CENA: 2 zł (w tym 8% VAT) Nr 23 Piątek 14 czerwca 2013

9772299 35412616

INDEKS 286435 ISSN 2299-3541

Nie chcemy wysypiska! Biuletyn wójta Kuleja Woda weszła do domów

KOSZĘCIN Mieszkańcy protestują przeciwko CIASNA Radni twierdzą, że wójt publikuje POWIAT Mieszkańcy walczyli z żywiołem, który wysypisku śmieci, które chce wybudować gmina. w gminnym biuletynie tylko to, co dla niego nie odpuszczał. Teraz liczą straty. STR. 5 STR. 4 wygodne. STR. 4

Lubliniec Podaje się za prawnika, oszukuje ludzi Reklamuje jako „tani prawnik”. – Pan K. nie jest naszym pra- Tyle że prawnikiem nie jest. Mowa cownikiem, mieliśmy z nim umowę o jednym z doradców prawnych, o współpracę, jednak najprawdopo- który otworzył swoją praktykę dobniej zostanie ona rozwiązana, w Lublińcu. Jego kancelaria okazała ze względu na brak efektów pracy się zwykłym mieszkaniem, a ludzie, – mówi Maciej Wagner z kancelarii z którymi rzekomo „współpracował”, Teodorowski i Wojtaszczak. nie chcą mieć z nim nic współnego Po chwili rozmowy okazuje się, że nasz „tani prawnik” w kancelarii Maciej Śmich, Milena Kościelniak był kimś w rodzaju przedstawiciela handlowego, który miał znajdować a sprawa przywędrowała do i przekazywać klientów do doświad- nas z daleka – bo z Chrzano- czonych mecenasów. wa. Przyszła wraz z mailem – Pan K. nie miał, żadnego praw- od pana Przemysława (nazwisko do niczego wpływu na toczące się spra- wiadomościT redakcji), który przysłał wy, nie chcemy, żeby ktoś nas z tym nam link do jednej z forumowych panem identyfikował – stwierdza stron. W jednym z postów wid- zdecydowanie Wagner. niała nazwa naszej gazety, a post dotyczył pogróżek w stosunku do Śledztwo pana Przemysława. Natychmiast Mijanie się z prawdą co do swojej zdementowaliśmy błędną infor- funkcji, wykształcenia i doświad- mację, jakoby na naszych łamach czenia to jeden wątek, który wy- miał się jakiś tekst o chrzanowia- szedł na jaw w zasadzie przy oka- ninie ukazać. Po nitce do kłębka zji. Zaczęło się bowiem od sprawy dotarliśmy jednak do autora postu. z Chrzanowa. W rozmowie z panem Skontaktowaliśmy się z nim, żądając Przemysławem usłyszeliśmy jeszcze

usunięcia nieprawdziwej wypowie- Maciej Śmich więcej niepokojących informacji. dzi. W odpowiedzi od: PRAWNIK © KANCELARIA (tak brzmi na- Sąsiedzi wspominają, że w mieszkaniu często bywała policja. CIĄG DALSZY NA STR. 2. zwa nadawcy), otrzymaliśmy zda- Reklama nie: „Witam owe wpisy nie ja do- Wkrótce dotarliśmy do Stowarzy- – W ogóle nigdy nie należałem, daję”. Bez podpisu, bez wyjaśnień. szenia Doradców Prawnych, przy- niech prezes udokumentuje, że spi- Sprawa nabierała kolorów. należnością do którego całkiem sałem jakąś umowę – odpowiada niedawno się K. chwalił, a teraz nam. Prawnik samozwaniec wyraźnie od niego odcinał. Tym- Gdy zapytaliśmy go wprost, Szybko okazało się, że interneto- czasem warszawskie SDP podkre- jakie ma wykształcenie, wybrnął we fora aż huczą od niepokojących śla, że nic już go z K. nie łączy, enigmatycznie: „Nie muszę na to informacji na temat „taniego praw- bo ten został ze stowarzyszenia pytanie odpowiadać, milczenie jest nika Lubliniec”, jak reklamuje się wyrzucony. złotem.” Dawid K., znany nam dotąd jako – Pan Dawid K. został przyję- „PRAWNIK KANCELARIA”. ty do Stowarzyszenia na podsta- Kancelaria się odcina Jego nazwisko wzbudza też emo- wie złożonego fałszywego oświad- Tu jednak nie kończą się wątpli- cje w samym Lublińcu. czenia, że jest magistrem prawa wości co do kompetencji „taniego – Wynajmowałam temu panu i Ukończył Uniwersytet Śląski – prawnika”. Reklamuje się on jako mieszkanie – mówi nasza lubliniec- mówi nam Tomasz Bujak, prezes współpracownik jednej z krakow- ka Czytelniczka. – Nie dość, że nie SDP. – Jednak szybko okazało się, skich kancelarii prawniczych. Na płacił, to narobił jeszcze długów że nie jest to prawda. Sąd koleżeń- spotkaniu z naszym dziennika- na prądzie. Z tego, co wiem, moje ski w stowarzyszeniu zbadał sprawę rzem chwalił się: „Jestem pełno- mieszkanie było trzecim, które tak i uznał, że ze względu na podanie mocnikiem kancelarii Teodorowski załatwił! – kończy poirytowana. nieprawdziwych informacji co do i Wojtaszak, jestem tam na stano- To jednak, choć rzutuje na opi- wykształcenia, tak naprawdę nigdy wisku starszego specjalisty do spraw nię, nie świadczy jeszcze o tym, że nie mógł przystąpić do Stowarzy- odszkodowań”. ktoś, kto reklamuje się jako praw- szenia – wyjaśnia. Jednak i w tym przypadku praw- nik, prawnikiem nie jest. Szuka- Odmiennego zdania jest sam K., nik-nie prawnik okazuje mijać się liśmy więc dalej. A że od jego wyraźnie zdenerwowany niewygod- z prawdą. Gdy skontaktowaliśmy się wypowiedzi aż roi się w Interne- nym pytaniem, dlaczego został wy- z kancelarią, od razu usłyszeliśmy, cie, mieliśmy ułatwione zadanie. rzucony z SDP. że nie chcą mieć z K. nic wspólnego. 2 gazeta lubliniecka Nr 23 Piątek 14 czerwca 2013 roku dwójka

Pogoda dla powiatu ZAPYTAJ PRAWNIKA Odszkodowanie dla OC posiadaczy pojazdów mecha- później jednak poszkodowanego nicznych stanowi, iż ubezpiecze- niż w terminie niem tym jest objęta odpowiedzial- 90 dni od dnia w wypadku drogowym ność cywilna każdej osoby, która złożenia za- kierując pojazdem mechanicznym wiadomienia Uczestnictwo w ruchu drogowym w okresie trwania odpowiedzialno- o szkodzie, chy- obarczone jest ryzykiem wypadku. ści ubezpieczeniowej, wyrządziła ba że ustalenie Jak wysokie jest to ryzyko, przekonu- szkodę w związku z ruchem tego odpowiedzial- jemy się, słysząc w przekazach me- pojazdu. Należy jednak pamiętać, ności zakładu dialnych, do ilu to wypadków doszło że gdy kierujący: wyrządził szkodę ubezpieczeń Adwokat na drogach w dany weekend, święta umyślnie, w stanie po użyciu alko- albo wysoko- mgr Andrzej Jura i inne okresy. holu lub w stanie nietrzeźwości albo ści odszkodo- Kancelaria Adwokacka Zgodnie z przepisami kodeksu po użyciu środków odurzających, wania zależy Plac Mańki 8 cywilnego (art. 436,435 k.c.), posia- substancji psychotropowych lub od toczącego tel. 34 356 41 84 dacz mechanicznego środka komu- środków zastępczych w rozumieniu się postępo- tel. kom. 609 186 150 nikacji, poruszanego za pomocą sił przepisów o przeciwdziałaniu narko- wania karnego przyrody, ponosi odpowiedzialność manii; wszedł w posiadanie pojazdu lub cywilnego. Wówczas w termi- za szkodę na osobie lub mieniu, wy- wskutek popełnienia przestępstwa; nie 30 dni, zakład ubezpieczeń za- rządzoną komukolwiek przez ruch nie posiadał wymaganych upraw- wiadamia na piśmie uprawnionego tego pojazdu. Jeżeli chodzi o pojaz- nień do kierowania pojazdem me- o przyczynach niemożności zaspo- dy drogowe, to do mechanicznych chanicznym, z wyjątkiem przypad- kojenia jego roszczeń w całości lub środków komunikacji w w/w zna- ków, gdy chodziło o ratowanie życia w części, jak również o przypuszczal- Piątek 19 st. czeniu zaliczamy przykładowo sa- ludzkiego lub mienia albo o pościg nym terminie zajęcia ostateczne- Sobota 22 st. mochody osobowe i ciężarowe, mo- za osobą podjęty bezpośrednio po go stanowiska względem roszczeń Niedziela 24 st. tocykle, skutery, autobusy, pociągi, popełnieniu przez nią przestępstwa; uprawnionego, a także wypłaca bez- trolejbusy, ciągniki, natomiast nie zbiegł z miejsca zdarzenia, to wów- sporną część odszkodowania. Weekend zapowiada się ciepły i suchy, ze słabymi podmuchami należą do tej grupy rowery i hulaj- czas ubezpieczyciel będzie docho- W sytuacji, gdy nie zgadzamy się wiatru i umiarkowanym ciśnieniem. Niebo prawie bezchmurne. nogi. Skoro, jak wyżej wskazano, po- dził zwrotu wypłaconego odszko- z wysokością odszkodowania, mo- siadacz ponosi odpowiedzialność, dowania od tego kierującego. żemy dochodzić swych roszczeń na „Dbaj bardziej o swój prawdziwy a zatem poszkodowany wypadkiem Zasadniczo na wypłatę odszkodo- drodze sądowej w postępowaniu cy- charakter niż o reputację, gdyż twój drogowym może dochodzić od nie- wania ubezpieczyciel ma 30 dni od wilnym. Co istotne, gdy zostaniemy Kalendarium charakter mówi prawdę o tobie, go odszkodowania i zadośćuczy- momentu zgłoszenia szkody przez poszkodowani w wypadku, to należy podczas gdy reputacja to tylko nienia. Ponieważ w Polsce istnieje poszkodowanego lub uprawnione- pamiętać, aby wszystkie wydatki bę- 14 czerwca 2013 roku cudza o tobie opinia.” obowiązek zawarcia umowy ubez- go. Jednak w przypadku niemoż- dące jego następstwem mieć udo- do końca roku pozostaje 200 dni John Wooden pieczenia OC, dlatego też zasadni- liwości wyjaśnienia w powyższym kumentowane. Zatem gromadzimy wschód słońca: 4:12 czo roszczenia odszkodowawcze terminie okoliczności niezbędnych faktury i paragony, które są niezbęd- zachód słońca: 21:00 poszkodowanego zaspokaja ubez- do ustalenia odpowiedzialności za- ne przy dochodzeniu roszczeń. pieczyciel. Ustawa z dnia 22 maja kładu ubezpieczeń albo wysoko- Imieniny obchodzą: Eliza, Metody, ROZDAJEMY KARNETY DO SPA! 2003 r. o ubezpieczeniach obowiąz- ści odszkodowania, odszkodowanie Masz pytania z zakresu prawa i nie Walery oraz Alojzy, Anastazy, Digna, Elizeusz, kowych, Ubezpieczeniowym Fundu- wypłaca się w terminie 14 dni od wiesz, gdzie się z nimi zwrócić? Zadaj je Feliks, Justyn, Konstancja, Marcjan, Michał, Od dzisiaj co tydzień mamy do rozdania dla szu Gwarancyjnym i Polskim Biurze dnia, w którym przy zachowaniu naszemu ekspertowi. Na pytania naszych Myślibor, Ninogniew, Rufin, Ryszard swoich czytelników wejściówki do Ubezpieczycieli Komunikacyjnych należytej staranności wyjaśnienie Czytelników czekamy pod adresem e-mail: regulująca kwestię ubezpieczenia tych okoliczności było możliwe, nie [email protected] Falklandy – Święto Wyzwolenia Malawi – Dzień Wolności Polska – Dzień Dziennikarza Obywatelskiego (od DOKOŃCZENIE ZE STR. 1. stępstwa, wydane zostało posta- prawny. Ten ostatni musi bowiem 2010 z inicjatywy Jolanty Paczkowskiej, Aby otrzymać karnet, należy zadzwonić do nowienie o odmowie wszczęcia legitymować się ukończoną aplika- „Dziennikarki Obywatelskiej 2009 Roku”) naszej redakcji pod numer tel. (34) 356 10 17 – Osoba ta zamówiła u mnie postępowania, którą zatwierdził cją radcowską. Jednak reklamowa- – Narodowy Dzień Pamięci Ofiar Nazistows- w poniedziałek 17 czerwca z hasłem: wykonanie strony internetowej, po prokurator – mówi Robert Maty- nie się jako „tani prawnik”, to już kich Obozów Koncentracyjnych kilku tygodniach, gdy zacząłem siak, rzecznik KPP w Chrzanowie. coś innego. Może to wprowadzić Stany Zjednoczone – Dzień Flagi „Gazeta Lubliniecka – jedyny tygodnik się domagać zapłaty za wykonaną Z zarzutami nie zgadza się sam K. potencjalnych klientów w błąd, gdyż międzynarodowe – Światowy Dzień powiatowy!” pracę, K. stwierdził, że nie zapła- – To pan Przemysław jest oszu- w prawie w zasadzie nie występuje Krwiodawcy (ang. World Blood Donor Day, ci – opowiada. – Gdy zablokowa- stem, sprawa wyląduje w sądzie pojęcie „prawnika”. Można być rad- ustanowione przez m.in. WHO, 14 czerwca Co tydzień mamy dla Was aż 5 wejściówek! łem stronę, zaczął mnie w brutalny – twierdzi. cą, adwokatem, sędzią, prokurato- 2004, w dzień urodzin Karla Landsteinera) sposób szkalować w Internecie – rem, ale nie „prawnikiem”. W tych Powodzenia! kończy roztrzęsiony. Na krawędzi prawa przepisach nie wszyscy muszą się Sprawa została przekazana ko- Co prawda reklamowanie się jako orientować, dlatego szafowanie ty- mendzie powiatowej w Chrzanowie. doradca prawny nie jest niezgodne tułem „prawnika” wydaje się być Dla Rolnika – Sprawę badał wydział prze- z prawem, bo, według ustawodaw- mocno wątpliwe z etycznego punk- stępczości gospodarczej, jednak cy, doradca to nie to samo, co radca tu widzenia. Co musi posiadacz? ze względu na brak znamion prze- takie zdarzenia, W Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji jak urodzenie, Rolnictwa funkcjonuje IRZ, czyli infor- przywóz z państw NASZA SONDA matyczny syste Identyfikacji i Rejestracji spoza UE, kupno, Zwierząt. W jego ramach na każdego z ho- sprzedaż, padnię- Tak głosowaliście! dowców nałożone są pewne obowiązki. Do cie lub ubój. tych podstawowych należą zgłoszenie się do Poza tym posia- Czy uważasz, że ARiMR w celu uzyskania numeru producen- dacz bydła, owcy następne wybory ta, rejestracja siedziby stada, prawidłowe i kozy zobowią- Jerzy Socha, w Herbach wygra oznakowanie zwierząt i zgłoszenie ich do zany jest zgłosić kierownik Biura rejestru, zgłaszanie zdarzeń dotyczących w biurze powia- Powiatrowego Roman Banduch? oznakowanych zwierząt gospodarskich, towym ARiMR ARiMR w Lublińcu. prowadzenie księgi rejestracji w każdej każdą zmianę siedzibie stada, odrębnej dla poszczegól- miejsca pobytu zwierzęcia w ciągu 7 dni od nych gatunków zwierząt gospodarskich, daty zdarzenia. Natomiast posiadacz trzody prowadzenie spisu owiec i kóz w stadzie co chlewnej zobowiązany jest zgłosić w Biurze najmniej raz na 12 miesięcy. Powiatowym zwiększenie lub zmniejszenie W celu dokonania rejestracji zwierząt liczebności stada. Ma na to 30 dni. w systemie IRZ należy najpierw uzyskać Oznakowane zwierzęta posiadają charakte- numer identyfikacyjny posiadacza zwie- rystyczne kolczyki. Zdarza się jednak, że owe rzęcia gospodarskiego, a następnie zwrócić kolczyki giną lub się psują. Wówczas należy się o nadanie numeru siedziby stada. Zgło- złożyć w Biurze Powiatowym ARiMR wnio- szenia zwierząt do rejestru oraz zdarzeń ich sek o przyznanie puli numerów duplikatów dotyczących, posiadacz zwierząt dokonuje kolczyków, a po otrzymaniu odpowiedzi TAK 44% NIE 56% Maciej Śmich poprzez wypełnienie druków systemo- z przydzielonym numerem duplikatu, złożyć © wych, dostępnych w biurach powiatowych zamówienie u dostawcy, znajdującego się Zapraszamy na naszą stronę internetową: Miejsce, w którym miała znajdować się kancelaria Dawida K., okazała się i Oddziałach Regionalnych. Zgłaszać trzeba na liście dostawców kolczyków. www.gazetalubliniecka.pl zwykłym mieszkaniem. Nr 23 Piątek 14 czerwca 2013 roku gazeta lubliniecka 3 Redaktor tygodnika Milena Kościelniak tel. 34 356 10 17 [email protected] wydarzenia

WASZE INTERWENCJE – DZWOŃCIE! 34 356 10 17

Herby Witam,Miesiąc temu zrobiło się głośno w Koszęcinie z powodu decyzji wójta Grzegorza Ziai o stworzeniu wysypiska śmieci w pobliżu cen- trum miejscowości. Sprawa może Wójt Banduch łamie obietnicę nie byłaby tak kontrowersyjna, gdy- – Pamiętamy obietnice pana wójta, man Banduch obiecywał, że likwi- – Gdy państwo deklaruje za- nu będą już niebawem korzystać by nie fakt, że wysypisko znajdować kiedy likwidował Przedszkole dacja Przedszkola Samorządowego pewnienie miejsc przedszkolnych prawdopodobnie podopieczni Samorządowe, że nie zamyka się będzie w sąsiedztwie domów przy Mickiewicza jako samodziel- dla najmłodszych dzieci, oddział Domu Pomocy Społecznej, do przy ul. Ks. Gąski. Więcej na str. 4 przedszkola, tylko tworzy nowy nej placówki nie oznacza jego za- w Herbach przy ulicy Mickiewicza, którego utworzenia przymierza oddział. Najłatwiej zamknąć! – mknięcia, ale pozwoli zaoszczędzić w miejscu ustronnym, spokojnym się gmina. denerwują się rodzice maluchów na kosztach administracyjnych. i bezpiecznym, z dala od ruchliwej Radni Ciasnej twierdzą, że z Herb i stanowczo protestują drogi, zostaje zlikwidowany – pod- Można się dogadać? w gminnej gazecie nie ujawnia się przeciwko zamknięciu oddziału Rodzice mówią „nie” kreślają w swoim proteście. – Co Co gorsza, wszystko odbywa się, przedszkolnego przy ulicy Mickiewicza wszystkich informacji. Cenzurę Z tych obietnic pozostało niewie- dzieci otrzymają w zamian? Trzy-, jak twierdzą rodzice, w atmosferze zarzucają wójtowi, który przyzna- le. Losy oddziału przy Mickiewicza, cztero-, pięcio– i sześciolatki zosta- tajemnicy. Nikt nie poinformował Milena Kościelniak gdzie dotąd uczęszczały najmłod- ną stłoczone w jednym dużym bu- ich, że taki problem w ogóle pojawi je, że to on sprawuje piecze nad się na ubiegłotygodniowym spotka- biuletynem, więc i on decyduje co niu z dyrekcją przedszkola, toteż w nim się ukaże . Więcej na str. 4 frekwencja była, delikatnie mówiąc, średnia. Ponoć sekretariat obdzwo- Nikt się nie spodziewał, że w ko- nił wszystkich rodziców, informu- jąc o spotkaniu, ale dzwoniono pod chanowicach projekt ochrony par- numery stacjonarne. Nic dziwnego, ku krajobrazowego wywoła taki że tłumu nie było. Rodzice zaprote- sprzeciw. Teoretycznie to nic kon- stowali przeciwko takim pokątnym trowersyjnego, wszak wiadomo, że działaniom. W Herbach pojawiły o przyrodę dbać trzeba. Dlacze- się plakaty z informacją o zamknię- ciu oddziału. Te plakaty mocno nie go nasi samorządowcy nie chcą? spodobały się wójtowi Banducho- Więcej na str. 6 wi. Swoje niezadowolenie głośno wyraził podczas środowej komisji. – Jaki jest sens wieszania plaka- tów po Herbach? Tworzenia zamie- szania? Przecież można się dogadać – uważa wójt. Nie miał ochoty nawet wysłuchać treści pisma, które piętnaścioro ro- dziców złożyło na ręce radnej Ta- mary Gwóźdź. Ta jednak nie odpu- ściła i doczytała protest do końca. – Kiedy mieli to pismo napisać, ©Milena Kościelniak skoro o całej sprawie dowiedzieli się - Rodzice deklarowali, że chcą, aby ich dzieci uczęszczały do oddziału przy Mickiewicza, a pan w swej dobroci mówi, że likwiduje się przedszkole, żeby było lepiej – po stronie protestujących stanęła radna Tamara Gwóźdź. w czwartek? – odpowiada radna na twierdzenie wójta, że „trzeba było Życzę przyjemnej lektury, wcześniej przyjść i porozmawiać”. Magdalena Kisiel, ecyzja o zamknięciu przed- sze dzieci, wydają się przesądzone. dynku, gdzie funkcjonuje już Szkoła redaktor naczelna szkolnego oddziału wy- Wcześniej mieściło się tutaj Przed- Podstawowa i Gimnazjum – dodają. Dobro bez łazienki wołała w Herbach burzę. szkole Samorządowe, które zostało Także ciasnota, a nawet brak Wójt tłumaczy decyzję dobrem Z dwóch powodów. Po pierwsze formalnie zlikwidowane, ale pozo- osobnej toalety dla najmłodszych, dzieci i lepszymi warunkami, któ- Ddzieci od września miałyby uczęsz- stał oddział dla najmłodszych. Nie budzi słuszne sprzeciwy. Ruchli- re maluchom oferuje ZPO. Co do czać do przedszkola w tutejszym na długo, bo od września wszystkie wa ulica, przy której stoi Zespół tych „lepszych warunków” poważ- Tygodnik powiatowy Zespole Placówek Oświatowych ra- maluchy – od trzylatków począwszy Szkół, to według rodziców kiepski ne obiekcje ma radna Aleksandra ukazuje się w każdy piątek zem z uczniami podstawówki i gim- – będą chodziły do placówki w ZPO. pomysł na lokalizację przedszko- Ożarowska. redakcja nazjalistami. Po drugie rodzice czują Ani lokalizacja, ani warunki, w ja- la. Tym bardziej, że oddział przy – Mówi pan, że chodzi o dobro Pl. Konrada Mańki 8, lok. 22 się zwyczajnie oszukani – wszak kich miałyby przebywać dzieci, nie Mickiewicza dysponuje sporym dzieci. Jak może o nie chodzić, je- 42-700 Lubliniec całkiem niedawno wójt gminy Ro- podobają się rodzicom z Herb. zielonym terenem. Z tego tere- śli w ZPO do dyspozycji jest jedna tel. 34 356 10 17 Reklama łazieneczka, a skoro jest jedna na- [email protected] uczycielka w sali, maluch musi iść do www.gazetalubliniecka.pl łazienki sam. Ani szatni, ani ubikacji – wylicza radna. – A przecież pan redaktor naczelny obiecał, że likwidacja przedszkola nie Magdalena Kisiel oznacza likwidacji oddziału. Dosko- [email protected] nale pan wie, że przy Mickiewicza redaktor tygodnika są świetne warunki – kończy. Milena Kościelniak Radna Ożarowska już trzy lata [email protected] temu świetnie oceniła sytuację. Właśnie wtedy wójt po raz pierw- biuro reklamy i ogłoszeń szy zaproponował włączenie przed- Pl. Konrada Mańki 8, lok. 22 szkola do ZPO w Herbach. Wów- 42-700 Lubliniec czas uchwała nie przeszła, ale radna tel. 34 356 10 17 wyczuła, jak skończą się te ruchy. [email protected] – Teraz wszystko zmierza ku temu, aby kolejne oddziały oddać dyrektor sprzedaży i reklamy Magdalena Walczak pod egidę ZPO w Herbach. Stąd już [email protected] tylko krok do likwidacji przedszkola – mówiła Ożarowska w 2010 roku. wydawca Wiele wskazuje na to, że to ostat- Petit Groupe nie miesiące działalności oddziału Pl. Konrada Mańki 8, lok. 22 przy Mickiewicza. Rodzice będą 42-700 Lubliniec mieli wprawdzie jeszcze jedną szan- sę, bo wójt zadeklarował chęć spo- druk tkania z nimi oraz dyrekcją, ale tam, Polskapresse Sp. z o.o. gdzie w grę wchodzą pieniądze, ul. Baczyńskiego 25 A trudno będzie wygrać dobru dzieci. 41-203 Sosnowiec - Milowice 4 gazeta lubliniecka Nr 23 Piątek 14 czerwca 2013 roku z powiatu

Ciasna Czerwony ołówek wójta Kuleja? Radni twierdzą, że w gminnej samorządowych informacji. Tylko gazecie nie ujawnia się wszystkich że w Ciasnej sprawa wygląda tak, informacji. Cenzurę zarzucają jakby radni w ogóle tu nie istnieli. wójtowi, który przyznaje, że to on Wójt gminy Zdzisław Kulej jest sprawuje piecze nad biuletynem więc zdania, że skoro to on sprawuje pie- Pasiak ©Piotr i on decyduje, co w nim się ukaże Samorządowa gazeta to nie prywatny folwark, wszak finansują ją podatnicy. Radni z Ciasnej postanowili o tym czę nad gazetką, on decyduje, jaki przypomnieć wójtowi. artykuł może ukazać się w numerze. ydawało się, że czasy cen- – Ja jestem odpowiedzialny za zorów minęły bezpowrot- wydruk gazetki. Nie dopuszczę Gminy w Ciasnej, Zuzanną Ge- materiału do końca. Przewodniczą- wiedliwienia to wszystko zostało nie. Że dopóki nie łamie do wydruku artykułów, które nie ilke. To była kropla, która prze- ca komentować sprawy nie chce. zdjęte – ubolewa radny. się prawa, nie pisze nieprawdy i ni- dotyczą gminy – odpiera zarzuty lała przysłowiową czarę goryczy. W kuluarach dowiadujemy się, że kogoW nie obraża, nic w pisaniu złego Zdzisław Kulej. W wywiadzie, który nigdy się nie „Panuje tu duża nieścisłość” rozmowa z rzecznik policji na temat nie ma. Tymczasem gmina Ciasna Wójt tłumaczy również, że to ukazał, radna Geilke, dzieląc się Nie tylko ona może jednak mieć o oszustach, działających w gminie, ma problem. Bo wiadomości rad- nie żadna cenzura sprawia, że część wrażeniami po ogólnopolskiej gali zastrzeżenia co do doboru tekstów również się nie ukazała. Natomiast nych oraz ich komentarze, które po- artykułów nie idzie do druku, ale Aktywność Kobiet 2012, podkre- do „Expressu”. Również inny rad- głos Józefa Nieświeca z Dzielnej dają do publikacji w gminnej ga- zdrowy rozsądek i selekcja. Twier- śliła rolę kobiet we współczesnym ny, Piotr Wieczorek, twierdzi, że został poprawiony, a niektóre kwe- zetce, dziwnym zrządzeniem losu dzi, że te teksty, które się nie ukaza- świecie, ale przede wszystkim za- w gminnej gazecie panuje cenzura. stie dopisano. znikają. Większość z nich nigdy nie ły, nie dotyczą Ciasnej i że miałby praszała w nim na piknik rodzinny – Ktoś zdjął moją wypowiedź To nie koniec kontrowersji. Ko- doczekała się publikacji. Dlaczego? to być jedyny powód. w Glinicy oraz przekazała deklara- – mówi. – Czy ktoś robi cenzurę lejna dotyczyła tradycyjnej babskiej cję pełnomocnika do spraw organi- poza panem, tego nie wiem, wiem imprezy, czyli Babskiego Combra. Cenzura vs. selekcja Co to znaczy „lokalnie”? zacji pozarządowych o badaniach natomiast, że panuje tu duża nie- W jednym z numerów miała ukazać Problem, związany z lokalną – Co mnie interesują kobiety kobiet w ramach profilaktyki raka ścisłość – zwraca się do wójta radny się relacja ze spotkania, jednak, ku gazetką ,,Express Gminny”, poja- z Wrocławia? – pyta wójt. – Dla mnie w gminie. A to już brzmi znacznie Wieczorek. zdziwieniu mieszkańców, pojawił wił się podczas ostatniej sesji Rady istotne są wydarzenia, związane z na- bardziej lokalnie. Doceniła też rolę Wtóruje mu radny Jerzy Biela. się zupełnie inny artykuł. Warto Gminy. Radni mają żal i twierdzą, szą gminą, a nie z innego regionu. sołtysek, które sięgają po unijne – Wieloletnią już tradycja było dodać, że impreza, zorganizowana że ich materiały nie są publikowane. Kobiety w Wrocławia poja- środki,organizują imprezy kultu- składanie życzeń świątecznych przez sołtys Ciasnej Urszulę Lajt Tymczasem bezpłatny biuletyn, wy- wiają się tu nie bez powodu, bo ralne i kultywują tradycje. To także przez zakłady pracy i PSL, która i radę sołecką, przyciągnęła tutaj dawany co dwa miesiące, to dla nie- sprawa tak naprawdę rozbiła się wydaje nam się mieć lokalny wy- jest głęboko osadzona w rolniczej ponad dwieście pań. Wciąż za mało których mieszkańców ważne źródło o wywiad z przewodniczącą Rady dźwięk. Chyba że wójt nie doczytał gminie. Bez jednego słowa uspra- lokalnie dla wójta Kuleja? (pp, mak)

