por la normativa aplicable. 2. Cuando se trate de licencia para aquellos actos en que no sea exigible la presentación de proyecto suscrito por técnico competente, esto es licencias de obra menor, a la solicitud se acompañará un presupuesto de las obras a realizar, así como una descripción detallada de la superficie afectada, materiales a emplear y, en general, de las características de la construcción, instalación u obra, cuyos datos permitan comprobar el coste de aquellos y se acompañará el presupuesto de ejecución material suscrito por el profesional encargado de su realización y el documento en el que se señale la fecha de inicio de las mismas, una vez obtenida la licencia municipal. No obstante, el Ayuntamiento podrá determinar la necesidad de que se presente por el solicitante memoria suscrita por técnico competente en la que se describa y valore la obra o instalación a realizar. 3. Si después de formulada la solicitud de licencia se modificase o ampliase el proyecto, deberá ponerse en conocimiento de la Administración municipal, acompañando el nuevo presupuesto o el reformado y, en su caso, planos y memorias de la modificación o ampliación. Artículo 9.º.- Forma de pago. 1. El pago de la tasa correspondiente se realizará una vez presentada la solicitud por el interesado y antes del inicio de la actuación o el expediente correspondiente. Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 45

2. La Administración municipal podrá comprobar el coste real y efectivo una vez terminadas las obras y, a la vista del resultado de tal comprobación, practicará, en su caso, la liquidación com- plementaria que proceda. Artículo 10.º.- Infracciones y sanciones. En todo lo relativo a la clasificación y calificación de las infracciones tributarias, así como a la determinación de las sanciones que por las mismas correspondan en cada caso, se aplicará la Ley General Tributaria y disposiciones dictadas para su desarrollo, así como a las modificaciones que puedan llevarse a cabo en ellas. Disposición derogatoria. A la entrada en vigor de la presente Ordenanza Fiscal quedará derogada la Ordenanza Fiscal reguladora de la misma materia en vigor y sus respectivas modificaciones. Disposición final La presente Ordenanza, que ha sido aprobada por el Ayuntamiento en Pleno en sesión celebrada en fecha de 28 de diciembre de 2011, entrará en vigor al día siguiente al de su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, permaneciendo en vigor hasta su modificación o derogación ex- presas.” Contra el presente acuerdo se podrá interponer por los interesados recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Valladolid, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de la publicación de este anuncio, de conformidad con lo establecido en el artículo 19 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. En Villazanzo de Valderaduey, a 23 de febrero de 2012.–El Alcalde, Félix Pacho Pacho.

1801

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 43 • Página 46 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

Administración Local

Ayuntamientos

VILLAZANZO DE VALDERADUEY

No habiéndose presentado reclamaciones contra el acuerdo del Pleno de 28 de diciembre de dos mil once, de aprobación provisional de la Ordenanza Fiscal Reguladora de la Tasa por Expedición de Documentos Administrativos, sometido a información pública mediante anuncio publicado en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA número 10 de fecha de 16 de enero de dos mil doce y en el tablón de anuncios del Ayuntamiento, el citado acuerdo se entiende aprobado definitivamente. En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 17 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, se hace público el texto íntegro de la referenciada ordenanza al objeto de su entrada en vigor.

“ORDENANZA FISCAL REGULADORA DE LA TASA POR EXPEDICIÓN DE DOCUMENTOS ADMINISTRATIVOS

Artículo 1.º-. Fundamento y naturaleza. En uso de las facultades concedidas por los artículos 133.2 y 142 de la Constitución Española, y por el artículo 106 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 15 a 19 y 20 a 27 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, este Ayuntamiento establece la tasa por expedición de documentos administrativos, que se regirá por la presente Ordenanza fiscal, cuyas normas atienden a lo dispuesto en el artículo 57 del citado Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. Artículo 2.º.- Hecho imponible. Constituye el hecho imponible de la tasa la actividad administrativa desarrollada con motivo de la tramitación, a instancia de parte, de toda clase de documentos que expida y de expedientes de que entienda la Administración o las autoridades municipales. A estos efectos, se entenderá tramitada a instancia de parte cualquier documentación administrativa que haya sido provocada por el particular o redunde en su beneficio aunque no haya mediado solicitud expresa del interesado. No estará sujeta a esta tasa la tramitación de documentos y expedientes necesarios para el cumplimiento de obligaciones fiscales, así como las consultas tributarias, los expedientes de devolución de ingresos indebidos, los recursos administrativos contra resoluciones municipales de cualquier índole y los relativos a la prestación de servicios o la realización de actividades de competencia municipal y a la utilización privativa o el aprovechamiento especial de bienes del dominio público municipal, que estén gravados por otra tasa municipal o por los que se exija un precio público por este Ayuntamiento. Artículo 3.º.- Sujeto pasivo Son sujetos pasivos de esta tasa, todas las personas físicas o jurídicas y las entidades a que se refiere el artículo 35 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, que soliciten, provoquen o en cuyo interés redunde la tramitación del documento o expediente de que se trate. Artículo 4.º.- Responsables Responderán solidariamente o subsidiariamente, según corresponda, de las obligaciones tributarias del sujeto pasivo, las personas físicas o jurídicas a que se refieren los artículos 41 y siguientes de la Ley General Tributaria. Artículo 5.º.- Exenciones y bonificaciones Estarán exentos de la presente tasa: - Los documentos expedidos a instancia del Estado y los demás entes públicos territoriales o institucionales o como consecuencia de lo establecido en los tratados o acuerdos internacionales (artículo 18 de la Ley 8/1989, de 13 de abril, de Tasas y Precios). - Los documentos expedidos a instancia de autoridades civiles, militares o judiciales, para surtir efecto en actuaciones de oficio. - Los documentos necesarios y actuaciones inherentes a los servicios públicos de comunicaciones y a los que interesen a la seguridad y defensa nacional. Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 47

- Los documentos que se soliciten para la obtención de prestaciones de carácter social, tales como I.M.I., subsidios, pensiones no contributivas y similares, así como los documentos que se expidan a solicitud de los beneficiarios de dichas prestaciones, los documentos necesarios para solicitud de ayudas sociales y todos aquellos relacionados con solicitud de becas de estudios para familias numerosas. Artículo 6.º.- Cuota tributaria La cuota tributaria se determinará por una cantidad fija señalada según la naturaleza de los documentos o expedientes a tramitar, de acuerdo con la tarifa fijada en el artículo siguiente. La cuota de tarifa corresponde a la tramitación completa, en cada instancia, del documento o expediente de que se trate, desde su iniciación hasta su resolución final, incluida la certificación y notificación al interesado del Acuerdo recaído. Artículo 7.º.- Tarifa La tasa a que se refiere esta Ordenanza se regirá por las siguientes tarifas:

- Fax: a) 1.ª hoja: 1,00 € b) Resto: 0,30 € - Fotocopias, por unidad: a) Formato Din A4 0,10 € b) Formato Din A3 0,20 € - Copia instrumento planeamiento general formato digital: 20,00 € - Certificado de empadronamiento, convivencia o residencia: 2,00 € - Volante de empadronamiento: 2,00 € - Fichas y certificados catastrales: 3,00 € - Certificados de acuerdos municipales: 6,00 € - Certificado de Ordenanzas: 6,00 € - Otras certificaciones: 5,00 € - Compulsas: 1,00 € - Tasas exámenes: 10,00 € - Informe sobre calificación urbanística: 15,00 € - Consultas urbanísticas: 20,00 € - Otros informes urbanísticos: 20,00 € - Otros documentos, informes, autorizaciones, licencias, no incluidos en las tarifas anteriores y no recogidos en otra ordenanza fiscal: 20,00 €

Artículo 8.º.- Devengo. Se devenga la tasa y nace la obligación de contribuir cuando se presente la solicitud que inicie la tramitación de los documentos y expedientes sujetos al tributo. Además, el devengo se produce cuando tengan lugar las circunstancias que provean la actuación municipal de oficio o cuando esta se inicie sin previa solicitud del interesado pero redunde en su beneficio. Artículo 9.º.- Normas de gestión. 1. La tasa se exigirá en régimen de autoliquidación. 2. Las cuotas se satisfarán en las oficinas municipales o en las entidades bancarias que se faciliten al efecto, en el momento de presentación del escrito de solicitud de la tramitación del documento o expediente, o al retirar la certificación o notificación de la resolución si la solicitud no existiera o no fuere expresa. 3. Los documentos recibidos por los conductos de otros Registros Generales serán admitidos provisionalmente, pero no podrá dárseles curso sin el previo pago de los derechos, a cuyo fin se requerirá al interesado para que en el plazo de diez días abone las cuotas correspondientes, con el apercibimiento de que, transcurrido dicho plazo sin efectuarlo, se tendrán los escritos o documentos por no presentados y será archivada la solicitud. Artículo 10.º.- Infracciones y sanciones. 1. En todo lo relativo a la calificación de las infracciones tributarias, así como de las sanciones que a las mismas correspondan en cada caso, se estará a lo dispuesto en la Ley General Tributaria Número 43 • Página 48 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

y demás normas legales y reglamentarias de aplicación, así como a la modificación de las mismas que pueda tener lugar. 2. La imposición de sanciones no impedirá en caso alguno la liquidación y cobro de las cuotas devengadas no prescritas. Disposición final única La presente Ordenanza fiscal, aprobada por el Pleno del Ayuntamiento en sesión celebrada en fecha de 28 de diciembre de 2011, entrará en vigor en el momento de su publicación íntegra en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA y será de aplicación a partir del día siguiente, permaneciendo en vigor hasta que se acuerde su modificación o su derogación expresa.” Contra el presente acuerdo se podrá interponer por los interesados recurso contencioso- administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Valladolid, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de la publicación de este anuncio, de conformidad con lo establecido en el artículo 19 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. En Villazanzo de Valderaduey, a 23 de febrero de 2012.–El Alcalde, Félix Pacho Pacho.

1802

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 49

Administración Local

Ayuntamientos

VILLAZANZO DE VALDERADUEY

Al no haberse presentado reclamaciones durante el plazo de exposición al público, queda au- tomáticamente elevado a definitivo el acuerdo plenario inicial tomado en sesión celebrada en fecha de 28 de diciembre de 2011, sobre derogación de la Ordenanza reguladora de plantaciones en el término municipal de Villazanzo de Valderaduey, cuyo texto se hace público, para su general conocimiento y en cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 49 y 70.2 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local. “Primero. Derogar la “Ordenanza Reguladora de Plantaciones en el término municipal de Villazanzo de Valderaduey”, publicada en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN número 57, de fecha de 9 de marzo de 1995. Segundo. Dar al expediente la tramitación y publicidad preceptiva, mediante exposición del mismo en el tablón de anuncios de este Ayuntamiento y en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, por plazo de treinta días, dentro de los cuales los interesados podrán examinarlo y plantear las reclamaciones que estimen oportunas. Tercero. Considerar, en el caso de que no se hubiera presentado ninguna reclamación o sugerencia en el plazo anteriormente indicado, que se entenderá definitivamente adoptado el acuerdo hasta entonces provisional, en base a lo previsto en el artículo 49 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local.” Contra el presente acuerdo los interesados podrán interponer recurso contencioso-administrativo, ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Valladolid, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a la publicación del presente anuncio, de conformidad con el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la Jurisdicción Contencioso- Administrativa. En Villazanzo de Valderaduey, a 23 de febrero de 2012.–El Alcalde, Félix Pacho Pacho.

