COME MUOVERSI DA SENZA AUTO

✔ a PIEDI ✔ con i MEZZI PUBBLICI ✔ con il CARPOOLING Sommario

Muoversi senza auto 2

A piedi e con l’autobus 4 12 e 14 18 Paderno d’ 24 28

Come andare in città... e tornare Bergamo 34 Como 40 44 Monza e Milano 48

E se si organizzasse il Carpooling? 53 Chi siamo e dove operiamo 54 Come contattarci 56 Indirizzi rivendite biglietti 57 Sommario

In ricordo di Giulio Reali Muoversi senza auto

Nevica e non ho le catene né le gomme da neve o non voglio comunque guidare. Devo lasciare l’auto in autoffi cina per un guasto. Come faccio ad andare al lavoro o a fare quel dato esame in ospedale per cui ho così tanto aspettato? Insomma come faccio a far fronte ad impegni che non posso disdire? Se non tro- vo un parente o un amico che mi presti l’auto o che mi accompagna come posso spostarmi? Questo libretto può servire per le emergenze ma vuole anche dimostrare che è possibile spostarsi senza usare l’auto tutti i giorni risparmiando soldi (meno benzina, meno usura dell’auto), guadagnando in salute (i medici consigliano di camminare per com- battere il sovrappeso, l’osteoporosi, per chi è diabetico e chi è cardiopatico, per chi è iperteso, per chi ha l’artrosi e per prevenire o convivere con mille altre patologie), dimi- nuendo l’inquinamento atmosferico e quindi

2 Muoversi senza auto migliorando l’ambiente per noi, per i nostri fi gli e nipoti: ✔ è possibile camminare a piedi lungo i sen- tieri godendosi il paesaggio; ✔ è possibile spostarsi a piedi senza dover tornare al punto di partenza prendendo un mezzo pubblico per il ritorno; ✔ è possibile spostarsi solo con i mezzi pubblici anche se il servizio offerto è sta- to ridotto rispetto a quello già scarso in vigore gli scorsi anni; ✔ è anche possibile pensare di organizzare un servizio “fai da te” di carpooling: se due o più persone fanno tutti i giorni lo stesso tragitto per recarsi alle stazioni o al lavoro possono accordarsi con altri, utilizzando a turno una sola auto: si può ipotizzare che venga lasciato un messaggio (con recapito, percorso ed orari) in uno spazio-bacheca. NB: Gli orari dei mezzi pubblici vengono rivisti due volte l’anno e potrebbero subire nel tempo variazioni.

3 A PIEDI ! il più possibile lontano dalle auto

1 per MERATE dal centro di Imbersago, PIAZZA GARIBALDI ³, prendere VIA CASTELBARCO verso Robbiate, quindi la quarta strada sulla destra, VIA SAN FRANCESCO; dopo un breve tratto di VIA MORATTI sempre sulla destra prendere la VIA SELVA e percorrerla tutta verso l’Osservatorio ᕣ: si intravedono in lontananza le cupole. Arrivati ad

4 via San Rocco 3

MERATE

5

strada per Barbiano

6 NOVATE

4 una piccola cappella ᕢ se si prende a sinistra A PIEDI ! si arriva alla frazione di Novate – Ospedale ᕦ; il più possibile lontano dalle auto se si procede dritto si arriva al cimitero di Merate ᕣ superato il quale si può percorrere lo splendido “cannocchiale” verde di Villa Belgioioso ᕤ ed arrivare così nel centro ᕥ.

1

IMBERSAGO

via Castelbarco

2 via Selva

4 Km strada per Tempo di Barbiano percorrenza 45 minuti circa

5 Merate

in AUTOBUS Linea: D70 Arlate-Carnate- Vimercate dir. LT Lecco Trasporti SAL @ ARRIVA www.leccotrasporti.it

Andata Imbersago 6.29 8.54 12.14 13.03 14.44 Merate 6.45 9.10 12.28 13.17 15.00 Imbersago 18.14 19.14 Merate 18.30 19.30

Ritorno Merate 11.50 12.38 13.26 14.14 14.50 Imbersago 12.06 12.56 13.44 14.32 15.06 Merate 17.50 18.50 19.50 Imbersago 18.06 19.06 20.06

6 Imbersago-Merate in AUTOBUS

Orario estivo Andata Imbersago 6.29 8.54 12.14 13.03 18.14 Merate 6.45 9.10 12.28 13.17 18.30 Imbersago 19.14 Merate 19.30

Ritorno Merate 11.50 14.50 17.50 18.50 19.50 Imbersago 12.06 15.06 18.06 19.06 20.06

ferma in piazza Italia

✔ Tutte le corse si effettuano solo nei giorni feriali da lunedì a sabato.