Koszęcin Nie chcemy tu wysypiska Mniej więcej miesiąc temu głośno zrobiło się w Koszęcinie z powodu decyzji wójta Grzegorza Ziai o stworzeniu wysypiska śmieci w pobliżu centrum miejscowości

Tomasz Pawluk

prawa może nie byłaby tak kon- trowersyjna, gdyby nie fakt, że

wysypisko znajdować się będzie Pawluk Tomasz w sąsiedztwie domów przy ul. Ks. © Gąski.S Mieszkańcy ulicy napisali do Tak wygląda obecnie punkt selektywnej zbiórki odpadów. Z segregacją śmieci niewiele ma wspólnego. wójta pismo, że nie życzą sobie wy- sypiska koło swoich domostw. Uspokaja przy okazji, że to nie nam wójt Ziaja, sytuacja ma ulec ko posegregowanych – zaznacza go- typowe wysypisko, a fetoru i szczu- zmianie. spodarz gminy. – Mieszkańcy muszą Śmieci tak, szczury nie? ©Milena Kościelniak rów nie ma się co obawiać. – Zdarzało się wcześniej, że sami je posegregować. Ktoś z po- – Czy wójt chciałby koło swojego - Zdarzało się wcześniej, że ktoś ktoś zostawił lodówkę czy telewi- mieszanymi śmieciami, nie zostanie zostawił lodówkę czy telewizor przed Kamera na śmieciarzy domu mieć wysypisko? – pyta jedna wejściem. Z chwilą zainstalowania zor przed wejściem. Z chwilą za- wpuszczony. Oprócz wyznaczonych z oburzonych mieszkanek. monitoringu, sądzę, że do takich Tymczasem tych obaw wśród instalowania monitoringu, sądzę, dni, nikt nie będzie mieć możliwości My byśmy nie chcieli, toteż po- sytuacji nie dojdzie. Jeśli już, to mieszkańców Ks. Gąski nie bra- że do takich sytuacji nie dojdzie. wejścia na teren obiektu – tłumaczy. stanowiliśmy przyjrzeć się proble- powinny to być rzadkie przypadki – kuje nawet teraz. Funkcjonuje tu Jeśli już, to powinny to być rzadkie Pozostaje jeszcze kwestia, któ- mowi z bliska. O przyszłe wysypi- zapowiada wójt Grzegorz Ziaja. wprawdzie punkt zbiórki selek- przypadki – twierdzi wójt. ra koszęcinian niepokoi. Skoro już sko zapytaliśmy więc wójta Grzego- tywnych odpadów, ale wcale nie mają mieszkać koło składowiska, rza Ziaję. Ten tłumaczy, że sprawa kie jak szkło, plastik, zużyte le- musimy szczególnie długo wycze- Posegreguj zanim wrzucisz nie wyobrażają sobie, żeby miało została źle zrozumiana. karstwa, zużyte materiały budow- kiwać z aparatem, żeby uwiecz- Zmieni się również cała organi- tonąć w odpadach. Chcą wiedzieć, – Oczywiście, że nie chciał- lane, jak stare tapety, panele czy nić walające się wokół śmieci. Nie zacja pracy punktu. Byłby on czynny jak często z tego punktu będą wy- bym mieć w sąsiedztwie wysypi- dywany. Na zużyte AGD będzie ma się co dziwić mieszkańcom, dwa razy w tygodniu, a poza okre- wożone śmieci. ska śmieci – odpowiada wójt Zia- kontener. Każdy będzie mógł zo- którzy mają prawo przypuszczać, ślonymi godzinami dostęp do nie- – Wszystkie śmieci będą wywo- ja. – W obecnym punkcie zbiórki stawić też stare akumulatory z sa- że z chwilą zwiększenia zakresu go nie będzie możliwy. Poza tym żone na bieżąco, by nie dopuścić odpadów selektywnych zostanie mochodów czy bańki po oleju sil- działania składowiska, będzie tyl- wszyscy, chcący wyrzucić śmieci, do przeładowania pojemników na wykonane nowe ogrodzenie oraz nikowym. Zaznaczam jednak, że ko gorzej. Obecnie obiekt nie jest muszą je najpierw odpowiednio śmieci. Jeśli zajdzie taka potrzeba, monitoring. Teren będzie odgro- chodzi w tym przypadku o osoby pilnowany i do punktu zbiórki od- przygotować. takie transporty będą odbywać się dzony, będą ustawione pojemniki prywatne, a nie o warsztaty samo- padów dostęp ma każdy, zarówno – Będzie osoba, której zadaniem nawet kilka razy w miesiącu – za- na określone surowce wtórne, ta- chodowe – tłumaczy. w dzień, jak i w nocy. Jak mówi będzie przyjmowanie śmieci, ale tyl- pewnia Ziaja. Nr 23 Piątek 14 czerwca 2013 roku gazeta lubliniecka 5 gospodarka

Lubliniec

Rolnik nadrobi drogi ZLK jest jednak zdania, że waż- w Siewierzu, gdzie mieszkańcy ta- – Na przejazdach z lokalnym niejsze są cele PKP, a rolnicy... będą kiego przejazdu nie chcą ze wzglę- ruchem pojawiają się utrudnienia musieli sobie jakoś poradzić. du na wygodę pieszych – tłumaczy. – przyznaje Helmut Klabis. – Są – Sam mieszkam na wsi i z do- Wszystko wskazuje więc na to, Albo prędkość, warunki, żeby pociąg jechał na świadczenia wiem, że rolnik tak że w korkach przy Częstochowskiej przykład 140 km/h, ale przy każ- naprawdę dojeżdża do pola pięć, będziemy wystawali nadal. (mak) dym przejeździe pojazd musi zwol- może sześć razy w roku – argumen- nić. To oznacza, że tej optymalnej tuje Klabis. – Natomiast utrzymanie prędkości nie osiągnie, a droga się przejazdu kategorii B lub C, o któ- albo przejazdy wydłuży – tłumaczy. rych tutaj mowa, kosztuje rocznie Klabis ma na poparcie swojej tezy półtora miliona złotych – dodaje. Jeśli chcemy, aby przez powiat Jednak nie tak szybko? konkretne dane. Tylko na odcinku pociągi jeździły z europejskimi Dyskusja wywiązała się podczas od samego Lublińca takich prze- Częstochowska nadal w korku prędkościami, musimy liczyć się ostatniej sesji lublinieckiej Rady Mia- jazdów ZLK naliczył dwadzieścia. Podczas spotkania padło jeszcze z mniejszą ilością przejazdów. sta. Okazją była wizyta dyrektora Za- Część z nich, Klabis mówi o oko- jedno odwieczne pytanie. Każdy, Takie ultimatum stawia Helmut kładu Linii Kolejowych w Często- ło ośmiu, to tak zwane przejazdy kto rano próbuje dostać się do Lu- Klabis, dyrektor częstochowskiego chowie Helmuta Klabisa. Nie mogło nieformalne. Te z kolei najczęściej blińca lub z niego wyjechać, wie, Zakładu Linii Kolejowych wówczas nie paść pytanie o tak wy- „wyjeżdżają” miejscowi. Nie ma się że zamknięty szlaban potrafi sku- czekiwaną kolejową rewolucję. Choć czemu dziwić, nikt nie chce nadra- tecznie wyprowadzić z równowagi. tym, że po remoncie torów w zasadzie trudno o rewolucji mówić, biać trasy, więc mieszkańcy przejeż- O perspektywę na zmianę tej pa- w naszym regionie, pociągi bo remont linii ma po prostu przy- dżają przez torowisko tam, gdzie im towej sytuacji zapytał radny Jerzy wreszcie mają poruszać się wrócić parametry i pozwolić jeździć po prostu najbliżej i najwygodniej. Orszulak. przyzwoitymi prędkościami, mówi pociągom z przyzwoitą prędkością. Ta wygoda może niebawem odejść – Te inwestycje, które PKP wy- ©Milena Kościelniak O - Są warunki, żeby pociąg jechał na się od dawna. Okazuje się jednak, Mieszkańcy już cieszyli się, że droga do lamusa, bo PKP nie zamierza konuje obecnie, to rewitalizacje – przykład 140 km/h, ale przy każdym że w niektórych miejscach może- z Lublińca do Warszawy zajmie im dłużej odpuszczać nieformalnym odpowiada Helmut Klabis. – Z kolei przejeździe pojazd musi zwolnić. To my zapomnieć o wymarzonych 140 niespełna dwie i pół godziny, zamiast przejazdom. Problem mogą mieć dwupoziomowe nowoczesne prze- oznacza, że tej optymalnej prędkości czy 160 km/h. Powód? Przejazdy, absurdalnych 4 godziny i 16 minut. przede wszystkim rolnicy, dla któ- jazdy to już modernizacja. Są bardzo nie osiągnie, a droga się wydłuży których według ZKL, jest zdecy- Tymczasem na drodze do komunika- rych przez lata były to jedyne dro- drogie. Poza tym często mają swo- – tłumaczy Helmut Klabis z ZLK dowanie za dużo. cyjnego szczęścia stanęły przejazdy. gi dojazdowe do ich pól. Dyrektor ich przeciwników, jak na przykład w Częstochowie.

Molna dziwa syzyfowa praca. Wzywanie – Ulica została podwyższona zu- straży pożarnej mija się z celem, bo pełnie niepotrzebnie. Droga jest teraz ta musiałaby w zasadzie codziennie wyżej przynajmniej o pół metra – po- To jest przyjeżdżać na ulicę Cegielnianą. kazuje pan Piotr. – Brama jest podsy- pana i nie jestem w stanie jej otworzyć. Remont jak klątwa Tak być nie powinno. Droga powinna Na posesji działa jedna studzien- być równo z posesją – dodaje. sabotaż! ka, jednak to okazuje się stanowczo za mało. Pieniądze za nawałnicę – Kiedy studzienka jest zapeł- Naszemu Czytelnikowi nie jest W gminie Ciasna z podtopieniami niona, wodę wybija na cały plac – do śmiechu. Jego ogródek przypo- walczy wiele gospodarstw. Dla relacjonuje poszkodowany. - Lu- mina bajoro, dom stoi w wodzie. Na niektórych z nich to jednak nie dzie wokół widzą, w jakiej sytuacji domiar złego do drzwi domu już problem ostatnich kilku dni, bo się znalazłem. Nigdy nie było tutaj zaczyna pukać pleśń, a tynk przy z wdzierającą się do domów wodą żadnej wody, teraz można pływać. gruncie powoli odpada. zmagają się od początku zimy Wody cały czas przybywa z pobli- Mężczyzna ma związane ręce – skiej rzeki, która od torów przez woda codziennie dokonuje nowych Piotr Pasiak pola ciśnie prosto na nas – dodaje zniszczeń, a pomocy znikąd. Starał się zrezygnowany Kompała. wprawdzie o odszkodowanie od firmy tym powodziowym proble- Jakby tego było mało, pan Piotr ubezpieczeniowej, jednak po rozpa- mem od wielu miesięcy bo- Pasiak ©Piotr od czasu remontu drogi zmaga się trzeniu roszczeń nie została przyzna- Piotr Kompała walczy z wdzierającą się na jego posesję wodą od kilku ryka się gospodarstwo Piotr miesięcy. Jak mówi, wszystko przez nieszczęsny remont Cegielnianej. z jeszcze jednym kłopotem. Nie na mu ani złotówka. Ubezpieczalnia Kompały przy ulicy Cegielnianej. dość, że od kilku miesięcy walczy PZU S.A. stwierdziła, że „oględziny DomZ przypomina tonący Titanic, z wdzierającą się do domu wodą, miejsca szkody nie wykazały uszko- dla którego ciężko o ratunek. Co to dodatkowo podwyższenie drogi dzeń charakterystycznych dla deszczu gorsza, wody wokół ciągle przybywa. spowodowało, że nasz Czytelnik nawalnego”.To, że wszystko zmieniło nie jest nawet w stanie otworzyć się dopiero po pracach przy Cegiel- Woda po kolana własnej bramy wjazdowej. nianej, nikogo nie interesuje. Nie zawsze tak było. Do tej pory rodzina pana Piotra mieszkała przy Reklama Cegielnianej bez większych uciążli- wości. Kłopoty zaczęły się jesienią. To właśnie wtedy firma położyła na ulicy nowy asfalt i pojawiło się nowe oświetlenie. I niby wszyscy powinni być zadowoleni, że w Molnej zrobiło się ładniej. Nie są. Ładniej może i jest, ale przy okazji robót zniknęły rowy odwadniające. Od tego czasu miesz- kańców permanentnie zalewa woda. – To, czego dokonała firma, to jest czysty sabotaż – denerwuje się Piotr Kompała. – Firma przyjecha- ła, zakopała rowy i zlikwidowała rury, przechodzące na drugą stronę Pasiak ©Piotr – dodaje właściciel zalanej posesji. Piec w kotłowni stoi w wodzie. Jedna z pomp pracuje tu bez ustanku. Nie chodzi o lekki przeciek. W domu pana Piotra woda sięga do dzienki. Owszem, można się było winie się w tak dramatyczny dla kolan. Sytuacja wygląda dramatycz- do nich podłączyć, aby podtopień niego sposób. nie, woda jest praktycznie wszędzie. uniknąć. Jak jednak mówi nam Mężczyzna walczy teraz na wielu Piec w kotłowni jest zalany, nie mó- nasz Czytelnik, to przyłączenie frontach. Pompy, które zainstalo- wiąc o stodole, w której wszystkie się kosztowało, bagatela, niemal wał, pracują codziennie niemal bez warzywa doszczętnie zgniły. 2 tys. zł. Pan Piotr uznał jednak, ustanku. Jedna odpompowuje wodę że skoro dotąd żadne zalania nie przy piecu, druga wokół domu i przy Zapłać, to cię nie zaleje miały miejsca, nie ma sensu wyda- stodole. Nie ma ani chwili przerwy, Po drugiej stronie ulicy firma wać dodatkowych pieniędzy. Nie bo wypompowana woda z powro- wykonała wprawdzie nowe stu- mógł wiedzieć, że sytuacja roz- tem spływa w te same miejsca. Praw- 6 gazeta lubliniecka Nr 23 Piątek 14 czerwca 2013 roku gospodarka Kochanowice INFORMATOR

Starostwo Powiatowe w Lublińcu ul. Paderewskiego 7 Gminy nie chcą chronić parku tel. (34) 35 10 500 Kancelaria Nikt się nie spodziewał, że projekt bowiem wprowadzania nowej zabu- [email protected] ochrony parku krajobrazowego dowy, w tym rekreacyjnej i wprowa- www.lubliniec.starostwo.gov.pl wywoła taką burzę. Teoretycznie to nic dza zakaz możliwości przekształca- kontrowersyjnego, wszak wiadomo, nia łąk w grunty orne. To oznacza, Urząd Miejski w Lublińcu że o przyrodę dbać trzeba. Dlaczego że ziemia raczej leżałaby ugorem, ul. Paderewskiego 5 nasi samorządowcy nie chcą? tel. (34) 353 01 00 niż ktokolwiek mógłby ją uprawiać. [email protected] Kolejne kontrowersje wzbudza zapis, www.lubliniec.pl Tomasz Pawluk który przewiduje likwidację części rowów melioracyjnych oraz zanie- Samodzielny Publiczny Zespół środę w kochanowickim chanie dbania o nie, tam gdzie nie Opieki Zdrowotnej w Lublińcu Urzędzie Gminy odbyło się jest to niezbędne. A zatem zalania ul. Sobieskiego 9. spotkanie w sprawie pro- i podtopienia miałyby być na porząd- tel. (34) 350 63 80 jektu uchwały sejmiku województwa ku dziennym, bo w naszym klimacie śląskiego,W dotyczącej nowego planu o nie nietrudno. W projekcie ustawy Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej w Lublińcu ochrony Parku Krajobrazowego „Lasy znalazł się też zapis o nakazie wpro- ul. PCK 10 nad górną Liswartą”. Uchwała jeszcze wadzenia w gminach ograniczeń, do- tel. (34) 351 07 30 nie weszła w życie, a już zdążyła wy- tyczących... kątów nachylenia dachów fax. (34) 351 07 32 wołać spore kontrowersje. Nie tylko czy kolorystyki pokrycia dachu. [email protected] zresztą w samych Kochanowicach. – Ten zapis może rodzić sporo www.straz-lubliniec.pl Koszęcin, Woźniki, Herby, Boro- problemów. Była już sytuacja, że Komenda Powiatowa Policji

nów, Konopiska, Ciasna, Blachownia, z powodu przepisów, dotyczących Pawluk Tomasz Panki, Przystajń, Wręczyca Wielka tej kwestii, mało nie straciliśmy in- © w Lublińcu Przedstawiciele gmin jednym głosem mówią „nie” dla zapisów w planie ul. Oświęcimska 6 oraz Starcza tekże mają poważne wąt- westora – przypomina wójt Czech. ochorony parku krajobrazowego. pliwości co do zapisów w projekcie. tel. (34) 353 22 55 Przyroda tak, biznes nie? fax: (34) 353 22m 44 Projekt, który paraliżuje [email protected] To tylko niektóre z zapisów, www.lubliniec.slaska.policja.gov.pl – Po bardzo długich dyskusjach z którymi nie zgadzają się włoda- niezwykłym urokiem grzebiuszki z radnymi z Kochanowic, postano- rze z gmin. Szeroko komentowanym NASZ KOMENTARZ ziemnej napawać. Nie jestem przeciwniczką przy- Straż Miejska wiliśmy spotkać się z przedstawicie- jest też ten, który wprowadziłby sze- ul. Paderewskiego 5 lami gmin w tej sprawie – wyjaśnia reg zakazów, dotyczących działal- Metoda kija i marchewki. rody. Wprost przeciwnie. Kocham, tel. 34 353 11 35 wójt Kochanowic Ireneusz Czech. ności inwestycyjnej czy budowlanej. Bez marchewki lubię, szanuję. Nie lubię innej rze- – Gdy przeczytaliśmy wstępny pro- – Projekt jest nie do przyjęcia. czy. Bezmyślności i braku zdrowe- Sąd Rejonowy jekt, włosy na głowie nam się zjeżyły. Mamy dużo zakładów przemysło- A to Polska właśnie. Zakazy. go rozsądku. A przy planie wylazła w Lublińcu Projekt ten sparaliżowałby na lata roz- wych. Dalszy ich rozwój byłby nie- Dać zakaz i karać. Tak lubimy naj- (z premedytacją tego kolokwial- ul. Sądowa 3 bardziej. My jak my, ale „góra” nego słowa używam) ta nasza na- telefon: (34) 351 51 00 wój przestrzenny terenów gminnych, możliwy. Ograniczylibyśmy miej- fax: (34) 351 51 33 należących do parku krajobrazowego. sca pracy dla mieszkańców gminy na pewno. Tak nas zresztą przez rodowa cecha – bo u nas, jeśli już lata nauczono i większość szczebli coś, to na całego! Po co konsulta- [email protected] Doszukaliśmy się kilkunastu zapisów, – stwierdza autorytatywnie przed- www.lubliniec.sr.gov.pl z którymi się nie zgadzamy – dodaje. stawicielka gminy Herby. władzy ten model powiela. Dość cje, po co negocjacje, po co złoty Najwięcej kontrowersji wzbudza Wtóruje jej wójt gminy Koszęcin bezmyślnie, skoro wiadomo, że środek? Dać im zakaz i niech mają! Prokuratura Rejonowa zapis o zakazie wprowadzania budo- Grzegorz Ziaja sam zakaz nie załatwia sprawy, Nie dziwię się gminom, że coraz w Lublińcu wy obwodnic wsi przez tereny leśne – Gmina Koszęcin negatywnie a nasza dusza słowiańska wprost mniej lubią ten pęd do ochrony ul. Plebiscytowa 30 na trasie drogi krajowej nr 46. Innymi oceni ten plan. Rujnuje on politykę stworzona jest do tego, aby robić przyrody. Nie dziwię się przede tel. (34) 353 0736, (34) 353 0744 słowy oznacza to, że gminy Kocha- gmin i idzie ku gorszemu. Każda na przekór. wszystkim dlatego, że nawet jeśli [email protected] nowice, Herby i Blachownia z chwilą większa inwestycja będzie proble- Projekt planu ochrony parku. słono ich to nie kosztuje, to na- Ładnie brzmi, na razie nic w nim raża na straty. Poniekąd dyrekcję Powiatowy Urząd Pracy przyjęcia uchwały w obecnym kształ- mem. Takie sprawy mogą wlec się ul. Sobieskiego 9 cie, nie będą mogły sobie pozwolić na miesiącami – uważa. groźnego. Tylko ten projekt pla- parków rozumiem, bo chce chro- nu ochrony rzeczonego przewi- nić to, czego mamy coraz mniej. tel. (34) 356 24 64, 34 351 52 80 obwodnicę. W projekcie pojawia się Wójt Koszęcina nie ma wątpli- [email protected] też zakaz stawiania ogrodzeń oraz wości, że tę sprawę trzeba od razu duje przede wszystkim ograni- I słusznie, niech chroni. Ale zanim www.puplubliniec.samorzady.pl tworzenia nowych linii energetycz- rozwiązać wyżej i proponuje udać się czenia i zakazy. Masz brzydki się za tę ochronę weźmie, radzę nych wysokich i najwyższych napięć. z nią do marszałka województwa. dach, to zmieniaj szybciutko, jej pomieszkać trochę w sąsiedz- Urząd Skarbowy Poza tym nie można by było umiesz- – Marszałek musi wsłuchiwać się bo nie pasujesz do schematu, twie takich chronionych terenów. ul. Paderewskiego 7b czać obiektów agresywnej reklamy w głos samorządu, tym bardziej, który gdzieś kiedyś wydumały I porządzić gminnym budżetem. tel. (34) 352 83 00 wizualnej, jednak ustawodawca nie że będzie to jednolite stanowisko mądre głowy. Zalało ci piwnicę? Śmiem twierdzić, że do inwesto- fax. (34) 352 83 99 Trudno, rowów ci nie wybuduje- rów uśmiechałaby się wówczas wyjaśnia, co właściwie oznacza ter- – uważa Ziaja. Zakład Ubezpieczeń Społecznych min „reklama agresywna”. Wszyscy zebrani podpisali pi- my, bo mamy zakaz. A jak ci się znacznie szerzej, a nie taki kolor nie podoba, to się wyprowadź dachu przestałby być problemem. ul. Oleska 26 smo o braku możliwości pozy- tel. (34) 356 26 33 Kolor dachu łamie prawo tywnej oceny zapisów projektu. i płać podatki gdzieś indziej. My Projekt miałby szansę skutecznie Pismo trafi do kierownictwa par- się w naszym parku będziemy Milena Kościelniak Kasa Rolniczego zablokować rozwój gmin. Zabrania ków krajobrazowych. Ubezpieczenia Społecznego ul. św. Anny 28 a Placówka terenowa: (34) 353 16 57 Lubliniec Informacja: (34) 353 00 85 nawet 90 procent kosztów kwalifi- Z hurraoptymizmu zostało jed- Dworzec PKP kowanych inwestycji. Tyle teoria. nak niewiele, bo szybko okazało pl. Niepodległości 3 Lubliniec, który warunki się, że zmieniły się zasady finan- tel. (34) 356 24 76 Nie taka KAWKA smaczna KAWKI spełnia, wciąż rozwa- sowania. Na zapowiadanie 90 pro- Ekspedycja towarowa: (34) 356 21 18 ża przystąpienie do programu, cent nie ma co liczyć. Dofinansowanie miało sięgnąć Z założenia KAWKĘ można a swoją decyzję uzależnia od za- – Ze wstępnej analizy wynika, że Dworzec autobusowy PKS nawet 90 procent. Nie sięgnie będzie przeprowadzić w tych re- interesowania mieszkańców. To w bardzo istotny sposób zmieniony pl. Niepodległości 3 gionach, w których zostały prze- początkowo okazało się, oględ- został sposób dotacji do inwesty- Kasy biletowe, informacja: 602 255 774 AWKA to proekologiczny kroczone normy bezpieczeństwa nie mówiąc, średnie. Do 10 maja cji. Miało być 45 procent dotacji Postój TAXI program dla miast. Miała dla drobnych pyłów zawieszonych do Urzędu Miasta wpłynęły 152 z NFOŚiGW i 45 procent dotacji pl. Niepodległości stanowić kolejny poważny w powietrzu. W końcu lutego pla- ankiety, dotyczące budynków z WFOŚiGW, a jest 45 procent do- tel. (34) 356 59 19 krok w walce z niską emisją. Tym- ny, związane z programem, zaak- jednorodzinnych oraz 33 ankie- tacji z NFOŚiGW i 35 procent po- czasemK Lubliniec ma co do pro- ceptowało Ministerstwo Środo- ty z budynków wielorodzinnych. życzki z WFOŚiGW. To całko- gramu spore obiekcje. wiska. Program potrwa pięć lat Część z nich, jak informuje ma- wicie zmienia sytuację – wyjaśnia WAŻNE TELEFONY Początkowo było sporo entuzja- i obejmie, z kilkoma wyjątkami, gistrat, nie spełniała podstawo- burmistrz Edward Maniura. NUMER ALARMOWY – 112 zmu, kiedy okazało się, że na re- miasta powyżej 10 tys. mieszkań- wych wymogów, więc faktycznie Miasto dmucha na zimne, bo POGOTOWIE – 999 alizację programu przeznaczonych ców. W ramach programu miałaby na udział w programie chętnych póki co wciąż jeszcze spłaca dzie- STRAŻ POŻARNA – 998 zostanie w Narodowym Funduszu istnieć możliwość wymiany starych byłoby jeszcze mniej. Tym nie- sięciomilionową pożyczkę, jaką POLICJA – 997 Ochrony Środowiska i Gospodar- pieców czy montażu kolektorów mniej gmina nie zamyka sprawy zaciągnęło na realizację Progra- POGOTOWIE GAZOWE – 992 ki Wodnej w sumie 800 mln zł. słonecznych. A wszystko to z solid- ostatecznie i czeka na wnioski do mu Ograniczania Niskiej Emisji. POGOTOWIE WODOCIĄGOWE – (34) 356 20 39 Entuzjazm już opadł. nym dofinansowaniem, sięgającym 28 czerwca. (mak) Nr 23 Piątek 14 czerwca 2013 roku gazeta lubliniecka 7 Ogłoszenie 8 gazeta lubliniecka Nr 23 Piątek 14 czerwca 2013 roku z powiatu

Giełda Pracy Ciasna, Warszawa również większe obciążenia. Dziś, sna jako jedyna z województwa ślą- przy płacy 1600 zł brutto, faktycz- skiego, trafiła na podium konkursu. ny koszt utrzymania pracownika Rywalizacja była niemała, bo- Minimalnie więcej to 1931,84 zł. Przy podwyżce sa- Markowa wiem w zmaganiach wzięło udział mej płacy o 80 zł, te koszty rosną ponad siedemset jednostek samo- Płace minimalne wzrosną o kolejne 80 zdania również są podzielone. Bo do 2028,43 zł. Wzrost płacy mini- rządu terytorialnego. Gala finało- zł. Pytanie, czy jest się z czego cieszyć? podwyżka płacy minimalnej z 1600 malnej wpłynie także na wysokość gmina wa konkursu Markowy Samorząd zł do 1680 zł nie oznacza jeszcze, że składek ZUS początkujących przed- odbyła się w warszawskim Hotelu tawka najniższego wynagro- pracownik otrzyma co miesiąc 80 siębiorców, którzy przez dwa lata Sofitel Victoria. Uroczystość otwo- dzenia w 2014 roku wyniesie zł więcej na rękę. Od kwoty trze- od rozpoczęcia działalności mają Gmina Ciasna zajęła trzecie rzył Włodzimierz Albin, prezes wy- 1680 zł. Taką decyzję podjął ba bowiem odliczyć podatki. Po prawo do preferencyjnych składek. miejsce w ogólnopolskim dawnictwa. Celem konkursu, jak rząd podczas wtorkowego posie- podwyżce płacy minimalnej netto Podwyżka płacy minimalnej rze- konkursie Markowy Samorząd twierdzi Albin, było nagrodzenie dzenia.S Do 15 czerwca konkretną pracownik z najniższym wynagro- czywiście miałaby sens, gdyby w ca- polskich jednostek samorządu tery- propozycję ma usłyszeć Komisja dzeniem otrzymałby 1237,20 zł za- łości wędrowała do ręki pracowni- onkurs zorganizował świato- torialnego, wyróżniających się pod Trójstronna. Ostateczna decyzja miast 1181,38 zł. To oznacza roczną ka. Tymczasem z 80 zł pracownik wy potentat branży wydaw- względem dobrze zaplanowanych ma zapaść do 15 lipca. podwyżkę w wysokości niespełna otrzyma niespełna 56 zł. Na żadne niczej Wolters Kluwer Pol- oraz skutecznie i efektywnie realizo- Ekonomiści nie są przekonani do 700 zł. taryfy ulgowe nie mogą liczyć pra- ska, pod patronatem między innymi wanych działań, nakierowanych na podobnych ruchów, a związki za- Podwyżek płacy minimalnej za- codawcy, którzy coraz mniej chęt- PolskiegoK Związku Miast Polskich budowę i promocję marki jednostki wodowe domagają się o podwyżkę wsze obawiają się pracodawcy. Bo nie zatrudniają w związku z tym i Krajowej Rady Regionalnych Izb samorządu terytorialnego oraz wy- rzędu 120 zł. Wśród pracowników większa płaca minimalna oznacza na umowy o pracę. (mak) Obrachunkowych. Rangę nagrody sokimi wynikami ekonomiczno-fi- podkreśla fakt, iż tylko gmina Cia- nansowymi. (pp) Polecamy dium w wysokości 100 zł miesięcz- nie – dodaje. Absolwenci szkoły otrzymują Opiekunka i masażysta świadectwa i wszelkie dokumenty zgodne z wytycznymi Ministerstwa Edukacji Narodowej, równocze- z kursem angielskiego śnie nabywając uprawnienia m.in. do podjęcia pracy w wyuczonym zawodzie lub otworzenia własnej A to wszystko za darmo w ramach możliwość szlifowania umiejętno- działalności usługowej. dwuletniej Szkoły Medycznej, ści językowych, również za darmo. – Słuchaczy szkół STM kształci wchodzącej w skład Szkół Twórczego – Tendencje na rynku pracy wy- wysoko wykwalifikowana kadra Myślenia (STM) w Częstochowie kazują coraz większe zapotrzebo- dydaktyczna, wdrażająca autorskie wanie w zawodach medycznych programy nauczania z uwzględ- ofercie STM moż- z uwagi na wydłużającą się coraz nieniem wszelkich potrzeb edu- na znaleźć zarówno li- bardziej średnią długość życia – kacyjnych i praktycznych – opo- ceum ogólnokształcące, mówi Jarosław Swatek z STM wiada nasz rozmówca, który zwraca liceum uzupełniające, jak i szkołę w Częstochowie. – Na rynku czę- uwagę, że atutem szkoły jest tak- policealną,W językową oraz medycz- stochowskim wyróżniają nas pro- że lokalizacja – centrum Często- ną. W ramach tej ostatniej można mocje. Słuchacze mają możliwość chowy, z wygodnym sąsiedztwem kształcić się na technika masażystę skorzystania za darmo z rocznych przystanków MPK i dworca PKP, i opiekunkę dziecięcą. Szkoła Me- kursów językowych w renomowa- dająca możliwość skorzystania po- ©ARCH. GMINY CIASNA Ciasna zajęła w konkursie trzecie miejsce. Wraz z nią w szranki stanęło ponad dyczna STM jest bezpłatna, a swo- nej Szkole Językowej British School między zajęciami np. z kina, kafe- 700 jednostek samorządu terytorialnego z całej Polski. im słuchaczom oferuje dodatkowo o wartości 1600 zł lub ze stypen- jek i butików.