1803

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 43 • Página 50 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

Administración Local

Mancomunidades de Municipios

AGUA DEL BIERZO

Arganza - Cabañas Raras - - - - -

Aprobado inicialmente en sesión extraordinaria de la Asamblea de Concejales de esta Mancomunidad, de fecha 22 de febrero de 2012, el Presupuesto General, Bases de Ejecución, y la plantilla de personal funcionario, laboral para el ejercicio económico 2012, con arreglo a lo previsto en el artículo 169 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de Haciendas Locales aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, y el artículo 20 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril, se expone al público el expediente y la documentación preceptiva por plazo de quince días desde la publicación de este anuncio, a los efectos de reclamaciones y alegaciones. De conformidad con el acuerdo adoptado el Presupuesto se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se presentan reclamaciones. En Ponferrada, a 22 de febrero de 2012.–El Presidente, Raúl Valcarce Diez.

1753

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 51

Administración Local

Mancomunidades de Municipios

BIERZO CENTRAL

Arganza - Cabañas Raras - Cacabelos - Camponaraya - Carracedelo - Cubillos del Sil - - Sancedo - Villadecanes

Aprobado inicialmente en sesión extraordinaria de la Asamblea de Concejales de esta Mancomunidad, de fecha 22 de febrero de 2012, el Presupuesto General, Bases de Ejecución, y la plantilla de personal funcionario, laboral para el ejercicio económico 2012, con arreglo a lo previsto en el artículo 169 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de Haciendas Locales aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, y el artículo 20 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril, se expone al público el expediente y la documentación preceptiva por plazo de quince días desde la publicación de este anuncio, a los efectos de reclamaciones y alegaciones. De conformidad con el acuerdo adoptado el Presupuesto se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se presentan reclamaciones. En Ponferrada, a 22 de febrero de 2012.–El Presidente, Ángel Ramón Corral.

1752

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 43 • Página 52 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

Administración Local

Mancomunidades de Municipios

CABRERA BAJA

Aprobado inicialmente el aumento de cuotas por la tasa de recogida de basura de la Mancomunidad de la Cabrera Baja para el año 2012 por la Asamblea de la misma en sesión de 15 de febrero de 2012, de conformidad con el artículo 169.1 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se somete el expediente a información pública durante el plazo de 20 días, pudiendo los interesados examinarlo y presentar las reclamaciones que consideren oportunas, lo que podrán hacer en la oficina de la Mancomunidad. Las Tarifas a aplicar para el año 2012 serían las siguientes: - Vivienda: 30 €. - Café, bar o similar: 42,50 €. - Local comercial-industrial: 42,50 €. Estas tarifas se aplicarán a partir del día siguiente de haber transcurrido el periodo de exposición al público, día en que se elevarán a definitivas. Encinedo, 24 de enero de 2012.–El Presidente, Tomás Blanco Voces.

1757

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 53

Administración Local

Juntas Vecinales

CARRERA, LA

No habiéndose presentado reclamaciones al acuerdo de aprobación inicial de la modificación de la Ordenanza Fiscal Reguladora del suministro de agua potable domiciliaria y alcantarillado en la localidad de La Carrera, perteneciente al Ayuntamiento de , este acuerdo se eleva a definitivo. A continuación se publica el texto íntegro de la modificación. Art. 9.- Tarifas 2.º.- Suministro de agua uso doméstico. a) Cuota fija de mantenimiento anual: 30 euros. b) Cuota de consumo de agua anual: 120 m3. c) Por exceso de consumo: 1 euro m2. 3.º.- Suministro de agua uso industrial. a) Cuota fija de mantenimiento anual: 60 euros. b) Cuota fija de consumo de agua anual: 240 euros. c) Por exceso de agua de consumo: 1,50 euros m2. La presente modificación entrará en vigor el día 1 de enero de 2012 y seguirá rigiendo hasta su modificación o derogación expresa. En La Carrera, a 23 de febrero de 2012.–La Presidenta, Victoria Fernández Álvarez.

1784

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 43 • Página 54 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

Administración Local

Juntas Vecinales

ESPANILLO

La Junta Vecinal de Espanillo en sesión celebrada el día 28 de enero de 2012, ha aprobado el Presupuesto General para 2012, el cual ha permanecido expuesto al público por término de quince días hábiles, sin que se hayan formulado reclamaciones en su contra. En consecuencia, a tenor del referido acuerdo y en aplicación del punto 1 del artículo 169 del RDL 2/2004, de 5 de marzo, Reguladora de las Haciendas Locales, queda aprobado definitivamente el Presupuesto General para 2012, cuyo resumen a nivel de capítulos es el siguiente:

INGRESOS Euros

Operaciones corrientes Cap. 5.- Ingresos patrimoniales 2.583,38

Total ingresos 2.583,38

GASTOS Euros

Operaciones corrientes Cap. 2.- Gastos en bienes corrientes y servicios 2.583,38

Total gastos 2.583,38

Lo que se hace público de conformidad con lo establecido en el art. 169 del RDL 2/2004 y el artículo 20.3 del R.D. 500/90. Contra el presente acuerdo, que es definitivo y pone fin a la vía administrativa, podrán interponer, por las personas y causas señaladas en el art. 171 de la vigente Ley de Haciendas Locales, recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, con sede en Valladolid, en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente al de la presente publicación. Todo ello, sin perjuicio de la interposición de cualquier otro recurso que estime oportuno eje- cutar. En Espanillo, a 24 de febrero de 2012.–El Alcalde Pedáneo, Alfredo Lago Ancares.

1783

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 55

Administración Local

Juntas Vecinales

FILIEL

Aprobado inicialmente por esta Junta Vecinal, en sesión celebrada el día 8 de octubre de 2011, el Presupuesto General para el año 2011, queda expuesto al público por espacio de quince días, conforme establece el artículo 169.1 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. Durante dicho plazo podrán los interesados a que se refiere el artículo 170 de la citada disposición examinarlo y presentar reclamaciones u observaciones que consideren pertinentes ante dicha Junta Vecinal, por alguno de los motivos señalados en el punto 2.º de dicho artículo. El Presupuesto General se considerará definitivamente aprobado si durante dicho plazo no se presentan reclamaciones. Filiel, a 8 de octubre de 2011.–El Presidente, Máximo Arce Cadierno.

1791

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 43 • Página 56 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

Administración Local

Juntas Vecinales

VALLE DE MANSILLA

Formulada la Cuenta General del Presupuesto de esta entidad local menor correspondiente al ejercicio 2011, de conformidad con lo establecido en el artículo 212.3 del R.D. Legislativo 2/2004, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se expone al público en la presidencia por plazo de quince días hábiles contados desde el siguiente al de la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, durante los cuales y ocho días más los interesados podrán presentar reclamaciones, reparos u observaciones ante la Junta Vecinal. Valle de Mansilla, a 23 de febrero de 2012.–El Presidente, Miguel Reguera García.

1786

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 57

Administración Local

Juntas Vecinales

VEGAS DEL CONDADO

Aprobado inicialmente por esta Junta Vecinal, en sesión celebrada el día 18 de febrero de 2012, el Presupuesto General para el año 2011, queda expuesto al público por espacio de quince días, conforme establece el artículo 169.1 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido Reguladora de las Haciendas Locales. Durante dicho plazo podrán los interesados a que se refiere el artículo 170 de la citada disposición examinarlo y presentar reclamaciones u observaciones que consideren pertinentes ante dicha Junta Vecinal, por alguno de los motivos señalados en el punto 2.º de dicho artículo. El Presupuesto General se considerará definitivamente aprobado si durante dicho plazo no se presentan reclamaciones. Vegas del Condado, a 18 de febrero de 2012.–El Presidente, Ceferino Llamazares Sahelices.

1790

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 43 • Página 58 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

Administración Local

Consejo Comarcal del Bierzo

Según lo previsto por la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, y la Ley 1/1991, de 14 de marzo, por la que se crea y regula la Comarca de El Bierzo, modificada por la Ley 17/2010, de 20 de diciembre, se hacen públicos diferentes acuerdos y resoluciones sobre organización y funcionamiento del Consejo Comarcal del Bierzo: 1. Composición de la Junta de Gobierno: Por resolución de presidencia de 8 de febrero de 2012 fue modificada la composición de la Junta de Gobierno, de forma que pasa a estar formada por el presidente del Consejo Comarcal del Bierzo y ocho consejeros/as: don José Ramón Cerezales López, doña María Luisa Correa Docampo, doña Concepción Crespo Marqués, don Gerardo Díaz Blanco, don Ricardo Fernández González, don Manuel Gómez Arias, don Manuel Merayo Álvarez y doña Gloria Pérez López. 2. Régimen de indemnizaciones y asistencias: El Pleno del Consejo Comarcal del Bierzo, en sesión extraordinaria celebrada el día 2 de febrero de 2012, modificó lo acordado en la sesión del día 28 de julio de 2011 para las asistencias que se indican a continuación: Sesiones de la Asamblea de Ediles: 54 euros por cada asistencia. Sesiones de la Junta de Gobierno: 150 euros por cada asistencia. Sesiones de las Comisiones Informativas: 54 euros por cada asistencia, con un máximo de 12 sesiones al año. Se mantienen las asistencias aprobadas con anterioridad para las sesiones del Pleno, mesas de contratación, representantes del Consejo Comarcal en órganos dependientes y en órganos externos, así como el régimen de indemnizaciones. 3. Delegaciones Por resolución de presidencia de 26 de octubre de 2011 fue delegada en la Junta de Gobierno la competencia para la adopción de acuerdos relativos al Plan de Pequeñas Obras (Plan de Juntas Vecinales), la cual fue aceptada por la Junta de Gobierno en sesión celebrada el día 22 diciembre de 2011. Por acuerdo del Pleno de fecha 2 de febrero de 2012 fueron delegadas en la Junta de Gobierno las competencias de aquel en materia de contratación (Ley 1/1991, de 14 de marzo, de la Comarca de El Bierzo, artículo 21.1.l), y texto refundido de la Ley de Contratos del Sector Público, disposición adicional segunda, con la excepción recogida en la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, artículo 47.2.j). Entre las facultades que ejercerá la Junta de Gobierno se incluye la de resolver los recursos de reposición interpuestos contra los actos dictados por el órgano delegado. Esta delegación fue aceptada por la Junta de Gobierno en sesión celebrada el día 14 de febrero de 2012. Ponferrada, 22 de febrero de 2012.–El Presidente, Alfonso Arias Balboa.

