DOSSIER DE PRESSE 2014 Drama Giocoso en deux actes K.527 Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Livret de Lorenzo da Ponte, d’après Giovanni Bertati. Créé au Gräflich Nostitzsches National-Theater de Prague, le 29 octobre 1787 Opéra en deux actes de W. A Mozart
Joué pour la première fois à Il y reprend de la manière la plus Prague en 1787, Don Giovanni puissante, en deux actes, le mythe est une œuvre marquante de de Don Juan déjà rendu célèbre Mozart. Véritable transition entre auparavant par Molière. À la fois deux époques, Mozart compose cynique et violent, Don Juan est ici une musique reprenant le attaché à l’idée du libertinage style des opéras joués jusqu’ici, et à une quête égoïste du plaisir en y ajoutant une modernité qui le conduira, dans cet Opéra, au drame musical. Avec Don à recevoir le châtiment ultime Giovanni, Mozart fait émerger un infligé par l’emblématique genre nouveau : le drame joyeux personnage du Commandeur. (Dramma Giocoso).
Don Giovanni est aujourd’hui une oeuvre majeure du répertoire lyrique, souvent considérée comme « l’Opéra des Opéras ». Entre comédie, tragédie et surnaturel, Mozart nous emporte au plus profond de l’âme de ce héro mythique, jusque dans les flammes de l’enfer, mêlant avec génie frivolité et drame.
SYNOPSIS
Don Giovanni est un séducteur né qui C’est lors d’un mariage qui se déroule séducteur et l’invite à se repentir pour mène une vie de libertin, manipulant près de sa résidence, que Don ses méfaits. Don Giovanni amusé, à sa guise toute femme croisant son Giovanni va se faire rattraper par les l’invite à diner chez lui lors d’une chemin. Aidé malgré lui de son valet, événements. Après avoir tenté avec réception qu’il va donner. Leporello, il abuse des femmes et de succès de séduire la jeune mariée, leur confiance pour arriver à ses fins. Zerlina, Don Giovanni se voit retrouvé Lors de ce dîner, la statue du par Donna Anna, son fiancé et Commandeur fait son apparition afin Un soir, après avoir tenté de une ancienne victime toujours sous de lui infliger le châtiment funeste qu’il violenter Donna Anna, la fille d’un l’emprise de son bourreau des coeurs. mérite. C’est alors que le sol s’ouvre et Commandeur, il tue celui-ci lors d’un Afin d’échapper à ses poursuivants, que Don Giovanni est emporté dans duel. Bien décidés à se venger, Donna il se réfugie dans un cimetière. les flammes de l’enfer. Anna et son fiancé jurent de retrouver Cependant, c’est ici que repose la cet assassin. tombe du Commandeur. Son spectre apparaît soudain, met en garde le TOURNÉE 2014
Le Parc départemental Domaine Le Château du Champ de de Sceaux : Bataille : Les 13 et 14 juin Les 20 et 21 juin
Le Château de Vincennes : La Cité de Carcassonne : Les 26, 27 et 28 juin Le 4 juillet
Le Château de Haroué : La Cour d’honneur de Les 29 et 30 août l’Hôtel national des Invalides : Les 9, 10, 11, 12 et 13 septembre
Le Château de Fontainebleau : Les 19 et 20 septembre LES TARIFS
Champ de Sceaux Vincennes Haroué Invalides Fontainebleau Bataille Début du 21 h 00 21 h 00 21 h 00 21 h 00 21 h 00 21 h 00 Spectacle Carré Or 89 € 89 € 89 € 89 € 95 € 89 € Catégorie 1 72 € 72 € 72 € 72 € 72 € 72 € Catégorie 2 62 € 62 € 62 € 62 € 62 € 62 € Catégorie 3 42 € 42 € 42 € 42 € 42 € 42 €
RENSEIGNEMENTS & BILLETTERIE Locations: www.operaenpleinair.com 0892 68 36 22 (0,34€/mn) Fnac, Carrefour et points de vente habituels - www.fnac.com
Et aussi : POUR LES RÉSERVATIONS AU PARC DÉPARTEMENTAL DE SCEAUX Office du Tourisme de Sceaux : ...... 01 46 61 19 03
POUR LES RÉSERVATIONS AU CHÂTEAU DU CHAMP DE BATAILLE Office de Tourisme du Neubourg : ...... 02 32 35 40 57 Office de Tourisme d’Evreux : ...... 02 32 24 04 43 Office de Tourisme de Rouen : ...... 02 32 08 32 40
POUR LES RÉSERVATIONS AU CHÂTEAU DE VINCENNES Office du Tourisme de Vincennes : ...... 01 48 08 13 00
POUR LES RÉSERVATIONS À LA CITÉ DE CARCASSONNE www.festivaldecarcassonne.fr...... 04 68 11 59 15
POUR LES RÉSERVATIONS AU CHÂTEAU DE HAROUÉ Nancy Tourisme :...... 03 83 35 22 41 Office du tourisme d’ Epinal : ...... 03 29 82 53 32 LA MISE EN SCÈNE
Patrick POIVRE D’ARVOR
atrick Poivre d’Arvor a d’abord été également les émissions littéraires «Ex-Libris», Roman de Virginie (1985), La fin du monde journaliste et écrivain. Il débute en «Vol de nuit» ou encore «Place au livre» (sur (1998), Disparaître (2006), J’ai tant rêvé de P1970 dans la presse écrite en tant LCI), «Le droit de savoir», «Droit de cité» et des toi (2007), et tout récemment un livre de que critique cinéma à «L’Économie» et à émissions politiques telles que «Répondez- souvenirs et de portraits, Seules les traces «Valeurs actuelles». nous», «Face à la Une» et «J’ai une question font rêver (2013), ainsi qu’une anthologie, à vous poser».Depuis 2008, il a présenté Plaisirs d’Amour (2014). L’année suivante, il gagne le concours l’émission hebdomadaire de France 5 «La «Envoyé Spécial» de France Inter. Il traversée du miroir», celle d’Arte, mensuelle, Avec son ami le pianiste Jean Philippe commence alors sa carrière de journaliste «Horizons lointains», sur France 3 « Flash Back Collard, il se produit pour un récital alternant comme présentateur des journaux du » et « Place Publique » et sur LCP « Place aux lectures de poèmes et interprétations de matin et de la revue de presse, puis grand idées ». Il est le producteur d’ «Une maison, pièces de Chopin. Avec le pianiste Hugues reporter. En 1975, il intègre Antenne 2 où il un artiste» sur France 5. Leclère, il a imaginé un spectacle autour présente son Premier Journal Télévisé de du déclenchement de la Première Guerre 20h cette année-là. Il sera aux commandes Outre cette grande carrière journalistique, Mondiale, L’Engrenage et, en compagnie du JT jusqu’en 1983. Patrick Poivre d’Arvor a écrit une soixantaine du Quatuor Saliéri, il est récitant pour le de livres depuis son premier roman, rédigé à Transmusibérien. Il vient d’achever l’écriture En 1984, il quitte Antenne 2 pour Canal + l’âge de 17 ans, Les enfants de l’aube. On du livret de l’Opéra de Caroline Glory, Un et anime l’émission quotidienne «Tous en lui doit aussi Un héros de passage (1996), amour en guerre, qu’il mettra en scène scène», à la création de la chaîne cryptée. L’irrésolu (2000, Prix Interallié), Un enfant avec Manon Savary à l’Opéra de Metz en (2001, Prix des lecteurs du Livre de Poche), octobre 2014. Il a mis en scène avec Manon C’est en 1986 qu’il fait son entrée à TF1 et La mort de Don Juan (2004, Prix Savary Carmen de Bizet pour Opéra en y passe une grande partie de sa carrière Maurice Genevoix), Fragments d’une Plein Air en 2010 avec une trentaine de jusqu’en 2008. Il y présente pendant 21 ans femme perdue (2010); des recueils de représentations. Il a réalisé Mon Frère Yves le journal de 20h, un rendez-vous quotidien poèmes ; des romans coécrits avec son pour France 3 (2012) d’après le livre de pour plus de 10 millions de Français, mais frère Olivier Poivre d’Arvor comme Le Pierre Loti. LA MISE EN SCÈNE
Manon SAVARY
