TRANSILIEN LIGNE N

DISPOSITIFS D’INFORMATION ET DE PRISE EN CHARGE VOYAGEURS EN VUE DES WEEK-ENDS TRAVAUX 2017

7 Novembre 2016 SOMMAIRE

1. DES TRAVAUX D’EXCEPTION POUR LA 1ÈRE GARE DU GRAND EXPRESS : FORT D'ISSY 03 2. LES IMPACTS DES TRAVAUX GARE CLAMART SUR LA LIGNE N EN 2017 07 3. LES DISPOSITIFS D’INFORMATION ET DE PRISE EN CHARGE 11 4. LA PRISE EN CHARGE VOYAGEURS 14 5. REMARQUES & QUESTIONS 52

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 2 1 DES TRAVAUX D’EXCEPTION POUR LA 1ÈRE GARE DU EXPRESS : FORT D'ISSY VANVES CLAMART

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 3 ZOOM SUR LA LIGNE 15 SUD

16 gares 35 000 à 40 000 ouvrages annexes 38 voyageurs à l’heure de pointe 22 communes du matin 4 départements (92, 94, 93, 77) 250 000 à 300 000 33 km de ligne voyageurs / jour en semaine

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 4 LE PROJET DE LA GARE DE FORT D'ISSY / VANVES / CLAMART

Premier chantier d’interconnexion entre les réseaux SNCF et GPE o A l’interface entre les villes d’Issy, de Vanves, de Clamart et de Malakoff o Première des 16 gares de la Ligne 15 Sud du Grand Paris Express o Mise en service de l’interconnexion des deux gares fin 2022

Construction d’une gare SGP sous la gare SNCF existante o Creusement des quais à 26 mètres de profondeur o Maintien de l’exploitation de la gare de Clamart (ligne N) pendant les travaux

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 5 2 LES IMPACTS DES TRAVAUX GARE CLAMART SUR LA LIGNE N EN 2017

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 6 10 WEEK-ENDS D’INTERRUPTION EN 2017

10 week-ends d’interruption totale de la ligne N entre Paris Montparnasse et Versailles Chantiers

 Du fait principalement des travaux du Grand Paris Express en gare de Clamart, la Ligne N sera interrompue sur 10 week- ends entre janvier et octobre 2017.

 Le week-end du 15 août représente le point d’orgue de ces travaux ; pour ce faire l’interruption de la circulation des trains s’étend du samedi 12 au mardi 15 août.

Samedi toute la journée De Samedi 13h jusque Dimanche 16h De Samedi 20h De Samedi 13h à Dimanche 13h à Dimanche 13h De Samedi 13h à Dimanche 12h à Dimanche 13h Samedi et Dimanche Samedi et Dimanche toute la journée toute la journée De Samedi à Mardi toute la journée

Des interruptions de circulation des trains qui toucheront environ 100 000 voyageurs par week-end

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 7 UN CHOIX D’ITINÉRAIRES DE SUBSTITUTION S’APPUYANT SUR UN RENFORCEMENT DES LIGNES RÉGULIÈRES

L’impossibilité de mettre en place des bus de substitution dédiés

 La mise en place de bus de substitution dédiés (comme cela est fait pour des travaux de nuit) s’est révélée impossible pour assurer la prise en charge des voyageurs concernés par les interruptions :

o Incapacité des transporteurs routiers à honorer l’intégralité du volume de bus nécessaire o Gêne importante sur la circulation routière - en complément des lignes routières régulières o Conséquences écologiques de la multiplication des navettes de substitution en journée pour absorber les flux de passagers concernés

Des itinéraires alternatifs basés sur le renforcement des lignes régulières

 Des itinéraires alternatifs s’appuyant sur les lignes de transport régulières (Bus, RER, Métro) ont été identifiés

 Les lignes de bus concernées et le RER C seront renforcés pendant les week-ends concernés afin d’assurer la prise en charge des voyageurs

 Une attention particulière est portée aux interruptions programmées sur les autres lignes Transilien et sur l’impact potentiel sur le dispositif de prise en charge des week-ends de travaux (ex : travaux Castor sur le RER C)

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 8

CARTOGRAPHIE DES ITINÉRAIRES ALTERNATIFS

Adaptation du plan de transport

 Trains de la ligne N Plaisir et de la ligne U supprimés  Trains de la ligne N origine/terminus La Défense ou Saint-Cloud selon les week-ends (travaux EOLE La Défense)  Trains de la ligne N Mantes-la-Jolie et Dreux origine/terminus Versailles-Chantiers (omnibus)  Horaires d’interruption différents selon les week-ends

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 9 3 LES DISPOSITIFS D’INFORMATION ET DE PRISE EN CHARGE

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 10 UNE PRISE EN CHARGE PENSÉE TOUT AU LONG DU PARCOURS

Les dispositifs de prise en charge s’étendent tout au long du parcours voyageurs, au sein de 5 zones différenciées :

5 A bord des bus • Agents RATP/Phebus

4 Points isolés fer/fer • Agents SNCF • Gilets Rouges (Points d’entrée RER C dans Paris : Javel,

Champs de Mars, Invalides)

signalétique signalétique

Alentours Gare 3 Points isolés bus/fer ou bus/bus 2 (entre la gare et les arrêts de bus) • (selon les besoins) Gilet Rouge GARE • Gilets Rouges signalétique 1 Emprise Gare (jusque 50 m autour de la gare)

