Georg Steindorff papers

A Guide to the Collection

Overview Creator: Steindorff, Georg, 1861-1951. Title: Georg Steindorff papers Inclusive Dates: 1841-1953 Bulk Dates: 1885-1950 Abstract: The Georg Steindorff papers document the work of eminent German Egyptologist Georg Steindorff (1861-1951). The collection includes correspondence, field notes, lecture notes, maps, photographs, published writings, research files, and newspaper clippings generated or collected by Dr. Steindorff throughout his career. Accession No: BridArch 208.16 Extent: 24 boxes (13 linear feet) Language: Material is in German, French, English, Coptic, Arabic, and Egyptian

hieroglyphics. Repository Bridwell Library, Perkins School of Theology, Southern Methodist University

Biographical Note

Georg Steindorff was born in Dessau, , on November 12, 1861. He studied Egyptology and oriental languages at the University of Göttingen, earning a Ph.D. in 1884. After working at the State Museum and lecturing at the University of Berlin for nearly a decade, Steindorff was appointed Professor of Egyptology at the University of Leipzig in 1893. At Leipzig Steindorff co-founded and led the Ägyptologische Institut (Egyptian Institute) for forty-two years, filling its collections with purchased antiquities and with artifacts excavated at Giza, Tjebu, Aniba, and elsewhere. A prolific author, Professor Steindorff wrote

1 for both scholarly and popular presses. For more than four decades he also served as editor of his discipline’s leading journal, Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde.

On April 19, 1887 Georg Steindorff married Elise Oppenheimer, the sister of sociologist Franz Oppenheimer and daughter of Berlin Reform Rabbi Julius Oppenheimer. After the publication of the Nuremberg Laws in 1935, Dr. Steindorff lost his position at the Egyptian Institute due to his Jewish lineage even though he had converted to Protestantism decades earlier. In 1939 the Steindorffs sought refuge in the United States, locating near Los Angeles, where Dr. Steindorff continued to consult and publish until his death in 1951.

Sources:

Doss, Stewart M. “New Books May Afford SMU Data.” Dallas Morning News, November 13, 1952

Guide to the Georg Steindorff Collection. Leo Baeck Institute Center for Jewish History, New York. http://findingaids.cjh.org/?pID=482091 (accessed 10/12/2015)

Steindorff Collection, Bridwell Library Special Collections, Perkins School of Theology, Southern Methodist University. https://sites.smu.edu/bridwell/specialcollections/steindorff/steindorff.htm (accessed 10/12/2015)

Who’s Who in Germany. New York: G. E. Stechert, 1912.

Scope and Contents of the Collection

This collection documents the research, writings, and professional activities of prominent Egyptologist Georg Steindorff, whose career spanned from the 1880s until his death in 1951. The Georg Steindorff papers include field notes, maps, and photographs from excavations in and Sudan, photographs and descriptions of artifacts held by many prominent institutions, and both transcriptions and translations of hieroglyphic and Coptic texts. The large number of published writings in the collection reflect Dr. Steindorff’s broad expertise in Egyptian history, culture, religion, languages, art, architecture, and material culture.

Arrangement of the Collection The Georg Steindorff papers are divided into twelve topical series. The first six series represent general topics of study within Egyptology. The final six focus on Dr. Steindorff and his scholarly work as an archaeologist, author, and curatorial consultant.

2

Series 1: Egyptian Society and Religion, circa 1890-1940 Series 2: Architecture, circa 1890-1950 Series 3: Philology, 1841-circa 1950 Series 4: War and Weapons, circa 1890-1940 Series 5: Art, circa 1890-1940 Series 6: History, circa 1890-1950 Series 7: Expeditions and Excavations, circa 1890-1940 Series 8: Writings, 1884-1951 Series 9: Research Files and Personal Data, 1887-1951 Series 10: Correspondence, 1894-1953 Series 11: Photographs, circa 1900-1951 Series 12: Maps and Charts, circa 1830-1940

Restrictions

Access to Collection:

The collection is open for research use. Patrons must sign the Acknowledgement of Legal Responsibility and Privacy Rights form before using this collection.

Publication Rights:

Permission to publish materials must be obtained from the Director of the Bridwell Library.

Copyright Statement:

It is the responsibility of the user to obtain copyright authorization.

Access Terms This collection is indexed under the following terms in the Southern Methodist University Libraries' online catalog. Researchers desiring related materials may search the catalog using these terms.

Steindorff, Georg, 1861-1951. Egyptologists. Egypt -- History, Ancient. Photographs.

3

Maps.

Letters.

Related Material

Georg Steindorff Collection, Leo Baeck Institute Center for Jewish History, New York. http://findingaids.cjh.org/?pID=482091.

Nachlass Georg Steindorff, Ägyptisches Museum und Universität – Georg Steindorff – in Leipzig. https://www.gko.uni-leipzig.de/?id=6741

Administrative Information

Preferred Citation

[Identification of item], Georg Steindorff papers, Bridwell Library, Perkins School of Theology, Southern Methodist University.

Acquisition Information

Purchased from Elise Oppenheimer Steindorff, 1952

Processing Information

Rehoused and described by Timothy S. G. Binkley with editorial assistance from Thomas L. Gertzen, 2015.

Encoded by

Ada Negraru, 2016.

Detailed Description of the Collection

Series 1: Egyptian Society and Religion, circa 1880-1940 17 folders

4

The first series comprises notes and articles on Egyptian society and religion.

