Cornelius Meister

JEUDI 31 OCTOBRE 2019 20H ©Marco Borggreve

1 OTTO NICOLAI Les Joyeuses Commères de Windsor (Ouverture) (9 minutes environ)

FELIX MENDELSSOHN pour piano et orchestre no1 en sol mineur opus 25 1. Molto allegro con fuoco 2. Andante 3. Presto – Molto allegro e vivace (20 minutes environ)

- Entracte -

ANTON BRUCKNER Symphonie no3 en ré mineur (version Nowak de 1889) 1. Gemässig, Misterioso (modéré, mystérieux) 2. Adagio, Feierlich (solennel) 3. Scherzo : Ziemlich schnell (assez rapide) 4. Finale : Allegro (60 minutes environ)

DENIS KOZHUKIN piano

ORCHESTRE NATIONAL DE FRANCE Sarah Nemtanu violon solo Ce concert est diffusé en direct sur France Musique et disponible à l'écoute CORNELIUS MEISTER direction pendant un mois sur francemusique.fr Ce programme est présenté par Benjamin François de France Musique.

3 2 OTTO NICOLAI 1810-1849 Après avoir cofondé l’Orchestre philharmonique de Vienne dont il dirigea le concert inaugural en 1842, Nicolai termina sa courte carrière à où Les Joyeuses Commères de Windsor (Ouverture) il succéda en 1848 au défunt à la tête de l’orchestre de Opéra composé en 1849. Créé le 9 mars 1849 à par l’orchestre de l’Opéra royal (Hofoper) de Berlin dirigé l’Opéra royal. C’est là qu’il présenta ses Joyeuses commères de Windsor, par le compositeur. Nomenclature : 2 flûtes dont 1 piccolo, 2 hautbois, 2 clarinettes, 2 bassons ; 4 cors, 2 un singspiel mêlant chant et textes parlés, qu’il qualifia de « komisch-fan- trompettes, 3 trombones ; timbales ; les cordes. tastische Oper », et qu’il créa le 9 mars 1849, deux mois avant sa mort. Adapté au cinéma en RDA en 1950, puis en Autriche en 1965, l’œuvre est restée à l’affiche jusqu’à nos jours dans les pays germaniques, mais son « To shallow rivers, to whose falls melodious birds sings madrigals; there will ouverture en a dépassé les frontières. En 1953, le compositeur, pianiste et we make our peds of roses, and a thousand fragrant posies » (« Près des chef d’orchestre Johnny Green réalisa un documentaire récompensé d’un sources peu profondes dont la chute inspire des madrigaux aux mélodieux Oscar, dans lequel il dirige cette noble et virevoltante ouverture de Nicolai, oiseaux, nous ferons nos lits de roses et mille guirlandes odorantes »). Comme avec l’orchestre de la MGM. dans nombre de ses pièces, Shakespeare fait ainsi chanter un de ses per- sonnages, en l'occurence le curé gallois Sir Hugh Evans, dans la comédie François-Xavier Szymczak The Merry Wives of Windsor. Reprenant approximativement un poème de Christopher Marlowe, Evans mêle ici les sons de la musique à ceux de la nature, annonçant les nombreuses œuvres lyriques inspirées de ces Joyeuses Commères de Windsor.

En 1799, c’est qui présenta sur le sujet le premier opéra, dont le librettiste prit pour titre le nom du héros Falstaff. Beethoven utilisera l’air « La stessa, la stessissima » de cette partition pour une série de variations pianis- tiques. Après un modeste Falstaff de l’Irlandais Michael William Balfe présenté à Londres en 1838, et avant le génial Falstaff de Verdi sur un livret de Boito, le très attachant opéra Sir John in love de Vaughan Williams ou l’étude symphonique Falstaff d’Elgar, c’est le compositeur prussien Otto Nicolai qui donna en 1849 CES ANNÉES-LÀ : une des plus belles versions musicales de cette pièce. 1847 : guerre civile suisse du Sonderbund. Naissance de Graham Bell, Jesse Nicolai vit le jour en 1810, comme Chopin et Schumann, à Königsberg, James et Bram Stoker. Mort de Fanny et de Felix Mendelssohn. l’actuelle Kaliningrad dont Emmanuel Kant fut le plus célèbre habitant. Enfant 1848 : Printemps des peuples : mouvements révolutionnaires de Paris à prodige formé par son père musicien, il fit une (véritable) fugue pour échap- Bucarest et de Berlin à la Sicile. Publication du Manifeste du Parti communiste per à son morne foyer familial, et s’installa à Berlin en 1827 pour y recevoir de Marx et Engels. Naissance de Duparc, Huysmans et Gauguin. Décès de l’enseignement de Carl Friedrich Zelter, conseiller musical et ami de Goethe. Donizetti, Chateaubriand et Emily Brontë. 1849 : dissolution de la première assemblée élue d’Allemagne, le Parlement Organiste de l’Ambassade de Prusse à Rome, Nicolai refusa de mettre en de Francfort. Création du Requiem de Bruckner à l’Abbaye de Saint-Florian. musique pour la Scala de Milan le livret de Nabucco qui fut transmis à Ver- Mort de Johann Strauss père, Edgar Poe et Chopin. di. Le four d’une de ses œuvres à la Scala l’incita à s’installer à Vienne, où Berlioz le salua en ces termes : « L’éminent artiste Nicolai. (...) Je le regarde POUR ALLER PLUS LOIN : comme un des plus excellents chefs d’orchestre que j’aie jamais rencontrés, et comme un de ces hommes dont l’influence suffit à donner une supériorité - William Shakespeare, Les Joyeuses Commères de Windsor (vers 1597- musicale évidente à la ville qu’ils habitent. (...) C’est un compositeur savant, 1602), version bilingue anglais-français, Les Belles Lettres, 2005. exercé, et susceptible d’enthousiasme.» - Christian Merlin, Le Philharmonique de Vienne, biographie d’un orchestre, Buchet-Chastel, 2017.