LEGENDA orari in giallo = si effettuano solo durante i giorni di scuola da lunedì a sabato orari in azzurro = non si effettuano in agosto e du- rante le vacanze di Natale

7 Imbersago-Merate in AUTOBUS

in AUTOBUS Linea: D50 Lecco-Imbersago-Brivio- LT Lecco Trasporti SAL @ ARRIVA www.leccotrasporti.it

ferma a Novate-Ospedale

Andata Imbersago 14.05 Merate 14.10

Ritorno Merate 7.45 10.30 12.35 14.10 Imbersago 7.50 10.35 12.40 14.15

Rivendite biglietti ASF e LT Tabaccheria Alla Pianta piazza Italia 8 ASF e LT Edicola Ospedale largo Mandic 1

8 Imbersago-Merate in AUTOBUS Imbersago-Merate in AUTOBUS

in AUTOBUS Linea: C46 Stecav Autolinee - www.asfautolinee.it

Ferma in viale Lombardia e in piazza Italia. Fermate a richiesta per Ospedale, Scuole...

Orario invernale dal 12 settembre 2011 al 9 giugno 2012 (servizio sospeso il 25 dicem- bre, 1 gennaio e 1 maggio) Giorni feriali Andata Imbersago 6.20 6.25 7.32 7.35 8.58 Merate 6.29 6.33 7.42 7.45 9.06 Imbersago 10.18 11.28 12.03 13.10 14.28 Merate 10.29 11.37 12.13 13.22 14.36 Imbersago 15.05 16.42 19.23 Merate 15.15 16.51 19.31

9 Imbersago-Merate in AUTOBUS

Ritorno Merate 6.39 7.46 9.13 9.20 10.36 Imbersago 6.47 7.57 9.21 9.28 10.47 Merate 12.10 13.16 14.02 14.39 Imbersago 12.16 13.27 14.12 14.50 Merate 16.56 17.55 18.49 19.29 Imbersago 17.05 18.04 18.58 19.40

Giorni festivi Andata Imbersago 9.34 12.44 16.42 19.23 Merate 9.42 12.52 16.51 19.31

Ritorno Merate 7.50 9.58 14.08 17.06 19.21 Imbersago 7.58 10.06 14.16 17.15 19.29

LEGENDA orari in giallo = si effettuano solo durante i giorni di scuola da lunedì a sabato orari in azzurro = non si effettuano in agosto orario in rosso: parte dal bivio dell’Ospedale

10 Imbersago-Merate in AUTOBUS Imbersago-Merate in AUTOBUS

Orario estivo servizio sospeso il 15 agosto

Andata Imbersago 6.27 7.35 8.58 10.18 13.09 Merate 6.38 7.45 9.06 10.29 13.20 Imbersago 16.42 19.23 Merate 16.51 19.31

Ritorno Merate 6.51 7.46 9.12 10.36 13.16 Imbersago 7.02 7.57 9.23 10.47 13.27 Merate 16.51 18.49 19.29 Imbersago 17.02 18.58 19.40

Giorni festivi Andata Imbersago 9.34 12.44 16.42 19.23 Merate 9.42 12.52 16.51 19.31

Ritorno Merate 7.50 9.58 14.08 16.55 19.21 Imbersago 7.58 10.06 14.16 17.02 19.29

11 Cernusco L.

DISTRETTO ASL STAZIONE FS

in AUTOBUS Linea: D70 Arlate-Carnate- Vimercate dir. Montevecchia LT Lecco Trasporti SAL @ ARRIVA www.leccotrasporti.it

Andata Imbersago 6.29 8.54 14.44 18.14 19.14 Cernusco L 6.55 9.20 15.05 18.40 19.40

Ritorno Cernusco L 11.40 14.40 17.40 18.40 19.40 Imbersago 12.06 15.06 18.06 19.06 20.06

12 Imbersago-Cernusco L. in AUTOBUS

✔ Tutte le corse si effettuano solo nei giorni feriali da lunedì a sabato. ✔ Le corse sono proprio poche! STAZIONE FS ✔ È però possibile utilizzare la linea C46 Bergamo-Como, fermata Merate piazza Italia, e da lì andare e venire dalla stazione con il bus navetta che serve quasi ogni treno. ➜ Vedi Orari C46 Bergamo-Como.

LEGENDA orari in giallo = si effettuano solo durante i giorni di scuola da lunedì a sabato orari in azzurro = non si effettuano in agosto

Rivendite biglietti ASF Caffè A la Gare piazza Mazzini 2 LT Bar Caffè Biella via Lecco 5

13 Olgiate M. Calco

in AUTOBUS Linea: C46 Stecav Autolinee www.asfautolinee.it

Orario invernale dal 12 settembre 2011 al 9 giugno 2012 (servizio sospeso il 25 dicem- bre, 1 gennaio e 1 maggio)

Giorni ferali Andata Imbersago 6.20 6.25 7.32 7.35 8.58 Olgiate 6.37 6.42 7.51 7.54 9.15

14 Imbersago-Olgiate M.-Calco in AUTOBUS

Imbersago 10.18 11.28 12.03 13.10 14.28 Olgiate 10.34 11.46 12.21 13.31 14.46 Imbersago 15.05 16.42 19.23 Olgiate 15.24 17.00 19.35

Ritorno Olgiate 6.29 7.35 9.03 9.10 10.25 Imbersago 6.47 7.57 9.21 9.28 10.47 Olgiate 13.05 13.50 14.29 16.40 17.40 Imbersago 13.27 14.12 14.50 17.05 18.04 Olgiate 18.39 19.18 Imbersago 18.58 19.40

