Congrès / p28 Téléthon / p41 Sport/ p42 UDSP 38

ISÈRE

décembre 2018 - # 57 Les Sapeurs-Pompiers de l’Isère

UDSP 38

ISÈRE 2 Edito

Colonel Jacques Perrin, PRÉSIDENT DE L’UDSP 38

L’année 2018 a été une année particulière à de nombreux points de vue.

Elle a connu en début d’année, le renouvellement de la présidence et des membres du bureau de l’exécutif de notre association.

Elle a été marquée par l’organisation remarquable du 58e cross national des sapeurs-pompiers de France grâce à l’implication des 250 bénévoles et de la commune de Moirans.

Notre congrès annuel s’est déroulé à Saint-Jean-de-Bournay en juin dernier, par une belle journée. L’organisation parfaite a permis la tenue d’un congrès de haute qualité. Ce fut également l’occasion de mettre à l’honneur des sapeurs-pompiers et des personnels du SDIS de l’Isère lors de la journée nationale des sapeurs-pompiers.

Les douze services départementaux d’incendie et de secours de la Zone de défense et de sécurité Sud-Est (qui couvre la région Auvergne – Rhône-Alpes) ont composé le 11e Bataillon des sapeurs- pompiers de France pour participer au défilé national du 14 juillet à Paris. Des sapeurs-pompiers isérois étaient intégrés au détachement.

Nos athlètes et nos jeunes sapeurs-pompiers ont porté haut les couleurs de notre département et de notre union dans les épreuves sportives et compétitions départementales, régionales et natio- nales. Outre leur participation, ils ont obtenu de très bons résultats à la satisfaction de tous.

Ce sont également les compétitions de toutes natures qui rassemblent le milieu associatif des sapeurs-pompiers et qui apportent un soutien dans une action sociale ou humanitaire. Pour le Téléthon, comme chaque année, la grande famille des sapeurs-pompiers contribue largement à l’événement et à sa réussite au niveau départemental et national, avec des idées toujours plus inno- vantes (relais de dévidoir 1110 des Vals du Dauphiné par exemple…).

Le congrès national des sapeurs-pompiers de France s’est tenu dans notre région à Bourg-en-Bresse dans le département de l’Ain, où l’on observait une forte participation de représentants de l’Isère. Nos anciens ont répondu présent en tenant le stand de l’union régionale des sapeurs-pompiers Rhône-Alpes, une demi-journée.

La musique de l’UDSP 38 a animé les allées du congrès et prodigué des prestations de qualité et très appréciées tout au long d’une journée.

Cette activité importante tout au long de l’année est le résultat de votre implication et de votre bénévolat au sein de l’UDSP 38. Un grand merci à vous toutes et tous pour votre participation et votre dynamisme.

Notre jeunesse ne cesse de progresser dans les rangs des sections de jeunes sapeurs-pompiers : 32 sections pour un effectif de 883 jeunes filles et garçons, une augmentation de + 31% depuis l’année 2015 et la création d’une nouvelle section à Chapareillan en cette fin d’année.

Il est de notre devoir d’accompagner les sections et de valoriser le travail accompli par les forma- teurs et encadrants envers la jeunesse.

2018 aura été déterminante pour la modernisation de nos moyens de communication avec la

Décembre 2018 # 57 3

refonte du site internet de l’UDSP 38 et de l’élargissement des outils d’information d’aujourd’hui (Twitter), tout en conservant et restant fidèle à notre revue semestrielle des sapeurs-pompiers de l’Isère.

Une nouvelle année s’ouvre à nous, et avec elle, de nouveaux engagements et projets pour nos adhérents.

Il reste en effet toujours beaucoup à faire, dans le domaine social, en matière de solidarité, en faveur des orphelins de notre famille des sapeurs-pompiers, en apportant aussi notre soutien moral à chaque fois que de besoin car l’écoute est plus que jamais essentielle dans un monde bien trop déshumanisé.

Une pensée en cette fin d’année pour nos collègues blessés ou atteints de maladie ainsi qu’à leur famille.

Qu’ils reçoivent l’assurance de notre soutien, de notre écoute et de notre considération.

L’année 2019 nous tend les bras dans un contexte bien inquiétant de crise économique et de plans de rigueur successifs. Il nous faudra permettre à tous les adhérents de bénéficier d’une couverture sociale plus importante tout en conservant un niveau de cotisation supportable. Les prochaines années risquent en effet d’être économiquement et socialement bien difficiles…

C’est pourquoi, il ne faut pas oublier les activités récréatives et de convivialité qui participent à la cohésion. L’amicale des sapeurs-pompiers est le lieu idéal pour cela, dans chaque caserne, et elle joue aussi un rôle primordial en matière de soutien, de cohésion et de protection sociale.

Comme toujours, j’adresse mes remerciements à toutes celles et ceux que j’ai le bonheur de côtoyer tout au long de l’année, que ce soit nos adhérents, les membres du conseil d’administra- tion pour leur confiance et le travail accompli, que ce soit les membres du comité exécutif pour leur participation assidue et leur soutien, que ce soit les animateurs et instructeurs encadrant les différentes commissions, sections ou groupes de travail pour leur implication et leur réussite, que ce soit les deux secrétaires pour leur dévouement et la qualité de leur travail.

Tout n’est pas toujours facile, nous avons parfois nos grincements de dents et nos sautes d’hu- meur. Nous avons aussi nos moments de joie et de satisfaction, c’est cela la relation humaine !

Restons ouverts aux autres, attentifs et solidaires pour être plus sereins et confiants dans l’avenir.

Nous en aurons grand besoin.

Peu importe le contexte actuel, je suis fidèle à la tradition et bien sincèrement, je vous souhaite une bonne année 2019, emplie de grands ou de petits bonheurs et de réussites, et surtout, je formule tous mes vœux de santé pour vous et pour tous ceux qui sont chers à votre cœur.

Décembre 2018 # 57 Le mot 5

CONTRôLEUR GéNéRAL ANDRé BENKEMOUN DIRECTEUR DéPARTEMENTAL ET CHEF DE CORPS DU SDIS DE L’ISèRE

L’approche de la Sainte-Barbe est un moment De manière plus plaisante, l’année 2018 a été privilégié pour dresser un premier bilan de l’an- marquée par les travaux d’élaboration du nou- née écoulée. veau schéma départemental d’analyse et de couverture des risques et du Règlement opéra- 2018 aura été une année riche en événements, tionnel. parfois tragiques, souvent plaisants. Ces travaux, produits par 6 groupes de travail Tout d’abord, cette année a été marquée par réunissant près d’une centaine de personnes – l’accident du véhicule premiers-secours de Miri- sapeurs-pompiers volontaires et professionnels, bel-les-Échelles, le 27 mars. Alors qu’il se rendait PATS – ont permis de consolider les forces de sur une intervention, le véhicule a glissé dans l’organisation actuelle et de concevoir des amé- une courbe et a basculé dans le ravin. Les trois liorations pour répondre aux nouveaux risques sapeurs-pompiers de l’équipe ont été blessés. du département. Le conducteur et le chef d’agrès ont pu, après Le travail demande encore quelques efforts quelques semaines de soins, reprendre leurs afin que nous disposions en début d’année activités professionnelles et celles de sapeur- prochaine des deux documents structurants. pompier volontaire. Enfin, 2018 constituera l’année 1 du projet d’éta- La situation est plus grave pour le sergent Denis blissement. Cette démarche, qui avait connu un TIRARD-COLLET. Malgré plusieurs mois en soins premier départ en 2016, vise à mettre en pers- intensifs à l’hôpital et, depuis le mois d’août, son pective les enjeux du service et les actions à accueil dans un établissement spécialisé près décliner pour y répondre. de Perpignan, son état reste préoccupant. Le chemin vers une amélioration de son état s’an- Là aussi, plusieurs groupes de travail se sont nonce encore long. ou vont s’installer. Je remercie le président de l’UDSP 38, le colonel Jacques PERRIN, pour son Dès l’accident, le Sdis de l’Isère et l’Union Dépar- engagement dans cette démarche en animant tementale des Sapeurs-Pompiers de l’Isère ont le pilier consacré à la citoyenneté. œuvré conjointement pour apporter réconfort et soutien à nos collègues et à la famille de Et pour conclure, je voudrais souligner la réus- Denis TIRARD-COLLET. site des événements menés en commun entre le Sdis de l’Isère et l’UDSP 38. L’éloignement actuel de Denis n’enlève rien à notre volonté de rester à ses côtés. Bien sûr, le 58e cross national à Moirans. Aux dires des participants, ce fut une très belle fête ! En septembre, ensuite, le décès du sapeur-pom- pier Geoffroy HENRY, de la Brigade des sapeurs- Je pense aussi au cross départemental, à la Jour- pompiers de Paris, poignardé par un homme née sportive, au Congrès départemental et à la qu’il venait prendre en charge avec ses collè- Journée nationale des sapeurs-pompiers. gues, a souligné de manière violente la difficulté Ces rendez-vous entre PATS et sapeurs- de nos missions. pompiers de toutes générations mais aussi avec Le département de l’Isère est confronté réguliè- la population iséroise sont propices à renforcer rement à ces actes violents qui vont de l’insulte les liens qui nous unissent. à l’attaque physique. De nombreuses casernes y sont confrontées régulièrement. Lors des rencontres de la Sécurité, l’amélioration de la protection des sapeurs-pompiers a été for- malisée, dans une convention entre le Sdis, la Police nationale et la gendarmerie.

Décembre 2018 # 57 6 Sommaire

Sport /p42

Anciens /p37

Vie de l’UDSP38 /p13 Congrès /p28

Divers /p40 Vie des Caserne et des Amicales /p20

Décembre 2018 # 57 7

EDITORIAL DIVERS par le président de l’U.D.S.P. 38...... 2 PATS – Journée annuelle...... 40 le mot du DDSIS...... 5 Téléthon – Réunion des délégués départementaux...... 41 Administratif SPORTS Comité exécutif...... 9 Conseil d’administration...... 10 Allevard – Challenge ski Maurice Mouchet...... 42 Comité d’honneur...... 12 Saint-Romans – Concours de boules...... 43 Animateur des commissions et pôles...... 12 Assieu – Finale départementale de boules...... 44 Périgeux – FINAT 2018...... 45 LA VIE DE l’UDSP 38 Roth – Championnat du monde de triathlon...... 46 Tours – Tennis...... 48 Election des administrateurs 2018...... 13 Saint-Martin-en-Haut – Finale régionale Election des administrateurs 2019 et de boules lyonnaises...... 48 calendrier des élections...... 15 Tarbes – Championnat de France de pétanque...... 49 Les outils de communication de l’UDSP 38...... 16 Savoie - Trekking...... 50 Vélo – Retour sur les différents championnats...... 53 LA VIE DES CASERNES & DES AMICALES

Saint-Hilaire-du-Rosier – Futsal...... 20 JSP Bourgoin-Jallieu – JNSPF...... 21 Vizille – Journée des anciens...... 22 Une fin de saison animée...... 56 Bavonne – Départ à la retraite...... 23 Chapareillan – Ouverture d’une section...... 59 Bourgoin-Jallieu – Une semaine parisienne...... 24 Devenir animateur de JSP...... 60 Le Bourg-d’Oisans – Cours d’anglais...... 25 Les Deux-Alpes – Trail nocturne & Mad SOCIAL Snow Race...... 26 DDSIS 38 - 1er journée des familles ...... 27 Saint-Quentin-sur-Isère - Journée famille...... 62 Ekiden des mamans...... 64 CONGRÈS ETAT CIVIL 101e congrès départemental à Saint-Jean-de-Bournay...... 28 Naissances...... 65 125e congrès national dans l’Ain...... 32 Mariages...... 65 102e congrès départemental à Voiron...... 36 Ils nous ont quittés...... 66

ANCIENS Annonceurs...... 68 Saint-Didier-de-la-Tour – Journée pétanque...... 37 Aix-les-Bains – Journée détente des anciens de Rhône-Alpes...... 38 Mens – Journée détente des isérois...... 39

Directeur de la publication Siège Social Dessin couverture L’Union départementale remercie Colonel Jacques PERRIN U.D.S.P. 38 - Le Manival C.M ses fidèles annonceurs qui BP 97 - 11 avenue du Vercors permettent, par leur concours, Animateur de la 38243 Meylan Cedex Amicales des sapeurs-pompiers de d’éditer notre revue. commission communication 04 76 18 93 62 Bavonne/La Murette, Commandant Bernard MOLLIER [email protected] Le Bourg-d’Oisans, Nous remercions également Bourgoin-Jallieu, Crémieu, tous ceux qui nous ont adressé Comité de rédaction Crédits photos - Revue n° 57 DDSIS 38, Les Deux Alpes, les photos et les documents qui commandant Bernard GATEAU, UDSP 38, FNSPF, ODP, SDIS 38, E. Granier-Chapareillan, permettent de rédiger une revue capitaine Jean-Luc GIRAUD, ANDREANI, S. BŒUF, R. CHATELAT, Grenoble-Seyssinet, vivante et intéressante. capitaine Michel GROSSELIN, P. DEGUERRY, S. EMERY, M-P. FAURE, Mens, Montalieu-Vercieu, capitaine Pascal MARINI S. FAYOLLE, F.FOUREL, B. GATEAU, A. Péage-de-Roussillon, Conception, Réalisation et Régie capitaine Dominique REVEYRAND, GROSSELIN, M. GROSSELIN, N. JAL, B. Saint-Egrève, Publicitaire : lieutenant Benoit ROGER, JALLIFIER, L. LOMBARD, G. MOILLIER, Saint-Hilaire-du-Rosier/ La Sône, COMMUNICATION SERVICE/PRESS lieutenant Vincent TAMBUZZO, L. OGIER-COLLIN, V. ORELLE - SDIS38, Saint-Jean-de-Bournay, 19, rue Paul Séjourné - 94000 CRETEIL infirmier sous-lieutenant M. PERRIN, B. ROGER, B. ROLLAND, Saint-Quentin-sur-Isère, Tél. 01 43 99 96 76 Ludovic LOMBARD, M. ROZZE, N. STOOS, UDSP 02, Saint-Romans, Fax. 01 43 99 96 34 adjudant-chef Rémi CHATELAT, les membres du CE et du CA de Saint-Savin La Tour-du-Pin, E-mail : [email protected] adjudant-chef Stéphane ROLLAND, l’UDSP38 et X. Le Touvet, Val-du-Ver, adjudant Jean-Claude MUTTE et Les Vaulnaveys, Vizille, Voiron. caporal-chef Fabien FOUREL.