NASZA AKCJA »» Elektryk-automatyk – wymagane min. śred- »» Kucharz/kucharka – wymagane doświad- »» Pracownik fizyczny - wymagane upraw- Z naszych stacji paliw nie wykształcenie, uprawnienia SEP do 1 KW, czenie, praca na pół etatu, Lubliniec, tel. 34 nienia na wózek widłowy, prawo jazdy kat GIEŁDA Lubliniec, tel. 728 827 112 353 21 02 B, praca na stacji PKP Lubliniec, kontakt za BP LUBLINIEC pośrednictwem PUP, tel. 34 350 60 76/(77) ON 5,38 zł »» Główny księgowy – wymagane wykształce- »» Majster budowlany – prowadzenie budowy, Pb 95 5,43 zł PRACY nie średnie lub wyższe, doświadczenie na sta- wymagane wykształcenie średnie, doświad- »» Pracownik gospodarczy – wymagane za- LPG 2,24 zł Oferty pracy Powiatowego nowisku (mile widziane w firmie produkcyjnej), czenie, Kochanowice, tel. 668 258 038 świadczenie lekarskie o zdolności wykonywania Pb 98 5,71 zł Urzędu Pracy w Lublińcu znajomość przepisów podatkowych, ustawy o pracy na wysokości, Lubliniec, tel. 509 944 411 rachunkowości, dokładność, rzetelność, mile »» Malarz – wymagane doświadczenie, Ko- widziana znajomość gospodarki magazynowej szęcin, tel. 34 352 43 89 »» Pracownik linii ubojowej – możliwość prze- ORLEN CIASNA »» Asystent pośrednika w obrocie nieruchomo- i rozliczania produkcji, Krupski Młyn, tel. 602 szkolenia, Brynek, tel. 781 362 507 ON 5,33 zł ściami – wymagane wykształcenie średnie lub 662 816, 32 888 56 01 »» Operator wózka widłowego/magazynier - Pb 95 5,39 zł wyższe, prawo jazdy kat. B, łatwość nawiązy- wykształcenie średnie, min. 2 lata doświadcze- »» Pracownik ogólnodobudowlany – do prac LPG 2,29 zł wania kontaktów, może być osoba ucząca się »» Kierowca-dostawca - wykształcenie min. nia, uprawnienia na wózek widłowy, Puszczew, przy remoncie dachów, wymagane badania bądź osoba niepełnosprawna, tel. 603 461 924, średnie, mile widziane doświadczenie, prawo tel. 694 469 340 wysokościowe, Częstochowa, tel. 501 022 160 BULL OIL LUBLINIEC e-mail: [email protected] jazdy kat. C, Puszczew, tel. 694 469340 ON 5,38 zł »» Pomocnik budowlany - pomoc przy pracach »» Specjalista ds. controllingu - wymagane Pb 95 5,42 zł »» Cukiernik - wymagane wykształcenie kie- »» Kierowca kat. C+E - pomoc przy załadunku budowlanych; mile widziane wykształcenie w wykształcenie wyższe, min. 2 lata doświad- runkowe, doświadczenie w zawodzie min. 3 i rozładunku, dostarczanie towaru pod wska- zawodzie technik budowany oraz doświadcze- czenia na podobnym stanowisku, znajomość Ceny na 10 czerwca lata, mile widziany dyplom czeladnika lub zany adres, wymagane doświadczenie min. nie, Kochanowice, tel. 668 258 038 programu SYMFONIA FK, bardzo dobra znajo- mistrza, umiejętność pracy w zespole, odpo- roczne, kurs na przewóz rzeczy, badania psy- mość MS Office, Prawo jazdy kat. B; znajomość Z naszych sklepów wiedzialność, zdolności manualne, wyobraź- chologiczne, dokument o niekaralności, praca »» Portier-dozorca - mile widziane doświad- zagadnień: analiza wskaźnikowa, płynność nia, umiejętność modyfikowania przepisów, w krajach Unii Europejskiej, tel. 693 994 127 czenie, aktualne orzeczenie o stopniu niepeł- finansowa, rentowność sprzedaży, analiza Pomidor 1kg aktualna książeczka zdrowia, Woźniki, tel. 34 nosprawności, niekaralność, Herby, tel. 691 efektywności inwestycji budżetowania, te- InterMarche Lubliniec 3,99 zł 352 15 62 »» Kierownik produkcji – wymagane wykształ- 993 508 matyki związanej z funkcjonowaniem Gieł- Kaufland Lubliniec 3,33 zł cenie wyższe, z doświadczeniem w zarządzaniu dy Papierów Wartościowych, Krupski Młyn, Biedronka Lubliniec 4,99zł »» Doradca finansowy – wymagane wykształ- produkcją, umiejętność kierowania kilkudzie- »» Pracownik administracyjno-biurowy - oferta kontakt: [email protected] cenie zawodowe, prawo jazdy kat B; e-mail: sięcioosobowym zespołem pracowników, roz- pracy dostępna dla osób niepełnosprawnych; [email protected], winięte zdolności interpersonalne oraz orga- wymagane doświadczenie w rachunkowości, »» Specjalista ds. handlowych - wykształcenie Ogórki gruntowe 1kg nizacyjne, samodzielność, odpowiedzialność, księgowośći, kadry-płace, mile widziana licen- min. średnie, min. 2 lata doświadczenie na po- InterMarche Lubliniec 3,99zł »» Doradca klienta - wymagane wykształ- Lubliniec, tel. 728 827 112 cja pracownika ochrony I lub II stopnia, aktual- dobnym stanowisku handlowych, znajomość Kaufland Lubliniec 2,95zł cenie wyższe lub średnie, preferowane eko- ne orzeczenie o stopniu niepełnosprawności, zagadnień z zakresu handlu i utrzymania re- Biedronka Lubliniec 4,49 zł nomiczne, mile widziane doświadczenie, »» Krawcowa - wykształcenie zawodowe kra- Lubliniec, tel. 660 065 186 lacji z klientami, obsługa komputera i pakie- doświadczenie w sprzedaży, umiejętności wiec-szwacz, mile widziane doświadczenie, tu MSOffice, odporność na stres, praktyczna Olej interpersonalne, umiejętność prowadzenia Lubliniec, tel. 34 356 26 32 »» Pracownik budowlany - prace przy do- znajomość techniki sprzedaży, samodzielność, InterMarche Lubliniec 5,49 zł/kujawski 1l rozmów handlowych handlowych przez tele- ciepleniach budynków, mile widziane wy- prawo jazdy kat. B, znajomość języka angiel- Kaufland Lubliniec 11,99 zł/uniwersalny 3l fon; Lubliniec, osoby zainteresowane proszo- »» Kucharz – wymagane wykształcenie za- kształcenie budowlane, wymagane roczne skiego i niemieckiego na poziomie umożliwia- Biedronka Lubliniec 4,99 zł/rzepakowy 1l ne są o wysyłanie swoich aplikacji na adres: wodowe, doświadczenie, Lubliniec, tel. 604 doświadczenie, prawo jazdy kat. B, Wierzbie, jącym swobodną komunikację; Krupski Młyn, [email protected] 27 47 26 tel. 606 448 319 kontakt e-mail: [email protected] Ceny na 10 czerwca Nr 23 Piątek 14 czerwca 2013 roku gazeta lubliniecka 9 z powiatu

Powiat Woda wdziera się do domów! Po niedzielnych ulewach – W związku z występującymi zdążyła zagrozić sąsiednim pose- dniowych opadów ucierpiało wiele wej Straży Pożarnej, do której znów najmocniej ucierpiały Pawonków, oraz nadal prognozowanymi inten- sjom. Istniało spore ryzyko, że woda domów. Woda wylała również na w tym roku wdarła się woda. Koszwice, Glinica, Łagiewniki sywnymi opadami deszczu o cha- w Pawonkowie zaleje położone terenie koszęcińskiego basenu, zale- – Niestety w czasie, gdy strażacy Małe i Skrzydłowice. Straty rakterze ciągłym oraz burzowym, w pobliżu szklarnie. Wówczas starty wając sporą jego część. Główną ulicą z Jednostki Ratowniczo-Gaśniczej liczą także Koszęcin, Cieszowa, a także zwiększonym odpływem byłyby jeszcze bardziej dotkliwe. Na płynął istny strumień. Najbardziej wyjechali udzielać pomocy w miej- Kochanowice i Lubliniec ze zbiorników, w zlewniach: Ma- ten moment, jak informuje rzecz- dramatyczna sytuacja była na ulicy scowościach poszkodowanym, po łej Wisły, Przemszy oraz Soły i na nik lublinieckiej PSP Piotr Parys, Dworcowej, gdzie mieszkańcy bez- raz kolejny została podtopiona Milena Kościelniak, TP innych mniejszych ciekach na te- w ogóle trudno oszacować, o jakich radnie walczyli z wodą, wypływa- siedziba strażnicy na Steblowie. renie województwa, jak również stratach można mówić. jącą ze studzienek kanalizacyjnych. Ucierpiały sprzęt oraz infrastruk- rzez niespełna tydzień straża- w zlewniach zurbanizowanych, Nie obyło się bez interwencji straża- tura obiektu – informuje rzecznik. cy w całym kraju takich we- spodziewany jest ponowny wzrost Koszęcin w strachu ków, którzy wypompowywali wodę Nie jest to pierwszy przypadek, zwań mieli prawie 9 tysięcy. poziomu wody w dolnej części strefy Ulewne deszcze dały się we znaki z zalanych piwnic. Nie pomagały kiedy strażacy po powrocie z akcji Do środowego poranka strażacy stanów wysokich. Lokalnie powyżej również w gminie Koszęcin. Naj- worki z piaskiem. Woda bezlitośnie muszą brać się za wypompowywa- z lublinieckiejP jednostki Państwo- stanów ostrzegawczych, a punkto- mocniej ucierpiały Cieszowa i sam wdzierała się na posesje, zalewając nie wody z własnego obiektu. Tym wej Straży Pożarnej wyjeżdżali do wo alarmowych – informuje Anna Koszęcin. Wójt gminy Grzegorz wszystko. razem pod wodą stanęło boisko, podtopień dokładnie 98 razy. Śmiech z IMGW. – Obecne prze- Ziaja uspokaja jednak, że sytuacja – Dzięki temu, że położyliśmy zalane było również wejście do kroczenia stanów ostrzegawczych jest pod kontrolą i trwa ocenianie nowe deszczówki, uniknęliśmy sy- strażnicy. Jak wyjaśnia rzecznik, Alarm dla Śląska i alarmowych będą się utrzymywać strat. tuacji sprzed kilku lat – zapewnia powodem są nieuregulowane sto- Pogoda w tym roku nie odpusz- – prognozuje. – Z ostatnich informacji wyni- wójt Ziaja. – Sytuacja jest jednak sunki wodne na Steblowie. Kanał cza. Po długiej zimie i obfitych opa- ka, że w Cieszowej odnotowano dalej monitorowana. Na bieżą- wodny za budynkiem zbiera całą dach śniegu wszyscy obawiali się Przerwane groble uszkodzenie pobocza i uszkodze- co otrzymuję informacje na temat wodę z Górki Kochcickiej, a ta powodzi. Wówczas powodzi nie Przekroczenie stanów ostrzegaw- nie kanalizacji deszczowej. Powie- szkód – dodaje. wdziera się strażakom do piwnic. było, ale nie minęło kilka miesięcy, czych wystarczyło, by w gminach dziano mi przynajmniej o trzech Już raz zalała agregat prądotwór- kiedy przyszło kolejne zmartwienie, Pawonków i Ciasna wyrządzić nie- zerwanych groblach na stawach. Na Woda w strażnicy czy. Rozwiązaniem mogłaby być a mianowicie podtopienia. W nie- małe straty. Strażacy nieustannie chwilę obecną słyszałem o sześciu – To pierwsze takie gwałtowne opaska odwadniająca, ale musia- bezpieczeństwie jest cały powiat. wypompowują wodę z zalanych domach w Koszęcinie podtopionych zjawiska w tym roku – przyznaje łoby ją wykonać miasto. Póki co Poziom rzek gwałtownie się piwnic, garaży i podtopionych w wyniku deszczy – mówił nam rzecznik PSP Piotr Parys. – Trzy- nie wykonuje. podnosi. Według Instytutu Me- posesji. Szczególnie groźnie było w poniedziałek. -cztery lata temu z podobnym Nie tylko strażacy mają się cze- teorologii i Gospodarki Wodnej w Pawonkowie-Dolniaku i w Cia- Mieszkańcy Koszęcina drżą na problemem zmagał się Steblów go obawiać. Prognozy w ogóle nie na baczności muszą mieć się wo- snej, gdzie woda wyszła z brzegów. myśl o powtórce sytuacji sprzed – przypomina. napawają optymizmem. Kiedy koń- jewództwa dolnośląskie, łódzkie, Groble na stawach nie wytrzymały, trzech lat. Wówczas dotkliwie prze- Ze Steblowem nie jest tak na- czymy materiał, jest wtorek, a ulew- kujawsko-pomorskie, małopolskie strażacy musieli umacniać tam wały konali się, co oznaczają długotrwałe prawdę dobrze do dziś. Najlepszym ne deszcze padają niemal nieustan- oraz śląskie. workami z piaskiem, bo woda już deszcze. Podczas prawie trzytygo- przykładem jest strażnica Powiato- nie od niedzielnego wieczora. Tomasz Pawluk Tomasz ©ARCH. OSP KOCHANOWICE © ©ARCH. PSP LUBLINIEC Kochanowiccy strażacy od rana pomagali mieszkańcom Mieszkańcy ulicy Dworcowej doskonale pamiętają szeroki Steblowskie boisko lublinieckich strażaków wyglądało jak staw. zalanych posesji przy krajówce. strumień wody, który niespełna dwa lata temu zalewał ich posiadłości.

Powiat na w Katowicach, także tam może wyczuwają ciepło, ruch powietrza obejrzeć dokładnie całe ciało. Jeśli bliżej skóry i oderwać pewnym się znajdować wirus kleszczowego i zapach kwasu mlekowego, obec- w ubiór wplątały się kleszcze, jest ruchem. Zdarza się, że kleszcz nie zapalenia mózgu. nego w pocie. Człowieka atakują spora szansa, że przeżyją pranie, wyjdzie cały, pozostałości rów- Uwaga na To zresztą nie jedyna choroba, wszystkie stadia larwalne. A że ale zabije je strumień gorącego nież trzeba jednak usunąć jak naj- jaką można zarazić się przez klesz- ślina kleszczy zawiera substancję powietrza z suszarki. szybciej. Paraliżowanie kleszcza cze. Do stosunkowo poznanej już znieczulającą skórę, nie odczuwamy Jeżeli już w naszą skórę wczepi olejem, kremem, masłem lub jego kleszcze boreliozy i wspomnianego zapale- zwykle momentu wkłucia. Zawarte się któryś pasożyt, najlepiej usunąć wykręcanie może tylko pogorszyć nia mózgu, dołączyły inne. Mowa w ślinie substancje cementopodobne go przy pomocy pęsety w cienkimi sprawę i sprawić, że kleszcz wy- o tularemii, która może przypomi- tworzą futeralik, który przyczepia końcami. Obracanie kleszcza to dzieli jeszcze więcej trującej sub- Atakują już nie tylko na wsiach nać objawami dur brzuszny, a ko- kleszcza do skóry żywiciela. Kleszcz mit – trzeba chwycić go jak naj- stancji. (mak) i lasach. Kleszcze to poważny biety w ciąży doprowadzić nawet do wnika w skórę i pobiera krew. Wła- problem polskich miast poronienia. Do zakażeń odklesz- śnie wtedy istnieje spore ryzyko za- czowych należy również ludzka każenia którąś z chorób, choć oczy- CZY WIESZ, ŻE? do 5 miesięcy. Nimfy szukają 2 iepozorne, maleńkie pa- anaplazomza granulocytarna oraz wiście nie wszystkie kleszcze to ich żywicieli aby po 5-8 miesiącach jęczaki od wielu lat sie- babeszjoza. nosiciele. Na świecie występuje około zamienić się w dorosłe postaci, ją w Polsce grozę. Głów- „Złapanie” kleszcza to żaden Jak się ustrzec przed tymi in- 899 gatunków kleszczy, z cze- zdolne do rozmnażania. nie dlatego, że przenoszą groźne wyczyn, bo te pajęczaki bytują już sektami? Można je odstraszyć go w Polsce żyje 19. choroby,N które nabywają od zaka- nie tylko w liściastych i mieszanych tzw. repelentami, czyli po prostu Najczęściej występującym żonych żywicieli. Zaskoczeniem lasach, ale też na trawiastych ob- środkami odstraszającymi. Warto Zapłodniona dorosła samica w Polsce kleszczem jest kleszcz może być jednak fakt, że odklesz- szarach, w zaroślach, paprociach zadbać, aby w składzie miały per- składa około 2000 jaj, które pospolity (Ixodes ricinus). czowych chorób można się nabawić czy parkach miejskich. Można też metrynę i DEET. Poza tym nie potrzebują od 3 do 36 tygodni podczas spożywania niepasteryzo- natknąć się na nie na osiedlowych obejdzie się bez zabezpieczenia, na przekształcenie się w lar- Kleszcze to pajęczaki z rodzi- wanego mleka lub jego przetwo- zieleńcach i skwerach. Kleszcze czyli spodni, długich rękawów, wę. Larwa po napiciu się krwi ny roztoczy. Długość ich ciała rów. Jak informuje Wojewódzka przyciąga szczególnie biały kolor, pełnych butów. Po powrocie ze zaczynaj linieć i przemieniać się wynosi od jednego do kilku Stacja Sanitarno-Epidemiologicz- a ludzi upodobały sobie, ponieważ spaceru czy grzybobrania, warto w nimfę, trwa to od 5 tygodni milimetrów. 10 gazeta lubliniecka Nr 23 Piątek 14 czerwca 2013 roku z powiatu

Lubliniec Lubecko Podczas ostatniego, siódmego już spotkania, mali widzowie wysłuchali Gdzie bajka opowieści, którą przeczytała dla nich Jak „Adaś” podbijał Londyn Krystyna Koziołek, reżyser i pedagog. wędruje z muzyką – Kontakt ze sztuką niesamo- Uczniowie lublinieckiego technikum dla osób kształcących się i szkolą- dzy, uczniowie otrzymali również wicie kształtuje obraz człowieka. w ZS nr 1 trafili do londyńskich cych zawodowo”. międzynarodowy certyfikat Euro- Sama bajka może znużyć. Muzyka Starajmy się czytać dzieciom jak firm. Wrócili z międzynarodowymi – W trakcie odbywania stażu pass-Mobilność i certyfikat ukoń- na dłuższą metę też. Tutejszy najwięcej – mówi reżyserka. certyfikatami Europass-Mobilność uczniowie wykonywali czynności czenia praktyk. Warto było się sta- Zespół Szkół udowodnił jednak, że Na zakończenie wszystkie dzieci rać, bo do rąk najlepszych uczniów razem tworzą duet doskonały zgodnym chórem domagały się, aby powędrowały również listy poleca- rodzice systematycznie czytały im ba- jące od pracodawców. zytanie bajek połączone z wy- jeczki, wołając: ,,My chcemy bajki, my Praca pracą, ale w ciągu tych stępami muzycznymi okaza- chcemy bajki!”. Oby tylko rodzicom nie dwóch tygodni znalazł się także ło się strzałem w dziesiątkę. zabrakło wytrwałości w czytaniu. (pp) czas na przyjemności. Ekipa z Lu- W sumie w tym roku szkolnym udało blińca wybrała się na dwie wyciecz- sięC zorganizować siedem takich mu- ki, żeby choć trochę poznać impo- zycznych spacerów, a każdy z nich nujące zabytki brytyjskiej stolicy. miał innych aktorów i inną fabułę. Grupa z „Adasia” zobaczyła takie Organizatorzy sięgnęli do do- historyczne giganty, jak opactwo brze rozumianej klasyki. Podczas Westminister Abbey, Buckingham minionych spacerów dzieci wysłu- Palace, Tower of London czy Ho- chały bajek, które większość z nas uses of Parliament. Jeszcze więcej doskonale pamięta. Mowa o słynnej wrażeń dostarczyły wizyty w Mu- ,Rzepce”, ,,Czerwonym Kapturku” zeum Nauki czy w Muzeum Figur czy prześmiesznej ,,Samochwale”. Woskowych Madame Tussaud’s. Muzycznie towarzyszyły im gitary, W pamięci na zawsze też pozosta- perkusje, skrzypce czy pianino – było ©ARCH. ZS NR 1 W LUBLIŃCU ©ARCH. ZS NR 1 ną widoki, podziwiane ze słynnego więc czego posłuchać. Piętnastoosobowej grupie przyszłych techników ekonomistów bardzo spodobało się na londyńskich praktykach. London Eye. Występy błyskawicznie przy- – Wszyscy byliśmy zakwaterowa- niosły efekty, Nie dość, że dzie- ni u rodzin goszczących – mówią ciaki poznawały bajki, to po każ- asi przyszli technicy ekonomi- typowe dla danej firmy i oczywi- nasze rozmówczynie. – Dało nam dym spotkaniu głośno przyznawa- Pasiak ©Piotr Muzyczne wędrówki przypadły do ści mogą być z siebie dumni. ście związane z przygotowaniem to możliwość poznania bliżej co- ły, że chciałyby zagrać na różnych gustu uczniom z Lubecka. Jeszcze nie zdążyli skończyć do zawodu technik ekonomista – dziennego życia londyńczyków oraz instrumentach. Nśredniej szkoły, a już udało im się opowiadają opiekunki grupy Żaneta ćwiczenia praktycznej znajomości to, o czym niektórzy marzą latami. Cierpioł i Agnieszka Żegraj. – Do- języka angielskiego – zauważają. Lubliniec Grupa młodych ekonomistów właśnie datkowym atutem pobytu w Londy- Wyjazd nie byłby możliwy gdy- wróciła z Anglii, gdzie w tamtejszych nie była możliwość uczestniczenia by nie dofinansowanie ze środków stycznej – przekonuje Bolesław Dro- firmach odbywali praktyki. całej grupy uczniów w dziesięciogo- Europejskiego Funduszu Społecz- chomirecki, koordynator projektu Wyjazd na praktyki do londyń- dzinnym kursie języka angielskiego, nego w ramach Programu Opera- Poszerzają Po seansie starsi uczniowie mogą skich przedsiębiorstw był możliwy prowadzonym przez wykwalifiko- cyjnego Kapitał Ludzki. W ramach wziąć w dyskusjach, podczas któ- dzięki temu, że szkoła wzięła udział wanych native speakerów – dodają. projektu szkoła współpracowała na- rych będzie okazja, aby porozma- w unijnym projekcie Leonardo da Korzyści było zresztą znacznie tomiast z londyńskim ADC Col- horyzonty wiać o swoich spostrzeżeniach i opi- Vinci „ Staże i praktyki zagraniczne więcej. Oprócz solidnej dawki wie- lege. (mak) niach. Na młodszych czekają nato- Ambitne, niekomercyjne kino, spotkania miast warsztaty i konkursy plastycz- z ciekawymi gośćmi, multimedialne Koszęcin ne. Projekcje będą odbywały się raz prelekcje, dyskusje i warsztaty – to w miesiącu, a cały projekt potrwa od Niektórzy z uczestników wystę- wszystko czeka na uczniów i nauczycieli października do czerwca. Bo Nowe powali dwukrotnie, a wychowanki ze szkół podstawowych, gimnazjalnych Horyzonty w ogóle maja charakter Sztuka mniejsza i większa Zakładu Poprawczego i Schroniska i ponadgimnazjalnych powiatu ścieżki edukacyjnej, która pokazuje, dla Nieletnich w Zawierciu pojawiły lublinieckiego za sprawą projektu w MDK że przed ekranem powinno się nie W siedzibie Zespołu Pieśni i Tańca eśli wyznacznikiem udanej im- się na scenie aż cztery razy. Najpierw tyle wypoczywać, co dyskutować. „Śląsk” już po raz jedenasty odbyła prezy jest zadowolenie publicz- zaprezentowały taniec ulicy, gdzie rojekt „Filmoteka Szkolna. – Projekt niesie ze sobą wiele in- się Wojewódzka Scena Prezentacji ności, szkolne prezentacje w Ko- żywiołowe ruchy doskonale kompo- Nowe Horyzonty Edukacji nych zalet. Dzięki uczestnictwu Nauczycieli i Uczniów. Impreza szęcinie można nazwać stuprocen- nowały się z muzyką, później taniec Filmowej’’ powstał z myślą w nim młodzi ludzie uczą się kochać ściągnęła do koszęcińskiego towymJ sukcesem. Od początku do jazzowy, a na sam koniec zaśpiewały o edukacji filmowej młodych wi- kino, a często przyciąga ich później pałacu około dwustu młodych końca publiczność bawiła się bo- piosenki poruszające „Rzeki Babi- dzów.P Do uczestnictwa w projekcie również nasza placówka – mówi Aga- artystów z całego województwa wiem doskonale. lonu” oraz „Piosenkę drewnianych zachęca Miejski Dom Kultury w Lu- ta Woźniak-Rybka, dyrektor MDK A było przy czym. Na scenie lalek”. Największe brawa rozlegały blińcu, gdzie będzie on realizowany. w Lublińcu. zaprezentowali się uczniowie i na- się na sali po występach wokalistów. Program filmowy skierowany jest Nauczyciele mogą zgłaszać swo- uczyciele między innymi z Kato- Siła ich głosu robiła niesamowite do młodzieży szkolnej w czterech ka- ich uczniów do udziału w przed- wic, Wręczycy Wielkiej, Koszęcina, wrażenie. tegoriach wiekowych – klasy I-III, klasy sięwzięciu jeszcze do 30 września Lublińca, Poraja, Zawiercia i Woź- Trzy godziny imprezy minęły IV-VI, gimnazja i licea. Każda z grup 2013 roku. Elektroniczny formu- nik. Atrakcji nie zabrakło. Dorośli, niepostrzeżenie, a występy nie zdą- obejrzy różne cykle filmowe. Młodzi wi- larz zgłoszeniowy wraz z regulami- młodzież i dzieci zaprezentowali żyły nikogo znużyć. Na zakończenie dzowie przed każdym filmem spotykają nem uczestnictwa dostępny jest na różnorodne formy sceniczne. Był spotkania wszyscy artyści otrzymali się z gościem specjalnym – filmoznawcą, www.nhef.pl w zakładce: edukacja taniec ludowy, występy wokalistów pamiątkowe dyplomy. Już za rok dziennikarzem czy psychologiem – który filmowa. Cena biletu dla jednego oraz instrumentalistów. Nie zabra- będą mieli okazję zaprezentować przybliży im formę lub tematykę. ucznia na jeden pokaz wynosi 8 zł, kło monodramów oraz tradycyjnej swoje umiejętności po raz kolejny. – Projekt to nie tylko kawał do- natomiast za karnet na wszystkie po- recytacji. (TP) brej lekcji kina, ale i imprezy arty- kazy jedna osoba zapłaci 65 zł. (pp) Tomasz Pawluk Tomasz Tomasz Pawluk Tomasz © ©Piotr Pasiak ©Piotr © Podczas występów nie zabrakło ...oraz elementów ludowych Spotkanie w Galerii Pod Glinianym Aniołem przybliżyło kulisy filmowego oryginalnych rekwizytów... projektu. Nr 23 Piątek 14 czerwca 2013 roku gazeta lubliniecka 11 z powiatu