A Olgiate ferma al semaforo di via Como (non lontano dalla Stazione)

LEGENDA orari in giallo = si effettuano solo durante i giorni di scuola da lunedì a sabato orari in azzurro = non si effettuano in agosto

15 Imbersago-Olgiate M.-Calco in AUTOBUS

Giorni festivi Andata Imbersago 9.34 12.44 16.42 19.23 Olgiate 9.50 13.00 17.00 19.39

Ritorno Olgiate 9.51 14.01 16.56 19.12 Imbersago 10.06 14.16 17.15 19.29

Orario estivo servizio sospeso il 15 agosto. Giorni feriali Andata Imbersago 6.27 7.35 8.58 10.18 13.09 Olgiate 6.49 7.54 9.15 10.34 13.31 Imbersago 16.42 19.23 Olgiate 17.00 19.39

Ritorno Olgiate 6.40 7.35 9.01 10.25 13.05 Imbersago 7.02 7.57 9.23 10.47 13.27 Olgiate 16.40 18.39 19.18 Imbersago 17.02 18.58 19.40

16 Imbersago-Olgiate M.-Calco in AUTOBUS

Giorni festivi Andata Imbersago 9.34 12.44 16.42 19.23 Olgiate 9.47 12.55 16.55 19.35

Ritorno Olgiate 9.55 14.05 17.00 19.15 Imbersago 10.06 14.16 17.02 19.29

La fermata di Calco è a richiesta!

Rivendite biglietti ASF Bar Scarpone via Como 37 ASF Bar Caffè via Como 6 LT Edicola Stazione Ferroviaria 17 A PIEDI ! il più possibile lontano dalle auto

2 per ROBBIATE dal centro di Imbersago, PIAZZA GARIBALDI ³, prendere VIA CASTELBARCO verso Robbiate, quindi la quarta strada sulla destra, VIA SAN FRANCESCO; si può percorrere tutta la VIA MORATTI lungo il ciglio e poi dal RESPIRO scendere lungo la VIA SERRA GROPPELLI fi no alla Chiesa ᕢ oppure proseguire in VIA DEI TIGLI lungo la pista ciclo-pedonale fi no all’incrocio. Per camminare un po’ lontano dalle auto è possibile, dopo un breve tratto di VIA MORATTI, sempre sulla destra, prendere la VIA SELVA e fare un giro in tondo sulla via sterrata per ritornare poi al RESPIRO.

2 Km Tempo di percorrenza 30 minuti circa

18 1 A PIEDI ! il più possibile lontano dalle auto IMBERSAGO

via Castelbarco

via Selva via Don F.S.Groppelli Don via

via dei Tigli

2

ROBBIATE

19 Robbiate

in AUTOBUS Linea: D70 Arlate-Carnate- Vimercate dir. Montevecchia LT Lecco Trasporti SAL @ ARRIVA www.leccotrasporti.it

Andata Imbersago 7.09 14.44 Robbiate 7.14 15.27

Ritorno Robbiate 8.25 8.34 14.15 14.50 Imbersago 8.31 8.39 14.20 14.55

da Imbersago nel periodo estivo non vi è alcuna corsa per Paderno e per Robbiate

20 Imbersago-Robbiate in AUTOBUS

in AUTOBUS Linea: C46 Stecav Autolinee - www.asfautolinee.it

Orario invernale la fermata dal 12 settembre 2011 è a richiesta, al 9 giugno 2012 (servizio ferma alla rotonda sospeso il 25 dicembre, in fondo a via dei 1 gennaio e 1 maggio) Tigli Giorni feriali Andata Imbersago 6.20 6.25 6.56 7.32 7.35 Robbiate 6.25 6.30 7.01 7.38 7.41 Imbersago 8.58 10.18 11.28 12.03 12.50 Robbiate 9.03 10.25 11.33 12.08 12.55 Imbersago 13.10 13.54 14.04 14.28 15.05 Robbiate 13.15 14.00 14.10 14.33 15.11 Imbersago 15.06 15.46 16.42 19.23 Robbiate 15.16 15.50 16.47 19.28

Rivendite biglietti ASF Bar Lo Zodiaco via Indipendenza 62 LT Cartoleria edicola via Indipendenza 46 21 Imbersago-Robbiate in AUTOBUS

Ritorno Robbiate 6.30 6.42 7.00 7.50 9.16 Imbersago 6.35 6.47 7.05 7.57 9.21 Robbiate 9.23 10.40 12.10 13.17 13.20 Imbersago 9.28 10.47 12.16 13.23 13.27 Robbiate 14.06 14.39 14.43 17.00 17.59 Imbersago 14.12 14.45 14.50 17.05 18.04 Robbiate 18.53 19.33 Imbersago 18.58 19.40

Giorni festivi Andata Imbersago 7.53 10.01 14.11 17.10 19.24 Robbiate 7.58 10.06 14.16 17.15 19.29

Ritorno Imbersago 9.34 12.44 16.42 19.23 20.50 Robbiate 9.39 12.49 16.47 19.28 20.55

LEGENDA orari in giallo = si effettuano solo durante i giorni di scuola da lunedì a sabato orari in azzurro = non si effettuano in agosto