Décembre 2018 # 57 Administratif 9

Comité exécutif

Colonel Jacques PERRIN (Morestel) Président

Capitaine Jean-Luc GIRAUD (Bourg d’Oisans) 1er Vice-Président Capitaine Adjudant-chef Pascal MARINI Stéphane ROLLAND (Vizille) (Chapareillan) Secrétaire Général Trésorier Général

Infirmier sous-lieutenant Commandant Ludovic LOMBARD Bernard GATEAU (La-Tour-du-Pin) (D.D.S.I.S. 38) Vice-Président Vice-Président secteur nord secteur sud Lieutenant Caporal-chef Vincent TAMBUZZO Fabien FOUREL (Villard-Bonnot) (Saint-Quentin-sur-Isère) Secrétaire Général Trésorier Général Adjoint Adjoint

LE PERSONNEL DE L’UDSP

Liliane SCHMITT Teresa BARANGER

 Horaires  Contacts • du lundi au jeudi de 9 h 00 à 12 h 00 UDSP 38 - BP 97 - 38243 MEYLAN cedex et de 14 h 00 à 18 h 00 04 76 18 93 62 [email protected] • le vendredi de 9 h 00 à 12 h 00 www.udsp38.fr et de 14 h 00 à 16 h 30

Décembre 2018 # 57 10 Administratif

Conseil d’administration Sapeurs-Pompiers volontaires

Lieutenant-colonel Commandant Capitaine Capitaine Pierre NOBILE Bernard ATTAVAY Pierre Campayo Michel Grosselin (Bourgoin-Jallieu) (Montalieu-Vercieu) (Les Deux-Alpes) (Val-du-Ver)

Capitaine Capitaine Capitaine Lieutenant Jean-Claude PRIMARD Dominique Reveyrand Claude Salvi Sébastien BOEUF (Saint-André-Le-Gaz) (Heyrieux) (Les Vaulnaveys) (Bourg-d’Oisans)

Lieutenant Lieutenant Lieutenant Lieutenant Olivier ROCHEGUDE Benoit ROGER Jérôme ROUX Jean-Jacques Vitoz (Bourg-d’Oisans) (Bourg-d’Oisans) (Crémieu) (Oytier-Septème)

Lieutenant Infirmière lieutenant Infirmier sous-lieutenant Adjudant-chef Olivier ZANCA Myriam CapeLli Guillaume SPINELLI Rémi chatelat (St-Jean-de-Bournay) (Mens) (Les Vaulnaveys) (Frontonas)

Adjudant-chef Adjudant-chef Adjudant-chef Sergent Nicolas GORON Patrice PERRIER Anthony Varvier Gwendal ROUSSELLET (La Murette) (Mens) (La Tour-du-Pin) (Villard-Bonnot)

Décembre 2018 # 57 11

Sapeurs-Pompiers professionnels

Médecin-colonel Commandant Capitaine Lieutenant Christophe ROUX Bernard Mollier Grégory DAMICO Serge Glenat (D.D.S.I.S. 38) (D.D.S.I.S. 38) (Grenoble) (D.D.S.I.S. 38)

Personnels administratifs, techniques et spécialisés Anciens Jeunes Sapeurs-Pompiers

Laurence Lieutenant Lieutenant Ogier-Collin Marcel PERRIN Didier MENDEZ (D.D.S.I.S. 38) (Bavonne) (Saint-Savin)

Conseiller technique

Contrôleur Général André BENKEMOUN (D.D.S.I.S. 38)

Décembre 2018 # 57 12 Administratif

Comité d’honneur Lieutenant-colonel René PAILLOT Capitaine André ESCALLON Lieutenant Pierre FAVET Colonel Bertrand KAISER Capitaine Auguste GILLET Lieutenant Gérard GIROUTRU Commandant Jean-Jacques GUERCHET Capitaine André GIORDANO Lieutenant Jean-Pierre MATHIEU Commandant Pierre LANGLAIS Capitaine Jean-Pierre GUARINOS Lieutenant Jack NAVILLE Commandant Albert MILLET Capitaine Claude MATHIEU Lieutenant Pascal OGIER-COLLIN Commandant Gérard MOUNIER-VEHIER Capitaine Robert MAURINAUX Lieutenant Christian PELLEGRINELLI Capitaine Louis BEYLE Capitaine Jean-Pierre MEYRIEUX Lieutenant Marcel PERRIN Capitaine Gilbert BONIN Capitaine Félicien MOUCHET Lieutenant Raymond PICOT Capitaine André BOYET Capitaine Gaston PALIN Lieutenant Jean-Louis ROLLAND Capitaine Gérard BRUNEL Capitaine Serge ROUSSET Lieutenant Florian SOUILLET Capitaine Jean CLAPISSON Capitaine Claude SPERONE Major Jean-Michel ANSELME Capitaine André CLEYET-MERLE Capitaine Fernand TERRAS Major André BONNET Capitaine Paul COLOMB Capitaine Gaëtan VALVO Major Michel BOURGUIGNON Capitaine Robert COQUET Lieutenant Henri ARGOUD Adjudant-Chef Roger MANDRAN Capitaine Guy COTTAZ Lieutenant Armand BERNARD Adjudant-Chef Luc MONIN Capitaine Michel DUC Lieutenant Pierre CROIZAT Adjudant Claude LOMBARD

ANIMATEURS DES commissions ET PÔLES

SPORT ANCIENS COMMUNICATION CONCOURS DE Lieutenant Capitaine Commandant MANOEUVRES Serge GLENAT Michel DUC Bernard MOLLIER Capitaine Gaëtan VALVO

musique PÔLE SOCIAL BOULES Commandant Infirmier sous-lieutenant Capitaine Jean-Claude PRIMARD, Lieutenant Pascal Bernard GATEAU Ludovic LOMBARD OGIER-COLLIN et le Caporal-chef Fabien FOUREL

PÔLE PÉDAGOGIQUE JSP JURIDIQUE TÉLÉTHON Lieutenant Capitaine Jean-Luc GIRAUD et Capitaine Didier MENDEZ le Président de l’UD Michel GROSSELIN

Décembre 2018 # 57 La vie de l’UDSP 38 13 13

ÉLECTIONS DES ADMINISTRATEURS 2018 Dépouillement le 04 juin 2018 au siège à Meylan, ont été élus (par ordre des suffrages exprimés)

Catégorie Sapeurs-Pompiers volontaires - 6 postes à pourvoir

Adjudant-chef Adjudant-chef Lieutenant Lieutenant Adjudant-chef Lieutenant Anthony Varvier Patrice PERRIER Vincent TAMBUZZO Jérôme ROUX Rémi chatelat Olivier ROCHEGUDE (La Tour-du-Pin) (Mens) (Villard-Bonnot) (Crémieu) (Frontonas) (Bourg-d’Oisans)

Catégorie Catégorie Sapeurs-Pompiers professionnels Personnels administratifs, 1 poste à pourvoir techniques et spécialisés 1 poste à pourvoir

Médecin-colonel Laurence Christophe ROUX Ogier-Collin (D.D.S.I.S. 38) (D.D.S.I.S. 38)

Décembre 2018 # 57 15

ÉLECTIONS DES ADMINISTRATEURS 2019

• Calendrier

• 18 mars 2019 • 25 avril 2019 • 03 juin 2019 Expédition du courrier aux prési- Expédition en recommandé avec Dépouillement des bulletins de dents des amicales pour appel à accusé de réception aux prési- vote en présence de scrutateurs candidature. dents des amicales du matériel de désignés par le président et des vote par correspondance. candidats. • 08 avril 2019 Date limite de retour des candi- • 24 mai 2019 datures (lettre avec profession de Date limite de retour des bulletins foi) en recommandé avec accusé de vote (le cachet de la poste fai- de réception (le cachet de la poste sant foi). faisant foi).

• Postes à pourvoir

Catégorie Sapeurs-Pompiers volontaires - 6 postes à pourvoir

• Lieutenant-colonel Pierre NOBILE • Capitaine Pierre CAMPAYO • Capitaine Pascal MARINI

• Lieutenant Sébastien BŒUF • Lieutenant Olivier ZANCA • Infirmière lieutenant Myriam CAPelli

Catégorie Sapeurs-Pompiers professionnels - 4 postes à pourvoir

• Commandant Bernard GATEAU • Commandant Bernard MOLLIER • Capitaine Grégory DAMICO • Lieutenant Serge GLENAT

Décembre 2018 # 57 16 La vie de l’UDSP 38

Les outils de communication de l’UDSP 38 La commission communication est l’une des dix commissions et pôles de notre UDSP 38 (voir page 12) avec à leur tête un ou des animateurs :

• Commission boules Les animateurs successifs de la commission capitaine Jean-Claude PRIMARD communication sont : lieutenant Pascal OGIER-COLLIN 1989 – 1991 • lieutenant-colonel René PAILLOT caporal-chef Fabien FOUREL lieutenant Pierre CROIZAT •Commission communication 1991 – 1998 • lieutenant-colonel René PAILLOT commandant Bernard MOLLIER 1998 – 2005 • commandant Jean-Jacques GUERCHET • Commission concours de manœuvres 2005 – 2011 • commandant Bernard GATEAU capitaine honoraire Gaëtan VALVO 2011 – 2018 • capitaine Pascal MARINI • Commission des anciens capitaine honoraire Michel DUC • Commission des sports La commission communication a pour objets : lieutenant Serge GLENAT • de gérer la politique associative de communication de l’UDSP 38, • Commission juridique colonel Jacques PERRIN • d’assurer la mise à jour du site internet en lien avec le capitaine Jean-Luc GIRAUD comité exécutif, • Commission musique • d’animer la page Facebook et le compte Twitter de commandant Bernard GATEAU notre association, • Commission téléthon • de réaliser la revue semestrielle d’information de capitaine Michel GROSSELIN l’UDSP 38, • Pôle pédagogique des JSP • de promouvoir l’association et ses activités… lieutenant Didier MENDEZ • Pôle social infirmier sous-lieutenant Ludovic LOMBARD

La revue « Les Sapeurs-Pompiers de l’Isère »

La première revue a été publiée en mai 1989, quelques mois après le congrès national de la Fédération Nationale des Sapeurs-Pompiers de France qui s’était tenu en septembre 1988 à Grenoble. La revue est le trait d’union entre ses 7 000 adhérents. Initialement dénommée « Le Sapeur-Pompier de l’Isère », c’est en 1998 qu’elle prend son nom actuel « Les Sapeurs-Pompiers de l’Isère ». Pour plus d’informations, voir la page 20 de la revue n°50, accessible sur le site

social / p54 sport / p42 Jsp / p52 We are so British Baptiste TARDY, Moirans - Une histoire 4ème titre champion de qui s’écrit France de ski de fond Les Sapeurs-Pompiers Les Sapeurs-Pompiers Les Sapeurs-Pompiers Les Sapeurs-Pompiers Les Sapeurs-Pompiers Les Sapeurs-Pompiers Les Sapeurs-Pompiers 95ème Congrès MPIERs juin 2015 - # 50 de l’Isère Les Sapeurs-Poementale de l’Isère de l’Isère de l’Isère de l’Isère de l’Isère de l’Union Départ de l’Isère piers de l’Isère lnaveys des Sapeurs Pom a caserne des Vau Les sapeurs-pompiers Organisé par l ngrés Dép e Co ar de l’Isère em t e 6 de L m 9 a e udsp38.fr. Le PROGRAMMEœuvre et T urs de man o n de L’isère Conco 8h-12h rtives sapeurs u épreuves spo rs t es sapeu r a pompiers et jeun d l LesLe Sapeur-PompierSapeurs-Pompiers LesLe Sapeur-PompierSapeurs-Pompiers iers LesLe Sapeur-PompierSapeurs-Pompiers pomp u ipe ration de l’équ 14h15 Démonst peurs P cynophile de sa pour I rs avec chiens N pompie herche de un exercice de rec balises de l’Isère nique de la de l’Isère de l’Isère de l’Isère show gym de l’Isère de l’Isère Grand peurs 15h15 spéciale des sa section e pompiers du Rhôn t pédestre Défilé motorisé e 17h iers sapeurs pomp et Les Sapeurs-Pompiers édailles Remise des m 18h récompenses s Lâcher de ballon 18h30 ale des Vaulnaveys) (Offert par l’amic

journée : de l’Isère ong de la Tout au l s frontières • Pompiers san arine) uration sur place re et m ompiers • Resta s armées (air, ter sapeurs p des troi es et casques • Présentation cules, tenu d’anciens véhi tout âge • Collections odélismes pour miniatures de m s pompiers • Parcours sapeur ...) gins miniatures aux gonflables, • Exposition d’en polines, châte our enfants (tram ... • Animations p attendent s surprises vous • Et bien d’autre le parc d’Uriage n 2012 dans Samedi 23 jui

 Votre avis nous intéresse ! Rendez-vous page 41 !

 FORUM 95éme Congrès départemental Revue n°46 - Juin 2013 Revue n°48 - Juin 2014 Revue n°43 - Année 2011 Revue n°45 - Décembre 2012 Revue n°47 - Décembre 2013 Revue n°49 - Décembre 2014 Revue n°44 - Juin 2012

Décembre 2018 # 57 17

Qui peut publier un article dans la président de l’UDSP 38, secrétaire semaine 38 (pour celle de décembre). revue ? général et les deux secrétaires. Pour Pour plus de simplicité, transmettez- Tout le monde peut proposer un que vos articles soient intégrés dans nous en temps réel vos articles article : membres du comité exécu- la revue, du premier ou du second (en format informatique .doc) tif, du conseil d’administration ou du semestre, il est nécessaire de res- accompagnés de photos (format .jpg) comité d’honneur, présidents d’ami- pecter les délais incompressibles de à : [email protected] et/ou cale, chefs de caserne, responsables relecture, de mise en page, de publi- [email protected]. de section de JSP, sportifs… cation de la revue… Chaque article retenu est relu par Nous attendons vos articles accom- Aidez-nous à faire le comité de rédaction : membres pagnés de photos avant la semaine vivre votre revue ! de la commission communication, 12 (pour la revue de juin) et avant la

Le site internet : udsp38.fr

Le site internet de l’UDSP 38 • informer en temps réel nos adhé- De très nombreuses heures de (udsp38.fr) a été retravaillé au cours rents et le grand public, travail et de réunions, entre le de l’été 2012 avec notamment • fournir une boîte à outils aux diri- web master, Ludovic LOMBARD et l’intégration des adresses mails geants d’amicale et aux respon- Bernard MOLLIER, ont été nécessaires pour fluidifier les contacts entre les sables de section de JSP avec un pour que la première version soit amicales et les membres du comité accès privé, soumise à l’avis du Conseil d’Admi- exécutif et du conseil d’administration. • fournir des outils de formation nistration le 25 mai 2018. au secourisme destinés au grand L’évolution des supports informa- Après une phase de relecture, la public. tiques, des chartes graphiques et nouvelle version du site était mise Après appel d’offre et analyse des des supports de communication en ligne le 17 juin 2018, au lende- propositions, le web master a été a conduit le comité exécutif à main du congrès départemental. retenu. La prestation attendue était solliciter une nouvelle refonte. de : Le conseil d’administration du • concevoir un support accessible Ce site est aussi le vôtre. 28 septembre 2017 a validé la depuis un téléphone portable ou Faites nous part de toutes vos démarche. une tablette, observations ou besoins. Les objectifs fixés par le comité • nous accompagner dans la création N’hésitez pas, contactez-nous : éxécutif aux concepteurs étaient de : du site, [email protected] et/ou • définir un design plus moderne, • former des concepteurs pour être [email protected]. • permettre aux smartphones et aux ensuite autonomes, tablettes d’accéder au site, • créer un livret de formation… • pouvoir modifier le site par nous- mêmes,

Décembre 2018 # 57 18 La vie de l’UDSP 38

Messagerie Webmail par le site internet de l’UDSP 38

Depuis 2013, les présidents d’amicale, les respon- de doute de confidentialité, veuillez solliciter le secré- sables des sections de jeunes sapeurs-pompiers et les tariat de l’UDSP 38 pour leur renouvellement. Pour que membres du comité exécutif et du conseil d’adminis- les fichiers soient actualisés, merci de bien transmettre tration ont accès, via le site internet, à une messagerie. au secrétariat de l’UDSP 38 la composition du nouveau bureau lors de renouvellement de tout ou partie de Cette messagerie permet de constituer, d’animer et l’équipe dirigeante. de gérer le réseau du tissu associatif de nos casernes Une prochaine nouvelle étape consistera en la création (amicales, JSP, anciens) et acteurs de l’UDSP 38. d’adresses génériques à disposition des pôles et com- Les login et mot de passe ont été affectés nominative- missions. Une diffusion de l’information sera réalisée ment à chaque responsable. Ils sont personnels. En cas dès l’achèvement des travaux.

Une boutique en ligne hébergée par le site internet

Au moment de la rédaction de cet article, la commission communication travaille, après accord du conseil d’administration du 21 septembre 2018, sur l’étude de faisabilité d’ouvrir une boutique en ligne sur notre site internet. A suivre sous peu...

Facebook : udsp38

Le conseil d’administration du 27 mai 2016 a validé la création d’une page Facebook pour appor- ter du lien aux 7 000 adhérents de notre association. Les objectifs recherchés étaient de : • toucher un public plus large pour mieux se faire connaître, • créer une relation de proximité, • disposer d’informations régulières et plus dynamiques que la revue, • aiguiller les visiteurs de la page Facebook vers le site internet, • être actif sur les réseaux sociaux et fournir des données détaillées à nos adhérents, • réaliser si besoin des campagnes de publicité ou d’information ciblées de l’activité de notre La page Facebook, ouverte en juin à la puissance des réseaux sociaux. UDSP 38, des amicales ou du Nous sommes à votre disposition monde sapeur-pompier, 2016, est un complément du site internet et de la revue semestrielle. pour relayer vos cérémonies, vos • relayer les manifestations ou acti- manifestations sportives, festives vités des amicales ou des sections Elle vise à partager les informations ou solidaires. de JSP, de la vie de l’union départemen- • prendre connaissance des infor- tale mais également à être le relai À la date de la rédaction de cet mations publiées sur les pages de l’activité des amicales. La force article, la page Facebook udsp38 que nous suivons. du réseau associatif est conjuguée est suivie par 1 341 personnes ;

Décembre 2018 # 57 19

1 335 personnes ont aimé l’une ou Les trois gestionnaires de la page sont : l’autre de nos publications. La réac- tivité moyenne de réponse à vos Jean-Luc GIRAUD - [email protected] questions ou sollicitations est infé- Pierre CAMPAYO - [email protected] rieure à la demi-journée. Rémi CHATELAT - [email protected]

Vous pouvez également transmettre vos informations au secrétariat de l’UDSP 38 ([email protected]) et/ou à l’animateur de la commission communication ([email protected]).

Le petit dernier, Tweeter (Twitter) : udsp_38

Le conseil d’administration du 25 mai 2018 a donné son autorisation à l’ouverture d’un compte Twitter (Tweeter). Les objectifs recherchés étaient de : • profiter de la puissance et de la • publier des informations, laissant rapidité de Twitter pour véhiculer la place au domaine moins formel un message, sur la page Facebook, Il est actuellement • s uivre les informations des • aiguiller les internautes vers le site géré par autres unions ou SDIS et autres web. • Rémi CHATELAT partenaires, Le compte Twitter est né le 1er juin [email protected] • donner de la résonance à nos 2018. À la date de rédaction de • Bernard MOLLIER activités, cet article, nous sommes suivis [email protected] par 135 comptes et nous suivons • partager au plus grand monde nos 205 comptes, en lien avec la FNSPF, évènements, les unions départementales et les SDIS.

