<<

The story of our beer

Zlatý Bažant 12° tank beer artfully brewed Superior ingredients are not enough when it comes to beer brewing. The thing that really counts is the craftsmanship of beer masters who keep an eye on the whole brewing process. They are experts who love their job and whose passion for beer and experience can’t be replaced by any modern machine. They brew Zlatý Bažant 12 artfully for you.

Stored with care Zlatý Bažant is delivered to Klubovňa in a temperature stable tank right from the brewery. Afterwards it is pumped into smaller beer bags in our beautiful and modern stainless steel tanks. These beer bags are changed after each such filling in order to keep the beer in the best conditions. We keep beer chilled to ideal temperature of 7-10°C all the way. When your Bažant is draught from the tank, it is being pushed up by a compressor which pushes the air on the beer bag inside the tank. Doing it this way ensures that our artfully brewed Zlatý Bažant 12° tank beer will never get in touch with air, which guarantees the best beer quality on its way from brewery right into your glass.

Artfully draught, served and enjoyed Brewing beer is a science. And drawing beer correctly is an art. Enjoy this premium lager beer of Pilsner type produced by traditional technology. It has a prominent well-balanced full taste, strong hops aroma and a pleasant bitter aftertaste. The malt from own malt plant provides it with the deep yellow color. Our artfully brewed Zlatý Bažant is the epitome of the hops-and-bitter-beer taste segment.

Cheers, ! RIGHT FROM THE TANK

0,2 l 0,69 € 0,3 l 0,99 € 0,5 l 1,59 € 1,0 l 2,99 €

DRAUGHT WITH CARE

Corgoň 4sladový (4 malt beer) 0,3 l 0,99 € 0,5 l 1,59 € Krušovice 10° 0,3 l 1,09 € 0,5 l 1,69 € Zlatý Bažant pšeničné (wheat beer) 0,3 l 1,19 € 0,5 l 1,89 € Bažant Radler citrón (lemon Radler) 0,3 l 1,19 € 0,5 l 1,89 € Zlatý Bažant nealko (non-alcoholic) 0,3 l 1,19 € 0,5 l 1,89 € Zlatý Bažant tmavé (dark beer) 0,3 l 1,09 € 0,5 l 1,69 € THE TEN OF KLUBOVŇA 10 half-liter tank beers for the price of 9! 5,0 l 14,31 € RIGHT FROM THE TANK GET INSPIRED! 10 GOOD REASONS TO DRINK BEER!

0,2 l 0,69 € 0,3 l 0,99 € 1. IT PROTECTS YOU FROM HEART ATTACK 0,5 l 1,59 € It is proven that beer drinkers regularly have a 60 percent lower probability of suffering a heart attack compared to non-drinkers. Beer consumption in the right amount helps minimize fat build-up in veins. 1,0 l 2,99 € 2. IT DECREASES THE RISK OF A STROKE Ingredients in beer help prevent red blood cells from clumping and thus prevent the creation of blood clots. Therefore those lucky ones who drink one 10-degree beer a day cut the risk of suffering a stroke by up to 50%!

3. IT IMPROVES APPETITE Bitter components in hops speed up the movement of matter in the digestive tract and thus improve appetite. The so called “beer belly” is not caused by beer itself but most probably by the later fridge robbery.

4. IT HELPS LOWER BLOOD PRESSURE Moderate beer consumption may, according to Dutch doctors, help lower high blood pressure. Of course, excessive beer drinking has the exact opposite effect and leads to heart disorders.

5. IT IMPROVES MEMORY According to an American study, beer drinkers are less likely to suffer from Alzheimer’s disease than those who don’t indulge in consuming this beverage. 6. IT HELPS WITH WEIGHT LOSS Beer contains the fewest calories right after water and tea. Half a liter of beer has 190 calories while the same amount of apple juice contains 240 calories. It is not true that beer makes people gain weight. However, its consumption should not be excessive.

7. IT MAKES LIFE LONGER When sticking to recommended beer consumption amount (1-2 glasses a day), the level of good cholesterol in blood rises. Good cholesterol helps protect us from heart diseases and prevents us from arteriosclerosis. Many studies have proven that beer drinking prolongs life.

8. IT CLEANS KIDNEYS When it comes to kidneys, beer is more effective than drinking urological tea. Beer is considered 9. IT ACTS AGAINST STRESS to be great prevention of kidney stones. Another interesting finding by scientists from Montreal University states that beer drinkers are less likely to suffer from stress compared to non-drinkers. 10. IT IMPROVES SKIN B vitamins and acids contained in beer boost metabolism and regenerate skin. This increases the production of collagen and pigment. Source: Info.sk, zahr., Blesk.cz, Moje-pravdy.cz I DON’T HAVE TIME FOR 10 BEERS...

