ENTREVISTA "MORRIS" 5 FÚTBOL 9 PABLO PRIETO 10 Edita JL Publicaciones S.L. PRIMERA DIVISIÓN 13 Domicilio C/ Torreiro, 13 - 3º E SEGUNDA DIVISIÓN 17 15003 A Coruña SUMARIO Atención al cliente: 881 124 648 FÚTBOL GALLEGO 25 E-mail: [email protected] Web: www.jlpublicaciones.com BALONCESTO 35 Dirección José Luis Fernández BALONMANO 45 Redactor Jefe FUTBOL SALA 55 Álvaro Aldrey Jefes de ventas HOCKEY 63 José Pena José Luis Bárcena VOLEIBOL 72 Maquetación y diseño New Black Estudio RALLYES 75 Publicidad JL Publicaciones S.L. BADMINTON 77 Depósito legal: C 1555-2018 PATINAJE DE VELOCIDAD 78 J.L. PUBLICACIONES S.L. informa que: Al amparo del Art. 32.1 de la Ley de HALTEROFILIA 80 Propiedad Intelectual, queda totalmente prohibida la reproducción total o par- cial de artículos, fotografías y anuncios de esta publicación, sin autorización NATACIÓN 83 escrita de la Editorial. La Editorial no se responsabiliza de las opiniones, fotos y contenidos de sus colaboradores. PATINAJE ARTÍSTICO 84 Si deseas expresarnos tu opinión sobre nuestros números, comentarnos algu- na sugerencia o te interesa encontrar algún tema en especial, por favor, ház- GIMNASIA 88 noslo saber en la dirección de correo electrónico: [email protected] PIRAGÜISMO 89 Síguenos en: CAZA 90 Editorial “Con pólvora sí hay paraíso” No es sencillo recordar una temporada en la que los dos grandes del fútbol situaciones adversas, sobre todo en la época de Antonio Mohamed, el equipo gallego, Celta y Depor, contasen ambos con duplas tan productivas en el sacó todo el arsenal a relucir y se sostuvo vivo gracias a ser el tercer club más ataque, y es que amigos lectores, lo de Iago Aspas y Maxi Gómez es no dejar goleador de toda la Primera División, sólo superado en ese campo por FC títere con cabeza en Primera División, siendo claves para que los celestes no Barcelona y Sevilla FC. se desinflaran del todo en los primeros meses de liga y cayeran a la zona de Por su parte, el Deportivo se ganó el derecho a soñar también a base de ser descenso en el momento más complicado de los últimos años. También Quique fuerte en el área contraria. Los blanquiazules pelean por el ascenso directo y González y Carlos Fernández brillan en el actual curso, siendo absolutamente buena culpa de ello la tiene su facilidad para materializar las ocasiones, pues determinantes para que el Depor mantenga intactas las aspiraciones de regreso hablamos del conjunto más goleador de la Segunda División con diferencia. a la élite en el primero de los intentos. La realidad demuestra cada fin de semana que el deporte del balompié es El fútbol es complícado y cumplir los objetivos no se antoja nada sencillo pero caprichoso, que jugar bien no te asegura ganar, que hay muchos estilos de cuando un equipo tiene gol, cuenta con jugadores que las metan al zurrón, las juego para llegar a las victorias, que no hace falta tener la posesión para sacar cosas siempre suelen encaminarse o al menos sostenerse cuando vienen las de adelante los duelos, pero eso sí, lo que nadie puede discutir es que con pólvora arena. Un buen ejemplo de ello es el Celta, pues a pesar de sufrir todo tipo de sí hay paraíso en la mayoría de las ocasiones. ANTONIO DURÁN “MORRIS”, UN VIGUÉS QUE AMA VIGO E AO SEU CELTA “O Celta pasou moitos anos en Segunda, porque nós cando entramos en algo, pois gústanos de- leitarnos, non somos de baixar e subir” “Os deportivistas que coñezo son tremendos, Fede e Touriñán metenme uns vaciles tremendos” “A min o que me gusta é que exista sempre o derbi e iso si, o Celta sempre por encima” ntonio Durán, máis coñecido por todos os galegos como “Morris”, leva máis de corenta anos traballando no mundo do audio- visual, acumulando un currículo espectacular e entrando no corazón de todos con papeis sobresalientes en series de auténtico Aéxito como “Pratos Combinados” ou “Pai Casares”. O último dos grandes éxitos de “Morris” foi na serie “Fariña”, onde se meteu no personaxe de Manuel Charlín, un dos principais protagonistas. GALICIA SPORT | 6 ENTREVISTA A ANTONIO DURÁN "MORRIS" TRAXECTORIA Televisión Antonio Durán é un actor cunha traxectoria intachable, sendo un dos rostros máis coñecidos das producións audiovisuais galegas desde que esta comezou as súas edicións a finais dos anos 80. En Galicia fíxose particularmente popular co seu papel de Antón Santos na serie “ Pratos Combinados”, personaxe ao que interpretou máis dunha década, triunfando sobre maneira tamén en “Pai Casares”, onde interpretou a Delmiro Ferreira. Tamén ten experiencia a nivel nacional con papeis secundarios en películas e series e sobre todo e recentemente como un dos actores principais na serie “Fariña”, un dos grandes éxitos da última década no noso país. Na Televisión de Galicia tamén participou en éxitos como “Zapping Comando”, “Air Galicia” ou “Augasquentes”. Películas Morris acumula máis de vinte películas na súa traxectoria profesional, destacando na última década en: 2009- “Celda 211” de Daniel Monzón. 