5 4 FELIX MENDELSSOHN 1809-1847 à Rome, le concerto commence par un Molto allegro con fuoco qui semble autant contenir le feu de la passion que celui du soleil méridional. Dans o Concerto pour piano et orchestre n 1 l’esprit de certains Lieder ohne Worte (titre qu’on traduit par « Romances Composé en Italie en 1831. Créé à Munich le 17 septembre 1831 par le compositeur au piano. Dédié à sans paroles »), le second mouvement, Andante, a la particularité de faire Delphine von Schauroth. Nomenclature : piano solo ; 2 flûtes, 2 hautbois, 2 clarinettes, 2 bassons ; 2 cors, chanter la ligne mélodique par les altos et les violoncelles, comme dans 2 trompettes ; timbales ; les cordes. l’opéra Uthal (1806) de Méhul. Les mouvements s’enchaînant avec une fanfare qui aurait pu être le fameux passage écrit par Delphine von Schau- roth, c’est dans le final Presto( – Molto allegro e vivace) que Mendelssohn C’est en 1825 à Paris que Mendelssohn rencontra pour la première fois déploie sa flamboyante virtuosité. la pianiste virtuose Delphine von Schauroth (1813-1887), élève d’un maître que vénérait Chopin, Friedrich Kalkbrenner, et au sujet de laquelle Berlioz, dans la dix-septième de ses Soirées de l’orchestre, décrit un écrivit : « Elle joue du piano à neuf ans comme [Jan Ladislas] concours loufoque dont l’œuvre imposée est ce Concerto en sol mineur de Dussek à quarante.» Lorsque Felix la retrouva cinq années plus tard à Mendelssohn, joué plus de trente fois sur un piano Érard qui en devient Munich, Delphine était devenue une ravissante jeune femme dont il tomba fou, et finit par jouer la partition tout seul, sans l’aide d’un pianiste. Le cé- éperdument amoureux et qu’il voulut épouser. Il lui dédia plusieurs par- lèbre fabricant, la mort dans l’âme, doit alors détruire son instrument pour titions, comme la Gondole vénitienne opus 19 n°6 de 1830, et l’année faire cesser le sortilège… suivante son Premier Concerto pour piano et orchestre, dont il affirma à sa sœur Fanny qu’un des passages était de la main de Delphine, « et pro- F-X. S. duit un effet saisissant ». Si le passage en question n’a pas été clairement identifié, il va de soi que cette partition exaltée porte les traces de ce coup de foudre pour celle que Mendelssohn décrit comme « mince, blonde, aux yeux bleus, avec des mains blanches et, en quelque sorte, aristocratiques […] C’est une artiste, et très cultivée, que tout le monde adore. Ministres et comtes trottent autour d’elle comme des animaux domestiques dans un CES ANNÉES-LÀ : poulailler. » 1829 : Mendelssohn ressuscite la Passion selon saint Matthieu de Bach. Création à Paris du Guillaume Tell de Rossini. Mort de François-Joseph Delphine épousera finalement un pasteur anglais, mais pour le composi- Gossec. teur « elle devait dire au revoir à son mari comme une souris blanche à 1830 : début de la conquête française de l’Algérie. Création de la Sym- côté d’un chat noir ». En effet, elle se séparera de cet époux quatre ans phonie fantastique de Berlioz dans la salle des concerts du Conservatoire plus tard pour retourner vivre auprès de sa mère à Munich. La carrière de Paris. Création à la Comédie française d’Hernani de et de Delphine se poursuivit, saluée avec quelque condescendance dans les célèbre « bataille ». Révolution des Trois Glorieuses en France, révolution critiques de , et deux autres mariages se solderont égale- belge et insurrection de Varsovie. ment par des échecs. En 1837, Mendelssohn épousa la Lyonnaise Cécile 1831 : Écrasement de l’insurrection polonaise par la Russie. Chopin Jeanrenaud, et le gracieux visage de Delphine fut immortalisé deux ans s’installe à Paris. Création de La sonnambula et de Norma de Bellini à la plus tard par le beau-frère de Felix, le peintre Wilhelm Hensel, époux de Scala de Milan. Création de Robert le diable de Meyerbeer à Paris. , qui s’était prise d’affection pour elle. En 1870, après avoir interprété de nombreuses fois « son » concerto, Delphine consacra l’un de ses derniers concerts à la musique de Felix, et certaines de ses POUR ALLER PLUS LOIN : partitions témoignent de son affection pour lui, comme une très mendels- - Brigitte François-Sappey, Felix Mendelssohn, la lumière de son temps, sohnienne Romance sans parole pour piano seul intitulée « Venezia ». Fayard, 2008. - Brigitte François-Sappey, Felix Mendelssohn, Fayard/Mirare, 2003. Composé en trois jours seulement à Munich, à partir d’esquisses conçues - Jérôme Bastianelli, Felix Mendelssohn, Actes Sud/Classica, 2008.

