La Domatrice in Siria, Nel 1938, Portando Ancora Una Volta I Lettori in Viaggio Per Paesi Esotici E Sconosciuti…
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
61 L A DOMATRICE POIROT INDAGA 3 Poirot visita gli scavi archeologici di Lord Boynton in Siria, insieme ad un gruppo di turisti e alla famiglia di Boynton, ignorando che uno dei suoi compagni di viaggio ha un appuntamento con la morte… L'EPOCA DI POIROT 8 Esploreremo la vita della famosa viaggiatrice e archeologa Gertrude Bell, esamineremo la borsa Americana e scopriremo i segreti dell’antica Siria... UN CAST DI STELLE 14 Fra le innumerevoli star ci sono Tim Curry, John Hannah, Cheryl Campbell, Paul Freeman, Angela Pleasence, Elizabeth McGovern, Mark Gatiss e Christina Cole… LA REGINA DEL GIALLO 15 Agatha Christie ha scritto La Domatrice in Siria, nel 1938, portando ancora una volta i lettori in viaggio per paesi esotici e sconosciuti… PUBBLICAZIONE EDITA DA Servizio Clienti e Servizio Arretrati Immagini: Malavasi Editore s.r.l. - Modena Per tutte le informazioni relative alla pubblicazione Tutte le immagini se non Direttore responsabile: Nicola Malavasi rivolgersi a: diversamente specificato. © 2006 Agatha Christie Limited Malavasi Editore s.r.l. è iscritta al ROC al n° 7721. Malavasi Editore s.r.l. Strada Contrada 309 Poirot TV series IVA assolta dall’Editore ai sensi dell’art. 74, 1° comma, 41126 Modena © Agatha Christie Limited. All rights lettera C; D.P.R. 633/72. Tel. 059 354064 - Fax 059 2921936 reserved. © Malavasi Editore s.r.l. – Modena. [email protected] Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta o memorizzata in sistemi di archivio o trasmessa in forma o mezzo elettronico, meccanico, attraverso registrazioni o altri sistemi noti e www.malavasi.biz futuri. POIROT INDAGA Nei deserti Siriani, nello scavo archeologico della presunta tomba di Giovanni Battista, Hercule Poirot incontra una famiglia complicata, e una matrona prepotente che rimanda da tempo un appuntamento… “Non c’è altro da dire. Deve morire…” Chi vuole uccidere la terribile Lady Boynton? La domatrice l grande detective Hercule Poirot suoi tre Bambini troppo cresciuti, Jinny. Poirot, intanto, incontra due I(David Suchet), appassionato stu- Raymond (Tom Riley), Carol (Emma vecchi colleghi, il Colonnello Carbury dioso di antichità, è in viaggio in Cunniffe) e Jinny (Zoe Boyle). Tutti e (Paul Freeman), un gradasso vecchio Siria e sta aspettando all’Hotel tre sono terrorizzati dalla donna, che soldato sempre distratto, e il Dr Constantine di andare in visita al è accompagnata anche dalla loro Theodore Gerard (John Hannah), nuovo sito archeologico di Ain Musa, anziana Tata, Miss Taylor (Angela scoperto dal noto archeologo Lord Pleasence). All’hotel risiedono anche Greville Boynton (Tim Curry). Anche Leonard Boynton (Mark Gatiss), figlio “Con Lady Boynton, una la seconda moglie di Boynton (Cheryl di primo letto di Greville, Jefferson Campbell), una donna sgarbata e Cope (Christian McKay), un melodia paradisiaca priva di senso dell’umorismo è diret- Americano spendaccione, Sarah King ta agli scavi, e risiede all’hotel coi (Christina Cole) una giovane e indi- diventa… come il gesso pendente dottoressa, e Sorella Agnieszka (Beth Goddard) una timi- che stride sulla lavagna!“ da suora Polacca, che fa amicizia con DICE IL DR GERARD A POIROT LORD GREVILLE CAROL BOYNTON LEONARD DAME CELIA DR GERARD SUOR BOYNTON (Emma Cunniffe) BOYNTON WESTHOLME (John Hannah) AGNIESZKA (Tim Curry) Carol, sua sorella e (Mark Gatiss) (Elizabeth McGovern) L’affabile Dr Bonce (Beth Goddard) È fedele alla moglie, suo fratello da piccolo Leonard detesta la Nonostante sembri non sembra aver “Le suore fiutano le ma è lei che finanzia venivano crudelmente sua matrigna, ed è interessata agli scavi, motivo di uccidere debolezze…la i suoi scavi e le sue puniti dalla madre. uno dei pochi la famosa scrittrice di Lady Boynton, ed era miseria, e se ne avventure, e la sua Anni di risentimento sospettati che erano viaggi, non avrà un a letto con la febbre nutrono.” Avrà generosità potrebbe potrebbero averli davvero agli scavi al movente segreto? al momento del ragione Celia a non essere eterna…. portato all’omicidio? momento del delitto. delitto. sospettare di lei? 3 “Le suore annusano la debolezza e la miseria e se ne nutrono! Maledetti vampiri!