Бюллетень Дальневосточного The Bulletin of the Russian малакологического общества Far East Malacological Society 2007, вып. 11, с. 75–81 2007, vol. 11, pp. 75–81

Виды рода Westerlund, 1878 (: : ) в Сибири и на Дальнем Востоке России Л.А. Прозорова, М.О. Засыпкина, К.В. Кавун Биолого-почвенный институт ДВО РАН, Владивосток 690022, Россия e-mail: [email protected]

Уточнен видовой состав наземных моллюсков рода Columella Westerlund, 1878 азиатской части России. Выявлено, что в Сибири обитают не два, как считалось ранее, а три вида рода Colu- mella – C. edentula (Draparnaud, 1805), C. сolumella (G. Martens, 1830) и Walden, 1966, новый для Сибири и Азии в целом. На Дальнем Востоке России обитают два вида рода – C. edentula и C. columella. Обсуждается распространение видов Columella в пределах изученных регионов и на сопредельных территориях.

Species of the genus Columella Westerlund, 1878 (Gastropoda: Pulmonata: Truncatellinidae) in Siberia and the Russian Far East L.A. Prozorova, M.O. Zasypkina, K.V. Kavun Institute of Biology and Soil Science, Far East Branch, Russian Academy of Sciences, Vladivostok 690022, Russia e-mail: [email protected]

Species composition of land snails belonging to the genus Columella Westerlund, 1878 in Asian part of Russia is studied. It is revealed that three Columella species – C. edentula (Draparnaud, 1805), C. сolumella (G. Martens, 1830) and C. aspera Walden, 1966 occur in Siberia. Species C. aspera is new for both Siberia and whole Asia. Two species, C. edentula и C. columella, are known for the Russian Far East. Distribution of the Columella species in studied regions and in adjacent territories is discussed.

К роду Columella Westerlund, 1878 отношении Columella наиболее близок принадлежат мелкие наземные обита- к Truncatellinae Steenberg, 1925, и в раз- тели влажных биотопов, в основном ных вариантах систематики либо вклю- травяной подстилки, имеющие рако- чается в данное подсемейство семей- вину цилиндрической или куполооб- ства Pilsbry, 1819 [Шилейко, разной формы, высотой до 3.5 мм и 1984; Kerney et al., 1983; и др.], либо шириной до 1.5 мм (рис. 1, 2). Эти мол- относится к отдельному подсемейству люски распространены в Голарктике, Columellinae Schileyko, 1998 семей- где представлены не менее чем 6 совре- ства Truncatellinidae [Schileyko, 1998]. менными видами. В таксономическом На территории России по литератур-

75 76 ным данным известны три вида Colu- Раммельмейер, 1952; Шилейко, 1984]. mella – C. edentula (Draparnaud, 1805), При этом для островных территорий C. сolumella (G. Martens, 1830) и юга Дальнего Востока отмечался лишь C. aspera Walden, 1966 [Лихарев, Рам- C. edentula, который как единствен- мельмейер, 1952; Шилейко, 1984]. Из ный представитель рода приводится них для Сибири до наших исследова- также и для примыкающих к югу Даль- ний упоминался лишь C. сolumella, а него Востока России японских остро- для Дальнего Востока России, кроме вов Хоккайдо и Хонсю [Kuroda, 1963; этого вида, еще и C. edentula [Лихарев, Minato, 1988; Higo, Goto, 1993].

Материал и методы При выполнении исследования ис- Видовая идентификация моллюс- пользован материал, собранный нами ков проведена, и микроскульптура ра- в 2000–2005 гг. на юге Сибири в Иркут- ковины изучена с помощью светового ской области, Бурятии и Туве, а также и сканирующего электронного микро- сборы Ю.М. Марусика (Институт био- скопа LEO-450. Для сравнения формы логических проблем Севера ДВО РАН, раковины использованы моллюски из г. Магадан) из юго-восточной Тувы, не- других районов Палеарктики, храня- далеко от монгольской границы. Про- щиеся в коллекциях Биолого-почвен- бы моллюсков, зафиксированные 75% ного института ДВО РАН и Зооло- этанолом, хранятся в малакологической гического института РАН (г. Санкт- научной коллекции Лаборатории прес- Петербург), а также опубликованные новодных сообществ Биолого-почвенно- фотографии и рисунки обычных и ти- го института ДВО РАН (г. Владивосток). повых экземпляров.

