GUT AUFGEHOBEN GEMEINDEBRIEF 1/2018 W  B  J L

Ev.-luth. Kirchengemeinde St. Johannes Hondelage in Braunschweig I / I G

Inhalt Liebe Leserin, Grußwort ......  Unterwegs im Kirchenjahr ......  lieber Leser! 7 ema ......  Aus dem Gemeindeleben ......  Gottesdienste und Termine / Voller Kirche oder neudeutsch ganz Freud und Leid ......  schön „churchy“ – so kommt dieser Aus dem Gemeindeleben ......  neue Gemeindebrief daher. Das mag ja eigentlich gar nicht verwundern, denn Blick übern Kirchturm ......  schließlich sind wir die Kirchengemein- Jugendzentrum ......  de St. Johannes Hondelage. Aber zwei wichtige 7 emen in die- Schulkindbetreuung ......  sem Jahr haben mit der Gestalt der Jacobus Jahns-Stiftung ......  Kirche in besonderer Weise zu tun. Unsere Landeskirche hat Jubiläum,  Jahre. In unserem 7 emenbeitrag gehen Sprechzeiten, Termine, Kontakte . . .  wir diesem Jubiläum auf die Spur. Und dann natürlich die Kirchenvorstandswahl. Gerade gewählt, das Ergebnis fi nden Sie in dieser Ausgabe. Nun stehen noch zwei Berufungen aus und im Juni wird der neue Kirchenvorstand in sein Amt eingeführt. Der Kirchenvorstand leitet mit dem Pfarrer das Gemeindeleben. Hier wird über Geld, Personal, Baumaß- nahmen und Strukturen entschieden, aber eben auch über den Gottesdienst, über Angebote im Gemeindeleben – eben über alles, was hoff entlich auch mit Ihnen und Euch zu tun hat. Deshalb fi ndet sich auch ganz viel Gemeindeleben in die- Ev.-luth. Kirchengemeinde ser Ausgabe, denn eine lebendige, wache und im Umgang St. Johannes achtsame, den Glauben und die Gemeinschaft feiernde Hondelage Gemeinde wollen wir sein. Und dazu brauchen wir jede und in Braunschweig jeden, jedenfalls so viele wie möglich. Immer wieder herzli- che Einladung! In einem neuen geistlichen Lied, das wir in Zusammen- hang der Kirchenvorstandswahl entdeckt haben, fassen die Impressum Worte des Refrains sehr schön zusammen, worauf es in der Redaktion: Jens Paret (V.i.S.d.P.), Gestaltung des kirchlichen Lebens ankommt: „Meine Kirche ManuelaWieg, Svenja Meinertz, Brigitte Kunka jetzt und hier, meine Kirche lebt von Dir und mir“. In die- Satz: Manuela Wieg sem Sinne auf viele gute, gemeinsame Wege und Begegnun- Designvorlage: fi schhase Druck: löwendruck bertram gmbh gen unter dem Dach der Kirchengemeinde Aufl age:  Herzlichst Ihr/Eurer Fotos: St. Johannes Hondelage (Redaktion Gut Pfarrer Jens Paret Aufgehoben), Anna Lena Paret, Landeskirche Pfarrer Jens Paret Johannesweg   Braunschweig Tel.: (  )   Fax: (  )   [email protected] www.kirche-hondelage.de Sprechzeiten Di . – . Uhr Mi . – . Uhr Do . – . Uhr In den Ferien entfällt die Sprechzeit am Mittwoch.

 U  K

D!" #!$%&'!%&" T$())*+ - H,%&3"!4

Mit Amtshandlungen begleitet die Kirche wichtige Ereignis- se im Leben ihrer Mitglieder. Zu den häufi gsten Amtshand- lungen zählen die Taufe, die Konfi rmation, die Trauung und die Bestattung. Mit einer Amtshandlung deutet man das persönliche Leben im Licht der biblischen Botschaft und wendet sich an Gott für seinen Segen. In unserer Kasualien- reihe geht es heute um die kirchliche Trauung.

E$54 S4(*6"5(74, 6(** K!$%&"

Die kirchliche Trauung wird mit einem Gottesdienst gefei- ert, in dem zwei Menschen vor Gott und der Gemeinde versprechen, ihren weiteren Lebensweg gemeinsam zu D(5 T$()+"5:$;%& 3)$ gehen. Für ihre Ehe bitten sie um Gottes Segen. Vorausset- zung für die kirchliche Trauung ist die Eheschließung auf V,$<"$"!4)*+ dem Standesamt, nur damit sind die Partner nach staat- lichem Recht verheiratet. In der evangelischen Kirche ist Melden Sie den Wunsch einer Trauung im Gemeindebüro die Ehe kein Sakrament. Sollte ein Ehepartner nicht (mehr) oder beim Gemeindepfarrer so frühzeitig wie möglich an, Mitglied der Kirche sein, so ist aber dennoch ein Gottes- denn Termine in den Lieblingsmonaten sind schnell verge- dienst anlässlich der Eheschließung möglich. Hier wird so- ben. Zur Vorbereitung des Traugottesdienstes triff t sich das wohl dem Wunsch nach Segen durch das Kirchenmitglied Brautpaar mit dem Pfarrer/der Pfarrerin zum Traugespräch. entsprochen als auch die Situation des Nicht-Kirchenmit- Bei diesem Gespräch geht es auch um das Paar selbst: wie glieds als seine freie Entscheidung geachtet. sich beide kennen gelernt haben, was ihnen aneinander wichtig ist und was sie von ihrer Beziehung erwarten. Na- Die evangelische Trauung ist ein Gottesdienst anlässlich der türlich wird dort auch der Gottesdienst organisatorisch Eheschließung, mit Gebeten und Worten aus der Bibel, Lie- und inhaltlich geplant. dern und Musik, einer Ansprache und dem Segen. Sie wird Darüber hinaus bietet das Traugespräch auch eine gute in festlicher Atmosphäre in der Kirche gefeiert. Das Braut- Gelegenheit, Fragen des Glaubens, der Ehe und der Lebens- paar gibt sich in einer feierlichen Zeremonie öff entlich das planung zu formulieren. Nicht selten fi nden Hochzeiten im Ja-Wort. Der Pastor oder die Pastorin hält eine persönlich Zusammenhang mit der Geburt eines Kindes statt. Auch gestaltete Ansprache und oft gestalten auch Angehörige können Sie etwas über die Angebote Ihrer Kirchengemein- und Freunde den Gottesdienst mit durch Lesungen oder de für junge Familien und Kinder erfahren oder über die Fürbittengebete. So kann das Zusammenwirken der irdi- Möglichkeit, die Trauung mit der Taufe eines Kindes zu schen und der himmlischen Kraft der Liebe zum Ausdruck verbinden. Für all diese 7 emen ist beim Traugespräch Zeit kommen. Der Segen Gottes für das Paar wird sichtbar in der und Gelegenheit. Liebe der beiden füreinander und in der Unterstützung der Jens Paret Familien und Freunde.