2010- “Retornos” de Luís Avilés. 2011- “Doentes” de Gustavo Balza. 2011- “Sinbad” de Antón Dobao. 2014- “A Esmorga” de Ignacio Villar. 2017- “Pieles” de Eduardo Casanova”. Teatro A traxectoria de Morris no mundo do teatro é tamén intachable, traballando en varias ducias de obras, das que destacamos as seguintes: 1987- “Almas perdidas” de Xosé Cermeño. 1988- “Gran Venta X Aniversario” de creación colectiva. 1989- “Las alegres casadas” de W. Shakespeare. 1990- “Batea” de creación coléctiva. 1993- “La Matanza de los Seixas” de Antonio Blanco. 2015- “O crédito” de Jordi Galcerán. Comezamos a entrevista Antonio, “Pratos, é que era a primeira se- Foron moitos os éxitos pero ago- to, porque cando todo iso pasou eu o primeiro, aínda que xa todos os rie, era unha sitcom moi sacrifica- ra é inevitable preguntarche por tiña vinte anos, a min xa me pillou espectadores galegos coñecémos- da, pois faciamos moitas páxinas un dos máis recentes, “Fariña”. en plena movida viguesa, acordá- che, cóntanos un pouquiño a túa diarias, había que estudar moitísi- Imaxino que non esperabades un bame de todo, esas músicas que traxectoria no mundo do audiovi- mo pero tivemos a sorte de formar boom tan grande, porque isto é metían, era todo como irse anos sual, por dicilo dalgunha maneira. unha familia, porque claro, son algo reconocidísimo a nivel nacio- atrás. E fixémolo todo con moito “A miña traxectoria comeza no once anos, aínda que combinaba- nal e xa está a traspasar fronteiras. pudor, para non facer ningún es- mundo do teatro, eu nacín en Teis, mos con outras cousas, neses once Si, si, mundial, agora está en Net- tereotipo de ningún personaxe que comecei a facer teatro no instituto, anos, catro meses do ano xuntabá- flix funcionando “de la leche”. entrase co corazón e tal. Entón é na Guía, onde eu estudaba, nunca monos para facer a serie. Tivemos Fariña foi como un agasallo colec- unha historia moi curiosa, porque cheguei a imaxinar que me defen- a sorte que ao ser a primeira, pois tivo, xa non persoal, porque caeu claro, así como existen narcos, etc, dería nese mundo pero claro, fa- nos levabamos todos moi ben e foi nun momento que compra os dere- nesta historia se parte dos comezos cíalle graza á xente, comunicaba, unha auténtica familia, funcionou itos Bambú, que é unha produtora daqueles contrabandistas de tabaco entón pedíronme que me quedase de marabilla, os recordos que teño de aquí, os dereitos da novela, do que saen do pobo, despois a histo- e eu que son un tipo que cando se de Ernesto son formidables, eu xa libreo, da crónica de Carretero e ria vai cara a onde vai. Pero cla- mira ao espello abúrrese, pois nun- traballaba con Ernesto en teatro. cando eu vin que levantaban ese ro, coñecer a eses personaxes tan ca pensei que podería defenderme En principio aquela serie era como proxecto e vendíano a Antena 3 galegos, que decidían as descargas nisto. E así foi, empezou o teatro máis realista e a medida que foi quedei alucinado. Entón aí empe- na partida de dominó, é acojonante profesional, aínda non había tele- avanzando foise convertendo nun zaron probas, cando deron o ok a e eu creo que iso foi o que engan- visión e eu xa andaba por aí con rolo surrealista, sitcom, nun mo- que o fixesen actores galegos, pois chou realmente á xente. A verdade Artello, despois naceu a TVG e xa mento a min lembrábame xa aos dis, foder macho, isto é incrible, que estamos moi contentos, moito. entrei en series, fixen as miñas cou- Simpson, os Simpson galegos, por- cando me dixeron que si, pois foi E despois facer o papel de Char- siñas en cinema, e agora son coren- que Miro parecía un deses persona- unha sorpresa tremenda. Hai que lín, ¿foi moi difícil?, ¿houbo que ta anos nisto que xa ten pelotas”. xes. Saíu todo moi ben, a xente en pensar que nós nos pasamos trinta preparar moito o personaxe? Eu comecei a coñecerche en Pra- Galicia colleulle moito agarimo aos anos tentando neutralizar o acento, A verdade é que eu non preparo tos Combinados, aquela serie que personaxes, Miro arrasaba, a min eu traballaba moito en episodios, moito os personaxes de ensaios. Eu se instalou no televisor de todos insultábanme case pola rúa, dicían- en series, fixen series nacionais e ensaiei con Carlos, fixemos ensaios os galegos ata parecer parte de me, ¿pero como tratas así a Miri- de súpeto en Fariña podías facer colectivos e o que fixen foi docu- todas as familias os Miro Pereira, ño?, chamábanme de todo, miñoca, unha serie en castelán, castrapo, mentarme sobre el, nunca o coñe- Balbina, Paspallás e por suposto cuñado, de todo, e nada, así foi a con acento, representando a per- cín, tampouco quixen e podería, Antón Santos, o teu personaxe.