22 Imbersago-Robbiate in AUTOBUS Imbersago-Robbiate in AUTOBUS

Orario estivo servizio sospeso il 15 agosto

Giorni feriali Andata Imbersago 6.27 7.35 8.58 10.18 11.29 Robbiate 6.34 7.41 9.03 10.25 11.36 Imbersago 13.09 13.25 14.04 16.42 19.23 Robbiate 13.16 13.32 14.11 16.47 19.28

Ritorno Robbiate 6.55 7.50 9.16 10.40 12.05 Imbersago 7.02 7.57 9.23 10.47 12.12 Robbiate 12.45 13.20 16.55 18.53 19.33 Imbersago 12.52 13.27 17.02 18.58 19.40

Giorni festivi Andata Robbiate 7.53 10.01 14.11 16.55 19.24 Imbersago 7.58 10.06 14.16 17.02 19.29

Ritorno Imbersago 9.34 12.44 16.42 19.23 20.50 Robbiate 9.39 12.49 16.47 19.28 20.55

23 A PIEDI ! il più possibile lontano dalle auto

3 per PADERNO D’ADDA: è possibile da Robbiate proseguire per Paderno. Ma volendo stare lontano dalle auto e godersi un po’ il paesaggio è consigliabile scendere al fi ume ³ e percorrere la STRADA ALZAIA fi no alla diga, salire quindi verso il ristorante Toscano fi no alla chiesetta degli Alpini. Attraversata la strada si percorre la via che costeggia il ci- mitero fi no al centro e la stazione ferroviaria.

alla stazione 5 Km Tempo di percorrenza 1 ora e 10 minuti circa

24 A PIEDI ! il più possibile lontano dalle auto

via Donatori 1 via Adda del Sangue

IMBERSAGO

ROBBIATE PADERNO D’ADDA

25 Imbersago-Paderno d’Adda in AUTOBUS Paderno d’Adda

in AUTOBUS Linea: D70 Arlate-Carnate- Vimercate dir. Montevecchia LT Lecco Trasporti SAL @ ARRIVA www.leccotrasporti.it

Andata Imbersago 7.09 14.44 Paderno 7.19 15.33

Ritorno Paderno 8.22 8.30 14.10 14.45 Imbersago 8.31 8.39 14.20 14.55

26 Imbersago-Paderno d’Adda in AUTOBUS Imbersago-Paderno d’Adda in AUTOBUS

A Paderno ferma alla Stazione Ferroviaria

Rivendite biglietti LT Edicola Stazione via dei Roncà Paderno

LEGENDA orari in giallo = si effettuano solo durante i giorni di scuola da lunedì a sabato orari in rosso = si effettuano solo durante i giorni feriali da lunedì a sabato

27 A PIEDI ! il più possibile lontano dalle auto

4 per BRIVIO scendere al fi ume e per- correre la STRADA ALZAIA fi no al centro.

al paese 5 Km Tempo di percorrenza 1 ora e 10 minuti circa

28

A PIEDI ! BRIVIO il più possibile lontano dalle auto

via Donatori 1 via Adda del Sangue

IMBERSAGO

29 Brivio

in AUTOBUS Linea: D50 Lecco-Imbersago-Brivio-Lomagna LT Lecco Trasporti SAL @ ARRIVA www.leccotrasporti.it

Andata Imbersago 7.05 7.47 10.35 12.40 14.15 Brivio 7.15 7.52 10.40 12.45 14.20 Imbersago 15.00 Brivio 15.05

Ritorno Brivio 6.52 13.55 14.49 Imbersago 7.02 14.05 15.00

LEGENDA orari in giallo = si effettuano solo durante i giorni di scuola da lunedì a sabato orari in azzurro = non si effettuano in agosto

30 Imbersago-Brivio in AUTOBUS

in AUTOBUS Linea: C46 Stecav Autolinee - www.asfautolinee.it

Orario invernale dal 12 settembre 2011 al 9 giugno 2012 (servizio sospeso il 25 dicem- bre, 1 gennaio e 1 maggio) Giorni feriali Andata Imbersago 6.35 6.47 7.05 7.57 9.21 Brivio 6.45 6.58 7.15 8.08 9.33 Imbersago 9.28 10.47 12.16 13.23 13.27 Brivio 9.40 10.58 12.25 13.35 13.39 Imbersago 14.12 14.45 14.50 17.05 18.04 Brivio 14.24 14.56 15.00 17.17 18.12 Imbersago 18.58 19.40 Brivio 19.09 19.51 ferma in via Como

Rivendite biglietti ASF e LT Cartoleria edicola Il Girasole via V.Emanuele 25

31 Imbersago-Brivio in AUTOBUS

Ritorno Brivio 6.10 6.15 6.46 7.20 7.23 Imbersago 6.20 6.25 6.56 7.32 7.35 Brivio 8.47 10.08 11.17 11.52 12.39 Imbersago 8.58 10.18 11.28 12.03 12.50 Brivio 12.59 13.44 13.54 14.17 14.55 Imbersago 13.10 13.54 14.04 14.28 15.05 Brivio 15.00 15.37 16.31 19.12 Imbersago 15.06 15.46 16.42 19.23