1785

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 59

Junta de Castilla y León

DELEGACIÓN TERRITORIAL DE LEÓN

Oficina Territorial de Trabajo

Vista el acta de la Comisión Negociadora de aprobación del Convenio Colectivo de la empresa Senax UTE Compostilla II, para los años 2011, 2012 y 2013 (código 24001702011984), y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 90, párrafos 2 y 3, del Real Decreto Legislativo 1/95, de 24 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores (Boletín Oficial del Estado de 29 de marzo de 1995), Real Decreto 831/95, de 30 de mayo, sobre traspaso de funciones y servicios de la Administración del Estado a la Comunidad de Castilla y León en materia de trabajo, y la Orden de 12 de septiembre de 1997 de la Consejería de Industria, Comercio y Turismo, por la que se crea el Registro de Convenios Colectivos de la Comunidad de Castilla y León (Boletín Oficial de Castilla y León n.° 183, de 24 de septiembre de 1997), y Orden de 21 de noviembre de 1996 (Boletín Oficial de Castilla y León, 22 de noviembre de 1996), de las Consejerías de Presidencia y Administración Territorial y de Industria, Comercio y Turismo, por la que se desarrolla la estructura orgánica y se definen las funciones de las Oficinas Territoriales de Trabajo, de la Delegación Territorial, Esta Oficina Territorial de Trabajo de la Delegación Territorial de León de la Junta de Castilla y León, Acuerda: Primero. Ordenar su inscripción en el Registro de Convenios de esta Oficina Territorial con notificación a la Comisión Negociadora. Segundo. Disponer su publicación obligatoria y gratuita en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. La Jefa de la Oficina Territorial de Trabajo, María Asunción Martínez González. Número 43 • Página 60 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

CONVENIO COLECTIVO DE SENAX UTE CENTRAL TÉRMICA COMPOSTILLA-II CUBILLOS DEL SIL (LEÓN) VIGENCIA: AÑOS – 2011,2012 Y 2013

Capítulo I - Normas Generales Artículo 1.- Ámbito de aplicación. El presente Convenio Colectivo será de aplicación al personal de Senax U.T.E. Compostilla dedicado a la limpieza industrial de la Central Térmica de Compostilla II, sita en Cubillos del Sil (León). Artículo 2.- Duración y vigencia. El presente Convenio entrará en vigor el día de su firma. No obstante, los efectos económicos se retrotraerán al 1 de enero de 2011. La duración del Convenio será de tres años y se extenderá hasta el 31 de diciembre del año 2013. No obstante este permanecerá en vigor en todas sus cláusulas mientras no se firme un nuevo convenio. Quedará automáticamente denunciado a partir del día 30 de noviembre del 2013, pudiéndose iniciar a partir de esa fecha la negociación de un nuevo Convenio. Artículo 3.- Vinculación a la totalidad. Las condiciones establecidas en el presente convenio forman un todo orgánico indivisible y a efectos de su aplicación práctica serán consideradas globalmente en cómputo anual, sin que quepa la aplicación de una normativa aislada sobre condiciones anteriores. Artículo 4.- Condiciones más beneficiosas. Los trabajadores que con anterioridad al presente convenio vinieran disfrutando de mejores condiciones, consideradas en conjunto y en cómputo anual, que las aquí pactadas, conservarán aquellas. Artículo 5.- Absorción y compensación. Las retribuciones establecidas en el presente convenio compensan y absorben todas las existentes hasta el momento de su entrada en vigor, cualquiera que sea la naturaleza o el origen de las mismas. Los aumentos de retribuciones que puedan producirse en el futuro por disposiciones legales de general aplicación solo podrán afectar a las pactadas en el presente convenio cuando, consideradas en cómputo anual, superen a estas. En caso contrario, serán absorbidas o compensadas por estas últimas, subsistiendo el presente convenio en sus propios términos y sin modificación alguna en sus conceptos, módulos y retribu- ciones. Artículo 6.- Trabajos de superior categoría. Todo trabajador que realice trabajos de superior categoría percibirá la retribución económica correspondiente a dicho puesto. Así mismo todo trabajador que realice trabajos de superior categoría durante 120 días consecutivos o 180 alternos en el periodo de un año, quedará asimilado a la categoría que venía desempe- ñando. La empresa se compromete a incrementar la categoría, a peones especialistas, y esta categoría para los trabajadores con dos años trabajados en Senax. Artículo 7.- Comisión paritaria. Para la correcta interpretación y vigilancia del convenio se crea una comisión paritaria formada por 2 delegados de personal y dos representantes de la empresa. La comisión será presidida por quien la misma designe en cada sesión. Será secretario un vocal nombrado para cada sesión, teniendo en cuenta que el cargo recaerá una vez en cada una de las dos representaciones. La comisión se reunirá en el plazo máximo de quince días a partir de su convocatoria, para resolver cuantos problemas sean planteados referentes a la aplicación e interpretación del presente convenio colectivo, y sus resoluciones tendrán carácter vinculante. Capítulo II - Condiciones de trabajo Artículo 8.- Jornada laboral. La jornada de trabajo será de 38 horas semanales, con un descanso diario de 20 minutos para el bocadillo, que se considerará trabajado a todos los efectos. Como norma general la jornada de trabajo en cómputo semanal será la misma que la establecida para el personal de Endesa. Si durante la vigencia del convenio se redujese la jornada de Endesa, se adaptaría la jornada de trabajo a esta reducción. Los días de trabajo serán de lunes a viernes. Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 61

Los días festivos que por orden gubernativa coincidan en sábado, se trasladaran a un día laborable. En caso de no ser así, se podrá optar por parte de cada trabajador a coger el día festivo, como vacaciones o permiso retribuido, siempre que no coincida con periodos de máxima productividad. No obstante lo especificado en el punto anterior y dado la obligatoriedad por parte de la empresa y los trabajadores de realizar trabajos fuera de la jornada normal, estos se realizarán de forma rotativa entre el personal voluntario. Solamente en el caso de que no hubiera suficientes voluntarios se completaría hasta el número de personal necesario con el resto de los trabajadores de la plantilla. Se establecerá un control por parte de los delegados de personal para garantizar la rotatividad en los trabajos que se realicen fuera de la jornada normal de trabajo. Retén: para personal voluntario. Desde las 22 horas a las 7 horas de lunes a viernes mañana. Fin de semana desde las 22 horas viernes a lunes 7 mañana. 119,56 € semana. Retén festivo semanal 10,87 € y si se trabaja, se compensa con un día de descanso en la semana siguiente. Las horas extras realizadas en el retén por cada aviso se computarán como tales. Artículo 9.- Lavado y aseo. Los trabajadores afectados por el presente convenio dispondrán de 15 minutos a la salida del trabajo para asearse. Artículo 10.- Vacaciones. Todo el personal adscrito al presente convenio disfrutará anualmente de 31 días naturales de vacaciones retribuidas; de estos, al menos 22 días serán laborables, con exclusión de los sábados. La retribución será de salario real correspondiente a la jornada ordinaria. Los trabajadores que se incorporen a la empresa a lo largo del año disfrutarán la parte proporcional de vacaciones que les correspondan. De común acuerdo empresa y los delegados de personal determinarán 16 días del período de disfrute de vacaciones, quedando los restantes a elección del trabajador. El periodo de disfrute estará comprendido entre los meses de mayo a octubre, salvo petición expresa del trabajador. Las fechas de disfrute podrán ser modificadas en función del servicio por acuerdo entre la empresa y los delegados de personal. Artículo 11.- Licencias retribuidas. El trabajador avisando con la debida antelación y posterior justificación, reconociéndose la pareja de hecho, tendrá derecho a licencias retribuidas en los siguientes supuestos: 15 días naturales en caso de matrimonio. 5 días naturales por enfermedad grave de familiar de primer grado. 4 días naturales por fallecimiento de familiar en primer grado. 2 días naturales por fallecimiento de familiar en segundo grado y 1 día si es tercer grado. 5 días laborables por nacimiento de hijo. 1 día laborable por traslado de domicilio habitual 2 días laborables al año para asuntos personales 1 día laborable por matrimonio de hijos o padres. Al tiempo necesario para concurrir a exámenes, cuando se cursen con regularidad estudios para la obtención de un título académico o profesional. Deberá acreditar la concurrencia a dichos exámenes. Al tiempo necesario para recibir asistencia médica, debiendo justificarse adecuadamente. 12 horas anuales para acompañamiento al médico de familiares de primer grado con discapacidad. A continuación se gastarán los dos días de libre disposición. Y después el tiempo necesario. Por el tiempo indispensable para el cumplimiento de un deber inexcusable de carácter público y personal. Un día para el reconocimiento medico de Empresa. Capítulo III -Condiciones Económicas Artículo 12.- Conceptos retributivos. Las condiciones económicas serán las que para cada categoría se establecen en la tabla salarial anexa, de acuerdo con los artículos siguientes. El pago de la nómina se efectuará en los tres primeros días del mes siguiente al de su devengo. El recibo de salarios será según modelo oficial o autorizado. Artículo 13.- Salario base. El salario base del personal afecto a este convenio será el que para cada categoría se establece en la tabla salarial. El salario base se devengará por día natural. Número 43 • Página 62 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

Artículo 14.- Antigüedad. El complemento personal por antigüedad consistirá en tres bienios del 5% del salario base y posteriores quinquenios del 7% del salario base. Se devengará en los mismos días del salario base. Se respetarán los topes establecidos en la Ley 8/1980 del Estatuto de los Trabajadores. Se empezará a pagar a partir del mes siguiente a la adquisición del derecho a la misma. Artículo 15.- Pagas extraordinarias. La empresa abonará a todo su personal tres pagas extraordinarias que se ajustarán a las siguientes condiciones: Cuantía: la fijada en la tabla salarial para la categoría que corresponda incrementada en la cuantía de la antigüedad para 30 días sobre salario base. Denominación: las pagas extraordinarias fijadas en el presente artículo corresponderán a la denominación de verano, navidad y beneficios. Fechas de abono: Paga de verano: se hará efectiva como máximo el 20 de julio. Paga de navidad: se hará efectiva como máximo el día 20 de diciembre. Paga de beneficios: con la nómina del mes de febrero. Periodo de devengo: Las pagas de verano y navidad se devengarán semestralmente y día a día, la de beneficios se devengará anualmente y día a día del 1 de enero al 31 de diciembre. Las tres pagas se abonarán proporcionalmente al tiempo trabajado, no devengándose en las ausencias injustificadas, ni durante el tiempo de baja por incapacidad temporal, a excepción de las bajas por accidente laboral y las bajas por enfermedad a partir del octavo día. Artículo 16.- Plus de actividad. Se percibirá para cada categoría, según tabla salarial y por día efectivo de trabajo. Artículo 17.- Plus de nocturnidad. Los trabajadores que realicen su jornada entre las 22.00 y las 6.00 horas percibirán un plus de nocturnidad consistente en el 25% del salario base para cada categoría y se devengará por día efectivamente trabajado en período nocturno. En los casos en que sea necesario avisar al trabajador en un plazo no superior a 12 horas y realice el trabajo en período nocturno para solucionar cualquier tipo de emergencias o imprevistos en trabajos no programados, el plus de nocturnidad será de 12,79 euros por día trabajado. Artículo 18.- Prima de revisión o parada. Por la intervención en las paradas programadas de revisión de caldera, se abonará una prima por importe de 383,68 euros para el personal que intervenga en la misma y realice la parada completa. A todos los trabajadores que intervengan en paradas programadas, se les compensará con un día de libre disposición. Al personal que no realice la parada completa se le abonará una prima por importe de 25,58 euros por día trabajado en la revisión, hasta un máximo de 383,68 euros. Además se abonará un plus por la excepcional toxicidad, penosidad y peligrosidad por importe de 1,99 €/hora en los siguientes trabajos realizados durante la parada: Limpieza interior del silo de cenizas. Limpieza interior de la caldera. Limpieza interior de electrofiltros. Limpieza interior de molinos. Planta de desulfuración. Se rotará al personal en cada revisión, respecto de la anterior, en un 60% si existen suficientes voluntarios. Artículo 19.- Trabajos especiales. Por la realización de los trabajos que se relacionan a continuación, fuera de las paradas programadas y “en caliente”, se abonarán las primas siguientes, en las cuales está incluido el plus de tóxico, penoso y peligroso: -4,98 €/hora por los siguientes trabajos: Limpieza interior del silo de cenizas. Limpieza interior de calderas. Limpieza interior de electrofiltros. Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 63