Рис. 1. Рисунки раковин трех российских видов рода Columella Westerlund, 1878. A – C. edentula (Draparnaud, 1805) из Швеции (по: [Walden, 1966]); B – C. edentula из Нидерландов (по: [Gittenberger et al., 1970]); C – C. edentula с Курильских островов (оригинал); D – C. edentula с севера Сахалина (оригинал); E – C. edentula с юга Сахалина (оригинал); F – C. edentula из окрестностей пос. Большие Коты на берегу оз. Байкал (оригинал); G – C. сolumella (G. Martens, 1830) с побережья Охотского моря в районе пос. Аян (по: [Шилейко, 1984]); H – C. сolumella с востока Тувы (оригинал); I – голо- тип C. aspera Walden, 1966 (по: [Walden, 1966]); J – паратип C. aspera из Щвеции (по: [Шилейко, 1984]); K – C. aspera из Нидерландов (по: [Gittenberger et al., 1970]); L – C. aspera из окрестностей пос. Большие Коты на берегу оз. Байкал (оригинал). Масштаб 1 мм. Fig. 1. Shell pictures of three Russian species of the genus Columella Westerlund, 1878. A – C. edentula (Draparnaud, 1805) from Sweden [after Walden, 1966]; B – C. edentula from Netherlands [after Gitten- berger et al., 1970]; C – C. edentula from the Kuril Islands (original); D – C. edentula from the northern Sakhalin Island (original); E – C. edentula from the southern Sakhalin Island (original); F – C. edentula from the vicinity of Bol’shye Koty settlement on the shore of Baikal Lake (original); G – C. сolumella (G. Martens, 1830) from Okhotsk Sea shore in the vicinity of Ayan settlement [after Schileyko, 1984]; H – C. columella from the east of Tuva Republic (original); I – holotype of C. aspera Walden, 1966 [after Walden, 1966]; J – paratype of C. aspera [after Schileyko, 1984] from Sweden; K – C. aspera from Nether- lands [after Gittenberger et al., 1970]; L – C. aspera from the vicinity of Bol’shye Koty settlement on the shore of Baikal Lake (original). Scale bar – 1 mm.

77 Результаты В соответствии с приведенными шого и Малого Енисея. Из 13 найден- выше литературными данными при ных моллюсков, 12 экземпляров из обследовании малакофауны Куриль- 7 тувинских местонахождений иден- ских островов (рис. 1C) и Примор- тифицированы нами как C. сolumella ского края нами зарегистрирован (рис. 1H, 2) на основании, главным лишь C. edentula [Прозорова, 2002, образом, микроскульптуры дефинитив- 2006] (рис. 1A–F). Однако на севере ной раковины, поверхность которой в о-ва Сахалин был обнаружен также отличие от C. edentula лишена блеска и C. сolumella [Прозорова и др., 2005], в районе 2 верхних оборотов покрыта вероятно, проникший туда из бассейна четкими регулярными морщинками низовий Амура, где отмечался ранее (рис. 2). Кроме этих особенностей [Лихарев, Раммельмейер, 1952]. Таким структуры поверхности для вида C. сolu- образом, выяснено, что оба этих вида mella характерна правильная цилинд- обитают не только на материке, но и рическая (рис. 1H), а у наиболее круп- в островной части юга Дальнего Вос- ных экземпляров высоко-цилиндриче- тока России. ская (рис. 1G, 2A) форма раковины. В Сибири нами были проведены У вида C. edentula форма раковины малакологические исследования на менее стабильна и варьирует от куполо- юге региона – на западном и восточном видной до цилиндрической (рис. 1A–F). побережье оз. Байкал и в Республике При этом, даже если раковина экзем- Тува. На Байкале сборы проводились пляра по форме близка к цилиндриче- на п-ове Святой Нос и в окрестностях ской (рис. 1B), ее поверхность блестя- пос. Большие Коты, где на сопках в под- щая, почти гладкая или слабо и нерегу- стилке смешанного леса найдены два лярно морщинистая. вида данного рода – C. edentula (рис. 1F) Ниже приведены краткие сведе- и C. aspera (рис. 1L). Последний вид ния по трем российским видам рода является новым не только для Сибири, Columella. но и для Азии в целом [Прозорова, Семейство Truncatellinidae Кавун, 2006; Prozorova, 2006]. Вид Steenberg, 1925 C. aspera идентифицирован по харак- Подсемейство Euconulinae терной куполовидной блестящей про- Schileyko, 1998 зрачной раковине, ярко-коричневой Род Columella Westerlund, 1878 окраске периостракума, а также тонкой Типовой вид . Pupa inornata и густой радиальной исчерченности Clessin, 1872 (syn. Pupa edentula Drapar- (рис. 1I–L) [Шилейко, 1984], хорошо naud, 1805); по обозначению Вестер- выраженной как на верхних, так и на лунда (Westerlund, 1887). нижних оборотах молодых раковин. В Туве моллюски рода Columella, C. columella и C. edentula, найдены (Draparnaud, 1805) в восточной и центральной районах (рис. 1A–F) республики, принадлежащих бассейну Т и п о в о е местонахожде - Верхнего Енисея и его притоков – Боль- н и е . Франция.