Giorni festivi Andata Imbersago 7.58 10.06 14.16 17.15 19.29 Brivio 8.05 10.15 14.25 17.21 19.40

Ritorno Brivio 9.24 12.34 16.31 19.12 20.43 Imbersago 9.34 12.44 16.42 19.23 20.50

LEGENDA orari in giallo = si effettuano solo durante i giorni di scuola da lunedì a sabato orari in azzurro = non si effettuano in agosto

32 Imbersago-Brivio in AUTOBUS

Orario estivo servizio sospeso il 15 agosto Giorni feriali Andata Imbersago 7.02 7.57 9.23 10.47 12.12 Brivio 7.13 8.08 9.34 10.58 12.23 Imbersago 12.52 13.27 17.02 18.58 19.40 Brivio 13.03 13.38 17.13 19.09 19.51 Brivio 6.17 7.23 8.47 10.08 11.19 Imbersago 6.27 7.35 8.58 10.18 11.29 Brivio 11.52 12.59 13.25 13.54 16.31 Imbersago 12.03 13.09 13.32 14.04 16.42 Brivio 19.12 Imbersago 19.23

Giorni festivi Andata Imbersago 7.58 10.06 14.16 17.02 19.29 Brivio 8.05 10.15 14.25 17.13 19.40

Ritorno Brivio 9.24 12.34 16.31 19.12 20.43 Imbersago 9.34 12.44 16.42 19.23 20.50

33 Come andare in città ...e tornare

Bergamo

BERGAMO CENTRO

Capolinea autobus

Sazione FS

34 Imbersago-Bergamo in AUTOBUS Come andare in città ...e tornare in AUTOBUS Linea: C46 Stecav autolinee ASF www.asfautolinee.it

Orario invernale dal 12 settembre 2011 al 9 giugno 2012 (servizio sospeso il 25 dicem- Bergamo bre, 1 gennaio e 1 maggio) Giorni feriali Andata Imbersago 6.47 7.57 9.21 10.47 12.16 Bergamo 7.44 8.48 10.04 11.38 13.00 Imbersago 13.27 14.12 17.05 18.04 19.40 Bergamo 14.18 14.57 18.00 18.50 20.31

Ritorno Bergamo 6.35 8.10 9.30 10.45 11.15 Imbersago 7.35 8.58 10.18 11.28 12.03 Bergamo 12.15 13.15 13.35 15.00 15.55 Imbersago 13.10 14.04 14.28 15.46 16.42 Bergamo 18.30 Imbersago 19.23

35 Imbersago-Bergamo in AUTOBUS

Giorni festivi Andata Imbersago 7.58 10.06 14.16 17.15 19.29 Bergamo 8.30 10.45 14.55 18.00 20.10

Ritorno Bergamo 9.00 12.10 16.00 18.30 20.15 Imbersago 9.34 12.44 16.42 19.23 20.50

vicino alla stazione degli autobus c’è il bus o per l’areoporto di Orio al Seri

LEGENDA orari in giallo = si effettuano solo durante i giorni di scuola da lunedì a sabato orari in azzurro = non si effettuano in agosto

36 Imbersago-Bergamo in AUTOBUS Imbersago-Bergamo in AUTOBUS

Orario estivo

Giorni feriali Andata Imbersago 7.02 7.57 9.23 10.47 12.12 Bergamo 7.53 8.48 10.14 11.38 13.03 Imbersago 13.27 17.02 19.40 Bergamo 14.18 17.58 20.31

Ritorno Bergamo 6.35 8.10 9.30 10.40 13.15 Imbersago 7.35 8.58 10.18 11.29 14.04 Bergamo 15.55 18.30 Imbersago 16.42 19.23

Giorni festivi Andata Imbersago 7.58 10.06 14.16 17.02 19.29 Bergamo 8.30 10.45 14.55 17.58 20.10

Ritorno Bergamo 9.00 12.10 15.55 18.30 20.15 Imbersago 9.34 12.44 16.42 19.23 20.50

37 in TRENO Linea: Milano-Carnate-Bergamo dalla stazione di Paderno d’Adda www.trenitalia.it

c’è un treno all’ora e nelle ore di prima mattina e tardo pomeriggio ogni ½ ora

Andata Paderno 6.07 7.07 7.37 8.07 8.37 Bergamo 6.38 7.38 8.07 8.38 9.07 Paderno 9.07 10.07 11.07 12.07 13.07 Bergamo 9.38 10.38 11.38 12.38 13.38 Paderno 14.07 15.07 16.07 16.37 17.07 Bergamo 14.38 15.38 16.38 17.03 17.38 Paderno 17.37 18.07 18.37 19.07 19.37 Bergamo 18.03 18.38 19.03 19.38 20.03 Paderno 20.07 20.37 21.07 22. 07 23.07 Bergamo 20.38 21.03 21.38 22.38 23.33

38 Imbersago-Bergamo in TRENO

Ritorno Bergamo 4.56 5.53 6.23 6.39 6.53 Paderno 5.21 6.21 6.51 7.03 7.21 Bergamo 7.23 7.53 8.23 8.53 9.23 Paderno 7.51 8.21 8.51 9.21 9.51 Bergamo 10.23 11.23 12.23 13.23 13.53 Paderno 10.51 11.51 12.51 13.51 14.21 Bergamo 14.23 15.23 16.23 17.23 18.23 Paderno 14.51 15.51 16.51 17.51 18.51 Bergamo 19.23 20.23 21.23 22.23 Paderno 19.51 20.51 21.50 22.50

subito fuori alla stazione degli autobus c’è il bus o per l’areoporto di Orio al Seri

Come arrivare alla stazione FS di Paderno? ci sono pochissimi bus (vedi pag. 26), a piedi lungo l’alzaia o via Robbiate, organizzando il carpooling.