• Agents SNCF

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 11 UN CYCLE DE COMMUNICATION COMPLET INITIÉ EN AMONT DES WEEK- ENDS POUR INFORMER AU MIEUX LES VOYAGEURS DE LA LIGNE N

Afin d’assurer une communication efficace auprès des voyageurs, notre dispositif repose sur des actions éprouvées lors d’autres travaux sur le réseau Île-de- (exemple à St-Lazare) :

Anticiper Informer Remercier Pour que les voyageurs ne soient pas Pour guider efficacement les voyageurs Pour informer de la fin des travaux pris au dépourvu, et favoriser le report dans leurs déplacements malgré les travaux et laisser une image positive aux des voyages en période d’interruption voyageurs

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 12 4 REMARQUES & QUESTIONS

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 13 RELAYER L’INFORMATION & ANTICIPER LES IMPACTS DES INTERRUPTIONS POUR MINIMISER LA GÊNE OCCASIONNÉE

Signalétique  Est-il possible d’installer des signalétiques dédiées aux itinéraires alternatifs en voirie ? Si oui, vers quel interlocuteur pouvons-nous nous diriger pour traiter des questions opérationnelles ?  Des signalétiques connexes (travaux sur voirie, déviation, événements …) sont-elles prévues sur le périmètre concerné pendant les week-ends d’interruption ?

Communication  Existe-t-il des partenaires économiques, associatifs ou des établissements locaux (collège, lycée, centre d’examen, etc.) qui nécessiteraient une communication particulière en amont de ces travaux ?  Souhaitez-vous obtenir des supports de communication (flyer, affiches) pour mettre à disposition des riverains ou des partenaires économiques de la ville ? Si oui, quelle serait la quantité souhaitée ?  Quels canaux de communication locaux pourraient relayer auprès des administrés les informations liées aux week- ends d’interruption ?

Evénements impactés  Des événements locaux pourraient-ils avoir un impact durant ces week-ends sur les flux de voyageurs et/ou les itinéraires des bus renforcés ?

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 14 MERCI DE VOTRE ATTENTION

Avez-vous des questions ?

Contacts projet :

 SNCF Transilien – Ligne N&U : Frédéric Jourdan – [email protected]  SNCF Réseau – Projet Grand Paris Express – Clamart : Lucie Lambert – [email protected]

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 15

ANNEXE LA PRISE EN CHARGE VOYAGEURS

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 16 UNE PRISE EN CHARGE RENFORCÉE AFIN D’ACCOMPAGNER AU MIEUX LES VOYAGEURS

Un dispositif spécifique aux travaux week-ends Grand Paris sera mis en place pour aiguiller les voyageurs dans leur trajet.

En complément des multiples communications faites en amont de ces week-ends, des supports d’informations spécifiques pour chaque gare détaillant les itinéraires alternatifs seront distribués.

En plus des agents SNCF, des « gilets rouges » seront positionnés tout au long du parcours pour assurer un accompagnement optimal.

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 17 GARE DE PARIS MONTPARNASSE (LIGNE N)

Caractéristiques de la gare (le week-end) Présence en gare Flux au départ

Renfort Gilets Rouges *2

Heures d’ouverture de la gare Légende Samedi : 4h30-1h15 Dimanche : 4h30-1h15

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 18 GARE DE PARIS MONTPARNASSE – PLAN DE PRISE EN CHARGE

Légende

Montparnasse Bienvenue Arrêt de bus (avec direction)

Etoile Infos travaux Origine/Destination : Montparnasse Bienvenue , Bellevue, Sèvres Zone d’intervention agent SNCF RG, RG, Mairie d’Issy RG, Versailles Chantiers Origine/Destination : Clamart Zone d’intervention Gilet Rouge

Equipe agent SNCF

Equipe Gilet Rouge

Itinéraire pédestre client (souterrain) Montparnasse Bienvenue

Châtillon

Origine/Destination : Vanves Malakoff

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 19 GARE DE PARIS MONTPARNASSE – ITINÉRAIRES ALTERNATIFS

Paris Montparnasse  Vanves Malakoff ≈ 20 mn* Paris Montparnasse  Sèvres Rive Gauche ≈ 50 mn*

Malakoff Gare de Gare≈ 1 de h* Montparnasse Montparnasse Troca Pont de > > rue Etienne > > Vanves Sèvres Bienvenue Bienvenue > > déro > > Sèvres > > Dolet Malakoff Rive

685 / 413** Sortie 1 – Rue 909 / 498** Gauche Jean Bleuzen

Paris Montparnasse  Clamart ≈ 30 mn* Paris Montparnasse  Chaville Rive Gauche ≈ 50 mn*

Bir Hakeim / Gare de Corentin Montparnasse Hébert Gare de Montparnasse Champs de Mars Chaville > > Celton > > > > Chaville Bienvenue (Gare) Clamart Bienvenue > > Tour Eiffel > > Vélizy > > > Rive Sortie 1 – Bvd Gauche 2950 / 1972** Gambetta 719 / 647**

Paris Montparnasse  Meudon ≈ 60 mn* Paris Montparnasse  Viroflay Rive Gauche ≈ 35 mn*

Bir Hakeim / Montparnasse Bir Hakeim / Gare de Meudon Gare de Montparnasse Champs de Mars Bienvenue > > Champs de Mars > > > > Rabelais > > Viroflay Val Fleury Meudon Bienvenue > > Tour Eiffel > > Tour Eiffel Rive 1243 / 768** -- / --** Gauche