n parallèle de sa maîtrise d’Information plein air place de la Bastille dans le cadre cabaret burlesque traitant de la mécanique et Communication et de la de la célébration des 60 ans de la libération de la parabole biblique présenté en juin Epréparation d’un Master d’Études de Paris en 2004 mais aussi la comédie 2013 au Point Ephémère à Paris, et Go Théâtrale, Manon Savary commence à musicale Demain la belle créé à l’Opéra Baroque, «Opéra-Patchwork», passerelle travailler en 2001 comme assistante mise Comique en 2006. entre la tradition musicale baroque et le en scène de Jérôme Savary sur la création théâtre post-dramatique. de la comédie musicale Chano Pozo au Elle est sa collaboratrice artistique sur la Teatro America à La Havane ; elle se forme création de À la recherche de Joséphine Elle poursuit son travail de mise en scène à différents métiers : attachée de presse et en 2006 à Paris et en tournée en France et ; elle co met en scène en 2010 l’opéra directrice de production sur le montage dans le monde (Liban, Espagne, Danemark, de Bizet, Carmen, avec Patrick Poivre de la tournée. Elle poursuit son travail Autriche, Italie, Etats Unis…), de Don d’Arvor dans le cadre d’ Opéra en Plein d’assistanat mise en scène avec Alfredo Quichotte contre l’ange bleu au Théâtre de Air. Ils collaborent à nouveau avec ce Don Arias sur la création de Madame de Sade Paris en 2008 et en tournée en Espagne et Giovanni de Mozart et préparent la création de Yukio Mishima au Théâtre National de de Boris Vian – Une trompinette au paradis d’un opéra contemporain, Un amour en Chaillot en 2004 puis sur la création de en 2008. Elle se forme également à la régie guerre, à l’Opéra de Metz en octobre 2014. Mambo Mistico toujours à Chaillot en 2005. générale et à la régie plateau sur différentes Elle fait la rencontre d’Henry-Jean Servat productions : la tournée de La vie d’artiste Elle présentera en mai 2014 la mise en qui l’engage en 2005 comme assistante racontée à ma fille écrit et mis en scène par scène d’une version contemporaine de mise en scène sur la création de l’opéra La Jérôme Savary en Espagne et au Maroc, À Carmen de Bizet au Théâtre du Gymnase, Traviata de Verdi en tournée en France et la recherche de Joséphine, Boris Vian… elle travaille par ailleurs à l’adaptation en Belgique. d’une comédie musicale pour enfants Elle fonde avec Julien Princiaux la Barbababor qu’elle présentera fin 2014. En 2006, elle fait sa première mise en scène, Compagnie mfsm en 2007 avec laquelle L’illusion comique de Corneille, en plein air, ils signeront de nouvelles créations : En parallèle, elle diversifie ses activités, en dans le théâtre de verdure du château de Albertine au Printemps des Comédiens à mettant à contribution son réseau d’artistes, Champ de Bataille. Montpellier et aux Déchargeurs à Paris, et en proposant du contenu artistique L’Éclat d’un araignée au plafond au adapté à des événements privés, tant pour Elle prolonge en parallèle sa collaboration Théâtre de la Jonquière à Paris, à la Maison de la création de contenu culturel original avec Jérôme Savary en tant qu’assistante Daniel Féry de Nanterre et à La Loge. Ils que pour de la programmation ou de la mise en scène sur différents événements: travaillent actuellement à la création de direction artistique. Liberté Liberty, parade et spectacle en deux nouveaux projets – Jesus Cristo Show, LA DIRECTION MUSICALE
Debora WALDMAN
ée au Brésil (São Paulo), Debora Buenos Aires, l’Orchestre Philharmonique Parmi ses futurs engagements, citons ses Waldman effectue ses études de Monte-Carlo, l’Orchestre de l’Opéra de débuts avec L’Orchestre de Chambre de Nmusicales en Israël puis à l’Université Toulon, l’Orchestre de Besançon, l’Orchestre Paris dans la nouvelle grande salle de la Catholique d’Argentine de Buenos Aires. Elle de Cannes, l’Orchestre de Picardie, Philharmonie de Paris. y obtient deux médailles d’or, en direction l’Orchestre Lyrique de Région Avignon- d’orchestre et composition, évènement Provence, l’Orchestre Colonne… Debora Waldman a par ailleurs été unique dans l’histoire de cette Université. distinguée par l’ADAMI en 2008, qui l’a Dans le cadre de la tournée Opéra en Plein nommée “Talent Chef d’Orchestre”, et par Elle vient ensuite se perfectionner à Paris Air, elle a dirigé Madame Butterfly (2011), la fondation Simone et Cino del Duca, sous auprès de Janos Fürst, ainsi qu’avec F.X. Roth Aïda (2012) et La Flûte Enchantée (2013). l’égide de l’Académie des Beaux-Arts en et M. Levinas au Conservatoire National 2011. Supérieur de Musique de Paris (CNSM). En octobre 2011, Debora Waldman a été choisie pour diriger le concert « Pour en savoir plus : www.deborawaldman. En 2006, suite à une audition organisée Thessalonique, carrefour des civilisations » com par l’Orchestre National de France pour en l’honneur de l’amitié arabo-israélienne, découvrir de nouveaux talents, Debora avec l’Orchestre de l’Etat de Thessalonique. Waldman attire l’attention de Kurt Masur. Après trois années passées auprès du En 2013, elle crée l’Orchestre Idomeneo. Maestro et de l’Orchestre National de Tout en respectant les grandes traditions, France, elle mène une carrière active en sa démarche est de revisiter le répertoire France et à l’étranger, où elle a récemment avec fraîcheur, vitalité, enthousiasme, dirigé l’Orchestre de Chambre de en gardant comme fil rouge l’exigence Lausanne, l’Orchestre de l’Opéra de Rouen, artistique. l’Orquesta Academica du Teatro Colon à COSTUMES
David BELUGOU
avid Belugou partage sa vie entre Bouglione, Cirque Grüss), le Music-Hall (Lido Savary et Patrick Poivre d’Arvor après une théâtre (Antony and Cleopatra et Folies Bergère) et télévision (Rani, Divine mémorable Carmen pour Opéra en Plein Davec Helen Mirren et Alan Rickman Emilie)... Air en 2010. au Royal National Theatre), comédie musicale (Kiss me, Kate! à Mogador, Nine Depuis sept ans, il fait équipe avec l’acteur aux Folies Bergère, My Fair Lady et Trois et metteur-en-scène Michel Fau : Tosca, chambres à Manhattan à l’Opéra Royal Rigoletto, Madame Butterfly, Eugène de Wallonie, l’Homme de la Mancha au Onéguine, Cosi Fan Tutte mais aussi Recital Capitole de Toulouse, Lady in the dark au Emphatique, Maison de poupée avec Prince Music Theater de Philadelphie qui Audrey Tautou, Nono avec Julie Depardieu, lui vaut le Barrymore Award du meilleur Britannicus avec Geneviève Page, Que costumier), Opéra (Mazeppa, Eugène faire de Mister Sloane avec Charlotte de Onéguine, La Navarraise, Giulio Cesare, Turkheim et Gaspard Ulliel, et récemment Les Contes d’Hoffmann et Duello Amoroso Demain il fera jour, et Ciboulette à l’Opéra- à Monte Carlo, l’Italienne à Alger à Los Comique en attendant Le Misanthrope Angeles, Don Pasquale à l’Opéra Comique, l’an prochain avec Julie Depardieu. Falstaff et La Vie Parisienne à l’O.R.W...), cirque (Big Apple Circus, Cirque d’Hiver David est heureux de retrouver Manon SCÉNOGRAPHIE & ACCESSOIRES
Bastien FORESTIER
astien Forestier, plasticien vivant la scène avec Le paradis des chats, un Il devient, en 2012, chef accessoiriste auprès à Paris, né au Luxembourg dans opéra pour enfants, où styles et cultures se de Jérôme Savary, conçoit et construit, en Bune famille d’artistes. Fils d’un chef croisent et se mêlent, produit par le Théâtre janvier 2013, un décor minimaliste pour d’orchestre et d’une mère metteur en du Capitole de Toulouse. D.A.F, marquis de Sade, de Pierre-Alain scène et peintre, il ne cesse de jouer avec Leleu, mis en scène de Nicolas Briançon. le monde qui l’entoure, de tenter de le Il est également scénographe de transformer. «l’Académie Internationale de la Danse de Ses accessoires paraissent dans différentes Paris» pour différents ballets. publications comme «Vogue Italie» pour les Très jeune, il réalise des décors pour des photographies de Peter Lindbergh avec clips et des courts-métrages où il met à Il a participé à des tournées de spectacles Milla Jovovich. l’épreuve son imaginaire. à l’étranger (le Caligula de Camus, mise en scène de Stéphane Olivié-Bisson, par En 2008, il commence à travailler aux postes exemple). de régie et d’accessoires au Théâtre du Châtelet, occasion de s’épanouir en tant Depuis 2011, il assiste le décorateur Pierre- que professionnel du monde du spectacle Yves Leprince et collabore avec différents et de se former au versant technique du metteurs en scène, Jean-Luc Tardieu, métier de scénographe. Jean-Luc Moreau, Eric Gaston Lorvoire, Nicolas Briançon , pour des spectacles aux Il signe en 2009 son premier décor pour esthétiques très différentes. CRÉATEUR LUMIÈRES
Pascal NOËL