G A /  T

450 Jahre ev.-luth. Landeskirche in Braunschweig – ein Jubiläum

Eine Kirchengemeinde ist selbstän- in Deutschland herausstellt, in dig, gehört aber doch zu einem größe- welche konfessionelle Richtung ren Ganzen dazu. Zunächst bilden wir es ging. Denn anders als heute mit dem Kirchengemeinden Querum bestimmte nicht jeder Mensch und Riddasghausen-Gliesmarode mit seinem freien Willen, ob er einen sog. Gestaltungsraum. Dieser katholisch oder evangelisch sein gehört zur Propstei Braunschweig, die wollte, sondern das entschieden wiederum Teil der Landeskirche Braun- die jeweiligen Fürsten für ihr ganzes Land. Und so ging es schweig ist. in Braunschweig je nach Herzog immer hin und her bis sich Eine Kirche hat ein Bekenntnis (Konfes- das evangelisch-lutherische Bekenntnis durchsetzt. Für uns sion), in unserem Fall evangelisch-lu- heute unvorstellbar, war das aber ein wichtiger Fortschritt, therisch. Im vorigen Jahr haben wir der der die Regeln klar machte und manche Kriege beendete. reformatorischen Aufbrüche gedacht, Dazu wurde beim Reichstag  der sog. Augsburger Re- die  mit Martin Luther ihren An- ligionsfrieden geschlossen mit dem Stichwort „cuius regio, fang nahmen, und fröhlich unseren eius religio“ (Wessen Herrschaft, dessen Bekenntnis). christlichen Glauben gefeiert. Eine tolle  begann dann im Herzogtum Braunschweig die Regie- Ausstellung im Landesmuseum vermit- rungszeit Herzog Julius II. von Braunschwieg-Wolfenbüttel, telte tiefe Einblicke. die bis  währte. Nach seinem papst- und kaisertreuen Aber erst  Jahre nach den  7 esen Vater kam er als drittgeborener Sohn an die Macht, da sei- begann die Geschichte der evangelisch- ne beiden Brüder bei der Schlacht von Sievershausen (in der lutherischen Landes-kirche in Braun- Nähe von Lehrte)  gefallen waren. Er verordnete umge- schweig. Völlig falsch verstanden wäre hend allen Untertanen den neuen, lutheri-schen Glauben, es zu denken, dass Braunschweiger den die Bürger der selbstbewussten Stadt Braunschweig ja Stadt und Land die Reformation ver- schon Jahrzehnte zuvor angenommen hatten. Auch in Tei- schlafen haben, ganz im Gegenteil: len des Fürstentums wurde bereits mehr oder weniger off en Bereits ab  lassen sich Quellen re- evangelisch gepredigt und gelebt. Herzog Julius verstand formatorischer 7 eologie nachweisen. sich als Oberhaupt der Kirche und wollte sie von Grund auf  erließ der Rat der Stadt Braun- neu organisieren. Den Braunschweiger Superintendenten schweig die von Johannes Bugenhagen (heute: Propst) Martin Chemnitz und den Tübinger Gelehr- verfasste Kirchenordnung für unsere ten Jacob Andrae beauftragte er, eine neue Kirchenordnung Stadt. für sein Herrschaftsgebiet zu verfassen. Diese trat bereits Doch bis das Herzogtum evangelisch  in Kraft und regelte die kirchlichen Belange wie Ver- wurde, dauerte es freilich noch eine kündigung, Seelsorge und die Besetzung von Pfarrstellen. ganze Weile. Manche Auseinanderset- Darüber hinaus schrieb sie der Kirche aber auch öff entliche zung und manchen Krieg gab es, bis Aufgaben ins Stammbuch wie etwa die Versorgung der Ar- sich für die einzelnen Fürstentümer men, die Ehegerichtsbarkeit und das Schulwesen. Außerdem wurden alle Gemeinden und Pfarrer besucht und unter die Lupe genommen. Und das ernüchternde und besorgniserregende Ergebnis war, dass nur etwa jeder achte Pfarrer mit der evangelischen Lehre und den christlichen Grundlagen vertraut war. Darauf reagierte der Herzog auf zweierlei Weise: Er warb Pfarrer aus andern Fürstentümern ab und er gründete  die Universität Helmstedt, um für die Versorgung seines Landes mit qualifi zierten Pfarrern und weiteren klugen Köpfen selbst sorgen zu können. Diese Hochschule erlangte überregionale Bedeutung vor allem im . Jahrhundert durch namhafte 7 eologen wie Georg Calixt. Im . Jahrhundert lief dann die Universität in Göt- tingen Helmstedt den Rang ab. Nicht nur zu Beginn der Reformation war die Bewegung auf den Schutz und das Wohlwollen der Fürsten angewiesen.

 T

weit mehr Frauen als Männer heute in den Pfarr- beruf streben. Heute gehören . Menschen in  in Kir- chengemeinden zur Braunschweiger Landeskirche, die in  Propsteien organisiert sind. Es gibt mehr als  Kirchen und Kapellen. Rund . berufl ich Beschäftigte, davon etwa  Pfarrerinnen und Später dann gab es schlicht keine Trennung von Staat und Pfarrer, sowie . Ehrenamtliche engagieren sich in der Kirche. Die Kirche im Braunschweiger Land war Teil des Für- Arbeit der Landeskirche. Die Landeskirche wird von der stentums. Die oberste kirchliche Leitungsbehörde, das Kon- Landessynode, der Kirchenregierung und dem Kollegium sistorium, wurde direkt vom Herzog eingesetzt. Das blieb so des Landeskirchenamtes unter Führung von Landesbischof bis sich nach dem Ende des Ersten Weltkriegs, das auch das Dr. Christoph Meyns geleitet. Die Verwaltung, das Landes- Ende der Monarchie in Deutschland war, auf dem Gebiet kirchenamt, befi ndet sich weiterhin in Wolfenbüttel und des alten Herzogtums der Freistaat Braunschweig gründete. zwar auf dem Kirchencampus in der Dietrich-Bonhoeff er- Dessen Regierung drängte auf die strikte Trennung von Straße. Dort ist auch das landeskirchliche Archiv unterge- Kirche und Staat und versagte somit auch organisatorische bracht, in dem viele wichtige alte Dokumente der Landes- und fi nanzielle Unterstützung. Seit  gibt es in der Lan- kirche und der Kirchengemeinden gut aufbewahrt sind und deskirche erst einen Landesbischof an der Spitze. wo manche Familienforscher Auskünfte zu ihrem Familien- Im -jährigen Jubiläumsjahr der Landeskirche jährt sich stammbaum erhalten. auch zum . Mal die erste Ordination von Pfarrerinnen Jens Paret im Braunschweig. Also ein noch ein recht junges Ereignis in der Landeskirchengeschichte, obwohl heute Pfarrerinnen selbstverständlich zu unserem Kirchenbild gehören und

G A /  A  

Zu den sechs gewählten Kirchenvorstandsmitgliedern und K!$%&" 7!4 7!$ - E$+"<*!5 6"$ dem Pfarrer werden noch zwei weitere Personen kommen, K!$%&"*=,$54(*65>(&' die durch den Propsteivorstand berufen werden.

Die Gewählten mit Pastor (v.l.n.r.) G. Heuer, S. Meinertz, Am . März wurden in ganz Niedersachsen in den Kir- U. Metsch, W. Pfi tzmann, C. Winkler, Pastor J. Paret. chengemeinden die Leitungsgremien, die Kirchenvorstände, Es fehlt G. Kaufmann gewählt. Auch bei uns in Hondelage begann die Wahl nach einem festlich-fröhlichen Abendmahlsgottesdienst mit Po- Am . Juni um : Uhr im Gottesdienst werden die saunenchor. Das Kirchcafé am Nachmittag sorgte für einen ausscheidenden Kirchenvorstandsmitglieder mit Dank schönen Rahmen.  Personen oder   der Wahlberech- verabschiedet und der neue Kirchenvorstand mit Segenszu- tigten gaben ihre Stimme ab. Folgende sechs Mitglieder spruch in sein Amt eingeführt. Dieser Festgottesdienst wird der Kirchengemeinde sind direkt in den Kirchenvorstand von Kirchenchor und Posaunenchor musikalisch gestaltet. gewählt worden: Im Anschluss fi ndet ein Empfang im Gemeindehaus statt. Jens Paret . Gabi Kaufmann K,*3"$4 7!4 6"7 „B"55!*"$ K(77"$%&,$“ (7 [email protected].?CQW . Svenja Meinertz