Paris Montparnasse  Bellevue ≈ 45 mn* Paris Montparnasse  Versailles Chantiers ≈ 40 mn*

Gare de Montparnasse Troca Pont de Gare de Bir Hakeim / > > > > > > Montparnasse Versailles Bienvenue déro Sèvres Bellevue > > Champs de Mars > > Bienvenue Chantiers Tour Eiffel 987/ 687** 4697 / 3578**

Les voyageurs se rendant au-delà de Versailles Chantiers pourront y Itinéraire facile ** : Estimation du nombre de prendre les trains de la ligne N (ou U vers Rambouillet) aux horaires voyageurs – Samedi / Dimanche habituels Itinéraire modérément complexe Itinéraire complexe TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 20 *Les temps de parcours et d’attente sont donnés à titre indicatif et correspondent à un temps moyen estimé. GARE DE VANVES MALAKOFF (LIGNE N)

Caractéristiques de la gare (le week-end) Présence en gare

Flux au départ

Renfort Gilets Rouges

21

Heures d’ouverture de la gare Légende Samedi : 5h45-13h / 13h30-1h Dimanche : 8h-13h15 / 13h45-1h

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N GARE DE VANVES MALAKOFF – PLAN DE PRISE EN CHARGE

Malakoff Plateau de Vanves Légende

Arrêt de bus (avec direction) Gare de Vanves Malakoff Infos travaux Parc de St Cloud

Destination : Clamart, Zone d’intervention agent SNCF Meudon, Bellevue, Sèvres RG, Chaville RG, Viroflay Zone d’intervention Gilet Rouge RG, Versailles Chantiers Equipe agent SNCF

Gare de Vanves Malakoff Equipe Gilet Rouge

Porte d’Orléans Itinéraire pédestre client Origine : Clamart, Meudon,

Bellevue, Sèvres RG,  Fléchage vers Bus 126 Chaville RG, Viroflay RG, Versailles Chantiers  Fléchage vers M 13

Malakoff rue Etienne Dolet

Asnières – St Denis

Origine/Destination : Paris Montparnasse

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 22 GARE DE VANVES MALAKOFF – ITINÉRAIRES ALTERNATIFS

 Vanves Malakoff Paris Montparnasse ≈ 20 mn* Vanves Malakoff  Sèvres Rive Gauche ≈ 1h 05mn*

Gare de Malakoff Gare de Victor Brimborion Montparnasse Gare de Vanves rue Etienne Vanves > > Hugo > > Division > > > > Bienvenue > > > Sèvres Rive Malakoff Dolet Malakoff (Issy) Leclerc Gauche 705 / 387** 48 / 16**

Vanves Malakoff  Clamart ≈ 20 mn* Vanves Malakoff  Chaville Rive Gauche ≈ 45 mn* Place du Gare de Maréchal de Hébert Gare de Gare de Gare de Vanves > > > > > > Issy Val Chaville Chaville Lattre de (Gare) Clamart Vanves > > > > Malakoff de Seine Vélizy > > Tassigny Malakoff Rive Gauche 48 / 15** 69 / 17**

Vanves Malakoff  Meudon ≈ 35 mn* Vanves Malakoff  Viroflay Rive Gauche ≈ 35 mn* Victor Gare de Gare de > > Hugo > Rabelais Gare de Gare de Vanves > > > Meudon Issy Val (Issy) Vanves > > > > Viroflay Malakoff de Seine Difficulté Malakoff 56 / 24** 23 Rive 5 / 47** Gauche

Vanves Malakoff  Bellevue ≈ 50 mn* Vanves Malakoff  Versailles Chantiers ≈ 40 mn*

Victor Gare de Gare de Gare de Gare de Issy Val > Hugo Vanves > > > > Versailles Vanves > > > Bellevue de Seine (Issy) Malakoff 23Chantiers Malakoff 42 / 34** 112 / 68** Les voyageurs se rendant au-delà de Versailles Chantiers pourront y prendre Itinéraire facile ** : Estimation du nombre de les trains de la ligne N (ou U vers Rambouillet) aux horaires indiqués en gare voyageurs – Samedi / Dimanche Itinéraire modérément complexe Itinéraire complexe

*Les temps de parcours et d’attente sont donnés à titre TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 23 indicatif et correspondent à un temps moyen estimé. GARE DE CLAMART (LIGNE N)

Caractéristiques de la gare (le week-end) Présence en gare

Flux au départ Renfort Gilets Rouges

Légende Heures d’ouverture de la gare Samedi : 6h-13h15 / 13h35-1h Dimanche : 8h-13h15 / 13h45-1h

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 24 GARE DE CLAMART - PLAN DE PRISE EN CHARGE

Gare de Clamart Gare de Clamart Légende Arrêt de bus (avec direction) Pont de Sèvres Hôpital Européen Georges Pompidou Destination : Meudon, Infos travaux Bellevue, Sèvres RG, Origine : Meudon, Bellevue, Sèvres RG, Chaville RG, Viroflay RG, Chaville RG, Viroflay RG, Versailles Zone d’intervention agent SNCF Versailles Chantiers Chantiers Zone d’intervention Gilet Rouge