Beer brandy Jelínek 0,04 l 4,49 € This high quality brandy is produced by distillation of fresh beer. The intense aroma and taste of malt and beer are transferred to the spirit. It slightly resembles young whisky. Juniper brandy from the region of Spiš 0,04 l 1,79 € A timeless Slovak classic. This unique juniper berry brandy is enriched with the typical taste of the authentic Tatra gentian flower that grows in the majestic Carpathian mountains. The green 0,04 l 1,19 € Classic peppermint liqueur – for all lovers of the “magic eye” Nashville Whisky 0,04 l 2,49 € Combine Slovak beer with Slovak whisky!

OPENED WITH A BOTTLE OPENER

Heineken 0,33 l 2,79 € Desperados 0,33 l 2,99 € Bažant Radler citrón nealko (lemon Radler non-alcoholic) 0,33 l 2,29 € Zlatý Bažant tmavé (dark beer) 0,33 l 2,29 €

„Alcohol will not give you the answer, but at least it will make you forget the question...“ BEER EXPERIMENT

I DON’T HAVE TIME FOR 10 BEERS... WE OFFER A SELECTION OF EXQUISITE TOP-FERMENTED BELGIAN AND ENGLISH BEERS.

Ridgeway foreign export stout 8% 0,5 l 4,59 € Ridgeway FES matures in the bottle like Port wine. At first, the roasted malt and hops provide the beer with morning coffee and fresh spice aroma. Later on come the tones of licorice, caramel and raisins, which is the result of the maturing process. The solid and malleable bitterness of the English hops is constantly present in the background of this change. This beer belongs to the so-called “Foreign stouts” that were originally produced for export into tropical regions.

Tripel karmeliet 8,4% 0,33 l 4,29 € Special beer produced with 3 types of grain: barley, wheat and oats. They are brewed both raw and malted and the beer is strongly spiced, which creates an interesting and complex taste. The “light body” and sweet lemon flavour comes from the wheat, the creamy foam comes from the oats and the spicy and dry finish comes from the blend of all the ingredients together.

Gulden draak 10,5% 0,33 l 4,29 € „Golden Dragon“ beer is named after a golden statue on the clock tower in Gent, which was given to the city of Constantinople by the Norwegian king during the first Crusade in 1111, and which was later transferred to Belgium by its later king. Gulden Draak has a strong herbal-hops aroma and a prevailing taste of roasted malt with caramel and chocolate character.

Kasteel rouge 8% 0,33 l 3,99 € Belgian beer matured with sweet cherries and additional cherry juice that has a unique dark red color. Kasteel Bruin beer, which matures for at least six months, creates the base. This beer reaches culinary qualities and can be served as an aperitif.

Lindemans cassis 3,5% 0,25 l 3,49 € Black currant has been a popular beer and liquor ingredient in Belgium and Northern Europe for centuries. This beer has a dark red-violet color, strong aroma and complex taste. It combines full body, fresh „Alcohol will not taste of black currant and the sharpness of Lambik. give you the answer, Deus 11,5% or „Champagne among beers“ 0,75 l 29,99 € Deus is original Belgian beer of top quality. It is creamy, sparkling, but at least it will with a soft fruity aroma and malt finish. After this beer is brewed, it undergoes a process of double fermentation for more than a month. make you forget the The fermentation provides the beer with higher alcohol content. Afterwards, it is transported to the region of Champagne in France question...“ where it is re-fermented. This process enriches the beer with its tender, unique bubbles. After bottling, the beer is stored for nine months in cellars with the fixed temperature of 12° Celsius. For one week afterwards, the beer bottles need to be turned regularly just like Champagne bottles. Yeast gathered in neck of the bottles is frozen and dislodged by natural pressure created in the bottle. TRADITIONAL SPIRITS

Spišská gentian juniper brandy / juniper brandy 0,04 l 1,79 € Spiš originál pear / plum / sour cherry 0,04 l 1,89 € / raspberry / apricot / blueberry Marsen pear / plum / apple / apricot / grape 0,04 l 2,29 €

„Alcohol served in small doses will not hurt in any amount...“

POURED FROM FRUIT ORCHARDS

Goral juniper brandy 40% 0,04 l 3,89 € / plum brandy 52% / cornelian cherry brandy 45% Jelínek pear brandy Williams 42% 0,04 l 2,69 € / sour cherry brandy 45% / raspberry brandy 42% Jelínek Slivovitz kosher gold 50% 0,04 l 4,99 € Naményi pear brandy 40% 0,04 l 3,99 € / apple brandy 40% / elderberry brandy 40% Marsen gipsy sour cherry brandy 42,3% 0,04 l 4,79 € / peach brandy fairhaven 42,3%

TO ALL THOSE WHO CAN’T CHASE THE HARD STUFF WITH OUR 12°BEER WE OFFER OUR FINE KLUBOVŇA LEMONADES. YOU CAN FIND THEM AT THE END OF THE MENU.