Limpieza interior de molinos. Planta de desulfuración. Limpieza de mecheros -3,72 €/hora por los siguientes trabajos: Limpieza de tolvas de carbón. Soplado de calderas. Limpieza de tolvas de ceniza en escombreras. Interior báscula de carbones. Limpieza desgasificadores de molinos. Limpieza interior containers azufre. Limpieza fuel-oil con purgasol. Para varios trabajos que realicen los palistas con minipala, las cantidades las determinará la empresa en acuerdo con el delegado de prevención. -Los peones que realicen trabajos con los diferentes equipos de aspiración o impulsión, sin tener categoría de peón especialista, percibirán una prima por trabajos de superior categoría por importe de 3,84 euros por día trabajado. -Plus altura: se establece como plus altura la cantidad de 1,99 €, en los trabajos realizados a partir de tres metros de altura y se percibirá por hora trabajada. El comité de prevención y delegado de personal se reunirán para determinar dónde se incluyen los nuevos trabajos que vayan surgiendo. Artículo 20.- Horas extraordinarias. Se consideran horas extraordinarias aquellas que excedan de la jornada laboral, siendo retribuidas todas ellas según tabla salarial. Cada 4 horas extraordinarias realizadas se podrán compensar con un día de descanso, siendo el trabajador quien opte por la compensación o el cobro. La fecha de disfrute del descanso se negociará con el jefe de obra y se abonará como de trabajo efectivo. Por el trabajo realizado en sábado, domingo o festivo que no se compense con descanso se percibirá un mínimo de 6 horas extraordinarias. Mensualmente se comunicará a los delegados de personal las horas extraordinarias realiza- das. Artículo 21.- Dietas. El trabajador que tenga que efectuar desplazamientos por cuenta de la empresa tendrá derecho al percibo de dietas. La dieta completa será de 54,99 euros por día trabajado cuando el trabajador se vea obligado a realizar las dos comidas principales y pernoctar fuera del domicilio habitual. El realizar una de las comidas principales fuera del domicilio dará lugar al devengo de media dieta que se percibirá a razón de 17,51 euros. Será abonado un plus de locomoción de 0,24 euros por km cuando el trabajador utilice su vehículo propio para los desplazamientos a servicio de la Empresa. Artículo 22- Anticipos. Los trabajadores que lo soliciten tendrán derecho a percibir anticipos a cuenta del trabajo realizado durante la mensualidad en que se solicitan por un importe máximo de 427,25 euros. Los anticipos se solicitarán antes del día 15 de cada mes y se harán efectivos el día 20 o el día laborable inmediatamente anterior. Artículo 23.- Incremento salarial. Todos los conceptos económicos de la tabla salarial se incrementarán, para cada uno de los años, en 2% para 2011, 2,1% para 2012 y 2,15% para 2013. Cláusula de revisión salarial. Siempre que el IPC real a 31 de diciembre, de cada año, registrara un incremento superior al 2%, se realizará una revisión salarial, en el exceso sobre la cifra indicada. Tal diferencia se abonará con efectos desde el primero de enero del año que corresponda, sirviendo de base de cálculo para el incremento del año siguiente. Capítulo IV - Mejoras sociales Artículo 24.- Seguro colectivo. La empresa suscribirá una póliza de accidentes con la siguiente cobertura: Número 43 • Página 64 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

Por fallecimiento derivado de accidente laboral o enfermedad profesional: 34.794,48 euros. Por incapacidad permanente total para la profesión habitual o incapacidad permanente absoluta derivada de accidente de trabajo o enfermedad profesional: 34.794,48 euros. Tendrá la consideración de enfermedad profesional y accidente de trabajo la contraída o el padecido con ocasión de la prestación de los servicios a la empresa. Para concertar la póliza, la empresa dispondrá de un mes a partir de la firma del presente con- venio. Artículo 25.- Abono incapacidad temporal. En caso de incapacidad temporal, derivada de accidente laboral, la empresa complementará las prestaciones de la seguridad social hasta alcanzar el 100% de las retribuciones salariales del mes inmediatamente anterior a la fecha de la baja, incluyendo plus de transporte y distancia y con exclusión de las horas extraordinarias, las cuales serán abonadas según el promedio diario que resulte de la base reguladora b.1 del parte de accidente de trabajo. En caso de incapacidad temporal derivada de enfermedad común o accidente no laboral, la empresa complementará las prestaciones de la seguridad social a partir del octavo día de baja, hasta alcanzar la retribución salarial media, en cómputo diario, de los 6 meses anteriores a la fecha de la baja, incluyendo el plus de actividad y con exclusión de las horas extraordinarias. Asimismo, durante los tres primeros días de baja por enfermedad común o accidente no laboral, la empresa garantizará el 100% del salario habitual. Artículo 26.- Prendas de trabajo. La empresa facilitará a todos los trabajadores, desde el primer día de trabajo, las prendas de protección e higiene necesarias. Anualmente, en el mes de mayo, se entregará al personal fijo el siguiente equipamiento: 2 pares de botas (se podrán cambiar por un par de mayor calidad). 1 camisa de verano 1 jersey 1 chaquetilla y un pantalón de faena 1 buzo 1 anorak. 2 toallas de baño 12 pastillas de jabón. Empresa y los delegados de personal determinarán las prendas y material de seguridad e higiene necesarios, así como su calidad y plazos de entrega. Se sustituirá cuantas veces sea necesario, por deterioro, los guantes y trajes de agua, siempre que no se constate el uso indebido de los mismos. Artículo 27.- Jubilación. En lo relativo a la jubilación a los 64 años se estará a lo establecido en la legislación vigente (Real Decreto Ley 1194/85 y Real Decreto 17-7-1985). Se establece un premio por jubilación anticipada para los trabajadores que decidan jubilarse voluntariamente de acuerdo con la siguiente escala, siempre que la jubilación suponga la amortización del puesto de trabajo: A los 60 años: 5 mensualidades. A los 61 años: 4 mensualidades. A los 62 años: 3 mensualidades. A los 63 años: 2 mensualidades. Artículo 28.- Préstamos reintegrables. El personal fijo podrá solicitar de la empresa la concesión de préstamos reintegrables. Estos préstamos tendrán como finalidad ayudar a los trabajadores en los supuestos de gastos imprevistos o extraordinarios y a tal efecto se dotará un fondo social con 16.297,98 euros. Empresa y los Delegados de Personal elaborarán los criterios para la concesión de estos, que tendrán un límite de 724,35 euros por trabajador. Los préstamos se amortizarán en el plazo de un año, con cuotas en los doce meses y en las pagas extras de verano y Navidad. Artículo 29.- Garantías sindicales. Los delegados de personal dispondrán de la reserva de horas mensuales que establezcan las leyes para el desarrollo de sus funciones de representación. Ejercerán las funciones establecidas Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 65

por la legislación vigente. En cualquier caso, serán informados e informarán a su vez respecto a expedientes de regulación de empleo y clasificación profesional. Las horas podrán acumularse durante el año natural en uno o en varios delegados de personal, no computándose dentro del crédito horario las invertidas en la negociación del presente convenio o a petición de la empresa. La empresa comunicará a los delegados de personal las sanciones que imponga a los traba- jadores. Artículo 30.- Cuota sindical. La empresa, a petición de los trabajadores afiliados a una central sindical, descontará en nómina el importe de la cuota mensual de afiliación, que será puesta a disposición de las centrales por esta. La solicitud será por escrito y permanecerá vigente en tanto no se comunique lo contrario. Artículo 31.- Asambleas. Los trabajadores dispondrán de un máximo de 5 horas al año para asambleas. Artículo 32.- Seguridad y salud laboral. La protección obligatoria mínima de los trabajadores y trabajadoras afectados por este convenio se ajustará a la normativa vigente en materia de prevención de riesgos laborales, Ley 31/1995 de 8 de noviembre, adoptando las medidas que se deriven de la aplicación del reglamento de dicha ley. Las partes firmantes del presente convenio se comprometen al desarrollo de la protección de la salud y la seguridad en el trabajo, al amparo de la Ley de Prevención de Riesgos Laborales. El derecho de los trabajadores/as a un medio de trabajo seguro y saludable se tiene que articular a través de la integración de la seguridad y salud laboral, en todos los estamentos de las empresas. La información, que forma parte del plan de prevención, sobre los riesgos generales y los inherentes al puesto de trabajo, será realizada con los contenidos de las evaluaciones de riesgos, de forma escrita a cada trabajador/a, por el empresario en colaboración con el delegado de prevención. Se realizará durante la jornada laboral y en cualquier caso en horas de trabajo. Para los puestos de trabajo calificados como tóxicos, penosos o peligrosos en la evaluaciones de riesgos, el comité de seguridad y salud establecerá sistemas de compensación horaria, con limitación de los tiempos de exposición cuando los riesgos no tengan la posibilidad de ser evita- dos. Dada la importancia que reconocen los firmantes a la prevención de accidentes y a la salud laboral, se incluirá en este convenio un capítulo dedicado a la prevención de riesgos laborales, creándose una comisión para la elaboración del mismo, como un anexo del presente convenio. La comisión será paritaria. El delegado de prevención podrá ser designado según establece el artículo 35.4 de la Ley 31/1995, por los delegados de personal, de entre estos o por el propio personal, sin que sea requisito que sea representante legal de los trabajadores. El tiempo utilizado por el delegado de prevención para el desempeño de las funciones previstas en la citada ley será con cargo al crédito de horas mensuales retribuidas, previsto en la letra e) del artículo 68 del Estatuto de los Trabajadores, previa concesión, por parte de los delegados de personal. Artículo 33.- Reconocimientos médicos. Todo trabajador antes de su ingreso al trabajo será sometido a reconocimiento médico. Anualmente y de acuerdo con la legislación vigente, todos los trabajadores pasarán el reconocimiento médico, que se llevará a cabo dentro de la jornada laboral y preferentemente en los cuatro primeros meses del año. Artículo 34.- Garantía de la relación laboral. En consideración a la subrogación operada con la actual plantilla por disposición de Endesa, en caso de nueva adjudicación de los servicios de limpieza industrial de Compostilla II, la empresa que continúe el servicio, cualquiera que esta sea, y con independencia de quién gestione los mencionados servicios o la forma que estos revistan, vendrá obligada a subrogar a toda la plantilla que preste servicios en el referido centro, afectada por el presente convenio, a la que garantizará la continuidad de la relación laboral, derechos adquiridos y los aquí establecidos. Artículo 35.- Contratación laboral. Los contratos que se realicen estarán a lo dispuesto en la legislación laboral vigente y en el convenio colectivo del sector. Cláusula adicional primera. Para lo no previsto en el presente convenio se estará a lo dispuesto en el Convenio Colectivo de Limpieza de Edificios y Locales de la Provincia de León y demás normas de aplicación. Número 43 • Página 66 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

Pacto de empresa. Se acuerda su registro ante la autoridad competente, para los acuerdos colectivos o pactos de empresa que se realicen a partir de la firma del presente convenio. Retirada del carné de conducir. Ante la retirada temporal del carné de conducir, a los conductores de camión, en el desempeño de sus funciones o “in itinere”, salvo casos de embriaguez demostrada, la empresa se compromete a mantener al trabajador en un puesto de trabajo adecuado, respetando su salario. En caso de reincidencia, empresa y representantes legales de los trabajadores estudiarían el puesto a desempeñar y salario a percibir.