ascal Noël découvre le théâtre avec Violoncelle de Bach. famille M à la Comédie Française avec l’équipe de Jérôme Savary. En 1988 le metteur en scène Michael Marmarinos Pil devient assistant d’ Alain Poisson Au théâtre, Pascal Noël met en lumière pour Phèdre de Racine et avec Declan et collabore avec d’autres éclairagistes régulièrement les spectacles de Jérôme Donnellan pour Ubu roi à Londres et au français tels André Diot et Jacques Savary comme Demain la belle, Ma vie théâtre des Gémeaux à Sceaux ainsi que Rouveyrollis. À partir de 1999, il se consacre d’artiste racontée à ma fille, La belle et Gwendoline Hamon et Alain Fromager à la création lumière avec le comédien la toute petite bête, À la recherche de pour Le voyageur sans Bagage au Cado et metteur en scène Sotigui Kouyaté pour Joséphine, à l’Opéra comique Tartarin d’Orléans, Charles Berling pour la pièce qui il crée les éclairages d’Antigone au de Tarascon pour France2 et l’Étoile de Dreck au théâtre Liberté de Toulon. Théâtre de la commune d’Aubervilliers Chabrier au grand théâtre de Genève. et aux Bouffes du Nord, du Refus au Il travaille avec Élodie Chanut pour ses Actuellement il travaille avec Muriel Musée Jean Moulin à Paris, puis d’ Œdipe créations : La théorie de l’échec au théâtre Mayette-Holtz sur Le songe d’une nuit d’été également aux Bouffes du Nord ; du Pont de Nanterre Amandiers ainsi que pour Exil à la Comédie Française. aux Amandiers de Nanterre et de Chasseur et volatiles toujours à Nanterre et Même Il a éclairé les spectacles d’autres metteurs de Paroles au théâtre du Châtelet. pour ne pas vaincre au théâtre de la Forge en scène parmi lesquels on peut citer : à Nanterre. Il collabore avec Eric Vigner, Antoine Bourseiller, Nicolas Briançon, Nanou Il éclaire également des ballets : il collabore directeur du CDDB-théâtre de Lorient pour Garcia, la chanteuse Mona Heftre, Claude régulièrement avec Sylvie Guillem pour les spectacles Débrayage de Remi de Vos, Confortès, J. Coutureau, le journaliste Daniel qui il crée les éclairages de Giselle à La place royale de Corneille, Guantanamo Mermet, le chorégraphe Rheda,… la Scala de Milan puis au Royal Opera de Franck Smith. Avec Sandra Gaudin il House de Londres et de : Noureev diverts éclaire Pierrot le fou au théâtre de Vidy Il a éclairé également les concerts de également au Royal Opera House ; avec Lausanne. Georges Moustaki, ainsi que différents le chorégraphe Olivier Chanut pour qui il événements dont les défilés de mode du éclaire Le rêve d’Alice à l’opéra du Rhin En 2011 Pascal Noel est nominé aux Molières couturier Hervé Léger et l’inauguration de et le spectacle De Didi a Gogo au théâtre pour sa lumière de Mike mis en scène par différents show room pour Thierry Mugler. de l’Octogone à Lausanne. Il a également Thomas Le Douarec au théâtre Comédia travaillé avec Gautier Capuçon sur la création d’un ballet chorégraphie par Dernièrement il a travaillé au vieux colombier Alexandra Bantsch sur les Suites pour avec Fausto Paravidino La maladie de la CHORÉGRAPHIES
Laurence ROUSSARIE
Danseuse formée à Paris comme à New une collaboration qui se poursuivra elle enchaîne les projets avec réalisateurs York (Alvin Ailey Dance Center, Matt tout comme les succès du metteur en et metteurs en scène (Patrick Poivre d’Arvor, Mattox), Laurence Roussarie fait ses débuts scène (Zazou, Chanteclerc, Le Bourgeois Manon Savary), à Paris comme en province dans les revues parisiennes (Alcazar), Gentilhomme,Mistinguett, Tartarin de (les chorégies d’Orange, Le Trianon, Opéra comédies musicales avec La valise en Tarascon etc.) en Plein Air) grâce à qui elle peut partager carton. et transmettre sa passion avec bonheur. Après un passage sur la scène comique Elle sera amenée à croiser Jean-Michel avec la troupe de «Les Voilà» qui sévira Ribes (Palace) Robert Fortune et Katarina au café de la gare et au Gymnase, une Talbach. Mais c’est Jérôme Savary, alors tournée musicale avec l’orchestre Latino directeur du Théatre National de Chaillot, «La Bomba», et un passage par le cinéma qui lui donnera ses premières répliques, (Le Bâtard de Dieu, Mariages, À l’Attaque), ORCHESTRE
Anne GRAVOIN-RégieOrchestre
nne Gravoin est premier prix de Lavoine, Nolwenn Leroy, Malavoi, Liza mai 2013. La tournée mondiale prévue à violon et de musique de chambre Minelli, Florent Pagny, Roch Voisine, Laurent partir de nov 2013 débutera en Israël, puis Adu Conservatoire Supérieur Voulzy, Damien Saez, Lalo Schiffrin et Dhafer Abu Dhabi et salle Pleyel en avril 2014 s o u s de Musique de Paris. Elle est l’élève de Youssef . la direction de Lionel Bringuier, Dominique Hoppenot, Gérard Poulet et www.almachamberorchestra.com. Myriam Solovieff puis devient membre Elle participe aux Festivals d’Albi «Tons de la Fondation Menuhin en 1986. Anne Voisins» avec Denis Pascal depuis 2012. Avec Véronique Fiszman, elle crée «Sans poursuit alors une carrière de violon solo En 2003, elle crée sa propre structure Tambour ni Trompette» et enregistre les et se produit dans de nombreux festivals «RégieOrchestre» qui propose des sonates violon piano de Mozart, Beethoven prestigieux. Elle est violon solo de l’Ensemble formations orchestrales de toutes sortes : et Brahms. Le CD est disponible sous le label des Archets Européens, de l’Orchestre de de la musique de chambre aux formations «RégieOrchestre». Elle est aussi le 1er violon du Tours, de l’Orchestre des Prix du CNSM et d’ symphoniques importantes, pour des «Travelling Quartet» avec Mathilde Sternat, Opéra en Plein Air depuis 2006. enregistrements phonographiques et TV, David Braccini et Vincent Pasquier, quatuor des concerts, de la musique de film, de la à cordes original avec contrebasse. Un CD Anne se produit en tournées dans le monde figuration cinéma mais aussi la publicité et «All You Need Is…» arrangements autour entier au Japon, en Chine et en Amérique le théâtre. des Beatles est disponible aussi chez Centrale. Elle enregistre des compositions www.regieorchestre.com originales d’Etienne Perruchon dont Le «RégieOrchestre» producteur exécutif de Menteur de Corneille pour la Comédie Johnny Hallyday, Idir, Malavoi, « Vivement Française. Pour le cinéma, la télévision Dimanche », Julie Lescaut, concerts et le théâtre, elle coache de nombreux Vladimir Cosma, Opéra en Plein Air, 2000 acteurs (Dominique Lavanant, Véronique Femmes contre le Cancer, le Show Laurent Boulanger, Thomas Sagols, Judith ElZein, Gerra, les publicités Citroën C4, Lipton et Delphine Sérina...). Elle joue aux côtés de Activia mais aussi la musique à l’image Charles Aznavour, Pierre Boussaguet, Patrick pour Kosinus et Universal avec Frédéric Bruel, Renaud Capuçon, Vladimir Cosma, Sans et Hélène Blazy. Anne crée à la salle Johnny Hallyday, Idir, Kassav, Khaled, Marc Gaveau «l’Alma Chamber Orchestra» en DON GIOVANNI
Jean-Gabriel SAINT-MARTIN (Baryton)