Equipe agent SNCF

Equipe Gilet Rouge

 Itinéraire pédestre client

Itinéraire pédestre client (souterrain)  Fléchage vers Bus 169

 Fléchage vers Bus 189

Hébert (Gare) Hébert (Gare) Georges Pompidou Porte de St Cloud Origine : Paris Montparnasse, Vanves Malakoff Destination : Paris Montparnasse, Vanves Malakoff

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 25 GARE DE CLAMART – ITINÉRAIRES ALTERNATIFS

Clamart Paris Montparnasse ≈ 25 mn* Clamart  Sèvres Rive Gauche ≈ 45 mn*

Brimborion Hébert Gare de Gare de Gare de > Corentin Montparnasse Division > (Gare) > > > > Clamart > > > > > Sèvres Rive Clamart Celton Bienvenue Leclerc Gauche 2988 / 1734 ** 46 / 34**

Clamart  Vanves Malakoff ≈ 20 mn* Clamart  Chaville Rive Gauche ≈ 40 mn*

Place du Meudon Gare de Maréchal Gare de Gare de Chaville Gare de Hébert > > Val > > > > Chaville > > > > de Lattre > > Vanves Clamart Vélizy Clamart (Gare) Fleury Rive de Tassigny Malakoff 95 / 30 ** 56 / 19** Gauche

Clamart Meudon ≈ 20 mn* Clamart  Viroflay Rive Gauche ≈ 30 mn*

Gare de Gare de Gare de > > Rabelais > > > > Meudon Val Gare de Clamart Meudon Clamart Fleury > > Viroflay Rive Gauche 71 / 20 ** 10 / 5**

Clamart  Bellevue ≈ 25 mn* Clamart  Versailles Chantiers ≈ 35 mn*

Gare de > > Gare de Bellevue Gare de Meudon Val Gare de Clamart > > Clamart Fleury > > Versailles Chantiers 31 / 27 ** 95 / 68** Les voyageurs se rendant au-delà de Versailles Chantiers pourront y prendre les trains de la ligne N (ou U vers Rambouillet) aux Itinéraire facile ** : Estimation du nombre de voyageurs – Samedi / Dimanche horaires indiqués en gare. Itinéraire modérément complexe Itinéraire complexe *Les temps de parcours et d’attente sont donnés à titre indicatif et TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 26 correspondent à un temps moyen estimé. GARE DE MEUDON (LIGNE N)

Présence en gare Caractéristiques de la gare (le week-end) Flux au départ RenfortScénario Gilets Rouges 3

Heures d’ouverture de la gare Légende Samedi : 6h15-13h25 / 13h55-1h10 Dimanche : 6h15-13h25 / 13h55-1h10

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 27 GARE DE MEUDON – PLAN DE PRISE EN CHARGE

Légende

Arrêt de bus (avec direction)

Infos travaux

Zone d’intervention agent SNCF

Zone d’intervention Gilet Rouge Rabelais

Hôpital Européen Equipe agent SNCF G.Pompidou Sortie

Destination : Paris Montparnasse, Equipe Gilet Rouge Vanves Malakoff

Itinéraire pédestre client

 Fléchage vers Bus 169

Rabelais

 Pont de Sèvres

Destination : Bellevue, Sèvres RG, Chaville RG, Viroflay RG, Versailles Chantiers

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 28 *Les temps de parcours et d’attente sont donnés à titre GARE DE MEUDON – ITINÉRAIRES ALTERNATIFS indicatif et correspondent à un temps moyen estimé.

Meudon  Paris Montparnasse ≈ 50 mn* Meudon  Sèvres Rive Gauche ≈ 50 mn*

Champ de Montparnasse Brimborion Gare de Gare de Meudon Mars Tour > > Rabelais > > > > Bienvenue Gare de Rabelais Division > Sèvres Rive Meudon > > Val Fleury Eiffel / > > > > > > Meudon Leclerc Gauche Bir 1196 / 720** Hakeim 45 / 23**

Meudon  Vanves Malakoff ≈ 55 mn* Meudon  Chaville Rive Gauche ≈ 35 mn* Gare de Victor Gare de Chaville Gare de Gare de Meudon Chaville > > Rabelais > > Hugo > > Vanves > Rabelais > > > > Vélizy > > Meudon Meudon > Val Fleury Rive (Issy) Malakoff Gauche 30 / 35** 67 / 12**

Meudon  Clamart ≈ 20 mn* Meudon  Viroflay Rive Gauche ≈ 30 mn*

Meudon Gare de Gare de Gare de Gare de Rabelais > > Rabelais > > Val > > Meudon > > > > Clamart Meudon Viroflay Rive Fleury Gauche 68 / 11** 2 / 34**

Meudon  Meudon  Bellevue ≈ 10 mn* Versailles Chantiers ≈ 35 mn*

Meudon Gare de

Gare de Rabelais > Gare de Gare de > Rabelais > > Val > > Versailles Meudon > > > Bellevue Meudon > Fleury Chantiers 63 / 7** 20 / 10** Les voyageurs se rendant au-delà de Versailles Chantiers pourront y prendre Itinéraire facile ** : Estimation du nombre de les trains de la ligne N (ou U vers Rambouillet) aux horaires habituels Itinéraire modérément complexe voyageurs – Samedi / Dimanche Itinéraire complexe TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 29 GARE DE BELLEVUE (LIGNE N)

Caractéristiques de la gare (le week-end)

Flux au départ Présence en gare

Renfort Gilets Rouges

Heures d’ouverture de la gare Légende Samedi : 5h50-13h / 13h35-1h15 Dimanche : 5h50-13h / 13h35-1h15