Łagiewniki Wielkie Lubliniec

Utwory o tematyce wojskowej i pa- triotycznej, wykonywane przez dzieci Miasto i młodzież sprawiły, że niejednemu Tu rodzice świętują wspólnie widzowi łzy wzruszenia zakręciły się oczach. To był dzień pełen wrażeń, ale Jesteś dla mnie najważniejsza, czekają na tę uroczystość. Nie ina- bawy z animatorem, gdzie ramię piosenką stoi organizatorzy na tym nie poprzestali. a dla taty najpiękniejsza – czej było w tym roku. w ramię bawiły się zarówno dzie- Na deser pozostał bowiem jeszcze wy- recytowały przedszkolaki, Dzieciaki pod okiem nauczy- ciaki, jak i ich rodzice. O tym, że VI Festiwal Piosenki Żołnierskiej stęp Kamili Klimczak, która ze swoim które z okazji Dni Matki i Ojca cielek z Publicznego Przedszkola uroczystość była udana świadczy ,,Czym dla wojska jest piosenka...” recitalem ,,Rysy na Życiorysie”, pod- przygotowały artystyczną przygotowały dla rodziców pio- najlepiej fakt, że trwała do późnego sumowała muzyczne przedsięwzięcie. niespodziankę dla swoich senki oraz wierszyki. Rodzice nie popołudnia. estiwal, tradycyjnie odby- – Festiwal ma za zadanie pro- rodziców pozostali maluchom dłużni i sami – Chciałabym podziękować ro- wający się w Klubie Garni- mowanie tradycji orężnych Wojska wystąpili w roli aktorów podczas dzicom za ich trud, który wnieśli zonowym, już od pierwszej Polskiego oraz scalanie środowiska oroczne święto już od wie- przedstawienia teatralnego. Popu- w przygotowanie uroczystości. Ich edycji przyciąga ogromną liczbę wojskowego z cywilnym – mówi lu lat organizuje Publiczne larną ,,Rzepkę” w ich wykonaniu pomoc okazała się bardzo przydatna uczestników.F Co ciekawe, w tego- nam Agnieszka Jakacka-Jaworska, Przedszkole w Łagiewni- mali widzowie nagrodzili praw- i potrzebna – podsumowuje Beata rocznej przed lubliniecką publicz- kierownik Klubu Jednostki Woj- kach Wielkich. Przedszkolaki i ich dziwą burzą oklasków. Po słodkim Ulfik, dyrektor Przedszkola w Ła- nością zaprezentowali się nie tylko skowej. – Rosnące z roku na rok za- rodziceC zawsze z niecierpliwością poczęstunku przyszła kolej na za- giewnikach Wielkich. (pp) soliści i zespoły z naszego powiatu, interesowanie festiwalem świadczy ©Piotr Pasiak ©Piotr ©Piotr Pasiak ©Piotr Występ przedszkolaków zachwycił rodziców. Tegoroczna edycja festiwalu przyciągnęła do Lublińca blisko czterdzieścioro wykonawców. Koszęcin, powiat ale także i z Warszawy czy Brzegu. o konieczności promowania treści Imprezę rozpoczęły występy soli- patriotycznych wśród dzieci i mło- stów w czterech kategoriach wieko- dzieży oraz ich zamiłowania do te- Świat na forum wych: z przedszkoli, szkół podstawo- matów wojskowych – uważa nasza wych, gimnazjów oraz grupa wiekowa rozmówczyni. „Moja przyszłość w moich rękach”, czyli powyżej szesnastego roku życia. Póź- Organizatorami festiwalu jest dlaczego Turcy tańczą w Koszęcinie, niej swoje umiejętności zaprezentowa- Klub Jednostki Wojskowej oraz a Hiszpanie malują tu graffiti ły zespoły wokalno-instrumentalne. Fundacja Tutaj Przyszłość. (pp)

ego dnia Koszęcin zamienił się w małe międzynarodowe nia, Koszęcina oraz Boronowa oraz wesoło. Dużo emocji wzbudził też centrum. Odbyło się tu bo- szkoły ponadgimnazjalne z Lublińca. konkurs układania kostki Rubika. wiem VIII Powiatowe Forum Samo- W drodze głosowania wyłoniono naj- Rekordzista ułożył kostkę w czasie rządówT Uczniowskich Szkół Gim- lepszą prezentację. Okazała się nią ta niecałych czternastu sekund! Na tym nazjalnych i Ponadgimnazjalnych. z Woźnik i to właśnie tam odbędzie nie koniec atrakcji. W gimnazjum od- Forum odbywa się co roku. Ko- się przyszłoroczne forum. Również bywały się międzynarodowe zawody Tomasz Pawluk Tomasz szęcin organizował je po raz drugi. © zagraniczni goście podzielili się swo- sportowe. Nie liczył się jednak wynik, W spotkaniu wzięli udział nauczy- Taniec ludowy w wykonaniu Turków wzbudził aplauz na widowni. imi filmami na temat ich sposobu a dobra zabawa. W międzyczasie obok ciele i uczniowie z całego powiatu lu- postrzegania projektu. hali sportowej odbywały się warsztaty blinieckiego. Najważniejsi tego dnia rękach”. Przy tej okazji w koszę- i prosili o wskazówki, temat okazał Imprezę urozmaiciły występy ar- malowania graffiti na murze. byli jednak partnerzy projektu Co- cińskim domu kultury z młodzieżą się więc jak najbardziej nośny. tystycznymi uczniów, zarówno pol- – Bardzo mi się tu podoba. Jestem menius, który realizuje w Gimna- spotkała się Anna Weber z Młodzie- Wszyscy czekali jednak na praw- skich, jak i zagranicznych. Wielki tu po raz pierwszy i mam nadzieję, zjum nr 1 w Koszęcinie, czyli goście żowego Centrum Kariery. Przedsta- dziwą perełkę forum, czyli konkurs aplauz publiczności wzbudził zwłasz- że jeszcze będzie okazja do odwie- z Rumunii, Hiszpanii, Turcji oraz wiła słuchaczom obecny rynek pracy prezentacji, nawiązujących do tematu cza narodowy turecki taniec w wy- dzenia waszego kraju. Zostaliśmy Portugalii. oraz poradziła, co brać pod uwagę przewodniego spotkania. Swoje filmy konaniu uczniów. Do wspólnej za- bardzo serdecznie przyjęci. Dzięku- Tegoroczna edycja odbyła się pod przy wyborze przyszłego zawodu. zaprezentowały szkoły gimnazjalne bawy chętnie dołączyli nauczyciele, ję – mówi nam z uśmiechem uczeń hasłem „Moja przyszłość w moich Młodzi ludzie chętnie dopytywali z Kochanowic, Woźnik, Strzebi- na scenie zrobiło się więc wyjątkowo z rumuńskiej szkoły w Medias. (TP)

Lubliniec Wieczór uświetniły bowiem siostra adoracja Najświętszego Sakramen- Anna Bałchan, prezes Stowarzy- tu, połączona ze wspólną modli- Wieczór szenia Pomoc dla Kobiet i Dzie- twą za wszystkich, przybyłych na ci im. Maryi Niepokalanej oraz koncert. Magda Anioł. Wokalistki muzyki – Cudowne spotkanie – mówi uwielbienia chrześcijańskiej stanęły na scenie nam zachwycona Zosia Owcza- ze swoimi zespołami muzyczny- rek ze Szkoły Nowej Ewangeli- Po raz pierwszy na lublinieckim mi, kwartetem smyczkowym Altra zacji przy parafii Św. Mikołaja. rynku odbył się koncert muzyki Volta oraz lublinieckim zespołem – Powinniśmy częściej takich do- chrześcijańskiej. Wieczór wokalnym. świadczać. Takie otwarte spotka- uwielbienia,, W górę serca”, mimo – Cokolwiek w życiu by nam nie pokazuje osobom nie do końca fatalnej pogody, przyciągnął się nie wydarzyło, Bóg nigdy się przekonanym do Boga, że On tak wielu mieszkańców nami nie znudzi. To jest fakt, któ- naprawdę istnieje i jest wszędzie ry jest nie do podważenia – Magda – dodaje. oncert odbył się w Boże Cia- Anioł chętnie dzieliła się swoimi Wieczór Uwielbienia „W górę ło. Miał się stać okazją do doświadczeniami. serca” zorganizowało Stowarzy- duchowego przeżywania Zaangażowane w to niezwykłe szenie wspomniane Pomoc dla święta. Wygląda na to, że spełnił przedsięwzięcie były również osa- Kobiet i Dzieci im. Marii Nie- swojeK zadanie, a chętnych do wspól- dzone w Zakładzie Karnym w Lu- pokalanej wraz z Stowarzysze- nego świętowania nie zabrakło. blińcu. Ich grupa teatralna przed- niem Młodzieżowym Niniwa. Duchową atmosferę wieczoru stawiła poruszający spektakl. Kul- Inicjatywę wspomogło również Pasiak ©Piotr zapewnili zresztą występujący. minacyjnym punktem była krótka miasto. (pp) Koncert Magdy Anioł przyciągnął na rynek tłumy. 12 gazeta lubliniecka Nr 23 Piątek 14 czerwca 2013 roku rozrywka

KRZYŻÓWKA SUDOKU

Reaguje Drybling Kom- Dokrę- Polski szczyt w zbyt pania Parafa cana Tatrach nerwo- S to jej Skocz- podpisu wo symbol ne pląsy żabką Wysokich

20 Szlaban Stary Posag panny na żołnierz młodej, wiano 14 28 szosie Pełen "Ptasie" mąki z wyspy 12 22 młyna 2

Wyższe od owsa 13 3 5 24 Radio ojca Kulista Płaca Karbo- Rydzyka Dręczy postać od wany we śnie Wśród grzybów dymu sztuki kołnierz

100 fenigów 18 6 1 Manewr Burda, Autko sza- chryja na torze chowy

Materiał Nieduża na bruzda zwierzaki dyszel 23 9 17 10 26

Bywała morowa 15 19 Na Gra Mleczne produkty Bity Zabieg Ciało głowie licz- przez relak- płynne punka bowa 4 Biała na piwie 8 damę sacyjny Desz- Oceny Materiał czowa do na pogoda 27 indeksu kalosze MIGOTKA BONA Ta urocza mała suczka była terroryzowa- Bona nie miała dotąd wiele szczęścia w swo- Zarząd, Pas Ciężar wiązany na przez inne psiaki ze stada. A że w lubli- im krótkim życiu. Mała suczka nie ma oczka, admini- danego na stracja ciała nieckim przytulisku nadmiaru miejsca nie przeszła też parwowirozę. Szczęśliwie z niej kimonie 11 ma, malutka musiała zamieszkać w klatce. wyszła. Potrzebuje jednak sporo czułości. To Symbol Sunia jest trochę nieśmiała, ale spragnio- jeszcze szczeniaczek, jest grzecznym pieskiem doda- na człowieka. Szuka kochającego domu. i uwielbia pieszczoty. 7 wania OTOZ „Animals” Inspektorat w Lublińcu, Udział Pełna kontakt w sprawie adopcji: 793 147 805, [email protected] w klas KRS: 0000069730, nr konta: 35 8457 0008 2006 0081 7813 0001 25 zyskach 21 Prakty- ka problem z przekonaniem bliskiej osoby kojeniu swoich potrzeb sprawią, że nie 16 adepta do swojego pomysłu. wpadniesz w poważne kłopoty. Litery z pól ponumerowanych utworzą rozwiązanie - myśl Jerzego Leszczyńskiego. WAGA KOZIOROŻEC Nie ma rzeczy niemożliwych Zachowaj uważną obserwa- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 ani sytuacji bez wyjścia. Bę- cję. Pozwoli ci to na reakcje dziesz miał wiele okazji do adekwatne do sytuacji. Nie kontaktów z innymi. Poznasz nowych lu- odkładaj niczego na póź- dzi. Pamiętaj, że wszyscy stanowimy jedno, niej, właśnie teraz jest na to odpowiedni wane pojawienie się perspektywy wy- ści. Chowanie w skarpecie pieniędzy na chociaż każdy z nas jest inny i wyjątkowy. czas i miejsce. Taka okazja może się już nie jazdu może co prawda zburzyć twoje czarną godzinę nie jest najlepszym roz- Niemiła niespodzianka w postaci zabloko- powtórzyć. Tydzień zaczniesz i skończysz HOROSKOP plany, ale z pewnością wywoła uśmiech wiązaniem. wanego konta bankowego może uprzykrzyć w bardzo dobrym nastroju. Wszystko, cze- na twarzy. ci najbliższe dni. go się dotkniesz, zakończy się sukcesem. BARAN LEW Staraj się dostrzegać wszystko BLIŹNIĘTA Będziesz miał okazję do SKORPION WODNIK takim, jakim jest w rzeczy- Czas zwolni nieco swoje tempo. świętowania. Przygotuj Zmniejsz nieco swoją kon- Słońce mocno zaświeci dla cie- wistości. Owszem, prawda To idealny moment na przemy- się na intensywne działa- trolę. Nie dasz rady nadzo- bie w nadchodzących dniach nie zawsze jest miła, ale jest ślenia. Warto, żebyś odizolował nia. Pamiętaj o tym, aby rować wszystkiego. Może się i rozproszy wszystkie smut- lepsza od życia w iluzji. Możesz swobodnie się od tego, co dla ciebie niekorzystne. Pozwól zrównoważyć czas pracy i odpoczynku. również zdarzyć, że stracisz ki. Masz szansę na spełnienie unosić się na fali wydarzeń. Pozostań zdy- sobie czasem na łzy, to naprawdę głęboko Wzmacniaj się, relaksuj i stale pracuj nad kontrolę w kwestiach naprawdę waż- swojego marzenia. Skorzystaj z niej. Od- stansowanym obserwatorem. Spotkanie oczyszcza. Brak wiary we własne umiejętności sobą, a zaczniesz osiągać swoje cele. Zbyt nych. Uda ci się załatwić wiele spraw. najdź w sobie swoje własne źródło siły. Bę- znajomych z dzieciństwa wywoła tęsknotę skutecznie uniemożliwi ci działanie. Będziesz pochopnie nie składaj obietnic, bo może Pogodzenie pracy z życiem prywatnym dziesz mógł z niego czerpać w dowolnym za latami beztroski. Nic nie stoi na przeszko- wolał prosić innych o pomoc, niż samemu spró- się okazać, że nie jesteś w stanie ich speł- to klucz do osiągnięcia harmonii. Z po- czasie i miejscu, według własnych potrzeb. dzie, abyś odnowił stare kontakty, z którymi bować podjąć wyzwanie. nić. Pamiętaj, że utracone zaufanie trud- wodzeniem uda ci osiągnąć ten stan wiąże się tyle wspomnień. no jest odzyskać. w tym tygodniu. RYBY RAK Ktoś zwróci się do ciebie z BYK PANNA STRZELEC prośbą o pomoc. Podziel się Sprawy, na których roz- Nie oceniaj niczego po Uda ci się odnieść sukces, Otrzymasz nieoczekiwa- z nim. Porozmawiaj. Unikaj wiązanie czekasz, zakoń- pozorach. Pod ładnym będziesz miał więc dużo po- ną wiadomość. Nabierz do udzielania gotowych odpo- czą się sprawiedliwie. Sa- opakowaniem nie zawsze kryją się ład- wodów do radości. Bądź też wszystkiego dystansu i po- wiedzi, staraj się dawać wskazówki. To daje motność, która się poja- ne rzeczy. Otrzymasz wiadomość, na wdzięczny i pokorny. Nie bierz na siebie zostań obserwatorem. Za- większą wiedzę i pozwala na zdobywanie wi, pozwoli ci porzucić na chwilę sprawy którą czekasz już od dawna. Rzuci to no- więcej, niż jesteś w stanie unieść. Nie cznij przyjmować dary, jakie ma dla ciebie nowych umiejętności. Być może uświadomisz czysto materialne i zagłębić się w rejony we światło na twoje obecne życie. Dobry daj się również obarczyć odpowiedzial- życie i świat. Doceń to, co już posiadasz. sobie coś, co od dawna czułeś w głębi serca, duchowe. Wykorzystaj to. Niespodzie- moment na zainwestowanie oszczędno- nością za działania innych. Możesz mieć Tylko rozważne decyzje i umiar w zaspo- tylko nie chciałeś się do tego przyznać. Nr 23 Piątek 14 czerwca 2013 roku gazeta lubliniecka 13 program tv

PIĄTEK, 14.06 imieniny Walerego, Bazylego SOBOTA, 15.06 imieniny Wita, Jolanty TVP 1 TVP 2 POLSAT TVP 1 TVP 2 POLSAT 8.00 Wiadomości, Pogoda 7.00 M jak miłość (227) - serial 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.10 W labiryncie (105 - 106) - serial 5.35 Czterdziestolatek - dwadzieścia lat później 6.00 Kopciuszek - fi lm anim. 8.10 Polityka przy kawie 8.00 Pytanie na śniadanie 8.45 Malanowski i Partnerzy 7.15 Las bliżej nas - Dzień z pracy leśniczego (5) - serial 7.45 Co nowego u Scooby’ego? 8.30 Telezakupy 10.25 Barwy szczęścia (901) - serial 9.45 Trudne sprawy 7.30 Rok w ogrodzie 6.45 Wojna domowa (2 - 3) - serial 8.15 Zemsta futrzaków - komedia familijna 9.00 Ojciec Mateusz (Szantaż) - serial 11.00 Na dobre i na złe (69) - serial 10.45 Dlaczego ja? 8.00 Naszaarmia.pl - magazyn 8.00 Pytanie na śniadanie 10.10 Ewa gotuje 9.55 W cieniu dinozaurów. Zemsta Ssaków 11.55 Wajrak na tropie - Pluszcz miłość na zabój 11.45 Pamiętniki z wakacji 8.25 Dora poznaje świat (59) - serial 10.30 Na kłopoty… Bednarski (2) - serial 10.45 Scooby - Doo on Zombie Island - fi lm anim. 10.55 Nie ma jak Polska - Biebrza - magazyn 12.30 Makłowicz w podróży - Portugalia 12.45 Dom nie do poznania 8.55 Kung Fu Panda Legenda o niezwykłości 11.35 Moje Tatry 1 12.15 Przygody Merlina 11.30 Plebania (1492) - telenowela 13.05 Wojciech Cejrowski - boso przez świat 13.45 Hotel 52 - serial - Panda z kratkami (17) - serial 12.10 Konkurs Eurowizji dla Młodych Tancerzy, 13.15 Mój wstrętny, tłusty narzeczony 12.00 Wiadomości, Agrobiznes SpongeBob Kanciastoporty(42) - serial Nieprawdopodobne, a jednak. - Anakonda - Polowanie 14.45 Malanowski i Partnerzy 9.30 Gdańsk 2013 - Finał - widowisko 15.15 12.35 To się opłaca - magazyn 10.00 Jak to działa - magazyn 15.45 Pamiętniki z wakacji 12.50 Czołówka - Zwierzęta świata 13.35 Czas honoru (10) Spotkania - serial 15.50 Wydarzenia, Pogoda 10.35 1000 pierwszych dni - program poradnikowy 14.00 Familiada - teleturniej 16.45 Dlaczego ja? 12.50 Najmłodsi w ZOO, cz. 17 - serial dok. 14.35 Rodzinka.pl (81 - 82) - serial 16.15 Interwencja 10.50 Weekendowy magazyn fi lmowy 14.40 Rodzinka.pl (69 - 70) - serial 17.45 Magia bez tajemnic 13.25 Czy wiecie, że… - magazyn 15.45 Panorama, Pogoda 16.45 Dlaczego ja? 11.15 Bananowy doktor II (2) - serial 15.40 Słowo na niedzielę 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 13.55 Klan (2402) - telenowela 16.10 M jak miłość (942) - serial 17.45 Trudne sprawy 12.05 Polskie drogi (10) - Himmlerland - serial 15.45 Stawka większa niż życie (5) - serial 19.30 Świat według Kiepskich 14.25 Rezydencja (24) - telenowela 17.05 Kabaretowy Klub Dwójki 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 13.35 Anna German - moja miłość 16.55 Festiwal Piosenki Zaczarowanej im. Marka 15.00 Wiadomości, Pogoda 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 14.05 Najmłodsi w ZOO, cz. 17 - serial dok. Grechuty - Koncert Finałowy 15.20 Bonanza (73) - serial 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 20.10 Zemsta futrzaków - komedia familijna 14.40 Poznaj Dobrą Żywność - reportaż 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 16.20 Złote łany (10) - cykl dok. 20.10 Rodzinka.pl (69 -71) - serial 15.15 Panda - fi lm przygodowy, Chiny 18.55 Kulisy - Postaw na milion 17.00 Teleexpress, Pogoda 21.45 Dzięki Bogu już weekend - program roz- 17.00 Teleexpress, Pogoda 19.05 Postaw na milion - teleturniej 17.25 Program rozrywkowy rywkowy 17.30 Ojciec Mateusz (Wybory) - serial 20.05 XIV Mazurska Noc Kabaretowa - kabaret 17.35 Wspomnienie o Annie German 23.00 Kryminalne zagadki Las Vegas - s. X (3) 18.20 Jaka to melodia? - teleturniej według Limo. Mrągowo 2012 18.20 Przystań (2) - serial - serial 19.00 Wieczorynka 20.40 Piłka nożna - Puchar Konfederacji. Wieczorynka 19.10 23.55 Good Evening New York City - fi lm mu- 19.30 Wiadomości, Sport Brazylia - Japonia 19.30 Wiadomości, Sport 20.05 Droga do Rio - Kronika zyczny, USA 23.10 Psy 2. Ostatnia krew - fi lm sensacyjny, Pol- 20.05 Droga do Rio - Kronika 20.30 Opole2013 - SuperJedynki2013 1.05 Bez litości - fi lm sensacyjny, Polska, reż. 20.30 Opole2013 - SuperPremiery2013 22.20 Opole2013 - kabareton - Wszystko na raty ska, reż. Władysław Pasikowski 22.20 Opole2013 Wojciech Wójcik, wyk. Olaf Lubaszenko, 23.35 Opole2013 - kabareton 1.05 Nina Simone w Warszawie 20.05 Bad Boys II - fi lm USA, 2003, reż. Michael - Sing Sing - SuperDebiuty z Marylą! Radosław Pazura, Paweł Wilczak, Krzysz- 22.00 Kołysanka - komedia, Polska, 2010 - Trwaj dato ważności 2.10 Miłość, honor i posłuszeństwo, cz. 1 - fi lm Bay, wyk. Martin Lawrence, Gabrielle Union 23.55 Opole Kocham Cię Extra!!! tof Kolberger, Karolina Gruszka, Łukasz 0.05 Tajna broń - fi lm akcji, USA, 1996 0.45 Opole Kocham Cię Extra!!! sensacyjny, USA, reż. John Patterson 23.15 Gala Boksu Zawodowego z Bydgoszczy 0.15 Bonanza (73) - serial Garlicki 2.15 Zagadkowa noc 1.10 Appaloosa - western, USA 3.55 Historia domku na prerii - Film familijny, Paweł Kołodziej i Artur Szpilka 1.05 Złote łany (10) - cykl dok. 3.15 Psy 2. Ostatnia krew - fi lm sensacyjny 3.15 Tajemnice losu 2.55 Ostatni blues - fi lm obyczajowy USA, reż. Marcus Cole 1.00 Znak Zorro - fi lm przygodowy, USA, 1974 1.40 Weekendowy magazyn fi lmowy 5.05 Zakończenie dnia 5.00 Wstawaj! Gramy! 4.35 Zakończenie dnia 5.20 Zakończenie dnia 2.40 Tajemnice losu TVN TV 4 POLONIA TVN TV 4 POLONIA 7.25 Na Wspólnej - serial 8.00 Dzień dobry TVN 5.10 I like it 5.30 Triumf miłości - serial obyczajo- 12.00 Polonia w Komie 12.05 Barwy szczęścia 7.55 Maja w ogrodzie 8.25 Akademia ogrodnika 4.55 I like it 5.45 Selekcja 2008 6.50 mała Czar- 12.15 Pamiętaj o mnie 12.40 Ojciec Mateusz (63) 11.10 Ukryta prawda - program obyczajowy 12.10 wy 6.25 4music - program muzyczny 7.30 Gliniarz (841) - serial 12.35 Wiadomości 12.50 Rodzinka. 8.30 Dzień dobry TVN 11.00 Na Wspólnej Omni- na 7.50 Selekcja 2008 8.55 Mistrz kuchni: Gordon - Zdobycz - serial 13.30 Makłowicz w podróży Kocham. Enter - program obyczajowy 13.10 Szpital i prokurator - serial kryminalny 8.30 Komisarz Rex pl (3 - 4) - serial 13.50 Wypadek - fi lm dok. 14.45 bus - serial 12.50 X Factor - program rozrywko- Ramsay 9.55 Łowca krokodyli: dzienniki 6 - se- - Chorwacja „Rijeka” - magazyn kulinarny 14.00 - program obyczajowy 14.10 W - 11 Wydział Śled- - serial kryminalny 9.30 Kiedy się zakocham 10.30 Odrobina mężczyzny na co dzień - program roz- wy 14.15 Top Model. Zostań modelką - program rial 11.00 Galileo 12.00 mała Czarna 13.00 Spad- Kratka - fi lm TVP 15.00 Polska poza Polską - Kreso- czy - serial 14.55 Sąd rodzinny - program sądowy Rodzice na skraju załamania nerwowego 11.30 I li- rywkowy 16.00 Złotopolscy (709) 16.25 Sztuka rozrywkowy 15.20 Perfekcyjna pani domu - pro- kobiercy 15.00 Tester 15.15 Fuksia - mała czaro- we trwanie - cykl dok. 16.00 Kulturalni PL - maga- 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Szpital ke it 12.30 Dekoratornia 13.00 Telesprzedaż 13.20 życia (46) Tomasz Szczepanik 16.50 Kopciuszek gram rozrywkowy 16.20 Kobieta na krańcu świa- dziejka - fi lm familijny, Holandia, 2010, reż. Johan zyn 17.00 Słownik polsko@polski 17.30 Teleexpress - program obyczajowy 17.55 Ukryta prawda - pro- Dziewczyny z fortuną 15.00 Dekoratornia 15.30 (2) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Tele- ta - program podróżniczo - rozrywkowy 16.55 Bi- Nijenhuis, wyk. Porgy Franssen 17.05 Kung Fu Ma- 17.50 Rodzinka.pl (5 - 6) - serial 19.15 Dobranocka gram obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 twa o dom 18.00 Kuchenne rewolucje - program ster - fi lm przygodowy, Chiny, 2009, reż. Fang Dekoratornia 16.00 Gliniarz i prokurator - serial express 17.55 Codzienna 2 m. 3 (10) - serial 18.25 - Bolek i Lolek - Kusza (1) - serial anim. 19.30 Wia- Uwaga! - program interwencyjny 20.00 10000 lat kulinarno - rozrywkowy 19.00 Fakty, Sport, Pogo- Dangliang, wyk. Jackie Chan 19.00 Galileo 20.00 kryminalny 17.00 Wzór 18.00 Ukryta miłość - se- OPOLE! Kocham Cię! - felieton 18.45 Barwy szczę- przed naszą erą - fi lm przygodowy, USA 2008, reż. da 19.45 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 STOP Drogówka 21.00 Koszmarne wizje - thriller, domości 20.00 Sport 20.10 Pogoda 20.20 Polo- Roland Emmerich 22.15 Ostatni skaut - fi lm sensa- rial obyczajowy 19.00 Komisarz Rex - serial kry- ścia (841) - serial 19.15 Dobranocka 19.30 Wiado- Sztuka zrywania - komedia, USA 2006, reż. Peyton Kanada, USA, 2006, reż. Bennet Davlin, wyk. Billy nia w Komie 20.30 Opole2013 - SuperJedynki2013 cyjny, USA 1991, reż. Tony Scott, wyk. Bruce Willis, minalny 20.00 Przywódca - fi lm sensacyjny, USA, mości 20.00 Sport 20.20 Polonia w Komie 20.30 Reed, wyk. Jennifer Aniston, Vince Vaughn, Joey Zane, Dennis Hopper 23.05 Patton - fi lm biogra- 22.15 Studio Festiwalowe 50 KFPP OPOLE 2013 Damon Wayans, Chelsea Field, Noble Willingham, 1997, reż. Tim Hunter, wyk. Mary Parker, Matthew Opole2013 - SuperPremiery2013 22.15 Studio Fe- Lauren Adams, Cole Hauser 22.10 Miasto duchów fi czny, USA, 1970, reż. Franklin J. Schaff ner, wyk. 22.20 Opole2013 - kabareton „Wszystko na raty” Halle Berry 0.25 Kuba Wojewódzki - talk show 1.30 Modine 22.05 Spadkobiercy 23.05 Film erotyczny stiwalowe 50 KFPP OPOLE 2013 22.20 Opole2013 - komedia, USA 2008, reż. David Koepp, wyk. Ricky George C. Scott, Karl Malden, Stephen Young, Mi- 23.30 Studio Festiwalowe 50 KFPP OPOLE 2013 Uwaga! - program interwencyjny 1.45 Arkana ma- 0.55 Wzór 1.50 4music - program muzyczny2.55 - Sing Sing - SuperDebiuty z Marylą! 0.05 Kabare- Gervais, Gary Sinise, Tea Leoni, Billy Campbell 0.30 chael Strong, Carey Loftin 2.20 Chłopaki z taśmy 23.35 Opole2013 - kabareton „Trwaj chwilo waż- gii 3.05 Rozmowy w toku - talk show I like it 3.40 Zakończenie programu TOP - czyli Kabaretowa Lista Przebojów Autostopowicz - fi lm sensacyjny, USA 200 3.15 I like it 4.00 Zakończenie programu ności” 0.50 Rodzinka.pl (5 - 6) - serial TVP INFO PULSSILESIA TVP INFO SILESIAPULS 6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Serwis Info 14.10 6.506.00 OgrodyDyżur 6.30 od A do Menu Z 7.10 na miarę Wyprawy 7.00 JeffTom a i Jerry Corwina - serial 8.05 7.20 Świat Timon na talerzu i Pumba Andre - se-w 6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 15.00 Było, nie minęło 7.106.00 Bajkowa Dyżur 6.30 TVS No9.55 problem! Weekend 7.00 z TVS Tom 10.10 i Jerry Zawodowi - serial 7.25 rodzice Timon 10.40 i Pumba Sięgnij - se- po Raport z Polski 14.24 Pogoda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy Zimmernarial 7.50 Xena: 9.00 wojowniczaCafe Silesia 11.30 księżniczka Propozycje - serial do Listy8.45 Śląskich 13 Posterunek Szlagierów - serial11.55 9.55 Ca- 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Szerokie tory - Szero- zdrowierial 7.55 10.55 Xena: Ogrody wojownicza od A do księżniczka Z - program - serial ogrodniczy 8.50 13 11.15 Posterunek Weekend - serial z TVS 10.05 11.25 15.00 Serwis Info 15.11 Pogoda 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda feBłękitny Silesia patrol- potrójne - serial uderzenie 10.55 Nash 12.15 Bridges Świat - w pigułce serial 11.50 12.30 Gniew Telezakupy natury - serial 14.15 dok. Się- kie tory. Dżulia z Dagestanu - reportaż 16.30 Serwis Info 16.57 Pogoda 17.00 OTV TygodniowyBłękitny patrol Finał - serialListy Śląskich 11.00 Nash Szlagierów Bridges 13.20 - serial Weekend 12.00 z TVSTaki jest 13.30 świat Śląskie 12.45 od 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Serwis Info 16.50 gnij12.55 po Niebezpieczne zdrowie 14.35 spotkaniaZawodowi - rodzice serial 14.00 15.05 Sekundy Niewyjaśnione grozy -historie serial dok. 16.00 14.30 Flesz - Pasmo lokalne 20.00 Prawdę mówiąc - Anna Dymna (1) - magazyn 20.30 Serwis kuchniOogromczynie 14.00 Wypunktowani duchów - serial 14.30 dok. Powietrzna13.45 Kręcimy policja z gwiazdami 15.10 Rodzina 2012 14.30Kanderów Ro- Biznes Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Forum - program SilesiaRobin InformacjeHood - serial 16.05 15.35 Archeolog 13 Posterunek detektyw - serial 17.00 16.55 Świat Czy w pigułce jesteś mądrzejszy 17.20 Biznes od Info 20.49 Pogoda 21.00 Świat i gospodarka 21.24 Pogoda 21.30 Serwis Info 21.38 16.10bin Hood Koncert - serial życzeń 15.35 17.15 13 Posterunek Kuchnia po - serialśląsku 16.55 17.45 Czy Silesia jesteś Informacje mądrzejszy - serwis od 5 publicystyczny 21.00 Serwis Info 21.14 Pogoda 21.20 Raport z Polski 21.40 STUDIO klasa5 - klasisty? 17.45 Silesia 18.00 Informacje Xena: wojownicza 18.05 Bajkowa księżniczka TVS 20.00- serial Silesia 19.00 Informacje Pingwiny z Ma- 20.25 Pogoda 21.40 STUDIO LOTTO 21.50 Pogoda 21.55 OTV - Pasmo lokalne 22.30 Ser- informacyjny- klasisty? 18.00 18.00 Xena: Weekend wojownicza z TVS 18.05księżniczka Bajkowa - serial TVS 20.0019.00 SilesiaPingwiny Informacje z Ma- LOTTO 21.50 Pogoda 21.55 OTV - Pasmo lokalne 23.15 Sportowy Wieczór 23.31 Lot Powietrznadagaskaru -policja serial 20.0021.00 NiewyjaśnioneBez kontroli - komedia historie 21.5521.45 TajemniceMorderczy czarnych występ skrzy-- fi lm wis Info. 22.55 Pogoda 23.03 Sportowy Wieczór 23.23 Paparazzi, rekiny z Lazuro- -dagaskaru serwis informacyjny - serial 20.00 20.20 Niepokonany Weekend z TVS 3. Odkupienie 20.25 Koncert - fi lm w TVS akcji 22.1022.00 Niewyja- 7 bestii specjalny - fi lm dok. 0.35 Infoexpress 0.50 Forum - program publicystyczny nekakcji 22.50 23.35 Na Atak straży Tryfi prawadów - 23.20horror Na 1.25 tropie Programy zbrodni powtórkowe 0.00 Program ezoteryczny wego Wybrzeża - fi lm dok. 0.30 Dogonić świat - magazyn 0.56 Szerokie tory śnione- horror historie 0.00 Dzieci 23.10 -Archeolog horror 1.45 detektyw Programy 0.00 powtórkowe Program ezoteryczny