. Christa Winkler

. Gerda Heuer

. Wolfgang Pfi tzmann

. Ute Metsch Ein besonderes Konzert erwartet uns in St. Johannes am . Zu Ersatzkirchenverordneten wurden in folgender Reihen- Mai um  Uhr. Der Bessiner Kammerchor ist zu Gast mit folge gewählt: seinem Programm „Pfeff erhase in Madrigal“. Was sich schon speziell anhört ist auch so: Es ist kein klassisches Konzert mit einem Chor, der vorne steht und seine Lieder singt. Bei 7 omas Rohkohl diesem Konzert handelt es sich vielmehr um eine abendfül- lende Abfolge aus kleineren dramatischen Szenen. Neben dem Chor unter der Leitung von Friedemann Stolte wirken Anke Pormann Anija Seedler mit ihrer Ausstattung des Kirchenraumes und Inszenierung mit, wie auch der Pantomime Janko Lehmann. Lassen Sie sich überraschen! Karten im Vorverkauf , ; Ralf Kretzer Kartenreservierung telefonisch unter   oder:   ; an der Abendkasse: , ; Kinder und Ju- gendliche bis  Jahre haben freien Eintritt! Kristin Freydank Jens Paret

 A  G

um hat sie eine Ausbildung im Bereich Grafi k/Gestaltung XY. L(*6"5:,5()*"*4(+ 6"5 gemacht und ist seitdem auch privat daran interessiert geblieben. Daher hat sie sich von unserem Suchaufruf nach P,5()*"*>"$#"5 !* B$()*- einer neuen Layouterin angesprochen gefühlt. Frau Wieg, deren erste Ausgabe Sie, liebe Leserin/ lieber 5%&>"!+ =,7 W.-QC. J)*! ?CQW Leser, hier gerade in den Händen halten, freut sich, jetzt wieder etwas aktiver im Bereich Grafi k und Gestaltung zu Landesposaunentage sind Veranstaltungen, zu denen etwa werden, und wir freuen uns sehr, dass sie zu uns gestoßen ist alle zwei Jahre fast die Hälfte aller  Bläserinnen und Blä- und ihre Zeit und Mühe in die Gestaltung unseres Gemein- ser der Braunschweiger Landeskirche zusammenkommen. debriefes mit einbringt. Auch der Hondelager Posaunenchor ist mittendrin dabei! Herzlich Willkommen im Redaktionsteam! „hier und jetzt“ lautet das Motto des Landesposaunen- Svenja Meinertz tages in Braunschweig. In diesem Motto verbinden sich Besonderheiten der Stadt Braunschweig mit musikalischen L(*6:($4!" - G,44"56!"*54 Assoziationen und aktuellen Lebensthemen. Eröff nungskonzert !* H,*6"'(+" (7 Q. J)'! Freitag, . Juni , . Uhr | Paulikirche, Braunschweig Farbige Blechbläserklänge mit dem Bläserkreis der Braun- Den Auftakt der gemeinsamen Feriengottesdienste im schweiger Landeskirche, dem -köpfi gen Auswahlensem- Gestaltungsraum macht am . Juli der Landpar-tie-Got- ble des Posaunenwerkes, unter Leitung von Landesposau- tesdienst. Außer unseren Gestaltungsraumgemeinden aus nenwart Siegfried Markowis korrespondiert mit der Musik Gleismarode und Querum besucht uns dazu auch noch die einer vierköpfi gen Band. Kirchengemeinde St. Magni aus der Innenstadt. Die ande- Serenade ren Gemeinden machen eine Radtour zu uns, weil es bei Samstag, . Juni ,  Uhr | Burgplatz, Braunschweig uns landschaftlich so herrlich ist, dass man nach dem Got- Für diese Veranstaltung proben die ca. - BläserInnen tesdienst noch gerne beisammen bleibt. Deshalb schließt ab  Uhr direkt vor Ort. Um  Uhr entfaltet sich dann sich an den Gottesdienst ein gemütliches Beisammensein zum ersten Mal der unvergessliche Sound dieses großen mit Stärkung bei Kaff ee und Kuchen unter unserer Eiche an. Chores. Die Musik ist so vielschichtig wie die unterschied- Herzliche Einladung zum . Juli um  Uhr! lichen „Gesichter der Stadt“. Als „Special Guest“ freuen wir Jens Paret uns auf Nils Wogram (Jazz-Posaunist aus Braunschweig, jetzt Schweiz), der "Spiritual Life" für uns komponiert hat W!$ <$()%&"* D!%&\ – Z>"! und bei der Urauff ührung selbst mitmusizieren wird. Wir erwarten ca. . Gäste. S4"''"* !7 B)*6"5^$"!- Gottesdienste Sonntag, . Juni  >!''!+"*6!"*54 3) <"5"43"* Wir Hondelager feiern einen gemeinsamen Gottesdienst mit Gliesmarode und Querum in St. Lukas Querum, Eich- Die evangelische Kirchengemeinde St. Johannes in Hon- hahnweg  um  Uhr und die Posaunenchöre Wieda und delage hat ab August/September  zwei Stellen für den Hondelage musizieren. "Bundesfreiwilligendienst" zu vergeben. Festmusik Eine Stelle beinhaltet hauptsächlich sog. Hausmeistertätig- Sonntag, . Juni ,  Uhr | Löwenwall, Braunschweig keiten. Es geht um Grundstücks- und Gartenpfl ege durch Noch einmal gibt es ein öff entliches Konzert mit dem gro- die Jahreszeiten hindurch; Raumpfl ege in Kirche, Gemeinde- ßen Chor, dem "Chor der Neuen" und dem Bläserkreis der haus und Pfarrbüro unter Anleitung unserer Kirchenvögtin, Braunschweiger Landeskirche. Dieses Mal an einem grünen, kleine handwerkliche Aufgaben und Reparaturarbeiten. städtischen Platz, der zum Verweilen einlädt. Als musika- Die zweite Stelle ist im Bereich der Kinder- und Jugendar- lischen Partner dazu begrüßen wir eine Schlagzeuggruppe beit in unserer Gemeinde zu besetzen. Unsere Gemeinde ist aus der Musikschule Braunschweig. Trägerin von zwei Schulkindgruppen und einem Jugendzen- Herzliche Einladung zu allen Veranstaltungen! trum. Auch für diesen Bereich suchen wir eine tatkräftige Jens Paret Unterstützung! Die zu den Freiwilligendiensten verpfl ichtend dazu gehö- H"$3'!%& W!''#,77"* rende Bildungsarbeit wird vom Diakonischen Werk unserer Landeskirche geleistet. Da dort die Plätze begrenzt sind, !7 R"6(#4!,*54"(7 bitten wir bei Interesse um zügige Kontaktaufnahme. Melden Sie sich doch bitte bei uns! Wir freuen uns auf die Wie in unserer letzten Ausgabe berichtet dürfen wir uns Begegnung mit Dir/Ihnen. Sollten Sie älter als  Jahre sein darüber freuen, eine neue Layouterin für die Arbeit an unse- und eher im Umfang einer halben Stelle (,  Wochen- rem Gemeindebrief gewonnen zu haben. stunden) Interesse an unserem Angebot fi nden, so ist auch Manuela Wieg ist verheiratet und hat zwei Kinder. Seit  dieses möglich. Bitte nimm/nehmen Sie Kontakt mit uns wohnt sie mit ihrer Familie in Hondelage. Vor ihrem Studi- auf. Bei Interesse bitte bei der Kirchengemeinde melden! Jens Paret

G A /  G  T M;$3 M(!