ean-Gabriel découvre le chant au Il prend part à plusieurs productions Verdi (Marchese d’Obigny) à l’Opéra de sein du Chœur d’enfants de l’Opéra au Théâtre du Châtelet depuis 2008: Dijon et Caen dans la mise en scène de Jde Paris sous la direction de Francis Véronique de Messager mis en scène par Jean-François Sivadier, sous la direction de Bardot. On lui confie plusieurs rôles de Fanny Ardant, The Fly de Howard Shore Roberto Rizzi-Brignoli et Nicolas Chalvin. soliste enfant dans Die Zauberflöte, Tosca dirigé par Placido Domingo et mis en scène à l’Opéra Bastille ou au Festival d’Aix-en- par David Cronenberg mais aussi Pastorale, Il débute en 2012 à l’Opéra National de Provence et collabore alors avec des opéra contemporain de Gérard Pesson Lyon ainsi qu’au Festival d’Aix-en-Provence artistes prestigieux comme William Christie, (Hylas) sous la direction de Jean-Yves dans l’Enfant et les Sortilèges de Ravel, Friedmann Layer, Robert Wilson ou encore Ossonce et mis en scène par Pierrick Sorin. puis participe à Der Ferne Klang de Franz Robert Carsen. Partenaire régulier de l’ensemble Le Schrecker et Die Zauberflöte de Mozart à Concert d’Astrée sous la direction l’Opéra National du Rhin. Il participe aussi Il travaille sa voix de baryton avec son d’Emmanuelle Haïm, il participe aux à la tournée sur les scènes nationales du professeur de chant Nicole Fallien, et productions de Thésée de Lully au Théâtre spectacle aixois de l’Enfant et les Sortilèges obtient parallèlement une Maîtrise de Droit des Champs-Elysées et à l’Opéra de Lille, et incarne Guglielmo dans Cosi fan Tutte Privé à l’université en 2003. Dardanus de Rameau à l’Opéra de Lille, à avec Opera Fuoco sous la direction de Caen et Dijon et plus récemment Agrippina David Stern. En 2005, il intègre le CNSM de Paris dans la de Haendel (Lesbo) à l’Opéra de Dijon et classe de Pierre Mervant. Il se perfectionne Lille dans une mise en scène de Jean-Yves En 2013, il fait ses débuts à l’Opéra National par ailleurs dans le répertoire de musique Ruf. de Paris dans la reprise au Palais Garnier ancienne auprès de Michèle Ledroit de Giulio Cesare de Haendel (Curio) au Conservatoire de Strasbourg, à la Membre de l’Opéra Studio de l’Opéra avec le Concert d’Astrée sous la direction Fondation Royaumont avec Gérard Lesne National du Rhin de 2009 à 2011, il apparaît d’Emmanuelle Haïm et dans une mise en et Rachid Safir, et à l’Académie Baroque à l’ONR dans de nombreuses productions: scène de Laurent Pelly. d’Ambronay avec Martin Gester. Richard III de Battistelli mis en scène par Robert Carsen, Aladin et la lampe Récemment, on a pu l’entendre dans La Sur scène, il participe avec la Compagnie merveilleuse de Nino Rota, Ariadne auf Maison des Morts de Janacek à l’Opéra les Brigands à la tournée de l’opérette Ta Naxos de Strauss, Il Matrominio Segreto de National du Rhin (Un forçat jouant Don Bouche de Yvain (Bastien), à La S.A.D.M.P. Cimarosa (Il Conte Robinson) , Ali Baba ou Juan) sous la direction de Marko Letonja et de Beydts (Henri Morin) et Chonchette de les Quarante Voleurs de Cherubini (Ours- dans une mise en scène de Robert Carsen. Terrasse (Charles) au Théâtre de l’Athénée- Khan), Don Pasquale de Donizetti (Dottore Il sera prochainement à l’affiche des Louis Jouvet à Paris. Il interprète par ailleurs Malatesta), Hamlet de Thomas (Horatio) Boréades de Rameau au Festival d’Aix- Papageno dans Die Zauberflöte sous la ou encore le Baryton solo dans Carmina en-Provence sous la direction de Marc direction de Francis Bardot à l’Opéra de Burana de Orff et le Requiem de Duruflé. Minkowski avec les Musiciens du Louvre Marseille lors d’une soirée de gala, l’Horloge et sera à l’affiche en 2014/2015 duCid de Comtoise et le Chat dans L’enfant et les En 2011, il est nommé «Révélation Classique– Massenet à l’Opéra National de Paris. Sortilèges de Ravel en tournée en France Artiste Lyrique» par l’ADAMI et participe par dirigé par François le Roux. ailleurs à la reprise de La Traviata aixoise de DON GIOVANNI
Marc SCOFFONI (Baryton)
arallèlement à une maîtrise de En 2011, il intègre pour deux saisons la jeune (programme Schumann et Vaughan linguistique anglaise à l’université troupe du Grand Théâtre de Genève, où Williams). Pd’Aix-en-Provence, Marc Scoffoni il participe notamment aux productions étudie au CNR de Marseille puis intègre d’Andrea Chénier (Fléville et Fouquier- Il a chanté sous la baguette de chefs tels le Conservatoire National Supérieur de Tinville), La Flûte Enchantée (Papageno), que John Fiore, Alain Altinoglu, Paolo Olmi, Musique de Paris où il obtient son prix en La Vie de Bohème (Marcello), Juliette ou Jiri Belohlavek, José Cura, Jean-Christophe 2005. Il poursuit sa formation à la Guildhall la clé des songes (l’Homme au casque, le Spinosi, Alberto Zedda, Alexander Joel… School of Music and Drama à Londres. Marchand de sable), la création mondiale En 2005, il est nommé révélation lyrique de l’opéra Jean-Jacques Rousseau de Parmi ses engagements cette saison, citons de l’ADAMI et participe à l’Académie Fénelon (Diderot et Cury), Madame La Petite Messe Solennelle de Rossini à Européenne du festival d’Aix-en-Provence Butterfly (Yamadori), Rusalka (le Chasseur). Montpellier, les Dialogues des Carmélites (Enée dans Didon et Enée). à l’Opéra d’Angers-Nantes (l’Officier), Parallèlement, il chante Zuniga dans Ciboulette à Saint-Etienne (Roger), Fortunio Sa carrière sur scène débute en 2007. Carmen en tournée en France, Sharpless à Rennes (Clavaroche) où il participera dans Madame Butterfly à Rennes, aussi à l’Education Manquée et Pomme Dès lors, il se produit à Marseille (Yamadori Rambaldo dans La Rondine à l’Opéra de d’Api (Pausanias et Rabastens), avant le dans Madame Butterfly, Salvatore dans Nancy, Dancaïre dans Carmen à Nîmes, Roi d’Ys (Jahel) à l’Opéra de Marseille. The Saint of Bleecker Street), à Rennes Raimbaud du Comte Ory à Brest et Fiorello (Gasparo dans Rita de Donizetti, M. Buff du Barbier de Séville à Saint-Etienne. Les saisons suivantes, il chantera le rôle dans Der Schauspieldirektor), au Festival d’Octave dans Les Caprices de Marianne d’Holland Park à Londres (Starek dans En concert, il chante les Requiem de en tournée en France, Clavaroche dans Jenufa), à Bath (Figaro du Barbier de Brahms et Fauré, et on l’entend Salle Pleyel Fortunio à l’opéra de Saint Etienne, Herman/ Séville), à Nantes (Brétigny dans Manon), à avec l’Orchestre National d’Ile de France, Schlemil à l’opéra de Toulon, le Vice-Roi Limoges (Jupiter dans Orphée aux Enfers), à Lausanne dans les Carmina Burana, au dans La Périchole ainsi que Dandini dans la puis lors de la tournée estivale d’ Opéra en Théâtre du Châtelet pour les Leçons de Cenerentola à l’opéra de Rennes. plein air (Schlemil et Hermann des Contes Musique de Jean-François Zygel (Figaro d’Hoffmann, Dancaïre dans Carmen, du Barbier de Séville), à la Halle au Grains Sharpless dans Madame Butterfly, puis de Toulouse avec l’Orchestre du Capitole, Papageno dans La Flûte Enchantée). ainsi que pour des récitals à Radio France LEPORELLO
Matthieu LÉCROART (Baryton-Basse)
remier Prix de chant au CNSM de rôles de Rigoletto, Germont (La Traviata), de Rossini, Le Toréador d’Adam (rôle- Paris, Matthieu Lécroart se produit Orfeo (Monteverdi), Don Giovanni, Figaro titre), La Esmeralda de Louise Bertin & Pdans de très nombreux théâtres (Le Barbier de Séville et Les Noces de Victor Hugo (Frollo), Noé de Halévy & et lieux de concerts, en France comme Figaro), Papageno et le Sprecher* (La Flûte Bizet, Passionnément de Messager, Les à l’étranger (Londres, Vienne, Berlin, enchantée), le Père (Hansel et Gretel de Caprices de Marianne de Sauguet, Madrid, Delhi, Shanghai, Tokyo, Chicago, Humperdinck), Falke (La Chauve-Souris), Les Tréteaux de Maître Pierre de Falla, New York...), et dans un vaste répertoire le Directeur (Les Mamelles de Tirésias), le Goyescas de Granados, L’Empereur comprenant : lied & mélodie ; musique Marquis de La Force et le Geôlier (Dialogues d’Atlantide d’Ullmann (rôle-titre), Le Long baroque, avec William Christie, René des Carmélites) - ce dernier rôle au Théâtre Repas de Noël de Hindemith, Un Survivant Jacobs, Jean-Claude Malgoire, Jérôme des Champs-Elysées -, Escamillo* (Carmen), de Varsovie de Schoenberg, Vanessa de Corréas, Benoît Haller, etc. ; oratorio – Le Valentin (Faust), Athanaël (Thaïs), Golaud Barber (le Docteur), My Fair Lady de Lerner Messie, La Création, Elias, l’Ode à la Joie, (Pelléas & Mélisande), Méphistophélès & Loewe (Alfred Doolittle), etc., entre autres Carmina Burana et les grandes oeuvres (La Damnation de Faust), etc., ce dernier au Théâtre Impérial de Compiègne. de Bach, Mozart, Rossini, Brahms, Puccini, notamment au Théâtre du Châtelet où, par Fauré, Duruflé... ; création contemporaine ailleurs, il prend part à divers concerts et – Cyrano & Roxane de Stavros Xarhakos «Leçons» de Jean- François Zygel. * notamment dans le cadre d’Opéra en à Athènes (rôle de Cyrano), L’Amour Plein Air coupable de Thierry Pécou à l’Opéra de En outre, Matthieu Lécroart défend Rouen (Figaro), le cycle de lieder In die volontiers des oeuvres rares, telles que Ferne de Philippe Hersant, etc. ; opéra – les Charles VI de Halévy, Le Siège de Corinthe LEPORELLO
