PCT Gazette, Weekly Issue No. 10, 2000
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
10/2000 9 Mar/mar 2000 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 2883 SECTION I PUBLISHED INTERNATIONAL APPLICATIONS DEMANDES INTERNATIONALES PUBLIÉES (51) Not classified / non classée (71) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT (22) 19 Jul/juil 1999 (19.07.1999) [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D–80333 (11) WO 00/11924 (13) A1 München (DE). (25) ru (26) ru (for all designated States except / pour tous (21) PCT/AU99/00682 les États désignés sauf US) (30) 98116001 18 Aug/août 1998 RU (18.08.1998) (22) 25 Aug/août 1999 (25.08.1999) (72, 75) HOFMANN, Ludwig [DE/DE]; De- kann–Faber–Ring 21A, D–85304 Ilmmünster (43) 9 Mar/mar 2000 (09.03.2000) (25) en (26) en (DE). (54) • METHOD FOR DISSECTING TISSUES, (30) PP 5505 28 Aug/août 1998 AU (74) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; DEVICE FOR SIMULTANEOUSLY (28.08.1998) Postfach 22 16 34, D–80506 München (DE). DISSECTING AND COAGULATING THE SAME AND VARIANTS THE- (43) 9 Mar/mar 2000 (09.03.2000) (81) CN US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI REOF FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE). • PROCEDE DE DISSECTION DE TIS- (54) • PIPE CLAMP SUS, DISPOSITIF PERMETTANT • COLLIER DE SERRAGE DE TUYAUX D’EFFECTUER SIMULTANEMENT (51) Not classified / non classée UNE DISSECTION ET UNE COA- (71) MILNES PTY. LIMITED [AU/AU]; 13–19 (11) WO 00/11926 (13) A2 GULATION ET VARIANTES DE CE Malcolm Road, Braeside, VIC 3195 (AU). DISPOSITIF (for all designated States except / pour tous (21) PCT/DK99/00643 les États désignés sauf US) (71, 72) MAMAEV, Gennady Viktorovich (22) 19 Nov/nov 1999 (19.11.1999) [RU/RU]; ul. Parkovaya, 60–47, Ze- (72, 75) RICKARDS, Gary [AU/AU]; 13–19 (25) en (26) en lenogorsk, Krasnoyarsky kray, 663690 (RU). Malcolm Road, Braeside, VIC 3195 (AU). SMITH, John [AU/AU]; 13–19 Malcolm (30) PA 1999 00921 25 Jun/juin 1999 DK (81) AT CA CH CN CZ DE FI GB JP KR PL SE Road, Braeside, VIC 3195 (AU). (25.06.1999) SI SK US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE). (74) TATLOCK, Alfred; A Tatlock & Asso- (43) 9 Mar/mar 2000 (09.03.2000) ciates, 208 Elgin Street, Carlton, VIC 3053 (54) METHOD FOR THE PREPARATION (AU). • OF CITALOPRAM (51)7 A01B 1/02 (81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY • PROCEDE DE PREPARATION DE CI- (11) WO 00/11928 (13) A2 CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES TALOPRAME FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN (21) PCT/DE99/02637 IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT (71) H. LUNDBECK A/S [DK/DK]; Ottiliavej LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ 9, DK–2500 Valby–Copenhagen (DK). (22) 24 Aug/août 1999 (24.08.1999) PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM (for all designated States except / pour tous TR TT UA UG US UZ VN YU ZA ZW; AP les États désignés sauf US) (25) de (26) de (GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW); (72, 75) PETERSEN, Hans [DK/DK]; Gulda- (30) 198 39 317.2 28 Aug/août 1998 DE EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); gervej 11, DK–2720 Vanløse (DK). ROCK, (28.08.1998) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB Michael, Harold [GB/DK]; Risbjergvej 28, GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ DK–2650 Hvidovre (DK). (43) 9 Mar/mar 2000 (09.03.2000) CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG). (74) H. LUNDBECK A/S; Attn. : John Meidahl (54) • SPADE Petersen, Corporate Patents, Ottiliavej 9, BECHE DK–2500 Valby–Copenhagen (DK). • (71, 72) KURZ, Reinhard [DE/DE]; Niddertal- (51) Not classified / non classée (81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB strasse 59, D–61130 Nidderau (DE). (11) WO 00/11925 (13) A2 GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE (74) WOLF, Günter; An der Mainbrücke 16, KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV D–63456 Hanau (DE). (21) PCT/DE99/01940 MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT (81) AU BR CA MX NZ US ZA; EP (AT BE (22) 1 Jul/juil 