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 30 GARE DE BELLEVUE – PLAN DE PRISE EN CHARGE

Légende

Arrêt de bus (avec direction)

Infos travaux Gare de Bellevue

Pont de Sèvres Zone d’intervention agent SNCF

Destination : Sèvres RG, Chaville RG, Zone d’intervention Gilet Rouge Viroflay RG, Versailles Chantiers Origine : Paris Montparnasse, Vanves Malakoff, Clamart, Meudon Equipe agent SNCF

Gare de Bellevue Equipe Gilet Rouge Hôpital Européen G.Pompidou

Destination : Paris Montparnasse, Vanves Itinéraire pédestre client Malakoff, Clamart, Meudon Origine : Sèvres RG, Chaville RG, Viroflay RG, Versailles Chantiers

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 31 *Les temps de parcours et d’attente sont donnés à titre indicatif et GARE DE BELLEVUE – ITINÉRAIRES ALTERNATIFS correspondent à un temps moyen estimé.

Bellevue  Paris Montparnasse ≈ 45 mn* Bellevue  Sèvres Rive Gauche ≈ 15 mn*

Gare de Pont de Montparnasse Brimborion > > > > Trocadéro > > Gare de Gare de Bellevue Sèvres Bienvenue Division Bellevue > > > > > Sèvres Rive Leclerc 955 / 580** Gauche 10 / 10**

Bellevue  Vanves Malakoff ≈ 50 mn* Bellevue  Chaville Rive Gauche ≈ 35 mn*

Victor Parc de Gare de Hugo Gare de Vanves Pointe Gare de > > > > Gare de Saint Bellevue (Issy) Malakoff de Chaville Rive Bellevue > > Cloud > > > > Chaville Gauche 41 / 58** 14 / 2 **

Bellevue  Viroflay Rive Gauche Bellevue  Clamart ≈ 35 mn* ≈ 25 mn*

Gare de Gare de Meudon Gare de Bellevue > > Gare de Clamart > > > > Viroflay Rive Bellevue Val Fleury Gauche 34 / 37** 11 / 8**

Bellevue  Meudon ≈ 20 mn* Bellevue  Versailles Chantiers ≈ 30 mn*

Gare de Gare de Gare de Meudon > > Rabelais > > Gare de > > Versailles Bellevue Meudon > Val Fleury > Bellevue Chantiers 32 / 234* 20 / 36** Les voyageurs se rendant au-delà de Versailles Chantiers pourront y Itinéraire facile ** : Estimation du nombre de prendre les trains de la ligne N (ou U vers Rambouillet) aux horaires indiqués en gare Itinéraire modérément complexe voyageurs – Samedi / Dimanche Itinéraire complexe TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 32 GARE DE SÈVRES RIVE GAUCHE (LIGNE N)

Caractéristiques de la gare (le week-end) Présence en gare

Flux au départ

Renfort Gilets Rouges*2

Heures d’ouverture de la gare Légende Samedi : 6h15-13h25 / 13h55-1h20 Dimanche : 6h45-13h25 / 13h55-1h20

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 33 GARE DE SÈVRES RIVE GAUCHE – PLAN DE PRISE EN CHARGE

Marché Saint Romain Légende

Château de Brimborion – Division Leclerc Arrêt de bus (avec direction) Versailles Hôpital Européen G. Destination : Chaville RG, Infos travaux Pompidou Viroflay RG, Versailles Destination : Chantiers Zone d’intervention agent SNCF Bellevue, Meudon, Clamart, Vanves Malakoff Zone d’intervention Gilet Rouge

Equipe agent SNCF

Equipe Gilet Rouge

Itinéraire pédestre client

 Fléchage vers Bus 171

 Fléchage vers Bus 179 Marché Saint Romain

 Fléchage vers Bus 169-HEGP Pont de Sèvres Gare de Sèvres Rive Gauche

Origine : Chaville RG, Viroflay   Robinson RER RG, Versailles Chantiers Origine : Paris Montparnasse, Bellevue, Meudon, Clamart, Vanves Malakoff Gare de Sèvres Rive Gauche

Pont de Sèvres

Destination : Paris Montparnasse

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 34 GARE DE SÈVRES RG – ITINÉRAIRES ALTERNATIFS

Sèvres Rive Gauche  Sèvres Rive Gauche  Bellevue ≈ 15 mn* Paris Montparnasse ≈ 45 mn* Gare de

Gare de Gare de Versailles Pont de Brimborion Gare de Sèvres > > > > Trocadéro > > Gare Sèvres Chantiers Rive Sèvres > > Division > > Bellevue Montparnasse Rive Leclerc 7 mn Gauche Gauche 892 / 457** 24 / 17**

Sèvres Rive Gauche  Vanves Malakoff ≈ 1 h * Sèvres Rive Gauche  Chaville Rive Gauche ≈ 25 mn*

Gare de Gare de Gare de Brimborion Victor Gare de Vanves Pointe Sèvres Marché St Chaville Sèvres > > Division > > Hugo > > Malakoff de Rive > > Romain > > > > Rive Rive Leclerc (Issy) Chaville Gauche (Sèvres) Gauche Gauche 53 / 18** 49 / 35**