Norman PATZKE (Baryton)
’été passé (juillet 2013) Norman radio flamande, l’Ensemble Extravaganza, Don Pizarro (Fidelio). Sa prise de rôle du Patzke a fêté ses débuts au Festival de l’Orkest der Lage Landen (Walter Proost), personnage marquant de Fidelio, avait LBregenz, où il a endossé Solanio dans les Musiciens du Louvre (Marc Minkowski), le suscité l’enthousiasme du magazine «Das la création mondiale de The Merchant of Brussels Philharmonic (Michel Tabachnik) et Opernglas». Venise du compositeur André Tchaïkowsky. autres. Dans les Requiems de Mozart et de Cette saison (2013/2014) il chante Verdi, la Messe en ut mineur de Mozart, des Ayant une grande affinité avec la mélodie, notamment Leporello au Palais des Beaux Cantates de Bach, le Christ dans la Passion il travaille et se produit en duo depuis un Arts de Bruxelles, deSingel Anvers e.a. dans selon Saint-Matthieu. grand nombre d’années, avec le célèbre la version semi-scénique produite par le pianiste et coach vocal Graham Johnson. «Ministry of Operatic Affairs», dirigée par Le jeune chanteur allemand endosse dès Cette maîtrise de l’art du Lied lui vaut Bart Van Reyn ; il fête ses débuts à l’Opéra ses premiers engagements professionnels plusieurs Prix : entre autres le 1er Prix du Comique dans Manfred de Schumann et à d’important rôles du grand répertoire Concours «Johannes Brahms» (Autriche). l’Opéra national du Rhin Strasbourg dans la lyrique, tels que Onegin, le héros de l’opéra Création de Haydn (dans la chorégraphie éponyme de Tchaikovsky, Marcello (La Parallèlement à ses obligations d’Uwe Schulz). Bohème), Faust personnage de l’opéra professionnelles à l’opéra, en concert et éponyme de Louis Spohr, (lui valant la une en tant que récitaliste, Norman Patzke En concert, Norman Patzke se produit au du magazine «Figaro» de la radio MDR participe à des Master Classes menées par Laeiszhalle Hambourg, le Cirque d’hiver titrant son exploit par «Star de la soirée» et des personnalités du monde international de Paris, deSingel Anvers, Flagey Bruxelles, un compliment d’un des plus importants de la musique telles que Thomas Hampson Alte Oper de Francfort, la Halle aux Grains à magazines d’opéra, «Opernwelt», louant Irwin Gage, Wolfram Rieger, Siegfried Toulouse, la Chapelle de la Trinité à Lyon, le son timbre également radieux sur toute Jerusalem et Norman Shetler. Festival de Cracovie et ce, sur invitation du l’étendue de sa tessiture) Papageno, tout Staatsorchester de Hambourg, l’Orchestre comme de grands rôles de caractère de l’Opéra Comique de Berlin, le Chœur aux allures sombres et effrayantes tels symphonique de Paris, le Chœur de la que Kaspar dans Freischütz, ou encore DONNA ANNA
Clémence BARRABÉ (Soprano)
près des études de violon, de chant Elle participe à différents Festivals (Pablo Elle interprète les rôles de Despina (Cosi fan et d’art dramatique, Clémence Casals de Prades). Tutte) à l’Opéra de Nancy, Adina (L’Elisir ABarrabé se perfectionne auprès de d’Amore) à l’Opéra de Massy, Karolka Daniel Delarue. Elle se produit dans divers Révélation classique de l’Adami 2010, elle (Jenufa) à l’Opéra de Lille et à l’Opéra spectacles, participe à plusieurs concours chante le rôle de Barbarina (Le Nozze di d’Avignon, et Servilia (La Clemenza di Tito) internationaux, et obtient, entre autre, à Figaro) au Grand Théâtre de Tours et au à l’Opéra de Marseille. Marmande le Prix de Jeune espoir. Grand Théâtre de Reims ainsi que celui d’Elisetta (Il Matrimonio Segreto) à l’Opéra Parmi ses projets, le rôle de Gabrielle (La Vie Clémence Barrabé est alors l’invitée de Rennes. Parisienne) à l’Opéra de Marseille… de Gaëlle Le Gallic dans l’émission «Génération jeunes interprètes». DONNA ANNA
Julia KNECHT (Soprano)
près avoir débuté par des études Sa voix et sa présence scénique ont également le rôle de Fiordiligi en août de piano et de théâtre, Julia Knecht séduit des chefs tels que David Levi, Bruno avec la compagnie Opéra du Jour au Aobtient un prix de chant mention Mantovani, Nicolaus Richter, Catherine Konzerthaus de Dortmund et joue Suzanne très bien à l’unanimité au Conservatoire Simonpietri, Yann Molenat, Philip Bride, en Septembre dans les Noces de Figaro Régional de Musique de Marseille, puis Elizabeth Cooper, Alain Altinoglu pour ne de W.A Mozart au Théâtre de Bastia avec un premier prix de la ville de Marseille lui citer qu’eux… l’Ensemble instrumental de Corse. En mars ouvre les portes du Conservatoire National 2014, Julia est Solveig dans Peer Gynt de Supérieur de Musique de Paris. Invitée dans plusieurs scènes nationales Grieg à l’Opéra de Dijon dans une mise en (Paris, Bastia, Versailles, Marseille, Dijon, à scène d’Emmanuelle Cordoliani. Avant même d’intégrer le CNSM, Philippe l’Abbaye de Royaumont) et internationales Arlaud offre à Julia son premier beau rôle (Bayreuth, Dortmund, etc..), cette artiste Enfin Julia attache également beaucoup au théâtre de la Stadthalle à Bayreuth : éclectique aux talents confirmés donne d’importance à la musique contemporaine Luisa dans « Les Fiançailles au Couvent » régulièrement des concerts avec et enregistre en décembre 2013 avec de S.Prokofiev, mis en scène par Philippe l’Ensemble Instrumental de Corse (dirigé l’orchestre philarmonique de Radio France Arlaud et sous la direction de Nicholas par Yann Molenat). lors de l’émission «alla breve» une pièce Richeter. Son passage au Conservatoire de Januibe Tejera. Elle fut récemment d’Art Dramatique de Nice l’aide à parfaire Depuis Juin 2013, Julia est diplômée du CNSM invitée en Louisiane pour une serie de sa diction et à développer ses talents de Paris, conférant un grade de Master concerts à New Orleans avec l’orchestre de comédienne. Sa personnalité et sa mention très bien. Elle est actuellement philarmonique de la Louisiane sous la plastique lui permettent d’aborder les rôles en troisième cycle et consacre ses études direction de Nicholas Carter. de Suzanne, Mimi, Donna Anna, Fiordiligi, aux compositeurs Camille Saint-Saëns Donna Luisa, ou la Reine de la nuit… et Gabriel Fauré suite à son mémoire de Parmis ses projets, Julia sera Matilde dans Master et son enregistrement du cycle la Caterina Cornaro de G.Donizetti au Festival Grâce à ses différents rôles, Julia fait de cendre rouge. de Radio France à Montpellier en Juillet vraies rencontres avec des metteurs en 2014 et reprendra le rôle de Donna Anna scène de renom parmi lesquels Philippe Parmi ses rôles en 2013, citons Donna Anna dans Don Giovanni avec les Opéras en Arlaud (Les Fiançailles au couvent de dans Don Giovanni de Mozart, au Festival Plein Air cet été. S.Prokoviev), Jonathan Miller (Cosi fan du Haut-limousin et au Théâtre de Bastia tutte de W. A Mozart),Vincent Vittoz (Don sous la direction de Yann Molénat. En Mai Giovanni de W. A Mozart et La Bohême de dernier, elle était Mìmì dans la Bohème G.Puccini), et Emmanuelle Cordoliani (Peer au Théâtre de la Reine Blanche à Paris Gynt de E. Grieg). mise en scène par Vincent Vittoz pour la Compagnie Etoile du Jour. Elle reprend DONNA ELVIRA
Sabine REVAULT D’ALLONNES (Soprano)
