Guide De Poche Du Burkina Faso Rédigé Par Les Volontaires Et Destiné Aux Volontaires
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
. GUIDE .DE POCHE. BURKINA.FASOAVEC L 'AIMABLE SOUTIEN DE EDITO. ..................................................................................................................................../ Bonne arrivée ! Vous tenez entre les mains le guide de poche du Burkina Faso rédigé par les volontaires et destiné aux volontaires. Il n’a pas la prétention de concurrencer le « Guide du routard » ou le « Petit Futé ». Non, bien au contraire, on peut dire qu’il est complémentaire car vous y trouverez des bonnes adresses et des bons plans dénichés par les volontaires de longue, de moyenne ou de courte durée au Pays des Hommes Intègres. Et soyez-en sûrs, vous pouvez leur faire confiance ! France Volontaires vous accompagne avant, pendant et après votre mission de volontariat. Pour toutes informations complémentaires, n’hésitez pas à nous rendre visite à l’Espace Volontariats de France Volontaires situé à Ouaga, au quartier Koulouba. Excellente mission et bon séjour au Burkina Faso. L’équipe de France Volontaires - Burkina Faso France Volontaires ....................................................................2. Quelques mots de Mooré / Dioula .............................................5 Le Burkina Faso .........................................................................6 Ouagadougou ............................................................................8 Bobo-Dioulasso ........................................................................11 Fada N’ Gourma .......................................................................13 Banfora ....................................................................................15 Gaoua ......................................................................................16 Kaya ..........................................................................................18 Koudougou ..............................................................................19 Transports ................................................................................21 Argent, banque ...................................................................... 22 Poste, télécom ........................................................................23 Sécurité ....................................................................................25 Vie culturelle ............................................................................26 Loisirs .......................................................................................28 Santé ........................................................................................29 Numéros de téléphone utiles ..................................................32 . Les activités de l’Espace Volontariats vous concernent : formations, FRANCE VOLONTAIRES ateliers d’échanges, mise en réseau avec les autres volontaires, ..................................................................................................................................../ informations sur les acteurs du développement local au Burkina... La plateforme du volontariat français www.france-volontaires.org Venez nous rendre visite ! Plateforme associative composée d’une quarantaine d’associations À 5 minutes de l’Ambassade de France, d’envoi de volontaires à l’international, France Volontaires a été créée quartier Koulouba, avenue du President pour mieux informer et orienter les acteurs sur le panel des volontariats Kennedy. qui existent. France Volontaires assure la promotion des différentes Ouvert du lundi au vendredi, formes d’engagement volontaires à l’international auprès du grand de 8h30 à 12h30 et de 15h00 à 18h00. public. Elle envoie et encadre également ses propres volontaires (VSI, Contact : +226 25 31 82 03 / 77 06 60 50 Congés de solidarité). [email protected] L’Espace Volontariats Centre de ressources du volontariat français au Burkina www.evfv.org Candidat ? Vous souhaitez vous impliquer dans une action de développement et d’échanges à l’international ? L’Espace Volontariats vous informe sur les différents dispositifs et organismes existants et vous indique des personnes ressources en fonction de votre demande. Déjà volontaire ? Vous êtes bénévoles, étudiants, volontaires ou stagiaires au Burkina ? L’Espace Volontariats vous informe, vous mets en relation avec d’autres acteurs, personnes ou structures ressources et vous propose des formations pour vous appuyer dans votre mission. Structure d’accueil ? Vous accueillez des volontaires au sein de votre organisation ou vous souhaitez en accueillir pour vous appuyer dans vos actions ? L’Espace Volontariats peut vous orienter sur les différents volontariats existants et vous accompagner dans la définition des objectifs de la mission. 