. S Gottesdienst zum Palmsonntag in . S Gottesdienst in St. Johannes zum Sonntag : St. Johannes; Pfarrer Jens Paret : Rogate; Pfarrer Jens Paret

Gottesdienst zu Christi Himmelfahrt an der Passionsandacht in St. Johannes; . M  D Sternwarte, mit Posaunenchor; Pfarrer Jens Pfarrer Jens Paret : : Paret

Kinderkirche für Kinder von  bis  Jahren Passionsandacht in St. Johannes; . Di . Sa im Gemeindehaus; Pfarrer Jens Paret und Pfarrer Jens Paret : :-: Team

. Mi Passionsandacht in St. Johannes; . So Gottesdienst in St. Johannes zum Sonntag : Pfarrer Jens Paret : Exaudi; Pfarrer Jens Paret

Passionsandacht am Gründonnerstag in Gottesdienst in St. Johannes zum Pfi ngstfest, . Do St. Johannes, mit Abendmahl; . So mit Abendmahl; Pfarrer Jens Paret : Pfarrer Jens Paret :

Gemeinsamer Gottesdienst am Pfi ngstmon- . Fr Gottesdienst zum Karfreitag in St. Johannes; tag der Kirchengemeinden Riddagshausen- : Pfarrer Jens Paret . Mo Gliesmarode und Hondelage im Klostergarten : Riddagshausen; mit Posaunenchören; Pfarrerin Sabine Wittekopf, Pfarrer Bernhard A:$!' Knoblauch, Pfarrer Jens Paret Gottesdienst zum Ostersonntag in . S St. Johannes, mit Abendmahl, . So Gottesdienst in St. Johannes zum Sonntag : mit Posaunenchor; Pfarrer Jens Paret : Trinitatis; Pfarrer Jens Paret; : Konzert des Bessiner Kammerchores . M Musikalischer Gottesdienst zum Ostermon- tag in St. Johannes, mit Kirchenchor und J)*! : Instrumentalkreis; Pfarrer Jens Paret Gottesdienst in St. Johannes zum . Sonntag nach Trinitatis mit Einführung des . So Gottesdienst zum Sonntag Quasimodogeniti . S neuen Kirchenvorstandes; mit Abendmahl; : in St. Johannes; Pfarrer Jens Paret : mit Kirchenchor und Posaunenchor; Pfarrer Jens Paret

Kinderkirche für Kinder von  bis  Jahren Gemeinsamer Gottesdienst im Gestaltungs- . Sa im Gemeindehaus; Pfarrer Jens Paret und :-: raum in St. Lukas Querum, Eichhahnweg Team  zum . Sonntag nach Trinitatis anl. des  S Landesposaunentages; mit Posaunenchören : Hondelage und Wieda; Gottesdienst in St. Johannes zum Sonntag . So Pfarrerin Sabine Wittekopf, Pfarrer Benedikt : Misericordias Domini; Pfarrer Jens Paret Sacha, Pfarrer Jens Paret

. So Gottesdienst in St. Johannes zum Sonntag . So Gottesdienst in St. Johannes zum . Sonntag : Jubilate, mit Abendmahl; Pfarrer Jens Paret : nach Trinitatis; Pfarrer Jens Paret

Kinderkirche für Kinder von  bis  Jahren . So Gottesdienst in St. Johannes zum Sonntag . Sa im Gemeindehaus; Pfarrer Jens Paret und : Kantate; Prädikant Heiko Frubrich :-: Team

Gottesdienst in St. Johannes zum . Sonntag . So nach Trinitatis; mit KFS-Reisesegen; : mit Abendmahl; Pfarrer Jens Paret

 G  T / F  L J)'! S":4"7<"$ „Landpartie“ Gottesdienst im Gestaltungs- Gottesdienst zum . Sonntag nach Trinitatis raum in St. Johannes zum . Sonntag nach . S in St. Johannes; mit Abendmahl; . S Trinitatis mit der Kirchengemeinde St. Magni : Pfarrer Jens Paret : Braunschweig; Pfarrerin Sabine Wittekopf, Pfarrer Henning Böger Familiengottesdienst zum Gemeindefest zum . S . Sonntag nach Trinitatis in St. Johannes; Gottesdienst im Gestaltungsraum in St. Lukas : Pfarrer Jens Paret und Team . S Querum, Eichhahnweg  zum . Sonntag : nach Trinitatis; Prädikantin Birgit Eilts Aktuelle Hinweise zu Gottesdiensten und Terminen fi nden Sie auf unserer Webseite www.kirche-hondelage.de Gottesdienst im Gestaltungsraum in der . So Bugenhagenkirche Gliesmarode, An der : Bugenhagenkirche  zum . Sonntag nach Trinitatis; Pfarrerin Sabine Wittekopf

Gottesdienst im Gestaltungsraum in St. . So Johannes zum . Sonntag nach Trinitatis; : Pfarrer Jens Paret

Gottesdienst im Gestaltungsraum in der Bugenhagenkirche Gliesmarode, An der . So Bugenhagenkirche  zum . Sonntag nach F$")6 )*6 L"!6 : Trinitatis; mit Abendmahl; Pfarrerin Sabine Wittekopf getauft wurden A)+)54 .. David Mannal , Hondelage Gottesdienst im Gestaltungsraum in Meine Kinder, . S St. Johannes zum . Sonntag nach Trinitatis; lasst uns nicht lieben mit Worten noch mit der Zunge, : mit Abendmahl; Pfarrer Jens Paret sondern mit der Tat und mit der Wahrheit. # Johannesbrief $, #%

. Fr Gottesdienst zum Schulanfang in getraut wurden : St. Johannes; Pfarrer Jens Paret .. Claudia Kunka , geb. Nieber und Jens Kunka , Braunschweig Gottesdienst in St. Johannes zum . Sonntag . So nach Trinitatis; mit Begrüßung des neuen : Lege mich wie ein Siegel auf dein Herz, Konfi rmandenjahrgangs; Pfarrer Jens Paret wie ein Siegel auf deinen Arm. Denn Liebe ist stark wie der Tod . Fr Abendmahlsgottesdienst am Vorabend und Leidenschaft unwiderstehlich wie das Totenreich. der Konfi rmation in St. Johannes; Ihre Glut ist feurig und eine Flamme des Herrn, : Pfarrer Jens Paret sodass auch viele Wasser die Liebe nicht auslöschen und Ströme sie nicht ertränken können. Konfi rmationsgottesdienst in St. Johannes, Das Hohelied %, '-*a . Sa mit Kirchenchor; Pfarrer Jens Paret und : KFS-Team verstorben sind

.. Ingrid Meyer, geb. Huttner; @Q Jahre . So Gottesdienst in St. Johannes zum . Sonntag .. Andrea Bothe; @C Jahre : nach Trinitatis; nn .. Maria Weuschen, geb. Roman; fC Jahre .. Renate Ney, geb. Roman; WC Jahre Kinderkirche für Kinder von  bis  Jahren .. Dorothea Rauch, geb. Schweitzer; @C Jahre . Fr im Gemeindehaus; Pfarrer Jens Paret und .. Marianne Schaper, geb. Sammann ;  Jahre :-: Team .. Liselotte Winzer, geb. Schutz ;  Jahre Befi ehl dem Herrn deine Wege und ho+ e auf ihn, . So Gottesdienst in St. Johannes zum . Sonntag er wird’s wohl machen. : nach Trinitatis; nn Psalm $*,1