NIEDZIELA, 16.06 imieniny Aliny, Justyny HITY TYGODNIA TVP 1 TVP 2 POLSAT TVP 1 TVP 2 POLSAT 7.00 Transmisja Mszy Świętej 6.40 Ostoja (123) - magazyn przyrodniczy 6.00 Wyspa dinozaura - fi lm anim. Sztuka zrywania 8.00 Tydzień 7.10 Samochodzik i Templariusze (2) - serial 7.40 Co nowego u Scooby’ego? TVN, sobota, godz. 20.00 8.25 Program rozrywkowo turystyczny 7.50 Daleko od szosy (2) - serial 8.10 Scooby Doo. Gdzie jesteś? 8.55 Ziarno - magazyn 9.15 Kultura, głupcze - magazyn 9.10 Scooby - Doo and the Monster of Mexi- Brooke i Gary zamierzają się rozstać. Żadne z nich nie chce jednak 9.30 Biegajmy razem - magazyn 9.50 Planeta dinozaurów (3) - serial dok. co - fi lm anim. opuszczać mieszkania, w którym żyją od kilku lat. Kierując się radami 9.50 Disney! Cudowny świat!, USA 11.00 Wojciech Cejrowski - boso przez świat 10.55 Kopciuszek - fi lm anim. przyjaciół, znajomych i kilku zupełnie obcych osób, oboje rozpoczynają 9.50 Liceum Avalon - komedia, USA 11.35 Makłowicz w podróży - Portugalia 12.40 Słoneczny Patrol - Ślub na Hawajach 12.15 Historia domku na prerii - fi lm familijny psychologiczną wojnę, która ma skłonić drugą osobę do wyprowadz- 11.25 Program rozrywkowy - fi lm przygodowy, USA, 2003 14.00 Familiada - teleturniej 11.55 Między ziemią a niebem 14.25 Kabaretowa Ekstraklasa ki. Zarówno Gary, jak i Brooke robią wszystko, żeby ich „druga połowa” 12.00 Anioł Pański 14.40 Rodzinka.pl (71) - 24 godziny - serial 15.15 Festiwal Piosenki Zaczarowanej im. Marka 16.30 Pijany mistrz - komedia, Hong Kong w końcu złożyła broń i odeszła ze wspólnego mieszkania ze spuszczoną 12.10 Między ziemią a niebem 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda głową. Niestety, okazuje się to trudniejsze niż się spodziewali... 12.40 Nie ma jak Polska (32) - magazyn Grechuty - Koncert Finałowy 16.20 Na dobre i na złe (515) - serial 19.30 Państwo w Państwie 13.05 Blondynka (2) - Witajcie, Majaki - serial 20.00 Na krawędzi - serial BBC w Jedynce - fi lm dok. 17.20 Życie od kuchni 14.00 22.00 Kości - serial 15.05 Appaloosa - western, USA, reż. Sidney Furie 18.00 Panorama, Sport, Pogoda Miasto duchów 18.55 Dzięki Bogu już weekend - program roz- Skandia Maraton - kronika 16.50 rywkowy TVN, sobota, godz. 22.10 - Lang Team 2013 - Bytów 20.05 XIV Mazurska Noc Kabaretowa - kabaret Główny bohater filmu Bertram Pincus (Ricky Gervais) to człowiek, które- 17.00 Teleexpress, Pogoda według Raków. Mrągowo 2012 17.30 Ranczo (54) - Czysty biznes - serial 20.40 Piłka nożna - Puchar Konfederacji. go zachowanie w stosunku do innych ludzi pozostawia wiele do życzenia. 18.25 Jaka to melodia? - teleturniej Meksyk - Włochy Jest nieuprzejmym i bardzo złośliwym egoistą. Niespodziewanie podc- 19.00 Wieczorynka 23.05 Głęboka woda - sezon II (12) - Wybrańcy zas rutynowej operacji umiera i po siedmiu minutach cudownie ożywa. 19.30 Wiadomości, Sport - serial 19.55 Droga do Rio - Kronika 0.00 WOK - Wszystko o kulturze Odkrywa niespodziewany dar, który staje się dla niego przekleństwem - 20.15 KFPP Opole - Opole!Kocham Cię! 0.30 Zwykły cud - jubileusz Jerzego Satanow- może się kontaktować z duchami, a co gorsze duchy chcą się kontaktować - Gala Jubileuszowa 50. KFPP w Opolu skiego - koncert z nim. Szczególnie jeden jest bardzo aktywny - Frank Herlihy (Greg Kinnear), prosi go, aby powstrzymał 23.55 Opole Kocham Cię Extra!!! 1.35 Niepochowany - dramat, Polska, Słowa- 0.25 Piłka nożna - Puchar Konfederacji. cja, Węgry, reż. Marta Meszaros 0.00 Grzechy ojca - dramat kryminalny, USA zbliżające się małżeństwo jego byłej żony. Hiszpania - Urugwaj 3.45 Miłość, honor i posłuszeństwo, cz. 1 - fi lm 2.00 Magazyn sportowy 3.05 Downton Abbey II (8) - serial sensacyjny, USA 4.00 Tajemnice losu 4.20 Zakończenie dnia 5.15 Zakończenie dnia 5.00 Wstawaj! Gramy! Appaloosa TVN TV 4 POLONIA TVNTVP 1, niedziela, godz. 15.05TV 4 POLONIA 7.55 Maja w ogrodzie 8.25 Akademia ogrodnika 5.15 I like it 6.00 Tester 6.30 Dekoratornia 7.00 12.00 Anioł Pański 12.10 Między ziemią a niebem Pewien samotnik, Matt Fletcher (Marlon Brando), postanawia zostać 8.30 Dzień dobry TVN 10.55 Bitwa o dom 11.55 Łowca krokodyli: dzienniki 8.05 Selekcja 2009 12.45 Pod Tatrami 13.00 Transmisja Mszy Święte hodowcą koni. Nigdy mu się nie wiodło za dobrze, liczy więc, że jego życie Kobieta na krańcu świata 12.30 Co za tydzień - ma- 9.10 Zaginiony skarb - fi lm przygodowy 11.00 Ga- 14.25 Hania - fi lm TV 16.00 Zwierzenia przy forte- się uspokoi i kiepski dotąd los się odmieni dzięki pięknemu koniowi rasy gazyn 13.10 Billy Madison - komedia, USA 1995, lileo 12.00 Skład osobliwości 2 13.00 Dekoratornia pianie - widowisko 16.45 Nowa Atma 17.00 Dzika Appaloosa. Matt wraca w swoje rodzinne strony do swojego przyjacie- reż. Tamra Davis 15.00 Przepis na życie - serial 13.30 Mistrz kuchni: Gordon Ramsay 14.30 Za- Polska - Bogatsze życie - Ślimaki na zakręcie - se- la, a zarazem przybranego brata, na którego ranczu pragnie rozpocząć 16.00 Kopciuszek. Roztańczona historia - kome- gadka jaskini - fi lm przygodowy, USA, 2006, reż. rial dok. 17.30 Teleexpress 17.50 Rodzinka.pl (7) dia 18.00 Ugotowani - program kulinarno - roz- Zach Gray, wyk. Kevin Novotny, Patrick Bergin 16.25 - Jedna kobieta, czterech facetów - serial 18.20 hodowlę. Szczęśliwe chwile wkrótce zostają przerwane przez Chuya rywkowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwa- Uśmiech Mony Lizy - dramat, USA, 2003, reż. Mike Rodzinka.pl (8) - Święta, święta i po świetach - se- Medinę (John Saxon), meksykańskiego bandytę, który kradnie pięknego ga! - program interwencyjny 20.00 Kochaj i tańcz Nowell, wyk. Julia Roberts, Dominic West, Ginnifer - komedia, Polska 2009, reż. Bruce Parramore, wyk. Goodwin, Marcia Gay Harden, Kirsten Dunst, Julia rial 18.50 Pamiętaj o mnie 19.10 Dobranocka 19.30 wierzchowca i ucieka wraz z gangiem. Matt rusza w pościg. Będzie musiał wiele wycierpieć, ale wśród lic- Izabella Miko, Mateusz Damięcki, Rafał Królikow- Stiles, Maggie Gyllenhaal 19.00 Galileo 20.00 Pościg Wiadomości 19.50 Sport 20.00 Pogoda 20.15 znych perypetii odnajdzie miłość swojego życia. ski, Katarzyna Figura, Krzysztof Globisz 22.30 Ka- - fi lm sensacyjny, USA, 2000, reż. Peter Pistor, wyk. Opole!Kocham Cię! - Gala Jubileuszowa 50. KFPP mufl aż - serial sensacyjny, USA 23.35 Lekarze - se- Claudia Schiff er, Daniel Baldwin 21.55 Spadkobier- w Opolu 22.05 Studio Festiwalowe 50 KFPP OPOLE rial obyczajowy 0.35 Podkomisarz Brenda Johnson cy 22.55 CSI: Kryminalne zagadki Miami 23.55 Film 2013 22.10 Opole!Kocham Cię! - Gala Jubileuszowa Grzechy ojca - serial kryminalny 1.35 Uwaga! - program inter- erotyczny 2.00 I like it 3.00 4music - program mu- 50. KFPP w Opolu 0.00 Czterdziestolatek (7) - se- wencyjny 1.50 Arkana magii 3.10 Koniec programu zyczny 3.50 Zakończenie programu rial 1.00 Rodzinka.pl (7 - 8) - serial Polsat, niedziela, godz. 0.00 W okresie rozruchów na tle rasowym w miasteczku na południu USA do- TVP INFO SILESIAPULS chodziTVP INFOdo eksplozji w kościele baptystów. Ofiary zamachuSILESIA to cztery czar- 7.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 16.00 Polska we- 7.006.00 ŚwiatDyżur w pigułce6.30 W blasku 7.25 Bajkowafl eszy 7.05 TVS Taki 9.50 jest Weekend świat 7.55 z TVS Steve 10.05 Irwin Muzycz- - łowca noskóre dziewczynki. W kręgu podejrzeń znajduje się członek lokalne- dług Kreta - magazyn 16.30 Serwis Info 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo nykrokodyli Relaks -10.55 serial 8.55Propozycje Niewiarygodne do Muzycznego sceny z życia Relaksu zwierząt 11.10 - Weekendserial 10.00 z TVS Pie- go Ku-Klux-Klanu, ale sprawa zostaje umorzona dzięki zeznaniom jego lokalne 20.00 Archiwum zbrodni - Kryptonim Goździki (1) - magazyn 20.30 11.20kielna Niewyjaśnionejedenastka - fi lmhistorie familijny 12.15 12.20 Zawodowi Dwanaście rodzice prac 12.45 Asterixa Weekend - fi lm anim.z TVS Serwis Info 20.50 Pogoda 21.00 Przegląd wydarzeń tygodnia 21.30 Serwis In- 13.0013.55 PrzygodyFilm fabularny młodego 14.35 Indiany Turyści Jonesa 15.05 - serialRodzina 16.00 Kanderów Tarzan i zaginione 16.10 Koncert mia- syna Toma. Po 35 latach Tom buduje dom, żeby porozumieć się ze swo- fo 21.38 Pogoda 21.40 STUDIO LOTTO 21.48 Pogoda 21.55 OTV - Pasmo lo- życzeństo - fi lm 17.10 przygodowy Śląskie od 17.50 kuchni Stawka 17.45 większaSilesia Informacje niż życie - -serial serwis 19.00 informacyjny Pingwiny im umierającym ojcem (Richard Jenkins). Jednak przyjaźń z czarnos- kalne 22.40 Serwis Info. 23.05 Pogoda 23.10 Sportowa niedziela 23.30 Skan- 18.05z Madagaskaru Bajkowa TVS- serial 20.00 20.00 Silesia Bitwa Informacje o ziemię -- fiserwis lm akcji informacyjny 22.20 Komórka 20.25 - fi Ty-lm kórym mężczyzną (Ving Rhames), który pomaga mu w pracy, powoduje, że wracają do niego brutalne obrazy dia Maraton - Lang Team 2013 - Dąbrowa Górnicza 23.55 Teleplotki 0.30 godniowyakcji, Niemcy, Finał USA Listy 2004 Śląskich reż. David Szlagierów Ellis wyk. 22.15 Kim Basinger,Śląskie od Jason kuchni Statham, 22.55 Jessi- Kon- z przeszłości. W końcu Tom decyduje się na zeznawanie w procesie przeciwko własnemu ojcu. Przegląd wydarzeń tygodnia 1.01 Polska według Kreta - magazyn certca Biel, życzeń William 0.00 H. ProgramMacy 0.35 ezoteryczny Ści(ą)gany -2.00 komedia Świat 2.30 w pigułce Programy powtórkowe [email protected] © www.telepress24.com 14 gazeta lubliniecka Nr 23 Piątek 14 czerwca 2013 roku program tv

PONIEDZIAŁEK, 17.06 imieniny Laury, Adolfa WTOREK, 18.06 imieniny Marka, Elżbiety TVP 1 TVP 2 POLSAT TVP 1 TVP 2 POLSAT 8.00 Wiadomości, Pogoda 5.55 Zmiennicy (11) - Antycypacja - serial 6.00 Nowy dzień z Polsat News 8.00 Wiadomości, Pogoda 5.25 SuperSprytek i Sprytusie (25) - serial 6.00 Nowy dzień z Polsat News 8.09 Polityka przy kawie 5.55 Zmiennicy (12)- serial 8.45 Malanowski i Partnerzy 8.09 Polityka przy kawie 7.00 M jak miłość (228) - serial 8.45 Malanowski i Partnerzy 8.30 Telezakupy 7.00 M jak miłość (229) 9.45 Trudne sprawy 8.30 Telezakupy 8.00 Pytanie na śniadanie 9.45 Trudne sprawy 10.45 Dlaczego ja? 9.00 Ojciec Mateusz (12) - Aniołek - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.45 Dlaczego ja? 9.00 Ojciec Mateusz (Zemsta) - serial 10.20 Barwy szczęścia (902) - serial 11.45 Pamiętniki z wakacji 9.55 Bobaki. Na stepach Kazachstanu 10.20 Barwy szczęścia (903) - serial 11.45 Pamiętniki z wakacji 9.55 Świat z lotu ptaka- fi lm dok. Dzika Polska - serial dok. Dom nie do poznania 10.50 Na dobre i na złe (70) - Niezwykła nowina 12.45 Dom nie do poznania 10.30 10.50 Na dobre i na złe (71) - serial 12.45 11.00 Operacja Życie (29) - cykl dok. 11.00 Rok w ogrodzie 13.45 Hotel 52 - serial 11.55 Coś dla Ciebie - magazyn 13.45 Hotel 52 - serial 11.55 Po Płocku śladami Mateczki - reportaż 11.30 Plebania (1493) - telenowela 11.25 Plebania (1494) - telenowela 14.45 Malanowski i Partnerzy 12.25 Makłowicz w podróży - Portugalia\ 14.45 Malanowski i Partnerzy 12.20 Makłowicz w podróży - Portugalia - „Doli- 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.00 Wiadomości, Agrobiznes na Duoro” - magazyn kulinarny 15.50 Wydarzenia, Pogoda 12.30 Klimaty i smaki - program poradnikowy 12.55 Wojciech Cejrowski - boso przez 15.50 Wydarzenia, Pogoda 12.30 Apetyt na EURO - pę - magazyn 16.15 Interwencja 16.15 Interwencja 12.55 Wojciech Cejrowski - boso przez świat 12.55 Bobaki. Na stepach Kazachstanu świat - Wenezuelscy kowboje 12.55 Wróbel miejski spryciarz - fi lm dok. - Walki kogutów 16.45 Dlaczego ja? 13.30 Czy wiecie, że… - magazyn 13.35 Czas honoru (11) - serial 16.45 Dlaczego ja? 13.30 Czy wiecie, że… - magazyn 17.45 Trudne sprawy 17.45 Trudne sprawy 13.35 Czas honoru (12) - Za murem - serial 14.00 Klan (2403) - telenowela 14.35 Rodzinka.pl (83 - 84) - serial 14.00 Klan (2404) - telenowela 14.35 Rodzinka.pl (85) - Praca Tomka - serial 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 14.25 Rezydencja (25), Pogoda 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 14.25 Rezydencja (26) - telenowela 19.30 Świat według Kiepskich 15.45 Panorama, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 15.10 Rodzinka.pl (86) - Dziewczyna Kuby - serial 15.25 Bonanza (74), Przyjaźń - serial 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.45 Panorama, Pogoda 16.10 M jak miłość (943) - serial 15.25 Bonanza (75), Hrabina - serial 16.20 Złote łany (11) - cykl dok. M jak miłość (944) - serial 17.00 Kabaretowy Klub Dwójki 16.20 Złote łany (12) - cykl dok. 16.10 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.05 Kabaretowy Klub Dwójki 17.25 Dom nad rozlewiskiem (8) - serial 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Dom nad rozlewiskiem (9) - serial 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.25 Przystań (3) - Przyjaciółki - serial 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.10 Wieczorynka 20.10 Na dobre i na złe (495) - Blizna - serial 18.25 Przystań (4) - Zuza - serial 19.10 Wieczorynka 20.10 Na dobre i na złe (496) - Na jedną kartę 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 21.10 Klasa pana Tourette’a - fi lm obyczajowy 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda - serial 20.20 Złoty środek - komedia, Polska 23.00 Poniedziałek z gwiazdami - Tim Roth 20.20 Oscar - komedia, Francja 21.10 Złodziej marzeń - thriller, Kanada, reż. Tri- 22.15 Downton Abbey II (8) - serial - Magia kłamstwa (34) - serial 21.55 Zemsta (21) - serial stan Dubois, wyk. Rachel Leigh Cook, gra- 23.35 Oscar - komedia, Francja 23.50 Pogrzebani żywcem - fi lm dok. 22.50 Bez odwrotu - thriller, Kanada ham Abbey 1.05 Bonanza (74), Przyjaźń - serial 22.45 Operacja „Pasztet” - fi lm dok. 1.05 Siostra Jackie (1 - 2) - serial 0.25 Bonanza (75), Hrabina - serial 20.00 Teoria chaosu - thriller sensacyjny, Kana- 2.00 Notacje - Anna Polony. Pogrobowiec 20.00 MEGA HIT - XXX - fi lm akcji, USA, 2002 1.20 Notacje - Czesław Łotarewicz. Ostatni 0.00 Życie po falstarcie (2) - serial da, USA, Wielka Brytania, 2005, reż. Tony 2.10 Klasa pana Tourette’a - fi lm obyczajowy 2.15 Naszaarmia.pl - magazyn 22.35 Z Archiwum X - thriller sci - fi , USA, 1998 świadek w procesie szesnastu - cykl dok. 0.50 Szpital Three Rivers (3) - serial Giglio, wyk. Jason Statham, Henry Czerny, 2.40 Złote łany (11) - cykl dok. 3.45 Ofi cerowie (8) - Podpucha - serial 1.00 24 godziny 1.40 Złote łany (12) - cykl dok. 1.45 Ziemia obiecana (4) - serial Jessica Steen, John Cassini, Justine Waddell 3.05 Zagadkowa Jedynka 4.30 Magia kłamstwa (34) - serial 3.00 Tajemnice losu 2.10 Zagadkowa Jedynka 2.45 Złodziej marzeń - thriller, Kanada 22.15 Ekipa na swoim 4.05 Zakończenie dnia 5.15 Zakończenie programu 5.00 Wstawaj! Gramy! 3.10 Zakończenie dnia 4.20 Zakończenie programu 23.15 Kości - serial TVN TV 4 POLONIA TVN TV 4 POLONIA 8.00 Dzień dobry TVN 11.10 Ukryta prawda - pro- 5.10 I like it 5.30 Triumf miłości - serial obyczajo- 12.05 Barwy szczęścia (842) - serial 12.35 Wia- 8.00 Dzień dobry TVN 11.10 Ukryta prawda - pro- 5.05 Tester 5.25 Triumf miłości - serial obyczajo- 12.05 Barwy szczęścia (843) - serial 12.35 Wia- gram obyczajowy 12.10 Kocham. Enter - program wy 6.25 4music - program muzyczny 7.30 Gliniarz domości 12.50 Pieśń dla Rebeki - fi lm obyczajowy gram obyczajowy 12.10 Kocham. Enter - program wy 6.15 4music 7.25 Gliniarz i prokurator - serial domości 12.50 Zabawa w chowanego - fi lm TVP obyczajowy 13.10 Szpital - program obyczajowy i prokurator - serial kryminalny 8.30 Komisarz Rex 13.45 Dzika Polska - serial 14.10 Sztuka życia (47) obyczajowy 13.10 Szpital - program obyczajowy kryminalny 8.25 Komisarz Rex - serial kryminalny 13.55 Polska poza Polską - cykl dok. 15.05 Co tu 14.10 W - 11 Wydział Śledczy - serial kryminalny - serial kryminalny 9.30 Kiedy się zakocham 10.30 Monika Obara 14.35 Szlakiem gwiazd (5) Stani- 14.10 W - 11 Wydział Śledczy - serial kryminalny 9.25 Kiedy się zakocham 10.20 Rodzice na skraju jest grane ?) 15.30 Nie ma jak Polska (3) - magazyn 14.55 Sąd rodzinny - program sądowy 15.55 Roz- Rodzice na skraju załamania nerwowego 11.30 I li- sław Sojka 15.00 Jak to działa - magazyn 15.30 14.55 Sąd rodzinny - program sądowy 15.55 Roz- załamania nerwowego 11.30 I like it 12.30 Tester 16.00 Złotopolscy (711) 16.30 Flesz historii (135) mowy w toku - talk show 16.55 Szpital - program ke it 12.30 Życiowe role gwiazd 13.00 Telesprze- Naszaarmia.pl 16.00 Złotopolscy (710 16.30 Klima- mowy w toku - talk show 16.55 Szpital - program 13.00 Telesprzedaż 13.20 Dziewczyny z fortuną 16.50 Kopciuszek (4) - serial 17.20 Polonia w Ko- obyczajowy 17.55 Ukryta prawda - program oby- daż 13.20 Dziewczyny z fortuną - serial obyczajo- ty i smaki 16.50 Kopciuszek (3) - serial 17.20 Po- obyczajowy 17.55 Ukryta prawda - program oby- - serial obyczajowy 15.00 Dekoratornia 15.30 De- mie 17.30 Teleexpress 17.55 Codzienna 2 m. 3 (12) czajowy 19.00 Fakty, Sport 19.40 Pogoda 19.50 czajowy 19.00 Fakty, Sport 19.40 Pogoda 19.50 wy 15.00 Dekoratornia 15.30 Dekoratornia 16.00 lonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Codzienna koratornia 16.00 Gliniarz i prokurator - serial krymi- - serial 18.25 Cztery pory roku i 10 - lecie grupy Mo Uwaga! - program interwencyjny 20.05 W - 11 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 W - 11 Wydział Śledczy - serial kryminalny 20.50 Surowi Gliniarz i prokurator - serial kryminalny 17.00 2 m. 3 (11) - serial 18.25 Hanna Banaszak - recital Wydział Śledczy - serial kryminalny 20.50 Godzi- nalny 17.00 Wzór 18.00 Ukryta miłość 19.00 Komi- Carta - 19.15 Barwy szczęścia (843) - serial 19.45 rodzice - reality show 21.50 Sekrety chirurgii - re- Wzór 18.00 Ukryta miłość - serial obyczajowy 19.15 Barwy szczęścia (842) - serial 19.45 Dobra- ny szczytu II - fi lm sensacyjny, USA 2001, reż. Brett sarz Rex - serial kryminalny 20.00 Mroczne niebo Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.35 ality show 22.50 Przepis na życie - serial 23.50 19.00 Komisarz Rex - serial kryminalny 20.00 Ga- nocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.45 Chi- Ratner, wyk. Jackie Chan, Chris Tucker, John Lone, - fi lm sci - fi , Kanada, 2009, reż. Ron Oliver, wyk. Sa- Pogoda 20.50 Ojciec Mateusz (64) - Aukcja - se- Partnerki - serial kryminalny 0.50 Tajemnice Smal- lileo 21.00 Galileo 22.00 CSI: Kryminalne zagadki chot losu (12) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Zhang Ziyi, Roselyn Sanchez, Harris Yulin 22.45 Ku- ra Canning, Shawn Roberts 21.55 CSI: Kryminalne rial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.45 lville - serial 1.45 Uwaga! - program interwencyjny Miami 22.55 Wzór 23.45 CSI: Kryminalne zagad- Polonia 24 22.45 Ekstradycja II (1) - serial 23.45 12. ba Wojewódzki - talk show 23.45 Generał - doku- zagadki Miami 22.50 Wzór 23.45 CSI: Kryminalne Ekstradycja II (2) - serial 23.45 Dary Losu - Koncert 2.00 Arkana magii 3.20 Rozmowy w toku - talk ki Miami 0.45 Chłopaki z taśmy 1.45 4music 2.50 i 13. Przystanek Woodstock 2006 i 2007 - Indios ment 1.00 Lekarze - serial obyczajowy 2.00 Uwa- zagadki Miami 0.45 Galileo 1.45 4music - program Ryszarda Rynkowskiego 0.45 Kopciuszek (4) - se- show 4.15 Koniec programu I like it 3.40 Zakończenie programu Bravos - koncert 0.45 Kopciuszek (3) - serial ga! - program interwencyjny muzyczny 2.50 I like it 3.35 Zakończenie programu rial 1.15 Dom na głowie (5) - serial TVP INFO PULSSILESIA TVP INFO SILESIAPULS 6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Serwis Info 6.007.10 Wyprawy Kręcimy z gwiazdami Jeff a Corwina 2012 - serial 7.00 8.05 Stawka Świat większa na talerzu niż życie Andrew - serial Zimmerna 8.20 Steve 8.50 6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny14.00 Serwis Info 14.10 6.506.00 ŚwiatDyżur w pigułce 6.30 Menu 7.10 na Wyprawy miarę 7.00 Jeff Tom a Corwina i Jerry - serial8.05 Świat7.50 Xena: na talerzu wojownicza Andrew 14.10 Raport z Polski 14.24 Pogoda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis IrwinEkomisja - łowca 9.10 Cafekrokodyli Silesia - 11.30 serial Propozycje 9.35 Tarzan do i zaginione Listy Śląskich miasto Szlagierów - fi lm 11.55 przygodowy Cafe Sile- Raport z Polski 14.30 Serwis Info 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.11 Po- Zimmernaksiężniczka 9.00 - serial Cafe 8.50 Silesia 13 11.30Posterunek Propozycje - serial do 10.00 Listy Śląskich Błękitny Szlagierów patrol - serial 11.55 11.00 Cafe sportowy 15.00 Serwis Info 15.11 Pogoda 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 11.25sia - potrójne Lucky Luke. uderzenie Daisy 12.15 Town Świat - fi lmw pigułce anim. 12.55 12.30 TelezakupyPrzygody młodego 14.15 Schlesien Indiany Journal Jo- goda 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy SilesiaNash Bridges- potrójne - serial uderzenie 12.00 12.15 Akcja Świat Restauracja w pigułce - reality 12.30 TVTelezakupy 13.00 Steve 14.15 Irwin Świat - łow-w pi- 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 nesa14.35 - Dziwne serial 14.55 i niebezpieczne Pies nr 1 15.05- fi lm Niewyjaśnionefamilijny 16.55 historie Jack Hunter 16.00 Flesz i zaginiony Silesia Informa- skarb 16.00 Raport z Polski 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne gułceca krokodyli 14.35 Dziwne - serial i niebezpieczne13.55 Sekundy 15.05grozy Niewyjaśnione - serial dok. 14.25 historie Robin 16.00 Hood Flesz - serialSilesia Serwis Info 16.50 Biznes Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress Ugaritucje 16.05 - Archeologfi lm przygodowy detektyw 19.00 17.00 Pingwiny Na straży z Madagaskaru prawa 17.30 Informator - serial 20.00 miejski Ósma 17.45 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Serwis Info 21.20 Raport z Polski 21.40 Informacje15.35 13 Posterunek 16.05 Tajemnice - serial czarnych 16.55 Czy skrzynek jesteś 17.00mądrzejszy Na straży od 5prawa - klasisty? 17.30 18.00 Infor- 20.10 Minęła 20ta 21.00 Serwis Info 21.14 Pogoda 21.20 Raport z Polski 21.40 plagaSilesia Informacje- fi lm akcji, 18.05 Kanada Bajkowa 2011 reż.TVS 20.00Paul Ziller Silesia wyk. Informacje Adrian Pasdar, 20.25 Powietrzna Jesse Moss, policj Ja-a STUDIO LOTTO 21.50 Pogoda 21.55 OTV - Pasmo lokalne 23.07 Pogoda 23.15 Spor- matorXena: miejski wojownicza 17.45 Silesia księżniczka Informacje - serial 18.05 19.00 Bajkowa Pingwiny TVS z 20.00 Madagaskaru Silesia Informacje - serial STUDIO LOTTO 21.50 Pogoda 21.55 OTV - Pasmo lokalne 23.07 Pogoda 23.15 mes21.00 Morrison Niewyjaśnione 21.55 historieCSI. Kryminalne 21.55 Wypunktowani zagadki Las 22.30 Vegas Biznes - serial klasa 22.55 22.50 CSI. Na Krymi- straży towy Wieczór 23.31 Sen o Morzach i Koloniach - fi lm dok. 0.20 Infoexpress 0.35 20.2520.00 Na Ogniste oczach monstrum świadków - 21.00 horro Niewyjaśnione 21.55 Rekiny: walkahistorie o życie 21.55 Archeolog- horror 23.55 detektyw Bez Sportowy Wieczór 23.31 Na podobieństwo Jacka - fi lm dok. 0.35 Infoexpress nalneprawa zagadki23.20 Na Las oczach Vegas świadków - serial 0.00 0.00 Komórka Program -ezoteryczny fi lm akcji 2.00 Świat w pigułce Minęła 20ta 1.20 Raport z Polski 2.23 Pogoda 2.28 Sportowy Wieczór 22.50kontroli Na - strażykomedia prawa 1.50 23.20 Programy Powietrzna powtórkowe policja 0.00 Program ezoteryczny