Bernard MOLLIER animateur de la commission communication

Décembre 2018 # 57 20 La vie des casernes & des amicales

Un tournoi de futsal en mémoire de Cédric Samedi 9 juin, l’amicale des sapeurs-pompiers de Saint-Hilaire/La Sône organisait son tournoi annuel de futsal.

Mais qu’est-ce que le futsal ? Le futsal est un sport collectif appa- renté au football. Comme lui, il se joue principalement au pied avec un ballon sphérique. Il oppose deux équipes de cinq joueurs dans un gymnase, sur un terrain de hand- ball. L’objectif de chaque camp est de mettre le ballon dans le but adverse, sans utiliser les bras et de le faire plus souvent que l’autre équipe (WikipédiA). Cette année, le tournoi était organisé en mémoire de Cédric JOANNAN (sapeur-pompier volon- taire de la caserne de Saint-Hilaire- du-Rosier disparu en mars 2018 dans un accident de circulation). À ce titre, le tournoi annuel a été renommé le challenge Cédric JOANNAN. 70 sportifs se sont affrontés pacifi- quement lors de cette rencontre. Le tournoi était également ouvert à d’autres personnels en tenue (une équipe de gendarmes) et à une équipe de copains de Cédric et de Stéphane JOANNAN, le chef de la caserne de Saint-Hilaire-du-Rosier. Le rythme de la journée était très soutenu. À peine le temps de souf- fler entre deux matchs ! Le repas du midi a laissé le temps à chacun de souffler un peu, de se restaurer et de reprendre des forces pour enchaî- ner les rencontres de plus belles. La victoire, sans aucune complai- sance de la part des autres équipes, a permis à Stéphane JOANNAN et ses équipiers de monter sur la plus haute marche du podium. Les inscriptions à ce tournoi seront reversées à l’œuvre des pupilles de l’union départementale des sapeurs-pompiers de l’Isère. Le comité de rédaction

Décembre 2018 # 57 21

Journée Nationale des Sapeurs Pompiers de France (JNSPF) Vendredi 15 juin 2018, Paris La Journée Nationale des Sapeurs-Pompiers de France (JNSPF) a débuté le vendredi 15 juin 2018 à Paris, pour se terminer le 16 juin dans tous les départements de France. La caserne de Bourgoin-Jallieu a été choisie pour représenter le Corps Départemental de l’Isère pour cette manifestation.

La délégation iséroise était com- posée, du lieutenant-colonel Pierre NOBILE, des adjudants Gilbert WALKOWIAK, Grégory DAURIANNES et Anthony CORRAL. Madame Véronique ORELLE, du service communication du SDIS de l’Isère était missionnée pour couvrir cet événement. La préparation du défilé est pré- vue à 13 h 30, rue Balzac. Tous les portes-drapeaux des SDIS de France se positionnent pour remon- ter les Champs-Élysées en direction de l’Arc de Triomphe. La fanfare de l’UDSP des Yvelines ouvre le défilé.

De nombreux parisiens ou tou- sapeurs-pompiers disparus cette l’intérieur, un moment de convivia- ristes immortalisent cet instant par année en service commandé. lité est offert. Nous avons l’occasion de multiples photos. Les déléga- d’échanger quelques mots avec La cérémonie se termine par la tions prennent place sous l’Arc de Monsieur Gérard COLLOMB et d’im- passation de commandement du Triomphe, sous l’œil bienveillant mortaliser ce moment par quelques 10e Bataillon des Sapeurs-Pompiers et attentif des membres de l’asso- photos et selfies. ciation : « La Flamme sous l’Arc de de France (BSPF) au commandant du 11e BSFP, dont le porte-drapeau Triomphe ». Vient l’heure du départ pour un est la lieutenante Adeline MAUREL, retour vers l’Isère afin de participer La cérémonie de l’hommage natio- de la caserne de Bourgoin-Jallieu. au congrès de l’union départemen- nal aux sapeurs-pompiers débute Toutes les délégations sont ensuite tale des sapeurs-pompiers de l’Isère avec l’arrivée de Monsieur Gérard invitées à se rendre à l’Hôtel et à la JNSPF, le lendemain à Saint- COLLOMB, Ministre d’État, ministre Beauvau, afin de témoigner la Jean-de-Bournay. de l’intérieur. Le dépôt des diffé- reconnaissance de la Nation aux Week-end très chargé mais très rentes gerbes est effectué par les plus de 250 000 volontaires, pro- riche en émotions et souvenirs. autorités, en hommage à nos cama- fessionnels et militaires qui inter- rades morts en service. Nous nous viennent 24h/24. Après une allocu- Pierre NOBILE sommes recueillis en hommage aux tion du Ministre d’État, ministre de Bourgoin-Jallieu

Décembre 2018 # 57 22 La vie des casernes & des amicales

JOURNÉE DE DÉTENTE DES ANCIENS de VIZILLE Dimanche 24 juin, les anciens sapeurs-pompiers de Vizille étaient invités par leur amicale pour la traditionnelle journée de détente.

Dès 9 h 00, tout le monde s’est retrouvé à la caserne pour parta- ger café et croissants. Vers 9 h 45, le départ est donné en direction de Voiron. La matinée était consacrée à la visite des caves de la Chartreuse. Après la dégustation des diverses liqueurs et quelques achats, le groupe avait rendez-vous à l’auberge du grand Jet, sur la commune de Saint- Joseph-de-Rivière où tête de veau et cuisses de grenouilles ont été très appréciées. La journée s’est terminée par le verre de l’amitié à la caserne, lors du de l’amicale, Madame Tiffany rendez-vous à la prochaine mani- retour. GERVASONI et notre secrétaire de la festation, le loto du mois d’octobre. Nous avons eu le plaisir d’avoir caserne Madame Margot BOUCHET Jean-Claude MUTTE parmi nous, le chef de caserne et et son mari. Tout le monde a été très Vizille son épouse, la trésorière adjointe satisfait de la journée et s’est donné

Décembre 2018 # 57 23

Départ à la retraite de l’adjudant Renaud LATUILLE - Incorporation de 4 recrues L’effervescence était de mise fin juin à la caserne de La Murette (amicale de Bavonne) pour entourer et fêter un retraité, qui, après trente années de bons et loyaux services, raccrochait sa tenue.

Renaud LATUILLE a été incorporé TROUILLOUD ont fait l’éloge du Madame le maire de La-Murette, au centre de première intervention dévoué, calme et discret sapeur- accompagnée de son adjoint, (CPI) de Saint-Cassien en janvier pompier Renaud, surnommé Papy. Monsieur René DURAND, étaient 1987 jusqu’en 2007, date du regrou- heureux de féliciter le jeune retraité Le retraité était bien entouré de sa pement des personnels du CPI avec et d’encourager les jeunes incorporés. famille, de ses anciens collègues de les casernes de La Murette ou de Voi- Saint-Cassien, de l’équipe de garde Pour immortaliser cet instant, le ron. Il a choisi de rejoindre la caserne de la caserne de La Murette dont président de l’amicale offrait à de La Murette pour finir une carrière il faisait partie et de l’ensemble Renaud un cadeau de la part de bien remplie. des membres de la caserne actifs l’amicale ainsi qu’un bouquet Il a réalisé l’ensemble de ses for- et retraités accompagnés de leurs de fleurs à son épouse et invitait mations opérationnelles et a suivi épouses. l’ensemble des participants à un vin les stages d’avancement jusqu’au d’honneur dînatoire. En cette occasion de fêter le départ grade d’adjudant. Il a également été d’un ancien, le chef de caserne en décoré de la médaille d’honneur des Marcel PERRIN & Nicolas GORON a profité pour présenter la relève ; sapeurs-pompiers, échelon or, pour Bavonne/La Murette quatre nouvelles recrues viennent trente ans de service. renforcer les rangs : Laurine FEUGIER, Le chef de centre, l’adjudant-chef Dylan GARAMPON, Yannick SARAT et Nicolas GORON accompagné de Gabriel ORTIZ. son adjoint, le lieutenant Pascal

Décembre 2018 # 57 24 La vie des casernes & des amicales

Une semaine parisienne pas comme les autres Le 11e Bataillon des sapeurs-pompiers de France (composé de candidats issus des 12 SDIS de la zone de défense Sud-Est), a représenté fièrement l’ensemble des sapeurs-pompiers de France lors du défilé militaire du 14 juillet 2018 à Paris.

Après une difficile sélection dépar- tementale puis zonale, nous sommes dix candidats isérois à être retenus : Pascal CHASSIGNEUX, Frédéric DAL-PAÏ, Aymeric GROSSELIN, Laurent JANET, Nicolas MARINI, Grégory MASAT, Isabelle PONCET, Philippe POULIN, Alexandre ROBERT et moi-même. Nous avons réalisé plusieurs jour- nées d’entraînement avec nos collègues de la zone sur le camp militaire de la Valbonne (01). A l’issue, s’offrait pour les 86 défilants une semaine parisienne du 7 au 14 juillet pour effectuer les répéti- des liens d’amitié tout au long de D’autant plus fort pour ma part, que tions avec l’ensemble des déléga- l’aventure. j’étais désignée porte-drapeau du tions présentes au défilé. L’infirmier 11e Bataillon des sapeurs-pompiers Samedi 14 juillet 2018. Le jour sapeur-pompier Janick GIRAUD de France. nous a accompagnés dans le cadre « J ». Il est 08 h 30, le soleil brille et du soutien sanitaire. Malheureuse- il fait déjà chaud. Nous sommes Un réel honneur d’avoir porté le ment, Grégory MASAT a dû arrêter sur la plus belle avenue du monde. drapeau tricolore estampillé de l’aventure suite à une blessure. Patiemment, en rang, nous atten- l’emblème du Bataillon. Un souvenir dons le moment, notre moment : incroyable ! Au menu de la semaine parisienne : défiler sur les Champs-Élysées. des dizaines de kilomètres au pas Pour la petite histoire, la dernière cadencé, le chant du bataillon, une Plusieurs sentiments nous ont sub- fois que la zone de défense Sud- chaleur écrasante, des ampoules mergés lors de ce grand événement : Est a défilé, le porte-drapeau était aux pieds, la fatigue… mais rien qui stress, excitation et larmes de joie. également un sapeur-pompier de n’ait pu altérer notre motivation et Cette journée restera un moment Bourgoin-Jallieu… inoubliable pour chacun de nous. notre détermination sans faille ! Adeline MAUREL Nous avons été fiers de représenter Bourgoin-Jallieu Une semaine riche en émotions et les sapeurs-pompiers de l’Isère et en partage et une belle expérience de France. humaine qui nous a permis de tisser

Décembre 2018 # 57 25

Cours particuliers d’anglais L’amicale des sapeurs-pompiers de Bourg-d’Oisans organise, en soirée, comme chaque année des cours de perfectionnement d’anglais à destination des sapeurs-pompiers.

Cette démarche vise à faciliter la France...) mais aussi la présence de de pouvoir dialoguer, questionner prise en charge de victimes de nombreux cols (le Glandon, la croix une victime et remplir une fiche nationalités étrangères, mais aussi de fer, le Lautaret, la montée des bilan, ou tout simplement, être à être plus à l’aise dans les stations stations et ses virages...). Il n’y a pas l’aise face à la barrière de la langue, quelle que soit la situation. et communes voisines avec les que la neige qui attire les étrangers nombreux touristes de nationali- dans l’Oisans. Pendant la période Une dizaine d’amicalistes était pré- tés étrangères. L’Oisans est connu estivale, la population de l’Oisans sent. pour ses courses mythiques (la Mar- est multipliée par dix. motte, Alpe d’Huzes (Téléthon hol- Le perfectionnement a pour but de Benoît ROGER landais), Mégavalanche, le Tour de reprendre les bases d’anglais afin Le Bourg-d’Oisans

Décembre 2018 # 57 26 La vie des casernes & des amicales

Trail nocturne aux Deux-Alpes En collaboration avec l’office du tourisme des Deux-Alpes, les sapeurs- pompiers des Deux-Alpes organisent le samedi 19 janvier 2019, de 16 h 00 à 23 h 00, un trail nocturne. Trois parcours différents de 10, 15 et 20 kilomètres seront tracés dans la neige, en vue de satisfaire tous les coureurs.

Le trail est ouvert à tous et, nouveauté cette année, une catégorie est réservée aux sapeurs-pompiers. L’originalité de ce trail, en dehors du fait qu’il se déroule la nuit et dans la neige, c’est que son départ aura lieu à 2 189 mètres d’altitude et que le profil est majoritairement descendant. Le classement est prévu par catégorie scratch et par équipe (caserne). Les renseignements, inscriptions et demandes d’hébergement sont accessibles sur le site de l’office du tourisme des Deux-Alpes, catégorie « sapeurs-pompiers » : www.les2alpes.com/ Venez nombreux ! Benoît ROGER Le Bourg-d’Oisans

la MAD SNOW RACE Le lendemain du trail nocturne dans la neige, le dimanche 20 janvier 2019, les sapeurs-pompiers des Deux-Alpes en collaboration avec l’office du tourisme, vous attendent de 10 h 00 à 14 h 00 pour une course d’obstacles, la MAD SNOW RACE, avec une catégorie sapeurs-pompiers.

Attendez, mais c’est quoi la MAD SNOW RACE ? C’est une course d’obstacles dans la neige, complètement dingue à faire en duo. Délires garantis entre potes ! La bonne occasion de vous défier entre casernes... Ce qu’il faut retenir : • vous devrez parcourir 5 km dans la neige en moins de 1 h 45, • le départ sera donné à 10 h 00, • les déguisements sont fortement conseillés... Les renseignements, les inscriptions et les demandes d’hébergement sont accessibles sur le site de l’office du tourisme des Deux-Alpes catégorie « sapeurs-pompiers » : www.les2alpes.com/ N’oubliez pas, vous pouvez participer aux deux courses sur ce week-end de folie... Le NIGHT SNOW TRAIL, le samedi 19 janvier 2019 et la MAD SNOW RACE, le dimanche 20 janvier 2019. Un bon week-end en perspective pour tous…

Benoît ROGER Le Bourg-d’Oisans

Décembre 2018 # 57 27

DDSIS 38 : Première journée des familles à l’État-major L’idée d’organiser cette première journée a été lancée par la direction générale à l’initiative du contrôleur général André BENKEMOUN, directeur départemental et chef de corps.

L’amicale de la DDSIS a été impliquée stand tenu par l’amicale de la DDSIS des familles 2019 est déjà en dès le début pour organiser le pour se restaurer ou se désaltérer. préparation. On compte vous voir soutien de la logistique alimentaire : nombreux ! pot d’accueil et prise en charge d’un Alors que nous attendions 80 L’amicale de la DDSIS compte 317 repas à midi. à 120 personnes, ce sont 150 adhérents (la plus grosse amicale personnes qui se sont présentées en Isère), répartis entre PATS et SPP La matinée était conçue par le pour la restauration. Le thème de l’État-major, du CFD, de la plate- service communication de l’État- était porteur et a attiré du monde. forme logistique, des groupements major. Chacun pouvait, pour territoriaux et quelques agents des quelques instants, se prendre pour Pour une première, cela a été un casernes qui n’ont pu être accueillis un sapeur-pompier (monter à la franc succès. dans l’amicale de la caserne. grande échelle, se faire prendre en photo en tenue de sapeur-pompier, Le menu du jour était : frites, hot- Plus d’infos d’informations, viser une cible avec une lance, dogs, gâteaux et boissons. Le chiffre rendez-vous sur le blog de l’amicale : s’initier aux gestes qui sauvent...) ou du jour est 40 ! 40 baguettes, 40 http://amicalesdis38.blogspot.com/ encore découvrir l’environnement litres de boissons, 40 kg de frites ont dans lequel parents et/ou conjoints été nécessaires pour rassasier petits Amicalement. travaillent (visite du CTA, analyse et grands. Le bureau de l’amicale d’une prise d’appel d’urgence, visite de la DDSIS 38 des nouveaux locaux de l’État-major Comme tout le monde a apprécié avec un jeu de piste...). Entre deux l’organisation de cette journée et activités, les familles passaient sur le l’ambiance qui y régnait, la journée

Décembre 2018 # 57 28 Congrès

101e Congrès SAINT-JEAN-DE-BOURNAY

20 ans après... Le 16 juin dernier, la caserne de Saint-Jean-de-Bournay a accueilli le 101e congrès de l’Union Départementale des Sapeurs-Pompiers de l’Isère.