02 0303 , . /QUELQUES MOTS DE MOORE + DIOULA Pour avoir un contact privilégié avec les burkinabè, apprendre quelques mots des langue nationales vous aidera beaucoup. Connaître les salutations fera grande impression sur vos interlocuteurs et vous ouvrira les portes de leur culture. * Oui : Nyé (mooré) / nhc c n (dioula) * Non : Ayo / c n c n * Bonjour (matin) : Ne-y yibeoogo / Ani Sogoma * Bonjour (midi) : Ne-y wîndga / Ani Tile * Bonjour (après 15h) : Ne-y zaabre / Ani Wula * Bonsoir (la nuit) : Ne-y yungo / Ani Su * Comment allez-vous ? : Yîis kibaré ? / I Kakene wa ? * Ça va : Laafi / laafi bala / Un Kakene * La santé : Laafi Beeme / Keneya * La famille ? : Zakaramba ? / So m c g c w * C’est combien ? : Yaa wâna ? / (joli) joli lo ? * Merci : Baarka / Anice * C’est bien : Yaa sôama / A Kani * C’est cher : Yaa toogo / Aka gwele * Le Blanc : Nassara / Tubabu * Enfant : Biga / Deen * A demain : Beogoo / An bi sini * Pas de problème :Yellékabé / Basi tara * Viens ! : Waka / Na * J’arrive ! : Watam / Un bi nana Cours d’initiation au Mooré L’Espace Volontariats à Ouagadougou propose des sessions d’initiation au mooré à raison d’1H30 par semaine pendant 2 mois (tarif : 10 000 Fcfa pour les volontaires / 15 000 Fcfa pour les salariés). N’hésitez pas à vous renseigner au +226 25 31 82 03 / 77 06 60 50 ou par mail : [email protected] 05 . LE BURKINA FASO Le pays compte une soixantaine d’ethnies / ........................................................ .................................................................................................................................... 48% Mossi - Plateau Central ..................................................... Relief : Plat à 90 % 8% Peuls - Sahel Population : 16 200 000 habitants 7% Bobo - Ouest 274 200 km² 2 fois plus petit que la France Langue officielle : Français 7% Gourmantché - Est Président : 30% Autres Blaise Compaoré depuis 1987 Vous pourriez également rencontrer des Gourounsi, des Lobi, des Bissa, .................................................................................................................................... des Samo, des Bwaba, des Sénoufo, des Touaregs et des Dagara. Chaque ........................................ ........................................ ethnie parle une langue qui lui est propre. Exemple : les Mossi parlent le Octobre Mars Juin mooré, les Peul parlent le fulfuldé et les Bobo le dioula bobo. - - - Fevrier Mai Sept. .................................................................................................................................... Les jours fériés climat doux et sec climat chaud saison des pluies (de 20 à 30°C) (de 35°C à 45°C) (de 25°C à 35°C) Les jours fériés du pays comprennent des fêtes catholiques et musulmanes. Le calendrier musulman est lunaire (basé sur l’observation .................................................................................................................................... des phases de la lune). Les dates des fêtes musulmanes ne peuvent pas ......................................................... 55% Musulmans être connues à l’avance, elles sont donc annoncées à la dernière minute. ..................................... 20% Chrétiens 1er janvier (jour de l’an) Lundi de Pâques 3 janvier (fête de la révolution) Ascension 25% Animistes 8 mars (jour de la femme) 15 août (Assomption) 1er mai (fête des travailleurs) 1er novembre (Toussaint) Toutes les religions cohabitent 5 août (fête de l’indépendance) Aïd el-segheir (rupture du jeûne) dans le respect. A Noël les 11 décembre (fête nationale) Tabaski (fête du mouton) musulmans rendent visite aux 25 décembre (Noël) Mouloud catholiques et inversement pendant l’Aïd-el-Kebir. 0606 07 /OUAGADOUGOU /OUAGADOUGOU .HEBERGEMENT. .MAQUIS. ET DISCOTHEQUES. 1. Pension Sarah (Cité An II - ave. Basawarga) : chambre d’hôtes de 8 000 1. Top One (Secteur Tanghin) : chaude ambiance - coupé décalé. à 15 000 Fcfa. Contact : +226 25 38 14 49 2. Madiba (En face du stade du 4 Août) : live Reggae chaque week-end. 2. Les Lauriers - Enceinte Cathédrale (Avenue de la Cathédrale) : 3. Point Focal (Non loin du SIAO) : plein air et couvert, 2 ambiances. chambre ou lits de 4 000 à 7 000 Fcfa. Contact : +226 25 30 64 90 4. Le Bar K (Koulouba) : ambiance européenne, concert live le week end. 3. Espace Culturel Gambidi (Quartier de la pédiatrie) : dortoir, chambre, appartement à partir de 3 000 Fcfa. Contact : +226 25 36 59 42 5. Stade municipal (Porte 6) : maquis avec poulet à l’ail , brochettes, merguez. 4. Le Pavillon Vert (quartier dapoya, rue de la liberté) : chambre de 6. Le Daba (Route de Tampouy deuxième 6m à gauche après le maquis 8 000 à 18 000 Fcfa. restauration de qualité. Contact : +226 25 31 06 11 Harmonie) : concert live le week-end. 5. Chez Giuliana : (1200 logements) : chambre d’hôtes de 15