G A /  A  G

B"! 7!$ - P(55!,*5(*6(%&4"* Ü<"$4$(+)*+ =,* G,44"5- !* S4. J,&(**"5 6!"*54"* !*5 G"7"!*6"&()5

In der letzten Woche der Passionszeit laden wir auch in die- x"434 7{+'!%& sem Jahr wieder zu den Passionsandachten in St. Johannes ein. In der Karwoche von Montag, . März, bis Gründon- Seit Kurzem können wir für Sie nerstag, . März, beginnen die täglichen Passionsandach- einen weiteren Service bereithal- ten jeweils um : Uhr in der Kirche und dauern etwa ten. Im Gemeindehaus ist nun eine halbe Stunde. Im gemeinsamen Singen, Beten, Schwei- ein Medienpaket installiert, das gen und in der Betrachtung von Bildern bereiten wir uns es ermöglicht, Bild und Ton aus auf das Geschehen von Karfreitag vor. Bilder eines Straßen- der Kirche ins Gemeindehaus Kunst-Projektes zu Stationen des Kreuzwegs Jesu begleiten zu übertragen. So haben wir die uns dabei und zeigen uns etwas davon, dass das Geschehen Möglichkeit bei besonders gut damals auch etwas mit uns, mit mir zu tun hat, in unsere besuchten Gottesdiensten wie Zeit hineinwirkt, Jesus diesen Weg gegangen ist, um auch Konfi rmationen, den Weihnachtsspielen Heilig Abend, aber bei mir zu sein. Am Gründonnerstag ist eine gemeinsame auch einigen Trauerfeiern bis zu  Personen die Möglich- Abendmahlsfeier eingebunden. keit anzubieten, das Geschehen im Gemeindehaus trocken Jens Paret und warm mitzufeiern. Es gibt also keinen Grund mehr, bei überfüllter Kirche nach Hause zu gehen, sondern es gilt die G"7"!*5(7" G,44"56!"*54" Einladung ins Gemeindehaus! Darüber hinaus haben wir so die Möglichkeit in unserer !7 G"54('4)*+5$()7 Arbeit im Alltag Medien in Bild und Ton professioneller zu präsentieren. !* 6"* S,77"$^"$!"* Finanziert wurde dieses Projekt durch unsere gemeindeei- gene Jacobus Jahns-Stiftung aus den Zinserträgen, die das Seit der letzten Strukturreform unserer Landeskirche bil- Sitiftungskapital abwirft, und den Erlösen aus Weihnachts- den wir aus St. Johannes Hondelage zusammen mit den märkten und „Hondelage bruncht!“, sowie einigen Einzel- Kirchengemeinden St. Lukas Querum und Riddagshausen- spenden. Herzlichen Dank! Gliesmarode einen sog. Gestaltungsraum. Ziel ist eine en- Jens Paret gere Zusammenarbeit, die vor allem in der Zukunft dafür sorgen soll, dass bei geringer werdender Pfarrstellenanzahl, dennoch die Gemeinden in der Fläche weiterhin versorgt K,*^!$7(*6!**"* )*6 K,*- werden können. Dazu ist es gut, dass die Kirchengemeinden sich schon einmal auf manche gemeinsame Wege in Zeiten ^!$7(*6"* ?CQW ohne Not einlassen. Das tun wir an einigen Stellen schon. Gemeinsam veranstalten wir eine theologische Gesprächs- reihe am Anfang des Jahres, führen gemeinsam ein Kinder- kirchenfest durch, haben im Konfi rmanden-Ferien-Seminar eine Kooperation mit Riddagshausen-Gliesmarode und fei- ern manchen Gottesdienst zusammen, wie am Pfi ngstmon- tag im Klostergarten Riddagshausen oder auch in diesem Jahr zum Landesposaunentag in St. Lukas Querum. Im Bereich der Gottesdienste haben wir uns nun darauf verständigt, dass wir in der Zeit der Sommerferien, die Gottesdienste in der Klosterkirche Riddagshausen aus- genommen, jeweils nur einen Gottesdienst für alle drei Kirchengemeinden anbieten. So können sich Menschen aus In St. Johannes Hondelage werden am . August  kon- den Gemeinden begegnen und wir leiden nicht darunter, fi rmiert: dass es immer schwerer wird, Lektoren und Organisten für Ellen Brandes, Siekbruch  a die Gottesdienste gerade in Ferienzeiten zu fi nden. In Hon- Lina Bremer, Siekbruch  d delage fi nden die Gottesdienste für den Gestaltungsraum Anna-Sophie Kaps, Margeritenweg  am . Juli, . Juli und . August statt. Am . Juli fi ndet der Angelina Merz, Immegarten , Schandelah Gottesdienst in St. Lukas Querum statt. In die Bugenha- Emma Salzer, Im Ackern , Schandelah genkirche sind wir am . und . Juli eingeladen. Alle Got- Fynn Lukas Hädelt, Angerburgstraße  tesdienste beginnen um  Uhr, außer dem „Landpartie“- David Rauch, Lilienweg  Gottesdienst am .. in Hondelage, der um  Uhr beginnt. Felix Weißleder, Lilienweg  Herzliche Einladung! Jens Paret  A  G

F{$6"$="$"!* K,*^!$7(*6"*- H)*6"&()^"*

F"$!"*-S"7!*($ )*4"$54|43"* Hunde sind ein allseits beliebtes Haustier – wunderbar! Dagegen gibt es nichts zu sagen. Es sei denn, man zieht |<"$ >>>.5%&)'"*+"'.6" Katzen vor! Hondelage bietet durch seine Lage wunderbare Wege und Gelände, wo Hunde laufen und sich austoben Liebe Leserinnen, liebe Leser, können. Wunderbar! Dagegen gibt es nichts zu sagen. Wie es gibt ein wunderbares Portal zum Einkaufen im Internet: alle Lebewesen müssen auch Hunde mal – und das müssen www.schulengel.de sie auch dürfen. Keine Frage! Aber in Hondelage wohnen Der KFS-Förderverein ist hier angemeldet. Wer über dieses außer Hunden und den dazugehörigen Herrchen und Frau- Portal den Förderverein Konfi rmanden-Ferien-Seminar als chen auch noch andere Menschen, die ebenso ihr Recht Einrichtung aufruft und dann die Bestellung fortsetzt, spen- haben sich frei zu bewegen. Seit Monaten müssen wir bei det ohne Mehrkosten einen Teil der Kaufsumme an den uns in St. Johannes Hondelage leider feststellen, dass die KFS-Förderverein. Wir möchten hier niemanden überreden, Anzahl an Hundehaufen auf unserem Grundstück immer über das Internet einzukaufen. Es gibt gute Gründe, das mehr zunimmt. Das ist nicht zu akzeptieren. Wir haben ein nicht zu tun. Aber alle, die hin und wieder oder regelmä- wunderbares Gelände am Rande des Dorfes, aber es ist ein ßig ohnehin übers Internet Bestellungen aufgeben, auch Privatgrundstück und es dient uns, der Kirchengemeinde, Firmen, die Waren zum Verkauf online bestellen, bitten wir, als Ort, um die Begegnung von Menschen zu ermöglichen, diese kostenlose Möglichkeit zu nutzen und auch weiterzu- zu fördern, schön zu gestalten. Wir sind aber keine öff ent- sagen. liche Hundetoilette! Und so ist es höchst ärgerlich, dass auf Seit November  sind bis zum . Februar diesen Jahres unseren Rasenfl ächen ständig Hundehaufen zu entdecken ,   über schulengel.de zusammen gekommen. Es sind. Gar nicht schön, wenn die Taufgesellschaft zur Pas- könnte noch so viel mehr werden! Die Firmen, bei denen torenbrücke geht, um das Taufwasser aus der Schunter zu bestellt wird, sind es, die einen Teil der Kaufsumme spen- holen, und über viele Haufen hüpfen muss. Der Weg vom den. Sie können diese Spende aktivieren. Warum also nicht? Kantorberg hinunter ist oft eine Aneinanderreihung von Der Förderverein Konfi rmanden-Ferien-Seminar in Südtirol hündischen Hinterlassenschaften. Unsere Rasenfl äche vor sorgt mit seinen Einnahmen dafür, die Teilnehmerbeiträge dem Gemeindehaus wird ebenfalls häufi g als Hundetoilette für die Familien bezahlbar zu halten. Im letzten Jahr konn- genutzt. Haufen vor unserem Schaukasten, vor dem Kinder- ten Einnahmen von etwa . Euro an die KFS-Gemeinden und Jugendzentrum auf der Zuwegung zum Parkplatz, auf ausgeschüttet werden. Mit schulengel.de kommt eine wei- unserem Außengelände mit Bolzplatz, wo die Kinder täglich tere Möglichkeit dazu, diese Summe zu halten oder sogar spielen – unerträglich. Vor jeder Veranstaltung wie Gemein- zu erhöhen! Für Sie ist es nur ein Klick im Internet vor Ihrer defest, Weihnachtsmarkt etc. müssen wir die „Tretminen“ Bestellung. Für das Konfi rmanden-Ferien-Seminar hat es beseitigen, ärgerlich und ekelhaft – gerade wenn man auch große Wirkung. www.schulengel.de Herzlichen Dank! welche übersieht. Jens Paret Und so geht an dieser Stelle der Appell an die Hundehalter/ S(77')*+ =,* K'"!6)*+ )*6 S%&)&"* !* S4. J,&(**"5