Pour garantir la réussite de cette journée, plusieurs commissions ont été mises sur pied au sein du comité d’organisation de l’amicale (restau- ration, manœuvres, exposants...). Suivant le souhait de l’amicale de la Région Saint-Jeannaise, un village d’exposants a été monté afin d’atti- rer de nombreux visiteurs autour d’une journée volontairement axée autour de la fête des sapeurs- pompiers, en cette Journée Nationale des Sapeurs-Pompiers de France.

Les épreuves sportives, les stands et autres animations du congrès se sont déroulés sur le complexe sportif Roger MONTMÉAT. L’assem- blée générale s’est tenue dans le cinéma alors que le repas du midi était partagé dans la salle des fêtes. Tout était regroupé à moins de 200 mètres. Une fois la voiture stationnée à l’entrée de la commune, elle n’était plus d’utilité.

Le soleil aidant, le village d’expo- sants a permis de draîner de nom- breux visiteurs qui ont pu continuer leur visite jusqu’aux terrains de manœuvres et sportifs jouxtant le village d’exposants. Cela leur a per- mis de découvrir les manœuvres, les concours sportifs et le travail mené tout au long de l’année par les diffé- rentes sections de Jeunes Sapeurs- Pompiers du département. C’était également l’occasion d’échanger avec les sapeurs-pompiers présents afin de satisfaire leur curiosité ou susciter quelques vocations parmi les plus jeunes visiteurs.

Décembre 2018 # 57 29

La journée a été ponctuée par des représentations de la musique de l’Union Départementale des Sapeurs-Pompiers de l’Isère ainsi que des démonstrations de bûche- ronnage sportif, animées par l’as- sociation « Roybon des bois ». Le point d’orgue de la journée a été la manœuvre combinée entre les sapeurs-pompiers et les « Roybon des bois » avec pour thème un acci- dent de bûcheronnage.

En milieu d’après-midi, la cour de la caserne accueillait la Journée Nationale des Sapeurs-Pompiers de France organisée par la direction départementale des services d’incendie et de secours de l’Isère et présidée par Monsieur le préfet de l’Isère.

Les nombreux visiteurs, parents et amis ont pu se déplacer jusqu’à la caserne où la cérémonie, outre la lecture de la lettre du Ministre d’État, ministre de l’Intérieur aux sapeurs- pompiers de France Monsieur le préfet de l’Isère, était l’occasion de mettre à l’honneur des sapeurs- pompiers méritants (blessés en feux de forêts, ou ayant fait preuve de courage et dévouement ou encore ayant servi de façon exemplaire).

La journée s’est terminée avec le défilé pédestre et motorisé dans les rues de Saint-Jean-de-Bournay, auquel ont assisté de nombreux visiteurs toujours émerveillés par les véhicules de sapeurs-pompiers, opérationnels ou plus anciens. Les sections de JSP qui ouvraient ce défilé ont été saluées par des salves d’applaudissements.

Décembre 2018 # 57 30 Congrès

Le parcours du défilé visait à draîner les spectateurs vers le complexe sportif afin d’assister à la cérémonie de remise de récompenses pour les différents concours de manœuvres et épreuves sportives.

Les JSP de Saint-Jean-de-Bournay ont profité de l’élan soufflé par cette journée exceptionnelle en terminant troisième du concours de manœuvre. De plus, ils remportent le prix, nou- vellement mis en place par l’UDSP 38 cette année et visant à récompenser les résultats combinés des manœuvres du rassemblement départemental et du congrès départemental en catégo- rie « Espoir ». Deux sections pourront passer une journée à l’École Nationale Supérieure des Officiers de Sapeurs- Pompiers de France, basée à Aix-en- Provence en compagnie de leurs for- mateurs. Une belle récompense pour leurs performances de la saison 2017- 2018 ! La seconde section qui sera du voyage est celle de Montalieu-Vercieu pour la catégorie « Elite ».

Nous tenons à remercier l’UDSP 38 et le SDIS 38 pour leur soutien ainsi que le conseil départemental et régional Nous remercions également la munici- palité de Saint-Jean-de-Bournay pour la mise à disposition des salles et des équipements pour la journée.

Enfin nos derniers remerciements vont à l’ensemble des congressistes et des sapeurs-pompiers qui ont répondu présent pour cette journée et pour leur implication. Sans oublier l’ensemble des bénévoles, sapeurs-pompiers, actifs ou retraités, leurs familles et amis, pour l’investissement dans la préparation et le bon déroulement de la journée sans qui rien n’aurait été possible.

François ESCOFFIER Région Saint-Jeannaise

Décembre 2018 # 57 31

Décembre 2018 # 57 32 Congrès

Congrès national 2018 dans l’Ain

Cette année, nos voisins de l’Ain recevaient le congrès national de la Fédération Nationale des Sapeurs-Pompiers de France (FNSPF), du 26 au 29 septembre 2018, sur le site de Ainterexpo à Bourg-en-Bresse. Cet événement incontournable du milieu sapeurs-pompiers est co-organisé par la FNSPF, l’Union Départementale des Sapeurs-Pompiers de l’Ain (UDSP 01) et le service départemental d’incendie et de secours de l’Ain (SDIS 01). Un événement haut en couleurs. Une organisation parfaitement huilée avec plus de 1 200 bénévoles mobilisés pour faire de ce congrès un moment inoubliable pour les visiteurs mais aussi pour les congressistes. Le soleil et la chaleur étaient également au rendez-vous.

Compte-tenu de la proximité avec matériels, d’engins, de logiciels, de de rencontres, ateliers, carrefours, notre département, les membres drones, de nouvelles technologies conférences, visites des stands des du comité exécutif de l’UDSP 38 d’information et de communication, exposants et diverses animations ont répondu présent à l’unanimité d’assurances, de gestions de res- (secours routiers, GRIMP, visite de et plus de 60 % des membres du sources humaines ou techniques... l’hélicoptère de la sécurité civile...) conseil d’administration étaient là C’est aussi l’occasion de croiser des rythment cet événement annuel sur une journée ou sur la totalité du collègues venus des quatre coins majeur. congrès. Sans oublier nos anciens de France ou tout simplement de qui sont toujours présents pour l’Isère et de croiser des membres L’UDSP 38 au congrès tous types de rencontres festives. des autres unions départementales Les membres du comité exécutif ou régionales... et les membres du conseil Petite particularité : la musique d’administration de l’UDSP 38 de l’UDSP 38 avait été conviée par Plus de 1 200 bénévoles ont été ont assisté à divers carrefours les organisateurs pour animer la mobilisés parmi les sapeurs-pom- d’échanges sur la mission journée du jeudi. Compte tenu piers professionnels et volontaires, volontariat, le secours d’urgence de la progression de la qualité de intégrés au corps départemental aux personnes (SUAP), l’assemblée la musique de l’UDSP 38, ces der- ou non, les personnels administra- générale de l’œuvre des pupilles nières années, c’est avec fierté qu’ils tifs et techniques du SDIS 01, les (ODP)... ont accepté cette invitation. Ils ont jeunes sapeurs-pompiers, de très pu tout au long de la journée déam- nombreux anciens sapeurs-pom- Les membres du comité exécutif de buler dans les allées et les divers piers et des membres des familles l’UDSP 38 sont des grands électeurs halls d’expositions et faire profiter ou des amis. Bravo à tous pour votre de la FNSPF. À ce titre, ils ont de la maîtrise de leur répertoire. Ils accueil et votre investissement. accompli leur devoir électoral en vue ont été fortement applaudis. Une du renouvellement du président de journée usante pour eux mais ôh Pour ce congrès, plus de 10 000 la FNSPF, d’une partie des membres combien épanouissante. visiteurs par jour ont fait le dépla- du conseil d’administration de la cement. Plus de 1 700 badges d’ex- FNSPF et d’une partie des membres posants ont été délivrés. De ce fait, du conseil d’administration de Un congrès national de la FNSPF, ce sont également 12 parkings, un l’ODP. Le colonel Grégory ALLIONE, c’est quoi ? parking VIP, des navettes de bus vice-président, succède au colonel Le congrès national est un rendez- toutes les quinze minutes entre les Éric FAURE avec un pourcentage vous incontournable. C’est l’oppor- parkings et le congrès... proche des 100 % des voix, lui tunité de rencontrer les commer- donnant ainsi une vraie légitimité à ciaux de tenues, d’équipements, de Les journées s’articulent autour la tête de la FNSPF.

Décembre 2018 # 57 33

Décembre 2018 # 57 34 Congrès

Il convient de noter que l’infirmier de restauration étaient pré- comptes aux grands lecteurs et aux sous-lieutenant Ludovic LOMBARD, vus. Les repas du midi ont été adhérents sur les actions conduites animateur du pôle social, fait son pris en commun dans le village dans l’année écoulée. C’est aussi entrée au sein du conseil d’adminis- Gourm’Ain, tenu par l’UDSP 01 : le moment de faire approuver les tration de l’ODP. une organisation millimétrée, une comptes de l’année 2017, la prévi- chaîne de restauration conviviale sion budgétaire 2019 et le rapport Une délégation de nos anciens et efficace, un chapiteau immense moral. Tous ces dossiers ont été dont Michel DUC, animateur permettant de se poser le temps approuvés à l’unanimité. de la commission des anciens d’un copieux repas. et Marcel PERRIN, représentant Le président de la FNSPF, le des anciens, élu au conseil Un spectacle de l’humoriste Anne colonel Éric FAURE et Monsieur d’administration, étaient présents. ROUNANOFF précédait le repas du le ministre d’État, ministre de Les anciens de l’UDSP 38 jeudi soir, pris sur le site du congrès. l’Intérieur, Gérard COLLOMB ont (Michel DUC, Auguste GILLET, Ces deux moments ont été forte- conclu cette assemblée générale Marcel PERRIN) ont également ment appréciés des congressistes par des engagements pour l’avenir tenu le stand de l’Union Régionale dont la délégation de l’UDSP 38 et du volontariat, le numéro unique des Sapeurs-Pompiers de la du SDIS 38. L’un de ses membres d’appel, les missions de secours aux région Rhône-Alpes (URSPRA), s’est même retrouvé sur scène pour personnes… À suivre. le mercredi après-midi. Chaque participer au spectacle… demi-journée était confiée à une Un hommage très appuyé a été délégation d’anciens des unions Le repas du vendredi soir était pris rendu au colonel Éric FAURE pour départementales de notre région. sur l’un des sites d’hébergement son investissement à la tête de Un moment de rencontre avec de la délégation de l’UDSP 38, le la communauté des sapeurs- les anciens et les actifs des autres camping « La plaine tonique ». Ce pompiers. Des applaudissements départements qui permet de dernier avait été pris d’assaut par nourris ont salué son engagement promouvoir le département et les diverses délégations des SDIS et la région lors d’échanges forts des UDSP car situé à une vingtaine sans faille pour la cause des sympathiques. de minutes seulement de Bourg- sapeurs-pompiers, des pupilles et en-Bresse. Le restaurant du cam- de la mutuelle. La représentante des PATS, élue ping avait préparé un menu simple e au conseil d’administration de et très goûteux. Nous avons passé L’an prochain, la 126 édition du l’UDSP 38 était également présente. une bonne soirée avant d’aller congrès national des sapeurs- Elle a consacré un moment de tra- reprendre des forces pour affronter pompiers de France se tiendra à vail avec une partie de ses collègues la dernière journée. Vannes, dans le Morbihan (56), du 18 de la région Rhône-Alpes. au 21 septembre 2019 ! L’équipe du comité d’organisation (COBreizh) du Le côté festif Le côté officiel 126e congrès national était présente Après l’effort, le réconfort. Par- Le samedi matin était l’un des pour nous vanter leur organisation courant plus de 7 à 10 km (relevé temps forts de ce congrès. et leur beau département. Rendez- des podomètres de certains…), vous est pris pour l’an prochain ! piétinant par-ci par-là, il est alors Tout d’abord, l’Assemblée Générale nécessaire de se restaurer ou de la FNSPF est l’occasion pour le Bernard MOLLIER se désaltérer. Parmi les stands, président, le secrétaire général et Animateur de la commission quelques buvettes ou points le trésorier général de rendre des communication

Décembre 2018 # 57 35

Élection de Ludovic LOMBARD au conseil d’administration de l’ODP Au moment où, en 2014, il allait En parallèle, il entre comme commencer un parcours de forma- membre du pôle social en 2009 tion d’officier, il choisit d’intégrer le et est désigné par le président de SSSM. l’UDSP 38 comme animateur de ce pôle en 2011, jusqu’à ce jour. Il est Depuis toujours, actif au sein de également animateur de la commis- l’amicale des sapeurs-pompiers de sion sociale de l’URSPRA. La Tour-du-Pin, il en devient secré- taire en 1999 et prend la présidence Depuis le 28 septembre 2018, il en 2003 jusqu’en 2013. Il est à ce intègre le conseil d’administration L’infirmier sous-lieutenant Ludovic jour, toujours vice-président. de l’Œuvre des Pupilles (ODP) dans LOMBARD, animateur du pôle social, la continuité de ses engagements Tourné vers les autres professionnel- fait son entrée au sein du conseil départementaux et régionaux. lement et par convictions, il intègre d’administration de l’ODP. Il été élu l’UDSP 38 en 2006, d’abord comme Bravo et bon courage pour les avec un très fort pourcentage. administrateur puis en 2015, il est missions qui l’attendent. Ludovic LOMBARD, d’abord képi élu à la fonction de trésorier géné- noir comme on dit, au sein de la ral adjoint au sein du comité exécu- caserne de La Tour-du-Pin depuis tif de l’UDSP 38. Depuis le 28 févier 1993, à l’âge de 16 ans. Il gravit les 2018, il est nommé vice-président échelons jusqu’au grade d’adjudant. Nord.

Décembre 2018 # 57 36 Congrès

Congrès voiron 2019 Programme de la journée (prévisionnel) La journée de la fête des sapeurs- pompiers de l’Isère permet de vous faire découvrir l’envers du décor ; en vous présentant leur matériel, leurs formations, les différentes équipes et techniques opérationnelles ainsi que les motivations qui les conduisent à cette passion unique. OUVERTE À TOUT LE MONDE Nous vous proposons :

À partir de 08 h 30 et sur toute la journée Défis « FIRE FIT CHALLENGE » - Le concours de manœuvres des jeunes sapeurs- - Matin : compétition de Cross Fit type sapeurs- pompiers et des adultes. (tournoi entre environ pompiers (entre casernes, sur réservation). 600 JSP au travers de défis sportifs et techniques). - Après-midi : découverte activités sapeurs-pom- piers pour le grand public (parcours tous âges). Différentes démonstrations (horaires à - Fil rouge : rameur : chaque km fait = 10 euros définir) : pour les pupilles des sapeurs-pompiers. - sauvetage déblaiement - secours routier A 14 h 30 : manœuvre de secours héliporté - nouveaux Animaux de Compagnies avec Dragon (sous réserve de disponibilité). - GRIMP 38 - fanfare de VILA NOVA DE FAMALICAO (Portugal) A 16 h 30 : passation de drapeau de l’UDSP 38 de la caserne de Saint-Jean-de-Bournay à la caserne de Village d’exposants : Voiron par le président de l’UDSP 38, en présence de - stands sapeurs-pompiers : matériels, vêtements, Monsieur le préfet de l‘Isère, du président du Conseil véhicules, objets et bien d’autres choses à décou- Général de l’Isère, du président du CA du SDIS 38, du vrir, directeur départemental du SDIS 38 et des autorités - stands prévention : voiture tonneau, secourisme, locales. accidents domestiques (friteuse), DIFF 38, … - mise à l’honneur des producteurs locaux, Suivi d’un défilé motorisé précédé de la fanfare - jumelage : venez découvrir une délégation des portugaise puis des sections de jeunes sapeurs-pom- sapeurs-pompiers des communes de BASSANO piers. DEL GRAPPA (Italie), de DROITWICH SPA (Angle- terre), de HERDFORD (Allemagne) et de SIBENIK A partir de 19 h 30, repas festif “paëlla géante”, (sur (Croatie). réservation) suivi d’un bal des sapeurs-pompiers de Voiron (ouvert à tous). Village d’enfants - châteaux gonflables, accrobranche, escalade, Amicale des Sapeurs-Pompiers de Voiron - activités ludiques au métier de sapeurs-pompiers. 15 rue Adjudant Éric TERRIER – 38500 VOIRON Tél. 04.76.05.26.63

Décembre 2018 # 57 Anciens 37

Concours de Pétanque Jeudi 17 mai 2018 - Saint-Didier-de-la-Tour Pour ce traditionnel concours de pétanque, les anciens du groupement de La Tour-du-Pin ont organisé cette journée bien remplie.

