Lubine e Lusse

Privé v

N

a

e

t Domaine r

F

Provenchères/Fave o M

Ban de Laveline M Ancienne

à Moussey e

u

scierie l'Abbé r t Bge ancienne ancienne Bge h

Raon les Eaux e

scierie St-Pierre àscierie St-Pierre

u

a

e

d Senones Fraize

o

b Hure

a

e

Celles-sur-Plaine h t

r u e

M Public e e Lac de Longemer R t

Michel/Meurthe h P

Domaine

t é St Dié Pont RD 32 à Saint

r u

o

r s

u t n

i

e x

e a

T u

Pierre-Percée c

l o

j

M e u a

La Bresse o

n Gérardmer

h s

Bussang Corcieux

g X C r

e

o n e

l g

Gerbépal i

o a

m n e

a

V t n

J

t n Le Ventron

o o

l

e r o

e

g t

Cornimont s b

n St Maurice/M.

Rougiville St-Michel/M n r a

Etival o

t

d Milieux Aquatiques

l à communale e a

Barrage scierie scierie Barrage M o

a Neuné h

V V

h

Rochesson

t Classement des cours d'eau :

c C

p Le Menil

Lac de Gérardmer u

u Catégorie 1ère Catégorie 2ème PêcheProtection et la des

l

r Fresse/M.

Canal de de Canal l'Est

i o Association Agréée pourla

u : Légende

Laveline dvt B. Laveline

a n B

La Chapelle dvt Chapelle La B. n é

e

M M Raon l'Etape Le Tholy Handi-pêche : Handi-pêche 10 emplacements de pêche sont aménagés pour permettre Granges/Vologne Ateliers-pêche-nature : Atelier- pêche« nature (APN)» fédéral à Nomexy (cours Réhaupal agney

V

e e

r n i Brouvelieures r Le Thillot

Coll. Eaux

u g

ta a u e

Bruyères e

Pont RD46 à

Rambervillers r b

r l St-Amé Basse-sur-le-rupt n o

aux personnes à aux réduite demobilité pêcher touteen sécurité, sur un plat leur de à proximité et véhicule. terrain à Mirecourt, du Madon bordure équipée, en plate forme Une - à Senones, du Château étangs aux Un emplacement - - Trois postes bordureen du canal des Vosges à proximité de la de maison la pêche de l’eauet de (locaux Nomexy de la fédération), un ponton handipêcheet à Harsault canal sur le des Vosges, de réservé - Un bordure l’Etangemplacement Delthir en « à Etival,» zone- Une à proximité de l’étang « à ParaCelles sur Plaine, » - Un accès de + à l’étang la Drague au sur Val D’Ajol.la Combeauté C d’initiation d’initiation à la pratique de la pêche de découverteet des milieux 8 à 15 ans), les pour de enfants les mercredis aquatiques des représentants Nature Pêche par les » Ateliers encadrés 6 - « AAPPMA d’Harsault, Epinal, Neufchâteau, Mirecourt, Uzemain et sur par des pê- Plaine (animées néanmoins bénévoles Celles mais confirmés, cescheurs écoles permettent aux d’être initiés enfants pêche). de techniques différentes aux

a Saulxures/M g M i

Deycimont B Tendon

e e Rupt/M. s entèl

r Ramonchamps n A ault,

Ménil/Belvitte e o Pont RD435 à

t

t Girmont M Direction Direction Direction Pallegney Pallegney i lv Eloyes e RD 10 rocitaires. rocitaires. RD 10f RD B ecoux iménil Pouxeux V V Docelles Laveline. r Bge Moselle Moselle (Vecoux : Fusionnée avec : Fusionnée (Vecoux l’AAPPMA de Remiremont) Etangs Etangs fédéraux d’Igney Durbion Durbion e e l

g l

n de l'Abîme de

o O e uté i a t Arches

Vaxoncourt Vaxoncourt s

b La Baffe

RD 10f Confluence Ruisseau Ruisseau Confluence

r S P té Vaxoncourt) Vaxoncourt) té o

u mbe

Sainte-Hélène Direction Direction Remiremont

M o

D Hadol Châtel/Moselle Châtel/Moselle de La Vierge La de

Dogneville C Pont Rouge RD 48 à à 48 RD Rouge Pont e

Rambervillers

Pont RD 12 à n n

Confluence Ruisseau Ruisseau Confluence Etangs privés privés Etangs (Pêche interdite) o

Plombières r

Le Val d'Ajol Le Val g

Darney, Dompaire, Epinal, Dompaire,Hars Epinal, Darney, es u Moselle Moselle

Pont Patch Pont g A Des

Canal Xertigny

Vos e

e s ernées pour connaître avec précision les précision avec connaître pour ernées

Bellefontaine

n u

ô o mble des associations membres. membres. associations des mble

Epinal m

A

Thaon v i è C e r

Direction Direction e

Nomexy Nomexy RD 157 S Direction Direction Igney Les deux plans d’eau fédéraux plans d’eau fédéraux Les deux . Portieux e rivière des AAPPMA d’Arches, La Baffe, Gran- Baffe, La d’Arches, AAPPMA des rivière e d’Igney (accès cô d’Igney (accès