abine Revault d’Allonnes débute Elle se produit également au Festival sous la direction de Jean-Yves Ossonce son parcours musical en étudiant le d’Aix en-Provence (Orphée aux Enfers, pour Timpani. Sviolon en France, notamment auprès Offenbach) sous la direction d’Alain d’Alexis Galpérine, Suzanne Gessner, Amy Altinoglu, chante Pamina (La Flûte En 2012, elle enregistre son premier disque, Flammer, Hortense Cartier- Bresson et en Enchantée) avec Opéra en plein air, mise salué par la critique, consacré aux mélodies Angleterre avec Norbert Brainin, premier en scène par Francis Huster, Violetta (La de Jules Massenet avec Samuel Jean, violon du quatuor Amadeus. Elle obtient Traviata) au Festival lyrique de Marmande pour le label Timpani. Elle explore aussi en son DEM, ainsi qu’un 1er Prix en musique de et au Pin Galant à Mérignac, Belinda récital le répertoire de la mélodie et du lied chambre au CNR de Boulogne- Billancourt. (Didon et Enée), Douce (Douce et Barbe- avec des pianistes tels que Romain David, Étudiante en Sorbonne, elle est titulaire Bleue, Aboulker). Elle chante Gabrielle (La François Dumont, Samuel Jean et François d’une licence de musicologie. Vie Parisienne) au Festival d’Aix-les- Bains, Kerdoncuff. Hélène de Solanges (Véronique) au Pin Attirée par le chant, elle entre au CNR Galant à Mérignac, Missia Palmieri (La Elle crée, en 2012, Essenti’Elles, un ensemble d’Aubervillers où elle obtient un DEM en Veuve Joyeuse) au Grand Théâtre de vocal féminin, dédié au répertoire des 2008. Elle remporte successivement les Limoges… XIXème et XXème siècles, qui a la particularité premiers prix d’opéra, de mélodie française de chanter sans chef et dont elle assure la et d’opérette au Concours International Outre le répertoire éclectique abordé sur direction musicale. de Chant de Marmande en 2007 et 2009. scène, elle se produit régulièrement en soliste en oratorio dans des œuvres de Bach, Elle vient d’enregistrer un disque de Elle a chanté régulièrement à l’opéra Mozart, Haydn, Pergolèse sous la direction mélodies de Gabriel Pierné aux côtés de de Tours y abordant de grands rôles du de Johan Farjot, Jean-Pierre Loré, Jean- Thomas Dolié et Samuel Jean pour Timpani répertoire : en 2012, elle chante Gilda, Marie Puissant, Carlo Loré… et participe sorti en octobre 2013 ; elle a enregistré (Rigoletto, Verdi), Ilia (Idomeneo, Mozart), à l’enregistrement, en première mondiale, avec Jacques Loiseleur des Longchamps, en 2011, une pétillante Suzanne (Noces des Saintes Maries de la Mer, œuvre du Sébastien Romignon Ercolini et Stéphanie de Figaro, Mozart) ainsi qu’à Reims, en compositeur oublié Emile Paladilhe. Humeau des mélodies d’Armande de 2010, Giulietta (Capuletti e Montecchi), aux Polignac pour le label Passavant, à paraître côtés de K. Deshayes, et Marzelline (Fidelio), En 2009 elle participe à l’enregistrement en 2014. aux côtés de M Delunsch. du Cœur du Moulin de Déodat de Séverac DONNA ELVIRA
Noriko URATA (Soprano)
a soprano japonaise, Noriko Urata fait de Paisiello au Festival de Montpellier dirigé Madrigaux de Monteverdi, sous la direction ses études de chant à l’université de par Enrique Mazzola, Paracha (Mavra de d’Emmanuelle Haïm, la Messe en UT, Lmusique de Kunitachi (Tokyo), puis se Stravinsky) au théâtre de Marseille sous la L’Exsultate, Jubilate de Mozart dirigé par perfectionne au CNSM de Paris, où elle direction de Daniel Klajner, Fraü Fluth (Die Jean-Claude Malgoire, le Stabat Mater de obtient un premier prix en 2001. Noriko Lustigen Weiber von Windsor de Nicolaï) à Pergolesi et Laudate pueri de Vivaldi, La remporte le prix spécial du jury au concours Bayreuth (StadtHall), la Première Dame (La senna festeggiante de Vivaldi dirigé par international de chant de Marmande en Flûte Enchantée) au théâtre de Toulon dirigé Jérémy Rhorer , le Requiem de Mozart, la 2000, et le prix de Mozart au concours de par Giuliano Carella, Mimi (La Bohème 4ème de Symphonie de Mahler, des Cantates Clermont Ferrand en 2005. de Puccini) au festival Zommeropera en de Haendel au festival de Rheinsberg , le Belgique, Pamina (La Flûte Enchantée) Magnificat de Bach, le Gloria de Vivaldi, le En 2012-2013, elle interprète le rôle titre de avec OperaNorth (tournée dans les Psaume 42 de Mendelssohn, Les Saisons de Tosca de Puccini et Violetta Valery dans théâtres en Angleterre). Elle est invitée sur Haydn, Elias de Mendelssohn, un concert La Traviata de Verdi avec Opéra Nomade, France2 dans «Musique au coeur, 5 étoiles symphonique Knoxville Summer 1915 de sous la direction d’Amaury du Closel et mis » presenté par Eve Ruggieri, où elle chante Samuel Barber, Gilgamesh de Martinu... en scène par Pierre Thilion-Vallet. l’air de Cio-Cio san «Un bel di,vedremo» extrait de Madame Butterfly, unanimement Ses projets 2013-2014 : Zemfira Aleko( ) de Elle débute sur scène en 2001, avec le appreciée, elle incarne le rôle-titre de Rachmaninov au Théâtre de Clermont rôle de Miss Wordworth (Albert Herring) à Madame Butterfly au festival de musique Ferrand, Fiordiligi (Cosi fan Tutte) de Mozart, l’opéra de Rennes. Durant les années qui d’Antibes et au Festival nuit musicale de le rôle-titre de Tosca (Puccini), Violetta suivent, elle incarne les rôles de : Roxana Chartres. Valery (La traviata) avec OpéraNomade. (La Verita in Cimento de Vivaldi) dans le cadre de l’ARCAL sous la direction Noriko Urata donne régulièrement des de Jean-Christophe Spinosi, Susanne (Le récitals et des concerts. Durant sa carriere Nozze di Figaro) avec Opéra en Plein Air, elle chante un répertoire très varié Une Donzelle (Il Re Theodora in Venezia) allant du baroque au contemporain, les LE COMMANDEUR
Nika GULIASHVILI (Basse)
près un cursus universitaire en Marie Laforêt, Banco (Macbeth de Verdi à Giovanni de Mozart à l’Opéra de Tours et à Droit, Nika Guliashvili étudie six Bergen) et en 2010 Sparafucille (Rigoletto l’Opéra de Reims. Aans au Conservatoire de Tbilissi, de Verdi à Tbilissi), Angelotti (Tosca de dont il sort diplômé en 2003. Il intègre dès Puccini à Bombay) et Raimondo (Lucia di Nika Guliashvili mène par ailleurs une lors la troupe du Théâtre Académique Lammermoor de Donizetti à Metz). carrière active de récitaliste aux côtés de Zakharia Paliachvili de Tbilissi. En tant que pianistes émérites comme Gilles Nicolas soliste, il y interprète Monterone (Rigoletto A partir de 2011, on le retrouve dans le rôle de et Nino Pavlenishvili (Hôtel National des de Verdi), un Moine (Don Carlo de Verdi), Kuno (Freischütz de Von Weber) à l’Opéra Invalides, Mairie de Paris, Théâtre du Masetto (Don Giovanni de Mozart), le de Toulon et de Saint-Etienne, dans les rôles Ranelagh , Cité des Arts, Château de Yerres, Vieux Bohémien (Aleko de Rachmaninoff), de Constable, Caretaker, 3 Policeman, Les Musicales de Montreuil) et aborde Sarastro (Die Zauberflöte de Mozart), Il 2 Dandy (Le Nez, de Chostakovitch) au le répertoire de musique sacrée avec le Re (Aïda de Verdi) , Basilio (Le Barbier de Festival d’Aix-en-Provence et à l’Opéra de Requiem de Verdi au Palais des Congrès du Séville de Rossini) et Abio (Abesalom da Lyon, du Commendatore (Don Giovanni de Mans et à Alençon, le Requiem de Mozart Eteri de Paliashvili). Mozart) à Tbilissi et de Timur (Turandot de à l’Eglise Saint-Germain (Paris) et le Stabat Puccini) à l’Opéra de Bergen. Mater de Rossini aux Invalides. De 2007 à 2009, il suit la formation professionnelle du CNIPAL de Marseille : En 2013, il chante les rôles d’Hérode et du En 2014 il chantera le Requiem de Mozart sa carrière prend dès lors une ampleur Père de Famille dans l’Enfance du Christ à l’Opéra de Massy sous la direction de internationale. Il chante en 2008 le rôle de Berlioz à Avignon et fait ses débuts Dominique Rouits et le Stabat Mater de de Méphisto (Faust de Gounod, au à l’Opéra-Comique et au Corum de Dvorak sous la direction de Carlos Dourthé Hibiya Kokaido à Tokyo), en 2009 Gualtiero Montpellier dans Saint-Corentin dans la aux Invalides. Walton (I Puritani de Bellini, l’Opéra de production du Roi d’Ys d’E Lalo aux côtés Toulon) L’Ours (L’Hirondelle Inattendue de de Sophie Koch. Il est également Omar Il incarnera le rôle du Grand Prêtre de Bélos Simon Laks, Théâtre Toursky à Marseille) dans Abu Hassan de Weber au Théâtre dans Nabucco de Verdi en août 2014 dans aux côtés de Jean-Philippe Laffont et d’Herblay et le Commandeur dans Don le cadre des Soirées Lyriques du Sanxay. DON OTTAVIO