Dès 7 h 45, avant de mettre en piste les compétiteurs, les premiers arri- vés se sont rassemblés dans la salle polyvalente pour déguster le café, les jus de fruits et les viennoiseries offertes. À 8 h 30 les voilà sur l’aire de jeu : les pointeurs étaient affû- tés alors que les tireurs faisaient feux pour défendre le point. Après trois parties jouées, les organisa- teurs ont réalisé le classement ; lequel fut annoncé en fin d’après- midi. Avant le repas pris en commun, un moment un peu plus protoco- laire laissait place aux autorités venues passer un instant avec les anciens sapeurs-pompiers, leurs épouses et les veuves nous ont fait le plaisir de leur présence : • le capitaine Christophe MARKARIAN, du groupement Nord, représentant le directeur départemental des services d’incendie et de secours, nous a fait part de son plaisir de participer à cette journée et nous a souhaité la bienvenue dans le Nord-Isère, anciens PATS, a clos les discours en remerciant chaleureusement Résultats • le colonel Jacques PERRIN, prési- les anciens du groupement de 1er• Joëlle BROTEL dent de l’UDSP 38, s’excusait de La Tour-du-Pin pour tout le tra- 1er Fanny• Michel FROMENT ne pouvoir rester avec les anciens, vail réalisé avec le soutien de e retenu par ailleurs ; il profitait trois membres de la commission 2 • Mado REYMOND d’avoir la parole pour renouve- des anciens sapeurs-pompiers et 3e• Raymond BOUSSARD ler ses remerciements à l’équipe anciens PATS de l’Isère : Christian, e organisatrice, avec à sa tête le Michel et Paul. Michel DUC en a 4 • Gilbert VITTOZ président de l’amicale des anciens profité pour lancer un appel à can- Il était ensuite l’heure de se séparer sapeurs-pompiers du groupement didatures pour l’année prochaine. de La Tour-du-Pin, Pascal MACHET, et regagner les domiciles, tout en se le secrétaire Gérard BODE, le tréso- Il était temps de passer à table ; donnant rendez-vous l’année pro- rier Raymond GEORGE et les orga- après l’effort, le réconfort ! Un excel- chaine. nisateurs de l’évènement, ainsi lent repas a été apprécié par l’en- Marcel PERRIN que l’ensemble de l’amicale, semble des convives. Président délégué des anciens • Monsieur Gérard VITTE, maire de Coté sport : sapeurs-pompiers de l’Isère Saint-Didier-de-la-Tour, a salué et L’annonce du palmarès du concours encouragé les participants, de pétanque a clôturé la journée ; les résultats étaient accompa- • et pour terminer Michel DUC, gnés de belles coupes et de beaux animateur de la commission des paniers garnis. Un grand merci pour anciens sapeurs-pompiers et ces lots.

Décembre 2018 # 57 38 Anciens

Journée détente des Anciens Sapeurs- Pompiers de la région Rhône-Alpes le 4 septembre 2018 - Aix-les-Bains Ce sont nos amis savoyards qui nous recevaient pour la journée détente régionale ; le grand port d’Aix-les-Bains était le lieu de rassemblement cette année.

Tôt le matin, nous sommes accueillis par Jacques GALLINA, Marc MORAND, responsables de la commission des anciens de l’UDSP de la Savoie et toute l’équipe savoyarde. Le traditionnel café et ses viennoise- ries nous attendaient pour démarrer une journée qui s’annonçait bien remplie. 450 personnes avaient répondu à l’invitation savoyarde ; l’Isère était quant à elle représentée par 106 d’entre nous. Après le réconfort du matin, nous embarquons pour une croisière de 1 h 30 avec la compagnie des La salle des fêtes de La Biolle ouvrait superbe journée passée dans ce bateaux sur le magnifique lac d’Aix- ses portes pour le repas des 450 haut lieu touristique qu’est la Savoie. les-Bains pour découvrir de très convives. Après les discours proto- Bravo et merci à toutes et tous. beaux paysages avec la complicité colaires de Marc MORAND, du lieu- Nota : Au moment de la rédaction de d’un guide qui a su « vendre » la tenant-colonel Pascal BOJUC, prési- cet article, nous venons d’apprendre Savoie et Aix-les-Bains. dent de l’UDSP 73, ainsi que les élus la disparition de notre ami Jacques locaux de la ville d’Aix-les-Bains et Au retour, nous nous sommes dirigés GALLINA. Nos pensées vont vers ses du département, un excellent repas vers La Biolle pour le vin d’honneur proches et tous ceux qui l’ont connu. accompagné de produits locaux, nous attendait. L’animation musicale Marcel PERRIN pris à l’extérieur. Le temps radieux était confiée à un orchestre de jazz Président délégué des anciens permettait de profiter des paysages de qualité, le Blues Valley Jazz Band. sapeurs-pompiers de l’Isère locaux. La photo de groupe a été Nous nous devons de remercier cha- réalisée depuis la grande échelle, leureusement les organisateurs qui symbole fort des sapeurs-pompiers. ont mis la barre haute pour cette

Décembre 2018 # 57 39

Journée Détente le 12 septembre 2018 - MENS Les semaines passent et se ressemblent, car après la Savoie nous voilà dans l’Isère pour notre journée de détente départementale.

Nos amis de MENS avaient la lourde tâche de nous accueillir. Patrice PERRIER, président de l’amicale, Myriam CAPELLI, vice-présidente, tous deux étaient accompagnés de leur chef de caserne Guy LORENZI ainsi que Julien, Patrick, Cécile, Alexis, Étienne sans oublier Gilbert PERRIER, l’ancien chef de corps. De bon matin, ils nous recevaient à la salle culturelle pour le café- croissants et autres gourmandises en guise de bienvenue, avant de La visite de Terre Vivante (milieu où cela était initialement prévu ! partir pour visiter trois sites : le écologique) permet de mieux Il fallait trouver le plan B ! C’était musée du Trièves, le site « Terre comprendre qu’une autre façon de sans compter sur la débrouillardise Vivante » et la distillerie de whisky jardiner est possible, avec moins des sapeurs-pompiers locaux : le du Domaine des Hautes Glaces. d’arrosage et sans traitement fameux système D ! L’équipe qui Le secteur de MENS est riche en chimique. À nous de nous y mettre ! entourait Patrice a su rebondir avec brio et ils nous ont reçus comme si patrimoine. Quant au musée, situé au cœur du tout était prévu, comme on sait si centre historique de Mens, il retrace La distillerie a eu la préférence des bien le faire en Dauphiné ! anciens. Non pas à cause de l’alcool, l’histoire des hommes qui ont fa- mais il faut bien reconnaître que çonné le paysage du Trièves. Un groupe musical local a agrémenté le repas et a été très la visite en a étonné plus d’un ! Le Avec un peu de retard, nous voilà apprécié de tous : Cécile PERRIER et site est fabuleux, la présentation tous regroupés pour prendre le ses musiciens ; les TTD : Tais-Toi et parfaite et la fabrique elle-même verre de l’amitié. L’équipe de MENS Déneige. est unique au monde : produits bio avait prévu un excellent cocktail de de A à Z sur 50 hectares avec pour jus de fruits sans alcool suite de la Les anciens adressent en mon nom objectif une évolution vers 250 hec- dégustation précédente du whisky. un GRAND GRAND MERCI à toutes tares prochainement. Du whisky et tous, chers amis de MENS. On Ce n’est pas moins de 250 convives de très haute qualité à consommer se rappellera de MENS où nous qui devaient passer à table : voilà modérément, cela va de soi ! sommes prêts à revenir. le gros casse-tête de Patrice et Les autres lieux ont été appréciés Myriam ! Nous leur avions annoncé Marcel PERRIN également et ne nous ont pas lais- 150 personnes mais... Au dernier sés indifférents. Que de très bons moment, ils ont dû s’adapter ! Président délégué des anciens souvenirs ! Tous nos anciens ne pouvaient pas sapeurs-pompiers de l’Isère entrer dans les écuries de Cornillon

Décembre 2018 # 57 40 Divers

JOURNÉE ANNUELLE DES DÉLÉGUÉS PATS LE 18 MAI 2018 - PARIS Comme chaque année, les représentants des personnels administratifs, tech- niques et spécialisés (PATS) de toutes les unions départementales sont conviés à la Fédération Nationale des Sapeurs-Pompiers de France (FNSPF) afin de faire le point sur l’avancée de la reconnaissance des PATS dans les départements. Après le moment convivial d’accueil, La journée s’est poursuivie par la PATS) ; les PATS retraités peuvent les premières interventions visaient mise en commun des différentes participer aux différentes sorties et à rappeler à tous le circuit d’adhésion avancées de chaque département activités des anciens. des PATS qui est conforme à celui des et des actions mises en œuvre pour La grande famille des sapeurs-pom- sapeurs-pompiers actifs ou retraités. la reconnaissance des PATS et de piers nous accueille ; c’est à nous Il convient d’abord d’adhérer à leurs implications dans le fonction- de montrer que nous sommes là, l’amicale locale laquelle adhère à nement des casernes et des SDIS. par notre présence aux différentes l’union départementale, affiliée à En Isère, nous avons constaté manifestations (Cross, Sainte-Barbe, l’union régionale et la FNSPF. depuis plusieurs années diffé- Congrès…) ou notre implication La suite des travaux s’est portée rentes évolutions : dans la vie associative locale. sur la modification de la plaquette • les PATS sont cités dans chaque dis- Enfin, la journée s’est achevée par un nationale destinée aux PATS. L’ob- cours de nos autorités, atelier des gestes qui sauvent ; nous jectif recherché est de permettre ne sommes pas sapeurs-pompiers, à chacun de trouver sa place et • un carré de cérémonie est réservé certes, mais nous devons nous aussi de comprendre l’intérêt d’adhérer aux PATS pour la plupart des mani- être un des maillons de la chaîne même en tant que PATS. festations, des secours. • des médailles de reconnaissance En Isère, les PATS qui se posent des de l’UDSP 38 sont également Après une journée bien remplie et questions sont invités à se rappro- remises à des PATS, riche en échanges, il était venu le cher de leur amicale. Vous trouverez moment du retour vers le Dauphiné. également toutes informations com- • le travail et le soutien du pôle social plémentaires sur le site de l’UDSP 38 pour nos adhérents PATS qui sont Laurence OGIER-COLLIN (udsp38.fr) dans l’onglet PATS. en difficultés, Représentente des PATS • sans oublier la commission des pour l’UDSP 38 anciens (sapeurs-pompiers et

Décembre 2018 # 57 41

Réunion des Délégués Départementaux Téléthon Comme chaque année, une réunion des Délégués Départementaux Téléthon (DDT) se tient à la Fédération Nationale des Sapeurs-Pompiers de France, rue Louis BREGUET à Paris. Elle a pour but de faire le bilan sur le Téléthon de l’année précédente et d’avoir, une vision de celui qui se prépare pour l’année en cours.

Cette année, les délégués ont été échanges. Pour 2018, encore une moitié des DDT sont présents). conviés à Paris le 1er juin, en pré- fois et pour la troisième année, L’objet est la création d’une boîte sence de représentants de l’AFM, (la ce sera la figurine Victor qui est à outils qui doit être envoyée aux responsable de l’accord avec France- retenue. Sur papier des porte- DDT (pas encore reçue au moment Télévision, la trésorière générale de clefs représentant un véhicule de de la rédaction de cet article). Cette l’AFM ainsi que quelques respon- sapeurs-pompiers ont été présen- démarche vise en fait à recenser les sables du Téléthon). Les Antilles tés… types d’actions des départements étaient représentées. et d’offrir, via les DDT, « des idées » Nouveauté : la fin des accords com- Le matin, après la traditionnelle merciaux entre des prestataires aux amicales ou sections de JSP qui présentation des délégués présents extérieurs et les sapeurs-pompiers. souhaitent se lancer dans ce formi- et les fonctions des membres du C’est la «Boutique de la Fédéra- dable élan auprès des myopathes et groupe fédéral Téléthon de la FNSPF, tion» qui sera notre interlocuteur autres maladies orphelines. le temps de travail était consacré dès cette année, comme sollicitée La traditionnelle photo venait clore aux échanges, avec les membres depuis des années. Ceci permettra la journée de travail. Les délégués de l’AFM, sur les problèmes rencon- à chaque délégué départemental sont repartis dans leurs départe- trés dans les départements. Le deu- d’avoir une meilleure vision des ments respectifs et se tiennent à xième temps visait à présenter le achats faits par les sapeurs-pom- disposition des amicales et des Téléthon 2018 qui se profile (cette piers (ou JSP) comme cela se fait sections JSP, pour accompagner et année, il a y eu peu d’informations : à l’AFM. Le DDT pourra, si besoin, aider, si besoin, tous ceux qui s’en- les tractations entre l’AFM et France- aider à faire évoluer les engage- gagent dans cette nouvelle édition Télévision n’étaient pas bouclées). ments (montée en puissance de du TÉLÉTHON 2018. l’action et/ou autres types de mani- Pour l’interaction Téléthon/sapeurs- festations, etc…). pompiers, la problématique des Michel GROSSELIN objets Téléthon/sapeurs-pompiers Après le déjeuner, le travail a Délégué départemental Téléthon s’est à nouveau invitée dans les repris en trois groupes (environ la pour l’UDSP 38

Décembre 2018 # 57 42 Sports

Challenge de ski Maurice MOUCHET Le samedi 17 mars 2018 a eu lieu le traditionnel challenge de ski Maurice MOUCHET.

Il était organisé avec brio par l’amicale des sapeurs-pompiers du Pays d’Allevard. Malgré un temps plus que maussade, l’amicale a réservé un accueil chaleureux aux participants en provenance des différentes amicales (Saint-Hilaire-du-Touvet, Bourg-d’Oisans, JSP…) autour du bar des neiges préparé avec soin. Les concurrents se sont affrontés, en binôme, sur un slalom parallèle. Le départ était donné en position assise. Les concurrents assis au départ, se sont élancés avec un départ de type 24 heures du Mans, garantissant convivialité et rigolades.

L’après-midi s’est conclu par la remise de prix, bien au chaud. L’ensemble des participants a été mis à l’honneur. Cette année, c’est une nouvelle fois l’amicale de Saint- Hilaire-du-Touvet qui s’est imposée. Félicitations à tous.

Sébastien BOEUF Le Bourg-d’Oisans

Décembre 2018 # 57 43

Concours de boules départemental Saint-Romans - 21 avril Accueillies par l’amicale de la caserne de Saint-Romans, 48 équipes provenant de toute l’Isère ont pu s’affronter pendant une journée entière.

Le repas de midi était proposé à la salle des fêtes de Saint-Just-de-Claix, par le restaurant-traiteur de Chatte. 32 équipes ont été qualifiées pour la finale, programmée à Assieu, le 3 juin. Chaque participant a pu repartir 1 2 avec le tee-shirt de l’évènement. Nous tenons à remercier, la com- mune de Saint-Just-de-Claix qui a gracieusement prêté la salle des fêtes, le restaurant pour la restaura- tion, les trois sponsors de cet événe- ment, ainsi que l’amicale de Saint- Romans qui a fortement œuvré au 3 4 bon déroulement de cette manifes- tation. L’amicale, quant à elle remer- cie Fabien FOUREL pour son aide. Des joueurs de renom avaient fait le voyage et ont participé au concours, dont le président de l’UDSP 38, le colonel Jacques PERRIN, les respon- sables de la section boules de la commission des sports de l’UDSP 38, le capitaine Jean-Claude PRIMARD et le lieutenant Pascal OGER-COLLIN.

Philippe ALLARD Saint-Romans 5 1. L’équipe de l’amicale des sapeurs-pompiers de Brié et Angonne 2. Les points ont été âprement disputés ! 3. Les anciens de Saint Romans 4. M. le Maire de St-Romans est venu nous rendre visite ! 5. Réflexion avant décision 6. L’équipe d’Heyrieux au pointage 7. Tous les participants ont pu se désaltérer à 6 la buvette

7

Décembre 2018 # 57 Décembre 2018 # 57 44 Sports

Finale départementale de boules La finale départementale s’est déroulée le 3 juin 2018 à Assieu sous l’égide de l’amicale de Vernioz, organisée par l’amicale des anciens sapeurs-pompiers d’Assieu et les anciens des Côtes-d’Arrey.

