Trudeau Embroiled in Third Ethics Scandal

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Trudeau Embroiled in Third Ethics Scandal Special report: The Great Rebuilding, Part 2 p. 17 The price of everything, 49 days value of nothing Harris p. 10 of racism Opposition pans feds' advertising p. 4 LeMay p. 11 HOH p.2 Hill Climbers p.5 THIRTY-FIRST YEAR, NO. 1744 CANADA’S POLITICS AND GOVERNMENT NEWSPAPER MONDAY, JULY 13, 2020 $5.00 News News Ex-Liberal MPs running PSAC reaches tentative deal with feds in next election on Phoenix damages, wage increases BY MIKE LAPOINTE largest federal public service increases and compensation for The deal was struck nearly eagerly union reached a tentative agree- damages in connection to the four months after strike votes fter nearly three weeks at the ment with the government late problem-plagued Phoenix pay await start of Abargaining table, Canada’s on July 9, securing both wage system. Continued on page 14 nomination process BY ABBAS RANA Trudeau ith the Liberals in majority Wterritory in public opinion polls, some Liberal MPs who lost the last election are eagerly awaiting the start of nomination contests that will give them a embroiled chance to reclaim their seats. Continued on page 16 in third News Conservatives ethics to put 24/7 live camera on ballot scandal Prime Minister Justin Trudeau has broken the holding area public trust: editorial, p. 8. for leadership election News Publications Mail Agreement #40068926 Too soon to say if StatsCan will bring in more racialized BY ABBAS RANA he Conservative Party will researchers, says official; ‘we’re just building those relationships’ Tonce again put a 24/7 live camera feed on the ballot holding BY PALAK MANGAT whether it will hire more racialized Canada, acknowledged in an “We have put in place a area for its upcoming leadership on-the-ground statisticians and re- interview last week that while the committee of experts that could contest, accessible to the pub- anada’s statistics agency is searchers to help, says one official. country has made some strides specifically provide us guidance lic, as one of several measures Cworking with an expert advisory Marc Lachance, acting direc- in collecting Indigenous data, on—you know, we never really committee to better collect race- tor of health, justice, diversity, figures for some ethno-cultural Continued on page 15 based data, but it is too early to say and populations with Statistics groups are lagging. Continued on page 29 2 MONDAY, JULY 13, 2020 | THE HILL TIMES Calls for free menstrual products pick up Liberal MP Peter Fragiskatos showed his support for a petition calling on Ottawa to Heard on the Hill provide free menstrual products in the wash- rooms of all federally regulated workplaces by Palak Mangat last week. Linking to an online petition that garnered more than 1,200 signatures since opening up on July 7, the Ontario politician wrote it’s one “worth learning about and supporting. Kudos to @RachEttinger and Media shakeups in Longtime Liberal MP Ralph Goodale, pictured many others for continuing to raise this very in June 2019 at West Block, was awarded a important issue so passionately and persua- recognition from the Churchill Society for the sively.” Among the demands are that Ottawa Advancement of Parliamentary Democracy last provide free tampons and pads and “address Ottawa and beyond: week. The Hill Times photograph by Andrew Meade menstrual equity at the national level by recommencing its work on this proposal.” agriculture and agri-food, natural resources, Globe bids adieu to government House leader, public works, finance, and finally public safety. After his defeat in the 2019 election, his cabinet post was handed to Bill Blair, but he continues to Leblanc, HuffPo readies hold the unique distinction of serving under both Trudeau prime ministers. After first being elected in 1974 at the age of 24 for Assiniboia, he went on to lead for new editor-in-chief the Saskatchewan Liberal party in 1981 and reached the provincial legislature in 1986 for two years, crossing paths with a Veteran Globe young Jason Kenney, who was a staffer in and Mail Liberal MP Peter Fragiskatos is among the MPs his office. Ian MacDonald, editor and pub- reporter Daniel supporting a call for Ottawa to bring in free lisher of Policy Magazine, congratulated Leblanc, shown menstrual products in workplace washrooms. the nine-term MP for the “well deserved” at right in Photograph courtesy of Peter Fragiskatos’ Twitter honour, jokingly adding “one of the great this 2005 file parliamentarians and House leaders of photograph The feds had committed to the move in the modern era. And [long] suffering SK with colleague May 2019 when Patty Hajdu was labour Riders fan!” Mr. MacDonald was a