39 Como

Capolinea autobus

Sazione ferroviaria

COMO CENTRO

40 Imbersago-Como in AUTOBUS

Como in AUTOBUS Linea: C46 Stecav autolinee ASF www.asfautolinee.it

Orario invernale dal 12 settembre 2011 al 9 giugno 2012 (servizio sospeso il 25 dicem- bre, 1 gennaio e 1 maggio)

Sazione Giorni feriali ferroviaria Andata Imbersago 6.25 7.35 8.58 10.18 12.03 Como 7.41 8.54 10.13 11.30 13.20 Imbersago 13.10 16.42 19.23 Como 14.30 18.00 20.30

COMO CENTRO Ritorno Como 6.40 8.10 9.30 12.10 13.35 Imbersago 7.57 9.21 10.47 13.27 14.50 Como 15.45 17.40 18.30 Imbersago 17.05 18.58 19.40

41 Imbersago-Como in AUTOBUS

Giorni festivi Andata Imbersago 9.34 12.44 16.42 19.23 Como 10.45 13.55 18.00 20.30

Ritorno Como 9.00 13.10 16.00 18.20 Imbersago 10.06 14.16 17.15 19.29

Orario estivo servizio sospeso il 15 agosto Giorni feriali Andata Imbersago 7.35 8.58 10.18 13.09 16.42 Como 8.54 10.13 11.30 14.28 18.00 Imbersago 19.23 Como 20.30

Ritorno Como 6.40 9.30 12.10 15.45 17.40 Imbersago 7.57 10.47 13.27 17.02 18.58 Como 18.30 Imbersago 19.40

42 Imbersago-Como in AUTOBUS Imbersago-Como in AUTOBUS

Giorni festivi Andata Imbersago 9.34 12.44 16.42 19.23 Como 10.45 13.55 18.00 20.30

Ritorno Como 9.00 13.10 15.45 18.20 Imbersago 10.06 14.16 17.02 19.29

LEGENDA orari in giallo = si effettuano solo durante i giorni di scuola da lunedì a sabato orari in azzurro = non si effettuano in agosto

43 Lecco

Sazione FS

Capolinea autobus

LECCO CENTRO

in AUTOBUS Linea: D50 Lecco-Imbersago- Brivio-Lomagna LT Lecco Trasporti SAL @ ARRIVA www.leccotrasporti.it

44 Imbersago-Lecco in AUTOBUS

Andata Imbersago 7.47 10.35 14.15 Lecco F.S. 8.32 11.15 15.09

da Lecco F.S. non è prevista nessuna corsa di ritorno diretta per Imbersago

Ritorno Lecco F.S. 6,50 11.20 12.05 Merate (ferma in piazza Italia e a Novate) 7.29 12.20 13.15 Lecco F.S. 16.05 Brivio 16.50

LEGENDA orari in giallo = si effettuano solo durante i giorni di scuola da lunedì a sabato orari in azzurro = non si effettuano in agosto Nel periodo estivo la corsa delle 12.05 si ferma a Brivio (12.50) così come quella delle 16.45 (17.30) che si effettua nel mese di agosto Nessuna corsa nei giorni festivi

45 Imbersago-Lecco in TRENO in TRENO Linea: Milano-lecco dalla stazione di Cernusco-Merate www.trenitalia.it

c’è un treno all’ora e nelle ore di prima mattina e tardo pomeriggio ogni ½ ora

Andata Cernusco M 6.00 7.00 7.28 8.00 8.30 Lecco 6.23 7.23 7.51 8.23 8.53 Cernusco M 9.30 10.30 11.30 12.30 13.00 Lecco 9.53 10.53 11.53 12.53 13.23 Cernusco M 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 Lecco 13.53 14.23 14.53 15.23 15.53 Cernusco M 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 Lecco 16.23 16.53 17.23 17.53 18.23 Cernusco M 18.21 18.30 19.00 19.21 19.30 Lecco 18.39 18.53 19.23 19.39 19.53 Cernusco M 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 Lecco 20.23 20.53 21.23 21.53 22.23 Cernusco M 22.30 23.26 Lecco 22.53 23.50

46 Imbersago-Lecco in TRENO

Ritorno Lecco 5.15 5.59 6.07 6.37 7.07 Cernusco M 5.40 6.17 6.30 7.00 7.30 Lecco 7.22 7.37 8.07 9.07 10.07 Cernusco M 7.40 8.00 8.30 9.30 10.30 Lecco 11.07 12.07 13.07 13.37 14.07 Cernusco M 11.30 12.30 13.30 14.00 14.30 Lecco 14.37 15.07 15.37 16.07 16.37 Cernusco M 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 Lecco 17.07 17.37 18.07 18.37 19.07 Cernusco M 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 Lecco 19.37 20.07 20.37 21.07 21.37 Cernusco M 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 Lecco 22.07 22.48 Cernusco M 22.30 23.06

Come arrivare alla stazione FS di Cernusco-Merate? ci sono pochissimi bus (vedi pag. 12), a piedi lungo l’alzaia o via Robbiate, organizzando il carpooling.