TABLA SALARIAL COMPOSTILLA AÑO 2011

Capataz Jefe de Oficial Oficial Peón Peón Conceptos Equipo Primera Segunda Especial Ordinario

Salario base 31,51 28,64 27,92 26,84 25,70 24,64 Plus de Actividad 25,56 19,68 19,30 19,30 18,97 18,97 Pagas Extras 995,28 995,28 970,67 970,67 970,67 970,67 Horas Extras 12,11 12,11 12,11 12,11 12,11 12,11 Plus Camión 3,84 3,84 3,84 3,84 3,84 3,84 Tóxico A 4,98 4,98 4,98 4,98 4,98 4,98 Tóxico B 3,72 3,72 3,72 3,72 3,72 3,72 Tóxico Parada/Plus Altura 1,99 1,99 1,99 1,99 1,99 1,99 Nocturnidad Extra 12,79 12,79 12,79 12,79 12,79 12,79 Parada Programada 383,68 383,68 383,68 383,68 383,68 383,68

Dietas: Dietas Comida 17,51 Seg. sociales 34.794,48 Cena 17,51 Retén semanal 119,56 Hotel 19,97 Retén festivo 10,87 Locomoción 0,24

1788

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 67

Junta de Castilla y León

DELEGACIÓN TERRITORIAL DE LEÓN

Servicio Territorial de Industria, Comercio y Turismo

Expte.: 134/11/6337 Resolución del Servicio Territorial de Industria, Comercio y Turismo, de la Junta de Castilla y León, en León, por la que se autoriza el establecimiento de la instalación eléctrica que se cita. Visto el expediente incoado en este Servicio Territorial de Industria, Comercio y Turismo, a instancia de Iberdrola Distribución SAU, con domicilio en León, calle La Serna, 90, solicitando el proyecto de líneas subterráneas de M.T. a 210 kV, alimentación a nuevo C.T. en lonja (planta baja) y red de B.T. para suministro a edificio de 24 viviendas, garaje y locales, situados en la calle Pérez Galdós, 48, en el término municipal de , se derivan los siguientes: Antecedentes de hecho: 1.º.- Con fecha 4 de noviembre de 2011 Iberdrola Distribución SAU solicitó autorización administrativa, así como aprobación del proyecto de líneas subterráneas de M.T. a nuevo C.T. y red de B.T., acompañando a dicha solicitud el correspondiente proyecto técnico. 2.º.- Dicha solicitud fue sometida al trámite de información pública mediante su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA de fecha 30 de diciembre de 2011, notificándose al mismo tiempo al Ayuntamiento de Valencia de Don Juan. Fundamentos de derecho: 1.º.- La competencia para dictar la presente resolución viene atribuida al Jefe del Servicio Territorial de Industria, Comercio y Turismo por delegación del Delegado Territorial, en virtud de lo dispuesto en la resolución de 21 de enero de 2004, de la Delegación Territorial de la Junta de Castilla y León, en León, por la que se delegan determinadas competencias en el Jefe del Servicio Territorial competente en materia de Industria, Energía y Minas. (Boletín Oficial de Castilla y León número 20, de 30 de enero de 2004), en relación con el Decreto 156/2003, de 26 de diciembre, por el que se atribuyen y desconcentran competencias en los órganos directivos centrales de la Consejería de Economía y Empleo y en los Delegados Territoriales de la Junta de Castilla y León (Boletín Oficial de Castilla y León número 251, de 29 de diciembre de 2003). 2.º.- Son de aplicación a la presente resolución, además de la disposición antedicha en materia de competencia, el Decreto 127/2003, de 30 de octubre, por el que se regulan los procedimientos de autorizaciones administrativas de instalaciones de energía eléctrica en Castilla y León, el Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica; la Ley 54/97, de 27 de noviembre, del Sector Eléctrico; la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria; la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y de Procedimiento Administrativo Común, y demás disposiciones vigentes de general aplicación. 3.º.- A la vista de la solicitud presentada y documentos obrantes en poder del expediente, este Servicio Territorial resuelve: Primero, autorizar a Iberdrola Distribución SAU la instalación eléctrica cuyas características principales son las siguientes: Línea subterránea de 20 kV y C.T. para dotar de suministro eléctrico un edificio de viviendas en la calle Pérez Galdós número 48, de Valencia de Don Juan. Formada por conductor de aluminio HEPRZ1, 12/20 kV, 1x240 mm2, y una longitud de 215 metros. Entroncará en la línea “Instituto”, en las inmediaciones del C.T. “avenida Asturias”, discurrirá por las calles de Victoria, Barrionuevo y Pérez Galdós y alimentará un C.T. El C.T. será del tipo lonja en planta baja de edificio, formado por una máquina de 250 kVA, 20 kV/400-231 V, dos celdas de línea y otra de protección, 24 kV, 400 A y corte en SF6. La instalación se realiza de acuerdo con el proyecto redactado por el ingeniero técnico industrial don Tito Santiago Álvarez Buenaposada, con fecha julio de 2011, y los condicionados que se señalan en el punto 7.º de esta resolución. Segundo, aprobar el proyecto de ejecución de la instalación de la línea indicada, conforme a la reglamentación técnica aplicable y con las siguientes condiciones: 1.ª Las obras deberán realizarse de acuerdo con el proyecto presentado, con las variaciones que en su caso se soliciten y autoricen. Número 43 • Página 68 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

2.ª El plazo de puesta en marcha será de seis meses, contados a partir de la presente resolu- ción. 3.ª El titular de las citadas instalaciones dará cuenta de la terminación de las obras a este Servicio Territorial para su puesta en marcha, aportando la documentación establecida en el artículo 11 del Real Decreto 3.275/1982 de 12 de noviembre (BOE 01.12.1982). 4.ª Por la Administración se comprobará si en la ejecución del proyecto se cumplen las condiciones dispuestas en los Reglamentos que rigen los servicios de electricidad, para lo cual el titular de las instalaciones dará cuenta por escrito a la misma del comienzo de los trabajos, la cual, durante el período de construcción y, asimismo, en el de explotación, los tendrá bajo su vigilancia e inspección en su totalidad. 5.ª La Administración dejará sin efecto la presente resolución en cualquier momento en que observe el incumplimiento de las condiciones impuestas en ella. 6.ª En tales supuestos, la Administración, previo el oportuno expediente, acordará la anulación de la autorización, con todas las consecuencias de orden administrativo y civil que se deriven según las disposiciones legales vigentes. 7.ª El titular de la instalación tendrá en cuenta, para su ejecución, el cumplimiento de los condicionados que han sido establecidos por los organismos afectados; todos los cuales han sido trasladados al titular de la instalación, habiendo sido aceptados por el mismo. 8.ª El titular comunicará a este Servicio Territorial el comienzo de las obras. Esta resolución se emite con independencia de cualquier autorización prevista en la normativa vigente y sin perjuicio de terceros. Contra la presente resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso de alzada en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente a su notificación, ante el Ilmo. Sr. Director General de Energía y Minas, calle Jacinto Benavente, 2 – 2.ª planta, Ala Norte 47195 – Arroyo de la Encomienda (Valladolid), de conformidad con lo dispuesto en los artículos 114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, sobre Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y el artículo 60 de la Ley 3/2001, de 3 de julio, del Gobierno y de la Administración de la Comunidad de Castilla y León. León, 1 de febrero de 2012.– El Jefe del Servicio Territorial, Fernando Bandera González.

1177 67,50 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 69

Ministerio del Interior Jefatura Provincial de Tráfico de León

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59 y 61 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (BOE 285, de 27 de noviembre de 1992), se hace pública notificación de la iniciación de los expedientes para declarar la pérdida de vigencia de las autorizaciones administrativas para conducir de que son titulares las personas que a continuación se relacionan, y que son instruidos por la Jefatura Provincial de Tráfico, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, esta no se ha podido practicar. Los correspondientes expedientes obran en la Jefatura Provincial de Tráfico, ante la cual les asiste el derecho de alegar por escrito lo que en su defensa estimen conveniente, con aportación de las pruebas que consideren oportunas, dentro del plazo de diez días hábiles, contados desde el siguiente al de la publicación del presente edicto en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso del derecho para formular alegaciones y/o aportar pruebas, se dictarán las oportunas resoluciones. León, 15 de febrero de 2012.–El Jefe Provincial de Tráfico, Ramón Ledesma García.

Expediente Conductor DNI/NIF Localidad Fecha

2417408299 Jesús Ramón Jiménez Giménez 71516437 Cacabelos 27/01/2012 2416614888 Leonardo García Fernández 09723310 La Pola de Gordón 10/01/2012 2415839288 Cristian Alonso Ureña 71463816 22/12/2011 2416148788 Carlos Jiménez Mencía 09771464 León 28/12/2011 2416864666 Luis San José Morala 09811912 León 11/01/2012 2417408366 José Antonio Villar Linares X6637510D León 27/01/2012 2418136099 José Rodríguez Martínez 10039860 Ponferrada 27/01/2012

1723

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 43 • Página 70 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

Ministerio del Interior Jefatura Provincial de Tráfico de León

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59 y 61 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (BOE 285, de 27 de noviembre de 1992), se hace pública notificación de las resoluciones dictadas por el Jefe Provincial de Tráfico de la provincia que, una vez tramitados los correspondientes expedientes, declaran la pérdida de vigencia de las autorizaciones administrativas para conducir de que son titulares las personas que a continuación se relacionan, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, esta no se ha podido practicar. Contra estas resoluciones podrá interponerse recurso de alzada dentro del plazo de un mes, contado a partir del día siguiente al de la publicación del presente edicto en el boletín oficial o diario oficial correspondiente, ante el Director General de Tráfico. Estas resoluciones son inmediatamente ejecutivas, de acuerdo con lo establecido en el artículo 94 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por lo que las personas relacionadas no podrán conducir desde el día siguiente a la publicación del presente edicto en el boletín oficial o diario oficial correspondiente. Los correspondientes expedientes obran en la Jefatura Provincial de Tráfico. León, 6 de febrero de 2012.–El Jefe Provincial de Tráfico, Ramón Ledesma García.