78 Распространение . Голарк- зарослях кустарников, на опушках и тика (в т.ч. п-ов Корея, Япония и влажных осыпях, часто поднимается частично Китай). В России – повсе- на стебли трав. местно, от берегов полярных морей до южных границ и от западной гра- Columella сolumella ницы до Приморского края, Сахалина, (G. Martens, 1830) Курильских островов и Камчатки. (рис. 1G, H, 2) Экологическая х а р а к т е - Т и п о в о е местонахожде - р и с т и к а . Обитает главным образом н и е . Северная Европа. на равнинах и на склонах небольших Распространение . Вероятно, сопок в очень влажных биотопах. На Голарктика, поскольку описание и материке в горных районах встречает- рисунки C. alticola (Ingersoll, 1835) ся только в долинах, однако на Куриль- из Северной Америки полностью ских островах в условиях влажного соответствует характеристикам дан- океанического климата обитает и в ного вида. Отмечен в северной Европе, более высоких поясах. Держится вбли- высокогорьях центральной Европы, зи водоемов, на лугах, в редколесьях, в горном Крыму, на Малом Кав-

Рис. 2. Раковина Columella сolumella (G. Martens, 1830) из Тувы (окрестности пос. Каа-Хем), сфо- тографированная с помощью сканирующего электронного микроскопа. A – общий вид раковины спереди; B – верхние обороты, вид сверху. Масштаб 200 мкм. Fig. 2. Scanning electron photographs of the Columella сolumella (G. Martens, 1830) from Tuva Repub- lic (Kaa-Khem Village vicinity). A – the whole shell, front view; B – upper whorls, view from above. Scale bar – 200 μm.

79 казе, Тянь-Шане, в Сибири, на побе- Columella aspera режье Охотского моря и Татарского Waldеn, 1966 пролива. (рис. 1I–L) Экологическая характе - Типовое местонахожде - р и с т и к а . Населяет широкий спектр н и е . Швеция, Вестерманланд. биотопов, как в низинных, так и гор- Распространение . Северная ных районах – луговую и лесную под- Европа и южная Сибирь в районе стилку в пойменных лугах и редколе- Байкала. сьях с высоким травостоем, а также Экологическая х а р а к т е - влажные осыпи со мхом и травой и р и с т и к а . Влажные, преимущественно трещины скал. При достаточной влаж- лесные биотопы в низинах и на сопках. ности воздуха часто поднимается на З а м е ч а н и я . Впервые отмечен в стебли травы. Сибири и в Азии в целом.

Выводы Таким образом, установлено, что Раммельмейер, 1952; Шилейко, 1984; в азиатской части России обитают не Прозорова и др., 2005]. В остальных два, как считалось раньше, а три вида исследованных районах дальневос- рода Columella. К ранее известным для точного региона – на Курильских этого региона C. edentula и C. columel- островах, Камчатке, Чукотке и в При- la на юге Сибири присоединяется но- морском крае обитает один наиболее вый для Сибири и Азии C. aspera. Этот распространенный вид рода – C. eden- европейско-сибирский вид проникает tula [Лихарев, Раммельмейер, 1952; по югу Сибири на восток до Байкала. Шилейко, 1984; Прозорова, 2002, На севере Сибири и на юге этого ре- 2006]. Этот же вид известен также на гиона восточнее Байкала распростра- прилегающих к Дальнему Востоку нены лишь C. edentula и C. columella. России зарубежных территориях – в Последний вид на Дальнем Востоке северном Китае, на Корейском полу- России отмечен только на побережье острове и Японских островах [Лиха- Охотского моря, в низовьях Амура и рев, Раммельмейер, 1952; Шилейко, на севере Сахалина, где встречает- 1984; Kuroda, 1963; Minato, 1988; ся совместно с C. edentula [Лихарев, Higo, Goto, 1993].