Sébastien OBRECHT (Ténor)
près une carrière de violoncelliste und die Peri de Schumann, dirigé par Cyril des chanteurs» de Stéphane Goldet. au sein de brillantes formations, le Diederich. Il a également incarné Don José Par ailleurs, José Montalvo et Dominique Aténor Sébastien Obrecht choisit dans plusieurs productions de Carmen Hervieu ont imaginé pour lui une figure de poursuivre son parcours musical en tant dont une, récemment en Angleterre, d’Orphée chantant et s’accompagnant que chanteur. Ses débuts lui sont offerts par sous la direction de John Gibbons. Nous au violoncelle dans leur spectacle Paul McCreesh dans le rôle de Mathan pouvons également citer son interprétation Orphée créé au TNC et repris en tournée dans l’oratorio Athalia de Haendel. Cette de Monsieur Martin dans La Cantatrice internationale de plus de cent dates production de l’Académie d’Ambronay chauve de JP Calvin avec l’orchestre (Rome, Istanbul, …). est diffusée dans l’émission «Musique au Lamoureux, dans une mise en scène de coeur» d’Eve Ruggeri et sa prestation est François Berreur au théâtre de l’Athénée et Avec la soprano Gwenaëlle Chouquet, alors vivement saluée par la critique. sa récente prise de rôle du tambour major il est le co-fondateur de l’ensemble Les de Wozzeck, mis en scène par André Engel Métamorphoses lyriques (2010), que l’on Dès lors, il est sollicité par différents à Royaumont. Jean Christophe Spinosi lui a notamment pu entendre aux festivals ensembles tels que : Le Concert spirituel, confie également le rôle titre dans Le Nozze d’Hardelot et de Callas. La Simphonie du Marais, Le Parlement de di Teti e di Pelleo à l’Opéra de Rennes. Il musique, Les Passions, la Chapelle Rhénane, participe également à la représentation Sébastien Obrecht est lauréat du concours Le Baroque nomade. Récemment, il a de l’oratorio de Mendelssohn Elias avec Armel Opera 2013 à Szeged. Suite à ce chanté la Taille solo dans le Requiem de l’orchestre et le choeur Europa Voce à succès, il est engagé dans le rôle de Peter Campra sous la direction de Lionel Sow à l’Eglise Saint-Roch à Paris. Quint dans The Turn of the screw de Britten à Notre-Dame de Paris. l’Opéra d’Istanbul et à l’Opéra de Szeged. Passionné par le lied et la mélodie Il sera également le premier ténor non Sébastien Obrecht s’exprime avec autant française, on a souvent pu l’entendre dans géorgien à incarner le rôle d’Abesalom d’aisance dans les répertoires classiques, ce répertoire sur France Musique dans le dans Abesalom da Eteri de Zakaria romantiques et contemporains : Don cadre d’émissions telles que : «Le Cabaret Paliashvili à l’Opéra de Tbilissi en 2014. Ottavio, Tamino, le récitant dans L’Enfance Classique» de JF Zigel, «Un mardi idéal» du Christ de Berlioz et dans Das Paradies d’Arielle Buteaux ou encore «L’Atelier ZERLINA
Albane CARRÈRE (Mezzo-Soprano)
a mezzo-soprano française Albane le rôle de «Mallika» dans Lakmé de Delibes Après avoir interprété la saison dernière le Carrère est née à Vienne en Autriche. à l’opéra de Gand et interprète le rôle rôle d’Adine dans la création mondiale de LAprès avoir obtenu une maîtrise en de Maria dans la comédie musicale La Benoît Mernier La Dispute au Théatre Royal sociologie à l’Université Libre de Bruxelles, Mélodie du Bonheur au Palais des Beaux- de la Monnaie puis la Seconde Dame elle entre au Conservatoire Royal de Arts et au Forum de Liège. (La Flûte Enchantée) à l’Opéra de Toulon, Musique et au Koninklijk Conservatorium Albane Carrère s’est produite en soliste au où elle termine ses études diplômée avec Elle est plusieurs fois invitée au Progetto Théatre Antique des Chorégies d’Orange grande distinction. Elle se perfectionne Martha Argerich en Suisse. Elle y interprète avec l’orchestre lyrique d’Avignon. lors de Master Classes auprès de Nadine le rôle de Samantha dans La Fugue d’Alexis Denize, Hanna Schaer, Teresa Berganza, au Weissenberg accompagnée, entre autres, Récemment saluée par la presse pour son European Opera Center et à la Résidence par Martha Argerich et Eduardo Hubert interprétation de Zerlina (Don Giovanni- Mozart de l’Académie de Musique du (enregistrement live EMI/Virgin Classics) et Mozart) à l’opéra de Tours, elle reprendra Festival d’Aix-en-Provence, auprès de Ann y participe également dans un concert le rôle à Reims puis sera Mercedes dans Murray. dédié à la comédie musicale américaine. Carmen sous la direction de Jean-Yves Ossonce. Elle chantera également en Depuis 2005, Albane Carrère est plusieurs fois En Novembre 2010 et Juin 2011, elle se soliste dans plusieurs concerts et récitals, invitée en tant que jeune espoir du chant distingue dans le rôle titre de Thérèse de notamment à la Cité de La Musique dans lyrique à Solistes au Domaine notamment Massenet à l’Opéra Royal de Wallonie. un programme Bach/Telemann avec aux côtés de Barbara Hendricks, José Van Opera Fuoco sous la direction de David Dam et Yvan Rebroff, au Brussels Summer Mezzo-soprano soliste en résidence à Stern. Festival, aux Nuits musicales de Beloeil, au l’Opéra de Rouen de 2010 à 2012, elle Festival de l’Eté Mosan, aux Midis-Minimes, chante les rôles de la Seconde Dame Albane Carrère est finaliste de l’audition au Festival de Stavelot, au Festival de Saint- (Die Zauberflöte-Mozart), Karolka (Jenufa- annuelle du Centre Français de Promotion Riquier et aux Bozar à Bruxelles. Janacek), Mrs Grose (The Turn of the Screw- Lyrique. Britten) et Flora (Traviata-Verdi) à l’Opéra En 2008, elle fait ses débuts à l’opéra dans de Versailles. MASETTO
Gevorg GRIGORYAN (Baryton-Basse)
’origine arménienne, Gevorg en Écosse, où il participe à la production National de Chant Lyrique à Béziers et Grigoryan est né en 1981 en Russie. d’Eugène Onéguine de Tchaïkovsky (Prince le 1er Prix au Concours international de DIl effectue ses études dans son Grémin). En 2010, il participe au concert Bourgogne. pays à l’Académie d’État de Musique en hommage aux victimes du génocide Rachmaninov, à Rostov-on-Don, dont il sort arménien de 1915, en la Cathédrale de Pendant la saison 2010-2011, il est diplômé en 2009. Smolny, à Saint-Petersburg. pensionnaire au CNIPAL.
Il est alors invité à l’Opéra-Théâtre de En 2012, il est Ramfis dansAïda de Verdi, mis Gegorv Grigoryan est invité à participer à Rostov-on-Don, où on lui confie à 27 ans, en scène par Elie Chouraqui pour Opéra la saison 2012-2013 du Vlaamse 0péra. le rôle-titre dans Aleko de Rachmaninov, en Plein Air. puis celui du Roi René dans Iolanta de Tchaïkovsky et le rôle-titre du Prince Igor de Gevorg Grigoryan remporte le 4ème Borodine. Il est également artiste fidèlisé de Concours International d’Opéra de Saint- la Philharmonie de Musique de la Région Petersburg 2009 ; en 2010, il reçoit le 2ème Prix de Lipetsk ; artiste invité du Théâtre d’Opéra (le 1er prix Homme n’ayant pas été attribué) et Ballet Michailovski et du Festival et le prix du CNIPAL au 48ème Concours des Cathédrales de Saint-Petersburg. International de Chant de Toulouse 2010 Parallèlement il participe à de nombreux et a obtenu le 1er Prix au Concours Musical concerts et opéras. Russe.
En 2007, il est invité à Glasgow et Edimbourg En 2011, il reçoit le 1er Prix au 26ème Concours LE CERCLE OPÉRA EN PLEIN AIR
Fort de son histoire et son succès depuis sa création en 2001, Opéra en Plein Air a décidé de donner un véritable envol à son Association pour fédérer sous forme de Cercle, autour de la philosophie « l’opéra à la portée de tous», l’univers de l’Art lyrique sous ses multiples facettes et les entreprises et particuliers soucieux de co-créer et co-développer, au coeur de la société civile, des projets humains, culturels, pédagogiques en lien avec la mission de transmission des connaissances.