Expediente Conductor DNI/NIF Localidad Fecha

2413412499 Óscar Couto Rodríguez 71441806 La Robla 29/12/2011 2412976544 José Ignacio Afonso Alonso 09773906 León 27/12/2011 2413332722 Jorge Cembranos Suárez 09795044 León 27/12/2011 2413827077 David Miguélez Ordóñez 09810618 León 11/01/2012 2413114800 Georgica Constantinescu X3762917W León 27/12/2011 2412976599 Tomás Viñuela Rodríguez 71435301 Navatejera-Villaquilambre 11/01/2012 2412559633 Diego Ramón García Cívico 44983282 San Pedro de Pegas-San Justo de 27/12/2011 2413950000 Juan Carlos Rodríguez Santos 09747662 Trobajo del Camino-San Andrés 11/01/2012 2413412477 Vladimir Goshev Mitev X5207458M Valencia de Don Juan 27/12/2011 2414068999 José Antonio Martínez Silva 09807192 Vega de Gordón-La Pola de 11/01/2012 2412976700 Alberto Javier Suárez González 10090011 Villablino 27/12/2011

1452

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 71

Ministerio del Interior Jefatura Provincial de Tráfico de León

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59 y 61 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (BOE 285, de 27 de noviembre de 1992), se hace pública notificación de la iniciación de los expedientes para declarar la pérdida de vigencia de las autorizaciones administrativas para conducir de que son titulares las personas que a continuación se relacionan, y que son instruidos por la Jefatura Provincial de Tráfico, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, esta no se ha podido practicar. Los correspondientes expedientes obran en la Jefatura Provincial de Tráfico, ante la cual les asiste el derecho de alegar por escrito lo que en su defensa estimen conveniente, con aportación de las pruebas que consideren oportunas, dentro del plazo de diez días hábiles, contados desde el siguiente al de la publicación del presente edicto en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso del derecho para formular alegaciones y/o aportar pruebas, se dictarán las oportunas resoluciones. León, 16 de febrero de 2012.–El Jefe Provincial de Tráfico, Ramón Ledesma García.

Expediente Conductor DNI/NIF Localidad Fecha

2415839200 Pablo Sánchez Martínez 33249819 San Andrés del Rabanedo 21/12/2011

1750

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 43 • Página 72 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

Ministerio de Fomento Dirección General de Carreteras

DEMARCACIÓN DE CARRETERAS DEL ESTADO EN CASTILLA Y LEÓN OCCIDENTAL

Unidad de Carreteras en León

Por haberse intentado de forma infructuosa en dos ocasiones, mediante correo certificado con acuse de recibo, la notificación del oficio en el que se notifica la resolución del expediente sancionador LE.11.0001 por infracción de la Ley 25/1988, de 29 de julio, de Carreteras, a la empresa Instalaciones Blanco SL, con último domicilio conocido en la calle Campairo, n.° 6, 24500 (León), y habiendo sido devuelto por el organismo de Correos y Telégrafos, se procede a su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA e inserción en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Villafranca del Bierzo, a los efectos de lo previsto en el artículo 59 y 60 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (BOE de 27 de noviembre), según redacción dada por la Ley 4/1999 que la modifica (BOE de 14 de enero), y con el contenido expresado en el artículo 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, por entender esta Unidad de Carreteras en León que la publicación íntegra de la notificación lesiona los derechos o intereses legítimos de dichos titulares. Por el presente anuncio se le notifica que la resolución del Excmo. Sr. Ministro de Fomento, por Delegación, el Secretario de Estado de Planificación e Infraestructuras (Orden FOM/2258/2011, de 21 de julio, BOE 11.08.2011), de fecha 28 de noviembre de 2011 y recaída en el expediente sancionador LE.11.0001, resuelve sancionar a Instalaciones Blanco SL con el importe de 9.796,51 euros por la comisión de una infracción muy grave del art. 31.4.a) de la Ley 25/1988, de 29 de julio, de Carreteras. Contra la resolución notificada, que agota la vía administrativa (disposición adicional decimoquinta de la Ley 6/1997, de 14 de abril, de Organización y Funcionamiento de la Administración General del Estado –BOE n.° 90, de 15 de abril–) podrá interponer, de acuerdo a lo dispuesto en los arts. 109, 116 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, recurso potestativo de reposición, ante el Ministro de Fomento en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente a esta publicación que sirve de notificación, o recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo de la Audiencia Nacional en el plazo de dos meses, con arreglo a lo dispuesto en el art. 11.1.a) de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa (BOE de 14 de julio), sin que quepa formular el recurso contencioso- administrativo hasta que se haya resuelto expresamente o se haya producido la desestimación presunta del recurso de reposición interpuesto. El expediente obra a disposición del interesado en la Unidad de Carreteras del Estado en León, sita en la calle San Agustín n.° 9 - 1.°, 24071 León. Expediente y sujeto notificado:

– Expediente sancionador LE.11.0001. Oficio de notificación de resolución. – Sujeto interesado: Instalaciones Blanco SL con domicilio en la calle Campairo, n.° 6, 24500 Villafranca del Bierzo (León). – Infracción muy grave, artículo 31.4.a) de la Ley 25/1988, de 29 de julio, de Carreteras, sanción 9.796,51 euros.

León, 17 de febrero de 2012.–El Jefe de la Unidad de Carreteras del Estado en León, Carlos Celaya Escribano.

1748

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 73

Ministerio de Empleo y Seguridad Social Servicio Público de Empleo Estatal

REMISIÓN DE RESOLUCIÓN DE PERCEPCIÓN INDEBIDA DE PRESTACIONES POR DESEMPLEO

Por esta Dirección Provincial se han dictado resoluciones en expedientes para el reintegro de la protección por desempleo, arriba indicada, declarando la obligación de los interesados que se relacionan de devolver las cantidades percibidas indebidamente, por los motivos y períodos que igualmente se citan. Se ha intentado la notificación sin poderse practicar. Lo que se notifica por medio de la presente, de conformidad con lo establecido en el art. 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, advirtiéndoles que de conformidad con lo establecido en el número 2 del art. 33 del Real Decreto 625/1985, de 2 de abril, dispone de treinta días para reintegrar dicha cantidad, que podrá efectuar en la cuenta n.º 0049 5103 71 2516550943 del Banco Santander, a nombre del Servicio Público de Empleo Estatal. También podrá solicitar el pago aplazado o fraccionado de la cantidad requerida, cuya concesión conllevará el correspondiente devengo del interés legal del dinero establecido anualmente en la Ley de Presupuestos Generales del Estado. En el supuesto de que no realizase el reintegro y fuese en algún momento beneficiario de prestaciones, se procederá a realizar su compensación con la prestación, según se establece en el art. 34 del Real Decreto 625/1985. Transcurridos los treinta días sin que se haya producido el reintegro ni se haya compensado la deuda, se emitirá la correspondiente certificación de descubierto por la que se iniciará la vía de apremio, según lo dispuesto en el n.º 2 del art. 33 del Real Decreto 625/1985. Si el reintegro, la compensación o la solicitud de fraccionamiento o aplazamiento se realizase antes de la apertura de la mencionada vía de apremio, pero con posterioridad a la finalización del plazo de treinta días reglamentarios, la cantidad adeudada se incrementará de acuerdo con lo establecido en el n.º 2 del art. 27 del Texto Refundido de la Ley General de la Seguridad Social, con los siguientes recargos: - Durante el primer mes posterior al período de pago reglamentario, el 3%. - Durante el segundo mes posterior al período de pago reglamentario, el 5%. - Durante el tercer mes posterior al período de pago reglamentario, el 10%. - A partir del cuarto mes posterior al período de pago reglamentario, el 20%. Contra la presente resolución, conforme a lo previsto en el art. 71 de la Ley 36/2011, de 10 de octubre, reguladora de la jurisdicción social, podrá interponer ante esta Dirección Provincial reclamación previa a la vía jurisdiccional social, dentro del plazo de treinta días desde la notificación de la presente resolución. De acuerdo con lo dispuesto en el art. 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, los expedientes reseñados estarán de manifiesto por el mencionado plazo de treinta días en la Dirección Provincial del Servicio Público de Empleo Estatal. León, a 9 de febrero de 2012.–La Directora Provincial, Elena Ruiz Montero. Número 43 • Página 74 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

RELACIÓN DE RESOLUCIÓN DE PERCEPCIÓN INDEBIDA DE PRESTACIONES DE ACUERDO CON LO DISPUESTO EN LA LEY 30/92

Tipo Importe Interesado NIF Expediente Importe recargo con recargo Período Motivo

Casado Casado Riquilde 48845669V 24201100001302 67,82 3% 69,85 27/07/2011 30/07/2011 Baja por falta de inscripción como deman- 5% 71,21 dante, tras cumplimiento de sanción 10% 74,60 20% 81,38 Cabielles de Celis José Luis 71453036V 24201100001325 4.851,93 3% 4.997,49 05/05/2011 03/11/2011 Baja por pago único. Trabajadores autó- 5% 5.094,53 nomos no discapacitados por regulariza- 10% 5.337,12 ción de situación especial 20% 5.822,32 Benito Sánchez Francisco 07794844Y 24201100001264 205,48 3% 211,64 18/07/2011 30/07/2011Baja por no renovación de de- 5% 215,75 manda. Cautelar 10% 226,03 20% 246,58 Gómez Segovia Ángela 71445692X 24201100001416 19,05 3% 19,62 30/08/2011 30/08/2011 Baja por no renovación de demanda. 5% 20,00 Cautelar 10% 20,96 20% 22,86 Alonso García Óscar 09778738N 24201100001274 7.312,38 3% 7.531,75 27/01/2011 30/08/2011 Colocación por cuenta ajena 5% 7.678,00 10% 8.043,62 20% 8.774,86

1511

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 75

Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente

Confederación Hidrográfica del Duero

Comisaría de Aguas

Notificación al amparo de lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. 1.-En el Libro de Aprovechamientos de Aguas Públicas, figura la inscripción correspondiente al siguiente aprovechamiento: Número de registro general: 12.164 • Corriente: río Cea • Término municipal: Mayorga (Valladolid) • Número inscripción: 1 • Clase aprovechamiento: Fuerza motriz • Nombre usuario: D.ª Anesia Prieto Justel, D.ª Blanca Prieto Justel • Caudal máximo (l/s): 696,00 • Salto utilizado (m): 3,02 • Titulo del derecho: 14-12-1949. Prescripción Orden Ministerial • Observaciones: Las primeras y segundas observaciones son las usuales para esta clase de inscripciones. Molino harinero en salto bruto 4,19. Según lo previsto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y puesto que se carece de un domicilio válido a efectos de notificaciones, se notifica a D.ª Anesia Prieto Justel y D.ª Blanca Prieto Justel. De acuerdo con lo previsto en el artículo 66.2 del Texto Refundido de la Ley de Aguas, aprobado por Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio; y los artículos 165.1 y concordantes del Reglamento del Dominio Público Hidráulico, aprobado por Real Decreto 849/1986 de 11 de abril: Con fecha 6 de febrero de 2012, esta Confederación Hidrográfica del Duero ha dictado resolución en la que se declara la extinción del derecho al uso privativo de las aguas, por caducidad del derecho a un aprovechamiento de que se trata motivada por la interrupción permanente de la explotación durante tres años consecutivos imputable al titular. En virtud de lo anterior, al titular de la concesión o su representante debidamente acreditado, podrán comparecer para el conocimiento del contenido íntegro de la mencionada resolución y constancia de tal conocimiento, en las oficinas de esta Confederación Hidrográfica del Duero en Valladolid, calle Muro n.º 5, en horas hábiles de despacho (de 9.00 a 14.00 horas), dentro del plazo de diez días contados desde el siguiente a la publicación del presente edicto en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. Asimismo, se advierte a los concesionarios que figuran en la anterior inscripción de que, de no comparecer en el citado plazo, la notificación de esta resolución se entenderá producida a todos los efectos legales desde el día siguiente al vencimiento del plazo señalado para comparecer. Contra esta resolución que pone fin a la vía administrativa, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 22.2 del Texto Refundido de la Ley de Aguas aprobado por Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio (BOE del 24); en el Real Decreto 1771/1994, de 5 de agosto (BOE de 19), de adaptación a la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (BOE del 27) del procedimiento administrativo en materia de aguas, y con la redacción actual dada a esta por la Ley 4/1999, de 13 de enero (BOE de 14), el titular de la concesión podrá interponer recurso contencioso administrativo ante la Sala correspondiente del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León (sede de Valladolid), o ante la de la Comunidad Autónoma a que pertenezca su domicilio, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente a su comparecencia o en su defecto a partir del día siguiente al vencimiento del plazo señalado para comparecer, pudiendo si lo desean presentar previamente Número 43 • Página 76 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

recurso de reposición ante esta Confederación Hidrográfica del Duero en el plazo de un mes contado a partir de la misma fecha, en los lugares previstos en e! artículo 38.4 de la Ley 30/1992 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. Lo que le comunico para su conocimiento y efectos. Valladolid, 6 de febrero de 2012.–La Jefe de Servicio del Registro de Aguas, Ana I. Guardo Pérez.