Sèvres Rive Gauche  Clamart ≈ 35 mn* Sèvres Rive Gauche  Viroflay Rive Gauche ≈ 30 mn* Gare de Brimborion Gare de Gabriel Gare de Sèvres Gare de Marché St Viroflay > > Division > > Sèvres Péri Rive Gauche Clamart > > Romain > > > > Rive Leclerc Rive (Sèvres) (Viroflay) 28 / 53** Gauche Gauche 18 / 23** Sèvres Rive Gauche  Meudon ≈ 30 mn* Sèvres Rive Gauche  Versailles Chantiers ≈ 40 mn* Gare de Brimborion Rabelais Gare de Sèvres Rive > > Division > > > > Gare de Vergennes Meudon Marché St Gare de Gauche Leclerc Sèvres > > Romain > > > > Versailles Rive (Versailles) 53 / 17** (Sèvres) Chantiers Gauche 97 / 48** Itinéraire facile ** : Estimation du nombre de Les voyageurs se rendant au-delà de Versailles Chantiers pourront y Itinéraire modérément complexe voyageurs – Samedi / Dimanche prendre les trains de la ligne N (ou U vers Rambouillet) aux horaires indiqués en gare Itinéraire complexe *Les temps de parcours et d’attente sont donnés à titre indicatif et TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 35 correspondent à un temps moyen estimé. GARE DE CHAVILLE RG (LIGNE N)

Caractéristiques de la gare (le week-end)

Flux au départ Présence en gare

Renfort Gilets Rouges

Heures d’ouverture de la gare Légende Samedi : 5h50-13h / 13h35-1h20 Dimanche : 5h50-13h / 13h35-1h20

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 36 GARE DE CHAVILLE RG – PLAN DE PRISE EN CHARGE

Légende Pointe de Chaville Gare de Chaville Rive Gauche Arrêt de bus (avec direction) Château de Versailles Chaville RD

Destination : Viroflay RG, Origine : Infos travaux Versailles Chantiers Paris Montparnasse, Vanves Malakoff, Origine : Bellevue, Sèvres RG Clamart, Meudon Zone d’intervention agent SNCF

Zone d’intervention Gilet Rouge

Equipe agent SNCF

Equipe Gilet Rouge

Pointe de Chaville Itinéraire pédestre client

Pont de Sèvres  Fléchage vers Bus 171 Destination : Bellevue, Sèvres RG Origine : Viroflay RG, Versailles Chantiers

Gare de Chaville Rive Gauche

Vélizy Centre Commercial

Destination : Paris Montparnasse, Vanves Malakoff, Clamart, Meudon

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 37 GARE DE CHAVILLE RG – ITINÉRAIRES ALTERNATIFS

Chaville Rive Gauche  Paris Montparnasse ≈ 45 mn* Chaville Rive Gauche  Bellevue ≈ 25 mn* Bir Gare de Gare de Hakeim / Pointe Parc de Gare de Chaville Montparnasse Chaville Chaville > > > Champ de > > > > de > Saint Gare de Versailles > Vélizy Bienvenue Rive > > > Rive Mars Tour Chaville Cloud Bellevue Chantiers Gauche Eiffel Gauche 883 / 517** 13 / 18**

Chaville Rive Gauche  Vanves Malakoff ≈ 45 mn* Chaville Rive Gauche  Sèvres Rive Gauche ≈ 25 mn*

Gare de Marché Gare de Issy Val Pointe Gare de Chaville Gare de Chaville Saint- Chaville > > > > de > > > > de > > > > Sèvres Rive Vélizy Vanves Rive Romain Rive Seine Chaville Gauche Malakoff Gauche (Sèvres) Gauche 77 / 51** 58 / 45**

Chaville Rive Gauche  Clamart ≈ 40 mn* Chaville Rive Gauche  Viroflay Rive Gauche ≈ 15 mn*

Gare de Gare de Chaville Gare de Chaville Chaville Chaville Meudon Gare de > > Vélizy > > Viroflay Rive > > > > > > Rive Rive Vélizy Val Fleury Clamart Gauche Gauche Gauche 11 / 4** 34 / 6** Chaville Rive Gauche  Versailles Chantiers ≈ 25 mn* Chaville Rive Gauche  Meudon ≈ 45 mn*

Gare de Pointe Gare de Gare de Meudon Chaville Vergennes Chaville > > de > > > > Versailles Chaville > > > > Val > > Rabelais > > Rive (Versailles) Vélizy Gare de Chaville Chantiers Rive Fleury Gauche Meudon Gauche 75 / 58** 24 / 5** Les voyageurs se rendant au-delà de Versailles Chantiers pourront y prendre les trains de la ligne N (ou U vers Rambouillet) aux horaires ** : Estimation du nombre de Itinéraire facile indiqués en gare. voyageurs – Samedi / Dimanche Itinéraire modérément complexe Itinéraire complexe TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 38 *Les temps de parcours et d’attente sont donnés à titre indicatif et correspondent à un temps moyen estimé. VIROFLAY RIVE GAUCHE (LIGNE N)

Caractéristiques de la gare (le week-end) Présence en gare Flux au départ

Renfort Gilets Rouges

Heures d’ouverture de la gare Légende Samedi : 6h-13h15 / 13h45-1h30 Dimanche : 6h-13h15 / 13h45-1h30

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 39 VIROFLAY RIVE GAUCHE – PLAN DE PRISE EN CHARGE

Légende Gabriel Péri Arrêt de bus (avec direction) Château de Versailles Gabriel Péri Origine : Chaville RG, Sèvres RG, Infos travaux Bellevue Pont de Sèvres