1999 (01.07.1999) UA UG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GH CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW); (25) de (26) de MC NL PT SE). EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); (30) 198 39 097.1 27 Aug/août 1998 DE EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ (27.08.1998) (51)7 A01B 59/06, 59/041 CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN (43) 9 Mar/mar 2000 (09.03.2000) TD TG). (11) WO 00/11929 (13) A1 Published / Publiée:(f), (g) (54) • CIRCUIT FOR FREQUENCY SYN- (21) PCT/US99/16315 THESIS AND MODULATION AND RADIO–TELEPHONE STATION (51) Not classified / non classée (22) 19 Jul/juil 1999 (19.07.1999) • CIRCUIT D’ETABLISSEMENT DE (11) WO 00/11927 (13) A2 (25) en (26) en FREQUENCE ET DE MODULATION, ET STATION DE RADIODIFFUSION (21) PCT/RU99/00243 (30) 09/141,965 28 Aug/août 1998 US (28.08.1998) 10/2000 2884 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 9 Mar/mar 2000 (43) 9 Mar/mar 2000 (09.03.2000) (74) EMERSON, Roger, D.; 4421 Ranchwood • PROCEDE ET APPAREIL DE Spur, Akron, OH 44333–1343 (US). NETTOYAGE DES TRAYONS DU (54) • HITCH ASSEMBLY FOR A WORK PIS DE BETES LAITIERES MACHINE (81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA ENSEMBLE ATTELAGE POUR MA- CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE • (71) ALFA LAVAL AGRI AB [SE/SE]; P.O. CHINE DE TRAVAIL GH GM HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN Box 39, S–147 21 Tumba (SE). (71) CATERPILLAR INC. [US/US]; 100 N.E. MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG (for all designated States except / pour tous Adams Street, Peoria, IL 61629–6490 (US). SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN les États désignés sauf US) (72) MOORE, Jeffrey, A.; 165 W. Fuller Drive, YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL Waterman, IL 60556 (US). STUCKEY, SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD (72, 75) BJÖRK, Anders, Gösta, Axel [SE/SE]; Gregory, K.; 17018 O Circle, Omaha, NE RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES P1 429 Hamra, S–147 41 Tumba (SE). 68135 (US). SUTTON, Lynn, A.; 112 FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); Willard Street, Kewanee, IL 61443 (US). OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG). (74) HAMMAR, E. et al. / etc.; Albihns (74) KIBBY, Steven, G. et al. / etc.; 100 N.E. Patentbyrå Stockholm AB, P.O. Box 5581, Adams Street, Peoria, IL 61629–6490 (US). Published / Publiée:(c) S–114 85 Stockholm (SE). (81) AU CA DE GB UA. (51)6 A01G 1/00 (81) AE AL AM AT AT (Utility model / modèle d’utilité)AUAZBABBBGBRBYCACH 6 (11) WO 00/11932 (13) A1 CN CR CU CZ CZ (Utility model / modèle (51) A01C 1/00 d’utilité) DE DE (Utility model / modèle (11) WO 00/11930 (13) A1 (21) PCT/JP99/04706 d’utilité) DK DK (Utility model / modèle d’utilité) DM EE EE (Utility model / modèle (21) PCT/US99/19901 (22) 31 Aug/août 1999 (31.08.1999) d’utilité) ES FI FI (Utility model / modèle d’utilité)GBGDGEGHGMHRHUID (22) 31 Aug/août 1999 (31.08.1999) (25) ja (26) ja IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR (25) en (26) en (30) 10/262303 31 Aug/août 1998 JP LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX (31.08.1998) NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (30) 09/143,987 31 Aug/août 1998 US (Utility model / modèle d’utilité)SLTJTM (31.08.1998) (30) 10/377563 31 Dec/déc 1998 JP TR TT UA UG US UZ VN YU ZA ZW; AP (43) 9 Mar/mar 2000 (09.03.2000) (31.12.1998) (GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); (54) • MULTI–LAYERED BIOCIDE– (30) 11/136472 17 May/mai 1999 JP EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB CONTAINING COVERING FOR AGRI- (17.05.1999) GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CULTURAL CULTIVATION AND CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN RELATED METHODS (43) 9 Mar/mar 2000 (09.03.2000) TD TG). • COUVERTURE MULTICOUCHE REN- (54) PLANTING MATERIALS FERMANT UN BIOCIDE POUR CUL- • MATERIAUX VEGETAUX Published / Publiée:(c) TURES AGRICOLES ET TECHNIQUES • CONNEXES (71, 72) SHIMURA, Mitsuharu [JP/JP]; (71) CAPITOL VIAL, INC.