ŚRODA, 19.06 imieniny Gerwazego, Protazego CZWARTEK, 20.06 imieniny Bogny, Florentyny TVP 1 TVP 2 POLSAT TVP 1 TVP 2 POLSAT 8.00 Wiadomości, Pogoda 6.00 Zmiennicy (13) - Spotkania z Temidą - serial 6.00 Nowy dzień z Polsat News 8.00 Wiadomości, Pogoda 7.05 M jak miłość (231) 6.00 Nowy dzień z Polsat News 8.10 Polityka przy kawie 7.00 M jak miłość (230) 8.45 Malanowski i Partnerzy 8.10 Polityka przy kawie 8.00 Pytanie na śniadanie 8.45 Malanowski i Partnerzy 8.30 Telezakupy 8.00 Pytanie na śniadanie 9.45 Trudne sprawy 8.30 Telezakupy 10.25 Barwy szczęścia (905) - serial 9.45 Trudne sprawy 9.05 Ojciec Mateusz (Wypadek) - serial 10.20 Barwy szczęścia (904) - serial 10.45 Dlaczego ja? 9.00 Ojciec Mateusz (14) - Powołanie - serial 11.00 Na dobre i na złe (73) - Cena honoru 10.45 Dlaczego ja? 9.55 Wróbel miejski spryciarz - fi lm dok. 10.55 Na dobre i na złe (72) - serial 11.45 Pamiętniki z wakacji 9.55 Zdumiewające Indie, cz. 1 - serial dok. 12.00 Kobiety Świętych Ksiąg - reportaż 11.45 Pamiętniki z wakacji 10.30 Kosmiczne kolizje, cz. 1 - serial dok. 12.45 Dom nie do poznania 11.00 My Wy Oni 12.25 Makłowicz w podróży - magazyn kulinarny 12.45 Dom nie do poznania 11.00 Wielkie Sanktuaria Polski - Trzebnica 11.55 Pożyteczni.pl (63) 13.45 Hotel 52 - serial 12.25 Makłowicz w podróży - Portugalia 11.30 Plebania (1496) - telenowela 12.55 Wojciech Cejrowski - boso przez świat 13.45 Hotel 52 - serial 11.30 Plebania (1495) - telenowela 14.45 Malanowski i Partnerzy 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 13.35 Czas honoru (14) - serial 14.45 Malanowski i Partnerzy 12.55 Wojciech Cejrowski - boso przez świat 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 15.50 Wydarzenia, Pogoda 12.25 Zdumiewające Indie, cz. 2 - serial dok. 14.35 Rodzinka.pl (89) - Wiecznie młodzi - serial 15.50 Wydarzenia, Pogoda 12.25 Zdumiewające Indie, cz. 1 - serial dok. - Maniok 16.15 Interwencja 13.25 Czy wiecie, że… - magazyn 15.05 Rodzinka.pl (90) - To miłość - serial 16.15 Interwencja 13.30 Czy wiecie, że… - magazyn 13.35 Czas honoru (13) - Władek - serial 16.45 Dlaczego ja? 13.55 Klan (2406) - telenowela 15.45 Panorama, Pogoda 16.45 Dlaczego ja? 13.55 Klan (2405) - telenowela 14.35 Rodzinka.pl (87) - O szkole i kobietach 17.45 Trudne sprawy 14.25 Rezydencja (28) - telenowela 16.10 M jak miłość (946) - serial 17.45 Trudne sprawy 14.25 Rezydencja (27) - telenowela - serial 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 15.00 Wiadomości, Pogoda 17.05 Kabaretowy Klub Dwójki 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.05 Rodzinka.pl (88) - Niezależność - serial 19.30 Świat według Kiepskich 15.25 Bonanza (77) - Dzień smoka - serial 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 15.25 Bonanza (76), Ujeżdżacz koni - serial 15.45 Panorama, Pogoda 16.20 Ludzkie sprawy (2) - dokument 18.45 Jeden z dziesięciu - teleturniej 16.20 Ludzkie sprawy (1) - nowela 17.00 Teleexpress, Pogoda 20.10 Kabaretowy Klub Dwójki na wakacjach 17.00 Teleexpress, Pogoda 16.10 M jak miłość (945) - serial 17.05 Kabaretowy Klub Dwójki 17.25 Dom nad rozlewiskiem (11) - serial - Szczecin 2012 - widowisko 17.25 Dom nad rozlewiskiem (10) - serial 18.25 Przystań (6) - Krokodylek - serial 21.25 Zabójcze umysły (28 - 29) - serial 18.25 Przystań (5) - serial 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 19.10 Wieczorynka 23.15 Once - fi lm obyczajowy, Irlandia, reż. John 19.10 Wieczorynka 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.30 Wiadomości, Sport Carney, wyk. Glen Hansard, Marketa Ir- 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.05 XIV Mazurska Noc Kabaretowa - kabaret 20.05 MŚ w rajdach samochodowych glova, Hugh Walsh 20.15 Piąty Stadion (72) - Sekret - serial według Limo. Mrągowo 2012 - Rajd Włoch 0.55 Świat bez tajemnic - Pałac - fi lm dok. 20.25 Bez odwrotu - thriller, Kanada 20.40 Piłka nożna - Puchar Konfederacji. 20.30 Ojciec Mateusz (41) - serial 2.30 Hydrozagadka - fi lm TVP, Polska, reż. An- 22.00 Prawdziwe życie - cykl dok. Brazylia - Meksyk 21.20 Sprawa dla reportera drzej Kondratiuk, wyk. Roman Kłosowski, 22.25 Detoks II (12) - serial 23.15 Aida (3) - serial 20.35 Totalny kataklizm - komedia, USA, 2008, 22.40 Białe kołnierzyki (14) - serial Zdzisław Maklakiewicz, Wiesław Mich- 23.40 Piłka nożna - Puchar Konfederacji reż. Jason Friedberg 0.10 Na linii strzału (19) - serial 23.35 Piłka nożna - Puchar Konfederacji. nikowski, Józef Nowak, Wiesław Gołas, Włochy - Japonia 22.20 Zemsta frajerów - następne pokolenie Nigeria - Urugwaj Jerzy Duszyński, Franciszek Pieczka, Jerzy 20.00 Titanic, cz. 1 - melodramat, USA, 1997, 2.05 Bonanza (76) - Ujeżdżacz koni - serial 0.55 Miasto prywatne - fi lm sensacyjny - komedia, USA, 1992, reż. Roland Mesa 2.10 Bonanza (77) - Dzień smoka - serial Turek, Iga Cembrzyńska, Ewa Szykulska reż. James Cameron, wyk. Leonardo Di- 3.00 Jerzy Jarocki. Konkret i abstrakcja - cykl dok. 2.20 Aida (3) - serial 0.40 Królestwo niebieskie - komedia familijna 3.05 Tatarak - fi lm TVP, Polska 3.55 Art Noc. Nikt z nikąd czyli Maciej Maleń- Caprio, Kate Winslet, Billy Zane 3.10 Białe kołnierzyki (14) - serial 3.20 Kabaretowy Klub Dwójki 2.30 Zagadkowa noc 3.45 Notacje - Urszula Kozioł. Piszę, gdy nie czuk z grupą Homo Twist 22.05 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku 3.50 Ludzkie sprawy (1) - nowela dok. 4.05 Zakończenie dnia 3.15 Tajemnice losu mogę milczeć… - cykl dok. 4.35 Zakończenie dnia 1.00 Zakończenie programu TVN TV 4 POLONIA TVN TV 4 POLONIA 8.00 Dzień dobry TVN 11.10 Ukryta prawda - pro- 5.05 Życiowe role gwiazd 5.25 Triumf miłości - se- 12.05 Barwy szczęścia (844) - serial 12.35 Wia- 8.00 Dzień dobry TVN 11.10 Ukryta prawda - pro- 5.05 Dekoratornia 5.25 Triumf miłości - serial oby- 12.00 Polonia w Komie 12.05 Barwy szczęścia gram obyczajowy 12.10 Kocham. Enter - program rial obyczajowy 6.15 4music 7.25 Gliniarz i proku- domości 12.50 Chichot losu (12) - Spadkobiercy gram obyczajowy 12.10 Kocham. Enter - program czajowy 6.15 4music 7.25 Gliniarz i prokurator - se- (845) - serial 12.35 Wiadomości 12.50 Rodzinka.pl obyczajowy 13.10 Szpital - program obyczajowy rator - serial kryminalny 8.25 Komisarz Rex - serial - serial 13.50 Byłyśmy Pestkami - fi lm dok. 14.55 obyczajowy 13.10 Szpital - program obyczajowy rial kryminalny 8.25 Komisarz Rex - serial kryminal- (5 - 6) - serial 13.55 Henryk Wars - pieśniarz War- 14.10 W - 11 Wydział Śledczy - serial kryminalny kryminalny 9.25 Kiedy się zakocham 10.20 Rodzice Ale mądrale! - talk - show 15.40 Notacje - Maria 14.10 W - 11 Wydział Śledczy - serial kryminalny ny 9.25 Kiedy się zakocham 10.20 Rodzice na skraju szawy - fi lm dok. 15.00 12. i 13. Przystanek Wood- 14.55 Sąd rodzinny - program sądowy 15.55 Roz- na skraju załamania nerwowego 11.30 I like it 12.30 Fołtyn. Żyję dla Moniuszki - cykl dok. 16.00 Zło- 14.55 Sąd rodzinny - program sądowy 15.55 Roz- załamania nerwowego 11.30 I like it 12.30 Skład stock 2006 i 2007 - Indios Bravos - koncert 16.00 mowy w toku - talk show 16.55 Szpital - program Skład osobliwości 2Telesprzedaż 13.20 Dziewczyny topolscy (712) 16.30 Las bliżej nas (40) - magazyn mowy w toku - talk show 16.55 Szpital - program osobliwości 2 13.00 Telesprzedaż 13.20 Dziewczy- Złotopolscy (713) 16.30 Latarnicy.pl (2) - maga- obyczajowy 17.55 Ukryta prawda - program oby- z fortuną 15.00 Dekoratornia 15.30 Dekoratornia 16.50 Kopciuszek (5) - serial 17.20 Polonia w Ko- obyczajowy 17.55 Ukryta prawda - program oby- ny z fortuną 15.00 Dekoratornia 15.30 Dekorator- zyn 16.50 Kopciuszek (6) - serial 17.20 Polonia czajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwa- 16.00 Gliniarz i prokurator - serial kryminalny 17.00 czajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwa- nia 16.00 Winx Club 16.35 Winx Club 17.05 Wzór mie 17.30 Teleexpress 17.55 Codzienna 2 m. 3 (13) w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Codzienna 2 m. ga! - program interwencyjny 20.05 W - 11 Wydział Wzór 18.00 Ukryta miłość 19.00 Komisarz Rex - se- ga! - program interwencyjny 20.05 W - 11 Wydział 18.00 Ukryta miłość 19.00 Komisarz Rex - serial - serial 18.25 Wielkie Sanktuaria Polski - Gostyń Śledczy - serial 20.50 Godzina zemsty - fi lm sen- rial kryminalny 20.00 Najlepsi z najlepszych 3: Bez Śledczy - serial kryminalny 20.50 Kuchenne rewo- kryminalny 20.00 Świntuch 3: Zemsta - kome- 3 (14) - serial 18.25 Natalia Kukulska - „Puls” - na sacyjny, USA 1999, reż. Brian Helgeland, wyk. Mel odwrotu - fi lm sensacyjny, USA, 1995, reż. Phillip 18.55 Wilnoteka 19.15 Barwy szczęścia (844) - se- lucje - program kulinarno - rozrywkowy 21.50 Zdo- dia, Kanada, USA, 1985, reż. James Cornack, wyk. bis 19.15 Barwy szczęścia (845) - serial 19.45 Do- Gibson, Gregg Henry, Maria Bell, David Paymer, Bill Rhee, wyk. Phillip Rhee 21.55 CSI: Kryminalne za- rial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.30 bycz - fi lm sensacyjny, USA, RPA 2007, reż. Darrell Dan Monahan, Kaki Hunter, Scott Colomby, Wyatt branocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.40 Duke, Deborah Unger, Lucy Liu, William Devane, Kris gadki Miami 22.55 Wzór 23.50 Serce smoka - ko- Sport 20.35 Pogoda 20.45 Warto kochać (66) Roodt, wyk. Bridget Moynahan, Peter Weller, Carly Knight, Tony Ganios, Mark Herrier, Chuck Mitchell, Pogoda 20.50 Defekt (1) - serial 22.00 Polonia 24 Kristoff erson, James Coburn 22.55 Nowa policyjna media sensacyjna, Hong Kong, 1985, reż. Sammo - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 Schroeder, Jamie Bartlett, Conner Dowds 23.35 De- Nancy Parsons 21.55 Pod presją - thriller, USA, 1997, 22.45 Kameleon (2) - serial 23.55 Przeżyjmy to opowieść - fi lm sensacyjny 1.30 Uwaga! - program Hung Kam - Bo, wyk. Dick Wei, Hoi Mang, Jackie 22.45 Ekstradycja II (3) - serial 23.50 Cztery pory xter III - serial sensacyjny, USA 0.40 Co za tydzień reż. Craig R. Baxley, wyk. Charlie Sheen, David An- jeszcze raz. Plakat w PRL - widowisko 0.45 Kopciu- interwencyjny 1.45 Arkana magii Chan 1.45 4music 2.50 I like it 3.35 roku i 10 - lecie grupy Mo Carta - magazyn 1.15 Uwaga! - program interwencyjny drews 0.00 Wzór 1.00 Zakończenie programu szek (6) - serial 1.15 Klasa na obcasach (1) - serial TVP INFO PULSSILESIA TVP INFO SILESIAPULS 6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny14.00 Serwis Info 14.10 6.506.00 DyżurŚwiat 6.30w pigułce No problem! 7.10 Wyprawy 7.00 Tom Jeff i Jerry a Corwina - serial 7.25 8.05 Timon Świat i Pumba na talerzu - serial Andre 7.55w 6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 15.00 Serwis Info 6.506.00 DyżurŚwiat w pigułce6.30 W blasku 7.10 flWyprawy eszy 7.00 JeffTom a i JerryCorwina - serial 8.05 7.20 Świat Timon na talerzui Pumba Andrew - serial Raport z Polski 14.24 Pogoda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sporto- ZimmernaXena: wojownicza 9.00 Cafe księżniczka Silesia 11.30 - serial Propozycje 8.50 13 doPosterunek Listy Śląskich - serial Szlagierów10.05 Błękitny 11.55 pa- Ca- 15.11 Pogoda 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Ser- Zimmerna7.50 Xena: 9.00wojownicza Cafe Silesia księżniczka 11.30 -Propozycje serial 8.50 13do Posterunek Listy Śląskich - serial Szlagierów 10.05 Błękitny 11.55 wy 15.00 Serwis Info 15.11 Pogoda 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Po- fetrol Silesia - serial - 11.00potrójne Nash uderzenie Bridges - 12.15 serial 12.00Świat Akcjaw pigułce Restauracja 12.30 Telezakupy- reality TV 13.00 14.15 Steve Świa t wis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Serwis Info 16.50 Biz- Cafepatrol Silesia - serial - 11.00potrójne Nash uderzenie Bridges -12.15 serial Świat12.00 Akcja w pigułce Restauracja 12.30 Telezakupy- reality TV 13.0014.15 goda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Serwis Info w pigułceIrwin - łowca 14.35 krokodyli Dziwne - i niebezpieczneserial 13.55 Sekundy 15.05 grozyNiewyjaśnione - serial dok. historie 14.25 16.00 Robin Flesz Hood Si- nes Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 SchlesienSteve Irwin journal - łowca 14.35 krokodyli Turyści - 15.05serial 13.55 Niewyjaśnione Sekundy grozy historie - serial 16.00 dok. Flesz 14.30 Silesia Robin In- 16.50 Biznes Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta lesia- serial Informacje 15.30 13 Posterunek 16.05 Archeolog - serial detektyw 16.55 Czy 17.00 jesteś Na mądrzejszy straży prawa od 5 17.30 - klasisty? Informato18.00 r Serwis Info 21.14 Pogoda 21.20 Raport z Polski 21.40 STUDIO LOTTO 21.50 Po- formacjeHood - serial 16.05 15.30 Tajemnice 13 Posterunek czarnych - serial skrzynek 16.55 Czy17.00 jesteś Na mądrzejszystraży prawa od 17.305 - klasisty? Rytm 21.00 Serwis Info 21.14 Pogoda 21.20 Raport z Polski 21.40 STUDIO LOTTO 21.50 Po- miejskiXena: wojownicza 17.45 Silesia księżniczka Informacje - 18.05serial 19.00 Bajkowa Pingwiny TVS 20.00 z Madagaskaru Silesia Informacje - serial 20.00 20.25 goda 21.55 OTV - Pasmo lokalne 23.07 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.31 regionu18.00 Xena: 17.45 wojownicza Silesia Informacje księżniczka 18.05 - Bajkowaserial 19.00 TVS Pingwiny 20.00 Silesia z Madagaskaru Informacje - 20.25 serial goda 21.55 OTV - Pasmo lokalne 23.07 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.31 RY- PowietrznaPsy i koty - fipolicja lm familijny 21.00 21.55Niewyjaśnione Bitwa o ziemię historie - 21.55fi lm akcji Tajemnice 0.20 Stare czarnych dranie skrzyne z Belgiik Całkiem spora Apokalipsa - Tadeusz Konwicki - fi lm dok. 0.30 Infoexpress 0.45 Na20.00 oczach Jack świadkówHunter i grobowiec 21.00 Niewyjaśnione Akenatena - fi lmhistorie przygodowy 21.55 Obiektywni 22.00 CSI. Kryminalne w kulturze BAK 23.58 Festiwal Opolski - przeszłość i przyszłość - program dok. 0.30 Infoexpress 22.50- program Na straży rozrywkowy prawa 23.201.00 Stare Na oczachdranie z Belgiiświadków - program 0.00 Program rozrywkowy ezoteryczny Minęła 20ta 1.30 Raport z Polski 2.33 Pogoda 2.38 Sportowy Wieczór 22.50zagadki Na Las straży Vegas prawa - serial 23.20 0.00 PowietrznaAtak Tryfi dów policja - horror 0.00 1.55 Program Programy ezoteryczny powtórkowe Nr 23 Piątek 14 czerwca 2013 roku gazeta lubliniecka 15 rozrywka

Lubliniec, Warszawa PODRÓŻE W CZASIE Na światowym poziomie ku, dyć to wszystko pieknie na oko wyglądo. Pon kierownik kasy ze z Marianem skromnego posterunkowego po- licji na te stanowisko za wielką Berbeszem protekcją się dostoł, teroz to mu już pół domu na mieszkanie nie wystarczo, a kobieta jego padała, że musi w pałacu mieszkać. Biuro to se cołkiem luksusem urządzioł, wszyćko jeno dla swojej wygody, ale kochany panocku, dlo nos bied- nych chorych, to ani konta nie styk- nie. Latem to jeszcze pół biedy, ale ©ARCH. MARIANA BERBESZA©ARCH. MARIANA w tak srogo zima jak ostatnia, my LUBLINIEC ©ARCH. ZSOT Zdjęcie domu Niegolewskich z 1910 Michalina, Klaudia i Patryk to autorzy zwycięskiego filmu. roku. W oddali widoczny dworzec biedni chorzy, musimy godzinami kolejowy. w sieni wystować. Dyć to w takie mrozy, za przeproszeniem, bydlę- Zwycięzcy z technikum lublinieckiego stronie Centropy (www.centropa. ciu dają schronienie, a nie dopiero ZSOT mają powody do zadowolenia org) wraz z namiarami na szko- Naprzeciw starostwa widzimy schorzałemu człowiekowi. To jest – właśnie odebrali nagrodę za łę – mówią utalentowani lubli- WĘDRÓWKA DZIEWIĘTNASTA wysoką kamienicę, zwaną lubliniec- krzywda panocku wołająca o po- zdobycie pierwszego miejsca polsko- nieccy laureaci. – Jesteśmy szcze- kim „drapaczem chmur”. Właści- mstę do nieba”. izraelskim konkursie poetyckim gólnie dumni, ponieważ oprócz zosy powiatowe znajdują się cielką tej kamienicy była śp. Staro- Serdecznie żal tych ludzi. Jeże- Jehuda Amichai i Wisława Szymborska nagrodzonego filmu, na stronie w stadium ciągłego ulepsza- ścina Wiktoria Niegolewska, która li tak istotnie jest, jak mi sprawę Centropy, obok profesjonalnych nia i rozbudowy. Szczególną swoją ostatnią wolą przeznaczyła ją przedstawiono, odpowiednie czyn- ichalina Sowa, Klaudia produkcji z całego świata, znaj- opieką pan Starosta otacza rolnic- na cele dobroczynne. niki powinny w te stosunki wgląd- Wodarczyk i Patryk Kusz duje się jeszcze jeden nasz film Stwo w powiecie. Z jego inicjatywy Idąc w kierunku dworca, spo- nąć i zarząd kasy zmienić, by dla (zabrakło jedynie Małgo- projektowy „Lubliniec. Historia została w Lublińcu założona Spół- strzegamy sporą grupkę ludzi, sto- chorych ludzi, odwiedzających rzaty Sojdy) przyznają, że tego dnia żydowska w powiecie lubliniec- dzielnia Rolniczo-Handlowa „Za- jącą przed domem o stylowym wy- kasę, urządził poczekalnię. Jest to czuliM się jak gwiazdy światowego kim”, nakręcony przez Damia- groda”, przez co rolnikom stworzył glądzie, usytuowanym przy ulicy przy takich instytucjach rzecz nie- formatu. W blasku fleszy otrzymali na Kozę, Marka Kozę, Grzego- możliwość nabywania artykułów Dworcowej. Zbliżam się do nich, odzowna, prosta godność ludzka nagrody z rąk dyrektora Centro- rza Małczaka i Dawida Skolika. i narzędzi na dogodnych warun- by się dowiedzieć, w jakim celu tego wymaga. py Edwarda Serotty oraz Knuta Takie wyróżnienie było dla nas kach. Z nieugiętą konsekwencją pan się tutaj w tak rannych godzinach (Pomijając kwestę poczekalni, Dethlefsena, dyrektora polskiego wszystkich niespodzianką – do- Starosta przystąpił do realizowa- gromadzą. Rzucam okiem na dom warto się w tym miejscu zastano- przedstawicielstwa Friedrich Ebert dają z uśmiechem. nia w powiecie spółdzielni mleczar- i spostrzegam napis: „Wiejska Kasa wić na dzisiejszą służbą zdrowia, jak Stiftung, przedstawiciela Depar- Wizyta na gali była także okazją skich, kooperatyw rolniczych i kas Chorych”. Podchodzi schorowany działa na rzecz starszych, chorych tamentu Stanu USA, ambasadora do zwiedzenia nowo otwartego no- oszczędnościowych. Dla podniesie- starowina i mówi: „Widzą panoc- ludzi. przyp. Autora). Douglasa Davidsona i przedstawi- woczesnego budynku Muzeum Hi- nia rolnictwa, z którego przeważnie cieli amerykańskiej fundacji Taube storii Żydów Polskich. Absolwen- powiat się składa, pozyskał refe- Foundation For Jewish Life And ci technikum budowlanego facho- renta rolniczego pana Pokornego, Culture w Polsce. wym okiem ocenili bryłę budynku który przez swoje fachowe wykłady To nie jedyne osoby, o których i niekonwencjonalne rozwiązania uświadamia rolników w kierunku raczej się słyszy, niż je spotyka. architektoniczne. uprawy roli, hodowli bydła, trzody Swoją obecnością zaszczyciła bo- – Mieliśmy możliwość jako jed- chlewnej i drobiu. Nie mniejszą też wiem galę aktorka Anna Polony, ni z pierwszych obejrzeć wizu- pan Starosta otacza opieką biedną która w brawurowy sposób odczy- alizację zaplanowanej na przyszły ludność w powiecie, zaś dla instytu- tała wspomnienia Teofili Silberring, rok wystawy poświęconej tysiąc- cji społecznych i humanitarnych jest dziewczynki z Listy Schindlera, bo- letnim dziejom Żydów w Polsce prawdziwym filantropem. Jednym haterki sztandarowego filmu Cen- – relacjonują zachwyceni absol- słowem, pan Starosta, śmiało rzec tropy z Polski. wenci ZSOT. można, jest to właściwy człowiek na Cały ten wachlarz wrażeń cze- To nie jedyny powód do rado- właściwym miejscu. (Jak to się ma kał młodych ludzi z Zespołu Szkół ści. Nagroda powędrowała bowiem do czasów dzisiejszych, a szczegól- Ogólnokształcąco-Technicznych również dla Gabrieli Berbesz-Ku- nie w opinii mieszkańców? Ocenę z jednego powodu. Nasi absolwen- piec, którą doceniono za najlepszy pozostawiam szanownym Czytel- BERBESZA©ARCH. MARIANA ci zwyciężyli w polsko-izraelskim scenariusz lekcji na materiałach nikom – przyp. Autora). Wiejska Kasa Chorych to dzisiejszy budynek Komendy Powiatowej Policji. konkursie. Ich film „A man in his Centropy. (mak) life” okazał się bezkonkurencyjny. – Zebraliśmy mnóstwo gratu- Filmy uczniów IV TB lublinieckie- lacji od przyjaciół z całego kraju, go ZSOT można obejrzeć na stronie gdyż przez swoją działalność je- www.centropa.org w zakładce Edu- steśmy już rozpoznawalni. Nasze cation/Border jumping, a zwycięski filmy, zdjęcia z projektu i inne scenariusz (projekt) w zakładce Edu- materiały zostały umieszczone na cation/Teaching materials.