Box Folder 1559A 01 Egypt: Das Land, Das Volk, Chronologie, Perioden der Geschichte, circa

1890-1940 02 Egypt: Das Volk, Ursprung und Vorfahren, circa 1890-1940 03 Aegypten und das Ausland, circa 1890-1940 04 Mumien; Die letzten grossen Königsgräber; Totenkult; Särge, circa

1890-1940 05 Götter und Religion (Gods and religion), circa 1890-1940 06 Der Tagesablauf eines Pharaos (The private life of a pharaoh), circa

1890-1940 07 Funerary Practices and Beliefs, circa 1890-1940 08 Nubische Friedhöfe der vor- und frühgeschichtlichen Zeit, circa 1890-

1940 09 Massengrab, circa 1890-1940 10 Wissenschaft, 1931-1934 11 Thier - und Pflanzenwelt; Haus und häusliches Leben, Brauverfahren;

Trachten, circa 1890-1940 12 Die Verwaltung des neuen Reichs; Rechtswesen, circa 1890-1940 13 Steindorff, Georg. “Der Ka und die Grabstatuen.” Zeitschrift für

Ägyptische Sprache und Altertumskunde, 1911 14 Brettspiele, circa 1890-1940 15 Gosen und Exodus, circa 1890-1940 16 Böhlig, Alexander. “Das Christentum in Ägypten.” Zeitschrift für

Missionskunde und Religionswissenschaft, 1936 17 Aegyptiaca, circa 1890-1940

Series 2: Architecture, circa 1890-1950 13 folders The second series comprises essays, manuscripts, and notes on Egyptian architecture. Box Folder 1559B 01 Architecture (in German and English), circa 1930s 02 Baukunst. allgemeines; Das mittlere Reich, Architektur; Protodorische

Säule, circa 1890-1940

5

03 Wohnhäuser und Paläste; Palast des Merenptah, Memphis, circa 1890-

1940 04 Notizen und Vorarbeiten: Baukunst, circa 1890-1940 05 Städte; drawings and photographs - Semne, circa 1900-1950 06 Baukunst – Stadt und Festung; Pfeiler und Säule; Tempel; Kapellen der

älteren Zeit, circa 1890-1940 07 Häuser, circa 1900-1950 08 Gräber; Die älteren Grabformen; Entstehung der grossen Pyramide;

Pyramiden, circa 1900-1950 09 Grab des Eji / Theben, circa 1900-1950 10 Tempel, circa 1900-1950 11 Pyramiden, circa 1900-1950 12 Haus von Amarna, circa 1900-1950 13 Tanis, circa 1900-1950

Series 3: Philology, 1841-circa 1950 59 folders The third series comprises translations of Egyptian and Coptic texts, article reprints,

essays, and notes on historical and comparative linguistics. Box Folder 1560B 03 Siegesinschrift des Pianchi. Darst. Urkunden der älteren

Aethiopenkönige, circa 1890-1940 04 Reprints of articles by Steindorff: “Der Name Josephs Saphenat- Pὰneach” (Genesis 41:45), “Weiteres zu Genesis 41, 45” “Der Name Pakruru,” circa 1890-1910 05 Egyptian Antiquities in the Pier Collection inscriptions, circa 1906-1920 06 Bentresch - Stele, circa 1890-1940 07 Ka, circa 1890-1940 08 Notes on Gardiner’s Egyptian Grammar, circa 1927-1940 09 Erzählung: Verwunschener Prinz (Tale of the enchanted prince), circa

1890-1940 10 Saitische Formel (Saite period formula) auf dem Rückenpfeiler einer

sitzenden Osiris Statue, circa, 1890-1940 11 Translations and comments on inscriptions on tombs and sculptures,

circa 1900-1950

6

12 Metternich-Stele, circa 1925-1940

13 Notes on artifacts in New York, circa 1920-1950 14 Article “Hiéroglyphique” translated from German into French, 1841 15 Winkler. Tübingen. Photographs of rock drawings. Inscription notes.

1936 16 Troglodyten material, circa 1920-1940 17 Grab des Tutankamun, circa 1920-1940 18 Zeitschrift für Ägyptische Sprache articles by Steindorff, 1908-1933 19 Steindorff: “Das altägyptische Alphabet und seine Umschreibung” circa

1892-1900 20 Articles “Das Hettiter- Problem” and “Die Lösumg des Hethitischen

Rätsels” 1915 21 Die hettitischen Denkmäler und ihre Stätten; Die hettitischen

Hieroglyphen, circa 1890-1940 22 Von Boghazköi: Entzifferung des Hettitischen durch Friedrich Hrožny;

Die Hettititer zuerst aus der Bibel bekannt, circa 1890-1940 23 Keuleninschriften, circa 1890-1940 24 Reden: Grab des Merirē; Grab des Penehse; Grab des Heje; Grab des

Pentu; Grab des Meh, circa 1890-1940 25 Titulaturen: Titel des Aton; Grab des Penehs; Titel des Königspaares;

Die Prinzessinen; Heje; Ahmes, circa 1890-1940 26 Turin, 1913

1561A 01 Kürzere Texte 1-65, circa 1890-1940 02 Kürzere Texte 66-72, circa 1890-1940 03 Inscription translation notes, circa 1890-1940 04 Bound manuscript Aegyptische Lautlehre I. Die Konsonanten, Berlin,

1890 05 Gunn, Battiscombe. “The Inscribed Sarcophagi in the Serapeum.” 1926 06 Brockelmann, Fischer, Heffening, and Taeschner: Vorschlag eines internationalen Transkrintionssystemes für die islamischen Literatursprachen, circa 1900-1940 07 Urkunden V Totenbuch Übersetzung, circa 1900-1940 08 Wreszinski, Walter. “Der Gott Wĥ.”OLZ, 1932 09 Grab des [?] LD III 229-232, circa 1884-1940 10 Gardiner, Alan H. “Der ägyptische Ursprungs des semitischen