speech- Campbell Clark, minister. Ms. Hajdu said it was about equity, writer for prime minister Brian Mulroney is leaving the dignity, and removing the stigma women in 1985 to 1988. paper at which face “for something that happens to their Mr. Goodale, who also marked 46 he has spent body every month.” As noted by Postmedia at years to the day last week since first be- more than two the time, it can take between 18 to 24 months ing elected in the July 1974 election, is decades. Mr. to follow through on regulatory changes to the 37th recipient of the society’s award, Leblanc is the Canada Labour Code, but the pandemic which is usually presented at the group’s now headed to has since taken hold of much of the govern- annual dinner in November. Because of Radio-Canada. ment’s attention. In 2015 Ottawa ditched the pandemic, it is looking at other ways to The Hill Times what has been coined the “tampon tax” when celebrate this year, noted a July 7 release. file photograph it announced it would no longer be collecting GST on sanitary products. More Progressive Senators The Progressive Senate Group gained Politicos share summer reads lobe and Mail veteran reporter Daniel Ms. Lau has helped lead live broadcasts, another member last week in Senator Wan- Last week’s sweltering conditions might GLeblanc split his time last week longer-term projects, daily news, and guide da Thomas Bernard, who previously sat as have had you wondering if we’re really between digging into the government’s overall newsroom strategy. She is a 13-year an Independent. PSG leader Jane Cordy only just three weeks into the summer, but $343-billion deficit and announcing his veteran of CBC News as a TV reporter, welcomed the new addition on July 8, say- at least that means a lot more (physically resignation from the paper at which he producer, editor, videojournalist, and web ing on Twitter Sen. Bernard “has devoted distant) downtime to relax at the beach, spent more than two decades. “The news reporter, and hails from Vancouver. Ms. her career to social justice, and brings with patio, or living room with a good book. is trickling out… After nearly 22 years, I Lau also worked with CTV in the past and her an abundance of expertise in social Conservative MP Eric Duncan shared his have resigned from the Globe and Mail. has been with HuffPost since 2012. work, racial justice and systemic change.” summer reads for the season, which include It was a pleasure, an honour and a great Sen. Bernard added she is “honoured” to veteran Liberal operative Pat Sorbara‘s Let source of pride. My best work was always join the group “and continue representing ’Em Howl: Lessons from a Life in Backroom teamwork and I leave behind fantastic all Nova Scotians and Canadians of Afri- Politics. The book, which made it onto The journalists, but the friendships are intact,” can Descent in the Senate.” Hill Times’ Top 100 Best Books List last year, tweeted Mr. Leblanc on July 8, just hours was launched last October and in Ottawa before the government unveiled its deficit in March, and logs Ms. Sorbara’s love of figures. byelections, among other things. The seasoned political journalist got his start at the paper in August of 1998, shortly after a one-year internship at the Ottawa Citizen. His areas of focus have included cannabis, the RCMP, procure- ment, and Canada-Quebec relations—the latter of which could come in handy in his new role with Radio-Canada. “I will have more to say later, both on my career at the Globe and my new duties. For now, I let the dust settle. Thank you all for the kind HuffPost Canada’s editor-in-chief, Andree Lau, words. Back to work!” added Mr. Leblanc, will be heading over to CBC News to manage who had been working with Bill Curry at its digital news. Photograph courtesy of Andree the time to help in the paper’s coverage of Lau’s Twitter Nova Scotia Senator Wanda Thomas Bernard Ottawa’s fiscal “snapshot.” (Mr. Curry is, announced last week she has joined the coincidentally, a former Hill Times reporter, Goodale gets nod Progressive Senate Group. Photograph courtesy Conservative MP Eric Duncan shared three who focuses on finance and federal policy Longtime Liberal Hillite and expe- of Wanda Thomas Bernard books on his summer reading list. Photograph at The Globe). rienced federal cabinet minister Ralph courtesy of Eric Duncan’s Twitter Goodale added another accolade to his Appointed in 2016 by Prime Minister Moves at HuffPost Canada resume last week, earning a nod from the Justin Trudeau, the Senator has worked as Others on Mr. Duncan’s docket include The Globe isn’t the only news outlet Churchill Society for the Advancement a professor at Dalhousie University and The Conservative Soul by British-born Ameri- that will see some changes within its ranks.