ZAPROSZENIE Senior i junior na sportowo oszęciński Uniwersytet Trze- znajdzie tu więc zarówno sernior, ciego Wieku szykuje sym- jak i junior. A kto wie, czy babcie patyczną imprezę. Już jutro, i dziadkowie nie mają z wnuka- 15 czerwca, młodsi i starsi miesz- mi wspólnej pasji? Ćwiczenie ra- kańcyK okolicy będą mogli aktywnie mię w ramię na pewno będzie jed- spędzić popołudnie. Zapowiada się nak doskonałą zabawą. Podobnie, świetna impreza pod hasłem Wyjąt- jak wspólne ognisko z pieczeniem kowy Piknik dla Seniora i Juniora. kiełbasek na zakończenie impre- Jak sama nazwa mówi, na spor- zy. (mak) towe atrakcje będą mogli liczyć wszyscy i w każdym wieku. Od CO: Wyjątkowy Piknik dla Senio- gier i zabaw sportowych, przez jazdę ra i Juniora sprawnościową na rowerze, gimna- GDZIE: GOSiR w Koszęcinie ©ARCH. MARIANA BERBESZA©ARCH. MARIANA stykę rekreacyjną, aż po energetycz- KIEDY: 15 czerwca, 15.00 Budynek starostwa. ne zumbę i aerobik. Coś dla siebie Wstęp wolny 16 gazeta lubliniecka Nr 23 Piątek 14 czerwca 2013 roku sport

Piłka młodzieżowa Tenis Ziemny

sując do półfinału. W rozgrywanym w ulewnym deszczu spotkaniu pół- finałowym nieznacznie 0:1 przegra- O Puchar liśmy z gimnazjalistkami z Często- chowy. W meczu o trzecie miejsce ponownie moje dziewczyny zmierzyły Burmistrza Coca Cola Cup 2013 się z Tychami. Wygrywając wysoko Piłkarska drużyna dziewcząt 7:2, wywalczyły brązowe medale – Gimnazjum w Kochanowicach mówi trener Bogusław Maciejewski. Lublińca wywalczyła trzecie miejsce Drużynę Gimnazjum w Kocha- w finale województwa śląskiego nowicach reprezentowały: Magda- arząd Lublinieckiego Towa- XV Ogólnopolskiego Turnieju lena Kożuch, Stefania Wodarz, Na- rzystwa Tenisowego jest or- „Coca Cola Cup 2013” talia Radek, Paulina Kosa, Klaudia ganizatorem odbywającego się Radek, Justyna Wójcik, Julia Puchal- w dniach 14-16 czerwca Turnieju Te- o tegorocznej jubileuszo- ska, Karolina Duc i Klaudia Sprot. nisowegoZ o Puchar Burmistrza Mia- wej edycji turnieju, którego – Już w pierwszym eliminacyjnym sta Lublińca w grze pojedynczej męż- ambasadorem jest napastnik spotkaniu nasza bramkarka Magda- czyzn. W tenisowej imprezie mogą Robert Lewandowski (Borussia Do- lena Kożuch doznała kontuzji, która uczestniczyć mieszkańcy Lublińca rtmund)D w całej Polsce przystąpiło uniemożliwiła jej udział do końca pił- oraz powiatu lublinieckiego. Zapi- blisko 3500 gimnazjalnych zespołów karskiego turnieju. Zastąpiła ją gra- sy do turnieju przyjmuje gospodarz dziewcząt i chłopców. W wojewódz- jąca w ataku Julia Puchalska. Turniej kortów osobiście lub telefonicznie (tel. kim finale rozgrywanym na boiskach wygrały gimnazjalistki z Częstocho- 500 107 142) do piątku 14 czerwca treningowych Stadionu Śląskiego wy, więc przegrana z nimi w półfinale (g. 16:00). Wpisowe do imprezy wy- w Chorzowie rywalizowało szes- ujmy dziewczynom nie przynosi. Po- nosi 20 złotych (członkowie L.T.T. naście najlepszych gimnazjalnych nadto Justyna Wójcik została najlepszą płacą 10 złotych). W turnieju mogą drużyn chłopców oraz osiem gim- strzelczynią turnieju z dorobkiem 12 uczestniczyć amatorzy (powyżej 16 nazjalnych zespołów dziewczęcych bramek, otrzymując w nagrodę pa- lat), nie posiadający licencji zawodni- z województwa śląskiego. miątkową statuetkę. Gimnazjum czych. Losowanie zawodników i roz- – W eliminacjach grupowych 3:1 w Kochanowicach otrzymało wspa- poczęcie gier zaplanowano na piątek pokonaliśmy Gimnazjum z Wodzisła- ©ARCH. Gimnazjum w Kochanowicach niały puchar, a wszystkie dziewczyny (14.06-16.00). Uroczyste zakończe- Piłkarska drużyna Gimnazjum w Kochanowicach wywalczyła trzecie miejsce wia Śląskim i 4:0 Gimnazjum w Pie- w finale województwa śląskiego XV Ogólnopolskiego Turnieju „Coca Cola Cup pamiątkowe medale oraz stroje piłkar- nie imprezy połączone z wręczeniem trowicach Wielkich oraz 1:2 przegra- 2013”. skie firmy Adidas – dodaje zadowolony pucharów i nagród zaplanowano na liśmy z Gimnazjum w Tychach, awan- Maciejewski. (Sas) niedzielę (16.06-16.00). (Sas)

Klasa Okręgowa Piłkarska zadyszka MLKS-u Woźniki W najciekawszym spotkaniu Polski Jakub Błaszczykowski oraz odległość zaledwie jednego punktu XXVI kolejki częstochowskiej wielu działaczy, trenerów i zawodni- do Woźnik zbliżyła się Polonia Po- okręgówki MLKS Woźniki przegrały ków klubów z regionu częstochow- raj. Zajmująca szóste miejsce Spar- w wyjazdowym spotkaniu skiego. Po tym spotkaniu, tracący ta Lubliniec, 3:1 (1:0) pokonała na z Rakowem II Częstochowa. do prowadzącego w tabeli Rakowa wyjeździe Orkan Rzerzęczyce. Dla II Częstochowa już sześć punktów Sparty bramki zdobyli Bogusław Bo- Stanisław Wrzesiński podopieczni Michała Budnego, rowiec, Damian Gadecki i Jakub znacznie ograniczyli swoje szanse Sowa. Przegrywająca do 70 minuty ramki dla rezerwowej drużyny na tegoroczny bezpośredni awans 1:3 Liswarta Lisów, ostatecznie 5:3 II-ligowego Rakowa zdobyli do IV ligi śląskiej. MLKS Woźniki (0:2) zwyciężyła Pogoń Kamyk. Trzy w 60 minucie z rzutu wolnego w tym meczu reprezentowali: Ma- ciężko zdobyte przez podopiecznych WRZESIŃSKI ©STANISŁAW Spotkanie XXVI kolejki klasy okręgowej Liswarta Lisów – Pogoń Kamyk 5:3 Rafał Czerwiński oraz w doliczo- sina-Najder (79 Przybyłka), Żmu- Artura Zakaszewskiego punkty po- (0:2). Przy piłce Damian Moj (Liswarta). nymB czasie gry Przemysław Mońka. da, Dębowski, Marczyk-Przybylski, zwoliły awansować drużynie z Liso- Toczący się przy padającym deszczu Kaciczak (59 Mateusz Zaczyński), wa na bezpieczne dwunaste miejsce oraz w błyskach nadchodzącej burzy Kołtun, Młynek, Glafik-Standera w tabeli. Dla Liswarty celnie w tym masz Wiśniewski i Fabian Wilk. Drużyna M Pkt Bramki Raków II pojedynek, z wysokości trybun oglą- (79 Kidawski). Po wyjazdowej wy- meczu strzelali dwukrotnie Mate- Bezbramkowy wyjazdowy remis 1. 26 65 89:20 dał kapitan piłkarskiej Reprezentacji granej 2:0 (1:0) z Unią Rędziny, na usz Gajda oraz Daniel Wójcik, To- przedostatniej w tabeli Unii Kale- Częstochowa ty z Lotnikiem Kościelec praktycz- 2. MLKS Woźniki 26 59 56:17 3. Polonia Poraj 26 58 67:22 Lubliniec nie do minimum zmniejszył szanse podopiecznych Sebastiana Lebka na 4. KS Panki 26 48 50:33 dowały, że Karolina nie „złamała” utrzymanie się w okręgówce. Z po- 5. Pogoń Kamyk 27 47 46:48 bariery 10 minut – mówi wiceprezes wodu burzy oraz intensywnych opa- 6. Sparta Lubliniec 26 43 56:35 Karolina Mety Lubliniec Zbigniew Rosiński. dów deszczu nie doszło do skutku 7. Lotnik Kościelec 26 40 45:35 Warta Kamieńskie Wśród juniorów młodszych spotkanie Jedność Boronów – Warta 8. 26 37 52:37 ósme miejsce na dystansie 800 me- Kamieńskie Młyny. W rozegranym Młyny Pilarska trów z nowym rekordem życiowym awansem spotkaniu ostatniej XXX 9. Orzeł Kiedrzyn 26 36 40:29 (2:08,58) wywalczył Krzysztof Skiba. kolejki Warta Kamieńskie Mły- 10. Jedność Boronów 25 32 38:51 Katarzyna Żurek (Biuro Ochro- ny 1:2 (0:2) uległa Pogoni Kamyk. 11. Znicz Kłobuck 26 30 32:47 mistrzynią ny Rządu/Meta) finiszowała na Dla gości gole w pierwszej połowie 12. Liswarta Lisów 26 28 42:66 czwartym miejscu z czasem 1:51,36 strzelali Mariusz Przerada i Przemy- 13. Unia Rędziny 26 26 27:53 Śląska wśród kobiet (59 lokata w klasyfika- sław Szczypiór. Honorową bramkę 14. Orkan Rzerzęczyce 26 24 34:57 cji OPEN) w rozgrywanych na trasie dla Warty zdobył uderzeniem głową 15. Unia Kalety 26 16 42:61 Sparta Siedlec z Ustki do Słupska XVII Między- Dawid Ozga. Do wyrównania mógł 16. 26 0 5:110 odczas odbywających się w So- narodowych Mistrzostw Polski w doprowadzić Łukasz Paździorek, nie- Duży snowcu Mistrzostw Woje- Półmaratonie (21,097metrów). W stety nie wykorzystał rzutu karne- wództwa Śląskiego w Lek- mistrzowskiej imprezie zwycię- go, podyktowanego za faul na Karolu XXVIII kolejka (15.06-18.00): koatletyce biegaczka WKB Meta żyli Anna Ficner (KPP Złotory- Klycie. W najbliższej XXVIII kolejce, Liswarta-Lubliniec, Jedność-Pogoń, LubliniecP Karolina Pilarska wywal- ja-1:25,01) i Paweł Piotraschke (SP w sobotę (15.06-18.00), w powiato- Panki-Kalety, Orzeł (boisko w Kamy- czyła tytuł mistrzowski w biegu na Słupsk-1:08,11) wych derbach walcząca o utrzymanie ku)-Warta, Orkan-Woźniki, Lotnik- dystansie 3000 metrów wśród senio- Natomiast w stawce 1420 uczest- Liswarta Lisów zmierzy się ze Spartą -Polonia, Rędziny-Raków II, Siedlec rek. Pochodząca z Koszęcina złota ników Marcin Błaziński (Meta) za- Lubliniec, a Jedność Boronów, która Duży-Znicz 0:3 (vo), XXVI kolejka- medalistka przebiegła 3-kilometrowy jął drugie miejsce z czasem 1:11,22 w rundzie wiosennej zdobyła zaledwie -zaległy (19.06-18.00): Jedność-Warta. dystans w czasie nowego klubowego podczas rozgrywanego w Rudawie trzy punkty na boisku (trzy remisy), rekordu-10:03,13 (poprzedni najlep- IX Półmaratonu Jurajskiego o Pu- będzie podejmować nieobliczalną Pozostałe wyniki (XXVI kolejka): szy wynik poprawiony aż o 7 sekund). char Starosty i Wójta Gminy Za- WRZESIŃSKI ©STANISŁAW wynikowo Pogoń Kamyk. Wiceli- KS Panki-Znicz Kłobuck 2:0, Orzeł – Wolniejszy drugi kilometr oraz bierzów. Triumfował Ukrainiec Marcin Błaziński (Meta Lubliniec) der z Woźnik spotka się na wyjeździe Kiedrzyn-Sparta Siedlec Duży 3:0 na mecie XX Jubileuszowego Biegu (vo); (XXX kolejka): Warta Kamień- brak silniejszej konkurencji ze stro- Siergiej Okseniuk (LKB Rud- Krzepkich w Krzepicach. z poważnie zagrożonym degradacją ny pozostałych biegaczek spowo- nik-1:11,19). (Sas) do A klasy Orkanem Rzerzęczyce. skie Młyny-Pogoń Kamyk 1:2. Nr 23 Piątek 14 czerwca 2013 roku gazeta lubliniecka 17 sport

A-klasa Zacięta walka o awans i utrzymanie Drużyny uczestniczące tów. W najciekawszym spotkaniu został ukarany czerwoną kartką Glinica, a Rybak Ciasna spotka liderujący MKS Myszków (4:2 ze w rozgrywkach A klasy lublinieckiej XXVI kolejki słabiej spisujący się oraz nie został usunięty z boiska, się z Błękitnymi Herby. Stradomiem Częstochowa) rów- 22 maja rozpoczęły prawdziwy na wiosnę w stosunku do rundy występując do jego zakończenia. W grupie pierwszej A kla- nież o sześć punktów wyprzedza piłkarski maraton, w którym jesiennej Mechanik Kochcice, po Ostatecznie mecz zakończył się sy częstochowskiej prowadząca Skrę II Częstochowa (4:0 z So- w rytmie 3-4 dniowym rozegrały bramce Grzegorza Reka 1:0 (0:0), wygraną gospodarzy 3:2. w tabeli Warta Mstów, po wy- kołem Olsztyn). bądź rozegrają sześć kolejek pokonał Promień Glinica. Dwie W najciekawszym spotkaniach jazdowej wygranej 4:1 z Gromem kolejne pauzy zdecydowanie wy- XXVIII kolejki, w niedzielę Miedźno, utrzymała bezpieczną Drużyna M Pkt Bramki Stanisław Wrzesiński biły z meczowego rytmu piłkarzy (16.06-17.00) Mechanik Koch- przewagę sześciu punktów nad Huragana Jezioro, czego najlep- cice zmierzy się z Huraganem Liswartą Krzepice (8:0 z Pogonią 1. Sparta II Lubliniec 23 48 67:22 ednocześnie trwa zacięta ry- szym przykładem jest „wymęczo- Jezioro, Sparta II z Promieniem Blachownia). W grupie drugiej Orzeł Babienica/ 2. 22 48 58:19 walizacja z udziałem co naj- ne” 4:3 w wyjazdowym spotka- Psary mniej pięciu zespołów w gór- niu z zdegradowanymi już wcze- 3. Mechanik Kochcice 23 45 50:22 nej części tabeli o awans do kla- śniej do B klasy Droniowicami. Wyniki (XXII kolejka): Sparta II ski-Ruch Kochanowice 4:0, LKS syJ okręgowej oraz trzech drużyn Liderująca Sparta II Lubliniec Lubliniec-Rybak Ciasna 2:0, Spar- Droniowice-Promień Glinica 4. Promień Glinica 22 43 75:36 ta Tworóg-Ruch Kochanowice 4:8, Sparta Tworóg-Śląsk Koszę- w dolnej połówce o pozostanie 3:1 pokonała Błękitnych Herby, 5. Huragan Jezioro 22 43 56:33 w A-klasowych rozgrywkach. a wicelider Orzeł Psary/Babienica 4:0, Mechanik Kochcice-Rozwój cin 6:1, Huragan Jezioro i Rybak W najmniej optymistycznym 4:2 wygrał na wyjeździe ze Spar- Olszyna 2:2, Pokój Sadów-Śląsk Ciasna-pauza; 6. Rozwój Olszyna 23 38 46:39 Koszęcin 2:2, LKS Droniowice- (XXV kolejka): Orzeł Psary/Ba- wariancie, gdyby częstochowską tą Tworóg. Z powodu zalanego 7. Sparta Tworóg 23 32 36:34 okręgówkę opuściły Liswarta Li- boiska nie odbyło się spotkanie -Błękitni Herby 1:3, Huragan Je- bienica-Mechanik Kochcice 2:1, zioro-Orzeł Psary/Babienica 1:1, Błękitni Herby-SpartaTworóg 1:3, sów i Unia Kalety, wówczas do B pomiędzy LKS-em Sieraków Ślą- 8. Ruch Kochanowice 22 31 39:57 klasy lublinieckiej zostaną zde- ski, a niebezpiecznie zbliżającym LKS Sieraków Śląski i Promień Śląsk Koszęcin-Sparta II Lubliniec Glinica-pauza; 0:2, Promień Glinica-Pokój Sadów LKS Sieraków 9. 22 29 43:38 gradowane trzy ostatnie zespoły. się do strefy zagrożonej spadkiem Śląski Po XXVI kolejkach w A-klasowej Śląskiem Koszęcin (przełożone na (XXIII kolejka): Promień Glinica- 2:3, Rozwój Olszyna-LKS Siera- tabeli z dorobkiem 48 punktów 30.06-17.00). Z tabeli uwzględ- -Huragan Jezioro 3:1, Orzeł Psary/ ków Śląski 1:3, Ruch Kochano- 10. Pokój Sadów 23 28 36:48 Babienica-LKS Droniowice 10:0, wice-Rybak Ciasna 2:1, Huragan przewodzą Sparta II Lubliniec niono wynik końcowy spotkania 11. Śląsk Koszęcin 22 25 43:57 (która zgodnie z regulaminem XXIV kolejki: Mechanik Kochci- Błękitni Herby-Pokój Sadów 2:2, Jezioro i LKS Droniowice-pauza; rozgrywek nie może awansować ce – Błękitni Herby 3:2. Niemniej Śląsk Koszęcin-Mechanik Koch- (XXVI kolejka): Sparta Tworóg- 12. Rybak Ciasna 22 20 32:54 cice 1:1, Rozwój Olszyna-Sparta -Orzeł Psary/Babienica 2:4, LKS do okręgówki) oraz Orzeł Psary/ jego przebiegiem zajmie się pod- 13. Błękitni Herby 22 17 33:72 Tworóg 0:1, Ruch Kochanowi- Droniowice-Huragan Jezioro 3:4, Babienica. Niemniej największy- czas najbliższego czwartkowego 14. LKS Droniowice 23 2 19:102 mi wygranymi ostatnich pięciu (13.06) posiedzenia Wydział Gier ce-Sparta II Lubliniec 2:1, Rybak Rybak Ciasna-Rozwój Olszyna kolejek są walczące o utrzymanie i Dyscypliny Podokręgu Lubli- Ciasna-LKS Sieraków Śląski 0:3; 5:1, Sparta II Lubliniec-Błękit- drużyny LKS-u Sieraków Ślą- niec. W powyższym pojedynku (XXIV kolejka): Pokój Sadów- ni Herby 3:1, Mechanik Koch- XXVIII kolejka (16.06-18.00): ski (trener Adam Jelonek) i Po- w 76 minucie przy wyniku 2:2 -Orzeł Psary/Babienica 1:0, Me- cice-Promień Glinica 1:0, LKS Mechanik-Huragan, Sparta II-Pro- koju Sadów (trener Przemysław zawodnik Mechanika otrzymał chanik Kochcice-Błękitni Herby Sieraków Śląski-Śląsk Koszęcin mień, Sieraków Śląski-Orzeł, Ruch- Sadziak), które zdobyły odpo- drugą żółtą kartkę. Niestety, 3:2, Sparta II Lubliniec-Rozwój (przełożony), Pokój Sadów i Ruch -Śląsk, Rybak-Błękitni, Pokój-Dro- wiednio dziewięć i osiem punk- przez błąd sędziego głównego nie Olszyna 2:3, LKS Sieraków Ślą- Kochanowice-pauza. niowice, Tworóg i Rozwój-pauza.

B-klasa Jarosław Gmyrek, a jedną Prze- Kręblewskiego po dwie bramki którego gola z rzutu karnego zdo- mysław Dudek. Honorowego gola zdobyli Michał Danielczyk i Mar- był Krystian Musik. dla borykającej się z kłopotami cin Zaczyński, a jedną Martin W Podokręgu Częstochowa no- kadrowymi (krótka ławka rezer- Gorzewski. Dwie bramki Tka- wymi A-klasowymi beniaminkami Victoria na zakręcie wowych) Victorii uzyskał znako- cza zadecydowały o wyjazdowej zostały drużyny Kmicica Kruszy- mitym uderzeniem z ponad 30 wygranej 2:0 (2:0) Dragona Ru- na i Polonii-Unii Widzów (grupa Płomień Przystajń, pokonując Stanisław Wrzesiński metrów Krzysztof Lisiecki. Li- sinowice z Unią Lisowice. W Ko- I) oraz LZS Mrzygłód k/Mysz- w najciekawszym spotkaniu der MLKS II Woźniki pewnie chanowicach LKS Wierzbie, po kowa (grupa II). Przypomnijmy, XX kolejki Victorię Strzebiń, la podopiecznych Józefa 5:0 (2:0) zwyciężył zamykający celnych trafieniach Pawła Janicz- że w ubiegłym tygodniu A-klaso- wywalczył historyczny Prusko dwie bramki zdo- B-klasową tabelę Orzeł Pawon- ka i Jarosław Koziorowskiego, 2:1 wy awans świętowali prowadzący A-klasowy awans był doświadczony 39-letni ków. Dla podopiecznych Michała pokonał Tajfun Harbułtowice, dla w tabeli. D Pozostałe wyniki (XX kolejka): Zieloni Zborowskie-Sparta II Two- Piłka Nożna róg 4:3, Żwirex Hadra-Płomień Ła- giewniki Wielkie 3:0 (vo). Zagrają Drużyna M Pkt Bramki w UEFA 1. MLKS II Woźniki 20 55 84:16 2. Płomień Przystajń 20 41 50:33 Regions Cup 3. Sparta II Tworóg 20 37 43:30 4. Victoria Strzebiń 20 33 57:32 ydział Szkolenia Śląskiego 5. Żwirex Hadra 20 32 40:40 ZPN powołał do Repre- zentacji Śląskiego ZPN 6. Dragon Rusinowice 20 28 38:41 na mecz z Reprezentacją Opol- 7. LKS Wierzbie 20 27 34:39 skiegoW ZPN w ramach piłkarskich 8. Zieloni Zborowskie 20 25 38:42 rozgrywek „UEFA Regions Cup” trzech piłkarzy aktualnego wice- Tajfun 9. 20 23 25:38 Harbułtowice lidera częstochowskiej okręgówki MLKS-u Woźniki: Tomasza Masi- 10. Unia Lisowice 20 15 36:61 nę, Sebastiana Standerę i Krzysztofa Płomień 11. 20 14 31:59 Łagiewniki Wlk Glafika oraz mieszkającego w Lu- blińcu Dawida Świtałę (IV-ligowa 12. Orzeł Pawonków 20 13 25:70 Kamienica Polska). UEFA Regions Cup będące nie- XXI kolejka (16.06-17.00): Dra- oficjalnymi Amatorskimi Mistrzo- gon-Woźniki II, Unia-Przystajń, stwami Europy to rozgrywki dla Sparta II-Wierzbie, Orzeł-Żwi- piłkarzy, którzy nie byli oraz ak- ©STANISŁAW WRZESIŃSKI ©STANISŁAW rex, Łagiewniki Wielkie-Zieloni, tualnie nie są związani z klubami W spotkaniu XX kolejki Płomień Przystajń, 3:1 (2:1) wygrywając z Victorią Strzebiń, przypieczętował A-klasowy awans. Tajfun-Victoria. zawodowymi kontraktami. (Sas) 18 gazeta lubliniecka Nr 23 Piątek 14 czerwca 2013 roku ogłoszenia motoryzacja „„Wynajmę duży słoneczny pokój „„Dom Lubliniec, eksluzywny, „„Sprzedaż drewna kominkowego Kostka brukowa od 25zł/m2, obrze- w prywatnym domu w Kochanowi- 160m2. Cena 500 tys www.glc.com. i opałowego dobrej jakości: dąb, ża, palisady, ażury, krawężniki. „ cach – możliwość parkowania du- pl 506 115 890 brzoza, sosna. Tel. 600 471 079, Transport gratis. Tel. 668 277 585 „Mechanika pojazdowa: wszel- żego samochodu – cena 300zł. Tel. „ 604 129 123, 34 353 17 29 kie naprawy bieżące; wymiany 505 778 923 „Dom Lubliniec, dzielnica Dronio- „ klocków, olejów, filtrów itp.; ser- „ wiczki. Cena 430 tys www.glc.com. „Sprzedam wiertarko-wkrętarkę. USŁUGI wis opon. Lubliniec ul. Pokoju 67, „Pokój do wynajęcia dla jednej pl 506 115 890 Nowa, 2 lata gwarancji. Moc 500 tel. 502 125 745 osoby, atrakcyjne warunki. Kontakt: „ WAT. Oryginalnie zapakowana. Szybka pożyczka do 5000zł! Rów- „ 601 303 750 „Dom Lubliniec, eksluzywny, Cena 55 zł. Tel. 794 120 160 „Spawanie plastiku – naprawa „ 280m2, działka 1200m2. Cena 700 „ ne raty, bez ukrytych opłat. Provi- zderzaków. Lubliniec ul. Sadowa „Sprzedam M2 w centrum Lubliń- tys www.glc.com.pl 506 115 890 „Sprzedam prasę kostkującą We- dent Polska S.A. 600 400 288 (ta- 1a, tel. 34 353 17 55 ca ul. Paderewskiego, parter 29m2, „ lger AP 41 – 3800zł, polski siewnik ryfa wg opłat operatora) „Dom Lubliniec Stęblów, nowy. zbożowy – 1300zł. Tel. 34 357 50 40 „„Auta kupię do złomowania i ka- blok ocieplony, nowe okna, C.O. - „ GAZ. Tel. 607 847 598 Cena 350 tys www.glc.com.pl 506 „Sprzedam kołdrę z puchu gęsie- „„ELEKTROINSTALATOR- sacji. Zaświadczenia o złomowaniu. „ 115 890 go, nowa. Tel. 34 357 92 45 Dojazd do klienta. Tel. 783 278 813 „Sprzedam niezależną połowę „ „ STWO Instalacje światła i siły „ domu – 209m2 – powierzchnia „Dom Lubliniec, nowy. Cena 270 „Sprzedam smołę dachową. Tel. przyłącza, remonty, pomiary, za- „Pomoc w sprowadzaniu aut mieszkalna 113m2, z działką o pow. tys www.glc.com.pl 506 115 890 693 366 206 świadczenia. Tel. 602 495 357 z Niemiec. Tel. 793 108 195 525m2. Zabudowana z garażem na „ „ „ „Działka budowlana 850m2, Mzy- „Sprzedam meble młodzieżowe, „„USŁUGI BRUKARSKIE – „Sprzedam przyczepę rolną jed- 2 samochody, ul. Grunwaldzka 33 ki. Cena 35 tys www.glc.com.pl 506 telewizor 19 cali i meblościankę noosiową, wywrotka do tyłu. Ła- (naprzeciwko parku). Cena 275 tys 115 890 dębową. Bardzo tanio! Tel. 888 187 SOLIDNIE, KOMPLEKSOWO. downość 6 ton. Tel. 693 366 206 zł. Tel. 606 265 212 Tel. 695 76 21 15 „ „„Działka rekreacyjna 2000m2, Pa- 001 „Samochód osobowy VW SHA- „„Sprzedam mieszkanie w Lublińcu „ RAN 2.8 benzyna, 205 KM, 4x4, wełki. Cena 60 tys www.glc.com.pl „Usługi ogólnobudowlane, tel. przy ul. 11 Listopada, M2, 35m2; 506 115 890 BUDOWLANE 788 324 993 7-osobowy, rok produkcji 2002. parter; pokój, kuchnia, łazienka. Po „„Ogródek działkowy Lubliniec. „ Cena 16 500zł. Tel. 693 366 206 remoncie. Cena 98 000zł. Tel. 726 „„w ww.kominki-lubliniec.pl „Serwis laptopów z dojazdem do „„Sprzedam Fiata Punto II, 609 759 Cena 10 tys do negocjacji, www.glc. com.pl 506 115 890 Tel. 603 710 326 klienta – naprawy, rozbudowy, 2004 rok, 83 tys km przebiegu, Pilnie szukamy M3 w Lublińcu do „ wymiany. Tel. 608 437 452, www. 3-drzwiowy, niebieski kolor, 3 120.000zł. Zapewniamy pełną ob- „Kostka brukowa, krawężniki, netikom.pl opony gratis; wymieniony rozrząd edukacja rabatki, płyty ażurowe. PRZECE- sługę prawną, bankową. Nieru- NA POSEZONOWA, TRANS- „ kompletny, stan bdb, wymieniony chomości Jarzyńscy 600 386 754 „ „Usługi płytkarskie, łazienki, olej, piękny lakier; z salonu w PL. „Bezpłatna Policealna Szkoła An- PORT GRATIS! Tel. 609 522 818 schody tarasy. Układanie paneli, „„Lubliniec ul. Wyszyńskiego, dom Przegląd ważny do 01.2014r, nowy tyterroryzmu i Ochrony. Katowice, „„Projekty budowlane, kierownik gipsowanie, malowanie, murowa- termostat, radio. Cena 7399zł do 100m, do remontu. Cena 145.000 32 203 27 01, 605 294 324, www. Nieruchomości Jarzyńscy 600 386 budowy. Tel. 515 976 642 nie klinkieru. Solidnie – nie musi negocjacji.REKLAMA Tel. 794 120 160 054 grom-ochrona.pl być drogo. Tel. 503 995 407 754 „ „„Świadectwa energetyczne. Tel. „ „MATEMATYKA tel. 664 034 988 „Kochcice, dom 125m. Cena 515 976 642 „„Usługi minikoparką, wykopy, ka- KASACJA 125.000 Nieruchomości Jarzyńscy RÓŻNE „„Stal zbrojeniowa, dowóz gratis. nalizacja, fundamenty, transport 4 600 386 754, 604 917 569 tonową wywrotką. Tel. 696 200 195 „ Tel. 515 976 642 POJAZDÓW „Lubliniec Wymyślacz ok. 100m „ „ Stacja demontażu z certyfikatem Wojewody Śl. dom parterowy po termomoderni- W dniu 7 czerwca 2013 r, zagubio- „PIOterm usługi budowlane, do- „Wiercenie studni, pogłębianie, Zaświadczenia do wydz. komunikacji zacji, do wprowadzenia się. Cena no legitymację na terenie Parku cieplenia, tynki wewn. i zewn., su- czyszczenie, dezynfekcja, pompy Transport pojazdów niesprawnych 260.000 Nieruchomości Jarzyńscy Miejskiego w Lublińcu. Legity- cha zabudowa, proste konstrukcje ciepła, pale. Tel. 668 149 373 600 386 754, 604 917 569 macja WSL w Częstochowie o nu- dachowe. Tel. 721 432 493 „ WOJTALA TRUCKS „ merze albumu 7039. znalazcę pro- „„Brukarstwo, usługi budowlane. „Przewóz osób – 12 miejsc. „JOR- „Lubliniec Wymyślacz ok. 100m do szę o kontakt pod numerem 888 GUŚ”. Tel. 607 212 908 34/35-67-444, 605-272-666 remontu. Cena 190.000 Nierucho- Tel. 515 837 810 752 632 „ „ www.demontaz.com mości Jarzyńscy 600 386 754, 604 „ „Biuro projektowe ZREMBUD „Hurtownia hydrauliczna AN- 917 569 „Drewno opałowe i kominkowe – sprzedaż projektów gotowych, BUD zaprasza do współpracy insta- „ transport gratis. Tel. 607 503 901 „M2 ul. Mickiewicza, I piętro. „ adaptacje, projekty indywidualne, latorów, Lubliniec. Tel. 531 460 014 nieruchomości Cena 73.000 Nieruchomości Jarzyń- „Sprzedam ładne byczki i jałówki kredyty. Lubliniec Pl. Mańki 8, „ scy 600 386 754, 604 917 569 do chowu, możliwy transport. Tel. wejście od parkingu pok. 33 I pię- „Usługi budowlane. Regipsy, gła- „ „„Mieszkanie 3-pokojowe, parter, 692 367 815 tro. Tel. 604 090 272, 608 061 896 dzie, gipsowa zabudowa poddaszy, „Wynajmę salę na imprezy oko- „ sufity podwieszane. Tel. 698 304 licznościowe (urodziny, komunie, balkon, 66m2. Cena 160 tys www. „Kupię zboże paszowe, tel. 691 „„CENTRUM OGRODZEŃ szkolenia, integracyjne, kursy). NI- glc.com.pl 506 115 890 391 104 774 „ „ betonowe, siatka, panele, bramy. SKIE CENY!! ANFIELD PUB, „Dom Jeżowa 120m2. Cena 180 tys „Sprzedam tanio sadzonki mo- Montaż!!! Tel. 604 808 686, 663 „„USŁUGI KOPARKĄ! Wykopy ul. Kilińskiego 4, 42-700 Lubli- www.glc.com.pl 506 115 890 drzewia, tel. 697 728 733 174 725 Jawornica, ul. Leśna 2 wszelkiego typu: równanie, niwe- niec. Tel. 886 776 912 lowanie, korytowanie, zagęszcza- Reklama Reklama nie terenu. Przygotowywanie placu budowy. Tel. 501 027 345 „„Układanie płytek, schody, ła- zienki, kuchnia, tarasy, murowanie, wylewki. Tel. 513 456 690 „„Futra. Szycie nowych, przerób- ki, reperacje.Wymiana zamków w kurtkach skórzanych, reperacje. Pawilony Damrota 14, Lubliniec. Tel. 503 682 858 „„Wymiana zamków w kurtkach skórzanych, reperacje, zapięcia. Pa- wilony Damrota 14. Tel. 503 682 858