47 Imbersago-Monza-Milano in TRENO Monza Milano

in TRENO Linea: Milano-lecco dalla stazione di Cernusco-Merate www.trenitalia.it

A Milano tutti i treni arrivano e partono da Stazione Garibaldi. In AZZURRO, invece, quelli da e per Milano Centrale.

c’è un treno all’ora e nelle ore di prima mattina e tardo pomeriggio ogni ½ ora

48 Imbersago-Monza-Milano in TRENO

Andata Cernusco M 5.41 6.18 6.31 7.01 7.31 Monza 5.58 6.32 6.49 7.19 7.49 Milano 6.16 6.50 7.08 7.38 8.08 Cernusco M 7.41 8.01 8.31 9.31 10.31 Monza 7.56 8.19 8.49 9.49 10.49 Milano 8.08 8.38 9.08 10.08 11.08 Cernusco M 11.31 12.31 13.31 14.01 14.31 Monza 11.49 12.49 13.49 14.19 14.49 Milano 12.08 13.08 14.08 14.38 15.08 Cernusco M 15.01 15.31 16.01 16.31 17.01 Monza 15.19 15.49 16.19 16.49 17.19 Milano 15.38 16.08 16.38 17.08 17.38 Cernusco M 17.31 18.01 18.31 19.01 19.31 Monza 17.49 18.19 18.49 19.19 19.49 Milano 18.08 18.38 19.08 19.38 20.08 Cernusco M 20.01 20.31 21.01 21.31 22.01 Monza 20.19 20.49 21.19 21.49 22.19 Milano 20.38 21.08 21.38 22.08 22.38 c’è un treno all’ora Cernusco M 22.31 23.07 e nelle ore di prima mattina Monza 22.49 23.21 e tardo pomeriggio Milano 23.08 23.35 ogni ½ ora

49 Imbersago-Monza-Milano in TRENO Imbersago-Monza-Milano in TRENO

Ritorno Milano 5.22 6.22 6.50 7.22 7.52 Monza 5.40 6.40 7.08 7.40 8.10 Cernusco M 5.59 6.59 7.27 7.59 8.29 Milano 8.52 9.52 10.52 11.52 12.22 Monza 9.10 10.10 11.10 12.10 12.40 Cernusco M 9.29 10.29 11.29 12.29 12.59 Milano 12.52 13.22 13.52 14.22 14.52 Monza 13.10 13.40 14.10 14.40 15.10 Cernusco M 13.29 13.59 14.29 14.59 15.29 Milano 15.22 15.52 16.22 16.52 17.22 Monza 15.40 16.10 16.40 17.10 17.40 Cernusco M 15.59 16.29 16.59 17.29 17.59 Milano 17.52 17.53 18.22 18.52 18.53 Monza 18.10 18.06 18.40 19.10 19.06 Cernusco M 18.29 18.20 18.59 19.29 19.20 Milano 19.22 19.52 20.22 20.52 21.22 Monza 19.40 20.10 20.40 21.10 21.40 Cernusco M 19.59 20.29 20.59 21.29 21.59 Milano 21.52 22.50 23.52 Monza 22.10 23.05 00.10 Cernusco M 22.29 23.25 00.29

50 Imbersago-Monza-Milano in TRENO

in TRENO Linea: Milano-Carnate-Bergamo dalla stazione di Paderno-Robbiate www.trenitalia.it

c’è un treno all’ora e nelle ore di prima mattina e tardo pomeriggio ogni ½ ora

Andata Paderno 5.22 6.22 6.52 7.08 7.22 Monza 5.40 6.40 7.10 7.31 7.40 Milano 5.59 6.59 7.29 7.50 7.59 Paderno 7.52 8.22 8.52 9.22 9.52 Monza 8.13 8.40 9.10 9.40 10.10 Milano 8.31 8.59 9.29 9.59 10.29 Paderno 10.52 11.52 12.52 13.52 14.22 Monza 11.10 12.10 13.10 14.10 14.40 Milano 11.29 12.29 13.29 14.29 14.59 Paderno 14.52 15.52 16.52 17.52 18.52 Monza 15.10 16.10 17.10 18.10 19.10 Milano 15.29 16.29 17.29 18.29 19.29

51 Imbersago-Monza-Milano in TRENO

Paderno 19.52 20.52 21.51 22.51 Monza 20.10 21.10 22.09 23.09 Milano 20.29 21.29 22.27 23.27