L’accueil a eu lieu dès 7 h 30 avec présentes ce jour-là pour leur fair- l’arrivée des premières équipes. play et leur ponctualité tout au long Classement de la finale (les dix premiers) : Après la dégustation d’un café et de la journée. er d’une brioche, le président André 1 • Heyrieux 2 Après les discours du colonel e FINAND a souhaité la bienvenue 2 • Val-du-Ver 2 Jacques PERRIN, président de e à tous. Il était temps pour les 128 3 • Saint-Quentin-sur-Isère 1 l’UDSP 38 et de Fabien FOUREL, e joueurs de prendre possession 4 • Heyrieux 1 membre du comité exécutif de e des 16 jeux du boulodrome. À 5 • La Frette l’UDSP 38 et membre de la com- e 8 h 30 précises, au coup de sifflet de 6 • Saint-Quentin-sur-Isère 2 mission boules, le classement a été e l’arbitre, le concours pouvait com- 7 • Saint-Romans 2 rendu public, accompagné de la e mencer. 8 • Saint-Hilaire remise de coupes et de lots. 9e• Roche Après les deux premières parties du e Malgré la menace de l’orage, toutes 10 • Four/Vaulx-Milieu matin, l’heure était venue de faire les quadrettes sont restées jusqu’à une pause déjeuner. L’excellent Fabien FOUREL la fin de la journée. Merci à tous. repas, servi par le traiteur local, à la Saint-Quentin-sur-Isère salle des fêtes de la commune, a ras- semblé 170 convives. Au cours de ce repas, Jean-Michel SÉGUY, maire, prit la parole pour remercier les anciens sapeurs-pompiers d’Assieu et les organisateurs de leur inves- tissement et l’ensemble des joueurs pour leur présence. À 15 h 30, la troisième partie pouvait reprendre. À 18 h 00, on connaissait les quatre équipes qualifiées pour participer au concours régional à Saint-Martin-en-Haut (Rhône), le 1er septembre. Il s’agit de deux équipes d’Heyrieux, d’une du Val-du-Ver et une de Saint-Quentin-sur-Isère. Il convient de noter l’excellent par- cours de nos amis d’Heyrieux, en classant deux équipes dans les quatre premières ! La cinquième équipe qualifiée est celle d’Assieu en tant qu’organisateur. La journée s’est déroulée dans une ambiance fort sympathique. Les arbitres Roger GROLEAT, président du secteur bouliste rhôdanien et Jacques MAURAS, président du secteur boule d’Assieu-Cheyssieu n’ont eu que quelques interventions à effectuer malgré des parties âprement disputées. À ce sujet, l’amicale des anciens sapeurs- pompiers d’Assieu tient à remercier chaleureusement les 32 quadrettes

Décembre 2018 # 57 45

Finat 2018 Le samedi 30 juin, au stade Francis RONGIÉRAS de Périgueux, capitale gastronomique du Périgord, au cœur de la vallée de l’Isle, le SDIS 24 accueillait la finale nationale (FINAT).

Les 945 compétiteurs se sont • demi-fond, Le cadet Corentin GENIN (Saint- affrontés sous un soleil de plomb, • lancer du poids, Savin), premier à la finale régio- soutenus par leurs 200 accompa- • saut en hauteur, nale a dû déclarer forfait, s’étant gnateurs. Plus de 200 bénévoles • grimper de corde. blessé lors des épreuves du congrès se sont mobilisés pour faire de cet départemental. Deux iséroises étaient du voyage, événement, une très belle compé- pour participer au PSSP en tant que À noter que pendant la FINAT, tition. Malgré les températures très junior féminine : le mémorable match France- élevées de cet été (on ne peut rien Argentine en 8e de finale de la dire, nous, on leur a offert un temps • Victoire CELLIER de Saint-Savin, coupe du monde de football 2018, exécrable pour le cross national), les • Léonie LECOURT de Montalieu- au cours duquel les Bleus ont gagné athlètes se sont affrontés, tout au Vercieu. (4-3), était diffusé sur écran géant. long de la journée, dans les disci- plines habituelles : Nos jeunes n’ont pas réussi à mon- Serge GLÉNAT ter sur le podium mais leurs résul- • parcours sportif des sapeurs- Animateur commission des sports tats sont fort honorables. pompiers (PSSP), de l’UDSP 38 • vitesse,

Décembre 2018 # 57 Décembre 2018 # 57 46 Sports

Championnat du Monde de Triathlon Comme tous les ans, le championnat du Monde de Triathlon des Sapeurs- Pompiers sur le format « IRON MAN » a lieu en Allemagne à Roth (en Bavière) près de Nuremberg, au mois de juillet.

La distance comprend 3,8 km de natation, 180 km de vélo et 42 km de course à pied. La plus grande difficulté pour par- ticiper est de s’organiser un an à l’avance, être présent sur son ordi- nateur le jour J et à l’heure pré- cise où les inscriptions débutent, remplir une fiche en moins de 30 secondes et attendre que le serveur nous retienne. Là est la première sélection ! C’est la raison principale pour laquelle, cette année, je suis le seul à avoir été retenu malgré de nombreuses demandes de sapeurs- pompiers isérois. Le départ est prévu le vendredi 29 juin, deux jours avant la date de la course. Direction Roth avec envi- ron dix heures de voyage à réaliser avec tous les aléas de la route (bou- sert également de support au Solarberg à vélo, à réaliser à deux chons, travaux…). « Championnat du monde LONGUE reprises. DISTANCE Sapeur-Pompier ». Le challenge de Roth est une Samedi 30 juin à 16 h 00, pendant épreuve reconnue dans le monde Pour ma seconde participation que l’équipe de France de Football entier pour son organisation (2012 et cette année) j’en garderai dispute son 1/8e de finale contre bien ficelée, rodée depuis de un souvenir inoubliable, 150 000 l’Argentine, je dépose ma machine nombreuses années et accueillant spectateurs répartis tout au long dans le parc à vélo ainsi que mon pas loin de 4 500 athlètes de toutes des différents parcours ; le plus mar- sac bleu attribué pour la partie nationalités. Cette compétition quant pour moi a été la montée du course à pied. Il ne faut rien oublier

Décembre 2018 # 57 47

En témoigne la photo ci-dessous par cette ferveur allemande.

et rien négliger, sans quoi la fin de traversant plusieurs villages dans courir au rythme de 12 km/h et de l’épreuve ressemblera à un calvaire une ambiance de folie. le tenir le plus longtemps possible. (chaussures, chaussettes, boissons, Comme indiqué précédemment, La fatigue devient de plus en plus gels énergétiques…). c’est la montée du Solarberg qui présente. Je termine mon marathon Jour J : réveil à quatre heures pour restera gravée dans ma mémoire : en 3 h 35’, loin de mes ambitions de un départ de course prévu à 6 h 50 des spectateurs de part et d’autre départ fixées à 3 h 15. en plusieurs vagues (4 500 athlètes) : sur 600 mètres qui s’écartent au fur Je boucle l’épreuve en 10 h 05’ à • les Elites (PRO) Hommes, Femmes et à mesure de ma progression à la 315e place au scratch et je suis à 6 h 30 19 km/h. classé 9e sapeur-pompier. • 6 h 50 : mon départ avec 200 Je réalise un bon 1er tour en respec- concurrents. Je tiens à remercier l’UDSP 38 pour tant mes temps de passage. Mais sa participation financière pour La première épreuve consiste en un c’est sans compter la fatigue asso- que je puisse réaliser mon objectif parcours de 3 800 mètres de nata- ciée au vent qui aura raison de moi. annuel. tion dans un canal en allers-retours. Je perds un peu de temps. Toutefois, j’arrive à boucler mon parcours en Objectif 2019 : Beaucoup de spectateurs ont pris 5 h 24’ soit neuf minutes de plus que J’envisage de mobiliser une équipe place sur les ponts et sur les berges ; l’objectif que je m’étais fixé (5 h 15). de sapeurs-pompiers de l’Isère sur le temps était idéal avec un beau l’épreuve 70.3 de BARCELONE le rayon de soleil mais avec du vent. J’aborde la dernière épreuve, le 19 mai 2019 afin de préparer au marathon avec un début de dou- Je sors en moins d’une heure (59’ mieux les championnats de France leurs dans les quadriceps. Je pars 50’’) dans un bon état de fraîcheur 2019 des sapeurs-pompiers. Les sur un rythme de 13 km/h que je pour aborder l’étape suivante. candidats prenez-contact avec moi ! maintiens pendant 15 km. Je réa- Il faut enchaîner avec le vélo : lise assez vite que physiquement Sébastien EMERY 180 km en deux boucles de je n’arriverai pas à tenir ce tempo Grenoble/Seyssinet 90 avec 1 600 m de dénivelé toute la course. Je décide donc de

Décembre 2018 # 57 Décembre 2018 # 57 48 Sports

tennis Arnaud GILLET et moi-même avons participé au challenge national de tennis des sapeurs-pompiers qui s’est déroulé pour la 2e année de suite à Tours du 31 août au 2 septembre 2018.

Ce challenge a réuni 45 participants venant de 14 Résultats départements différents. Il est ouvert à tous, licenciés • Sébastien GEORGE-MOLLAND (classement au ou non. J’en profite pour lancer un appel : vous êtes tennis 4/6 et vainqueur de l’édition 2017) a été sorti sapeur-pompier professionnel ou volontaire, vous des poules et a perdu en demi-finale 6/2, 1/6 et jouez au tennis, l’aventure vous tente ? Contactez-moi 6/3 contre celui qui allait devenir le vainqueur du ou Serge GLÉNAT, animateur de la commission des tournoi 2018. sports de l’UDSP 38. • Arnaud GILLET (classement au tennis 30/1) n’est pas sorti des poules et a pu participer à la conso- Sébastien GEORGE-MOLLAND lante où il a perdu 6/4, 6/4 en demi-finale de la Saint-Égrève consolante contre le futur vainqueur également.

Finale régionale de boules lyonnaises

La finale régionale de boules lyonnaises s’est déroulée cette année dans le département du Rhône, plus exactement sur la commune de Saint-Martin- en-Haut dans les Monts du Lyonnais le samedi 1er septembre 2018.

Après avoir accueilli les équipes en provenance de toute la région, le vendredi soir, autour d’un apéritif dînatoire et après une bonne nuit de sommeil, 32 quadrettes venues des départements de l’Ardèche, l’Ain, la Drôme, la Haute-Savoie, l’Isère, le Rhône et la Savoie pou- vaient commencer la compétition dès 07 h 00. Cinq équipes, issues des finales départementales de l’Isère, ont été engagées pour participer à cette finale régionale : Saint-Quentin-sur- Isère, Assieu, le Val-du-Ver et deux équipes d’Heyrieux. Chaque partie étant éliminatoire, la seule équipe qui pouvait pour- suivre l’après-midi après deux belles parties était celle du Val-du- Ver. Sur les 32 équipes concourant, l’équipe du Val-du-Ver a gagné après avoir éliminé une équipe de la Loire en seizième de finale, deux équipes du Rhône en hui- tième et en quart, puis une équipe de la Savoie en demi-finale. En finale, après une magnifique

Décembre 2018 # 57 49

partie, l’équipe iséroise remportait le trophée. Ils ont battu l’équipe d’Andance de l’Ardèche par le score de 13 à 10. L’équipe gagnante du Val-du-Ver était composée de Jean-Marc AUDOUAL, Thierry CLAVEL, René GROSJEAN et Alain LUGLI. Les 4 autres équipes de l’Isère étaient basculées automatique- ment dans le concours complé- mentaire qui se jouait en 3 parties. Aucune équipe iséroise n’a pu se présenter en finale. La commission boules de l’UDSP 38 félicite tous les participants ainsi que les organisateurs et surtout les vainqueurs qui remettront en jeu le challenge l’an prochain dans le département de l’Ain.

Aymeric GROSSELIN Val-du-Ver

Championnat de France de pétanque Le week-end du 1 et 2 septembre 2018 se tenait le championnat de France de pétanque des sapeurs-pompiers.

309 triplettes se sont retrouvées à Tarbes, dans les Hautes-Pyrénées, bien décidées à en découdre mal- gré l’accueil des plus chaleureux. Cinq triplettes représentaient notre union départementale : Chanas (deux équipes), Roussillon, Saint- Quentin-sur-Isère et Vienne. Les parties ont débuté à 8 h 00 avec, déjà, un soleil de plomb… Malheureusement, toutes les équipes de l’Isère ont dû baisser le pavillon à l’issue des barrages. Après avoir dégusté des mets déli- cieux du Sud-Ouest, le tour com- plémentaire a commencé en début équipes avaient mis en œuvre dans Pyrénées pour leur accueil et d’après-midi. Seules deux équipes leur préparation. l’organisation de la journée ainsi que la section « Boules » de l’UDSP de notre département sont arri- Le rendez-vous est pris pour l’an 38 pour l’achat des maillots afin vées jusqu’à la seconde partie mais prochain à Alès (Gard) en espérant de représenter fièrement notre n’ont pas réussi à aller plus loin. Les de bien meilleurs résultats. adversaires étaient trop forts ! département. Les cinq triplettes tiennent à De bien tristes résultats, vu l’en- remercier l’Union Départementale Fabien FOUREL traînement acharné que les cinq des Sapeurs-Pompiers des Hautes- Saint-Quentin-en-Isère

Décembre 2018 # 57 Décembre 2018 # 57 50 Sports

Trekking : 16e championnat de France de sapeurs-pompiers L’union départementale des sapeurs-pompiers de la Savoie (UDSP 73) associée au SDIS 73 ont accueilli du 7 au 8 septembre 2018, le 16e championnat de France trekking « Sapeurs-Pompiers ». Ce sera la troisième fois que la Savoie organise cette compétition.

Forts de leurs deux expériences précédentes, ils nous avaient donné rendez-vous en Maurienne, au pied du col de la Croix-de-Fer et du glacier de l’Etendard dans le village de Saint-Sorlin-d’Arves. Après la faible participation de 2017, l’Isère a aligné cette fois-ci dix équipes sur les 160 présentes à cette édition. Au total, ce sont 640 coureurs représentant 24 départements qui se sont engagés sur les deux jours de course. Jeudi 6 septembre, en fin de jour- née, les équipes de l’Isère arrivent Équipe Allevard à Saint-Sorlin-d’Arves et prennent possession de leurs logements situés dans la résidence « Les Bergers ». Cette année pas de camping, mais des appartements de grand confort avec douches chaudes et piscine couverte. Ensuite, direction le « Plan des Mou- lins » où se situe le village du trek. Au programme : récupération des dossards et vérification des sacs et du matériel obligatoire, individuel et collectif. Équipe Vienne A 19 h 00, après le briefing pour la course du lendemain, le repas est servi pour l’ensemble des coureurs.

Vendredi 7 septembre premier jour de course : Dès 06 h 00, les équipes rejoignent le village du trek. Le temps semble couvert, sans pluie et la tempéra- ture de 12° C est supportable. Récupération des cartes IGN et du premier point d’orientation. Il fait encore nuit quand le départ est De part sa position en fond de val- suite, comme disent les Savoyards donné. Les coureurs équipés de lée à 1 500 m d’altitude, on com- « dré dans l’pentu ». Après 930 m de leurs lampe frontale forment un prend rapidement en consultant dénivelé, nous atteignons dans un long ruban lumineux dans les rues les courbes de niveaux que pour at- épais brouillard, le premier point de Saint-Sorlin-d’Arves. teindre le premier point on sera de « L’Ouillon ».

Décembre 2018 # 57 51

Notre prochain azimut est le col du Glandon, qui sera aussi notre point de ravitaillement, liquide et solide, du kilomètre 10. La brume est encore bien présente sur les som- mets. L’organisation, par mesure de sécurité, décide de modifier le parcours ; la balise où nous devions utiliser le matériel de via-ferrata pour traverser les Aiguilles d’Argen- tières est supprimée. Après la mon- tée au lac de la Croix, les coureurs Équipe reprennent le chemin inverse pour Chartreuse verte et Chartreuse jaune rejoindre de nouveau le col du Glandon.

Dans la descente vers le col de la Equipe les pichous Voironnais Croix-de-Fer, le soleil fait son appari- tion et nous dévoile les paysages ma- gnifiques qui nous entourent. Après une dernière montée de 300 m, avec des portions à plus 35 % de pente nous rejoignons rapidement l’arrivée. Pour ce premier jour, la distance parcourue est de 24 km, pour 1 900 m de dénivelé. La 1re équipe « Clermont-Aubiere » du 63 arrive en 03 h 57. La 1re équipe de l’Isère, l’équipe de Seyssinet se classe 10e en 04 h 29. Équipe de Seyssinet

Samedi 8 deuxième jour de course : Quel plaisir d’avoir passé la nuit dans un logement en dur, isolé de l’humi- dité et avec tout le petit confort ! Comme toutes les années, les départs du deuxième jour sont don- nés toutes les 45 secondes, en com- mençant par le bas du classement. À partir de 06 h 00, les premières équipes prennent le départ. Dans la lueur des lampes frontales, les équipes isolées se repèrent sur la Équipe Savoie IShere carte et identifient le premier point. Pas facile à déterminer ! Ce sera d’ailleurs un des seuls points où l’orientation peut faire la différence. Comme hier, il faut prendre de la hauteur rapidement et se sortir de la vallée. 600 m de dénivelé à plus de 25 % de pente, avec des trajectoires plus ou moins de « sanglier », dans les ronces et les framboisiers, en bord de talweg. Point n° 1 atteint : le crêt d’Ormon à 2 063 m.