Reklama Reklama Reklama Nr 16 Piątek 21 grudnia 2012 roku Nr 23 Piątek 14 czerwca 2013 roku Gazeta Lubliniecka 15 gazeta lubliniecka 19 Dział Reklamy: Magdalena Walczak Dział reklamy i kolportażu tel. 34 356 10 17 Magdalena Walczak kom. 510 112 101 tel. 510 112 101 e-mail: [email protected] [email protected] ogłoszenia ogłoszenia

„„Wynajmę busa 9 – osobowego, „„Sprzątanie mieszkań, klatek „„Gładzie gipsowe, malowanie, re- „„Producent krzeseł, zakład tapi- „„CZYSZCZENIE dywanów, INFORMATOR OGŁOSZENIA DROBNE przeprowadzki, transport. Tel. 604 schodowych – promocja. Tel. 793 gipsy, sufity podwieszane, zabudo- cerski BENT Lubliniec, ul. Ole- wykładzin i tapicerek. Tel. 34 356 730 011 108 195 wy, docieplenia poddaszy, panele, ska 138 42 68, 604 858 166; ul. 3 Maja 3/46 „ Sprzedam lampy do samocho- „ Usługi minikoparką 3-tonową: płytkowanie. Licencja Ministra Tel. 531 833Finansów 445 – Jan Lubosz POGRZEBOWY EDUKACJA „Usługi minikoparką 3-tonową: „Profesjonalne wycinanie trudnych „„„A-Z” REMONTY, KAFEL- wykopy,du Volkswagen przyłącza, Bora. drenaże Cena 100zł itd. wykopy,drzew – podnośnikiemprzyłącza, drenaże lub metodą itd. kompleksowa„„Wylewki maszynowe. obsługa rachunko- www.pa- KOWANIE, BRUKARSTWO. „  Tanie korepetycje z języka an- za komplet. Tel. 694 803 095 „Czyszczenie kostki brukowej, Tel. 666 544 665 Tel.alpinistyczną. 666 544 665 Tel. 601 756 149 wo-księgowa,tryx.pl Tel. 513 a 100 także 718 kadrowo- TANIO I SOLIDNIE. Tel. 692 elewacji, posadzek, pranie dywa- gielskiego. Tel. 517 810 818 „„Układanie płytek, gresu, kafelek „ „HARDBETUkładanie płytek, - Profesjonalnegresu, kafe- -płacowa.„ Tel. 660 901 015 427 656 nów, tapicerek. Tel. 691 913 944, NIERUCHOMOŚCI „Glazura – łazienki, posadzki, „  – schody, łazienki, tarasy, balkony. lekusługi – schody, brukarskie łazienki, oraz tarasy, montaż bal-  Sprzątanie mieszkań, klatek „„Parkiet Jan” – Cyklinowanie www.aquatika.strefa.pl Kursy przygotowujące do ma-  Wynajmę lokal użytkowy schody; panele, gładzie gipsowe, ma- Murowanie klinkierowych słup- kony.ogrodzeń Murowanie betonowych klinkierowych i przemysło- schodowychlowanie; kompleksowe – promocja. wykończenia Tel. 793 bezpyłowo, podłogi kompleksowo, „ tury z wszystkich przedmiotów, ków.50m2, Tel. parter, 503 995 CO 407gaz, klimatyza- wych – tanio, solidnie, komplekso- „Meble kuchenne na wymiar, sza- słupków. Tel. 503 995 407 108wnętrz 195 – TANIO! Tel. 697 376 937 odnawianie schodów, parkietów, osobne grupy dla dorosłych i dla „cja, parking, blisko centrum. Kom. wo! Wolne terminy w 2013r. Tel. montaż paneli, ekopellet, www. fy pod zabudowę. Tel. 881 338 447 „FHU „SOLFAR” oferuje kom-  FHU „SOLFAR” oferuje kom- „ 660 084 229 727 424 214  „Gipsowanie,Profesjonalne malowanie, wycinanie montaż trud- parkietjan.com, tel. 600 677 146, „ uczniów; od 3 do 8 osób. Prowa- pleksową obsługę: alarmy, kamery, pleksową„ obsługę: alarmy, kame- „Naprawa elektronarzędzi: Celma, monitoring, Mieszkanie domofony, M4, 57m2, anteny, IV piętro. napę- „BALUSTRADY NIERDZEW- nychpłyt karto-gips,drzew – podnośnikiem sufity podwiesza lub- 34 317 92 67 DOM POGRZEBOWY dzą egzaminatorzy maturalni. Tel. ry, monitoring, domofony, anteny, ne, ścianki działowe, panele podło- Bosch, Black&Decker, Makita, Hita- dyBlisko do bram, centrum kontrola Lublińca. dostępu Cena oraz doin- NE www.wolmar.pl 606 512 929 metodą alpinistyczną. Tel. 601 756 „ M. Szwedziński 792 553 303 napędy do bram, kontrola dostę- gowe. Tel. 511 023 149 „AGD – naprawa lodówek, pralek, chi, itp; silników prądu st. do 10 kW stalacjenegocjacji. elektryczne. Tel. 513 Tel. 552 500 054 786 054 „ 149 itp. Tel. 34 356 42 31, 662 334 581, oraz wirników i stojanów elektrona- 42-700 Lubliniec „ pu„Krycie oraz instalacje dachów papą elektryczne. termozgrze Tel.- „ LicencjaLisów – Ministrasprzedam FinansówM4 w bar- – walną, blachodachówką, dachów- Gładzie gipsowe, podwieszane su- 696 116 102 rzędzi, agregatów prądotwórczych do ul. Piłsudskiego 6A MOTORYZACJA kompleksowa obsługa rachunko- 500ką; rynny786 054 i obróbki – tanio i solid- ZWIERZĘTAfity, kafelkowanie, malowanie, 10 kW. Wypożyczalnia elektronarzę- TEL. 34 351 01 53 w godz. 8.00 – 15.00 dzo dobrym stanie, 62m2. Parter „ dzi. Koszęcin, ul. Sikorskiego 18 Tel. wo-księgowa, a także kadrowo-pła- nie. Licencja Tel. 692 Ministra 326 599 Finansów– cennik na– wod-kan, Sprzedam instalacje owce elektrycznekameruńskie. itp. „Budowa domów, nadzór budow- TEL. 24 H 662 09 25 94, 604 25 37 19 REKLAMA 054 cowa.w dwupiętrowym Tel. 660 901 bloku.015 Cena do www.romix.rox.pl Tanio i solidnie! Tel. 507 753 215 lany, kosztorysy, murowanie, do- 34 357 62 09, 502 6t81 723 uzgodnienia. Tel. 781 813 703 kompleksowa obsługa rachunko- Cena do uzgodnienia. Tel. 695 128 wo-księgowa, a także kadrowo- cieplenia styropianem, wełna, klin- Reklama Do wynajęcia M2 w centrum 773 kier, płytkowanie, wykończenia Pellet – producent, tel. 600 677 146 Zakład Kamieniarski KASACJA -płacowa. Tel. 660 901 015 wnętrz. Tel. 604 259 460 „ MONUMENTUS Lublińca, parter. Tel. 534 958 000  Sprzątanie mieszkań, klatek RÓŻNE „ „Wiosenne porządki w Twoim Przemysław Bełdycki POJAZDÓW schodowych – promocja. Tel. 793 „Centrum ogrodzeń. Najlepsza domu i ogrodzie? Architekci krajo- CAŁOROCZNA OPIEKA NAD GROBEM Stacja demontażu z certyfikatem Wojewody Śl. USŁUGI  Drewno opałowe i kominkowe oferta! Siatka ogrodzeniowa 1,5m brazu Ci pomogą! Info pod nr 726 108 195 + montaż, 50zł/mb; siatka ogro- 42-600 Tarnowskie Góry Zaświadczenia do wydz. komunikacji  Usługi płytkarskie, łazienki, transport gratis. Tel. 607 503 901 909 670. Proszę dzwonić po 15.00 Transport pojazdów niesprawnych  Profesjonalne wycinanie trud- dzeniowa 1,25m + podmurówka ul. Lasowicka 19 schody tarasy. Układanie paneli,  Sprzedam rowerek dla dziecka, nych drzew – podnośnikiem lub + montaż, 75zł/mb. Tel. 663 174 „„Usługi studniarskie! Kopanie www.monumentus.pl gipsowanie, malowanie, murowa- trzy kołowy z podnóżkiem oraz metodą alpinistyczną. Tel. 601 756 725, 604 808 686 i pogłebianie studni w kręgach [email protected] WOJTALA TRUCKS nie klinkieru. Solidnie – nie musi 149 parasolem nad główką, a także z betonu. Szukanie żył wodnych, tel. 888 924 734, 504 588 859 34/35-67-444, 605-272-666 być drogo. Tel. 503 995 407 melodyjką. Rowerek jest jak nowy. Krycie dachów papą termozgrze- czyszczenie studni. Solidnie! Tel.  walną, 8zł/m2, gonty. Tel. 792 888  Przewóz osób – 12 miejsc. „JOR- Wynajmę busa 9 – osobowego, Cena do uzgodnienia. Tel. 694 803 724 314 636 www.demontaz.com przeprowadzki, transport. Tel. 604 018, www.dachpapa.pl Kompleksowe GUŚ”. Tel. 607 212 908 095 „ 730 011 „Czyszczenie bik, kredyty i po- Usługi Pogrzebowe  Hurtownia hydrauliczna AN-  Auta kupię do złomowania i życzki bez bik. Ponad 25 partne- „KOZIŃSKI” BUD zaprasza do współpracy in-  Usługi minikoparką 3-tonową: REKLAMA 116 rów! Tel. 703 202 602 kasacji. Zaświadczenia o złomo- wykopy, przyłącza, drenaże itd. Transport zwłok z Unii Europejskiej stalatorów, Lubliniec. Tel. 531 460 „ 42-600 Tarnowskie Góry waniu. Dojazd do klienta. Tel. 783 014 Tel. 666 544 665 „Naprawa skuterów, quadów, aut. ul. Powstańców Śląskich 30 278 813  Układanie płytek, gresu, kafe- Części oraz serwis. Tel. 793 910  Usługi budowlane. Regipsy, 762, 507 823 101 tel. 32 285 53 09, 601 402 264  Sprzedam VW Passat sedan, rok gładzie, gipsowa zabudowa pod- lek – schody, łazienki, tarasy, bal- prod. 1998, 101 KM, benzyna 1.6, daszy, su ty podwieszane. Tel. kony. Murowanie klinkierowych zatrudni „„Przeprowadzki. Przewóz mebli, Usługi Pogrzebowe nowy niemiecki przegląd, niebie- 698 304 774 słupków. Tel. 503 995 407 PRZEDSTAWICIELI RTV/AGD. Tel. 539 810 965 ski metalik, pełne wyposażenie, „ CALLA s.c.  Układanie płytek, schody, ła-  FHU „SOLFAR” oferuje kom- w Lublińcu „Kute ogrodzenia, bramy, balu- „ 42-290 Blachownia 170 tysięcy km przebiegu, do re- zienki, kuchnia, tarasy, murowa- pleksową obsługę: alarmy, kame- Atrakcyjna prowizja, strady, konstrukcje schodów tara- „„TIG-MAG” Usługi spawalnicze ul. Leśna 39 jestracji, sprawdzony. Cena 6700zł praca dodatkowa, sowych, podwieszanych. Rusino- i ślusarskie. Oferujemy NISKIE nie, wylewki. Tel. 513 456 690 ry, monitoring, domofony, anteny, CENY I SOLIDNE WYKONA- tel. 34 327 00 68, tel. 24 H 691 651 636 do negocjacji. Tel. 793 108 195 napędy do bram, kontrola dostę- również dla emerytów! wice, tel. 695 389 288  NIE! Tel. 508 275 905  Pomoc w sprowadzaniu aut z Futra. Szycie nowych, prze- pu oraz instalacje elektryczne. Tel. Tel. 58-554-80-80 lub 801-800-200 „ róbki, reperacje.Wymiana „Kompletne ogrodzenie panelowe Niemiec. Tel. 793 108 195 500 786 054 www.optima-pozyczki.pl (systemowe) 1,5m – 55zł/mb z mon- DAM PRACĘ zamków w kurtkach skórza- tażem 80zł/mb. Ogrodzenie pane- Reklamanych, reperacje. Pawilony lowe 1,23m + podmurówka + mon- „ Damrota 14, Lubliniec. Tel. 503 PRASZCZYKI 47B 42-140 PANKI tel. 34 317-90-60 taż 90zł/mb. Jawornica, ul. Leśna 2. „Agent Ochrony – kursy do licen- REKLAMA GL_041 682 858 UL.TARGOWA 24 42-141 PRZYSTAJŃ tel. 34 319-10-57 Tel. 663 174 725, 604 808 686 cji, raty (praca). Tel. 32 203 27 01, Z.T.H. Stan 605 294 324, www.grom-ochrona.pl www. stan-nawozy. pl e-mail: [email protected] „  Wymiana zamków w kurt- „Usługi wod-kan., c.o., gaz, kolek- ZAPRASZAMY-POLECAMY: tory słoneczne, ogrzewanie podłogo- Firma zatrudni na umowę o pra- kach skórzanych, reperacje, we, projekt i wycena gratis, gwarancja zapięcia. Pawilony Damrota cę: 1. Montera instalacji wod.-kan. NAZWOZY SZTUCZNE: AZOTOWE, FOSFOROWE na wykonane usługi. Tel. 693 033 375 i c.o.; 2. Montera instalacji wen- 14. Tel. 503 682 858 WĘGIEL KRAJOWY I CZESKI: EKO-GROSZEK Reklama tylacyjnych i klimatyzacyjnych; 3. instalacje wodno-kanalizacyjne luz i workowany, KOSTKA, ORZECH i MIAŁ Brygadzistę. Tel. 667 701 384 instalacje CO  Wynajmę busa 9 – osobowe- go, przeprowadzki, transport. MATERIAŁY BUDOWLANE ZWIERZĘTA instalacje gazowe Tel. 604 730 011 sieci zewnętrzne i wewnętrzne USŁUGI TRANSPORTOWE „ projekty, usługi instalatorskie „Sprzedam trzy klacze (mały koń).  Tel. 693 366 206

REKLAMA GL_034 OGŁASZAJ SIĘ NA ŁAMACH Reklama GL_004 NAGROBKI GRANITOWE GAZETA SZLEPER www.szleper.pl lniskie ceny LUBLINIECKA Mateusz Mazal TYGODNIK POWIATOWY BoronównCiasnanHerbynKochanowicenKoszęcinnLubliniecnPawonkównWoźniki RABATY do -35% www.nagrobki-mazal.pl l Chcesz sprzedać, kupić, zamienić? Zrób to za pośrednictwem naszego tygodnika! NAGROBKINAGROBKI szeroki wybór U nas możesz BEZPŁATNIE nadać ogłoszenie. Wystarczy, że wypełnisz kupon i wrzucisz go do naszej pojedyńczy jasny od 1600 zł lgwarancja redakcyjnej skrzynki, znajdującej się przy: Pl. Konrada Mańki 8 w Lublińcu pojedyńczy ciemny od 2400 zł lsprzedaż na raty lub przyślesz pocztą na adres: podwójny jasny od 2800 zł „Gazeta Lubliniecka” podwójny ciemny od 3800 zł MOŻLIWETY 0% Lubliniec, ul. Spokojna 3 Pl. Konrada Mańki 8 lok. 22 RA tel. 604 259 789 Treść 42-700 Lubliniec KUPIĘ/SPRZEDAM* 42-700 Lubliniec, ul. Spokojna 1 tel./fax 353-17-45, 0604 582-719 Reklama

*niepotrzebne skreślić Dane ogłoszeniodawcy: (do wiadomości redakcji) 20 gazeta lubliniecka Nr 23 Piątek 14 czerwca 2013 roku ogłoszenia

Lubliniec Zaproszenie ruchu drogowego, do rozwiązania 16.00 – przemarsz w asyście Atrakcje towarzyszące: mieli także test z historii moto- orkiestry wraz z defiladą na plac • zwiedzanie wozów strażackich ryzacji i sprawdzian z udzielania ŚWIĘTO przed remizą • degustacja ciapkapusty „Kazik” pierwszej pomocy. Poziom trudno- Powitanie • stoiska gastronomiczne ści jeszcze wzrósł, gdy przyszło do Okolicznościowe wystąpienia • urządzenia rekreacyjne dla wykrywania dziesięciu usterek w sa- CIAPKAPUSTY Wręczenie odznaczeń najmłodszych w czołówce mochodzie, motorowerze oraz mo- i wyróżnień tocyklu i jazdy sprawnościowej mo- Kochanowice szykują się do Uroczyste otwarcie Mechanicy z ZSOT w pierwszej torowerem Honda Zoomer. Wisien- dwudniowej imprezy i poświęcenie piątce finału Ogólnopolskiego ką na torcie była jazda z talerzem nowej części Młodzieżowego Turnieju Stewarta samochodem fiat Punto. CO: Jubileusz 115-lecia Ochotni- remizy Motoryzacyjnego Nasi mechanicy spisali się bardzo czej Straży Pożarnej w Kochano- Wpisy do księgi dobrze. Tomasz Klimza popisał się wicach oraz Święto Ciapkapusty pamiątkowej 5 maja okazał się szczęśliwym wiedzą na temat znajomości ruchu GDZIE: Kochanowice, ul. Lubli- 16.45 – Koncert dniem dla uczniów drugiej kla- drogowego, zajmując pierwsze miej- niecka 5 młodzieżowej sy technikum mechanicznego sce w województwie. Cała druży- KIEDY: 22-23 czerwca Orkiestry Dętej Zespołu Szkół Ogólnokształcąco- na też ma się czym pochwalić, bo z Mażoretkami ze -Technicznych2 w Lublińcu. Do- swoim wynikiem zamknęli pierw- PROGRAM Strzelec Opolskich minik Ledwoń, Tomasz Klimza szą piątkę. 17.30 – Duet oraz Sebastian Spallek pojechali – Bardzo cieszymy się z tegorocz- 22 czerwca (sobota) Temida z Sierakowa do Żarnowca na wojewódzki finał nych sukcesów i liczymy na to, że 14.00 – Gminne Zawody Strażac- Śląskiego 27. edycji Młodzieżowego Turnieju w przyszłych edycjach zdołamy zdo- kie (boisko LKS w Kochanowicach) 18.00 – Grupa Motoryzacyjnego. Wrócili zdecydo- być jeszcze lepszą lokatę – twierdzą 20.00 – 2.00 – Zabawa taneczna Moherowe Berety wanie na tarczy – z piątym miejscem zgodnie uczestnicy. z zespołem Exodus na swojską nutę w kategorii drużyn i pierwszym dla Samo zakwalifikowanie się 19.00 – koncert Tomasza Klimzy, który okazał się do turnieju to spore osiągnięcie. 23 czerwca (niedziela) „Świętuj z nami najlepszy ze znajomości zasad ru- Uczniowie ZSOT w etapie regio- 10.00-15.00 – możliwość oddania i strażakami chu drogowego. Opiekunka mecha- nalnym od kilku już lat wygry- krwi w autobusie ruchomej stacji tanecznie” nicznej ekipy i kierownik szkolenia wają z renomowanymi szkołami krwiodawstwa (remiza OSP) – Bernadeta praktycznego Iwona Gnych ma po- z Częstochowy. Mechanicy z „Ka- 15.00 – Uroczysta msza św. w Ko- Kowalska wody do zadowolenia. zika” uzyskali w ubiegłym roku 6. ściele p.w. św. Wawrzyńca w Ko- i Przyjaciele Turniej odbywa się od wielu lat miejsce w Polsce w egzaminie, po- chanowicach z oprawą muzyczną 21.00-24.00 – i cieszy niemałą renomą w branży. twierdzającym kwalifikacje zawo- młodzieżowej orkiestry oraz chóru Zabawa taneczna Nie jest łatwo, bo na uczestników dowe, czym zdystansowała abso- Canzona – prowadzi DJ Eliot czekają różne zadania. Tym razem, lutnie wszystkie szkoły z naszego oprócz testu znajomości przepisów regionu. (mak) WITAMY!

MARCEL MILCZEK Zapraszamy wszystkich dumnych urodzony 10 czerwca 2013 r. rodziców do nadsyłania zdjęć syn Marzeny i Janusza swoich pociech na adres: mieszka w Woźnikach milena.koscielniak@gazetalu- bliniecka.pl

Publikacja jest bezpłatna. (red.)

ZAPROSZENIE

Sobota, 15 czerwca • 18.00 – rozpoczęcie • Perfect Balance Dni Lublińca 2013 • Bezsennie – Martyna Wańczyk, Agata Wróbel Nadchodzi największa • Zbigniew Foryś Band • 21.30 Stan Borys z grupą Imię

©ARCH. impreza w mieście! Jego 44 Dominik, Tomasz i Sebastian udowodnili w Żarnowcu, że lubliniecki ZSOT kształci świetnych specjalistów. • Zabawa taneczna z zespołem CO: DNI LUBLIŃCA EXODUS GDZIE: Amfiteatr w Parku Zaproszenie Miejskim Niedziela, 16 czerwca KIEDY: 14-16 czerwca • 15.00 – rozpoczęcie Wstęp wolny • Prywatna Szkoła Muzyczna Yamaha Rajd z lekkim opóźnieniem PROGRAM • Bal na leśnej polanie – Przedszkole Miejskie Nr 7 iasto wraz z Uniwersy- Jak zapowiadają organizatorzy, Piątek, 14 czerwca • Wokaliści MDK Lubliniec tetem Trzeciego Wieku nie będzie to trudna trasa, choć • 18.00 – rozpoczęcie • Zespół Pieśni i Tańca „Halka” szykowało się do spor- momentami niewprawionym może • PATACONEZ • Tyle słońca w całym mieście - Mo- towej imprezy w ubiegłym tygo- braknąć kondycji. W sumie rowe- • Great Line nika Gatnar dniu.M Niestety, niepewna pogoda rzyści będą mieli do pokonania • Na Odwrót • Sekcje MDK – Senioriny, woka- pokrzyżowała plany organizatorów 35 km, czeka ich więc niemałe • 21.30 Kamil Bednarek z zespołem liści i tancerze i zaplanowany rajd rowerowy odbę- wyzwanie. Każdy będzie mógł li- • Dyskoteka DJ IRVIN • Kinga Skiba dzie się jutro. czyć na regeneracyjny posiłek za • „Szyjemy kulturalnie” 50 lat MDK To, co lubliniecki rajd wyróż- symboliczne 5 zł, a przy okazji Reklama fragmenty spektaklu muzycznego nia, jest fakt, że tutaj na wspólną załapać się na nagrody rzeczowe • Conrado Yanez rozrywkę mają okazję całe rodziny. i drobne upominki. Miejmy na- • 21.00 Beata Kozidrak i Zespół Nie bez powodu impreza nazywa się dzieję, że tym razem aura okaże Bajm Rajdem Rodzinnym. Tradycyjnie się dla rowerzystów bardziej ła- • Pokaz sztucznych ogni starsi i młodsi rowerzyści wybio- skawa. (mak) rą się w podróż dookoła Lubliń- ca. Tegoroczna trasa prowadzi od CO: Rajd Rowerowy Rodzinny IMPREZY TOWARZYSZĄCE Kochcic, przez Lubockie i leśny GDZIE: zbiórka i ewiden- Piątek, 14 czerwca trakt Parku Krajobrazowego Lasy cja na skwerze przed MDK 9:00 Niebieski Festyn - boisko LKS nad Górną Liswartą. Tą drogą ro- w Lublińcu Sparta Lubliniec werzyści dojadą do głównej atrak- KIEDY: 15 czerwca (sobota), Sobota, 15 czerwca cji rajdu, czyli słynnego rezerwatu 9.00 14.00 Wystawa Psów Nie Tylko Ra- rododendronów. sowych – skwer przed MDK