Recommended publications
  • 12. What We Talk About When We Talk About Indian
    12. What we talk about when we talk about Indian Yvette Nolan here are many Shakespearean plays I could see in a native setting, from A Midsummer Night’s Dream to Coriolanus, but Julius Caesar isn’t one of them’, wrote Richard Ouzounian in the Toronto Star ‘Tin 2008. He was reviewing Native Earth Performing Arts’ adaptation of Julius Caesar, entitled Death of a Chief, staged at Buddies in Bad Times Theatre, Toronto. Ouzounian’s pronouncement raises a number of questions about how Indigenous creators are mediated, and by whom, and how the arbiter shapes the idea of Indigenous.1 On the one hand, white people seem to desire a Native Shakespeare; on the other, they appear to have a notion already of what constitutes an authentic Native Shakespeare. From 2003 to 2011, I served as the artistic director of Native Earth Performing Arts, Canada’s oldest professional Aboriginal theatre company. During my tenure there, we premiered nine new plays and a trilingual opera, produced six extant scripts (four of which we toured regionally, nationally or internationally), copresented an interdisciplinary piece by an Inuit/Québecois company, and created half a dozen short, made-to-order works, community- commissioned pieces to address specific events or issues. One of the new plays was actually an old one, the aforementioned Death of a Chief, which we coproduced in 2008 with Canada’s National Arts Centre (NAC). Death, an adaptation of Shakespeare’s Julius Caesar, took three years to develop. Shortly after I started at Native Earth, Aboriginal artists approached me about not being considered for roles in Shakespeare (unless producers were doing Midsummer Night’s Dream, because apparently fairies can be Aboriginal, or Coriolanus, because its hero struggles to adapt to a consensus-based community).
    [Show full text]
  • Featured Items
    400,000 km Club Shelburne Maintenance Pays... It’s true Stronger maintenance Together. makes your car spring back to life. Shop FSHELBURNE’Sr NEWSPAPERee SINCE 1875Press Local. Today Friday Saturday Sunday Monday www.shelburnefreepress.ca Sun/Cloud Sun/Cloud Sun Rain Rain MAINTENANCE OFFER* SPRING • Tire rotation • ComprehensiveJust South of Primrose multi-point on Highway visual 10 inspection 519-925-2847 .75(Tax) Mailing Registration No. 40005412 Thursday, September 3, 2020 Volume 145, No. 36 • Oil, lube, and fi lter 400,000 KM CLUB - MAINTENANCE PAYS... Service centre information here IT COSTS 42% MORE MONEY TO FIX WHAT IS “BROKEN” Dave Besley VS PERFORMING PREVENTATIVE MAINTENANCE * Details in-storeSales Representative NAPA • • ShelburneP • 519-925-2761 y Dave e Besley, t a 24 n c MONTHS Sales Representativea e 40,000 KM r r o a [email protected] M W 126 Mainind St. E. Shelburne 519-925-2761 [email protected] Dave Besley, Sales Representative ONTO“I have buyers 126 Main St. E. Shelburne 519-925-2761 STAGElooking in your area:3! [email protected] Call Dave today.” “I have buyers WE’RE GETTING looking in your area: THERE, SHELBURNE! • 2015 Royal LePage Call Dave today.” TOP 3% OFDiamond SALES AwardIN MARKETPLACE Recipient - Top 3% in Marketplace • 2015 Royal LePage • One of Top Two Agents Diamond Award Recipient - Davein sales Besley volume for 2015 - Top 3% in Marketplace Royal LePage Shelburne • One of Top Two Agents Sales Representative in sales volume for 2015 - 519-925-2761 Royal LePage Shelburne CINSURANCEREW BROKERSSON At This Time, Crewson Insurance is asking that you Keep Calm, Don’t Panic GoWithCrowe.com &We’re Stay Here Home.To Help! 110 Adeline Street, Shelburne 519.925.3145 | crewsoninsurance.com Life Happens….We can HELP! 50% discount on our commission for the month of May Now is NOT the right time to sell your home, however we would like to help those who find it essential.