Alphabets.” 1923 11 Die hieroglyphische Gedaechtnisstafel an der Pyramide des Cheops,

geschrieben von Georg Steindorff, 1 April 1878 12 Aethiopen-Texte, British Museum, circa 1929

7

13 von Gall, Freiherr. “Die Herkunft unserer Schriftsprache.” after 1909

14 Steindorff, Georg. “Ein ägyptisches Grab in Siwa.” 1926 15 Vergleich von Schriftzeichen: Arabisch, Hebräisch, Aramäisch,

Assyrisch, circa 1890-1940 16 Johannes Evangelium, Asintisch, circa 1890-1940 17 Critique of Egypt and the Old Testament by T. E. Peet, 1922 18 Möller, Georg. “Die Ägypter und ihre lybischen Nachbarn.” circa 1921

1564B 14 Wilcken, Koptische Fragmente aus den nitrischen Klöstern in der

Bodleian Library, circa 1890-1940 15 Steindorff, Georg. “Gesios und Isidoros.” Zeitschrift für Aegyptische

Sprache, 1883 16 Steindorff, Georg. Kurzer Abriss der Koptischen Grammatik. Berlin,

1921 17 Steindorff, Georg. “Mouillirung der Liquida - im Ägyptisch-

Koptischen.” 1889 18 Steindorff, Georg. “Zwei altkoptische Mumienetiketten.” 1890

1565A 01 Steindorff, Georg. “Bemerkungen über die Anfänge der Koptischen

Sprache und Literatur.” Boston, 1950 02 Steindorff, Georg. “Eine koptische Bannbulle und andere Briefe.” circa

1892 03 Steindorff, Georg. “Neue koptische Urkunden aus Theben.” circa 1891 04 Steindorff manuscript: Die Bildung der dreiradicalen Nomina im

Koptischen. Berlin, 1884 05 Notes on Coptic writings of the Bible and notes on the rules of different

cloisters, circa 1890-1940 06 Notes on Actes et Contrats des Musées Égyptiens de Boulaq et du

Louvre, 1883-1884 07 Crum and Steindorff notes: Koptische Rechtsurkunden; Coptic papyrus

translations, circa 1890-1920 08 Papyri in the British Museum and the Louvre, circa 1890-1940 09 von Lemm, Oscar. “Sahidische Bruchstücke der Legende von Cyprian

von Antiochien.” St. Petersburg, 1899 10 Notes on and photographs of Christian tombstones from Nubia, circa

1926-1950 11 Joannes Leipoldt manuscript: Sinuthii, scripta e codicibus Parisinis elegit

et descripsit, 1902

8

12 Unbound Coptic manuscript with Arabic colophon, undated

Series 4: War and Weapons 15 folders The fourth series comprises sketches of and notes on Egyptian warfare and weaponry. Box Folder 1563B 22 Heerwesen, circa 1890-1940 23 Waffen, 18. Dynastie; Waffen, mReich; Waffen, aReich, circa 1890-

1940 24 Kriegsdarstellungen (depictions of war), circa 1890-1940 25 Kriegsdarstellungen im Benihassan; Kriegsdarstellungen im Grabe des Nomarchen Cheti; Kriegsdarstellungen im Grabe des Chnemhotep I, circa 1890-1940 26 Bogen aus Holz; Hornbogen; Lederköcher; Rohrpfeile, circa 1890-1940 27 Notes and sketches of weapons and tools, circa 1890-1940 28 Futterale für Dolche und Wurfspieße, circa 1890-1940 29 Frühzeit: Hammer, Keulenköpfe, Pfeile, circa 1890-1940

1564A 01 Kriegerrelief, Museum von Kairo (Warrior relief, Museum of Cairo),

circa 1890-1940 02 Kriegsbeil; Beilklinge aus Kupfer (Bronze); Schwertbeil aus Kupfer,

circa 1890-1940 03 Arms and Tools, Berlin and London museums, circa 1890-1940 04 Dolch aus Bronze mit Griff aus Holz und Elfenbein; European

bronzework, circa 1890-1940 05 Keulen, circa 1890-1940 06 Book review: Borchardt, Ludwig. Altägyptische Festungen an der

zweiten Nilschnelle, 1923 07 Sethe: Kriegswaffen, circa 1890-1940

9

Series 5: Art, circa 1890-1940 36 folders The fifth series comprises notes, annotated inventories, articles, and other publications

on the art of ancient Egypt. Box Folder 1564A 08 A Brief Description of the Principal Monuments. The Egyptian Museum,

Cairo, 1931 09 Aegyptische Kunstgeschichte im Überblick / aesthetics of Egyptian art,

circa 1890-1940 10 Steindorff article reprints: “Das Lied an’s Grab, ein Sänger und ein Bildhauer des mittleren Reiches” (1896); “Eine Statue der Frühzeit” (1920); “Ein bronzener Gefäßuntersatz” (1937), 1896-1937 11 Die Cachette von Karnak; Die Königsmumien von Dĕr el-Gabri, circa

1890-1940 12 Notebook 119: Meisterwerke ägyptischer Plastik, circa 1890-1940 13 Aegyptisches Kunstgewerbe, circa 1890-1940 14 Breasted, James Henry.Egyptian Art: Syllabus of a course of six lecture-

studies, 1898 15 Ramesside statuette description and photograph, Los Angeles County

Museum, circa 1947 16 Aegyptische Rundplastik, circa 1890-1940 17 Plastik, Frühzeit; Plastik, mittleres Reich; Plastik, neues Reich und

Spätzeit, circa 1890-1940 18 The Aesthetics of Egyptian Art (in English and German): Architektur,