RED ARMY REVENGE

Goral Vodka 0,04 l 1,79 € Goral Vodka Master 0,04 l 2,29 € Finlandia Vodka / cranberry / grapefruit 0,04 l 2,49 € Absolut Vodka / pears / wild tea 0,04 l 2,49 € Russkij Standart Original 0,04 l 3,49 € Grey Goose 0,04 l 4,99 € Double Cross 0,04 l 7,99 € BED OF JUNIPER BERRIES

Billingsgate gin 0,04 l 1,79 € Bombay Sapphire 0,04 l 2,79 € Beefeater 0,04 l 2,39 € Hendrick´s 0,04 l 4,99 €

THE PIRATE’S DAILY BREAD

Tuzemák 0,04 l 1,49 € Bacardi gold / superior / black / oakheart 0,04 l 2,49 € Bacardi 8 years 0,04 l 4,79 € Captain Morgan spiced 0,04 l 2,69 € Havana Añejo Blanco 0,04 l 2,69 € Stroh 80% 0,04 l 3,39 € Pampero Anniversario 0,04 l 4,29 € Kraken Black spiced 0,04 l 5,49 € Diplomático 8 years 0,04 l 4,49 € Millonario 15 years 0,04 l 6,99 €

DISTILLED GRAPES

Karpatské KB 0,04 l 1,79 € KBŠ 0,04 l 3,49 € Metaxa 5* 0,04 l 3,59 € Sarajishvili Gruzignac 5 years 0,04 l 2,79 € Hennessy v.s. 0,04 l 3,99 € Hennessy Fine de Cognac 0,04 l 5,49 € Grappa 0,04 l 2,99 € FINALLY A CACTUS USED WELL

Tequila Orita silver / gold 0,04 l 1,79 € El Jimador blanco / reposado 0,04 l 3,99 €

BURNING WATER AND CORN DRINKS Nestville 0,04 l 2,49 € William Lawson´s 0,04 l 1,99 € Johnnie Walker red label 0,04 l 2,59 € Johnnie Walker black label 0,04 l 4,29 € Chivas Regal 12 years 0,04 l 4,19 € Laphroaigh 10 years 0,04 l 5,99 € Macallan Amber 0,04 l 8,99 € Glenlivet 18 years 0,04 l 7,99 € Jameson 0,04 l 2,59 € Tullamore Dew 0,04 l 2,79 € Tullamore Dew 12 years 0,04 l 5,79 € Canadian Club 0,04 l 3,29 € Jack Daniel´s old No.7 0,04 l 3,59 € Jack Daniel`s honey 0,04 l 3,59 € Gentleman Jack 0,04 l 4,99 € Jim Beam 0,04 l 2,49 € Maker´s Mark 0,04 l 4,99 €

„No one has ever won over alcohol, only Slovaks have managed to draw a game“ GLUES

Peppermint liqueur 0,04 l 1,19 € Medovina (honey liqueur) 0,04 l 1,29 € Becherovka 0,04 l 1,89 € Demänovka Bitter / Liqueur 0,04 l 1,89 € Fernet Stock / Citrus 0,04 l 1,89 € B ailey´s 0,04 l 2,49 € Jägermeister 0,04 l 2,79 € Absinth 0,04 l 2,99 € Kahlúa 0,04 l 2,99 € Sambuca 0,04 l 2,49 €

Martini / extra dry / bianco / rosso 0,08 l 1,99 € Aperol 0,08 l 3,49 € Campari 0,08 l 4,49 €

THINNERS

Bavorák (Fernet Stock, tonic) 0,25 l 3,49 € Beton (Becherovka, tonic) 0,25 l 3,49 € Gintonic (gin, tonic) 0,25 l 3,49 € Cuba libre (rum, pepsi) 0,25 l 3,99 € Slovak cuba libre 0,25 l 1,99 € (tuzemský um, kofola) Screwdriver (vodka, juice) 0,25 l 2,99 € FOR THOSE WHO THINK ECONOMICALLY: BOTTLE SERVICE

Goral vodka 0,70 l 27,99 € Tequila Orita silver / gold 0,70 l 27,99 € Spišská juniper gentian brandy / juniper brandy 0,70 l 27,99 € Spiš originál pear / plum / sour cherry / 0,70 l 28,99 € raspberry / apricot / blueberry Nestville whisky 0,70 l 34,99 € Rum Bacardi gold 0,70 l 34,99 € Bombay Sapphire gin 0,70 l 39,99 €

OR

THE KLUBOVŇA HALF DOZEN IN OTHER WORDS, 6 SHOTS FOR THE PRICE OF 5.