    [Show full text]
  • Urban and Historic Context
    Architectural Rejuvenation Project URBAN AND HISTORIC CONTEXT Barry Padolsky Associates Inc., Architects, Urban Design and Heritage Consultants February 13, 2015 Aerial view of National Arts Centre (2010) TABLE OF CONTENTS Introduction..................................................................................................................................2 Urban and Historic Context........................................................................................................2 . The Holt/Bennett Plan ................................................................................................................4 The Gréber Plan .........................................................................................................................6 The Parkin Plan ...........................................................................................................................8 Architecture and National Identity: the Centennial Projects .......................................................9 NAC: The Architectural Challenge ............................................................................................10 The Architectural Response .....................................................................................................13 Architectural Style: Polite “Brutalism” ......................................................................................16 Re-inventing “Brutalism”..........................................................................................................17 NCC Canada’s
    [Show full text]
  • Hill Times, Health Policy Review, 17NOV2014
    TWENTY-FIFTH YEAR, NO. 1260 CANADA’S POLITICS AND GOVERNMENT NEWSWEEKLY MONDAY, NOVEMBER 17, 2014 $4.00 HEARD ON THE HILL BUZZ NEWS HARASSMENT Artist paints Queen, other prominent MPs like ‘kings, queens in their people, wants a national portrait gallery little domains,’ contribute to ‘culture of silence’: Clancy BY LAURA RYCKEWAERT “The combination of power and testosterone often leads, unfortu- n arm’s-length process needs nately, to poor judgment, especially Ato be established to deal in a system where there has been with allegations of misconduct no real process to date,” said Nancy or harassment—sexual and Peckford, executive director of otherwise—on Parliament Hill, Equal Voice Canada, a multi-par- say experts, as the culture on tisan organization focused on the Hill is more conducive to getting more women elected. inappropriate behaviour than the average workplace. Continued on page 14 NEWS HARASSMENT Campbell, Proctor call on two unnamed NDP harassment victims to speak up publicly BY ABBAS RANA Liberal Senator and a former A NDP MP say the two un- identifi ed NDP MPs who have You don’t say: Queen Elizabeth, oil on canvas, by artist Lorena Ziraldo. Ms. Ziraldo said she got fed up that Ottawa doesn’t have accused two now-suspended a national portrait gallery, so started her own, kind of, or at least until Nov. 22. Read HOH p. 2. Photograph courtesy of Lorena Ziraldo Liberal MPs of “serious person- al misconduct” should identify themselves publicly and share their experiences with Canadians, NEWS LEGISLATION arguing that it is not only a ques- tion of fairness, but would also be returns on Monday, as the race helpful to address the issue in a Feds to push ahead on begins to move bills through the transparent fashion.
    [Show full text]
  • The NAC. Wherever You Are. Contents
    National Arts Centre Annual Report 2010–2011 The NAC. Wherever you are. Contents 14 Message from Julia E. Foster, Board Chair 37 Artistic and creative leadership 16 Message from Peter A. Herrndorf, President and CEO 37 Senior management 18 Report on strategic goals 38 Management Discussion and Analysis 24 Official languages at the NAC 43 Financial statements 25 Year in review 49 Notes to the financial statements 35 The Prairie Scene 63 National Arts Centre Foundation 36 Board of Trustees 70 Donor contributions 2010–2011 photopicturegarden/Taxi/Getty Images Role The National Arts Centre (NAC) raised its curtains for the first time in 1969. Created by the Parliament of Canada as a Centennial project during the 1960s, the NAC has become Canada’s foremost showcase for the performing arts. Today the NAC works with thousands of artists from across Canada and around the world and collaborates with dozens of arts organizations across the country. The NAC is strongly committed to being a leader and innovator in each of the performing arts fields in which it works: classical music, English theatre, French theatre, dance, and variety and community programming. It is also at the forefront of youth and education activities, supporting programs for young and emerging artists, presenting programs for young audiences and producing resources and study materials for teachers and students. The NAC is the only multidisciplinary, bilingual performing arts centre in North America and one of the largest in the world. Accountability and Funding The NAC reports to Parliament through the Minister of Canadian Heritage and Official Languages. Of the NAC’s total revenue, approximately half is derived from an annual parliamentary appropriation, while the other half comes from earned revenue— box office sales, the NAC Foundation, NAC catering, le café (restaurant), commercial parking and facility rentals.