Flachkunst, Rundplastik, circa 1890-1940 19 Altägyptische Porträtplastik, circa 1890-1940 20 Grundlagen der aegyptischen Zeichenkunst; Grab von Hierakonpolis;

Osiris, circa 1890-1940 21 Zur Flachkunst des Alten Reiches, circa 1890-1940 22 Flachkunst des Mittleren Reiches, circa 1890-1940 23 Flachkunst des Neuen Reiches, circa 1890-1940 24 Kunstgeschichte: ÄZ und AR Typologie, circa 1890-1940 25 Schminkpaletten, circa 1890-1940 26 Paulsen, Friedrich. “Aegyptischer Schmuck.” 1922 27 Inschriften auf Zauberstäben, Cairo, Boston, Baltimore; Magical knives,

Walters Art Gallery, circa 1890-1950 28 Two Egyptian statues of the Ramesside age; Statue der Enehey, circa

1890-1940 29 Stela of Horus on Crocodiles, circa 1890-1940

10

1564B 01 Museum Turin notes, photographs, letter, circa 1935 02 Museum Vienna notes, circa 1890-1940 03 Museum Kairo notes, circa 1890-1940 04 Museum Berlin notes, circa 1890-1940 05 Museum Merowe und Chartûm notes; British Museum notes, circa 1890-

1940 06 Skarabäen; Horus – Myth of Edfu; Buhen stele, circa 1890-1940 07 Kunst: Haarnadeln, Kämme, Ringe; Perlenketten;

Elfenbeinschnitzereien; Töpfe; Spiele, circa 1890-1940 08 von Oppenheim, Max. Der Tell Halaf eine neue Kultur, circa 1930 09 Steindorff, Georg. Zur Geschichte der ägyptischen Kunst von den

Anfängen bis Tut-ench-Amun, 1927 10 Sammlung Kevorkian, New York University artifact descriptions and

photographs, circa 1935-1950 11 Die wichtigsten Denkmälerstätten, circa 1900-1940 12 Aegypische Skulpturen im Albertinum zu Dresden (38); “Ernte, Wein

und Lustbarkeiten.” circa 1900-1940 13 Cylinder seals, Walters Art Gallery, circa 1935-1950

1996B 05 Bound manuscript: Copies of Egyptian monuments presented to Dr.

Steindorff by Dr. Ludwig Stern, circa 1900-1950

Series 6: History, circa 1890-1950 24 folders The sixth series comprises notes on Egyptian cultural and political history. Box Folder 1565B 01 Ägyptische Geschichte im Überblick, circa 1890-1940 02 Die vorgeschichtliche Zeit; Die älteste Geschichte und Kultur Ägyptens;

Frühzeit, circa 1890-1940 03 Die wirtschaftlichen Verhältnisse (Handel und Verkehrswesen);

Verwaltung im alten und mittleren Reich, circa 1890-1940 04 Vorgeschichte; Die Frühzeit; Die ältere Königszeit Dyn. I und II, circa

1890-1940

11

05 Altes Reich, Dynasties III-IV; Das alte Reich und das Ausland, circa

1890-1940 06 Zeit zwischen Altem Reich und Mittlerem Reich; Mittleres Reich, Das

Ausland im mittleren Reich, circa 1890-1940 07 Blütezeit, Manuskript der Nachträge; 1939 Yearly Report of the

Vooraziatisch-Egyptisch Gezelschap, circa 1890-1940 08 Das neue Reich, XVIII Dynastie, circa 1890-1940 09 XVIII Dynastie (Tell el-Amarna); Thutmosis I., circa 1890-1940 10 XIX Dynastie; Ramses I., Sethos I., Ramses II., Merenptah; Steindorff, Georg. “Die Libyer im Alterum (Nach Ägyptischen Quellen)” circa 1890-1940 11 Die Ägypter in Äthiopien, circa 1890-1940 12 Die Äthiopen in Ägypten, circa 1890-1940 13 XXV. Dynastie; XXVI. Dynastie, circa 1890-1940 14 Das neue Aegypten: I. Einleitung; II. Die französische Expedition, circa

1890-1940 15 Forrer, E. “Die Hethiter und ihr Reich.” circa 1920-1940 16 Notebook 37: Geschichte der Libyer; Merenptah, circa 1890-1940 17 Notebook 122: Materialien zur Frage der Seevölker, circa 1890-1940 18 Verfall und Hyksoszeit, XIII-XVII Dynasties, circa 1890-1940 19 Notebook 124: Vorgeschichtliches Ägypten; The art and culture of

prehistoric Egypt, circa 1900-1950 20 Das neue Reich in Nubien, circa 1900-1940 21 Art and Civilization of Prehistoric Egypt, circa 1930-1950 22 Ketzerzeit; Turin papyrus, circa 1900-1940 23 Notes on Amenophis IV: Der Aton-Tempel von Karnak, circa 1890-1940

1996A 02 Amenophis des IV schematoscher (Oversize), circa 1900-1940

Series 7: Excavations and Expeditions, circa 1890-1940 57 folders The seventh series comprises notes, articles, lectures, photographs, and reports on

archaeological excavations in Egypt. Box Folder

12

1561B 01-03 Tagebücher, 1899-1900 04 Tagebuch Siwe und Nubien, 1899-1900 05 Steindorff, Georg. “Reise nach Siwe,” 1900 06 Zwischen den Katarakten, 1899-1900 07 Grabung am Sphinxtempel zu Giseh, 1905 08 Tagebuch: Sudân, 1906 09-10 Sieglin Expedition, Gise, 1909-1910

1562A 01-04 Ernst von Sieglin Expedition, Anibe, 1912-1914 05 Ernst von Sieglin Expedition, Quw, 1913-1914 06 Petosiris, Dendera, Kairo, / Oberägypten, Kairo, 1925-1926 07 Kairo: Arabische Bauwerke / Palästina, Syrien, 1925-1926

1562B 01 Lipsius Grab, circa 1890-1940 02 Harji Gandil, circa 1890-1940 03 Wadi Halfa, Tempel der 18. Dynastie; Wadi Halfa, Tempel des mR,

circa 1890-1940 04 French expedition to Aswan and Wadi Halfa, 1894 05 Gräber von Hamaîje, circa 1890-1940 06 Petrie notes and photographs, circa 1890-1940 07 Steindorff, Georg. “Der ägyptische Ausgrabungswinter,” 1925-1926 08 Einleitung und Gise – Grabung, circa 1890-1940 09 Steindorff , Georg. “Wie in Ägypten ausgegraben wird,” circa 1890-1940 10 Fassung und Materialien für Geschichte der Ausgrabungen, 1934 11 Möller. Ausgrabungen in Ägypten. circa 1890-1940 12 Stairway-Tombs, circa 1890-1940 13 Steindorff, Ricke, Aubin, Sonderdruck. “Der Orakeltempel in der

Ammonsoase,” 1933 14 Kurruw notes, map, and Tabiry Stele photograph, circa 1890-1940 15 Tell el Amarna photographs , circa 1890-1940 16 Marteba des Uhemca, circa 1890-1940 17 Richard Lepsius Expedition (1842-1845) data, circa 1890-1940 18 Sudan, circa 1890-1940 19 Plauman: Felsengrab Wahka’s II, circa 1890-1940 20 Wahka I, circa 1890-1940 21 Meroë: Stadt und Pyramiden, circa 1890-1940

13

22 Qau, die Gaufürsten: notes and notebooks by different people, 1906-

1912 23 Möller: Bericht über Qau, circa 1890-1940 24 Grab des Ramses, Theben, circa 1890-1940

1563A 01 Steindorff, Georg. “Aniba Vorläufiger Bericht …der in den Jahren 1912-

1914 und 1930-1931 unternommenden Ausgrabungen,” circa 1931-1950 02 Gräberliste – Fassung, circa 1900-1940 03 Gräberlisten: Aniba? (notebook 32), Lagepläne (notebook 33), circa

1900-1940 04 Aniba, Inschriften, circa 1900-1940 05 Steindorff, Georg. “Die älteren Kulturperioden Nubiens von der Neuzeit

bis zum Ende des Neuen Reiches” and newspaper clippings, 1931-1935 06 Kairo and Leipzig artifact descriptions and stele translations, circa 1890-

1940 07 Aniba excavation maps, drawings, and photographs, circa 1910-1930 08 Suakin (Sudan) Sports, circa 1900-1934 09 Aniba notes, Die ägäische Vase, circa 1900-1940 10 Festung von Kubân; Aniba notes, artifact descriptions, and photographs,

circa 1900-1940 11 Ausgrabung Aniba, Tagebuch, 1930-1931 12 Service des Antiquités archaeological survey of Nubia (37), 1930-1931 13 Research notes: New York Public Library resources, circa 1925-1950 14 Book review of Aniba I, 1938 15 Book review of Die Fürstengräber on Qâw, 1930-1931

1996B 01 Ägypten und Nubien. Zeichnungen (drawings) von H. Thiersch, 1900

Series 8: Writings, 1884-1951 60 folders The eighth series comprises articles, books, lectures, and accompanying manuscript

notes and newspaper clippings. Box Folder 1560A 01 Byblos und Aegypten, 1920s 02 Nil, circa 1890-1940 03 Steindorff, Georg. “Die Könige Mentuhotep und Antef.” 1894

14

04 Bädeker material including notes and bound Aus Baedeker’s Ägypten: articles or chapters by Georg Steindorff, Franz-Pascha, and Hans

Stumme, circa 1920s 05 Steindorff, Georg. “Eine neue Art Ägyptischer Kunst.” Reprinted from

Aegyptiaca – Festschrift für , 1897 06 Steindorff, Georg. “Der Ugnû-Stein = Lapis lazuli” 1892 07 Steindorff, Georg. “Religion und Kultus im alten Ägypten.” Jahrbuch

des Freien Deutschen Hochstifts, 1904 08 Steindorff, Georg. “Die Ostgrenze Ägyptens und der Suezkanal.”

Zeitschrift für Politik, 1917 09 A Royal Head from Ancient Egypt. Smithsonian Institution Freer Gallery

of Art Occasional Papers, 1951 10 Steindorff, Georg. “Ein religiöser Reformator im alten Ägypten.”

Velhagen & Klassings Monatshefte XIV, 1899-1900 11 Steindorff, Georg. “Das Kloster des heiligen Makarios.” Velhagen &

Klassings Monatshefte XX, 1905-1906 12 Steindorff, Georg. “Bei den Senûsis in der Amonsoase.” Velhagen &

Klassings Monatshefte XVI, 1901-1902 13 Steindorff, Georg. “Wallfahrten im alten Ägypten.” Reclams Universum,

1925 14 Realencyklopädie für protestantishe Theologie und Kirche entries, circa

1890-1940 15 Steindorff, Georg. “Das Ägyptologische Institut” 1909 16 Steindorff, Georg. “Nubien, die Nubier und die sogenannten

Troglodyten.” Reprinted from Studies Presented to F. LL. Griffith, 1932 17 Steindorff, Georg. Prolegomna zu einer Koptischen Nominalclasse.

Dissertation, Universität Göttingen, 1884 18 Steindorff, Georg. “Christliche Grabsteine aus Nubien.” Tipografi

Poliglotta Vaticana, 1941 19 Steindorff, Goerg. “Ein neu ausgegrabener ägyptischer Tempel.” Die

Woche, 1899 July 20 Steindorff, Georg. “Das Wesen des ägyptischen Volkes” Rektorwechsel

an der Universität Leipzig, 1923 October 21 “Rede des abtretenden Rektors.” Rektorwechsel und Enthüllung des

Kriegerdenkmals, Universität Leipzig, 1924 22 Steindorff, Georg. “Aus einer altägyptischen Kleinstadt” und “Wanderungen durch den alten Orient.” Velhagen & Klassings Monatshefte XII, 1897-1898 23 Steindorff, Georg. “Deutsche Ausgrabungen im Orient.” Deutsche

Rundschau, 1894 March

15

24 Steindorff, Georg. “Vierzehn Jahre ägyptischer Ausgrabungen.”

Deutsche Rundschau, 1895 August 25 Steindorff, Georg. “Ägypten vor Tut-ench-Amun.” 1920s 26 Steindorff, Georg. “Querschnitt durch Kairo” Der Querschnitt, 1929

June 27 “Ägypten.” Brockhaus Konversations-Lexikon, 1910 28 Steindorff, Georg. “Ägypten.” Jahresberichte der

Geschichtswissenschaft, 1889-1890 29 Addison, F. A Short Guide to the Museum of Antiquities, Gordon

College, Khartoum, 1934 30 Notes on Kostol and descriptions of small antiquities in museum

collections, circa 1920s 31 Sitzungs-Berichte der Archäologischen Gesellschaft zu Berlin No.12,

1892 32 “Archäologische Gesellschaft zu Berlin.”Wochenschrift für klassische

Philologie , 1893 33 “Vorgeschichtliche Altertümer Aegyptens” 1908 34 Typhonia (English manuscript), circa 1930s 35 Steindorff, Georg. “Das Ägyptische Museum der Universität” in Leipzig

als Stätte der Bildung, 1919 36 Steindorff, Georg. “An Amerikas hohen Schulen.” 1905

1560B

1560A 01 Steindorff, Georg. Koptische Grammatik (annotated copy), 1894 02 Bulletin of the Art Division of the Los Angeles County Museum, Vol.1,

No. 2, 1947

1563B 01 Ein Tag am Hofe des Pharao, circa 1890-1940 02 Der König und sein Hof; Titulaturen des Königs, circa 1890-1940 03 Sudan, circa 1890-1940 04 Die neuesten ägyptischen Ausgrabungen, 1928 05 Die religiöse Reformation; Amenophis IV.; article “Der Ketzerkönig

Echnaton” 1917 06 From Fetishes to Gods in Egypt, The Metropolitian Museum of Art,

1941 February 9 07 Notebook 115: Die altägyptische Frau, Berlin, 1911 08 Notebook 116: Auf unbekannten Wegen in Ägypten, Leipzig, 1926

16

09 Das ägyptische Kunstgewerbe, circa 1890-1940

10 Notebook 109: Tatsachen zu Vermutungen über das Ende der 18.

Dynastie, circa 1890-1940 11 Notebook 102: Philister und Seevölker (Lybyer), circa 1890-1940 12 Notebook 110: Das älteste Africa im Lichte der ägyptischen Denkmäler,

circa 1890-1940 13 Notebook 111: England und Aegypten (Der Suezkanal und England –

Deutschland in Aegypten), 1927 May 14 Notebook 107: Kulturbilder aus dem alten Aegyten, Leipzig, 1932

February 15 Das alte und das neue Ägypter, Leipzig, 1915 February 27 16 Notebook 112: Broadcast lecture - Das erwachende Aegypten, 1930 May

4 17 Notebook 108: Aegyptische Königsgräber, circa 1890-1940 18 Notebook 113: Die aegyptische Kunst in Nubien und Sudan, Leiden,

1925 November 19 Notebook 105: Ein Tag im Hunderttorigen Theben, circa 1890-1940 20 Masterpieces of Egyptian sculpture, circa 1890-1940 21 Book: Religion der Ägypter, in Arabic, circa 1890-1940

1996A 01 Steindorff, Georg. “Bemerkungen zu den Berliner Särgen” (Oversize),

1885

Series 9: Research Files and Personal Data, 1887-1951 79 folders The ninth series comprises topical research files, notebooks, copies of writings by and about Georg Steindorff, reviews of works by Steindorff, and indices of published articles on Egyptology. Box Folder 1566A 01 Breasted, James Henry, Jr. “The Writings of Georg Steindorff.” 1946 02 Newspaper clippings on ancient Egypt, 1915-1937 03 Articles written by or mentioning Georg Steindorff, 1923-1932 04 Heinrich Brugsch articles from Die Vossische Zeitung, 1888-1894

17

05 Notes on the Gezira Irrigation Project, The Anglo-Egyptian Sudan,

1926 06 Illustrierter Reisekatalog: Verzeichnis bewährter Reisehandbücher und

Führer, Leipzig, 1894 07 Advertisment for Velhagen & Klasings Monatshefte, 1905-1906 08 Suezkanal-Unternehmen, Eingabe an Seine Erzellenz den Deutschen

Reichskanzler, 1916 09 Jahresbericht des Ärchäologischen Instituts der Deutschen Reiches,

1937-1938 10 Berichte über die Verhandlungen der Sächsischen Akademie der

Wissenschaften zu Leipzig, 1937-1938 11 Pyramiden-Unsinn (pyramid nonsense), 1936-1937 12 Posener, Georges. “Les Douanes de la Méditerranée dans L’Égypte

Saïte.” 1947 13 List of records in the Griffith Institute, Ashmolean Museum, Oxford,

1947 14 Memoires Mission Achaeologique Francaise au Caire, circa 1900-1950 15 Report on experiments with different clays and ingredients for the

making of pottery, circa 1900-1950 16 Book reviews, 1890-1951 17 Articles “Georg Steindorff zum 70. Geburtstag” and “Heinrich Schäfer

zum 80. Geburtstag” 1931-1948 18 In memoriam Georg Möller, Eduard Meyer, Francis Llewellyn Griffith,

Thomas Eric Peet, and James Henry Breasted, 1922-1936 19 “Experience of a Monuments Officer in Germany.” College Art

Journal, 1946 May 20 Pelizaeus-Museum, Hildesheim; Writings of Günther Roeder, circa

1900-1940 21 Daressy, G. “Tombeaux et Steles-Limites de Hagi-Qandil” 1893 22 Ibscher, Rolf. “Das Präparieren antiker Handschriften” 1948 23 Descriptions and photographs of artifacts in American museums (Baltimore, Boston MFA, Cairo, MMA New York, Brooklyn Museum), circa 1937-1950 24 Steindorff birthday and United States citizenship articles, 1941-1944 25 memorial address, 1942 26 Reviews of works by Georg Steindorff, 1942-1948 27 Coptic Grammar grant Lehrbuch der Koptischen Grammatik, 1944 28 Walters Art Gallery exhibition “The Egyptian Pantheon” 1948-1949 29 Book seller’s lists – Steindorff listings, 1951-1952

18

30 Lists of articles on Egyptian subjects in The Museum of Fine Arts,

Boston, and The Metropolitan Museum of Art, circa 1937-1950 31 Bodley, Nicholas B. “The Auloi of Meroë.” American Journal of

Archaeology reprint, 1946 32 Catalogue 148, Publications de L’Institut Français d’Archéologie

Orientale du Caire, 1946 33 Seele, Keith E. “Horus on the Crocodiles.” Journal of Near Eastern

Studies reprint, 1947 34 Dunham, D. “The place of Archaeology in the Art Museum.” American

Association of Museums, Salem, Massachusetts, 1946 January 35 Partial documents and unclassified notes, circa 1900-1950

1566B 01 Notebook: Aegyptisches, 1886 02 Notebooks 1, 2 and 3: Inschriften Mittleres Reich, 1884 03 Notebook 4: Aegyptiaca, circa 1890-1942 04 Notebook 5: Geographische Texte, circa 1890-1940 05 Notebook 6: Kleine Texte des Alten Reiches, circa 1890-1940 06 Notebook 7: Kleine Texte des Mittleren Reiches, circa 1890-1940 07 Notebook 8: Historische Inschriften der XVIII. Dynastie, circa 1890-

1940 08 Notebook 9: British Museum und Ashmolean Museum; Notebook 10:

Hieroglyphs and translations, circa 1890-1940 09 Notebook 11: Verzeichnis von Altertümern im Kriege von Prof.

Steindorff aufgenommen, circa 1890-1940 10 Notebook 12: London, circa 1890-1940

1567A 01 Notebook 13: Descriptions of artifacts in the British Museum, 1894 02 Notebook 14: London, 1892 03 Notebook 15: Houses / Hausmodell; artifact and inscription drawings,

circa 1890-1940 04 Notebook 16: Artifact drawings and notes, circa 1890-1940 05 Notebooks 17-18: Leiden, 1891-1892 06 Notebook 19: Die Hieroglyphen / Hieroglyphics, circa 1890-1940 07 Notebook 20: Aegyptische Topographie, circa 1890-1940 08 Notebook 21: Ornamentations; artifact drawings and notes, circa 1890-

1940 09 Notebooks 22-23: Städtisches Museum, Frankfurt, circa 1890-1940 10 Notebook 24: Gipsabgüsse aus dem British Museum, circa 1890-1940

19

11 Notebook 25: Silsile; Tempel von Assuan; Philae; Tempel von Ombos; Die nördliche Tempelanlagen von Karnak; Tell el Amarna, circa 1890-

1940

1567B 01 Notebook 26: Inschriften aus dem Kloster von Bawît, circa 1890-1940 02 Notebook 27: Inschriften, hieroglyphics translations, circa 1890-1940 03 Notebook 28: Historische Texte der Ramessidenzeit, circa 1890-1940 04 Notebook 29: Khartûm, Grabstein, Urkunde des Jusch Saϊ, circa 1890-

1940 05 Notebook 30: Artifact notes, drawings, and inscriptions, circa 1890-

1940 06 Notebook 31: Ägyptische Religion; “Religion und Kultus im alten

Ägypten” 1904 07 Notebook 35: Vorgeschichte; Frühgeschichte, circa 1890-1940 08 Notebook 39: Texte Sethos’ Inschriften von Karnak, circa 1890-1940 09 Notebook 40: Museum von Kairo, circa 1890-1940 10 Notebook: Allerlei (miscellaneous notes), circa 1890-1950

1568A 01 Index of articles in Mitteilungen des Deutschen Instituts für ägyptische

Altertumskunde in Kairo, circa 1932 02 Index of articles in Aegyptus, circa 1932 03 Index of articles in Recueil de travaux relatifs à la philologie et à

l'archéologie égyptienne et assyrienne, circa 1932 04 Index of articles in Proceedings of the Society of Biblical Archaeology,

circa 1932 05 Index of articles in Zeitschrift Für Ägyptische Sprache und

Altertumskunde, circa 1933 06 Index of articles in Journal of Egyptian Archaeology, circa 1932 07 Index of articles in Bulletin de l'Institut français d'archéologie

orientale, circa 1932 08 Index of articles: Annales du Service des antiquités de l'Egypte, circa