7 6 1824-1896 La version la plus souvent interprétée et enregistrée est celle de 1889, créée l’année suivante sous la direction de Hans Richter, et que publia o Symphonie n 3 (version Nowak de 1889) en 1959 le musicologue viennois Leopold Nowak. À dix-sept ans et à Version première composée d’octobre 1872 au 31 décembre 1873, révisée l’année suivante. Deuxième l’aube de créer un nouvel univers symphonique, écrira version créée le 16 décembre 1877 par l’Orchestre philharmonique de Vienne dirigé par le compositeur. une réduction pour piano à quatre mains de cette partition considérée Version finale de 1889 créée le 21 décembre 1890 par l’Orchestre philharmonique de Vienne dirigé par comme le premier chef d’œuvre orchestral brucknérien, et fera plus tard Hans Richter, éditée en 1959 par Leopold Nowak. Dédiée à et surnommée « Wagner- l’acquisition du manuscrit des trois premiers mouvements. Sinfonie ». Nomenclature : 2 flûtes, 2 hautbois, 2 clarinettes, 2 bassons ; 4 cors, 3 trompettes, 3 trombones ; timbales ; les cordes. En 1891, se promenant à Vienne avec son premier biographe, le pianiste August Göllerich qui rapporta ses propos, Bruckner entendit

une musique de cabaret, non loin de l’appartement où venait de mourir Bruckner avait déjà trente-huit ans lorsqu’en 1862 son professeur d’or- l’architecte Friedrich von Schmidt. « Écoutez ! s’écria Bruckner, là, dans chestration Otto Kitzler lui fit découvrir la musique de Wagner, à travers cette maison juive (Haus vom Juden), on danse, tandis que là-bas gît le une partition de Tannhäuser. Trois années plus tard, il assista émerveillé maître dans son cercueil. C’est la vie. C’est ce que j’ai voulu montrer à la création de Tristan et Isolde du même Wagner qui devint aussitôt dans ma Troisième Symphonie. La polka représente le plaisir et la joie du l’un de ses modèles, aux côtés de Beethoven, Schubert ou Liszt, mais monde, et le choral représente sa tristesse et sa douleur. » aussi de maîtres plus anciens comme Palestrina ou les Gabrieli. Prenant son courage à deux mains, il se résolut à rencontrer Wagner pour lui F-X. S. soumettre à Bayreuth, le 13 septembre 1873, sa Symphonie n°2 et la n°3 (presque terminée), en vue d’une dédicace.

« Plutôt timidement, le cœur battant à tout rompre, je dis alors au maître tant aimé : Maestro, j’ai en tête quelque chose que je n’ose pas vous dire ! Le maître dit : Qu’à cela ne tienne ! Vous savez à quel point vous m’êtes cher. Puis je présentai ma requête, à la condition cependant que le maître en soit plus ou moins satisfait, car je ne voulais pas profaner CES ANNÉES-LÀ : son immense renommée. » Sensible aux citations de La Walkyrie, de 1873 : Exposition universelle et crise bancaire à Vienne. Krach boursier Tannhäuser et de Tristan qu’elle contient, Wagner choisit la Troisième en Allemagne. Création des Concerts Colonne à Paris. Naissance de Symphonie en appréciant particulièrement le motif initial de huit mesures Rachmaninov, Caruso, Chaliapine et Max Reger. de trompette. Bruckner put alors écrire ces mots d’une rare déférence : 1874 : Tableaux d’une exposition de Moussorgski. Création de La « Symphonie en ré mineur, dédiée avec le respect le plus profond par Chauve-Souris de Johann Strauss à Vienne et du Requiem de Verdi à Anton Bruckner à Monsieur Richard Wagner, homme de haut lignage, Milan. Naissance de Schönberg, Ives, Reynaldo Hahn, , inaccessible, célèbre dans le monde entier et sublime Maître de la poésie Koussevitzky, Marguerite Long, Paul Pierné, Josek Suk et Mary Garden. de la musique. » L’émotion lui fit même écrire par erreur deux fois « à 1875 : inauguration du Palais Garnier à Paris. Création de Carmen de Monsieur » (« Herrn ») sur la feuille. Bizet qui meurt cette année-là. Naissance de Ravel, Monteux, Kreisler et Viñes. Soumis aux jugements de ses proches et à ses propres doutes, Bruckner révisa à plusieurs reprises cette symphonie en quatre mouvements, se dé- POUR ALLER PLUS LOIN : cidant même à en éliminer les citations wagnériennes après un premier déchiffrage par l’Orchestre philharmonique de Vienne en 1874. La pre- - Jean Gallois, Anton Bruckner, Bleu Nuit éd., 2014. mière exécution publique n’eut lieu qu’en 1877 avec le même orchestre, - Philippe Herreweghe (dir.), Anton Bruckner, Actes sud, 2008. mais fit l’objet de tant de critiques (notamment du brahmsien Eduard À réécouter sur francemusique.fr : La Tribune des critiques de disque du Hanslick) que Bruckner la relégua dans un tiroir pour longtemps. 3 février 2019.