Ritorno Milano 5.31 6.31 7.01 7.31 8.01 Monza 5.48 6.48 7.18 7.48 8.18 Paderno 6.06 7.06 7.36 8.06 8.36 Milano 8.31 9.31 10.31 11.31 12.31 Monza 8.48 9.48 10.48 11.48 12.48 Paderno 9.06 10.06 11.06 12.06 13.06 Milano 13.31 14.31 15.31 16.01 16.31 Monza 13.48 14.48 15.48 16.18 16.48 Paderno 14.06 15.06 16.06 16.36 17.06 Milano 17.01 17.31 18.01 18.31 19.01 Monza 17.18 17.48 18.18 18.48 19.18 Paderno 17.36 18.06 18.36 19.06 19.36 Milano 19.31 20.31 21.31 22.31 Monza 19.48 20.48 21.48 22.48 Paderno 20.06 21.06 22.06 23.06

Come arrivare alla stazione FS di Cernusco-Merate e Paderno-Robbiate? ci sono pochissimi bus (vedi pag. 12 e pag. 26).

52 E si organizzasse il carpooling?

L’aumento del traffi co sulle nostre strade porta con sé tanti effetti indesiderati: ore e ore di tempo spre- cate in coda, stress, inquinamento dell’aria, rumore, strade e piazze trasformate in parcheggi, incidenti … Uno dei modi per diminuire il numero di auto sul- le strade è il carpooling cioè la condivisione di un mezzo di trasporto privato da parte di più persone che percorrono almeno in parte il medesimo tragit- to. Il comitato ecologico dell’ARCI di Imbersago si farà promotore dell’organizzazione di uno spazio ba- checa dove, in sicurezza, si possa offrire o richiedere un passaggio guadagnando compagnia, risparmian- do denaro, diminuendo le emissioni di CO2.

Quanto risparmi di CO2? Un’auto emette circa 160g di CO2 per km percorso. Su 40km di tragitto, per 220 giorni di lavoro, emet- te quindi ogni anno nell’atmosfera 2.816kg di CO2. Se pratichi il carpooling in queste condizioni con altre due persone, usando solo una vettura, invece di tre, diffondi nell’ambiente più di 5 tonnellate di CO2 in meno all’anno!

53 Chi siamo...

Il Comitato ecologico si è costituito il 6 feb- braio del 2010 ed è attualmente composto da 6 volontari residenti ad Imbersago. Dove operiamo... Con lo scopo di mantenere e valorizzare il nostro territorio ogni mercoledì mattina ci prendiamo cura della zona del traghetto fa- cendo la manutenzione del verde, delle attrez- zature e raccogliendo tutti i rifi uti

Abbiamo inoltre presentato osservazioni al PGT sullo sviluppo “sostenibile” di Imbersago: ✔ stop a nuove costruzioni, no a centri com- merciali, aree artigianali/industriali

54 Chi siamo... ✔ sì a conservare le zone agricole a vantag- gio degli agricoltori e della comunità con una agricoltura biologica a km zero ✔ si ad uno sviluppo di Imbersago che punti sulla cultura, lo sport ed il turismo

Abbiamo fatto anche alcune rifl essioni sui pro- blemi ambientali nel nostro analizzando: Dove operiamo... ✔ la gestione dei “rifi uti” ✔ il “ciclo dell’acqua” ✔ come mantenere il patrimonio boschivo producendo energia da “biomassa” preleva- ta dai boschi

Tutti possono partecipare all’attività perché i lavori non richiedono una spe- cifi ca capacità se non la voglia e la co- stanza di perseguire un obiettivo.

55 Come contattarci

Vuoi conoscere il nostro comitato? Vuoi essere informato sulle nostre iniziative? @ invia una e-mail a: [email protected] oppure telefona al numero: ✆ 3398168947 Vuoi partecipare alle attività? I componenti del comitato operano in forma gratuita con una specifi ca assicurazione. il mercoledì mattina, dalle 8,30 alle 12,30 secondo un programma di interventi con- cordati con l’Uffi cio tecnico del Comune di Imbersago.

56 Rivendita biglietti autobus Come contattarci Brivio ASF e LT Cartoleria edicola Il Girasole via V. Emanuele 25 Calco ASF Cartoleria Pincrì via Italia 34 Cernusco Lombardone ASF Caffè A la Gare piazza Mazzini 2 LT Bar Caffè Biella via Lecco 5 Imbersago ASF e LT a Imbersago le nuove Cartoleria fermate degli autobus sono Arcobaleno sulla strada provinciale via Cesare Cantù 1 Merate ASF e LT Tabaccheria Alla Pianta piazza Italia 8 ASF e LT Edicola Ospedale Largo Mandic 1 Olgiate Molgora ASF Bar Scarpone via Como 37 ASF Bar Caffè via Como 6 LT Edicola Stazione Ferroviaria Paderno d’Adda LT Edicola Stazione via dei Roncà Paderno Robbiate ASF Bar Lo Zodiaco via Indipendenza 62 LT Cartoleria edicola via Indipendenza 46 Il Comitato Ecologico Imbersago è anche su facebook: ✔ segui le nostre attività ✔ cerca/offri un passaggio con il carpooling