Fernet Stock / Citrus 0,24 l 9,45 € Finlandia vodka / cranberry / grapefruit 0,24 l 12,45 € Sambuca 0,24 l 12,45 € Jägermeister 0,24 l 13,95 € Goral juniper brandy 40% 0,24 l 19,45 € / plum brandy 52% / cornelian berry brandy 45%

THERE’S TEA AND THEN THERE’S TEA Tatratea original 52% 0,04 l 2,49 € Tatratea tea bitter 35% 0,04 l 2,49 € Tatratea herbal tea digestif 35% 0,04 l 2,49 € There is truth in wine, power in beer BOTTLE SERVICE and bacteria in water !!!

IN VINO VERITAS

Klubovňa svetlé, white, cuvée, dry, Elesko, Slovensko 0,10 l 1,39 € (Chardonnay, Rizling rýnsky, Rulandské šedé) 0,75 l 10,39 € Rizling vlašský, white, dry, PD Mojmírovce, Slovensko 0,10 l 1,69 € 0,75 l 12,59 € Klubovňa tmavé, red, cuvée, dry, Elesko, Slovensko 0,10 l 1,39 € (Merlot, Dunaj, Rulandské modré, Frankovka modrá) 0,75 l 10,39 € Modrý Portugal, red, dry, Terra Parna, Slovensko 0,10 l 1,69 € 0,75 l 12,59 €

HOT WITH A BONUS

Black tea with rum 0,20 l 1,69 € (tea, Tuzemský um, honey, lemon) Traditional Slovak Hriatô 0,20 l 2,89 € (plum spirit, honey, hot water, lemon) Jägertee (black tea, herbal liqueur, sugar, orange) 0,20 l 2,99 € Hot chocolate with rum 0,20 l 2,99 € (hot chocolate, milk, Tuzemský um, whipped cream) Black tea with Tatratea Original 52% 0,20 l 3,99 € (dark tea, honey, lemon, Tatratea original) Irish coffee 0,15 l 3,99 € (coffee, sugar, Jameson, whipped cream) Mulled wine white / red 0,20 l 2,49 € (Klubovňa cuvée light / dark, water, cloves, cinnamon, sugar) JUST COFFEE, TEA AND CHOCOLATE

Espresso little water 7 g 1,49 € Espresso a lot of water 7 g 1,49 € Espresso little milk (cappuccino) 7 g 1,69 € Espresso a lot of milk (latte) 7 g 1,69 € Vienna coffee (espresso with whipped cream) 7 g 1,69 € Turkish coffee 7 g 1,49 € Hot chocolate with whipped cream 0,15 l 1,99 € Tea (ask what kind) 2,5 g 1,49 €

FOR THOSE WHO DON’T HAVE AN ID OR A DRIVING LICENSE YET, OR FOR THOSE WHO ARE NOT ALLOWED TO DRINK ALCOHOL. FOR DRIVERS, CHILDREN AND THOSE WHO CAN’T HANDLE MUCH Kofola originál draught 0,30 l 0,89 € 0,50 l 1,49 € Vinea white / red / lajt 0,25 l 1,69 €

Pepsi / Pepsi light / Mirinda orange / 0,25 l 1,79 € 7up / Schwip Schwap Evervess ginger ale / tonic / bitter lemon 0,25 l 1,79 € Toma orange / apple / grapefruit / multivitamin / 0,25 l 1,89 € pear / black currant / strawberry

Toma mineral water / fizzy / slightly fizzy / still 0,33 l 1,39 € Toma mineral water slightly fizzy / still 0,80 l 2,99 €

Red Bull energy drink / Red Bull sugarfree 0,25 l 2,49 €

KLUBOVŇA LEMONADE

EXQUISITE NEW REFRESHING NON-ALCOHOLIC LEMONADES OF OUR OWN PRODUCTION WITH MALT BASE AND LOVELY FRUIT FLAVOR.

Pear - elderberry 0,5 l 1,49 € 1,5 l 4,29 € Peach 0,5 l 1,49 € 1,5 l 4,29 € Raspberry 0,5 l 1,49 € 1,5 l 4,29 €