Destination : Chaville RG, Sèvres Zone d’intervention agent SNCF RG, Bellevue Zone d’intervention Gilet Rouge

Equipe agent SNCF

Viroflay Rive Gauche Equipe Gilet Rouge

St Martin d’Etampes, , Dourdan Itinéraire pédestre client

Origine/Destination : Meudon,  Clamart, Vanves Malakoff, Fléchage vers Bus 171 Paris Montparnasse

Versailles Chantiers

Origine/Destination : Versailles Chantiers

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 40 GARE DE VIROFLAY RIVE GAUCHE – ITINÉRAIRES ALTERNATIFS

Viroflay Rive Gauche  Paris Montparnasse ≈ 35 mn* Viroflay Rive Gauche  Bellevue ≈ 20 mn* Gare de

Champ de Versailles Gare de Gare de Mars Tour Gare de Chantiers Montparnasse Viroflay > > Meudon > > Viroflay Rive > > Eiffel / > > Bellevue Bienvenue Rive Valfleury 7 mn Gauche Bir Hakeim Gauche 488 / 343** 33 / --**

Viroflay Rive Gauche  Vanves Malakoff ≈ 35 mn* Viroflay Rive Gauche  Sèvres Rive Gauche ≈ 30 mn*

Issy Val Gare de Gabriel Marché Gare de Gare de Gare de > > de Viroflay Péri Viroflay Rive > > Vanves > > > > St-Romain > > Sèvres Rive Rive (Viroflay) Gauche Seine (Sèvres) Gauche Malakoff Gauche -- / 19** -- / 15**

Viroflay Rive Gauche  Clamart ≈ 35 mn* Viroflay Rive Gauche  Chaville Rive Gauche ≈ 10 mn*

Gare de Meudon Gare de Gare de Gare de Viroflay > > > > Chaville Val Fleury Clamart Viroflay > > > Chaville Rive Rive Vélizy > Rive Gauche Gauche Gauche 16 / --** 14 / 30**

Viroflay Rive Gauche  Meudon ≈ 30 mn* Viroflay Rive Gauche  Versailles Chantiers ≈ 5 mn*

Gare de Meudon Gare de Gare de Viroflay Rabelais Gare de Viroflay > > Val Fleury > > > > Meudon > Rive Rive Gauche > Versailles

Gauche Chantiers 83 / 92** -- / --** * Les voyageurs se rendant au-delà de Versailles Chantiers pourront y Itinéraire facile ** : Estimation du nombre de prendre les trains de la ligne N (ou U vers Rambouillet) aux horaires voyageurs – Samedi / Dimanche habituels Itinéraire modérément complexe Itinéraire complexe TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 41 *Les temps de parcours et d’attente sont donnés à titre indicatif et correspondent à un temps moyen estimé. GARE DE VERSAILLES CHANTIERS (LIGNE N)

Caractéristiques de la gare (le week-end)

Flux au départ (incluant les flux TER) Renfort en gare

Présence Gilets Rouges*2

Heures d’ouverture de la gare Légende Samedi : 4h30-1h30 Dimanche : 4h30-1h30

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 42 VCH – ALENTOURS GARE (PLAN DE PRISE EN CHARGE)

Légende

Arrêt de bus (avec direction) Vergennes

Château de Versailles Infos travaux

Origine : Chaville RG, Sèvres Zone d’intervention agent SNCF RG, Bellevue Vergennes Zone d’intervention Gilet Rouge

Pont de Sèvres Equipe agent SNCF Destination : Chaville RG, Sèvres RG, Bellevue Equipe Gilet Rouge

Itinéraire pédestre client

 Fléchage vers Bus 171 Versailles Chantiers

St Martin d’Etampes, , Dourdan

Origine/Destination : Viroflay RG, Meudon, Clamart, Vanves Malakoff, Paris Montparnasse

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 43 GARE DE VERSAILLES CHANTIERS - ITINÉRAIRES ALTERNATIFS

Versailles Chantiers  Paris Montparnasse ≈ 40 mn* Champ de Versailles Rive Gauche  Bellevue ≈ 30 mn* Gare de

Gare de Mars Tour Versailles Montparnasse Gare de Chantiers Versailles > > Eiffel / > > Meudon Gare de Bienvenue Versailles > > > Chantiers Bir Hakeim Val Fleury > Bellevue 7 mn Chantiers 4546 / 769** -- / --** Versailles Chantiers  Vanves Malakoff ≈ 40 mn* Versailles Chantiers  Sèvres Rive Gauche ≈ 35 mn* Gare de Issy Val Gare de > > Gare de Versailles de > > Vanves Marché Gare de Versailles Vergennes Chantiers Seine Malakoff > > > > St-Romain > > Sèvres Rive Chantiers (Versailles) (Sèvres) Gauche 86 / 42** -- / --** Versailles Chantiers  Clamart ≈ 35 mn* Versailles Chantiers  Chaville Rive Gauche ≈ 15 mn* Gare de Meudon Gare de Versailles > > > > Val Fleury Clamart Gare de Chantiers Gare de Gare de Versailles Chaville Chaville -- / 41** > > > > Chantiers Vélizy > Rive Gauche -- / --** Versailles Chantiers  Meudon ≈ 30 mn*

Gare de Versailles Chantiers  Viroflay Rive Gauche ≈ 5 mn* Meudon Gare de Versailles Rabelais > > Val Fleury > > > > Gare de Chantiers Meudon Gare de Versailles > > Viroflay Rive Chantiers Gauche -- / ---** 152 / 80**