9 8 la direction de Vassily Sinaisky. Son dernier album, qui comprend les Denis Kozhukhin pour piano de Ravel et de Gershwin en compagnie de l’Or- PIANO chestre de la Suisse romande, sous la direction de Kazuki Yamada, est Premier Prix du Concours Reine Elis- paru en 2018. Passionné de mu- abeth en 2010, Denis Kozhukhin sique de chambre, Denis Kozhukhin se produit en compagnie des meil- se produit fréquemment dans le leurs orchestres sous la direction cadre de nombreux festivals (Ver- de Daniel Barenboim, Sir Simon bier, Rheingau…) en compagnie de Rattle, Valery Gergiev, Vladimir Ju- Janine Jansen, Julian Rachlin, Vadim rowski, Gianandrea Noseda, Paa- Repin, Leonidas Kavakos, Michael vo Järvi, Vladimir Ashkenazy, Jaap Barenboim, Vilde Frang, Renaud et van Zweden, Jakub Hrusa, Vassily Gautier Capuçon, le Quatuor Jeru- Petrenko, Kristjan Järvi, Emmanu- salem, le Quatuor Pavel Haas, Ele- el Krivine, Yuri Temirkanov, etc. La na Bashkirova, Radovan Vlatkovic, saison dernière, il faisait ses débuts Jörg Widmann, Emmanuel Pahud, dans le cadre des BBC Proms avec Alisa Weilerstein, Nicolas Alstaedt, le Deuxième Concerto pour piano etc. Né en Russie en 1986 dans de Chostakovitch, entreprenait une une famille de musiciens, Denis tournée à travers l’Europe en com- Kozhukhin a commencé ses études pagnie de l’Orchestre de Cadaqués de piano dès l’âge de cinq ans sous la direction de Vladimir Ashke- avec sa mère. Il a suivi ensuite les nazy, et était artiste en résidence au cours de Natalia Fish à l’École de Schloss Elmau (Festival de Verbier). musique Balakirev, puis de 2000 à Il a donné récemment des récitals au 2007 ceux de Dimitri Bashkirov et Concertgebouw d’Amsterdam, au Claudio Martinez-Mehner à l’Escue- Wigmore Hall de Londres, au Mu- la superior de música Reine Sofía sikverein ainsi qu’au Konzerthaus de Madrid. Il a également étudié de Vienne, à la Herkulessaal de Mu- dans le cadre de l’Académie de pia- nich, à la Philharmonie de Cologne, no du Lac de Côme, où il a reçu les au Théâtre du Châtelet, à la Salle conseils de Fou Ts’ong, Stanislav Yu- Boulez de la Philharmonie de Berlin, denitch, Peter Frankl, Boris Berman, à l’Auditorio nacional de Madrid, Charles Rosen et Andreas Staier, à l’Accademia nazionale di Santa ainsi qu’à Stuttgart, ceux de Kirill Cecilia, au Festival de Verbier, etc. Gerstein, ou encore, récemment, Pour son premier enregistrement dis- ceux de Daniel Barenboim. cographique (Pentatone), il interpré- tait le Concerto pour piano de Grieg et le Concerto pour piano n° 1 de Tchaïkovski en compagnie du Run- dfunk-Sinfonieorchester Berlin sous

11 10 ©Marco Borggreve le National (Washington), le Mostly Mozart Cornelius Meister Festival Orchestra (New York), l’Orchestre de Paris, l’Ensemble DIRECTION intercontemporain, l’Orchestre de la Suisse romande, le Deutsches Cornelius Meister a été nommé en Symphonie-Orchester Berlin et bien 2010 chef principal et directeur d’autres. Cornelius Meister a fait ses artistique de l’ORF Radio-Sympho- débuts à l’âge de vingt et un ans à nieorchester Wien (RSO). Après PASS l’Opéra de Hambourg puis a été avoir été nommé principal chef engagé au Bayerische Staatsoper invité du Yomiuri Nippon Sympho- de Munich, au Deutsche Oper Ber- ny Orchestra de Tokyo, il prenait 4 CONCERTS 28 € lin, au Semperoper de Dresde, au en 2018 ses nouvelles fonctions Theater an der Wien, à l’Opéra de de Generalmusikdirektor du Staat- San Francisco, etc. Depuis 2012, il sorchester de Stuttgart. Son réper- a dirigé Mozart, Wagner et Richard MOINS DE toire orchestral et lyrique comprend Strauss au Staatsoper de Vienne, et les grandes œuvres de Mozart, depuis 2014 il est également dans Wagner, Puccini et Strauss, ainsi la fosse de Covent Garden (Mozart que les de Beethoven, 28 ANS et Puccini). Depuis 2015, il dirige Schumann, Brahms, Bruckner, Tchaï- à la Scala de Milan (création d’un kovski, Mahler et Sibelius, mais aus- opéra de Giorgio Battistelli pour la si des œuvres plus rares, telles que Milan Expo). Cornelius Meister a les symphonies de Martin˚u. Il colla- étudié le piano et la direction à Ha- bore également avec des orchestres novre, auprès de Konrad Meister, jouant sur instruments d’époque (Die Martin Brauss et Eiji Oue et, au Mo- Zauberflöte à l’Opéra de Zurich) et zarteum de Salzbourg, auprès de dirige de nombreuses créations. Dennis Russell Davies, Jorge Rotter Outre des concerts de souscription et Karl Kamper. Generalmusikdirek- au Musikverein et au Konzerthaus tor à Heidelberg de 2005 à 2012, de Vienne, Cornelius Meister dirige il s’est également produit en tant que le RSO en tournée en Asie et à tra- pianiste en Europe et aux États-Unis vers l’Europe. Tous ces concerts sont et a dirigé, du piano, des concertos diffusés à la radio et sur internet, de Beethoven, Mendelssohn, Liszt, certains à la télévision. Il a enre- Grieg et Gershwin. CONCERTS gistré de nombreux CDs d’œuvres allant de Haydn à la musique 19/20 contemporaine. Parmi les orchestres qu’il a dirigés : l’Orchestre royal du Concertgebouw d’Amsterdam, le City of Birmingham Symphony Or- chestra, le BBC National Orchestra of Wales et le BBC Philharmonic,

13 12

CC_28.indd 1 20/08/2019 15:46 nelle à l’université, pour éclairer et toucher les jeunes générations. L’Or- Orchestre National de France chestre National a créé de nombreux EMMANUEL KRIVINE, chefs d’œuvre du XXe siècle, comme DIRECTEUR MUSICAL Le Soleil des eaux de Boulez, Déserts de Varese et la plupart des grandes Formation de Radio France, l’Or- œuvres de Dutilleux. Tous ses concerts chestre National de France est le pre- sont diffusés sur France Musique et mier orchestre symphonique perma- fréquemment retransmis sur les radios nent créé en France. Fondé en 1934, internationales. L’orchestre enregistre il a vu le jour par la volonté de forger également avec France Culture des un outil au service du répertoire sym- concerts-fictions (qui cette saison feront phonique. Cette ambition, ajoutée à Devenez de Leonard Bernstein et Nino Rota de la diffusion des concerts sur les ondes véritables héros). Autant de projets radiophoniques, a fait de l’Orchestre inédits qui marquent la synergie entre National une formation de prestige. l’orchestre et l’univers de la radio. De Mécènes ! De Désiré Émile Inghelbrecht, qui a nombreux concerts sont disponibles inauguré la tradition de l’orchestre, en vidéo sur la plateforme france- Créée en 2013 sous l’égide de l’Institut de France, à Emmanuel Krivine, directeur musi- musique.fr, et les diffusions télévisées la Fondation Musique et Radio agit autour de deux cal depuis septembre 2017, les plus se multiplient (le Concert de Paris, re- grands axes. Particuliers et entreprises s’engagent chaque grands chefs dont Manuel Rosenthal, transmis en direct depuis le Champ-de- année pour le rayonnement culturel, en soutenant André Cluytens, Roger Désormière, Mars le soir du 14 juillet, est suivi par la création et le rayonnement de l’excellence musicale Charles Munch, Maurice Le Roux, plusieurs millions de téléspectateurs). en France et à travers le monde, et autour de l’engagement Jean Martinon, Sergiu Celibidache, De nombreux enregistrements sont à citoyen, en encourageant l’éducation à la musique et Lorin Maazel, Jeffrey Tate, Charles Du- la disposition des mélomanes, notam- aux médias et à l’information. toit, Kurt Masur et Daniele Gatti se sont ment un coffret de 8 CD, qui rassemble succédé à la tête de l’orchestre, lequel des enregistrements radiophoniques VOUS AUSSI, ENGAGEZ-VOUS a également invité les solistes les plus inédits au disque et retrace l’histoire de POUR DONNER À TOUS LES CLEFS prestigieux. L’Orchestre National de l’Orchestre National. Plus récemment, D’ACCÈS À LA MUSIQUE ET AUX MÉDIAS ! France donne en moyenne 70 concerts l’Orchestre National de France placé par an à Paris, à l’Auditorium de Ra- sous la baguette d’Emmanuel Krivine, dio France, sa résidence principale a enregistré deux concertos (n°2 et ILS SOUTIENNENT LA FONDATION : depuis novembre 2014, et au cours n°5) de Camille Saint-Saëns avec le > La Fondation Bettencourt-Schueller > Le fonds de Dotation Education Culture et Avenir de tournées en France et à l’étranger. pianiste Bertrand Chamayou et un al- > Le Fonds du 11 janvier > Le Boston Consulting Group Le National conserve un lien d’affinité bum consacré à Claude Debussy (La > La Fondation de France > IT Head Search > La SACEM > Le Comité France Chine avec le Théâtre des Champs-Élysées Mer, Images). L’orchestre a également > Le Commissariat général à l’égalité des territoires (CGET) > La Jonathan K.S. Choi Foundation où il se produit néanmoins chaque enregistré la musique qu’Alexandre > La Fondation Safran pour l’insertion > Le Cercle des amis / Le Cercle des amis-Chine année. Il propose par ailleurs, depuis Desplat a composé pour Valérian, film > La Fondation Groupe RATP > Le Cercle des Entreprises Mécènes > Les donateurs de la campagne « Un orgue pour tous » quinze ans, un projet pédagogique de Luc Besson, au Studio 104 de Ra- qui s’adresse à la fois aux musiciens dio France. amateurs, aux familles et aux scolaires Pour plus d’informations, en sillonnant les écoles, de la mater- contactez Caroline Ryan, déléguée au mécénat, et Héloïse Lambert, chargée de mécénat, au 01 56 40 40 19 ou via [email protected] 15 14

RF_MEC_PageProgSalle_A5.indd 1 23/09/2019 16:42 Adeliya Chamrina

ORCHESTRE Christine Jaboulay RESPONSABLE DE LA NATIONAL Élodie Laurent CONTREBASSON COORDINATION ARTISTIQUE DE FRANCE Ingrid Lormand Michel Douvrain Isabelle Derex Noémie Prouille-Guézénec CORS RESPONSABLE Paul Radais ADMINISTRATIVE VE. 20 SEPTEMBRE 12H30 EMMANUEL Hervé Joulain, premier solo VIOLONCELLES ET BUDGÉTAIRE HENRI DUTILLEUX KRIVINE Vincent Léonard, premier solo Jean-Luc Bourré, premier solo Solène Grégoire « Ainsi la nuit » pour quatuor à cordes DIRECTEUR François Christin MUSICAL Raphaël Perraud, premier solo Jocelyn Willem RÉGISSEUR PRINCIPAL ARNOLD SCHOENBERG Alexandre Giordan Jean Pincemin Nathalie Mahé La Nuit transfigurée Florent Carrière JOHANNES NEUBERT Jean-Paul Quennesson RÉGISSEUR PRINCIPAL LUC HÉRY violon, FLORENCE BINDER violon, Oana Unc ADJOINTE ET RESPONSABLE DÉLÉGUÉ GÉNÉRAL TROMPETTES TÉODOR COMAN alto, ALLAN SWIETON alto, Carlos Dourthé DES TOURNÉES Marc Bauer, premier solo JEAN-LUC BOURRÉ violoncelle, OANA UNC violoncelle Muriel Gallien Valérie Robert Andreï Kavalinski, premier solo VIOLONS SOLOS Emmanuel Petit Raphaël Dechoux RÉGISSEURS Luc Héry, premier solo Marlène Rivière VE. 8 NOVEMBRE 12H30 Dominique Brunet Nicolas Jehle Sarah Nemtanu, premier solo Emma Savouret Grégoire Méa François-Pierre Kuess PREMIERS VIOLONS Laure Vavasseur Quatuor pour piano et cordes WoO 36, n°2 RESPONSABLE DE RELATIONS Elisabeth Glab Pierre Vavasseur TROMBONES MÉDIAS Quintette à cordes pour deux altos Jean-Philippe Navrez, Bertrand Cervera CONTREBASSES François Arveiller JORGE GONZALEZ BUAJASAN piano, Lyodoh Kaneko premier solo Maria Chirokoliyska, RESPONSABLE SARAH NEMTANU violon, YOU-JUNG HAN violon, Hélène Bouflet-Cantin Julien Dugers premier solo DE LA PROGRAMMATION Sébastien Larrère ALLAN SWIETON alto, NICOLAS BÔNE alto, Catherine Bourgeat Jean-Edmond Bacquet ÉDUCATIVE ET ARTISTIQUE FLORENT CARRIÈRE violoncelle Nathalie Chabot Thomas Garoche Olivier Devaure Marie Faucher Marc-Olivier de Nattes TUBA Grégoire Blin MUSICIEN ATTACHÉ AU Xavier Guilloteau VE. 6 DÉCEMBRE 12H30 Jean-Olivier Bacquet Bernard Neuranter PROGRAMME PÉDAGOGIQUE Stephane Henoch CLAUDE DEBUSSY Dominique Desjardins TIMBALES Marc-Olivier de Nattes Jérôme Marchand Danses sacrées et profanes Stéphane Logerot Didier Benetti, premier solo Khoi Nam Nguyen Huu ASSISTANTE AUPRÈS Françoise Verhaeghe François Desforges DU DIRECTEUR MUSICAL DIDIER BENETTI Agnès Quennesson FLÛTES Véronique Pleintel Trio pour flûte, alto et harpe (création mondiale) Caroline Ritchot PERCUSSIONS Philippe Pierlot, premier solo JACQUES IBERT David Rivière Emmanuel Curt, premier solo RESPONSABLE DE Michel Moraguès LA BIBLIOTHÈQUE Trio pour violon, violoncelle et harpe Véronique Rougelot Florent Jodelet Adriana Ferreira D'ORCHESTRES MIDI TRENTE DU Nicolas Vaslier Gilles Rancitelli MAURICE RAVEL Patrice Kirchhoff Maud Rolland Hélène Zulke Introduction et Allegro HARPES PICCOLO BIBLIOTHÉCAIRES NATIONAL À SECONDS VIOLONS Émilie Gastaud, premier solo MICHEL MORAGUES flûte, JESSICA BESSAC clarinette, Hubert de Villèle Florence Binder, chef d’attaque Aria Guillotte DAVID RIVIÈRE violon, ANNE PORQUET violon, CLAVIERS Laurent Manaud-Pallas, HAUTBOIS Susie Martin RADIO FRANCE ÉLODIE LAURENT alto, OANA UNC violoncelle, Franz Michel chef d’attaque Mathilde Lebert, premier solo RESPONSABLE DE LA ÉMILIE GASTAUD harpe CHEFS ASSISTANTS Constantin Bobesco Nancy Andelfinger PLANIFICATION DES 5 rendez-vous de musique de chambre David Molard Soriano MOYENS LOGISTIQUES DE Nguyen Nguyen Huu Pascal Saumon Jesko Sirvend PRODUCTION MUSICALE VE. 24 AVRIL 12H30 Gaétan Biron Le vendredi à 12h30 au Studio 104 COR ANGLAIS William Manzoni avec les musiciens de l’Orchestre Laurence del Vescovo Laurent Decker Les Sept Dernières Paroles du Christ en croix You-Jung Han ADMINISTRATION DU PARC National de France présentés CLARINETTES INSTRUMENTAL LYODOH KANEKO violon, YOUNG-EUN KOO violon, Young-Eun Koo Patrick Messina, premier solo Élisabeth Fouquet par Saskia de Ville Benjamin Estienne ALLAN SWIETON alto, MARLÈNE RIVIÈRE violoncelle Christelle Pochet Claudine Garçon RESPONSABLE DU PARC Tarif unique : 16 € Claire Hazera-Morand PETITE CLARINETTE INSTRUMENTAL VE. 15 MAI 12H30 Ji-Hwan Park Song Jessica Bessac Emmanuel Martin LUDWIG VAN BEETHOVEN Anne Porquet CLARINETTE BASSE CHARGÉS DES DISPOSITIFS Trio pour piano, flûte et basson WoO 37 Philippe Pouvereau Renaud Guy-Rousseau LOGISTIQUES ET DE Quatuor pour piano et cordes WoO 36 n°1 Bertrand Walter PRODUCTION MUSICALE BASSONS JORGE GONZALEZ BUAJASAN piano, Rieho Yu Christophe Doiteau, Philippe Hanon, premier solo PHILIPPE PIERLOT flûte, PHILIPPE HANON basson, Philémon Dubois, Thomas SAISON 19/20 ALTOS Frédéric Durand CLAUDINE GARÇON violon, EMMANUEL BLANC alto, Goffinet, Amadéo Kotlarski Nicolas Bône, premier solo Elisabeth Kissel ALEXANDRE GIORDAN violoncelle Allan Swieton, premier solo 116, AV. DU PRÉSIDENT-KENNEDY, PARIS 16e Teodor Coman

© Dessin (détail) : François Olislaeger MAISONDELARADIO.FR Corentin Bordelot Cyril Bouffyesse Julien Barbe Emmanuel Blanc 17 16

DMC_MidiTrente19-20_PagePub_A5_interieur.indd 1 21/10/2019 18:00 CONCERTS EN LIGNE Sur francemusique.fr vous êtes aux premières loges