Auch in diesem Jahr führen wir gemeinsam mit der Deut- schen Kleiderstiftung Spangenberg wieder eine Kleider- und Schuhsammlung durch. Bitte geben Sie gut erhaltene und saubere Kleidung für jede Jahreszeit, Schuhe, Wäsche, Decken, Bettfedern, aber auch Gürtel und Taschen oder Plüschtiere in der Woche nach den Ostertagen vom CX.CY. bis C~.CY.?CQW, täglich von Cf:CC-QW:CC Uhr im Ev. Kinder- und Jugendzentrum JUZ, Johannesweg ? ab. innen. Bitte führen Sie entsprechende Tüten mit, um die Sollten Sie den Termin der Sammlung verpassen, so können Haufen Ihrer Hunde in Ihrem Hausmüll zu entsorgen. Ich Sie Ihre Sachen auch gerne jederzeit in die Kleidercontainer will niemandem böse Absicht unterstellen, aber diese Ge- von „Zweimalschön“ geben, etwa am Don-Bosco-Haus am dankenlosigkeit mancher bringt uns viel Ärger und Arbeit Ortsausgang Richtung Wendhausen oder im gleichnami- und viele andere Hundehalter/innen in Verruf. Auch hier gen Laden im Magniviertel (Ölschlägern ) abgeben. Stets endet die Freiheit des einen dort, wo die Freiheit des ande- aktuelle Informationen fi nden Sie im Internet unter www. ren anfängt. kleiderstiftung.de. Im Herbst führen wir dann die nächste Jens Paret Sammlung durch. Jens Paret

G A /  B  K

E=.-')4&. K!$%&"*+"7"!*6" R!66(+5&()5"*-G'!"57($,6", B)+"*&(+"*#!$%&"

Geschichte und Gegenwart Wenn man von Hondelage in die Stadt fährt, sieht man Im Jugendzentrum treff en sich täglich  bis  Jugendliche auf der rechten Seite der Berliner Straße die farbenfrohe ab  Jahren, um ihre Freizeit gemeinsam zu gestalten und Bugenhagenkirche der Kirchengemeinde Riddagshausen- werden von einem kompetenten pädagogisch ausgebilde- Gliesmarode. Sie wurde  auf Wunsch des damaligen tem Team betreut. Einmal wöchentlich kommen behinder- Pastors Dieter Hansmann rötlich-orange gestrichen. te Jugendliche dazu und es wird Inklusion gelebt. Als Anfang des . Jahrhunderts sich das kleine Dorf Gliesmarode durch den Bau von Arbeitersiedlungen zur Café Kinderwagen Vorstadt entwickelte, entstand bei der  gegründeten Auch für die ganz Kleinen gibt es ein monatliches Angebot. Kirchengemeinde der Wunsch nach einer eigenen Kirche. Dann parken im Gemeindehaus ganz viele Kinderwagen. Da Bis dahin gehörte Gliesmarode zur Pfarre Riddagshausen. treff en sich Eltern mit ihren Babys, frühstücken gemeinsam Im Februar  wurde dann der Grundstein gelegt und und können sich bei der Familienhebamme Rat und Unter- nach einjähriger Bauzeit erfolgte die Einweihung der Bugen- stützung holen. Ist „man“ etwas älter, wartet der Spielkreis hagenkirche. – dann schon ohne Eltern – auf die Kleinen. Die Kirche ist in ihrer Architektur sehr schlicht gehalten. Doch gerade durch diese Einfachheit fallen die kunstvoll Für die „reifere Jugend“ gibt es den Frauenkreis , die Eng- entworfenen Details an dem Altar, sowie der Kanzel und lischgruppe , das Seniorenbildungsfrühstück und den dem Kruzifi x noch mehr auf. Gestaltet wurden diese von Bugenhagenkreis . Alles sind off ene Gruppen, in denen Ge- dem Bildhauer Prof. Jürgen Weber. Der ebenfalls bekannte selligkeit und Gemeinschaft groß geschrieben werden und Bildhauer Kurt Edzard schuf  den Taufstein und das auch die Bildung kommt nicht zu kurz. Taufrelief. Sie erinnern an die Taufe Jesu. Seit  sind Riddagshausen und Gliesmarode wieder eine Beim Erwerbslosenfrühstück Aktion Brückenbau – einem Kirchengemeinde mit einem Kirchenvorstand. Weil die Verein der Kirche - treff en sich jeden Dienstag erwerbslose Gemeindeteile sehr unterschiedliche Profi le und Aufgaben- Menschen aus dem ganzen Stadtgebiet, frühstücken zusam- bereiche haben, sind für Bugenhagen und Riddagshausen men und erhalten soziale Beratung. jeweils Ausschüsse eingesetzt. Seit drei Jahren betreut Pfarrerin Sabine Wittekopf sehr Braunschweiger Spiritualchor engagiert und mit viel Freude die  Mitglieder des Ge- Der Spiritualchor der Bugenhagenkirche unter Leitung meindeteils Gliesmarode. Pfarrerin Wittekopf ist eine Ver- von Karl-Heinz Mühlhausen ist über die Landesgrenzen fechterin der „Feministischen 7 eologie“. Dieses betont sie hinaus bekannt. Mit viel Engagement singt der Chor im in ihren Predigten und dieser Aspekt fl ießt auch in ihre täg- Gottesdienst und auf seinen vielen Konzertreisen in ganz liche Arbeit ein, wie z.B. im Konfi rmandenunterricht. Frau Deutschland und auch im Ausland. Ein Konzertbesuch Wittekopf könnte sich vorstellen, in Zusammenarbeit mit lohnt sich auf jeden Fall! Zweimal im Jahr gestalten Pfarrerin dem neu gewählten Kirchenvorstand, in diesem Jahr neue Wittekopf und der Spiritualchor zusammen den besonde- Projekte zu entwickeln. ren Gottesdienst „Spirituals und Worte“. Seit  – also von Beginn an – leitet Kantor Karl-Heinz Aktivitäten in der Kirchengemeinde Mühlhausen den Chor und in diesem Jahr feiern sie zusam- Sechs Abende für Trauernde – diese Gesprächsabende men ihr jähriges Bestehen. hat Pfarrerin Wittekopf ins Leben gerufen. Der geschützte Die Kantorei – früher Kirchenchor – wird ebenfalls von Rahmen einer Trauergruppe bietet die Möglichkeit, anderen Herrn Mühlhausen geleitet. Menschen in ihrer Trauer zu begegnen, sich auszutauschen, voneinander zu lernen und zuzuhören. Das Miteinander aller wird in der Bugenhagenkirche groß geschrieben und macht Spaß und Freude. Off ene Kinder- und Jugendarbeit Pfarrerin Sabine Wittekopf ist ein weiterer Schwerpunkt in der Gemeindearbeit. Mit An der Bugenhagenkirche ,  Braunschweig dem Aktivspielplatz , dem Jugendzentrum und der Schul- Tel.:     kindbetreuung gibt es dort ein umfangreiches Programm. E-Mail: [email protected] Ein Höhepunkt vor den Sommerferien ist der Feriengot- Brigitte Kunka tesdienst, der dann zu einem beliebten Sommerfest ausge- dehnt wird.