    [Show full text]
  • What in the World 2020
    Level 1 (Grades 5 and up) Th eWE Controversy Black Lives Matter Pandemic Update Th e Search for a COVID Vaccine 2020/2021: Issue 1 A monthly current events resource for Canadian classrooms Routing Slip: (please circulate) What in the World What in the World? Level 1, 2020/2021: Issue 1 Mission Statement PUBLISHER LesPlan Educational Services Ltd. aims to help teachers develop Eric Wieczorek students’ engagement in, understanding of, and ability to EDITOR-IN-CHIEF critically assess current issues and events by providing quality, Janet Radschun Wieczorek up-to-date, aff ordable, ready-to-use resources appropriate for ILLUSTRATOR use across the curriculum. Mike Deas CONTRIBUTORS Vivien Bowers Krista Clarke Denise Hadley Rosa Harris Jacinthe Lauzier Alexia Malo Catriona Misfeldt David Smart What in the World? © is published eight times during the school year by: LesPlan Educational Services Ltd. #1 - 4144 Wilkinson Road Victoria BC V8Z 5A7 www.lesplan.com [email protected] Phone: (toll free) 888 240-2212 Fax: (toll free) 888 240-2246 Twitter: @LesPlan Subscribe to What in the World? © at a cost of $24.75 per month, per school. Copyright and Licence I have had many parents comment to me Th ese materials are protected by copyright. about how great they think What in the Subscribers may copy each issue for use by World? is, and they look forward to each all students and teachers within one school. Subscribers must also ensure that the materials are month’s issue coming home...Th is is a great not made available to anyone outside their school. resource for a small country school to Complimentary sample explore the global issues that aff ect us all.
    [Show full text]
  • By Her Excellency the Right Honourable Julie Payette Governor General of Canada
    State Visits to Burkina Faso, the Republic of Côte d’Ivoire and the Federal Republic of Nigeria by Her Excellency the Right Honourable Julie Payette Governor General of Canada Delegation State Visit to Burkina Faso State Visit to the Republic of Côte d’Ivoire October 23 to 26, 2018 October 26 to 28, 2018 State Visit to the Federal Republic of Nigeria October 28 to 30, 2018 State Visits to Burkina Faso, the Republic of Côte d’Ivoire and the Federal Republic of Nigeria October 23 to 30, 2018 Official Delegation Her Excellency the Right Honourable Julie Payette Governor General of Canada Canada’s 29th governor general, Julie Payette, has worked as an astronaut, engineer, science broadcaster, scholar, administrator and corporate director. The first Canadian to board the International Space Station, Ms. Payette participated in two space missions, aboard the Discovery STS-96 (1999) and Endeavour STS-127 (2009) shuttles. She also served as CAPCOM (capsule communicator) at NASA’s Mission Control Center in Houston, Texas, and was chief astronaut for the Canadian Space Agency (2000–07). Ms. Payette worked as a public policy scholar at the Woodrow Wilson International Center for Scholars (2011) and as Québec scientific delegate to the United States in Washington, D.C. (2011– 13). She then served as chief operating officer of the Montréal Science Centre (2013–16). Ms. Payette has been active in multiple facets of society throughout her career, notably with a number of organizations dedicated to youth, culture and sport. She has produced several scientific outreach short programs on Radio-Canada and has acted as a member of McGill University’s Faculty of Engineering Advisory Board.