“ DICE CELIA A POIROT leggenda di un uomo che incontra la morte e Damasco e cerca di sfuggirle attraversando il deserto di Samarra. Là incontra di nuovo la morte - perché era sempre stato Samarra il luogo pre- scelto per il loro incontro. Poirot uno psichiatra – o “strizzacervelli” Due coraggiose donne, il Dr Sarah King e Celia conosce la storia e la sua morale… come si definisce – che aveva colla- Westholme, negli scavi. ”Per quanto si provi, non si può borato ad un caso di Poirot ad sfuggire al proprio destino.” Edimburgo. la spedizione prosegue. Il viaggio si Poco dopo, il gruppo si ritrova a Durante la sera in hotel, Poirot conclude con l'arrivo alla magnifica colazione. Alcuni vogliono andare al osserva Lady Boynton insultare e Kasbah di Ain Musa, e i viaggiatori fiume, dove si gode un’ottima vista sminuire gli altri membri della sua scendono, scossi dal tragitto, per della Kasbah. Lady Boynton annuncia stessa famiglia, e più tardi, a letto, incontrare l’esuberante Lord Boynton che resterà al campo ad osservare gli sente per caso Raymond e Carol par- che li invita tutti a cena. scavi, quando all’improvviso Celia lare della loro madre, pronunciando Dopo mangiato, mentre Poirot sta scaccia una vespa dalla sua spalla. le parole “Deve morire…” fumando un sigaro, nota un ragazzo Lady Boynton lamenta di essere stata trasandato che mostra di nascosto il punta lo stesso, ma non si lascia visi- UN VIAGGIO SCOMODO contenuo di una borsa a Leonard. tare né toccare dalla Dott.ssa King. l giorno seguente, i Boynton, Poirot Leonard osserva con disgusto e ammi- Gerard vede la vespa e la schiaccia Ie gli altri ospiti vengono indelicata- razione, poi paga il ragazzo e lo con- con forza. mente stipati su due camion sganghe- geda. rati e portati agli scavi nel deserto. Ma IN GITA qualcuno si aggiunge alla strana comi- LEGGENDE SULLA SABBIA Il gruppo si dirige verso una vicina col- tiva quando a metà strada i camion si All'alba del mattino seguente, Poirot lina per godere del panorama mozza- fermano e due figure sui cammelli si esplora una camera sotterranea con fiato della Kasbah e dell'area circo- avvicinano. Il primo cavaliere si rivela Lord Boynton. L'archeologo è convin- stante. Gerard, che aveva precenden- essere un’elegante donna dai capelli to che si tratti della stanza dove Erode temente avvertito di soffrire di mala- scuri che il Dr Gerard riconosce imme- seppellì la testa mozzata di Giovanni ria, diventa delirante e sviene in preda diatamente come la famosa scrittrice Battista. Ma il fregio Arabo che cir- alla febbre. Jinny e Raymond lo aiutano di viaggi Celia Westholme (Elizabeth conda la cima della stanza non parla a tornare agli scavi. McGovern). La donna sale a bordo e di Giovanni Battista, ma racconta la In cima alla collina, Celia si chiede Posizione Elevata Leonora Boynton è stata sulla Un Colpo Brutale Il Dr Gerard ipotizza che l’arma piattaforma d’osservazione, sotto gli occhi di tutti per abbia una lama spessa, come uno scalpello. La Dott. tutto il pomeriggio. Leonard l’ha chiamata senza ssa King dice che dopo il primo colpo la lama è ottenere risposta. Ad un tratto qualcuno in abiti Arabi stata girata con forza. le si è avvicinato. Il Nocciolo della Questione La siringa che Poirot Troppi Sospetti Lady Boynton era odiata da quasi crede sia stata usata per l’omicidio viene trovata nella tutti e maltrattava i suoi figli e suoi servitori. tenda della Tata Taylor. 4 POIROT INDAGA se viaggiare serva davvero ad aprire le − per trovare la siringa che crede sia la mente − non è affatto colpita dalla "Il suo appuntamento stata usata per assassinare Lady vista spettacolare che sta osservando. Boynton. ”L'unica cosa che conta,”dice, ”sono con la morte, madame. “Vedete mon ami, le vocine della le persone”. È evidente che non ha materia grigia... hanno cominciato a tempo per la religione e dice a Poirot È sempre stato qui." cantare per Poirot!” di detestare il modo in cui Sorella Cos'ha a che vedere una capra DICE POIROT A LADY BOYNTON Agnieszka segue Jinny come un sgozzata con l'omicidio di Lady cagnolino – “Le suore fiutano la Boynton? Quali nuovi intrighi fami- debolezza e la miseria e se ne nutro- te che è stato commesso un delitto gliari emergono fra i figli di Boynton? no. Sono dei maledetti vampiri con la prima ancora che sia stato denunciato. Poirot svela il mistero e mette a nudo sottana!”. Basta con questi misteri! Spieghi tutto una fitta rete di crimini e inganni, ma a Poirot o lui non potrà accettare que- non prima che un altro membro del POMERIGGIO DI MORTE sto caso!” Carbury acconsente, ma gruppo vada incontro al suo appunta- Poco dopo, il gruppo torna agli scavi. dice che le informazioni che gli darà mento con la morte...F Lady Boynton è ancora sulla piattafor- "sono una carta che dovrà tenere ben ma d’osservazione dov’è stata tutto il stretta a sè”. giorno. Lord Boynton sale da lei ma torna gridando aiuto, con le mani IL FATTORE CERA MON AMI insanguinate. La Dott.ssa King e Celia L'esame del Dr King del cadavere rivela IL COLONNELLO salgono sulla piattaforma, dove il Dr una profonda ferita - che il Dr Gerard, CARBURY King constata la morte di Lady ripresosi dallo svenimento, suggerisce Boynton. sia stata fatta con uno scalpello. Poirot giudicare dalle apparenze, la Poirot li osserva e mormora “il suo nota qualcosa di strano intorno alla A prima volta che vediamo il appuntamento con la morte…è sem- ferita, della cera.