 J

D(5 E&$"*(74 !7 JUZ

Das Ehrenamt ist ein wichtiger Bestandteil des Lebens und der Arbeit in unserer Gemeinde. Im Kinder- und Jugendzen- trum (JUZ) ist es nicht anders. Hier gibt es viele Möglichkeiten für Jugend- liche, sich ehrenamtlich zu engagieren und sich aktiv in das Gemeindele- ben einzubringen. Zum Und wir machen jedesmal einen Ausfl ug, im Sommer sogar Beispiel als Teamer FiBs zwei. Im Herbst waren wir z.B. bei der Pferdestaff el der Po- (Ferien in Braunschweig) lizei. oder als Praktikant im JUZ. Um Ihnen aufzuzeigen wie viele Möglichkeiten es gibt, starteten wir in der letzten Ausgabe Welche Aufgabe hast du dann dabei? des Gemeindebriefs eine Interview-Reihe mit Jugendlichen, Amelie: Ich unterstütze die hauptamtlichen Mitarbeiter bei die fi nden, dass ihre Freizeit bei uns gut aufgehoben ist. der Durchführung der vielen Aktionen.

Jetzt mal Hand aufs Herz, gibt es Sachen die du nicht ger- In diesem Heft setzen wir unsere Serie über ehrenamtliche ne machst? Helfer im JUZ mit Amelie fort. Sie ist seit ein paar Jahren bei Amelie: Ja, drinnen im Saal spielen ist nicht so meins. Ich uns als FiBs Teamerin dabei. backe am liebsten. Aber es macht trotzdem alles Spaß.

Hallo Amelie, ich freue mich, dass du Am Anfang hast du gesagt, der Tag beginnt um W:CC Uhr. Zeit für mich gefunden hast. Fangen Das heißt, du arbeitest in deinen Ferien von W:CC Uhr bis wir auch gleich mal an. Q~:CC Uhr. Was motiviert dich, deine Ferien so zu verbrin- Ein FiBs Tag, wie sieht der aus? Was gen? wird da gemacht? Amelie: Ich arbeite gerne mit Kindern zusammen und Amelie: Um : Uhr treff en die ersten möchte später Erzieherin werden. So kann ich schon mal Kinder ein. Um etwa : Uhr frühstü- Erfahrungen sammeln. Außerdem kann ich mein Taschen- cken wir dann zusammen. Am Ende geld ein wenig aufbessern. Und der Hauptgrund ist: Weil es des Frühstücks sagt Martina an, welche einfach richtig Spaß macht! Angebote es an diesem Tag gibt. Dann gehen die Kinder zu den Angeboten Amelie, danke für das Interview. Wir sehen uns dann im oder spielen im Garten oder im Ge- März bei FiBs. meindehaus. Gegen : Uhr gibt es dann immer Mittagessen. Danach wird dann wieder von Martina das Nachmittagsprogramm vorgestellt. Nach den Angeboten geht der Tag dann auch zu Ende und um : Uhr werden die letzten Kinder abgeholt. Wir Teamer setzen uns dann noch kurz zusammen, um den Tag nochmal zu besprechen.

Du hast jetzt von Angeboten gesprochen. Was bietet ihr den Kindern denn an? Amelie: Es gibt jeden Tag Bastelangebote. Aber auch draußen bieten wir viele Spiele an. Wir backen auch mit den Kindern oder spielen Gemeinschaftsspiele im Saal des Ö Gemeindehauses. Im JUZ werden auch Geschichten vorge- lesen oder man kann dort malen. Montag bis Freitag ab QY:CC Uhr für Kinder und Jugendliche ab  Jahren! Telefon:   Mail: [email protected]

G A /  S

Z)7 P$(#4!#)7 !* 6"$ S%&)'#!*6<"4$"))*+ H    P

Mein Name ist Tobias Schwarz und Mein Name ist Amelie Riechers . ich befi nde mich im ersten Lehrjahr Ich verbrachte mein -wöchiges Be- zum Erzieher. In diesem Ausbil- triebspraktikum in der SchuKi-Plus dungsjahr fi ndet ein zweimonatiges Gruppe in Hondelage und es war Praktikum statt. Dieses Praktikum sehr aufregend. Für mich war dort absolvierte ich von Anfang Januar alles neu, doch gewöhnte ich mich bis Anfang März in der Schulkind- schnell an den Alltag in der Gruppe betreuung Hondelage im Gemein- und an die Kinder. Die Tage sind dehaus. dort durch einen klaren Ablauf gere- Ein Teil dieses Praktikums war es, ein gelt. Als Erstes kommen die Kinder Projekt in der Einrichtung zu planen im Gruppenraum an und spielen und durchzuführen. Ich selber habe noch  Minuten. Danach setzen mich dabei dafür entschieden, ge- sich alle an die Tische, denn ist gibt meinsam mit den Kindern herauszu- Mittagessen. Anschließend werden fi nden, mit welcher Technik früher Hausaufgaben gemacht. Wenn alle und heute Filme erstellt wurden. Da- Aufgaben erledigt sind dürfen die bei haben wir uns auf die sogenann- Schüler und Schülerinnen spielen, ten Stop-Motion Filme beschränkt. toben, basteln & lesen. Ich habe Stop-Motion Filme sind Filme, bei gelernt, dass es wichtig ist, den Kin- denen Bild für Bild aufgenommen dern viel Freizeit zu geben, da sie wird. Diese Bilder werden dann schon vormittags viel Programm ha- schnell nacheinander aufgerufen, ben. Sie gehen deshalb oft raus oder um so die Illusion einer Bewegung spielen drinnen Gesellschaftsspiele, zu erzielen. Dabei ist es wichtig, dass wie UNO oder Halli Galli. Aber auch das Dargestellte sich Bild für Bild nur in der „Gemütlichen Ecke“ lesen, minimal verändert. oder mit Playmobil und Lego zu Um diese Technik den Kindern zu spielen ist eine Beschäftigung. Ich verdeutlichen, haben wir uns zuerst machte fast alles mit den Kindern, mit dem Daumenkino auseinander gesetzt. Dieses basiert denn sie fragten mich oft, ob ich mitspielen oder ein Buch auf derselben Technik wie ein Stop-Motion Film. Der einzige mitlesen will. Außerdem gab ich Hilfestellungen bei den Unterschied ist, dass das Daumenkino per Hand und nicht Hausaufgaben oder teilte das Essen aus. Die Zeit ging sehr digital abgespielt wird. Im Anschluss an die Daumenkinos schnell um, was ich schade fi nde, denn ich konnte sehr viel haben wir dann mit den ersten noch relativ kurzen Stop- in den  Wochen lernen. Ich sammelte Erfahrungen, lernte Motion Filmen angefangen. Zuerst haben wir noch viel mit meine Fähigkeiten besser kennen und konnte feststellen, Playmobil gearbeitet und Figuren und Tiere Bild für Bild dass der Beruf Erzieherin etwas für mich ist und ich ihn ein kleines Bisschen bewegt. Nach den ersten Filmen mit erlernen möchte. Ich wäre gerne noch länger dort bleiben, Playmobil haben wir uns dann daran gemacht, noch einige deswegen versuche ich nun so oft wie möglich die Gruppe andere Materialien für unsere Filme zu benutzen, so dass zu besuchen. bis jetzt Filme mit Playmobil, gemalten Bildern, Bügelperlen und den Kindern selbst als Darsteller entstanden sind. Zum Abschluss des Projektes wurden die Filme am .. und .. den Eltern und den Kindern im Saal des Ge- meindehauses vorgestellt.