Itinéraire facile ** : Estimation du nombre de voyageurs – Samedi / Dimanche Itinéraire modérément complexe Itinéraire complexe

*Les temps de parcours et d’attente sont donnés à titre indicatif TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 44 et correspondent à un temps moyen estimé. POINTS ISOLÉS - VILLE D’ISSY LES MOULINEAUX (1/3)

Issy Val de Seine

St Martin d’Etampes Dourdan

Origine : Chaville RG, Viroflay RG, Issy Val de Seine Versailles Chantiers Versailles Chantiers

Destination : Chaville RG, Viroflay RG, Versailles Chantiers

Issy Val de Seine Issy Val de Seine

Parc de St Cloud Porte d’Orléans

Origine : Vanves Malakoff Destination : Vanves Malakoff

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 45 POINTS ISOLÉS - VILLE D’ISSY LES MOULINEAUX (2/3)

Corentin Celton

Mairie d’Issy Corentin Celton

Aubervilliers – Front Populaire Origine : Paris Montparnasse

Destination : Paris Montparnasse

Corentin Celton

Porte de St Cloud

Origine : Clamart

Corentin Celton

George Pompidou

Destination : Clamart

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 46 POINTS ISOLÉS - VILLE D’ISSY LES MOULINEAUX (3/3)

Légende Victor Hugo Victor Hugo • Signalétique

Porte d’Orléans  Parc de St Cloud Fléchage vers Vanves Malakoff

Destination : Vanves Malakoff  Fléchage vers Meudon, Bellevue, Origine : Vanves Malakoff Sèvres RG

 • Gilets Rouges

Zone d’intervention Gilet Rouge

Equipe Gilet Rouge Victor Hugo

Hôpital Européen G.Pompidou

Origine : Meudon, Bellevue, Sèvres RG Victor Hugo

Pont de Sèvres

Destination : Meudon, Bellevue, Sèvres RG

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 47 POINTS ISOLÉS - VILLE DE BOULOGNE BILLANCOURT

Pont de Sèvres Pont de Sèvres

Pont de Sèvres Montreuil

Origine : Paris Montparnasse Destination : Paris Montparnasse

Pont de Sèvres

Hôpital Européen G.Pompidou

Destination : Bellevue

Pont de Sèvres

Pont de Sèvres

Origine : Bellevue

Pont de Sèvres Pont de Sèvres Robinson RER Point de Sèvres

Destination : Sèvres RG Origine : Sèvres RG

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 48 POINTS ISOLÉS - VILLE DE VANVES

Place du Maréchal de Lattre de Tassigny

Parc de St Cloud Légende

• Signalétique Origine : Vanves Malakoff Fléchage vers Vanves Malakoff,  Clamart Place du Maréchal de Lattre de Tassigny

Porte de St Cloud

Origine : Clamart

Place du Maréchal de Lattre de Tassigny

Porte d’Orléans

Destination : Vanves Malakoff

Place du Maréchal de Lattre de Tassigny

Georges Pompidou

Destination : Clamart

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 49 POINTS ISOLÉS - VILLE DE MEUDON

Val Fleury RER

Hôpital Européen G.Pompidou

Val Fleury RER Origine : Meudon Pont de Sèvres

Destination : Meudon Origine : Clamart

Meudon Val Fleury Meudon Val Fleury

St Martin d’Etampes Versailles Chantiers Dourdan Destination : Chaville RG, Viroflay Destination : Paris Montparnasse RG, Versailles Chantiers Origine : Paris Montparnasse

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 50 POINTS ISOLÉS - VILLE DE SÈVRES

Parc de Saint Cloud Légende

Château de Versailles • Signalétique

Destination : Chaville RG, Viroflay RG,  Fléchage vers Vanves Malakoff

Versailles Chantiers  Fléchage vers Meudon, Bellevue, Sèvres RG

• Gilets Rouges

Zone d’intervention Gilet Rouge

Parc de Saint Cloud Equipe Gilet Rouge

Pont de Sèvres

Origine : Bellevue

Parc de Saint Cloud

Parc de Saint Cloud Pont de Sèvres

Hôpital Européen G. Pompidou Origine : Chaville RG, Viroflay RG, Destination : Bellevue Versailles Chantiers

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 51 POINTS ISOLÉS - VILLE DE SÈVRES

Brimborion Division Leclerc

Pont de Sèvres

Origine : Vanves Malakoff, Clamart, Meudon, Bellevue

Brimborion Division Leclerc

Pont de Sèvres

Origine : Sèvres RG

Brimborion Division Leclerc

Hôpital Européen G. Pompidou

Destination : Vanves Malakoff, Clamart, Meudon, Bellevue

Brimborion Division Leclerc

Robinson RER

Destination : Sèvres RG

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 52 POINTS ISOLÉS - VILLE DE VIROFLAY

Chaville Vélizy

Versailles Chantiers

Origine : Paris Montparnasse, Chaville Vélizy Vanves Malakoff, Clamart, Meudon St Martin d’Etampes Dourdan

Destination : Paris Montparnasse, Vanves Malakoff, Clamart, Meudon

Chaville Vélizy - RER C

Vélizy Centre Commercial

Origine : Chaville RG Chaville Vélizy - RER C

Gare Chaville Rive Droite

Origine : Chaville RG

TRAVAUX WE 2017 – LIGNE N 53