1514

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 77

Administración de Justicia

Juzgados de lo Social

NÚMERO UNO DE LEÓN

SERVICIO COMÚN ORDENACIÓN DEL PROCEDIMIENTO

NIG: 24089 44 4 2012 0000107 074100 N.° autos: despido objetivo individual 0000045/2012 Demandante: Jorge Franco Rodríguez Demandado: Puertas Deyma S.L., Fogasa

EDICTO

Doña María Amparo Fuentes-Lojo Lastres, Secretaria del Juzgado de lo Social número uno de León. Hago saber: Que por resolución dictada en el día de la fecha, en el proceso seguido a instancia de don Jorge Franco Rodríguez contra Puertas Deyma S.L., Fogasa , en reclamación por despido, registrado con el n.° despido objetivo individual 0000045/2012, se ha acordado citar a Puertas Deyma S.L., en ignorado paradero, a fin de que comparezca en la sala de vistas de este Juzgado de lo Social uno, situado en avda. Ingeniero Sáenz de Miera, el día 2 de abril de 2012 a las 11.15 y 11.30 horas para la celebración de los actos de conciliación y en su caso juicio, pudiendo comparecer personalmente o mediante persona legalmente apoderada, y que deberá acudir con todos los medios de prueba de que intente valerse, con la advertencia de que es única convocatoria y que dichos actos no se suspenderán por falta injustificada de asistencia. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la Oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En caso de que pretenda comparecer al acto del juicio asistido de abogado o representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, pondrá esta circunstancia en conocimiento del juzgado o tribunal por escrito, dentro de los dos días siguientes al de su citación para el juicio, con objeto de que, trasladada tal intención al actor, pueda este estar representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, designar abogado en otro plazo igual o solicitar su designación a través del turno de oficio. La falta de cumplimiento de estos requisitos supone la renuncia de la parte al derecho de valerse en el acto de juicio de abogado, procurador o graduado social colegiado. Y para que sirva de citación a Puertas Deyma S.L., se expide la presente cédula para su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA y colocación en el tablón de anuncios. En León, a 21 de febrero de 2012.–La Secretaria Judicial, María Amparo Fuentes-Lojo Lastres.

1762

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 43 • Página 78 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

Administración de Justicia

Juzgados de lo Social

NÚMERO UNO DE LEÓN

SERVICIO COMÚN DE EJECUCIÓN

NIG: 24089 44 4 2010 0002410 N28150 N.º autos: ejecución de títulos judiciales 0000152/2011 Demandante/s: Adrián Collado López Abogado/a: Constantino Sánchez López Demandado/s: Fondo de Garantía Salarial Fogasa, Davitrans Expres SL EDICTO Doña Carmen Ruiz Mantecón, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social número uno de León, hago saber: Que en el procedimiento ejecución de títulos judiciales 0000152/2011 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancia de Adrián Collado López contra la empresa Davitrans Expres SL, sobre ordinario, se ha dictado la siguiente resolución, cuya parte dispositiva se adjunta: Acuerdo: a) Declarar al/a los ejecutado/s Davitrans Expres SL en situación de insolvencia total por importe de 4.768,75 euros, insolvencia que se entenderá a todos los efectos como provisional. b) Archivar las actuaciones previa anotación en el Libro correspondiente, sin perjuicio de reaperturar la ejecución si en lo sucesivo se conocen nuevos bienes del ejecutado. Notifíquese a las partes, haciéndoles saber que en aplicación del mandato contenido en el artículo 53.2 de la LJS, en el primer escrito o comparecencia ante el órgano judicial, las partes o interesados, y en su caso los profesionales designados, señalarán un domicilio y datos completos para la práctica de actos de comunicación. El domicilio y los datos de localización facilitados con tal fin surtirán plenos efectos y las notificaciones en ellos intentadas sin efecto serán válidas hasta tanto no sean facilitados otros datos alternativos, siendo carga procesal de las partes y de sus re- presentantes mantenerlos actualizados. Asimismo deberán comunicar los cambios relativos a su número de teléfono, fax, dirección electrónica o similares, siempre que estos últimos estén siendo utilizados como instrumentos de comunicación con el Tribunal. Modo de impugnación: contra la presente resolución cabe recurso directo de revisión, que deberá interponerse ante el Magistrado en el plazo de cinco días hábiles siguientes a la notificación de la misma con expresión de la infracción cometida en la misma a juicio del recurrente, artículo 188 LPL. El recurrente que no tenga la condición de trabajador o beneficiario de régimen público de la Seguridad Social deberá hacer un depósito para recurrir de 25 euros, en la cuenta número 2130000064015211 en el Banesto de León debiendo indicar en el campo concepto, “recurso” seguida del código “31 Social-Revisión de resoluciones Secretario Judicial”. Si el ingreso se hace mediante transferencia bancaria deberá incluir tras la cuenta referida, separados por un espacio con la indicación “recurso” seguida del “31 Social-Revisión de resoluciones Secretario Judicial”. Si efectuare diversos pagos en la misma cuenta deberá especificar un ingreso por cada concepto, incluso si obedecen a otros recursos de la misma o distinta clase, indicando en el campo de observaciones la fecha de la resolución recurrida utilizando el formato dd/mm/aaaa. Quedan exentos de su abono, en todo caso, el Ministerio Fiscal, el Estado, las comunidades autónomas, las entidades locales y los organismos autónomos dependientes de ellos. El/la Secretario/a Judicial. Y para que sirva de notificación en legal forma a Davitrans Expres SL, en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la Oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En León, a 20 de febrero de 2012.–La Secretaria Judicial, Carmen Ruiz Mantecón.

1731

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 79

Administración de Justicia

Juzgados de lo Social

NÚMERO DOS DE LEÓN

SERV. COMÚN ORDENACIÓN DEL PROCEDIMIENTO

NIG: 24089 44 4 2011 0002577 074100 N.º autos: procedimiento ordinario 0000829/2011 Demandante/s: Ezequiel García de Dios Abogado/a: Carlos González Rodríguez Demandado/s: Team España Motor Manía SL, Fogasa

EDICTO

Doña María Amparo Fuentes-Lojo Lastres, Secretaria del Juzgado de lo Social número dos de León. Hago saber: Que por resolución dictada en el día de la fecha, en el proceso seguido a instancia de Ezequiel García de Dios contra Team España Motor Manía SL, Fogasa, en reclamación por ordinario, registrado con el n.º procedimiento ordinario 0000829/2011, se ha acordado citar a Team España Motor Manía SL, en ignorado paradero, a fin de que comparezca en la sala de vistas de este Juzgado de lo Social dos, situado en avda. Sáenz de Miera, 6, el día 26 de septiembre de 2012 a las 10.30 horas y 10.40 horas para la celebración de los actos de conciliación y en su caso juicio, pudiendo comparecer personalmente o mediante persona legalmente apoderada, y que deberá acudir con todos los medios de prueba de que intente valerse, con la advertencia de que es única convocatoria y que dichos actos no se suspenderán por falta injustificada de asistencia. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la Oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En caso de que pretenda comparecer al acto del juicio asistido de abogado o representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, pondrá esta circunstancia en conocimiento del juzgado o tribunal por escrito, dentro de los dos días siguientes al de su citación para el juicio, con objeto de que, trasladada tal intención al actor, pueda este estar representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, designar abogado en otro plazo igual o solicitar su designación a través del turno de oficio. La falta de cumplimiento de estos requisitos supone la renuncia de la parte al derecho de valerse en el acto de juicio de abogado, procurador o graduado social colegiado. Y para que sirva de citación a Team España Motor Manía SL, se expide la presente cédula para su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA y colocación en el tablón de anuncios. En León, a 16 de febrero de 2012.–La Secretaria Judicial, María Amparo Fuentes-Lojo Lastres.

1682

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 43 • Página 80 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

Administración de Justicia

Juzgados de lo Social

NÚMERO TRES DE LEÓN

SERV. COMÚN ORDENACIÓN DEL PROCEDIMIENTO

NIG: 24089 44 4 2011 0002665 074100 N.º autos: procedimiento ordinario 0000856/2011 Demandante/s: María Teresa Crespo Castrillo Graduado social: Eugenio Bajo Crémer Demandado/s: A.B. Aromas Naturales SL, Fogasa

EDICTO

Doña María Amparo Fuentes-Lojo Lastres, Secretaria del Juzgado de lo Social número tres de León. Hago saber: Que por resolución dictada en el día de la fecha, en el proceso seguido a instancia de María Teresa Crespo Castrillo contra A.B. Aromas Naturales SL, Fogasa, en reclamación por ordinario, registrado con el n.º procedimiento ordinario 0000856/2011 se ha acordado citar a A.B. Aromas Naturales SL, en ignorado paradero, a fin de que comparezca en la sala de vistas de este Juzgado de lo Social tres, situado en avenida Sáenz de Miera, número 6, el día 3 de octubre de 2012 a las 9.20 y 9.30 horas para la celebración de los actos de conciliación y en su caso juicio, pudiendo comparecer personalmente o mediante persona legalmente apoderada, y que deberá acudir con todos los medios de prueba de que intente valerse, con la advertencia de que es única convocatoria y que dichos actos no se suspenderán por falta injustificada de asistencia. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la Oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En caso de que pretenda comparecer al acto del juicio asistido de abogado o representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, pondrá esta circunstancia en conocimiento del juzgado o tribunal por escrito, dentro de los dos días siguientes al de su citación para el juicio, con objeto de que, trasladada tal intención al actor, pueda este estar representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, designar abogado en otro plazo igual o solicitar su designación a través del turno de oficio. La falta de cumplimiento de estos requisitos supone la renuncia de la parte al derecho de valerse en el acto de juicio de abogado, procurador o graduado social colegiado. Y para que sirva de citación a A.B. Aromas Naturales SL, se expide la presente cédula para su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA y colocación en el tablón de anuncios. En León, a 21 de febrero de 2012.–La Secretaria Judicial, María Amparo Fuentes-Lojo Lastres.