Décembre 2018 # 57 Décembre 2018 # 57 52 Sports

Pour rejoindre le point n° 2, nous suivons la ligne de crête herbeuse RÉSULTATS

du col d’Ormon et rejoignons la Equipe Caserne Noms Classement Classement ferme de Pravel. De cette crête, nous général toutes Mixte catégories pouvons admirer en face de nous, le POMPIERS DE Seyssinet Bredannaz.J 4e / massif de l’Oisans. À notre gauche, SEYSSINETEquipe CTACaserne Codis Caglioni.JNoms Classement Classement les Aiguilles d’Arves et à notre droite Blanes.J général toutes Mixte Royon.A catégories le Pic de l’Etendard. POMPIERSVIENNE DE SeyssinetVienne Bredannaz.JGerin.G 324e e // SEYSSINET CTA Codis Caglioni.JPastre.L Au dixième kilomètre de course, Blanes.JMoine.F les équipes 1res au classement Royon.AFerdin.F ee e de la veille ont déjà rattrapé les SAVOIEVIENNE IShere PontcharraVienne Leporale.FGerin.G 3238 10/ PastreSevilla.L.L équipes parties 1 h 30 avant. Le MoineLeger.S.F ravitaillement solide est situé à la TemplFerdinier.S.F CHARTREUSESAVOIE IShere JAUNE PontcharraLe Touvet Leporale.FRosseto.M 3850ee 10/e ferme du Pré Bernard à 1 660 m. Espinasse.FSevilla.L Les coordonnées du prochain Leger.SPelle.C point laissent apparaître une TemplPerraud.Nier.S CHARTREUSEGRENOBLE JAUNE LeGrenoble Touvet Nougarede.YRosseto.M 5072ee // inquiétude sur le visage des Espinasse.FBouttecon.F coureurs : altitude 2 858 m ; Pelle.CAbry.A Perraud.NVallier.S soit 1 196 m de dénivelé positif avec LES AZIMUTESGRENOBLE DE G1 Grenoble Nougarede.YAupert.N 7291ee // 21 % de pente en moyenne. Bouttecon.FSouteyrand.J Ruffier.RAbry.A De là s’étire un long cordon de cou- Granade.RVallier.S reurs. D’abord, dans une partie boi- LESALLEVARD AZIMUTES ONE DE G1 Allevard Aupert.NAndrey.A 10191e e 26/ e Montalieu Souteyrand.JBertoli.F sée, ensuite dans les alpages, pour Ruffier.RBrunet.D finir sur la crête minérale de la cime Granade.RMariani.Y ALLEVARDLES PICHOUS ONE AllevardVoiron FabrAndrey.Aègues.M 101122ee 2634ee de la Valette, point culminant de ce VOIRONNAIS Montalieu Bertoli.FCeli.D trek à 2 018 m, avec une vue magni- Brunet.DDuval.K fique sur le glacier de Saint-Sorlin- Mariani.YVitale.F CHARTREUSELES PICHOUS VERTE LeVoiron Touvet FabrJean.Fègues.M 122139ee 34/e d’Arves et le pic de l’Étendard. VOIRONNAIS Gonon.FCeli.D Deguerry.PDuval.K Beaucoup d’entre nous ont laissé de PONTCH2 Pontcharra Gabanna.AVitale.F 151e 43e l’énergie dans cette ascension. La CHARTREUSE VERTE Le Touvet Krysztofiak.MJean.F 139e / Gonon.FBouizli.H redescente vers le Lac Bramant et Deguerry.PIyasawmy.C le refuge de l’Étendard nous permet PONTCH2 Pontcharra Gabanna.A 151e 43e de décontracter un peu les jambes. Krysztofiak.M Bouizli.H Au refuge, c’est le 20e kilomètre. Iyasawmy.C deuxièmes sont aussi une équipe SDIS 38 pour leur implication et leur D’après les coordonnées, la sortie du 42. sera plus longue que celle de la soutien pour nous permettre de veille… 10 kilomètres avant d’at- Pour l’Isère, l’équipe des « pompiers réaliser cette compétition notam- teindre Saint-Sorlin-d’Arves. de Seyssinet » termine à la qua- ment pour le prêt des véhicules. trième place. Depuis le refuge, les concurrents Pour 2019, la compétition se dé- prennent la direction du col Nord Très belle performance de l’équipe roulera dans le département des des lacs. mixte « Savoie IShere » composée Alpes-de-Haute-Provence (organisé de deux coureurs de la caserne de par l’UDSP 04) à la Javie (10 km au- Ce sera la dernière ascension de Pontcharra : ils terminent 10e dans dessus de Dignes-les-Bains) du 31 la journée, puis, une longue des- le classement mixte. er cente vers Saint-Sorlin-d’Arves en mai au 1 juin. contournant la pointe de Roche Comme bien entendu, le tout a été Il vous reste quelques mois pour Noire. La première équipe termine clôturé par l’exceptionnel apéritif vous mettre en jambe et participer cette journée en 04 h 48 et la der- des régions et la soirée dansante, à cette superbe aventure, que ce nière en 11 h 00. animée par un groupe de musiciens soit pour un podium ou pour un de qualité. Au classement général, les vain- défi à quatre. queurs sont la « Métare », une Les équipes de l’Isère remercient Patrice DEGUERRY équipe de la Loire (42). Les chaleureusement l’UDSP 38 et le Le Touvet

Décembre 2018 # 57 53

Retour sur les différents championnats vélo

• Championnat de France de course contre la montre et course en ligne

Les 20 et 21 mai, le championnat de France de course contre la montre et la course en ligne se sont déroulés à Saintes en Charente-Maritime (17). Étaient présents le caporal-chef André JURY (ancien sapeur-pompier de Roussillon) et l’adjudant-chef Éric ANDRÉANI. Un ancien coureur de Roussillon, habitant à Saintes depuis quelques années est venu nous supporter. Un grand merci à Jeannot et Éveline, qui nous ont suivis en voi- ture pour la course contre la montre, sur un circuit difficile de 15 km. Éric ANDRÉANI termine à la treizième place. Le dimanche, le départ est donné à 9 heures pour une course en ligne d’une distance de 75 km. Une belle course sur un circuit très difficile ; la sélection s’est opérée dès le deuxième tour. Sur celle-ci, Éric ANDRÉANI termine à la douzième place

Décembre 2018 # 57 Décembre 2018 # 57 54 Sports

• Championnat régional Rhône-Alpes/Auvergne de VTT

Le championnat régional Rhône- lui se classe à la troisième place. (finit dans le top 10 des féminines Alpes/Auvergne de VTT s’est Pierrick BRAYMAND finit premier infirmières du SSSM), déroulé le 16 juin à Maclas (42). junior et Robin BERGER quant à lui Éric ANDRÉANI monte sur la troisième marche du Le circuit est accessible à tous. 18 • Saint-André-le-Gaz : podium de la même catégorie. Tous sapeurs-pompiers de l’Isère se sont Benjamin BUISSON (11e), deux sont de Beaurepaire. engagés sur cette course. Christophe BEYDON (23e), Étaient présents : e Avec de nombreux podiums, Éric Jean-Marc BERGER (26 ), • Beaurepaire : e ANDRÉANI finit sur la plus haute Didier PAVIOT (27 ) Michel CARLASSARE (5e V2), marche et conserve son titre de • Saint-Étienne-de-Saint-Geoirs : David PHILIPPE (4e), champion régional pour la troi- Pierrick BRAYMAND, Florent BLANCHARD (5e junior), sième année consécutive. Robin BERGER Yoni BARDEL (6e), Julien NOIR (15e) Cédric SCHIAVON, de Saint-Martin- • Eybens : Sébastien PUDELKO • Saint-Martin-d’Hères : d’Hères, finit aussi sur la plus haute • La-Batie-Montgascon : Cédric SCHIAVON, marche du podium de sa catégorie Fabrice GOGUET • Ancien sapeur-pompier : et Sébastien PUDELKO de Eybens, • Roussillon : Alexandra VALLET Stéphane GINOT

• Championnat de France de VTT

La course de VTT, l’écureuil, s’est • Quelques dates à retenir : courue le 2 septembre à Échalas 2 et 3 mai 2019 : championnat du dans le Rhône. Cette course était monde des uniformes vers Viviers l’occasion pour certains de parfaire (07), l’entraînement en vue du cham- pionnat de France de VTT tant 22 et 23 mai 2019 : championnat attendu. de France de vélo sur route dans Le Loiret, Pour le championnat de France de VTT, onze sapeurs-pompiers de 14 septembre 2019 : championnat l’Isère ont été engagés sur cette de France VTT à Saint-Brieuc en épreuve. Ils se sont affrontés sur un Bretagne. beau parcours de 7 km. Ils prove- naient des casernes de : Pour toute inscription, contacter La Bâtie-Montgascon : Fabrice Éric ANDRÉANI. Eybens : Sébastien Roussillon : Éric Saint-André-le-Gaz : Jean-Marc, Christophe, Benjamin, Olivier, Didier, Jean-Christophe, Saint-Étienne-de-Saint-Geoirs : Pierrick Saint-Quentin-sur-Isère : Patrick et Stéphane, ancien sapeur- pompier.

Décembre 2018 # 57 55

• Course pour l’association le fil d’Ariane

La caserne de Roussillon a accueilli Lionel, sapeur-pompier qui court de Paris à Marseille pour l’association « le fil d’Ariane » en passant dans 18 casernes. Nous sommes allés à sa rencontre et l’avons accompagné les dix derniers kilomètres. Le capitaine Romain GUETTAZ, chef de caserne de Roussillon, était présent ainsi que le lieutenant Ludovic RIBEYRE, président de l’amicale et son épouse Sandra, également sapeure-pompière. De nombreux sapeurs-pompiers de Roussillon nous accompagnaient : Patrice M., Fabrice D., Fred D., Eric A. et son fils Tony. L’équipe de garde nous attendait en grande pompe. Éric ANDRÉANI coordinateur des manifestations vélo au sein de l’UDSP 38

Décembre 2018 # 57 Décembre 2018 # 57 56 JSP

une fin de saison animée pour les jsp et leurs encadrants

Brevet National de Jeune Sapeur-Pompier

Comme chaque année, la fin de • Saint-Étienne-de-Saint-Geoirs • Moirans saison pour les sections de JSP Lucas BARRON, Kelian BREGER, Amélie GUILLE, Sara LA GRECA, a été largement occupée par Clarise DELHUMEAU, Hugo Léa MAURY, Guillaume ROUX, d’importants concours. MAXOR Tanguy ROUX SIBILON, Le samedi 28 avril, s’est déroulé le Morgan SOLLIMA • Val-du-Ver brevet national de Jeune Sapeur- Corentin DUBOIS, Alban GANDY, • Tullins Pompier sur le site du centre Valentin SADANNE Malaurie GELIOT de formation départemental (CFD). Cet examen, supervisé par • Vinay • Vif le capitaine Pierre RIBEYRON, Clément GRAVELAIS, Thibault Tristan DUSSERT ROSSET, conseiller technique et le lieutenant IZZO Franco IJEL HERMANN, Guilliam MATTOS Didier MENDEZ, animateur du • Portes de Chartreuse pôle pédagogique des JSP, vient Laurine CLEYET, Yannick SARAT, • Saint-Savin sanctionner les acquis de quatre Léa TRUFFIER BLANC, Thomas Corentin GENIN, Julien années de formation et permettre VIALATTE ZAMPARUTTI aux JSP de rejoindre les rangs du SDIS. Ce diplôme les dispense de • Satolas-et-Bonce • Dauphiné Est certaines unités de valeur de début Line FENAUX, Orhiane FENAUX, Lilou BADOL Maxime MARTIN de formation de sapeur-pompier • Montalieu-Vercieu volontaire. Ils sont opérationnels • Saint-Égrève Samuel CAILLON, plus rapidement. Simon DESCAMPS, Quentin Manon ISITIER, Au programme de cette journée, les REYNAUD, Adrien VEYRET Karine MOISAN, JSP étaient soumis à de nombreuses ABRAN, Kenzo ZANGARA Luka MOREN FAUVIN épreuves sportives, des manœuvres • Domène • Roussillon « incendie » et lot de sauvetage Thibault BREDA, Jérémy Thomas WACHTEL et de protection contre les chutes GOITRE, Florian SIBUE (LSPCC) et une épreuve écrite. • Terres Froides Au total, ce sont 45 JSP qui ont été Romain ABEILLE, Louis déclarés « apte » pour cette édition BREILLER, Gabriel ORTIZ, 2018. Noa SALOMEZ Félicitations à tous !

Sélections départementales d’athlétisme et de parcours sportif du sapeur-pompier (PSSP)

Comme l’année précédente, cette journée du 28 avril a aussi été l’occasion d’organiser, également au CFD, les sélections départementales d’athlétisme et de PSSP. Une centaine de concurrents, sapeurs-pompiers actifs et JSP, ont tenté de se qualifier en PSSP, vitesse, demi- fond, lancer de poids, grimper de corde ou saut en hau- teur. Pour chacune de ces épreuves, les premiers (ou cinq premiers en PSSP) se sont qualifiés pour participer au challenge régional qui s’est déroulé le samedi 2 juin à AURILLAC (15).

Décembre 2018 # 57 57

Rassemblement départemental des Jeunes Sapeurs-Pompiers

Cérémonie d’ouverture du rassemblement départemental

Le rassemblement départemental La partie « incendie » des des Jeunes Sapeurs-Pompiers manœuvres, qui consiste en l’éta- était organisé par la section blissement de deux lances (LDV500), du « Dauphiné Est » (Pont-de- sur une division alimentée (avec Résultats Beauvoisin – Chimilin – Les Abrets l’emploi du dévidoir en fonction Combiné de manœuvres – Saint-Geoire-en-Valdaine), le des catégories), a également été un 1er Montalieu-Vercieu samedi 26 mai à Aoste. temps fort de la journée. 2e Moirans C’est par une revue des sections et Deux thèmes de secourisme (en 3e Saint-Savin la levée des couleurs que cette jour- fonction des catégories) ont été Combiné PSSP née de compétition s’est ouverte. appréciés et évalués. Que ce soit 1er Saint-Savin pour la prise en charge d’une vic- Grâce à une organisation millimé- 2e Péage-de-Roussillon time inconsciente suite à un acci- trée, les 600 JSP inscrits ont pu 3e La Bièvre dent de deux-roues ou la pratique mettre à profit leurs compétences de la réanimation cardio-pulmo- Combiné général acquises par la formation et l’entraî- naire pour une victime électrisée, la 1er Saint-Savin nement de l’année dans leurs sec- qualité des gestes techniques était 2e Péage-de-Roussillon tions respectives, pour exceller dans au rendez-vous. 3e Montalieu-Vercieu les différentes épreuves. Sur le plan sportif, c’est aux agrès du PSSP que les jeunes se sont mesurés en épreuves individuelles.

Congrès départemental des Sapeurs-Pompiers Le congrès marque traditionnelle- ment la fin de saison ; il clôture, sur le plan départemental du moins, une année de travail et de prépa- ration pour les sections de JSP. Ce samedi 16 juin fut une belle journée de compétitions. Sapeurs- pompiers actifs et Jeunes Sapeurs- Pompiers se sont retrouvés sur le vaste complexe sportif de Saint- Jean-de-Bournay autour d’épreuves et de parcours similaires. La seule différence, du rassemble- ment départemental par rapport Équipe de Montalieu-Vercieu au congrès départemental, est que

Décembre 2018 # 57 Décembre 2018 # 57 58 JSP

le PSSP se pratique seulement par l’ENSOSP sur un week-end. Ce sont équipe de quatre JSP ; l’occasion donc Montalieu-Vercieu et Saint- Résultats de faire découvrir autrement cette Jean-de-Bournay qui ont décroché épreuve « historique ». le précieux sésame ; à savoir les Combiné Manœuvres er deux meilleures sections dans les 1 Montalieu-Vercieu L’organisation a été à la hauteur de e catégories « manœuvre nationale 2 Moirans l’événement avec de nombreuses e ELITE » et « manœuvre nationale 3 Roussillon animations et temps forts. ESPOIR » en cumulant les résultats Combiné PSSP Pour la première fois, cette du rassemblement et du congrès. 1er Moirans année, l’UDSP 38 avait choisi 2e Saint-Savin de récompenser deux équipes 3e Saint-Egrève méritantes en les invitant à visiter Combiné général 1er Moirans 2e Saint-Savin 3e Péage-de-Roussillon

Rassemblement technique national

La délégation de Saint-Savin au RTN 2018 à BOURGES

Après le rassemblement technique Après un défilé dans les rues du vieux Péage-de-Roussillon 39e, Vienne régional de l’année dernière (Saint- Bourges, c’est devant l’imposante 50e, Oytier-Septème 77e). Priest), c’est sur le plan national cathédrale qu’a eu lieu la cérémonie Des Jeunes Sapeurs-Pompiers que se sont déroulées les finales de clôture et la proclamation des isérois bien dynamiques, mais de manœuvres cette année. résultats, en présence notamment surtout des moniteurs présents de Madame Jacqueline GOURAULT, En route pour BOURGES, dans le chaque jour dans les casernes Ministre auprès du ministre d’État, Cher, pour les six sections iséroises pour former avec passion nos ministre de l’Intérieur et du colonel qualifiées, à savoir Montalieu-Vercieu, futurs collègues et permettre, en Eric FAURE, président de la FNSPF. Moirans, Saint-Savin, Péage-de- s’impliquant notamment comme Roussillon, Vienne et Oytier-Septème. Cérémonie au cours de laquelle jury, de rendre possibles ces rendez- Saint-Savin décrocha un podium au vous annuels. Une journée caniculaire où les challenge André SIBUÉ (épreuves 121 sections présentes n’ont pas Un travail qui se ressent aussi dans sportives), avec une très belle eu de difficulté à remplir le stade la qualité des manifestations, avec 3e place. pour la cérémonie d’ouverture. Une des organisateurs engagés et des journée également très technique Félicitations à toutes les sections organisations sans faille. puisque le niveau de cette compé- iséroises qui obtiennent des résul- tition est élevé. Un beau défi et une tats plus qu’honorables au concours Bastien JALIFIER riche expérience pour les JSP et leur de manœuvre (Montalieu-Vercieu Pour le pôle pédagogique des JSP encadrement. 9e, Moirans 12e, Saint-Savin 22e,

Décembre 2018 # 57 59

Une section de Jeunes Sapeurs-Pompiers ouvre ses portes à Chapareillan Une nouvelle section de Jeunes Sapeurs-Pompiers, la 33e au sein de l’UDSP 38, vient d’être créée. Nous l’avons baptisée « Section des JSP du Granier » en rapport à cette montagne qui nous est chère.