Uzemain ey

r

e t

7 Pêcheurs 7

Nomexy o

m r

t

-

-

r sur la Semouse, l’Augronne et la Combeauté (+ affluents) affluents) (+ et la Combeauté l’Augronne laSemouse, sur

s a

a

e

n

l

l

e

e

a e

u

h

e

r

e A

u

r

à e c n

è

d Vincey

i

q s

u s

l

ê h g

e

a Charmes

e

o

e

u Lac deBouzey

p

h

c h a

p

h

)

u

g Dompaire

A

c hons, Uzemain, Viménil, Vincey et Xertigny. et Xertigny. Vincey Viménil, hons, Uzemain,

c

ê

1

c

e

é

r Bains-les-Bains B

e

i i

ê

e

r °

l

M

p

g

r

e

i

é

d

é

p

)

ncy, Pont-à-Mousson, Tantonville, Xirocourt. Xirocourt. Tantonville, Pont-à-Mousson, ncy,

n

N 

v e P

p

é

i

(

2 m t

a

s

oupement ont la possibilité de pratiquerpêche la à 4 lignes sur le

a

r e

r

t

t

é l ° t

e

P

l s i

e

,

é p g u y

u

n

e gnes.

u

l

n

N

i

s

g

à

A

d a 1 c e

(

t dans le cadre d’un accord réciprocitaire entre les fédérations de pêche pêche de fédérations les entre d’un le accord cadre réciprocitaire dans

n

Oncourt/Frizon à l’aval de la Vanne des Chatelles à Etival, Mouzon et Mortagne. Mortagne. et Mouzon à Etival, Chatelles des de la à l’aval Vanne

G

c

o o

é

a

e n

A

o

é

t e

n

z

Limite communale communale Limite

n

n

v h o

s

v

o

p

s

e

o i

r

u

c

s

r e C

i

t

i

n

t

e ) g e c

a

à

o

a

c

o r s

a r , Blévaincourt, Bruyères, Charmes, Bruyères, , Blévaincourt,

e Harsault

s 4

s

n

i

e

c o n FontenoyChx le

b

p a

t

t

n

c é V

u

e m a

s u

o o

r

e

s

'

s u r o

l o m l

r

, e l

è 0

e

e a

s a i l

3

d

e d

u t

e

p

0

s I l o

i

° r v s e l

e

r

a

'

' 2

catégoriepiscicole gérés parles AAPPMA vosgiennes des ceux et duG.P.V. d A a

2

u

a

b a

N l e n n

d ' C

e r

(

i d

i (

' o

e

e t a L d

t

e

s a

r C

s e de Ban et Celles/Plaine Meurthe, sur Saint-Michel Senones, al,

d

n

s

n

e s s M l ème

h

r

n

s s l

b

e

e

n

e

n

c r

e )

a

u

a t e

e

a

l

t

g

a

d le-Rupt, Ventron, Vagney, Saulxures, Le Ménil et Cornimont. Cornimont. et Ménil Le Saulxures, Vagney, Ventron, le-Rupt,

m

h e

l

u

n l n s

c

c

s

p

c r

n

u

e p

o

p

e o

c

o

o

ê a

a

q

i et2

1

m m

1

s

a m V p n 2 M

t c

0 a

ère L

N choisi de développer la pêche en créant des groupements récip groupements des créant en pêche la développer de choisi

Se renseigner auprès des Fédérations conc Fédérations des auprès renseigner Se

y

e i

b

u

A

'

d Thuillière de e

.

l Begnécourt R

3 u

il intègre l’ensemble des parcours de pêch de parcours des l’ensemble intègre il a

Confluence Ruisseau Ruisseau Confluence

du Colon du

S

Arol

uboue, Joudreville, Lunéville, Na Lunéville, uboue, Joudreville,

Mirecourt d'

 l

4

s a

Confluence Ruisseau Ruisseau Confluence

fédéraux de Châtel

n

e V

l io e

e

t

b Darney

u

a

e

a r n

iq

s

t m Vosges - 2ème catégorie privé) piscicole du Domaine Vosges - 2ème

:

r

s n

s

e Les quatre plans d’eau

-

o

o e u ô

f

r

e

r

e

y

d

r

n

u

c

i

e

é

a

d r

l

q c p i i a

il

e

u

n

p

d

a

g a

in in

e a (Accessibles à tout pêcheur membre d’une AAPPMA des à tout pêcheur membre (Accessibles

e

B n

s s S

i

l

n

i t

m m

g k le s Les Plans d’eau fédéraux de Châtel sur Moselle et d’Igney Les Plans d’eau fédéraux de Châtel sur Moselle

u n r n

e e V

b

é

a a

o e a

h h

a

s p p t

L c c p t r i t G

e e Public catégorie à 15€) 1ère et 2ème réciprocitaire (vignette payante et volontaire interdépartementale : réciprocité

Gironcourt n i P

Pont RD266 à a

r Principalesrivières concernées :Haute Moselle, Moselotte,Bouchot, Cleurieet Vologne. V Suite aux accords signés entre les fédérations pour la pêche et la protection du milieu aquatique 02, 08, 10, 25, 51, 52, 52, 51, 25, 10, 08, 02, aquatique milieu du protection la et pêche la pour fédérations les entre signés accords aux Suite e f f o r

A avec : Fusionnée (Attignéville l’AAPPMA de Neufchâteau) Attignéville tieux, Rambervillers, Raon L’Etape, Saint-Ouen-Les-Parey, Les T Les Saint-Ouen-Les-Parey, L’Etape, Raon tieux, Rambervillers, Monthureux/Saône uard, Dombasle, Jarny, Joeuf/A Jarny, uard, Dombasle, Les Thons AAPPMA des Vosges a la possibilité d’y pratiquer la pêche à 4 li 4 à pêche la pratiquer d’y possibilité la a des Vosges AAPPMA

r 1 de pêche de parcours des l’ensemble regroupe

i Bogards Pont des Pont des Cambon à

a Usine Barrage Martigny les Bains Rozière/Mouzon V Begnecourt de Bains-les-Bains, A.A.P.P.M.A. des composé il est (hormis sur les lots détenus par l’A.A.P.P.M.A. de Blenod-les-Pont-à-Mousson dans le 54) le dans de Blenod-les-Pont-à-Mousson l’A.A.P.P.M.A. par détenus lots les sur (hormis Houécourt

le n elleréunit la totalité des parcours géréspar les AAPPMA d’Etiv l Basse-sur- Gérardmer, de des A.A.P.P.M.A. lots les concerne éze o Fr z u er g o n M

A Blévaincourt

n

Neufchâteau o

de pêche autorisés pour la pêche pour autorisés pêche de z

u

o St-Ouen les Parey e

M il réunit des totalité la parcourspar du gérésd’Ajol, les AAPPMA BellefontaineVal Plombières et s

u

e

M pour connaî- )

e

l fédération ter la l

e

n ô

Certaines A.A.P.P.M.A. des Vosges et des départements voisins ont ont voisins départements et des Vosges des A.A.P.P.M.A. Certaines a S catégorie du Domaine public du Nord-est à 4 lignes : lignes 4 à Nord-est du public Domaine du catégorie ème Parcours de pêche nocturne la Parcours Carpe (voir réglementation et limites Principaux Parcours réservés à la pêche à la pêche réservés Principaux Parcours et/ou en «à la mouche NO-KILL » : à Epinal, - La Moselle Madon à Mirecourt, - Le - La Vologne à Granges sur Vologne à et Gérardmer (Kertoff), à la Bresse, - La Moselotte sur Moselotte Saulxures Thiefosse, et Moselle, sur Châtel de N°1 fédéral plan d’eau - Le Coney à Bains-les-Bains, - Le Cornimont. à Xoulces - Le Sur ces parcours chaque poisson capturé doit être libéré en pre- nant toutes les précautions nécessaires afin de ne pas le blesser. précises des secteurs autorisés au verso) : 7 parcours compte département Le denocturne la carpe situés sur : -La Moselle àChavelot, MadonMirecourt,Le à - Mattaincourt, Madon à Le - Vair- Le à Viocourt, Bazoilles/Meuse, à La Meuse - Bouzey lac de parcours), (1Le - Moselle. sur Châtel de N°2 fédéral d’eau plan Le - www.federationpeche.fr - La réciprocité 2 - La réciprocité AAPPMA de Meurthe-et-Moselle suivantes : Baccarat, Briey, Dieulo Briey, Baccarat, : suivantes de Meurthe-et-Moselle AAPPMA Principales rivières concernées : ruisseau de Basse-sur-le-Rupt, ruisseau du Ventron, Bouchot, Vologne, Jamagne et Moselotte. Moselotte. et Jamagne Vologne, Bouchot, Ventron, du ruisseau de Basse-sur-le-Rupt, ruisseau : concernées rivières Principales : (MMV) / Vosges Meurthe-et-Moselle totale - La réciprocité Principales rivières concernées : Plaine, ruisseau de Ravines, Rabodeau, Valdange, Meurthe, Morte et Gravelle. Gravelle. et Morte Meurthe, Valdange, Rabodeau, de Ravines, ruisseau Plaine, : concernées rivières Principales : » rivières trois « des Groupement - Le » : « G.A.P. ou Piscicoles d’Actions Groupement - Le et Privé entre les AAPPMA du GPV et les départements 02, 10, 25, 51, 52, 55, 60, 62, 67, 68, 76, 77 et 80. 80. et 77 76, 68, 67, 62, 60, 55, 52, 51, 25, 10, 02, départements les et GPV du AAPPMA les entre et Privé Houécourt, Mirecourt, Monthureux/Saône, Neufchâteau, Nomexy, Por Nomexy, Neufchâteau, Monthureux/Saône, Mirecourt, Houécourt, Meurthe Meuse, Vraine, Vair, Saône, Madon, Durbion, Avière, d’Epinal, l’aval à Moselle : Coney, concernées rivières Principales » : « G.P.R.M.V. ou Vosgien Massif du Réciprocitaire Piscicole Gestion de - Le Groupement Saint-Amé. et Rupt-sur-Moselle Rochesson, Remiremont, Pouxeux, ges/Vologne, : Vosgiennes trois Vallées des halieutique - L’entente L'adhésion à l'une des AAPPMA d'un de ces groupements offre la possibilité de pêcher sur les droits de pêche détenus par l’ense par détenus pêche de droits les sur de pêcher offre la possibilité de ces groupements d'un AAPPMA des à l'une L'adhésion « G.P.V. » : ou Vosgiens Pêcheurs des - Le Groupement de Meurthe-et-Moselle et des Vosges, tout pêcheur membre d’une d’une membre pêcheur tout et des Vosges, de Meurthe-et-Moselle (URNE) Nord-Est du Régionale l’Union de 2010 : Réciprocité - NOUVEAUTE 54, 55, 57, 59, 60 , 62, 67, 68, 76, 77, 80 et le G.P.V., les pêcheurs adhérents à l’une des AAPPMA Vosgiennes membres de ce gr ce de membres Vosgiennes AAPPMA des à l’une adhérents pêcheurs les G.P.V., le et 80 77, 76, 68, 67, 62, , 60 59, 57, 55, 54, du Nord-Est de départements ces Fluvial Public Domaine : Public) du Domaine piscicole 2ème catégorie en classé Moselle de Meurthe et intérieur lac (grand - Lac Pierre-Percée de tre l’étendue de ce domaine dans cha- ce domaine tre l’étendue de ! cun des départements A SAVOIR ...... A SAVOIR Tout pêcheur adhérent a la AAPPMA une à possibilité de à pêcher une ligne sur l’ensem- d’eau, cours ble des canauxet plans d’eau et pre- de deuxième catégorie pisci- mière PublicDomaine cole du Fluvial (DPF) : contac pas à N’hésitez des internet le site rendreou vous sur de France fédérations de pêche ( RÉCIPROCITÉS : réciprocité. en mis parcours

ECOLE DE PECHE PECHE DE ECOLE

● ● ● ● ● ●

No-Kill et/ou

Mouche Mouche ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

handi-pêche handi-pêche

● ● ● ● ● ● ●

SPECIFIQUES nuit nuit

carpe de de carpe

● ● ● ● ●

PARCOURS DE PECHE PECHE DE PARCOURS

(M.M.V.) (M.M.V.)

Vosges" Vosges" Moselle Moselle

"Meurthe et et "Meurthe

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

totale totale Réciprocité Réciprocité

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● (nouveauté 2010) (nouveauté 2010) U.R.N.E

vosgiennes vosgiennes vallées vallées

des trois trois des

● ● ● ● ● halieutique halieutique Entente Entente

EN RECIPROCITE AVEC

(GAP) (GAP) piscicole piscicole

LE LESOU GROUPEMENTS SUIVANTS

d'action d'action

● ● ● ● ● ● ●

Groupement Groupement

(G.P.R.M.V.) (G.P.R.M.V.)

Vosgien Vosgien e du Massif Massif du e

bassins versants de la carte de versants bassins

réciprocitair

● ● ● ● ● ● ● ● piscicole piscicole

de gestion gestion de

Groupement Groupement

(G.P.V.) (G.P.V.) Vosgiens Vosgiens

pêcheurs pêcheurs

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● des des Groupement Groupement RÉPERTOIRE DES ASSOCIATIONS ASSOCIATIONS DES RÉPERTOIRE

Les couleurs des AAPPMA renvoient aux différents différents aux renvoient AAPPMA des Les couleurs RUPT RUPT BAINS BAINS BAINS LUSSE PAREY ETIVAL HADOL S/FAVE PLAINE EPINAL FRAIZE VINCEY ELOYES VIMENIL DARNEY VOSGES TENDON VAGNEY FRESSE- NOMEXY BAN- DE- DE- BAN- S/SAÔNE UZEMAIN ARCHES- LE MENIL MOSELLE CHÂTEAU CHÂTEAU POUXEUX SENONES VENTRON LAVELINE LE THOLY BUSSANG BUSSANG VOLOGNE CHARMES CHARMES PORTIEUX XERTIGNY CORCIEUX CORCIEUX DOMPAIRE DOMPAIRE DOCELLES DOCELLES HARSAULT BRUYERES BRUYERES GERBEPAL BRUYERES REHAUPAL LES- BAINS LES THONS S/MOSELLE SUR-RUPT- S/MOSELLE ST-MICHEL- LE THILLOT BAFFE ( LA) SAINT- AME S/MEURTHE BAINS- LES- VAL-D'AJOL DEYCIMONT MIRECOURT ARCHETTES CORNIMONT GRANGES-S/ BRESSE (LA) DES MILIEUX HOUECOURT ROCHESSON SAULXURES- GERARDMER GERARDMER PROTECTION AQUATIQUES AQUATIQUES (A.A.P.P.M.A.) REMIREMONT REMIREMONT ASSOCIATION PLOMBIERES- ST- MAURICE- CELLES- SUR- BEGNECOURT S/MOSELOTTE RAMONCHAMP RAMONCHAMP AGREEE POUR MONTHUREUX- RAON-L'ETAPE FONTENOY-LE- NEUFCHATEAU LAVELINE-DVT- LES- OUEN- ST- BLEVAINCOURT MARTIGNY-LES- SAINT-DIE-DES - BASSE- SUR-BASSE- LE CHAPELLE-DVT- LA PECHE ET LA BELLEFONTAINE BROUVELIEURES RAMBERVILLERS PROVENCHERES- REGLEMENTATION DE LA PECHE DANS LE DEPARTEMENT DES VOSGES EN 2010 LISTE DES RÉSERVES SITUÉES SUR LE PERIODE D’OUVERTURE GENERALE : - Cours d’eau de 1ère catégorie piscicole : du 13 mars au 19 septembre inclus Le Manuel du DOMAINE PUBLIC FLUVIAL (DPF) - Cours d’eau de deuxième catégorie piscicole : du 1er janvier au 31 décembre inclus

PERIODES D'OUVERTURE SPECIFIQUE : ère éme Pêcheur RÉSERVES SITUÉES SUR LE BASSIN DE LA MOSELLE : ESPECES 1 CATEGORIE piscicole (1) 2 CATEGORIE piscicole Truite fario et arc-en-ciel, Saumon de fontaine, Omble chevalier, Cristivomer Du 13 mars au 19 septembre inclus Du 13 mars au 19 septembre inclus - Réserve de la rigole d’alimentation du port d’Epinal (de l’ancrage sur le bge du Saulcy Corégone Du 13 mars au 19 septembre inclus Du 1er janvier au 31 décembre inclus jusqu’au parement aval du pont de la république), Du 1er janvier au 31 janvier inclus et du 1er mai au 31 décembre inclus (sauf Vosgien 2010 Brochet, Perche, Sandre (2) Du 13 mars au 19 septembre inclus - Réserve de la rigole d’alimentation du canal de l’est à Chaumousey et Sanchey (du pied de pour la Perche dans le canal des Vosges où elle est ouverte toute l’année) barrage de Bouzey au point de déversement dans le bief de partage, y compris fossés, rigoles, Ombre Commun Du 15 mai au 19 septembre inclus Du 15 mai au 31 décembre inclus Vous est offert par la Fédération des Vosges pour la Pêche bassins aménagés entre le CD 460 et le barrage), Anguille (3) Du 1er avril au 19 septembre inclus Du 1er avril au 30 septembre inclus - Réserve du lac de Bouzey à Chaumousey et Sanchey (d’une ligne située 50 mètres en amont Autres espèces de poisson non mentionnées ci-avant et représentées dans les et la Protection du milieu aquatique : de la digue du bge de Bouzey jusqu’à la digue de Bouzey), Du 13 mars au 19 septembre inclus Du 1er janvier au 31 décembre inclus Vosges 31 rue de l’Estrey 88440 Nomexy - Réserve de l’Abbaye à Chaumousey (de 50 mètres en amont du chemin de la digue entre les Tél.: 03 29 31 18 89 / Fax 03 29 31 95 93 plans d’eau de l’Abbaye et Bouzey jusqu’à 50 mètres en aval de ce même chemin), Ecrevisses à pattes rouges, des torrents, à pattes blanches, à pattes grêles Du 24 juillet au 2 août inclus Autres espèces d'écrevisses non mentionnées ci-avant : La remise à l’eau est - Réserve de Renauvoid (de la pointe sud du lac de Bouzey en amont du chemin de Renauvoid Du 13 mars au 19 septembre inclus Du 1er janvier au 31 décembre inclus au Bois de Girancourt jusqu’à 50 mètres en aval de ce même chemin), prohibée dans toutes les eaux (eaux libres, piscicultures et eaux closes) E-mail : [email protected] - Réserve de la rigole d’alimentation de Bouzey (sur la totalité de son linéaire de la prise d’eau Grenouille verte et grenouille rousse Du 1er mai au 19 septembre inclus Du 1er janvier au 28 février et du 1er mai au 19 septembre inclus en Moselle à Saint Etienne les Remiremont jusqu’à son point de déversement dans le lac de Autres espèces de grenouilles INTERDICTION TOUTE L’ANNEE Site web : www.federationpeche.fr/88 Bouzey à Sanchey), (1) Par dérogation, la fermeture aux espèces de poissons autres que les salmonidés, excepté les Corégones, est fixée : - Réserve de La Moselle à Epinal (du barrage du Musée au Pont Clémenceau), - au 1er novembre au soir dans les lacs de LISPACH, de GERARDMER et de LONGEMER, à l’exception des réserves constituées à proximité de la confluence des ruisseaux - Réserve du parcours de canoë-kayak à Epinal (de la pointe amont du musée sur le parcours - au 3 octobre au soir dans le LAC DE LA PLAINE à Celles sur Plaine de canoë-kayak jusqu’à la confluence du parcours de canoë-kayak avec la Moselle), er LUTTE ANTI-POLLUTION ET ANTI-BRACONNAGE : L’ouverture de la pêche dans les lacs de LONGEMER, LISPACH et BLANCHEMER est autorisée à compter du 1 mai - Réserve du barrage du Saulcy à Epinal (de 100 mètres en amont du barrage du Saulcy à 50 (2) Lac de BOUZEY : la pêche du brochet et de la perche n'est autorisée que du 1er mai au 12 décembre inclus. mètres en aval du barrage du Saulcy), En cas de constat de pollution, braconnage, mortalité de poissons et tout évènement inhabituel (3) La pêche de l’anguille est interdite toute l’année dans les bassins suivants : Le bassin versant du Madon situé en amont de la confluence de la Gitte, le bassin versant de la Moselle - Réserve de la frayère à Brochet du « Trou carré » à Chavelot (annexe hydraulique située en pouvant mettre en péril la vie de la faune et de la flore aquatiques il est de votre devoir de situé en amont de la confluence avec la Vologne, le bassin versant de la Meurthe situé en amont de la confluence avec la Fave, le bassin versant du Rabodeau situé en amont de la rive gauche de la Moselle 250 mètres à l’amont du barrage de Chavelot), membre d’une AAPPMA d’alerter au plus vite : confluence avec le ruisseau de Grand Rupt, le bassin versant de la Meuse situé en amont de la confluence avec l’Aroffe. - Réserve de la Moselle à Vaxoncourt (de la crête du Bge de Vaxoncourt jusqu’à 50 mètres en aval de ce barrage), - soit la fédération de pêche (03 29 31 18 89 ou 06 32 63 84 31 du lundi au vendredi), - Réserve des Fouys de la Moselle à Portieux (de la crête du barrage des Fouys jusqu’à 100 PROCEDES ET MODES DE PECHE AUTORISES : PARCOURS de "GRACIATION" pour l’Ombre commun sur le cours de la Moselle classé Nombre de lignes autorisé : en 2ème catégorie piscicole : sur le parcours de la Moselle allant de la limite avec le département - soit la gendarmerie la plus proche en composant le 17 et les pompiers s’il s’agit d’une mètres en aval de l’attache rive droite du barrage). ERE 1 CATEGORIE DU DOMAINE PUBLIC FLUVIAL : deux lignes au plus. 54 (limite aval) jusqu’au pont Patch à Epinal (limite amont), tout sujet d’Ombre commun capturé forte pollution (faire le 18), ERE 1 CATEGORIE DU DOMAINE PRIVE : une seule ligne. doit être remis immédiatement à l'eau sans distinction de taille. EME 2 CATEGORIE : quatre lignes au plus. - soit le service départemental de l’Office National de l’Eau et des Milieux Aquatiques Ces lignes doivent être montées sur cannes et munies au maximum de deux hameçons ou de trois PARCOURS DE PECHE A LA MOUCHE D’EPINAL : (Tél.: 06 72 08 10 78 ou 06 72 08 11 34 ou 06 72 08 11 35 - Email : [email protected]). ÉSERVES SITUÉES SUR LE BASSIN DE LA EURTHE R M : mouches artificielles, elles doivent être disposées à proximité du pêcheur). Ses limites sont matérialisées par les points suivants : Engins autorisés en 1ERE et 2EME CATEGORIE : - Secteur amont : Du pont Patch jusqu'à la passerelle du Cours. - Réserve du Rabodeau à Moyenmoutier (de la vanne de la salle des fêtes jusqu’au pont - UNE carafe à vairon d'une contenance maximum de DEUX litres. - Secteur aval : De la passerelle du Cours jusqu'au barrage du musée. derrière la caserne des pompiers), - SIX balances à écrevisses (rondes, carrées ou en forme de losange, le diamètre ou la diagonale Période d’ouverture : - Réserve du Rabodeau à Senones (de la passerelle devant la poste jusqu’au pont du collège), ne dépassant pas 0,30 m, la taille minimum des mailles de filets étant de 27 millimètres). - Secteur amont : Du 15 mai jusqu'au 28 novembre. - Réserve du Rabodeau à Moussey (du pont de la folie au pont de la route du Harcholet), PROCEDES ET MODES DE PECHE PROHIBES : - Secteur aval : Du 1er janvier au 31 janvier et du 15 mai jusqu'au 31 décembre. - Réserve de La Plaine à Allarmont (du pont du Hallbach jusqu’au pont de la scierie Saint- - la pêche en marchant dans l'eau dans les cours d'eau de 1ère catégorie pendant la période allant de Seule la pêche avec une mouche artificielle armée d’hameçon simple sans ardillon et propulsée Marc). l'ouverture de la pêche dans les eaux de la 1ère catégorie à la veille de l'ouverture spécifique de la uniquement à l’aide du poids de la soie est autorisée. L’usage d’autres lests du type buldo ou olive pêche de l'ombre commun (du 13 mars au 14 mai). plombée est interdit. Sur le parcours, après chaque capture, le poisson sera libéré dans l’instant. Il - la pêche à la main ou sous la glace ou en troublant l'eau ou en fouillant sous les racines et autres pourra être procédé à des mesures et des photos avant remise à l’eau. retraites fréquentées par le poisson. - l’utilisation comme appât ou amorce d’œufs de poissons et, dans les eaux de première catégorie, TAILLE MINIMUM DES POISSONS : les asticots et autres larves de diptères. Les poissons précisés ci-après ne peuvent être conservés et doivent être remis à l'eau - l’utilisation comme appât de poissons appartenant aux espèces présentant une taille légale de immédiatement après leur capture si leur longueur est, selon l’espèce, inférieure à : RÉGLEMENTATION DE LA PÊCHE NOCTURNE DE LA CARPE : capture ou protégées (arrêté ministériel de 1988), ou n’appartenant pas à la liste des espèces ■ Brochet dans les eaux de la deuxième catégorie et dans les lacs de Gérardmer, Longemer, Celles HEURES LEGALES DE PECHE 2010 POUR LES VOSGES Heures légales de début et de fin de pêche tenant compte des heures d’hiver L’ensemble des zones réservées, la période concernée et les conditions d’exercice de cette discipline sont présentes en France, ou classés susceptibles d’engendrer des déséquilibres biologiques, ou sur Plaine et Lispach : 0,50 mètre ère détaillés dans « l’arrêté préfectoral portant autorisation de la pêche de la carpe à toute heure sur le département appartenant aux espèces carnassières dans les eaux de 1 catégorie (brochet, perche, sandre). ■ Sandre dans les eaux de la deuxième catégorie et le lac de Celles sur Plaine : 0,40 mètre et d’été et de la demi-heure supplémentaire accordée en début et fin de journée. des Vosges» disponible sur demande auprès de la fédération. En voici quelques extraits : - La pêche dans les parties de cours d’eau, canaux ou plans d’eau, désignés spécifiquement par ■ Cristivomer : 0,35 mètre JANVIER FEVRIER MARS La pêche nocturne de la carpe est autorisée dans les Vosges du 1er mai au 30 novembre arrêté préfectoral, dont le niveau est abaissé artificiellement. ■ Ombre commun et Corégone : 0,30 mètre date matin soir date matin soir date matin soir inclus, sur les parcours suivants : - la pêche à partir des barrages et des écluses ainsi que sur une distance de 50 mètres en aval de ■ Saumon de fontaine et Omble chevalier : 0,23 mètre 1 07h54 17h20 1 07h32 18h03 1 06h45 18h48 l'extrémité de ceux-ci, à l'exception de la pêche à l'aide d'une seule ligne. ■ Truite fario et arc-en-ciel, autre que truite de mer : ème 8 07h53 17h28 8 07h22 18h14 8 06h32 18h58 SECTEURS APPARTENANT AU DOMAINE PUBLIC FLUVIAL : - la pêche au vif, au poisson mort ou artificiel et aux leurres dans les eaux de 2 catégorie pendant BASSIN de La MOSELLE : 15 07h49 17h37 15 07h11 18h26 15 06h17 19h09 - Sur le lac de Bouzey (AAPPMA d’Epinal) : la période d'interdiction spécifique de la pêche du brochet. 0,30 mètre : Lacs de Gérardmer et Longemer - A 250 mètres à l’Est de la digue de l’Abbaye jusqu’au côté Ouest du Cercle de Voile. 22 07h44 17h47 22 06h59 18h37 22 06h03 19h19 - la pêche dans les réserves de pêche préfectorales. 0,25 mètre : 29 07h36 17h58 29 - - 29 06h49 19h29 Modes de pêche particuliers autorisés dans les grands lacs intérieurs de GERARDMER, - La Moselle de la limite avec le département 54 jusqu’au pont PATCH (limite 1ère catégorie) ainsi - Sur la rivière Moselle à Chavelot (AAPPMA d’Epinal) : LONGEMER, BOUZEY, BLANCHEMER et LISPACH que ses affluents et sous affluents, sauf l’Abime et le Durbion en amont de leur confluent ainsi que Seule l’action de pêche depuis la rive gauche est autorisée. AVRIL MAI JUIN Lacs de GERARDMER ET LONGEMER: l’emploi de trois lignes montées sur canne leurs affluents et sous-affluents classés en 1ère catégorie, Limite amont : pont de la voie rapide RN 57 à Chavelot. date matin soir date matin soir date matin soir munies de deux hameçons au plus ou de trois mouches artificielles au plus est autorisé dans ces ère Limite aval : crête du barrage de Chavelot au lieu dit l’Eau Blanche. - La Moselle du pont PATCH à Epinal (limite 1 catégorie) jusqu’au pont de l’Etat, commune de 1 06h42 20h34 1 05h46 21h17 1 05h08 21h56 deux lacs. La pêche du Corégone ne se fera qu’à une seule ligne montée sur canne, munie de 10 Ramonchamp, 8 06h28 20h44 8 05h34 21h27 8 05h04 22h02 hameçons au maximum ; dans ce cas l’emploi d’autre ligne pêchante est interdit. La pêche à la - La Moselotte de sa confluence avec la Moselle jusqu’au barrage de la centrale des Graviers, SECTEURS APPARTENANT AU DOMAINE PRIVÉ : 15 06h15 20h54 15 05h25 21h36 15 05h03 22h06 traîne à partir d'une embarcation est autorisée, à l’exclusion des embarcations propulsées avec un - Sur l'étang de la fédération de pêche des Vosges N°2 de Châtel sur Moselle : Sur une commune de Saulxures/Moselotte, 22 06h01 21h04 22 05h17 21h45 22 05h03 22h08 moteur thermique, dans ces deux lacs. Les embarcations seront munies d'un maximum de 3 lignes distance de 200 mètres linéaires coté Avière. - La Vologne de sa confluence avec la Jamagne jusqu’à sa confluence avec la Moselle, 29 05h49 21h14 29 05h10 21h53 29 05h06 22h08 - Sur la rivière le Madon à Mirecourt (AAPPMA de Mirecourt) : de traîne, montées sur canne, équipée chacune de deux hameçons au maximum. 0,23 mètre : Seule l’action de pêche depuis la rive gauche est autorisée. Lac de BOUZEY : la pêche à la traîne à partir d'une embarcation à propulsion humaine (à - La Moselle, du pont de l’Etat, commune de Ramonchamp, jusqu’au pont Jean de la RN 66, JUILLET AOUT SEPTEMBRE Limite amont : Pont de la RD 166 au lieu-dit « Sous-Veau » l'exclusion notamment des propulsions à voiles et à moteurs) est autorisée dans ce lac. Les commune de Saint Maurice Sur Moselle, date matin soir date matin soir date matin soir Limite aval : 700 mètres à l’aval du pont de la RD 166 au lieu-dit « Sous-Veau ». embarcations seront munies d'un maximum de 3 lignes de traîne, montées sur canne, équipées - La Moselotte du barrage de la centrale des Graviers, commune de Saulxures/Moselotte jusqu’à 1 05h07 22h07 1 05h39 21h40 1 06h21 20h45 - Sur la rivière Le Madon à Mattaincourt (AAPPMA de Mirecourt) : chacune de deux hameçons au maximum. sa source, 8 05h12 22h05 8 05h48 21h30 8 06h31 20h31 L’action de pêche depuis les deux rives est autorisée. Lac de BLANCHEMER : l’emploi de trois lignes au maximum dont une seule armée au vif, - l’Abime et le Durbion en amont de leur confluent ainsi que leurs affluents et sous-affluents classés 15 05h19 22h00 15 05h58 21h18 15 06h40 20h17 Limite amont : confluence du ruisseau de la Praye avec le Madon (en rive gauche) afin de protéger la truite principale espèce carnassière, est autorisée. Seule la pêche depuis le bord en 1ère catégorie, 22 05h27 21h53 22 06h07 21h05 22 06h50 20h02 Limite aval : confluence du ruisseau de Ravenel avec le Madon (en rive gauche) est autorisée. La pêche à l’asticot et aux larves de diptères demeure interdite. - Le Ruisseau d’Argent, Les Nauves, la Niche, le ruisseau de Sainte Anne, le Barba, la Cleurie, le 29 05h35 21h44 29 06h17 20h51 29 07h00 19h48 - Sur la rivière le Vair à Viocourt (AAPPMA d’Houécourt) : Lac de LISPACH : l’emploi de trois lignes au maximum est autorisée. L’emploi d’asticots et Bouchot, Le Neuné à l’aval du pont de la RD 81 à La Houssière, Seule l’action de pêche depuis la rive gauche est autorisée. autres larves de diptères est autorisé comme appât. Mais l’amorçage à base d’asticots et autres - La Jamagne sur tout son cours, OCTOBRE NOVEMBRE DECEMBRE Limite amont : Pont de la RD 166 au lieu-dit «le Moulin des Moines » larves de diptères demeure interdit. Seule la pêche depuis le bord est autorisée. - La Vologne de l’exutoire du lac de Longemer à sa confluence avec la Jamagne. date matin soir date matin soir date matin soir Limite aval : Pont de Viocourt. Lac de PIERRE PERCEE (grand lac intérieur de 2ème catégorie piscicole du Domaine Public 0,20 mètre : Autres cours d’eau du bassin non cités ci-dessus. 1 07h03 19h43 1 06h49 17h45 1 07h33 17h12 - Sur la rivière la Meuse à Bazoilles sur Meuse (AAPPMA de Neufchâteau) : situé en Meurthe-et-Moselle mais accessible à 4 lignes à tout pêcheur membre d’une BASSIN de La MEURTHE : 8 07h13 19h29 8 06h59 17h35 8 07h41 17h10 Seule l’action depuis la rive droite est autorisée. AAPPMA des Vosges) : La pêche à la traîne à partir d’une embarcation à propulsion humaine ou 0,23 mètre : la Meurthe en aval de sa confluence avec la Petite Meurthe. 15 07h23 19h15 15 07h10 17h26 15 07h47 17h10 Limite amont : Pointe aval de l’île située à 300 mètres à l’amont du pont de la RD 74 de Bazoil- électrique y est autorisée, chaque embarcation étant munie au maximum de trois lignes montées sur 0,20 mètre : 22 07h33 19h02 22 07h21 17h19 22 07h52 17h13 les sur Meuse ; Limite aval : Pont de la RD 74 de Bazoilles sur Meuse. canne, équipée chacune de deux hameçons au maximum. L’utilisation de la sonde est autorisée et - La Meurthe de sa source à sa confluence avec la Petite Meurthe, 29 07h44 18h50 29 07h30 17h13 29 07h54 17h17 une ligne plombée avec une masse de 50 grammes maximum munie de dix hameçons au plus étagés - Autres cours d’eau du bassin non cités ci-dessus. - La pêche de la carpe de nuit n'est autorisée que du bord, à distance de lancer de lignes tendues au dessus du plomb est permise exclusivement pour la pêche au Corégone. La pêche en float-tube BASSIN de La MORTAGNE : perpendiculairement à la rive. La pose des lignes et l'amorçage à l'aide d'une embarcation ainsi Heure d’été à partir du 28 mars 2010 Heure d’Hiver à partir du 31 Octobre 2010 est interdite. Pour obtenir plus de détail sur la réglementation de la pêche sur ce lac de Meurthe et 0,23 mètre : La Mortagne sur tout son cours vosgien ainsi que ses affluents et sous affluents. que l’utilisation de leurres ou esches carnées sont interdits. Seule la technique du cheveu est Moselle veuillez contacter la fédération de Pêche de Meurthe et Moselle (03.83.56.27.44). BASSIN de La SAONE : autorisée (l’appât ne doit pas être placé sur l’hameçon). Quelques exemples de fonctionnement : Mise à l’eau des embarcations de pêche sur le lac de la PLAINE (Celles/Plaine) : La mise à er Depuis une demi-heure après le coucher du soleil jusqu’à une demi-heure avant son lever, au- 0,23 mètre : La Saône, le Coney, le Bagnerot, la Semouse, l’Augronne, la Combeauté sur tout leur Le 1 Janvier la pêche est autorisée de 07h54 le matin à 17h20 le soir. l’eau des embarcations de pêche doit être effectuée à partir de la rampe située en rive gauche à cune carpe capturée ne peut être maintenue en captivité ou transportée. cours vosgien ainsi que leurs affluents et sous affluents. Le 22 Juin la pêche est autorisée de 05h03 le matin à 22h08 le soir. proximité du barrage. Le stationnement des véhicules et remorques doit être effectué sur l’aire de BASSIN de La MEUSE : stationnement située en rive gauche en dessous du barrage. 0,25 mètre : La Meuse, la Saônelle, le Mouzon, l’Anger, le Vair, la Frézelle, la Vraine, le Petit A retenir, les principaux horaires d’ouverture : ère IMPORTANT : Il est interdit de transporter de jour comme de nuit des NOMBRE DE CAPTURES DE SALMONIDES AUTORISE : Le nombre maximum de Vair sur tous leurs cours vosgiens ainsi que leurs affluents et sous affluents. Ouverture de la 1 catégorie : le 13 mars à partir de 06h17 jusqu’à 19h09. captures de salmonidés autorisé par pêcheur et par jour est fixé à 6 dont 2 ombres commun au plus Ouverture du Brochet : le 1er mai à partir de 05h46 jusqu’à 21h17. carpes vivantes de plus de 60 cm (art. L.436-16 du code de l’environnement) BASSIN du MADON: sur tout le territoire du département (salmonidés : truites fario et arc-en-ciel, ombres commun, 0,25 mètre : Le Madon sur tout son cours vosgien ainsi que ses affluents et sous affluents. Ouverture de l’Ombre commun : le 15 mai à partir de 05h25 jusqu’à 21h36. ombles chevalier, corégones, saumons de fontaine, cristivomers). (Manuel Pêcheur Vosgien—Edition 2010 - Document non contractuel à ne pas jeter sur la voie publique)