Plus de 2000 concerts audio et vidéo

Gratuits PRÉSIDENTE-DIRECTRICE GÉNÉRALE DE RADIO FRANCE SIBYLE VEIL

DIRECTION DE LA MUSIQUE ET DE LA CRÉATION En direct DIRECTEUR MICHEL ORIER DIRECTRICE ADJOINTE FRANÇOISE DEMARIA ou à la demande SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DENIS BRETIN

PROGRAMME DE SALLE COORDINATION ÉDITORIALE CAMILLE GRABOWSKI SECRÉTAIRE DE RÉDACTION CHRISTIAN WASSELIN GRAPHISME HIND MEZIANE-MAVOUNGOU Vous RÉALISATION PHILIPPE PAUL LOUMIET allez IMPRESSION REPROGRAPHIE RADIO FRANCE France Musique partenaire 91.7 la do ré ! du Festival Européen Jeunes Talents 2019 7 webradios sur francemusique.fr 19 18 +

FM_VisuConcert_BrochureDMC_A5.indd 1 23/09/2019 16:15 MA. 26 NOVEMBRE 20H AUDITORIUM HAENDEL ARIODANTE / MARC MINKOWSKI JAMES PLATT Le roi d’Ecosse, MARIANNE CREBASSA Ariodante, ANA MARIA LABIN Ginevra, VALERIO CONTALDO Lurcanio, YURIY MYNENKO Polinesso, CAROLINE JESTAEDT Dalinda LES MUSICIENS DU LOUVRE MARC MINKOWSKI direction

SA.14 DÉCEMBRE 16H STUDIO 104 PURCELL LE ROI ARTHUR KEVIN KEISS adaptation du livret SATCHIE NORO danse HANA SAN STUDIO mise en espace CHUR DE RADIO FRANCE MARC KOROVITCH direction à partir de ans

JE. 23 JANVIER 20H AUDITORIUM MUSIQUE BAROQUE FIESTA BARROCA / LEONARDO GARCA ALARCN À RADIO FRANCE JAIA NIBORSKI soprano MATRISE DE RADIO FRANCE À partir de 10 € MARIE-NOLLE MAERTEN chef de chur CAPPELLA MEDITERRANEA LEONARDO GARCA ALARCN direction MA. 1 OCTOBRE 20H AUDITORIUM HAENDEL LE MESSIE ME. 14 AVRIL 20H AUDITORIUM CAROLINE JESTAEDT soprano MONTEVERDI / ENSEMBLE JUPITER ALEX POTTER alto PATRIIA CIOFI soprano DAVID WEBB ténor LEA DESANDRE meo-soprano STEPHAN MACLEOD asse MÉLODIE RUVIO alto LA CHAPELLE HARMONIQUE CYRIL AUVITY ténor VALENTIN TOURNET direction MARC MAUILLON arton NICOLAS BROOYMANS asse ME. 23 OCTOBRE 20H AUDITORIUM ENSEMBLE JUPITER THOMAS DUNFORD luth et direction LEONARDO GARCA ALARCN uvres de CABEON, CORREA DE ARAUXO, DI. MAI 16H AUDITORIUM MONTEVERDI, FRESCOBALDI, BUXTEHUDE et BACH 5 MARIANA FLORES soprano LE POME HARMONIQUE / DUMESTRE JULIE ROSET soprano PAULIN BNDGEN alto uvres de HAENDEL, BACH et DE LALANDE NICK SCOTT ténor LE POME HARMONIQUE HUGO OLIVEIRA asse VINCENT DUMESTRE direction LEONARDO GARCA ALARCN orue et direction

DI. 14 JUIN 16H AUDITORIUM VE. 22 ET SA. 23 NOVEMBRE 20H AUDITORIUM PHILHAR’INTIME BACH BACH MESSE EN SI / LEONARDO GARCA ALARCN clavecin LEONARDO GARCA ALARCN CYRIL CIABAUD hautois damour MARIANA FLORES soprano ANNE-SOPHIE NEVES flte, ANA MILLET violon MARIANNE BEATE KIELLAND meo-soprano CYRIL BALETON violon, VIRGINIE MICHEL violon PAULIN BNDGEN contre-ténor JULIAN PRÉGARDIEN ténor MARIE-EMELINE CHARPENTIER alto ANDREAS WOLF arton-asse JÉRÉMIE MAILLARD violoncelle CHUR DE RADIO FRANCE ÉTIENNE DURANTEL contreasse THIBAUT LENAERTS chef de chur QUITO GATO luth ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE RADIO FRANCE LEONARDO GARCA ALARCN direction

SAISON 19/20 MAISONDELARADIO.FR RADIO FRANCE e © Dessin (détail) : François Olislaeger 116, AV. DU PRÉSIDENT-KENNEDY, PARIS 16

20

RF_Baroque_148,5X210_2019-2020_interieur.indd 1 09/10/2019 18:17