Universidade Federal Do Rio Grande Do Sul Faculdade De Biblioteconomia E Comunicação Departamento De Comunicação Social
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
1 UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL FACULDADE DE BIBLIOTECONOMIA E COMUNICAÇÃO DEPARTAMENTO DE COMUNICAÇÃO SOCIAL CARLOS ALEXANDRE MACHADO OS SENTIDOS SOBRE A VITÓRIA DE DILMA ROUSSEFF NAS ELEIÇÕES DE 2010: Análise de discurso em Veja e CartaCapital Porto Alegre 2013 2 CARLOS ALEXANDRE MACHADO OS SENTIDOS SOBRE A VITÓRIA DE DILMA ROUSSEFF NAS ELEIÇÕES DE 2010: Análise de discurso em Veja e CartaCapital Trabalho de conclusão de curso apresentado à Faculdade de Biblioteconomia e Comunicação da Universidade Federal do Rio Grande do Sul como requisito parcial para a obtenção do título de Bacharel em Comunicação Social – Habilitação Jornalismo. Orientadora: Ms. Débora Thayane de Oliveira Lapa Gadret Co-orientadora: Prof. Dra. Márcia Benetti Machado Porto Alegre 2013 3 4 5 UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL FACULDADE DE BIBLIOTECONOMIA E COMUNICAÇÃO DEPARTAMENTO DE COMUNICAÇÃO A Comissão Examinadora, abaixo assinada, aprova o Trabalho de Conclusão de Curso OS SENTIDOS SOBRE A VITÓRIA DE DILMA ROUSSEFF NAS ELEIÇÕES DE 2010: Análise de discurso em Veja e CartaCapital Elaborado por Carlos Alexandre Machado Como requisito parcial para obtenção do grau de Bacharel em Comunicação Social – Habilitação Jornalismo COMISSÃO EXAMINADORA Débora Thayane de Oliveira Lapa Gadret, Ms. (UFRGS) (Presidente/Orientadora) Márcia Benetti Machado, Dra. (UFRGS) (Co-orientadora) Daiane Bertasso Ribeiro, Ms. (UFRGS) Ivan Elizeu Bomfim Pereira, Ms. (UFRGS) Porto Alegre, julho de 2013. 6 DEDICATÓRIA À pessoa que mais me ensinou nesse mundo: minha mãe Carmem, que mesmo sem saber ler, recortou comigo as primeiras letras em jornais e revistas para que eu pudesse aprender a ler e escrever. 7 AGRADECIMENTOS À minha eterna namorada, Karina, que há anos está ao meu lado, sempre incentivado e dando seus pitacos nos momentos difíceis. À minha mãe, Carmem, e meu pai, Noé, que nunca deixaram que eu desistisse de meus sonhos e sempre batalharam para que eu e minhas irmãs tivéssemos as oportunidades que eles não puderam ter, como a de estudar. Ao meu sobrinho Luis Fernando que, apesar de ainda ser uma criança, sempre soube entender os motivos do afastamento do “dindo” e, também, sempre deu forças para que eu pudesse seguir em frente. À família da Karina – Wilson, Maria e Rejane – por todos os tipos de incentivo. Ao Armandio, que este ano nos deixou, mas sempre soube dar uma palavra de incentivo e tinha um ensinamento a passar, como perseverança e fé. À minha amiga Luci Mara pelos papos de descontração e pelo suporte à casa. Aos profissionais das empresas de comunicação onde estagiei pelas aulas de Jornalismo, onde me mirei em vários exemplos para entender melhor o que fazer, e o que não fazer, na profissão. A todos os meus amigos dos cursos de História e de Jornalismo, que muito colaboraram para que eu pudesse estar nos dois lugares ao mesmo tempo. À minha orientadora, Débora Gadret, por não ter desistido de mim nesse semestre apesar das correrias e da falta de tempo e por me conduzir nesse trajeto final da faculdade. À banca, composta pelos Mestres Daiane Bertasso e Ivan Bomfim, além da minha orientadora, pelas contribuições finais a este trabalho. Aos meus amigos da revista Bastião, por fazerem o jornalismo ter mais sentido. 8 RESUMO O objetivo desta monografia é analisar os sentidos produzidos pelas revistas Veja e CartaCapital na vitória de Dilma Rousseff nas eleições presidenciais de 2010. O trabalho tem como base teórica o Construtivismo, que estuda o jornalismo como uma construção social da realidade, e como metodologia a Análise do Discurso de linha francesa. Os objetivos específicos são: 1) Identificar por meio da comparação das publicações os sentidos que as revistas CartaCapital e Veja deram na vitória de Dilma Rousseff nas eleições presidenciais de 2010; 2) Relacionar os sentidos produzidos pelas revistas ao apoio de cada uma aos candidatos nas eleições de 2010; e 3) Perceber, através do mapeamento nos textos, as convergências e as divergências das publicações nas matérias sobre a candidata e o processo eleitoral. Entre as duas revistas, foram selecionadas 131 Sequências Discursivas (SDs) e detectadas oito Formações Discursivas (FDs) divididas em quatro eixos temáticos: âmbito pessoal de Dilma Rousseff (FD1 – Feminina e FD2 Agressiva), âmbito político de Dilma Rousseff (FD3 – Competente e FD4 – Incompetente), PT no governo federal (FD5 – PT Competente e FD6 – PT Incompetente) e situação da oposição (FD7 – Oposição enfraquecida e FD8 – Oposição fortalecida). Foram identificadas 11 SDs presentes na FD1 (6,87%), 13 SDs na FD2 (8,13%), 42 SDs na FD3 (26,25%), 45 SDs na FD4 (28,14%), 11 SDs na FD5 (6,87%), 11 SDs na FD6 (6,87%), 16 SDs na FD7 (10%) e 11 SDs na FD8 (6,87%). Pode-se concluir que para Veja Dilma e o PT são mais incompetentes que competentes na forma de lidar com a política, que Dilma Rousseff é uma pessoa agressiva e que a oposição saiu fortalecida das eleições de 2010, mesmo tendo o PT saído vitoriosos do pleito. Já para CartaCapital, Dilma e o PT são mais competentes que incompetentes e a oposição saiu enfraquecida da campanha eleitoral. Os resultados refletem os posicionamentos das publicações. Enquanto CartaCapital se manifestou explicitamente a favor de Dilma Rousseff, Veja o fez em favor de José Serra, mas não de forma explícita. Palavras chaves: Jornalismo; Jornalismo Político; Jornalismo de Revista; Dilma Rousseff; Veja; CartaCapital. 