    [Show full text]
  • Evidence of the Standing Committee on Finance
    43rd PARLIAMENT, 2nd SESSION Standing Committee on Finance EVIDENCE NUMBER 029 Tuesday, March 23, 2021 Chair: The Honourable Wayne Easter 1 Standing Committee on Finance Tuesday, March 23, 2021 ● (1600) This amendment, with NDP-2 and NDP-3, would amend the leg‐ [English] islation so that the loan repayment moratorium is extended. This is what the House called for—all of us did—on November 24. The Chair (Hon. Wayne Easter (Malpeque, Lib.)): We will call the meeting to order. We know that students are going through a profound financial crisis in terms of continuing to try to maintain their studies, but also Welcome to meeting 29 of the Standing Committee on Finance. that trying to get work to pay for those studies is often difficult. The Pursuant to the order of reference of March 8, 2021, the commit‐ supports are not in place. That's why, on November 24, all members tee is meeting to start the clause-by-clause study of Bill C-14, an of the House of Commons voted to extend this moratorium. act to implement certain provisions of the economic statement It's the missing aspect of Bill C-14. It's something that simply tabled in Parliament on November 30, 2020 and other measures. needs to be corrected, I believe. When you look at the House mo‐ tion and when you look at the situation students are finding them‐ Today's meeting is taking place in hybrid format, pursuant to the selves in, this is simply a way of correcting that oversight. The in‐ House order of January 25, therefore members are attending in per‐ terest payment moratorium, of course, is welcome, but when stu‐ son in the room and remotely using the Zoom application.
    [Show full text]
  • Canada Gazette, Part I
    EXTRA Vol. 153, No. 12 ÉDITION SPÉCIALE Vol. 153, no 12 Canada Gazette Gazette du Canada Part I Partie I OTTAWA, THURSDAY, NOVEMBER 14, 2019 OTTAWA, LE JEUDI 14 NOVEMBRE 2019 OFFICE OF THE CHIEF ELECTORAL OFFICER BUREAU DU DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS CANADA ELECTIONS ACT LOI ÉLECTORALE DU CANADA Return of Members elected at the 43rd general Rapport de député(e)s élu(e)s à la 43e élection election générale Notice is hereby given, pursuant to section 317 of the Can- Avis est par les présentes donné, conformément à l’ar- ada Elections Act, that returns, in the following order, ticle 317 de la Loi électorale du Canada, que les rapports, have been received of the election of Members to serve in dans l’ordre ci-dessous, ont été reçus relativement à l’élec- the House of Commons of Canada for the following elec- tion de député(e)s à la Chambre des communes du Canada toral districts: pour les circonscriptions ci-après mentionnées : Electoral District Member Circonscription Député(e) Avignon–La Mitis–Matane– Avignon–La Mitis–Matane– Matapédia Kristina Michaud Matapédia Kristina Michaud La Prairie Alain Therrien La Prairie Alain Therrien LaSalle–Émard–Verdun David Lametti LaSalle–Émard–Verdun David Lametti Longueuil–Charles-LeMoyne Sherry Romanado Longueuil–Charles-LeMoyne Sherry Romanado Richmond–Arthabaska Alain Rayes Richmond–Arthabaska Alain Rayes Burnaby South Jagmeet Singh Burnaby-Sud Jagmeet Singh Pitt Meadows–Maple Ridge Marc Dalton Pitt Meadows–Maple Ridge Marc Dalton Esquimalt–Saanich–Sooke Randall Garrison Esquimalt–Saanich–Sooke
    [Show full text]
  • Monsieur Justin Trudeau Madame Ginette Petitpas Taylor Madame
    Monsieur Justin Trudeau Premier ministre du Canada Député de Papineau (Libéral) 529, rue Jarry Est, Bureau 302 Montréal (Québec), H2P 1V4 Courriel : [email protected] Facebook : @JustinPJTrudeau Madame Ginette Petitpas Taylor Ministre fédérale de la Santé Députée de Moncton - Riverview - Dieppe (Libéral) 272, rue St-George (bureau principal) suite 110 Moncton (Nouveau-Brunswick) E1C 1W6 Courriel : [email protected] Téléphone : 506-851-3310 Madame Jody Wilson-Raybould Ministre fédérale de la Justice Députée de Vancouver Granville (Libéral) 1245, Broadway ouest (bureau principal) bureau 104 Vancouver (Colombie-Britannique) V6H 1G7 Courriel : [email protected] Téléphone : 604-717-1140 Députés par région administrative Abitibi- Monsieur Romeo Saganash Témiscamingue Député d'Abitibi - Baie-James - Nunavik - Eeyou (NPD) 888. 