1834

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 81

Administración de Justicia

Juzgados de lo Social

NÚMERO UNO DE PONFERRADA

NIG: 24115 44 4 2011 0001274 074100 N.º autos: salarios tramit. cargo Estado 0000590/2011 Demandante/s: Francisco San Vicente Vázquez Procurador: Raquel Águeda García González Demandado/s: Inmo-Baladre SL, Fogasa

EDICTO

Don Sergio Ruiz Pascual, Secretario de lo Social número uno de Ponferrada. Hago saber: Que por resolución dictada en el día de la fecha, en el proceso seguido a instancia de Francisco San Vicente Vázquez contra Inmo-Baladre SL y Fogasa en reclamación por salarios tram. Cargo Estado, registrado con el número 590/2011, se ha acordado citar a Inmo-Baladre SL, en ignorado paradero, a fin de que comparezca el día 15 de marzo de 2012, a las 12.20 horas, para la celebración de los actos de conciliación y en su caso juicio, que tendrán lugar en la Sala de Vistas de este Juzgado de lo Social número uno, sito en avenida Huertas de Sacramento, 14, planta 2.ª, debiendo comparecer personalmente o mediante persona legalmente apoderada, y con todos los medios de prueba de que intente valerse, con la advertencia de que es única convocatoria y que dichos actos no se suspenderán por falta injustificada de asistencia. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la Oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. Y para que sirva de citación a Inmo-Baladre SL, se expide la presente cédula para su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA y colocación en el tablón de anuncios. En Ponferrada a 21 de febrero de 2011.–El Secretario Judicial, Sergio Ruiz Pascual.

1827

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 43 • Página 82 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

Administración de Justicia

Juzgados de lo Social

NÚMERO UNO DE PONFERRADA

NIG: 24115 44 4 2011 0001637 N28150 N.º autos: procedimiento ordinario 0000766/2011 Demandante/s: Abdelghani Zahdali Demandado/s: Construcciones y Rehabilitaciones Arespa SL, Fondo de Garantía Salarial Fogasa

EDICTO

Doña María Rosario Palacios González, Secretaria Judicial sustituta del Juzgado de lo Social número uno de Ponferrada, hago saber: Que en el procedimiento ordinario 0000766/2011 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancia de Abdelghani Zahdali contra las empresas Construcciones y Rehabilitaciones Arespa SL, y Fogasa, sobre ordinario, se ha dictado la siguiente resolución, cuya parte dispositiva se ad- junta: Fallo: Que estimando la demanda interpuesta por don Abdelghani Zahbali frente a la empresa Construcciones y Rehabilitaciones Crespa SL y el Fondo de Garantía Salarial (Fogasa), debo condenar y condeno a la empresa demandada a abonar al actor la cantidad de mil trescientos seis euros con trece céntimos (1.306,13 euros), que será incrementada con el 10% de interés desde la interposición de la demanda. En cuanto al Fogasa, este organismo estará a la responsabilidad que legalmente le corres- ponde. Notifíquese a las partes la presente resolución haciéndoles saber que frente a la misma no cabe interponer recurso de suplicación. Así, por esta mi sentencia, lo dispongo, mando y firmo. Y para que sirva de notificación en legal forma a Construcciones y Rehabilitaciones Arespa SL, en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la Oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En Ponferrada, a 20 de febrero de 2012.–La Secretaria Judicial, María Rosario Palacios González.

1828

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 83

Administración de Justicia

Juzgados de lo Social

NÚMERO UNO DE PONFERRADA

NIG: 24115 44 4 2011 0001100 074100 N.º autos: procedimiento ordinario 0000506/2011 Demandante/s: Elena Merayo Rodríguez Demandado/s: Montajes Rioval SL, Cerramientos y Montajes del Sil SL, Bierzo Prefabricados del Hormigón SL, Transformados Metálicos del Bierzo SL, Fondo de Garantía Salarial Fogasa, Administración Concursal de Transformados Metálicos del Bierzo SL

EDICTO

Don Sergio Ruiz Pascual, Secretario del Juzgado de lo Social número uno de Ponferrada: Hago saber: Que por resolución dictada en el día de la fecha, en el proceso seguido a instancia de Elena Merayo Rodríguez contra Montajes Rioval SL, Cerramientos y Montajes del Sil SL, Bierzo Prefabricados del Hormigón SL, Transformados Metálicos del Bierzo SL, Fondo de Garantía Salarial Fogasa, Administración Concursal de Transformados Metálicos del Bierzo SL, en reclamación por ordinario, registrado con el número procedimiento ordinario 0000506/2011, se ha acordado citar a Cerramientos y Montajes del Sil SL, en ignorado paradero, a fin de que comparezca en la sala de vistas de este Juzgado de lo Social número uno, situado en avenida Huertas de Sacramento, 14, planta 2.ª, el día 29 de marzo de 2012 a las 11.44 horas para la celebración de los actos de conciliación y en su caso juicio, pudiendo comparecer personalmente o mediante persona legalmente apoderada, y que deberá acudir con todos los medios de prueba de que intente valerse, con la advertencia de que es única convocatoria y que dichos actos no se suspenderán por falta injustificada de asistencia. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la Oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En caso de que pretenda comparecer al acto del juicio asistido de abogado o representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, pondrá esta circunstancia en conocimiento del juzgado o tribunal por escrito, dentro de los dos días siguientes al de su citación para el juicio, con objeto de que, trasladada tal intención al actor, pueda este estar representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, designar abogado en otro plazo igual o solicitar su designación a través del turno de oficio. La falta de cumplimiento de estos requisitos supone la renuncia de la parte al derecho de valerse en el acto de juicio de abogado, procurador o graduado social colegiado. Y para que sirva de citación a Cerramientos y Montajes del Sil SL, se expide la presente cédula para su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA y colocación en el tablón de anuncios. En Ponferrada, a 22 de febrero de 2012.–El Secretario Judicial, Sergio Ruiz Pascual.

1829

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 43 • Página 84 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

Administración de Justicia

Juzgados de lo Social

NÚMERO UNO DE PONFERRADA

NIG: 24115 44 4 2011 0000662 N28150 N.º autos: procedimiento ordinario 0000298/2011 Demandante/s: Miguel Rodríguez Rodríguez Demandado/s: Transformados Metálicos del Bierzo SL, Fogasa Fogasa, Administración Concursal de Transformados Metálicos del Bierzo SL, Montajes Rioval SL, Cerramientos y Montajes del Sil SL, Bierzo Prefabricados de Hormigón SL

EDICTO

Doña María Rosario Palacios González, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social número uno de Ponferrada, hago saber: Que en el procedimiento ordinario 0000298/2011 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancia de Miguel Rodríguez Rodríguez contra la empresa Transformados Metálicos del Bierzo SL, Fogasa, Administración Concursal de Transformados Metálicos del Bierzo SL, Montajes Rioval SL, Cerramientos y Montajes del Sil SL, Bierzo Prefabricados de Hormigón SL, sobre ordinario, se ha dictado la siguiente resolución, cuya parte dispositiva se adjunta: Fallo: Que estimando la demanda interpuesta por don Miguel Rodríguez Rodríguez frente a las empresas Transformados Metálicos del Bierzo SL, Bierzo Prefabricados de Hormigón SL, Montajes Rioval SL, Cerramientos y Montajes del Sil SL, Administración Concursal de Transformados Metálicos del Bierzo SL, con intervención del Fondo de Garantía Salarial, debo condenar y condeno a las empresas demandadas a que solidariamente abonen al actor la cantidad de tres mil quinientos sesenta y nueve euros con ochenta y cinco céntimos (3.569,85 euros) más el 10% de interés de demora en cuanto a los conceptos salariales. Que debo condenar y condeno a la Administración Concursal de Transformados Metálicos del Bierzo SL a estar y pasar por la anterior condena. En cuanto al Fogasa, este organismo estará a la responsabilidad que legalmente le corres- ponde. Notifíquese esta sentencia a las partes advirtiendo que contra ella cabe interponer recurso de suplicación, que deberá anunciarse dentro de los cinco días siguientes a su notificación. Así por esta mi sentencia, lo dispongo, mando y firmo. Y para que sirva de notificación en legal forma a Cerramientos y Montajes del Sil SL, en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la Oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En Ponferrada, a 20 de febrero de 2012.–La Secretaria Judicial, María Rosario Palacios González.

1830

www.dipuleon.es/bop [email protected] Jueves, 1 de marzo de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 43 • Página 85

Anuncios Particulares

Notaría de Lorenzo Población Rodríguez

León a 23 de febrero de 2012. Yo, Lorenzo Población Rodríguez, Notario del Ilustre Colegio de Castilla y León con residencia en León, con DNI n.º 09662974F, hago constar: Que en la Notaría a mi cargo se sigue procedimiento de ejecución hipotecaria extrajudicial con el número 2/2011, en virtud del cual, en mi despacho abierto en la calle Alfonso V, n.º 7, 1.º derecha, de León, se procederá a la subasta de la finca que a continuación se indica, fijándose como fecha para la primera subasta, las once horas del jueves día 19 de abril de 2012; en caso de resultar desierta y como fecha de celebración de la segunda subasta, se fijan las once horas del jueves día 17 de mayo de 2012, e igualmente en caso de resultar desierta la segunda, se fija como hora y fecha de la celebración de la tercera subasta, las once horas del jueves día 14 de junio de 2012. Finca/s objeto de subasta: piso vivienda primero derecha subiendo escalera, tipo C, sito en la primera planta alta del edificio en la calle de Los Beyos, número dos, de León. Lleva como anejo una carbonera sita en la planta de sótano. Registro.- Inscrita en el Registro de la Propiedad número uno de León al tomo 3028, libro 421 de la sección la A, folio 30, finca 20.145, inscripción 4. Tipo de salida: En primera subasta ciento setenta y cuatro mil cien euros (174.100,00 €). En segunda subasta: El setenta y cinco por ciento (75 %) del tipo inicial de salida en primera subasta. En tercera subasta: Sin sujeción al tipo a salvo de lo dispuesto en los artículos 670 y 671 de la Ley de Enjuiciamiento Civil. La documentación y certificación del Registro de la Propiedad a que se refieren los artículos 236)a y 236)b pueden consultarse en la Notaría. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación, y que las cargas, gravámenes y asientos anteriores a la hipoteca que se ejecuta continuarán sub- sistentes. Firma (ilegible)

1789 27,90 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 43 • Página 86 Boletín Oficial de la Provincia de León Jueves, 1 de marzo de 2012

Anuncios Particulares

Comunidades de Regantes

CANAL DE VELILLA

Velilla de la Reina

Conforme al artículo 45 de las Ordenanzas, ha sido convocada Junta General ordinaria, que tendrá lugar en el salon de actos del pueblo de Velilla de la Reina, el día 18 de marzo de 2012, a las 12.00 horas en primera convocatoria ya las 13.00 horas en segunda convocatoria, y que se desarrollará de conformidad con el siguiente

ORDEN DEL DÍA

1.°.- Lectura y aprobación, si procede, del acta de la sesión anterior. 2.°.- Examen y aprobación, si procede, de la Memoria General del año 2011. 3.°.- Examen y aprobación, si procede, de las cuentas del año 2011. 4.°.- Mejoras de riego para el aprovechamiento del agua y mejor distribución en la campaña 2012, así como autorización al Sindicato Central a dar servicio de guardería y a su servicio jurídico para celebrar los juicios correspondientes. 5°.- Examen de solicitudes. 6°.- Ruegos y preguntas.

Velilla de la Reina, 26 de febrero de 2012.–El Presidente, Benito Llamas Marcos.

1856 36,00 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected]