Anadolu Hayat Emeklilik A.Ş. 31 Aralik 2004 Tarihi Itibariyle
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ANADOLU HAYAT EMEKLİLİK A.Ş. 31 ARALIK 2004 TARİHİ İTİBARİYLE BAĞIMSIZ DENETİM RAPORU Anadolu Hayat Emeklilik A.Ş. Yönetim Kurulu’na İstanbul ANADOLU HAYAT EMEKLİLİK A.Ş. 1 OCAK – 31 ARALIK 2004 HESAP DÖNEMİNE AİT BAĞIMSIZ DENETİM RAPORU 1. Anadolu Hayat Emeklilik A.Ş.’nin (“Şirket”) 31 Aralık 2004 tarihi itibariyle hazırlanan mali tablolarını denetlemiş bulunmaktayız. Rapor konusu mali tablolar Şirket yönetiminin sorumluluğundadır. Bağımsız denetimi yapan kuruluş olarak üzerimize düşen sorumluluk, denetlenen mali tablolar üzerinde görüş bildirmektir. 2. Sermaye Piyasası Kanunu'nun (VII.) bölüm, 50. maddesi (a) fıkrası hükmü uyarınca sigorta şirketleri, kuruluş, denetim, gözetim, muhasebe, mali tablo ve rapor standartları konularında kendi özel kanunları hükümlerine tabidir. Dolayısıyla ilişikteki mali tablolar sigorta ve reasürans şirketlerinin tabi olduğu 7397 sayılı Sigorta Murakebe Kanunu ile 4632 sayılı Bireysel Emeklilik Yatırım ve Tasarruf Sistemi Kanunu esaslarına göre hazırlanmıştır. 3. Denetim, 7397 sayılı Sigorta Murakabe Kanunu ile 4632 sayılı Bireysel Emeklilik Yatırım ve Tasarruf Sistemi Kanunu uyarınca yürürlüğe konulan hesap ve kayıt düzeni ile muhasebe standartları ve bağımsız denetim ilkelerine ilişkin düzenlemelere uygun olarak gerçekleştirilmiştir. Bu düzenlemeler, bağımsız denetimin, mali tablolarda önemli bir hatanın olup olmadığı konusunda makul bir güvenceyi sağlamak üzere planlanmasını ve yürütülmesini gerektirmektedir. Denetim, mali tablolarda yer alan tutar ve açıklamalara ilişkin bilgi ve verilerin test edilerek incelenmesinin ve doğrulanmasının yanısıra, uygulanan muhasebe standartlarının ve yönetim tarafından yapılan önemli muhasebe tahminlerinin ve mali tabloların bir bütün olarak sunumunun değerlendirilmesini içermektedir. Gerçekleştirilen denetimin, görüşümüzün oluşturulmasına makul ve yeterli bir dayanak oluşturduğuna inanıyoruz. 4. 31 Aralık 2004 tarihi itibariyle iştirakler hesabında izlenen hisse senetleri, Not 11 ve 20’de açıklandığı üzere, piyasa değeri ile değerlenmiştir. Borsa rayici bulunmayan iştiraklerin güncel tarihli bağımsız değerleme çalışmaları bulunmadığından kalıcı değer düşüklüğü olduğuna ilişkin somut veriler bulunmamaktadır. Bu nedenle ekli mali tablolarda borsa rayici bulunmayan iştirakler elde etme maliyeti ile değerlenmiştir. 5. Görüşümüze göre, ilişikteki mali tablolar, yukarıda 4. paragrafta açıklanan husus nedeniyle ortaya çıkabilecek düzeltmeler dışında, Anadolu Hayat Emeklilik A.Ş.’nin 31 Aralık 2004 tarihi itibariyle mali durumunu ve aynı tarihte sona eren döneme ait faaliyet sonuçlarını 7397 sayılı Sigorta Murakabe Kanunu ile 4632 sayılı Bireysel Emeklilik Yatırım ve Tasarruf Sistemi Kanunu gereğince yürürlükte bulunan düzenlemelerde belirlenen muhasebe ilke ve standartlarına uygun olarak doğru bir biçimde yansıtmaktadır. 6. Görüşümüzü etkilememekle birlikte aşağıdaki hususlara dikkat çekilmesi gerekli görülmüştür: Sermaye Piyasası Kurulu (“SPK”), Seri XI No: 20 sayılı “Yüksek Enflasyon Dönemlerinde Mali Tabloların Düzeltilmesine İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ”i ve Seri XI No: 21 sayılı “Sermaye Piyasasında Konsolide Mali Tablolara ve İştiraklerin Muhasebeleştirilmesine İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ”i 1 Ocak 2003 tarihinden sonra sona eren ilk yıllık mali tablolardan geçerli olmak üzere yayımlamış bulunmaktadır. Ancak, T.C. Başbakanlık Hazine Müsteşarlığı tarafından SPK’ya gönderilen 30 Ocak 2004 tarih ve B.02.HM.0.SGM.0.3.1.1-05425 sayılı yazı ile Uluslararası Finansal Raporlama Standartlarına uygun sigortacılık muhasebe sistemine 1 Ocak 2005 tarihinden itibaren geçilmesi planlandığı ve halka açık olan ve olmayan sigorta şirketleri arasında uygulama farklarının ortadan kaldırılması ve yeknesak raporlama düzeninin sağlanması amacıyla tüm sigorta şirketlerinin 1 Ocak 2005 tarihinden itibaren enflasyon muhasebesi uygulamasına geçmelerine karar verildiği bildirilmiştir. Öte yandan, 30 Aralık 2003 tarih ve 25332 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 5024 sayılı Kanun, vergi karşılıklarının hesaplanmasında Türkiye’de enflasyon muhasebesi uygulamasının 2004 yılı ve gelecek dönemlerde geçerli olacak şekilde; gerçek enflasyon oranının kanunda belirlenen sınırlara ulaşması durumunda uygulanmasını gerektirmektedir. Şirket 31 Aralık 2004 tarihi itibariyle bu sınırlara ulaşılması nedeniyle vergi yükümlülüğünü enflasyona göre düzeltilmiş kayıtları üzerinden hesaplamıştır. Buna istinaden, ekte sunulan mali tablolar, yüksek enflasyon dönemlerinde enflasyon muhasebesi ile konsolide mali tablolara ve iştiraklerin muhasebeleştirilmesine ilişkin düzeltmeleri içermemektedir. DRT DENETİM REVİZYON TASDİK YEMİNLİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş. Member of DELOITTE TOUCHE TOHMATSU Zeki Kurtçu Sorumlu Ortak Başdenetçi İstanbul, 11 Mart 2005 An.Hay.SPK 12.04 ANADOLU HAYAT EMEKLİLİK A.Ş. 31 ARALIK 2004 BİLANÇO DİPNOTLARI 1. İŞLETMENİN FİİLİ FAALİYET KONUSU Şirket’in fiili faaliyet konusu, ferdi veya grup bireysel emeklilik faaliyetlerinde bulunmak, bu kapsamda emeklilik fonları kurmak, kuracağı fonlara ilişkin olarak içtüzüğü oluşturmak, emeklilik sözleşmeleri, yıllık gelir sigortası sözleşmeleri, portföy yönetimi sözleşmeleri, fon varlıklarının saklanması için saklayıcı ile saklama sözleşmeleri akdetmek; ferdi veya grup hayat veya ölüm sigortaları ile bunlara bağlı kaza sigortaları ve ayrıca bireysel emeklilik mevzuatının izin verdiği süre ile sınırlı olmak üzere ferdi veya grup hastalık sigortaları ile her türlü can sigortaları ve bütün bu sigortalarla ilgili reasürans işlemleri yapmaktır. Bilanço tarihi itibarıyle, Şirket’in kurucusu olduğu onüç adet Bireysel Emeklilik Yatırım fonu bulunmaktadır. 2. SERMAYENİN %10 VE DAHA FAZLASINA SAHİP ORTAKLAR 31 Aralık 2004 tarihi itibariyle Şirket’in nominal sermayesi 100.000.000 YTL olup, tamamı ödenmiş her biri 1 YTL değerindeki 100.000.000 adet hisse senedinden ibarettir. Sermayenin ortaklara göre dağılımı aşağıdaki gibidir: 31 Aralık 2004 31 Aralık 2003 Pay Tutarı Pay Oranı Pay Tutarı Pay Oranı YTL % YTL % Türkiye İş Bankası A.Ş. 62.000.000 62 40.300.000 62 Anadolu Anonim Türk Sigorta Şirketi 20.000.000 20 13.000.000 20 Diğer 18.000.000 18 11.700.000 18 100.000.000 65.000.000 100 31 Aralık 2004 tarihi itibariyle halka açık hisse oranı %15’tir (31 Aralık 2003: %15). 7 An.Hay.SPK 12.04 ANADOLU HAYAT EMEKLİLİK A.Ş. 31 ARALIK 2004 BİLANÇO DİPNOTLARI 3. SERMAYEYİ TEMSİL EDEN HİSSE SENETLERİNE TANINAN İMTİYAZLAR 100.000.000 YTL tutarındaki sermayeyi temsil eden 100.000.000 adet hisse senedinin 1.000.000 adedi (A) Grubu, kalan 99.000.000 adedi ise (B) Grubu nama yazılı hisse senedidir. Bilanço tarihi itibariyle (A) Grubu hisse senetlerinin tamamı ortaklardan Türkiye İş Bankası A.Ş.’ne aittir. (31 Aralık 2003: 65.000.000 YTL tutarındaki sermayeyi temsil eden 65.000.000 adet hisse senedinin 1.000.000 adedi (A) Grubu, kalan 64.000.000 adedi ise (B) Grubu hisse senedidir. Bilanço tarihi itibariyle (A) Grubu hisse senetlerinin tamamı ortaklardan Türkiye İş Bankası A.Ş.’ne aittir). (A) Grubu hisse senedi sahiplerine Yönetim Kurulu üyelerinin seçimi dışında herhangi bir imtiyaz tanınmamıştır. Sermaye arttırımlarında yeni (A) grubu hisse senedi ihdas edilemez. 4. KAYITLI SERMAYE Şirket 2499 sayılı kanun hükümlerine göre kayıtlı sermaye sistemini kabul etmiş ve Sermaye Piyasası Kurulu’nun 15.06.2000 tarih ve 67/1039 sayılı izni ile bu sisteme geçmiştir. Şirket’in kayıtlı sermayesi 175.000.000 YTL tutarında her biri 1 YTL nominal değerde 175.000.000 paya bölünmüştür.( 31 Aralık 2003: Şirket’in kayıtlı sermayesi 175.000.000 YTL tutarında her biri 1 YTL nominal değerde 175.000.000 paya bölünmüştür). 5. YIL İÇİNDE YAPILAN SERMAYE ARTIRIMLARI VE KAYNAKLARI 31 Aralık 2004 2003 Yılı Gayrimenkul Karından Yeniden Maliyet Ve İştirak Artırım Hisse Değerleme Artış Hisseleri Tescil Tutarı Senedi olarak Fonundan Fonundan Satış kazancı Tarihi YTL YTL YTL YTL YTL 25.06.2004 35.000.000 20.000.000 10.903.669 175.962 3.920.369 31 Aralık 2003 Bulunmamaktadır. 6. YIL İÇİNDE İHRAÇ EDİLEN HİSSE SENEDİ DIŞINDAKİ MENKUL KIYMETLER Yıl içinde ihraç edilen hisse senedi dışında menkul kıymet bulunmamaktadır. 8 An.Hay.SPK 12.04 ANADOLU HAYAT EMEKLİLİK A.Ş. 31 ARALIK 2004 BİLANÇO DİPNOTLARI 7. YIL İÇİNDE İTFA EDİLEN BORÇLANMAYI TEMSİL EDEN MENKUL KIYMETLER Yıl içinde itfa edilen borçlanmayı temsil eden menkul kıymet bulunmamaktadır. 8. CARİ DÖNEMDE DURAN VARLIK HAREKETLERİ 31 Aralık 2004 31 Aralık 2003 a. Satın Alınan Maddi Duran Varlıkların Maliyeti 479.578 794.372 b. Satılan Maddi Duran Varlık Maliyeti 1.200.294 930.751 c. Cari Dönemde Ortaya Çıkan Yeniden Değerleme Artışları - 7.406.974 - Varlık Maliyetlerinde (+) - 8.046.346 - Birikmiş Amortismanlarda (-) - (639.372) 9. CARİ VE GELECEK DÖNEMLERDE YARARLANILACAK YATIRIM İNDİRİMİNİN TOPLAM TUTARI Cari ve gelecek dönemlerde yararlanılacak yatırım indirimi bulunmamaktadır. 10. İŞLETMENİN ORTAKLAR, İŞTİRAKLER VE BAĞLI ORTAKLIKLARLA OLAN ALACAK - BORÇ İLİŞKİSİ 31Aralık 2004 Alacaklar Borçlar -------------------------------- ----------------------------------- Ticari Ticari Ticari Olmayan Ticari Olmayan Ortaklar 3.551 - 3.150.035 - İştirakler - - 29.815 - Ticari borçlar tutarının 2.750.570 YTL’si Anadolu Anonim Türk Sigorta Şirketi’ne olan borçlardır. 31 Aralık 2003 Alacaklar Borçlar -------------------------------- ----------------------------------- Ticari Ticari Ticari Olmayan Ticari Olmayan Ortaklar 3.600 - 292.607 - İştirakler - - 5.285 88.000 9 An.Hay.SPK 12.04 ANADOLU HAYAT EMEKLİLİK A.Ş. 31 ARALIK 2004 BİLANÇO DİPNOTLARI 11. UYGULANAN MUHASEBE İLKELERİ VE DEĞERLEME YÖNTEMLERİ a. Uygulanan Muhasebe İlkeleri Sermaye Piyasası