1932

1996A 03-05 Articles written by or mentioning Georg Steindorff (oversize), 1887-

1932 06 Advertisement for When Egypt Ruled the East, 1942 Case Drawer Map 7 Broadside. Frauendank 1914, Ortsgruppe Leipzig, 1914 case

20

Series 10: : Correspondence, 1894-1953 17 folders The tenth series comprises incoming and outgoing letters divided into two subseries: correspondence about the book Aniba and general, unclassified correspondence. The

unclassified correspondence was extracted from throughout the collection and is filed in chronological order. Subseries 1: Aniba Correspondence Box Folder 1568B 01 Aniba correspondence, 1929-1933 02 Correspondence with publishers and printers, 1930-1936 03 Financial records / Rechnungen, 1930-1935 04 The University Museum, Philadelphia (Gunn, Miller, Moon), 1929-

1939 05 Schleif and Plumann, 1933-1935 06 Dietrich Marcks, 1928-1937

Subseries 2: Unclassified Correspondence

1568B 07-17 Correspondence, 1894-1953

Series 11: Photographs, circa 1900-1951 35 folders The eleventh series comprises photographs of excavations, artifacts, and institutional

collections. Box Folder 1569A 01 Die Mastaba des Uhemka, circa 1900-1940 02 Relief from the temple of Sebennytos, 1950 03 Bronze statuettes of Isis and Amon, Walters Art Gallery, circa 1940-

1950 04 Amarna princess, Kansas City Museum, circa 1937-1950

21

05 Grab des Mentemhēt, Thebes, circa 1937-1950

06 Königstatuetten der VI. Dynastie, The Brooklyn Museum, 1949 07 Karnak Hohepriester (high priest) relief, circa 1900-1950 08 Tempel von Kasr es-Sagha, circa 1920-1950 09 Aniba excavation and artifacts, circa 1910-1950 10 Waffen (weapons), Ägyptisches Museum, Berlin, circa 1900-1950 11 Egyptian statues and reliefs, various museums, circa 1900-1950 12 Egyptian art and artifacts, circa 1900-1950 13 Los Angeles County Museum collections, circa 1937-1950 14 Bronzeständer und andere Kleinfunde, circa 1900-1950 15 Skarabäen, circa 1900-1950 16 Nordfriedhof, circa 1900-1950 17 Hypocratesstatue, Museuo Arqueologico Nacional, circa 1900-1950 18 Reliefs, Metropolitan Museum of Art, New York, 1944 19 Scupltures and refliefs, Brooklyn Museum, circa 1937-1950 20 Deir El Bahri Temple, circa 1930-1941

1569B 01 Neuerwerbungen: Papyrus, coffin, head rests, Walters Art Gallery, circa

1935-1950 02 Sakhmet mit obelisk, Toeris, Walters Art Gallery, circa 1935-1950 03 Sculpture: Head of a Queen (22.407), Walters Art Gallery, circa 1930-

1950 04 H. A. Winkler photographs of Aramaic rock inscriptions, circa 1900-

1940 05 Artifacts for sale through R. Stora, New York, 1940 06 Elephantine near Aswan, circa 1930-1950 07 Temple of Ramses II, Thebes, 1941 08 Rectangular chest in the shape of a shrine; crocodile sculpture, 1951 09 Crocodile sculpture, H. Hoffmann collection (sold, Paris, 1899), circa

1950 10 Sammlung Kevorkian II, circa 1935-1950 11 Egyptian reliefs, circa 1930-1950 12 Reliefs AR (Old Kingdom), circa 1930-1950

1996B Samanud (Sammenhud) reliefs photographs, notes, and correspondence,

1943

22

Boston MFA Sarkophag des Aspalte (Sarcophagus of King Aspalta),

circa 1940s Sammlung Kevorkian II (large photographs), circa 1935-1950

Series 12: Maps and Charts, circa 1830-1940 16 folders The twelfth and final series comprises maps and charts of Egypt, Sudan, Turkey, and

Palestine. Some maps contain hand annotations. Box Folder 1567B 11 Soudan Egyptien et Abyssinie; Région Équatoriale, 1895

1996A 07 El Kurruw, Sudan, circa 1900-1940 08 Aegyptus; Le Fayoum; Umgebung von Cairo; Skizze des Gebirges bei

Theben (1902), circa 1900-1950 09 Nekropole von Theben (1929); The Theban Necropolis, circa 1900-

1940 10 Fouilles dans la Necropole Memphite, circa 1899 11 Anglo-Egyptian Sudan (2 maps); Egyptian Sudan Khartoum, 1902-1904 12 Cairo Governorate, Survey of Egypt, 1919 13 Asiatische Türkei, circa 1890-1930 14 Karte des alten Alexandrien, von Wilhelm Sieglin gezeichnet;

Alexandrie, Plan de la Ville, circa 1890-1940 15 Nouvelle Carte de L’Égypte, Leipzig, 1884 16 Der Nil; Le Nil; Le Delta, circa 1900-1940 17 Unter-Eypten und der Suês-Kanal; Charts of Nile valley Archeological

sites, circa 1900-1940 18 Unidentified maps with Arabic titles, circa 1890-1940 Case Drawer Map 7 Students’ Map of Palestine, circa 1905 case Communications Map of Lower Egypt and the Fayum, 1929 Berg Barkal und seinen Bauwerken, circa 1900-1937 Egyptian Sudan, 1902 Anglo-Egyptian Sudan (2 maps), 1921, 1926

23

Nordfriedhof Aniba Grabung (2 charts), 1913-1914

El Qurna, Survey of Egypt, 1922 A. V. Prokesch. Land Zwissen der kleinen, circa 1830-1880 Mudiria Beni Suef / Mudiria Minia, circa 1906 Karte der Türkei, 1905

24