Благодарности Авторы считают приятным дол- Работа выполнена в БПИ ДВО гом поблагодарить ведущего науч- РАН при поддержке грантов Пре- ного сотрудника ИБПС ДВО РАН зидиума РАН (программа «Научные (г. Магадан) Ю.М. Марусика за сбор основы сохранения биоразнообра- материала из труднодоступных рай- зия России», направление 3 «Инвен- онов юго-восточной Тувы, а также таризация разнообразия животного Т.А. Ерошенко за профессиональную мира России», тема «Изучение и помощь в изготовлении рисунков. инвентаризация пресноводной биоты

80 российского Дальнего Востока») РАН) и ДВО РАН № 06-III-А-06-475 №№ 04-1-П12-010, 06-1-П11-023 (руководитель Л.А. Прозорова). (руководитель В.В. Богатов, БПИ ДВО

Литература Лихарев И.М., Раммельмейер Е.С. 1952. Назем- Gittenberger E., Backhuys W., Ripken Th.E.J. 1970. ные моллюски фауны СССР. Л.: Изд-во Ака- De landslakken van Nederland // Koninklijke демии наук СССР. 511 с. Nederlandse Natuurhistorische Vereniging. Прозорова Л.А. 2002. Наземные моллюски // Uitgave N 17. S. 1–177. Растительный и животный мир Курильских Higo S., Goto Y. 1993. A Systematic List of Mollus- островов (Материалы международного can Shells from the Japanese Is. and the Adja- курильского проекта). Владивосток: Даль- cent Area. Osaka: Yuko. 693 p. [In Japanese]. наука. С. 74–81. Kerney M.P., Cameron A.D., Junbluth J.H. 1983. Die Прозорова Л.А. 2006. Наземные моллюски запо- landschnecken Nord- und Mitteleuropas. Ham- ведника «Кедровая падь» // Научные основы burg und Berlin: Verlag Paul Parey. 384 S. сохранения биоразнообразия Дальнего Kuroda T. 1963. A Catalogue of the Non-Marine Востока России. Владивосток: Дальнаука. molluscs of Japan, including the Okinawa С. 183–197. and Ogasawara Islands. Tokyo: Malacological Прозорова Л.А., Богатов В.В., Кавун К.В. 2005. Society of Japan. 77 p . [In Japanese]. Новые данные по фауне наземных моллю- Minato H. 1988. A Systematic and Bibliographic сков острова Сахалин // Растительный и List of the Japanese Land Snails. Shirahama. животный мир острова Сахалин (Матери- 294 p. алы международного сахалинского про- Prozorova L.A. 2006. New for the Russian Far East екта). Часть 2. Владивосток: Дальнаука. taxa // IX International Congress С. 44–51. on Medical and Applied Malacology, October Прозорова Л.А., Кавун К.В. 2006. Новые виды 17–20, 2006, Qingdao, China. P. 109–110. наземной малакофауны юго-восточной Schileyko A.A. 1998. Treatise on Recent Terrestrial Сибири и Дальнего Востока // Биоразно- Pulmonate Molluscs. Part 2. Gastrocoptidae, образие экосистем Внутренней Азии: Hypselostomatidae, Vertiginidae, Truncatelli- Тезисы Всероссийской конференции с dae, Vertiginidae, Truncatellinidae, Pachnodi- международным участием, Улан-Удэ, 5–10 dae, Enidae, Sagnidae // Ruthenica. Suppl. 2. сентября 2006 г. Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО P. 128–261. РАН. Т. 1. С. 167–168. Walden H.W. 1966. Einige Bemerkungen zum Шилейко А.А. 1984. Наземные моллюски подо- Ergänzungsband zu Ehrmann‘s «», тряда Pupillina фауны СССР (Gastropoda, in «Die Tierwelt Mitteleuropas» // Archiv für Pulmonata, Geophila). Л.: Наука. 399 с. Molluskenkunde. Bd. 95. H 1/2. S. 49–68.

81