C’est un projet qui mûrit dans nos esprits depuis longtemps. Il est né du constat que, pour pérenniser notre activité de sapeurs-pompiers volontaires à Chapareillan et dans la vallée, il était nécessaire de transmettre notre motivation et nos valeurs aux nouvelles générations, telles que bénévolat, altruisme, envie de se dépasser… Il s’agit d’un projet fédérateur pour nous. Profitant d’une opération de rénovation et d’agrandissement de la caserne, nous jouissons d’une nouvelle visibilité propice à l’engagement de JSP et de nouveaux sapeurs-pompiers volontaires. C’est dans cet esprit dynamique qu’une quinzaine de sapeurs- pompiers volontaires se sont réu- nis au mois de juin en assemblée générale constitutive pour donner naissance à cette nouvelle associa- tion affiliée à l’UDSP 38 et au réseau fédéral. Elle sera pour nous l’occasion d’augmenter le vivier de futurs sapeurs-pompiers volontaires mais également de participer aux diffé- rentes épreuves départementales pour permettre à ces jeunes de se confronter aux autres JSP et ainsi partager les mêmes motivations. Grâce aux forums des associations de Chapareillan et Barraux, la nouvelle section compte déjà une dizaine de jeunes désireux de se lancer dans l’aventure !

Lieutenant Bruno ROLLAND Président de la section de JSP

Décembre 2018 # 57 Décembre 2018 # 57 60 JSP

Devenir Animateur de jsp

Décembre 2018 # 57 61

Décembre 2018 # 57 Décembre 2018 # 57 62 Social

JOURNÉE DU PÔLE SOCIAL à SAINT-QUENTIN-SUR-ISERE Le samedi 2 juin, avait lieu notre traditionnelle journée des familles du pôle social. C’est l’équipe du caporal-chef Fabien FOUREL, président de l’amicale de Saint-Quentin-sur-Isère qui accueillait cette journée.

Le rendez-vous était donné à la caserne de Saint-Quentin-sur-Isère, où un copieux petit déjeuner atten- dait tout le monde. Après avoir pris des forces, le groupe s’est dirigé vers le golf du Charmeil à Saint-Quentin- sur-Isère. C’est dans un cadre somp- tueux et sous un soleil de plomb que l’activité pouvait débuter. Une initiation au golf était au pro- gramme, avec divers ateliers où chacun a pu « taper la balle » et se faire plaisir. À la fin des parties, les meilleurs joueurs se sont vus remettre le diplôme du vainqueur. L’UDSP 38, pour marquer le coup, a pour sa part, offert une balle de golf à chacun pour graver à jamais cette belle matinée. Il faut toutefois préci- ser que pour plusieurs d’entre nous, c’était la première fois que nous utili- sions un club de golf. La matinée terminée, le groupe rejoignait le restaurant où atten- dait un repas bien mérité après tant d’efforts.

Décembre 2018 # 57 63

L’après-midi fut moins sportive mais Nous remercions à cette occa- pour l’accueil des pupilles et pour tout aussi intéressante. C’est ainsi sion une nouvelle fois, Monsieur la conception de cette formidable que Monsieur BOUILLOUD nous BOUILLOUD pour cette visite et journée. accueillait dans ses serres pour une toutes ces découvertes. Il nous a fait Pour l’année 2019, le pôle social visite des « Jardins de Saint-Quentin ». partager son métier mais aussi sa recherche une amicale pouvant passion. Les plus gourmands et gourmandes accueillir la journée des familles. Si ont pu ramasser quelques fraises, L’après-midi touchait à sa fin. Avant vous êtes prêts à faire plaisir à nos sous les tunnels. Le propriétaire de reprendre la route pour rentrer, petits bouts de choux, n’hésitez pas, nous expliquait la structure de son l’amicale avait préparé un goûter contactez le secrétariat de l’UDSP 38 entreprise et nous conviait à visi- familial à la caserne. À cette occa- ([email protected]) ou l’animateur ter une grande serre de 8 000 m² sion, les membres du pôle social ont du pôle social, Ludovic LOMBARD de légumes. Les tomates, poivrons, remis les ordinateurs aux pupilles ([email protected]). aubergines, courgettes et autres qui répondaient aux critères d’attri- cucurbitacées nous étaient contés… bution. Ludovic LOMBARD animateur du pôle social Lors de la visite, le groupe a pu Le pôle social et les pupilles remer- Fabien FOUREL apprécier les explications de la pol- cient les épouses des sapeurs- Président de l’amicale linisation des fleurs pour chaque pompiers de Saint-Quentin-sur-Isère des sapeurs-pompiers de Saint- légume. Ces insectes qui sont lâchés qui avaient mis la main à la pâte Quentin-sur-Isère et surveillés de près par le maraîcher pour préparer tous ces desserts. Ce pour produire de bons et beaux fut également l’occasion de remer- légumes. cier l’amicale des sapeurs-pompiers

Décembre 2018 # 57 Décembre 2018 # 57 64 Social

Ekiden de mamans de pupilles Cécile, maman de pupilles, orphelins de sapeurs-pompiers, courait à pied depuis de longues années. L’idée lui est venue de regrouper d’autres mamans de pupilles qui pratiquaient la même activité.

La participation à un Ekiden au Bourget-du-Lac (Savoie), sur le qui a permis à mes enfants de (marathon couru en relais de six per- campus INSEEC. poursuivre leurs études sereine- sonnes sur des distances de 5, 10, 5, ment. J’entends parfois des col- Nous sommes six mamans âgées de 10, 5 et enfin 7,195 km) a débuté 35 à 60 ans, originaires du Doubs, lègues sapeurs-pompiers qui ne en octobre 2017 sur Grenoble. du Jura, de Saône-et-Loire, de l’Ain, connaissent pas les missions de L’expérience avait été soutenue par de Savoie et de l’Isère, courant plus l’ODP. Je pense qu’avec ce type l’UDSP 38 et l’Œuvre des Pupilles de ou moins régulièrement, mais qui d’événement, nous les sensibilise- France (ODP). Le retour très positif n’ont qu’une idée en tête : se sur- rons un peu plus. Je souhaite aussi, des participantes a conduit Cécile à passer au nom de l’ODP, en portant que, lors de prochains défis spor- persévérer dans son projet. haut les couleurs et promouvoir son tifs, nous puissions présenter nos actions aux participants. Elle a donc lancé un appel, lors du action. dernier rassemblement national Se reconstruire par le sport, se • Je souhaitais pouvoir épauler de parents d’orphelins de sapeurs- retrouver avec des mamans d’autres mamans. Se retrouver en pompiers du Puy-en-Velay 2018, d’autres départements, créer du petits groupes autour d’un thème proposant à celles ou ceux qui le lien, mieux se connaître (notion de sportif est une idée qui m’a séduite souhaitaient, de se rencontrer dif- petit groupe…) sont encore autant immédiatement. féremment, de se rassembler grâce de sources de motivation qui nous Marie-Pierre FAURE au sport. ont réunies. Une maman de pupilles C’est ainsi qu’après avis favorable J’ai pour ma part, deux raisons : de l’ODP, nous nous sommes ins- • L’ODP et l’UDSP 38 m’ont aidée à crites à l’Ekiden, le 30 septembre, assurer une sécurité matérielle

Décembre 2018 # 57 Etat Civil 65

NAISSANCES saint-quentin-sur-isère mens Lou et Mila sont nées le 09 octobre 2017, à 20 h 45 à La Tronche. Lou pesait 2,220 kg L’amicale de la caserne de Mens a vu ses pour 44 cm et Mila 2,075 kg pour 45 cm. rangs s’agrandir le 21 juillet 2018, date à laquelle Talia (2 kg 890) est venue au Ce sont les 2e et 3e enfants du sapeur Romain monde. Fille de Delphine PASCAL, sapeure- LEITA de la caserne de Saint-Quentin-sur- pompière volontaire à la caserne de MENS Isère et de Magali son épouse. et Alexis BREYSSE. Elle est venue souhaiter Liam, l’aîné âgé de 5 ans, surveille de près ses un bon anniversaire à sa maman. petites sœurs.

Lou Mila

L’Union Départementale adresse ses félicitations aux parents et des gros bisous aux enfants.

mariages Roussillon VaulnavEys

Le 7 juillet, sous un magnifique soleil, Mélinda, Le samedi 04 août 2018, Charlène CHIRON, ancienne jeune sapeur-pompier de Roussillon, agent de police, et Florent VALCESCHINI, s’est mariée avec Guillaume BEGONI à Chonas- sapeur-pompier à la caserne des Vaulnaveys, l’Amballan. se sont unis à la mairie de Saint-Martin- d’Uriage. La bénédiction s’est déroulée en Une histoire de famille car Anthony, son frère l’église de Saint-Martin-d’Uriage également. et Éric ANDRÉANI, son père, sont également sapeurs-pompiers depuis des années à Sous un soleil radieux, une haie d’honneur Roussillon. des sapeurs-pompiers vaulnaviards les attendait à la sortie de la cérémonie.

L’Union Départementale adresse tous ses voeux de bonheur aux jeunes mariés.

Décembre 2018 # 57 Décembre 2018 # 57 66 Etat Civil

Jean Clapisson

Le 2 juin 2018, le capitaine fourgon d’incendie normalisé de journal, tôt le matin, qu’il venait Jean CLAPISSON nous quit- marque Laffly, il a laissé le centre lire à la caserne. Il ne se gênait pas, tait à l’âge de 87 ans. Charcu- avec plus de 30 sapeurs-pompiers. quand quelque chose le chagrinait, tier-traiteur de formation, sa Précurseur dans son approche de remonter les bretelles à celui vie entière a été tournée vers du management, il est à l’origine qui se trouvait là. Très ponctuel, il de l’engagement de la première les autres. Les énumérations ne connaissait pas le quart d’heure femme sapeur-pompier à Crémieu. dauphinois. L’heure, c’était l’heure ! ci-après ne sauraient être Il a œuvré pour remplacer le four- exhaustives ! gon incendie de marque Laffly par Un pompier-volontaire qui s’engage un camion-citerne incendie norma- implique également sa famille. Il a été longtemps conseiller muni- lisé, avec les deniers communaux Compte tenu de son implication cipal à la municipalité de Crémieu, complétés par la recette des calen- dans les divers domaines cités, la engagement qu’il a même cumulé driers. famille de Jean CLAPISSON a dû avec celui de chef de corps de la s’adapter et supporter les absences caserne de Crémieu. De ce fait, les Il a aussi été très impliqué dans d’un époux, d’un père dévoué et relations avec le maire en étaient la construction de la « nouvelle engagé. Pour autant, il a semé cette facilitées pour l’intérêt collectif. Il caserne », passage des Marron- savait user d’arguments pour amé- niers, qui, depuis, a été remplacée liorer les conditions de travail de ses dans le cadre de la départementa- hommes ; l’argent des calendriers lisation par une caserne encore plus venait compléter la somme mise sur moderne. Il a su embarquer avec lui la table par le maire pour l’acquisi- des acteurs dévoués tels que René tion de matériels ou engins comme COLOMBARINI, Jean ROUX-LEVRAT il était de coutume. Il gardait tou- et bien d’autres… tefois toujours un bas de laine, une cagnotte de secours, en cas de Très impliqué dans la vie commu- « pépin » de l’un des siens. nale, il s’était également investi à l’Union Départementale des Sa carrière de sapeur-pompier Sapeurs-Pompiers de l’Isère comme volontaire, il l’a commencée à l’âge administrateur. Il n’a manqué de 24 ans, le 1er janvier 1955, au aucune réunion ! Atteint par l’âge corps communal de Crémieu, qu’il de la retraite, il a rejoint le comité n’a jamais quitté. d’honneur de l’UDSP 38 et la com- mission des anciens. Il participait là Il a gravi les divers échelons : aussi jusqu’à ces dernières années à nommé sergent en juin 1957 puis chaque conseil d’administration ou adjudant en juillet 1958. Il devient assemblée générale et chaque réu- officier au grade de sous-lieutenant nion de la commission des anciens. en juillet 1961 puis lieutenant en L’union départementale se souvien- 1972. Nommé chef de corps des dra d’un membre actif et dévoué sapeurs-pompiers de Crémieu, le pour servir l’intérêt commun. 1er avril 1972, il a assuré ce com- mandement jusqu’au 31 mai 1993, Quand on parle de Jean CLAPISSON, soit pendant 21 années. Quel beau il est impossible de ne pas évoquer parcours ! Il fait valoir ses droits à son talent de joueur de boules. Il la retraite, bien méritée, le 31 mai trouvait toujours trois comparses 1993, après 38 années de service. Il pour composer la quadrette, la est nommé capitaine honoraire. plus redoutée des championnats, parmi ses amis boulistes René Le centre de secours de Crémieu a COLOMBARINI, Robert BERTHET, beaucoup évolué sous son com- André GALLET, Bernard MESSIN, mandement. Jean ROUX-LEVRAT… Il s’est attelé à pérenniser et aug- menter l’effectif. De quelques Cette caserne, c’était la sienne. Il 15 sapeurs-pompiers autour du achetait presque tous les jours le

Décembre 2018 # 57 67

motivation auprès de ses proches Merci à ceux qui nous ont aidé à Les sapeurs-pompiers sont tristes ; qui pour certains se sont impliqués vous faire partager ces souvenirs ils ont perdu un homme engagé, dans la vie municipale ou pour son en mémoire du capitaine Jean bienfaiteur et attentif aux autres. fils Gérard qui lui a embrassé une CLAPISSON : Jérôme ROUX, René carrière de sapeur-pompier profes- COLOMBARINI, Paul COLLOMB et Bernard MOLLIER sionnel. Christian SOUILLET-DÉSERT. Animateur de la commission communication

décès

Centre Prénom Nom St-Ismier CHAPUIS Gérard Crémieu CLAPISSON Jean DDSIS 38 MONDANGE Jean-Louis Vorz COLLOMB Jean-Pierre Huez SERAFINI Bruno Morestel MERCIER André St-Baudille-de-la-Tour VAREL Roger Le Fûteau ROBERT-MICHON Raymond Corenc MICHALLET André Satolas-et-Bonce GENILLON Dominique St-Egrève PERROUD André St-Ismier BOURBON Henri Crolles LORENZET Jean-Claude St-Savin PATRA Henri Roche VIVIER Paul La Bâtie-Montgascon DUCROUX Alain Beaurepaire CHIROUZE Clément Chapareillan FALCOZ Henri Bourgoin-Jallieu COTTAZ Christian Roche VIVIER Paul Gillonnay RIBAN Marcel Four MOLLARD Georges Corenc MICHALLET Maurice La-Côte-Saint-André VICAT Robert

L’Union Départementale adresse ses sincères condoléances aux familles.

Décembre 2018 # 57 68 Annonceurs

C P Conseil Départemental...... 2e de couv Pompes Funèbres Intercommunales.... 31 Copal...... 8 R E Résidence «Les Portes du Vercors...... 8 Eaux de Grenoble...... 1 S Eurofeu...... 45 Sira...... 42 G Sanicar...... 2e de couv Gras Savoye...... 25 Semcoda...... 8 L V La Fraternelle...... 4 et 3e de couv Vaujany...... 55 O Ville de Crolles...... 14 Onduleurs Eaton...... 4e de couv Optim...... 22

Mise en garde « Les Sapeurs-Pompiers de l’Isère » est la seule revue officielle de tous les sapeurs-pompiers du département de l’Isère.

Pour tous renseignements avant signature, prenez contact auprès de l’Union Départementale des Sapeurs-Pompiers de l’Isère : U.D.S.P. 38 - BP 97 - 38243 MEYLAN cedex - 04 76 18 93 62 - [email protected]

udsp38.fr udsp_38 udsp38

Décembre 2018 # 57