3e Avenue, Bureau 204 Val d'Or (Québec), J9P 5E6 Courriel : [email protected] Facebook : @RomeoSaganash Bas-St-Laurent Monsieur Bernard Généreux Député de Montmagny - l'Islet - Kamouraska - Rivière-du-Loup (Conservateur) 6, rue Saint-Jean Baptiste Est, Bureau 101 Montmagny (Québec), G5V 1J7 Courriel : [email protected] Facebook : @genereuxbernard Bas-St-Laurent Monsieur Guy Caron Député de Rimouski-Neigette - Témiscouata - Les Basques (NPD) 140, rue Saint-Germain Ouest, Bureau 109 Rimouski (Québec), G5L 4B5 Courriel : [email protected] Facebook : @GuyCaronNPD Bas-St-Laurent Monsieur Rémi Massé Député d'Avignon - La Mitis - Matane - Matapédia (Libéral) 290, avenue
    [Show full text]
  • Core 1..160 Hansard (PRISM::Advent3b2 17.25)
    House of Commons Debates VOLUME 148 Ï NUMBER 276 Ï 1st SESSION Ï 42nd PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Tuesday, March 27, 2018 Speaker: The Honourable Geoff Regan CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) 18127 HOUSE OF COMMONS Tuesday, March 27, 2018 The House met at 10 a.m. The Speaker: All those in favour of the motion will please say yea. Some hon. members: Yea. Prayer The Speaker: All those opposed will please say nay. Some hon. members: Nay. ROUTINE PROCEEDINGS The Speaker: In my opinion the yeas have it. Ï (1005) And five or more members having risen: [Translation] The Speaker: Call in the members. CONFLICT OF INTEREST CODE Ï (1045) The Speaker: Pursuant to subsection 15(3) of the Conflict of [Translation] Interest Code for Members of the House of Commons, it is my duty to lay upon the table the list of all sponsored travel by members of (The House divided on the motion, which was agreed to on the Parliament for the 2017 calendar year as well as a supplement from following division:) the Conflict of Interest and Ethics Commissioner. (Division No. 640) *** YEAS [English] Members Aldag Alghabra ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT Alleslev Amos The Speaker: I have the honour to lay upon the table the report of Anandasangaree Arseneault Arya Ayoub the Auditor General of Canada to the House of Commons entitled Badawey Bagnell “Perspectives on Climate Change Action in Canada: A Collaborative Baylis Beech Bennett Bibeau Report from Auditors General”. Bittle Blair Boissonnault Bossio Pursuant to Standing Order 108(3)(g), this document is deemed to Bratina Breton have been permanently referred to the Standing Committee on Brison Caesar-Chavannes Carr Casey (Cumberland—Colchester) Environment and Sustainable Development.
    [Show full text]
  • Core 1..16 Journalweekly (PRISM::Advent3b2 17.25)
    HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 42nd PARLIAMENT, 1st SESSION 42e LÉGISLATURE, 1re SESSION Journals Journaux No. 22 No 22 Monday, February 22, 2016 Le lundi 22 février 2016 11:00 a.m. 11 heures PRAYER PRIÈRE GOVERNMENT ORDERS ORDRES ÉMANANT DU GOUVERNEMENT The House resumed consideration of the motion of Mr. Trudeau La Chambre reprend l'étude de la motion de M. Trudeau (Prime Minister), seconded by Mr. LeBlanc (Leader of the (premier ministre), appuyé par M. LeBlanc (leader du Government in the House of Commons), — That the House gouvernement à la Chambre des communes), — Que la Chambre support the government’s decision to broaden, improve, and appuie la décision du gouvernement d’élargir, d’améliorer et de redefine our contribution to the effort to combat ISIL by better redéfinir notre contribution à l’effort pour lutter contre l’EIIL en leveraging Canadian expertise while complementing the work of exploitant mieux l’expertise canadienne, tout en travaillant en our coalition partners to ensure maximum effect, including: complémentarité avec nos partenaires de la coalition afin d’obtenir un effet optimal, y compris : (a) refocusing our military contribution by expanding the a) en recentrant notre contribution militaire, et ce, en advise and assist mission of the Canadian Armed Forces (CAF) in développant la mission de conseil et d’assistance des Forces Iraq, significantly increasing intelligence capabilities in Iraq and armées canadiennes (FAC) en Irak, en augmentant theatre-wide, deploying CAF medical personnel,
    [Show full text]