 J-J-S

W. W"!&*(%&457($#4 6"$ J(%,<)5 J(&*5 S4!^4)*+

Seit  lädt die Jacobus Jahns-Stiftung zum Weihnachts- markt in St. Johannes ein und immer wieder kommen viele Menschen, um am zweiten Adventssonntag zusammen- zukommen und ein paar schöne Stunden zu verbringen. Auch in diesem Jahr war alles wieder bereitet und nach dem Familiengottesdienst zum Auftakt des Tages begrüßte der Vorstand die anwesenden Gäste, die sich an der adventli- chen Musik des Posaunenchores und seiner Anfängergrup- pe erfreuen konnten. Und bei diesem Mal kam dann auf der Hälfte des Nachmittags sogar noch der Winter zu uns. Erst freuten sich alle über den Schnee, dann wurde er den meis- kommen Sie einfach um : Uhr schon zum Gottesdienst ten doch zu viel und der Platz leerte sich zusehends. in die Kirche. Dennoch war es wieder ein toller Tag Zum Brunch sorgen wir für Sitzplätze durch Festzeltgarni- dank der Hilfe vieler, die für Auf- und turen auf dem Kirchplatz, für eine musikalische Einlage und Abbau und die Durchführung sorgten. bieten leckere, warme Speisen und verschiedene Getränke Am Ende durfte sich der Vorstand für Sie an. Sich selbst, gute Laune und wenn Sie mögen den der Stiftung über einen Erlös von rd. eigenen Picknickkorb bringen Sie mit. Und so sollte uns . Euro freuen! Die Jacobus Jahns- doch wieder ein tolles Fest gelingen. Der Erlös der Veran- Stiftung bedankt sich bei allen Gästen staltung kommt der Jacobus Jahns-Stiftung zugute für Pro- und Mithelfenden und hat das Geld in jekte in unserer Kirchengemeinde. Bei schlechtem Wetter die Übertragungsanlage von Bild und fi ndet der Brunch im Gemeindehaus und der Scheune des Ton aus der Kirche ins Gemeindehaus Jugendzentrums statt. investiert. Was müssen Sie tun? Bitte sichern Sie sich vorher Tickets Jens Paret für „Hondelage bruncht!“ Eine Festzeltgarni-tur (ca.  Per- sonen) kostet , -, ein einzelner Platz , - . Die Tickets können zu den Öff nungszeiten des Pfarrbüros (s. S. ) ab B$)*%& ()^ 6"7 K!$%&:'(43 dem . April erworben werden. Oder Sie schicken uns eine E-Mail an [email protected]. (7 Q@. J)*! ?CQW Jens Paret „Hondelage bruncht!“ – ab jetzt immer am vorletzten Sonntag vor den Sommerferien

Im letzten Jahr haben wir im Sommer zu einem neuen Veranstaltungsformat eingeladen und die Resonanz war wundervoll. Dazu noch das tolle Wetter, das die Stimmung im besonderen Ambiente vor der Kirche noch einmal be- sonders schön machte. Dazu schöne Musik und leckere J(%,<)5 J(&*5 S4!^4)*+ Speisen und Getränke – mehr braucht es nicht für einen schönen Tag. Vorstand: Torsten Ansorge (rechts) , Sebastian Witt (links) , Und so wird die Jacobus Jahns-Stiftung nun jedes Jahr im Pfarrer Jens Paret (Vorsitzender) Sommer einladen zu „Hondelage bruncht!“, und zwar im- Johannesweg ,  Braunschweig mer am vorletzten Sonntag vor den Sommerferien. Das Telefon: - Datum dafür ist in diesem Jahr der . Juni. Die offi zielle [email protected] Eröff nung wird um : stattfi nden. Ab : Uhr können www.jacobus-jahns.stiftung.de Sie sich auf dem Kirchplatz einfi nden oder noch besser Bankverbindung bei der Braunschweigischen Landessparkasse IBAN: DE     

G A /  W S  S D S P W A

PFARRAMT Dienstag Aktion Brückenbau Jens Paret, Pfarrer :-: Sprechzeit Pfarramt Beratung für Erwerbslose Bettina Ziegler, Pfarramtssekretärin Goslarsche Str.  Ines Michaelis, Kirchenvögtin Mittwoch Tel.:   Johannesweg  :-: Sprechzeit Pfarramt Tel.:   (in den Ferien entfällt die Sprechzeit) Fax:   Diakoniestation Mail: [email protected] Donnerstag Braunschweig www.kirche-hondelage.de :-: Sprechzeit Pfarramt Bereich Nord-Ost Klostergang  T G Tel.:  -

Montag :-: Schulkindbetreuung Ev. Ehe-, Lebens- und Krisenberatung :-: Musische Frühförderung Parkstraße a, :-: Kirchenchor Tel.:   JUZ Ev. Kinder- und Jugendzentrum :-: Kirchenvorstand,.. Martina Michaelis Susanne Klose-Winkelbrandt Dienstag Jugendberatung Mondo X Tilman Algermissen :-: Schulkindbetreuung Paul-Jonas-Meier-Str.  Johannesweg  :-: Kirchenvorstand Tel.:   Tel.:   (.., .., .., ..) Mail: [email protected] Lukas-Werk Suchthilfe Mittwoch Peter-Josef-Krahe-Straße  :-: Yogagruppe MTV Tel.:   :-: Schulkindbetreuung :-: Städtischer Altenkreis Nachbarschaftshilfe Ost Klostergang  SCHULKINDBETREUUNG Donnerstag   Leitung: Martina Michaelis :-: Eltern-Kind-Gruppe Johannesweg  :-: Schulkindbetreuung Tel.:   :-: Anfängergr. Posaunenchor Soziale Beratung Handy:   :-: Posaunenchor Angelika Löwe :-: Instrumentalkreis Tel.:   Schulkindgruppe Q (Gemeindehaus) angelika.loewe@diakoniestation- mo - fr : - : Uhr braunschweig.de Svenja Stoff el Freitag Martina Minschke :-: Schulkindbetreuung Handy:   :-: Yogagruppe MTV Telefonseelsorge     Schulkindgruppe ? und X     (Grundschule) Samstag mo - fr : - : Uhr :-: Kinderkirche x Monat Ines Michaelis () :-: Konfi rmandenunterricht Frederic Kopton () x Monat Tel.:   Marina Löchner () Bankverbindung Janina Jahr () - Braunschweigische Landessparkasse

DE     

BIC NOLADE H

Ev.-luth. Kirchengemeinde St. Johannes Hondelage in Braunschweig