UNE EXIGENCE ARTISTIQUE AMBITIEUSE UN ACCOMPAGNEMENT DU JEUNE PUBLIC
Opéra en Plein Air a pour vocation de favoriser un rapport Afin d’éveiller l’intérêt d’un public parfois difficile nouveau à l’art lyrique, afin de lui donner droit de cité à convaincre, l’association offre un programme auprès d’un public qui s’en est souvent éloigné. Le projet pédagogique destiné à sensibiliser les plus jeunes et artistique de l’association, autant atypique qu’inédit, est adapté aux écoles de musique, écoles primaires, collèges, centré vers la création d’œuvres lyriques, la découverte lycées, centres sociaux, etc. de jeunes talents, l’aide à l’insertion professionnelle, la mise en valeur du patrimoine culturel, la sensibilisation de nouveaux publics, ainsi que la diffusion de ces spectacles UN ANCRAGE DANS LE PAYSAGE CULTUREL RÉGIO- NAL dans une logique régionale. L’œuvre choisie est créée en Ile-de-France et par ailleurs, Au fil de ses douze années d’existence, Opéra en Plein trois des lieux de diffusion se situent en région parisienne Air a su initier et développer un véritable réseau de lieux (Paris, Seine et Marne et Hauts-de-Seine), les répétitions du patrimoine culturel français au cœur des territoires ayant lieu à Sceaux. de l’Ile-de-France. Au-delà de la confiance renouvelée des partenaires des débuts, chaque saison provoque la UNE PROGRAMMATION ORIGINALE rencontre de nouveaux partenaires artistiques partageant l’ambition commune de «penser» le lyrique autrement, Chaque saison artistique se propose de revisiter une et ce sont aujourd’hui quatre des départements de la grande œuvre du répertoire lyrique et en offre au public Région Ile-de-France qui nous accompagnent dans cette une lecture respectueuse. aventure. Une équipe artistique riche par sa diversité est invitée par l’association suivant une démarche légitime à mettre en scène un opéra aimé du public et à y apporter un regard nouveau et totalement original. Cette nouvelle approche du répertoire lyrique ouvre la porte à un public élargi et renouvelé. L’OPÉRA À LA PORTÉE DE TOUS
Les jeunes publics
Dans sa volonté d’ouvrir l’opéra à une classe de leur département. tous, Opéra en plein air organise Pour la plupart des enfants, cette chaque année des partenariats avec occasion fait souvent figure d’une les collectivités locales, en offrant ainsi première rencontre avec l’opéra. aux jeunes publics une découverte Outre la représentation à laquelle inédite de l’opéra. Des collégiens, les collégiens sont conviés, cette lycéens ou élèves de conservatoires découverte est complète, puisque peuvent ainsi assister aux répétitions metteur en scène, chef d’orchestre, et découvrir les coulisses d’une telle maquilleurs, costumiers, régisseurs, production, riche d’échanges avec etc. interviennent pour présenter ses principaux acteurs. l’œuvre, et faciliter l’écoute de ce Chaque année, des collectivités spectacle. territoriales participent à cette action de sensibilisation du public et invitent
« Faire découvrir l’opéra à des jeunes : l’initiative de la haute Assemblée est sociale, culturelle et citoyenne. »
Mylène SAG – L’Express 21/06/04
Les personnes à mobilité réduite
Afin que cette manifestation soit personnalisé avec la possibilité air, nos structures sont en effet accessible à tous, Opéra en plein d’accéder au parking VIP, un plus adaptées et permettent les air facilite l’accueil des personnes accompagnement sur le site et une aménagements nécessaires à à mobilité réduite. Ainsi en signalant place garantie en orchestre, quelque l’accueil de ce public. leur venue à la production, nous soit la catégorie de la place achetée. pouvons mettre en place un accueil De part les particularités du plein LES ÉDITIONS PRÉCÉDENTES Depuis 13 ans, Opéra Plein Air met à l’honneur une grande oeuvre du répertoire dans les plus beaux sites de France. Depuis 2001, environ 550 000 spectateurs ont pu admirer ces créations sous les étoiles.
2004 - La Bohème 2001 - Rigoletto 2002 - Don Giovanni 2003 - Les noces de Figaro Mise en scène : Mise en scène : Mise en scène : Mise en scène : Alain Sachs Maurizio Scaparro Jean-Philippe Delavault Gérard Corbiau Décors: Guy-Claude François Décors : Jean-Michel Folon 7 600 spectateurs 54 600 spectateurs 39 200 spectateurs 36 400 spectateurs
OPÉRA EN PLEIN AIR 2009
2005 - La Traviata 2006 - La Flûte enchantée 2009 - Rigoletto 2007 - Le Barbier de Séville Mise en scène : Mise en scène : Mise en scène : Francis Mise en scène : Henry-Jean Servat Caroline Huppert Perrin Julia Migenes Décors : Jacques Garcia Décors : Patrick Dutêrtre Décors : Jean-Michel Adam Décors et costumes : Costumes : Franck Sorbier Costumes : Nathalie Garçon Costumes : Agnès Letestu Alain Germain 44 800 spectateurs 45 200 spectateurs 49 000 spectateurs 42 000 spectateurs
OPÉRA EN PLEIN AIR 2010 OPÉRA EN PLEIN AIR 2011 OPÉRA EN PLEIN AIR 2012
2008 - Les Contes d’Hoffmann 2010 - Carmen 2011 - Madame Butterfly 2012 - Aïda Mise en scène : Mise en scène: Mise en scène : Mise en scène : Patrick Poivre d’Arvor & Manon Savary Julie Depardieu & Stéphan Druet Christophe Malavoy Elie Chouraqui Décors : Jean-Michel Adam Décors : Guy-Claude François Décors : Francis Guerrier Décors : Giantito Burchiellaro Costumes : David Bélugou Costumes : Sandrine Mogué Costumes : Sandrine Mogué Costumes: Franck Sorbier 55 000 spectateurs 45 000 spectateurs 50 000 spectateurs 46 000 spectateurs
ELIE CHOURAQUI , BENJAMIN PATOU ET MOMA GROUP PRÉSENTENT N° de licence spectacle 2 - 1046328 - * 0,34€/mn - ** L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. N° de licence spectacle 2 - 1046328 * 0,34€/mn ** L’abus
2013 - La Flûte Enchantée Mise en scène :
CHÂTEAU DE Francis Huster & Steve Suissa FONTAINEBLEAU LES 20 & 21 SEPTEMBRE 2013
Direction musicale Décors : Stéphanie Jarre DEBORA WALDMAN ALEXANDRE PIQUION
SABINE REVAULT D’ALLONNES OLIVIA DORAY Pamina HEERA BAE MAYUKO YASUDA Reine de la Nuit BORAM LEE ANNA WALL BLANDINE FOLIO PERES Les 3 Dames JOANNA MALEWSKI Papagena MARK VAN ARSDALE XIN WANG Tamino PHILIPPE-NICOLAS MARTIN MARC SCOFFONI Papageno THOMAS DEAR Sarastro PABLO VEGUILLA Monostatos MATTHIEU LÉCROART Sprecher ALFRED BIRONIEN Homme d’armes SOLISTES DE LA MAÎTRISE DES HAUTS DE SEINE Les 3 garçons
STÉFANIE JARRE assistée de Joséphine Gad Décors PASCALE BORDET assistée de Sandrine Lucas Costumes JACQUES ROUVEYROLLIS assisté de Jessica Duclos Lumières LAURENCE ROUSSARIE Chorégraphies Costumes : Pascale Bordet Chœur OPÉRA EN PLEIN AIR Direction artistique TRISTAN DUVAL Orchestre ANNE GRAVOIN WWW.OPERAENPLEINAIR.COM LOCATIONS : MAGASINS FNAC –CARREFOUR – 0892 68 36 22*– WWW.FNAC.COM 45 000 spectateurs «Avec le mécénat de Champagne HENRIOT»** LES PARTENAIRES
S H D Service historique de la Défense INSTITUTIONNELS MÉDIAS OFFICIELS CONTACTS
PRODUCTEUR Benjamin PATOU
DIRECTRICE Noémie BENIZRI [email protected]
RESPONSABLE COMMERCIAL Matthieu NOUDELBERG [email protected]
RESPONSABLE BILLETTERIE Arnaud BOISSON [email protected]
RESPONSABLE COMMUNICATION / PRESSE Sophie LAURIOT PREVOST [email protected] 01 82 28 71 28
ATTACHÉ DE PRESSE Pierre CORDIER assisté de Guillaume ANDREU [email protected] 01 43 26 20 22 / 06 60 20 82 77
11bis, avenue Victor Hugo 75016 PARIS Tél : 01 82 28 19 59
Un événement MOMA CULTURE