9 Lista de Figuras Figura 1 Foto que acompanha a SD111......................................................... 61 Figura 2 Foto que acompanha a SD74........................................................... 63 Figura 3 Mulher e Presidente......................................................................... 64 Figura 4 Dilma Rousseff, depois de ser eleita a primeira mulher presidente do Brasil............................................................................................ 65 Figura 5 Foto que acompanha SD94............................................................. 68 Figura 6 A construção da candidata............................................................... 69 Figura 7 Foto que acompanha a SD97........................................................... 72 Figura 8 Serra. Quem vai limpar os escombros?........................................... 73 Figura 9 Serra sai maior do que entrou.......................................................... 75 10 Tabelas Tabela 1 Textos selecionados para análise............................................................ 55 Tabela 2 Número de páginas e de fotos das publicações...................................... 57 Tabela 3 Eixos temáticos e sentidos que constituem cada Formação Discursiva.. 58 Tabela 4 Ocorrência de Formações Discursivas.................................................... 59 11 SUMÁRIO INTRODUÇÃO....................................................................................................... 12 1 O JORNALISMO COMO CONSTRUÇÃO DA REALIDADE............................... 16 1.1 Jornalismo político.................................................................................... 19 1.2 Jornalismo e política: dois campos que convergem................................. 23 1.3 Jornalismo de revista................................................................................ 28 2 SOBRE O MÉTODO E OS OBJETOS................................................................ 36 2.1 Análise do Discurso.................................................................................. 36 2.2 A trajetória de Dilma Rousseff.................................................................. 41 2.3 Veja e CartaCapital.................................................................................... 48 3 A VITÓRIA DE DILMA ROUSSEFF EM VEJA E CARTACAPITAL..................... 55 3.1 Feminina (FD1) ........................................................................................ 60 3.2 Agressiva (FD2) ....................................................................................... 62 3.3 Competente (FD3) ................................................................................... 64 3.4 Incompetente (FD4) ................................................................................. 67 3.5 PT Competente (FD5) .............................................................................. 70 3.6 PT Incompetente (FD6) ............................................................................ 71 3.7 Oposição Enfraquecida (FD7) .................................................................. 73 3.8 Oposição Fortalecida (FD8) ...................................................................... 75 CONSIDERAÇÕES FINAIS................................................................................... 77 REFERÊNCIAS.................................................................................................... 81 APÊNDICES.......................................................................................................... 87 12 Introdução Este trabalho de conclusão de curso analisa os sentidos produzidos por Veja e CartaCapital na vitória de Dilma Rousseff para a presidência da República nas eleições presidenciais de outubro de 2010. O estudo é feito com base nas comparações entre as publicações para analisar o que os discursos produzidos expressam. Serão analisadas a edição extra de Veja e a edição especial de CartaCapital para verificar as divergências e as convergências na forma como o assunto foi mostrado. A primeira é a edição 2.189, datada de novembro de 2010. A edição de Veja trouxe toda